Golfmagazin ClubLife 02/19

CLUB SOMMER 2019

LIFE

GOLF ST. APOLLINAIRE Tree Garden Course begeistert EVENTS 4. ClubGolf Tournament Week 22. – 26. Juli 2019 FASHION Entdecken Sie die Sommertrends 2019

6 .– 9 . J U N E 2 0 1 9

www.leadinggolf.ch

EDITORIAL 3

EDITOR’S LETTER IMPRESSUM Verlag Herausgeberin Anzeigen ClubGolf CH-6024 Hildisrieden Tel. +41 41 462 71 71 info@clubgolf.ch www.clubgolf.ch Auflage 20’000 Redaktion Jana Homjakova Nora Harksen Inserateverkauf Margarita Schöpfer

LIEBE LESERINNEN UND LESER Die Lifeline von Golfplatzbetreibern sind Courses, die begeistern. Dies bringt Golferinnen und Golfer auf die Anlagen und überzeugt sie von einer Mitgliedschaft. Umso schöner, wenn dies mit einem neuen Projekt auf Anhieb gelingt. Und die Begeisterung für den neuen Tree Garden Course in unzähligen Gesprächen zum Ausdruck kommt. Noch viel besser, da das Highlight, der zweite 18 Hole Championship Course Fruit Garden, erst noch eröffnet wird. Toll, wenn Golf Professionals anlässlich der 10. Swiss Challenge von der Platzqualität des Woodside Course profitieren und vor höchste Herausforderungen gestellt werden.

Gratulation an Ricardo Santos, der die 10. Swiss Challenge mit 14 unter Par gewann. Gratulation an 1678 Mitglieder, die sich für den Golf Club Saint Apollinaire begeistern.

Herzliche Grüsse

Daniel Weber ClubGolf

INHALT 5

INSIDE

32 BEVERAGES Was steckt hinter dem einzigartigen Geschmack von Monkey 47?

Tauchen Sie ein in eine beeindruckende Geschichte.

36 SWISS CHALLENGE 2019 Die 10. Jubiläumsausgabe der Swiss Challenge mit Spitzengolfsport und gesellschaftlichen Events war ein voller Erfolg.

6 GOLF SAINT APOLLINAIRE Die neu eröffneten 18 Spielbahnen des Tree Garden Courses begeistern Mitglieder.

24 FASHION Entdecken Sie die Sommertrends 2019 der Top Golf-Modebrands in den ClubGolf Shops.

51 KONTAKT Hier finden Sie unsere ClubGolf Resorts.

20 EVENT LOCATIONS Veranstalten Sie Ihren Event auf Golf Saint Apollinaire und buchen Sie die Location für 2020 bereits jetzt!

6 GOLF SAINT APOLLINAIRE

GOLF BASEL Golf Saint Apollinaire ist der grösste und stadtnächste Golf Club von Basel. Die bereits eröffneten 18 Holes des Tree Garden Courses begeistern Mitglieder. Die imposanten Dimensionen des Fruit Garden Courses sind zu erahnen und die Vorfreude auf die Eröffnung ist umso grösser. ClubGolf ermöglicht damit Golfsport im Städtedreieck Basel – Zürich – Luzern.

8 GOLF SAINT APOLLINAIRE

«Die Spielbahnen des Tree Garden Course sind sehr anspruchsvoll gestaltet und verlaufen sehr harmonisch in der schönen Landschaft – ein Gefühl von Natur pur.»

– Paula Seiler

GOLF SAINT APOLLINAIRE ZIEHT IN DEN BANN Auf 150 Hektaren Land entstehen 2 x 18 Hole Championship Courses, Par 72 und ein 9 Hole Executive Course aus der Feder des international renommierten Golfplatzarchitekten Kurt Rossknecht. Seit Beginn der Saison 2019 spielen Mitglieder auf den 18 Holes des Tree Garden Courses und sind restlos begeistert. Die Vorfreude ist umso grösser, wenn demnächst der Fruit Garden Course, der anspruchsvollste und längste Platz der Region eröffnet wird. Die technisch fordernden Greens mit mehreren spielbestimmenden Wasserhindernissen und Bunkern garantieren spannenden Golfgenuss.

