10
Nr 8-09
Enastående miljö för fest och möten
Restaurang Bacchus och Svenska klubben bjuder ut historisk festvåning. Kund- och skolningstillfällen, klubb-, förenings-, bolagsmöten, julfest, familjefester….. Modern teknisk utrustning till användning bla. WLAN, videokanon mm. Välkomna att trivas och njut. Ainutlatuinen miljöö juhlille ja kokouksille Ravintola Bacchus ja Svenska Klubben tarjoaa perinteikkään juhlahuoneiston. Asiakas- ja Koulutustilaisuudet, Yhdistysten, seurojen ja yhtiöiden kokoukset, pikkujoulut, Perhejuhlat…. Ajanmukaiset tekniset apuvälineet, mm. WLAN, Videotykki ym. Tervetuloa viihtymään ja herkuttelemaan.
Ring och beställ/ Soita ja varaa 0104706200 Peter.lintula@netikka.fi
Julfest med mersmak
Julen närmar sig... • Festservice • Julmat
Be om offert!
Beställningsrestaurang för upp till 80 personer eller cateringservice. Meny enligt önskemål.
Puh. Tfn. 06 788 8750
ch För företag o er privatperson
- Lunch - Catering Östanpåvägen 32, 68600 Jakobstad www.endivo.fi
Har ni kommit ihåg våra högklassiga...
t
rtor ... smörgåstå till festen?
Visste du det här om
KÖRSIMULATOR !
Välkommen
TRAFIKSKOLA
Tilausravintola jopa 80 hengelle tai catering-palvelut. Tarjoilu toiveidenne mukaan.
Vasaesplanaden 16 Vaasanpuistikko, Vasa/Vaasa (06) 317 4163 | 0500 566 392 info@panoramavasa.fi
Körkort?
HInhooosms okossosr:s:
Juhlamieltä ja joulun makua
Kanalespl. Kanalespl.23,23, Jakobstad Jakobstad Tfn 723 6145 tfn 723 6145, 0500-236 145 0500-236 145 www.drivers.fi
HUSBILAR UTHYRES
Husbil 6-pers.
bilbältet?
får köras med B-kort, luftkond., tv, dvd.
Paketbil,
B-kort, luftkond., 9 m3. Boka i tid! Utför även flyttningar. Niclas/040 522 0480
www.öp.fi
st na Ge iga! led
TFN 06/834 6434 EVA 050/467 9705 www.bjorklunds.fi
Kom till en ringaffär som ger betjäning Privat yrkesman nära dig
skyddar speciellt vid låga hastigheter till stor nytta för seniorer som har skör kropp den som färdas utan bilbälte i baksätet är också en fara för framsätets passagerare
BLOMBERG MASKINUTHYRNING
HOS OSS HÄFTIGA DÄCKERBJUDANDEN!
Tel. 06-323 9207 Ring och fråga!
Palvis 06-383 6020
Vid en kollision blir både personer och varor mångdubbelt tyngre.
Hyr ut liftar, ställningar och de flesta småmaskiner
TRAFIKSKYDDET www.trafikskyddet.fi