OF F IZIELLER TEIL
G
E
M
E
I
N
D
GEMEINDE 1 | 14
E
Aufwandüberschuss von CHF 2.4 Mio. Voranschlag 2014 Am 3. Dezember 2013 hat der Gros se Gemeinderat von Spiez den Vor anschlag 2014 beschlossen. Dieser weist einen Aufwandüberschuss von CHF 2.4 Mio. aus. Im Investitions programm für das Jahr 2014 sind Nettoinvesti t ionen von CHF 6.54 Mio. vorgesehen. Die Investitionen können zu rund 23% aus eigenen Mit teln bezahlt werden. Die Laufende Rechnung weist für das Jahr 2014 bei Aufwendungen von CHF 72.07 Mio. und Erträgen von CHF 69.67 Mio. einen Aufwandüberschuss von CHF 2.4 Mio. aus. Die Selbstfinanzierung respektive der Cash flow beträgt CHF 1.53 Mio. Dieser Betrag kann für die Finanzierung von neuen Investitionen verwendet werden. Investitionsseitig ist das Jahr 2014 geprägt von g rösseren Vorhaben im Bereich Verwaltungsliegenschaften (Neubau Bibliothek/Ludothek/Verwaltung), diversen Gewässerverbauungen, verschiedene Projekte Gemeindestrassennetz, Sanierung Haustechnikanlagen und Sanierung Parking im Gemeindezentrum Lötschberg sowie der Abwasserentsorgung. Im Gebührenbereich
beträgt die Abwassergebühr unverändert CHF 43.– pro Einwohnergleichwert und CHF 1.90 pro m3 eingeleitetes Abwasser. Die Abfallgebühr beträgt ebenfalls unverändert CHF 22.– pro Einwohnergleichwert. Der detaillierte Voranschlag 2014 kann per E-Mail unter: finanzverwaltung@gemeindespiez.ch bestellt werden. Ebenfalls liegen am Schalter bei der Finanzverwaltung Spiez Exemplare zum Bezug auf. Gemeinderat
11