10 GOLF RUBRIK SAINT APOLLINAIRE

EIN GOLF CLUB DER MEHR BIETET Die Spielbahnen des Tree Garden Courses wurden geschickt in das bestehende Waldmassiv gelegt und sorgen damit für spannende Einund Ausblicke auf dem 18 Hole Championship Course Par 72. Mit insgesamt 6‘200 Meter Länge und durchgehendem Cartweg sind sie ideal für eine schnelle Afterwork Runde über 9 oder 18 Löcher – ganz nach Belieben. Der Fruit Garden Course mit 6’800 Meter Länge führt durch die ehemaligen Obstgärten der Klosteranlagen aus dem 12. Jahrhundert. Dank den fünf stark gestaffelten Abschlagboxen bietet dieser Course auch für Genussgolfer eine entspannende Golfrunde von den Front Tees. Jede Spielbahn hat ihren ganz eigenen unverkennbaren Charakter und Spielwitz. Das Resort bietet neben den 2 x 18 Hole Championship Courses und dem 9 Hole Executive Course einen on course ClubGolf Shop, eine Golf Academy sowie das architektonisch aussergewöhnliche Clubhaus mit Lounge und Restaurant «Das Refektorium».

«Golf Saint Apollinaire ist Weltklasse. Die Anlagen sind sehr gepflegt und ich geniesse das Spiel in der landschaftlich unberührten Umgebung, die ideal erreichbar ist.»

– Urs Wickart

PRÄGENDES CLUBHAUS Das architektonisch aussergewöhnliche Clubhaus schreibt die Geschichte des Zisterzienser Klosters Saint Apollinaire fort. Das durch seine Dimensionen sehr präsente Gebäude mit grossen gedeckten Terrassen und grossen Fenstern integriert sich harmonisch in die ehemaligen Klosteranlagen. Nebst dem Restaurant «Das Refektorium» bietet das Clubhaus grosszügig konzipierte Räumlichkeiten für erfolgreiche Events und unvergessliche Feste.

Die mondänen Säle mit modernster Tagungsinfrastruktur bieten Platz für bis zu 380 Personen inmitten von perfekt manikürtem Grün.

12 GOLF SAINT APOLLINAIRE

EXKLUSIV FÜR MITGLIEDER

«Der Service auf Golf Saint Apollinaire ist Spitze – am Empfang werden wir herzlich begrüsst und kompetent beraten und auch die Greens sind in makellosem Zustand.»

– Paul Studer

Mitglieder profitieren im grössten und stadtnächsten Golf Club von Basel neben 2 x 18 Hole Championship Courses von uneingeschränktem Spielvergnügen der internationalen Spitzenklasse in den ClubGolf Resorts Golf Sempach, Luzern und Golf Kyburg, Zürich. Mit idealen Verkehrsanbindungen ist das Golf Resort Saint Apollinaire in 5 Minuten vom EuroAirport Basel und in 15 Minuten von der Innenstadt Basel erreichbar.

Bereits heute steht ein kompetentes Team um Director of Golf, Myriam Vinot am Empfang zu Diensten und sorgt für ein qualitativ hochstehendes Golferlebnis. Der Head Greenkeeper, Giancarlo Stefani stellt mit seiner Mannschaft die Platzqualität an erster Stelle. Die Golf Professionals John Wilson und Emanuele de Giorgi bringen Sie effizient und zielgerichtet in Schwung, um Ihre Golfkenntnisse weiter zu vertiefen. Mit unserem attraktiven Club Jahresprogramm geniessen unsere Mitglieder interessante gesellschaftliche Aktivitäten innerhalb sowie ausserhalb des Clubs.

DAS 1811 GEGRÜNDETE HAUS Seit seiner Gründung entwickelt Perrier-Jouët blumigen Champagner mit einer seltenen Feinheit, die durch Chardonnay gekennzeichnet ist.

Please Drink Responsibly www.perrier-jouet.com

CLUBGOLF 15

4. CLUBGOLF TOURNAMENT WEEK Erleben Sie eine Woche lang Golfsport pur!

Vom 22. bis 26. Juli 2019 findet auf den ClubGolf Anlagen in Luzern, Zürich und Basel die 4. ClubGolf Tournament Week statt. Spielen Sie Golf, wenn es am Schönsten ist – Golfsport und gemeinsame Erlebnisse stehen im Vordergrund.

Die Turniere mit grosszügiger Zwischenverpflegung starten jeweils um 12.00 Uhr. Wählen Sie selbst auf welchen Courses Sie spielen möchten und gewinnen Sie attraktive Preise in der Gesamtwertung.

Preise Gesamtwertung Kategorie A 1. – 3. Brutto Kategorie B 1. – 3. Netto Für die beiden Gesamtwertungen zählen die besten drei Resultate der Woche auf Golf Sempach, Golf Kyburg und Golf Saint Apollinaire. Um an der Gesamtwertung teilzunehmen, ist die Turnierteilnahme am Freitag zwingend erforderlich.

Preisverleihung: Freitag auf Golf Sempach, Golf Kyburg und Golf Saint Apollinaire mit Apéro und Grill

Spielform: Einzel Stableford Strokeplay, handicapwirksam Kategorien: A Hcp Pro bis 11.4 – weiss/blau B Hcp 11.5 bis PR – gelb/rot Kosten: ab CHF 35.– Sofortpreise: Täglich für Unterspielungen Weitere Informationen und Anmeldung unter www.golf-sempach.ch, www.golf-kyburg.ch oder www.golf-basel.com.

16 ACADEMY

UMFANGREICHES KURSANGEBOT Die Golf Academies auf Golf Sempach, Golf Kyburg und Golf Saint Apollinaire bieten massgeschneiderte Privat- und Gruppenkurse für jedes Niveau und Alter.

Mit der Unterstützung unserer erstklassig ausgebildeten PGA Professionals können Sie effizient und zielgerichtet das Golfspielen erlernen und verbessern. Im modular aufgebauten Kursprogramm, welches vom Einsteigerkurs, über die Platzreifeprüfung bis hin zum Handicap jedes Niveau abdeckt, finden Sie das passende Angebot um Ihre persönlichen Saisonziele zu erreichen.

VIELSEITIGES KURSANGEBOT FÜR JEDES NIVEAU: CLUBGOLF

ACADEMY Egal ob Sie die faszinierende Welt des Golfsports entdecken oder Ihr Handicap verbessern möchten – die ClubGolf Academy bietet für jede Spielstärke und jedes Alter den passenden Kurs.

ACADEMY 17

INNOVATIVE ANALYSETECHNIKEN FlightScope, Boditrak, 4D-Motion und Videoanalysetools werden in den Trainings selbstverständlich und ohne Mehrkosten eingesetzt. FlightScope zeichnet, dank modernster Radartechnik exakte Daten, unter anderem über die Schwungrichtung, die Schlägerkopfgeschwindigkeit, die Ballgeschwindigkeit, die Fluglänge und den Abflugwinkel auf. Boditrak misst über eine mobile Druckmatte die Gewichtsverteilung und Balance während dem gesamten Schwungverlauf. Auch 4D-Motion bietet revolutionäre, biomechanische Trainings- und Analysemöglichkeiten des Schwungs. Anhand von Sensoren werden Daten zu Ganzkörperund Schlägerbewegung erfasst und in Echtzeit ausgewertet. Alle Analysetools ermöglichen eine präzise Überprüfung Ihrer Schwungtechnik, um ein individuell auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm zu erstellen.

JUNIORENFÖRDERUNG Besonders grossen Wert legt ClubGolf auf die Förderung junger, interessierter Golfsportler. Neben der Erweiterung der technischen Fähigkeiten steht die Freude am Golfsport im Vordergrund. Bereits ab vier Jahren können Kinder auf spielerische Art und Weise das Golfspiel erlernen. Auch für Junioren gibt es ein aufbauendes Kursangebot, bei welchem sie die Grundlagen des Golfsports kennenlernen oder ihr Handicap verbessern. Während den Schulferien finden in den ClubGolf Academies die beliebten Junioren Camps statt. Lehrreiche Golfstunden, spannende Turniere und abenteuerliche Übernachtungen auf dem Golfplatz sind garantiert.

Mit der Gründung des Elite Kaders und Elite Junioren Kaders hat sich ClubGolf zum Ziel gesetzt das Angebot der Anlagen Golf Sempach, Golf Kyburg und Golf Saint Apollinaire im Bereich des Amateur Golfsports im Spitzenfeld des Schweizer Golfsports zu etablieren.

18 ACADEMY

MIT PRIVATLEKTIONEN ZUM ERFOLG Sie erwarten ein individuelles, speziell auf Ihre Bedürfnisse und die verfügbare Zeit abgestimmtes Trainingsprogramm, das Ihre golfsportlichen Fähigkeiten verfeinert? Lernen Sie von den Besten – unsere routinierten und qualifizierten Golf Professionals bringen Sie mit gezielten Golflektionen auf Erfolgskurs.

Buchen Sie jetzt Ihre Golflektion zur für Sie passenden Uhrzeit unter golf-academy.ch.

ACADEMY 19

STANDORTE IM STÄDTEDREIECK LUZERNZÜRICH-BASEL Golf Sempach liegt schnell erreichbar im Herzen der Schweiz und ist mit 2 x 18 Hole Championship Courses sowie dem längsten Meisterschaftsplatz das grösste Golf Resort der Schweiz. Inmitten der Natur und nur 20 Minuten von Zürich entfernt, befindet sich Golf Kyburg mit seinem 18 Hole Championship Course. Golf Saint Apollinaire, die grössten und stadtnächsten Golf Anlagen von Basel, verfügt über 2 x 18 Hole Championship Courses sowie einen 9 Hole Executive Course.

CLUBGOLF 2/2019

ACADEMY Improve your game.

DIE AKTUELLE ACADEMY BROSCHÜRE Informieren Sie sich in der neuen Academy Broschüre über das aktuelle Angebot.

20 EVENT LOCATIONS

EVENT LOCATION

GOLF SAINT APOLLINAIRE PLANEN SIE JETZT IHREN ANLASS IM NEUEN GOLF RESORT

Von privaten Feiern wie Hochzeiten oder Geburtstage über Seminare bis hin zu Golf Events – in den ClubGolf Resorts ist alles möglich! In exklusivem Ambiente mit aktivem Rahmenprogramm und ausgezeichneter Gastronomie wird Ihr Anlass zu einem tollen Erlebnis.

EVENT LOCATIONS 21

Das Angebot der ClubGolf Resorts geht weit über den Golfsport hinaus – inmitten einer faszinierenden Naturlandschaft mit perfekt manikürtem Grün, goldenen Weihern und einer spektakulären Aussicht bieten sie die optimale Plattform für private Feste wie Hochzeiten oder Geburtstage, Seminare oder Golf Events. Neben Eventlocations auf Golf Sempach, Luzern und Golf Kyburg, Zürich stehen ab der Saison 2020 Räumlichkeiten auf Golf Saint Apollinaire für Veranstaltungen jeglicher Art zur Verfügung – planen Sie jetzt Ihren Anlass im neuen Golf Resort!

Passend für jeden Anlass Die grosszügigen Bankett- und Konferenzsäle präsentieren sich in einem eleganten Raumdesign, sind ausgerüstet mit modernster technischer Infrastruktur und bieten Platz für bis zu 380 Personen. In stilvollem Ambiente werden Sie mit Genusskreationen in den Restaurants, auf den traumhaften Terrassen oder in den mondänen Sälen verwöhnt. Ein aktives und abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit kurzen, knackigen Golf Kursen oder lockeren Putting-Competitions bilden einen spannenden Kontrast.

Events im Grün Verleihen Sie Ihrer Veranstaltung das gewisse Etwas und hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck. Messen Sie sich mit Ihren Gästen an handicapwirksamen Turnieren oder geniessen Sie gesellschaftliche Spielformate und Plauschrunden. Gemeinsam nehmen Sie die Herausforderung des 18 Hole Championship Courses an, lassen sich kulinarisch verwöhnen und stossen beim Apéro auf den gelungenen Golf Tag an.

COCON PRIME TIME AM HALLWILERSEE

GOLF-SPECIAL AM SEMPACHERSEE

24 Stunden pures Vergnügen - Entdecken Sie unsere Designwelt Cocon und wir schenken Ihnen viel Zeit zum Geniessen.

Nehmen Sie die Herausforderung der 2 x 18 Hole Championship Courses auf dem nur zehn Minuten entfernten Golf Sempachersee an.

– Garantiertes early check-in ab 12 Uhr – Eine Übernachtung inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet bis 12 Uhr – Ein Willkommens-Apéro bei Anreise – Drappier Prime Time Apéro in der Junior-Suite – Verwöhnpension in vier Gängen im Restaurant Cocon – Nutzung des Cocon Thai Spa – Tiefgaragenplatz ab CHF 299 pro Gast im Doppelzimmer Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit bei Anund Abreise zwischen Mittwoch und Samstag.

Weitere Informationen und Reservation auf unserer Website.

Seerosenstrasse 1, CH-5616 Meisterschwanden T + 41 56 676 68 68* hotel@seerose.ch, www.seerose.ch

– Zwei Übernachtungen im Balance Relax Zimmer mit Seesicht inklusive herzhaftem Frühstück vom Buffet – Ein «Sonnenapéro» – Ein Abendessen in vier Gängen – Je ein Green Fee 18 Hole Championship Course Woodside und Lakeside – Aussenparkplatz CHF 599 pro Gast im Doppelzimmer Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit von April bis Oktober, Tee Times nach Verfügbarkeit.

Weitere Informationen und Reservation auf unserer Website.

Seestrasse 23, CH-6205 Eich T +41 41 202 01 01* hotel@sonneseehotel.ch, www.sonneseehotel.ch

EVENT LOCATIONS 23

EVENT LOCATION

GOLF SAINT APOLLINAIRE PLANEN SIE JETZT IHREN ANLASS IM NEUEN GOLF RESORT

Locations mit unverwechselbarem Charakter Golf Sempach liegt schnell erreichbar an landschaftlich spektakulärer Lage mit atemberaubender Aussicht auf den Sempachersee und die Alpen. Das grösste Golf Resort der Schweiz mit 2 x 18 Hole Championship Courses erfüllt höchste Qualitätsstandards.

Das neuerbaute, architektonisch aussergewöhnliche Gebäude modernsten Zuschnitts und lichtdurchfluteten Räumen ist Teil des neuen Golf Resorts Golf Saint Apollinaire. Buchen Sie die exklusive Location ab der Saison 2020 und tauchen Sie ein in eine Welt vergangener Zeit.

Golf Kyburg liegt eingebettet in der sanften Hügellandschaft der ehemaligen Rossweiden des Kyburger Adels, wenige Minuten von der Stadt Zürich entfernt. Die geschichtsträchtige Location mit Räumen in kolonialem Ambiente beeindruckt mit viel Charme und Charakter.

Professionelle Eventplanung Lassen Sie sich von unserem erfahrenen Team beraten und erleben Sie einen unvergesslichen Event an landschaftlich spektakulärer Lage.

Was verbindet die Namen erfolgreicher Golfsportler wie Ben Hogan, Bobby Jones und Byron Nelson mit Golf Saint Apollinaire? Finden Sie es in der nächsten Ausgabe heraus.

Für Anfragen und Informationen steht Ihnen unser Event Team unter +41 41 925 24 24 zur Verfügung. clubgolf.ch

24 FASHION

HALLO SOMMER!

J.LINDEBERG UNVERWECHSELBAR Der schwedische Modebrand setzt auf innovative Designs, interessante Farbkombinationen, hochwertige Textilien und revolutionäre Verarbeitungstechniken für einen perfekten Look – ideal für stilbewusste, aktive Golfsportler.

FASHION 25

Die ClubGolf Shops bieten eine vielfältige Auswahl an funktionaler Bekleidung. Entdecken Sie die Sommerkollektion 2019 der bedeutendsten Golf-Modebrands und stellen Sie sich das passende Outfit zusammen.

26 FASHION

FOOTJOY SCHUH DER SUPERLATIVE Der neue FJ Tour S Herren Golfschuh überzeugt durch sein athletisches Design und höchste Performance. Ausserdem bietet er mehr Stabilität für eine effiziente Kraftübertragung, eine perfekte Passform und ausgezeichneten Tragekomfort.

ADIDAS GOLF EINZIGARTIG ADIDAS verbindet funktionale Golfbekleidung mit urbanen Freizeitlooks, damit Sie auf und neben den Greens eine hervorragende Figur machen. Hochwertige Materialien sorgen für einzigartigen Komfort und die uneingeschränkte Bewegungsfreiheit.

FASHION 27

KJUS PERFORMANCE Die innovative und wegweisende Golfbekleidung des norwegischen Modelabels besticht durch frische und farbenfrohe Designs. Dabei geht die Funktionalität nicht verloren – Schnitte, Materialien und Technologien unterstützen das Golfspiel, bieten Schutz vor Wind sowie Regen und sorgen auch bei warmen Temperaturen für ein angenehmes Gefühl.

28 FASHION

ECCO VIELSEITIG Der neue Ecco W Golf Soft ist ein Hybrid-Damengolfschuh, der ausreichend Stabilität auf dem Course bietet und gleichzeitig über einen sportlichen, urbanen Look für den Alltag verfügt.

Das strukturierte Leder bietet höchsten Tragekomfort, ist atmungsaktiv und sorgt auch bei Regen für trockene Füsse.

ALBERTO FARBENFROH Ob mit aufregenden Musterspielen oder knalligen Farben – die lässigen Shorts und raffinierten Pants sorgen für einen sommerlich bunten Look. Ausserdem besticht die Kollektion durch funktionale sowie innovative Materialien, angehendem Komfort und perfekte Passform ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken.

FASHION 29

SPOON SPORTLICH ELEGANT Hochwertige Stoffe aus Italien und dezente Details machen das sportliche und dennoch elegante Design perfekt. Die Kleidungsstückte können dank der zarten Farben ideal und vielfältig kombiniert werden.

30 FASHION

Sägetstrasse 33 - 3123 Belp 031 810 41 41 - www.wyhusbelp.ch

Verantwortungsvoll geniessen

EQUIPMENT

CUSTOM FITTING Neben Können, Talent, Ehrgeiz und der richtigen Technik ist für ein erfolgreiches Golfspiel auch das Material entscheidend. Unsere PGA Professionals unterstützen Sie bei der Wahl der passenden Hardware, welche individuell auf Ihr Golfspiel abgestimmt ist. In den ClubGolf Shops steht Ihnen ein breites Sortiment zur Verfügung.

CALLAWAY EPIC FLASH DRIVER Der mit Hilfe von künstlicher Intelligenz entwickelte Epic Flash Driver vereint die neue Flash Face Technologie mit der bewährten Jailbreak-Technologie. Das neue Schlagflächendesign führt zu einer spürbaren Steigerung der Ballgeschwindigkeit und gleichzeitig zu einer deutlich längeren Flugbahn mit mehr Distanz.

TAYLORMADE SPIDER X PUTTER Der Spider X verfügt über einen leichteren Karbon-Komposit-Kern und eine dickere Pure Roll Insert für eine Erhöhung der Stabilität und ein angenehmes Gefühl auf den Greens.

Mit dem neu entwickelten True-Path-Ausrichtungssystem wird die Puttline visualisiert und die Genauigkeit optimiert.

HARDWARE 31

32 BEVERAGES

WELTBESTER GIN AUS DEM SCHWARZWALD

BEVERAGES 33

Sir Monty und der Affe Der Anfang der Monkey 47 Geschichte begann im Jahr 1945. Der Brite Montgomery «Monty» Collins, Commander der Royal Air Force, setzte sich zu Zeiten des Wiederaufbaus für den Berliner Zoo ein und übernahm eine Patenschaft für einen Javaneraffen namens Max. Als es Monty 1951 der Liebe wegen in den Nordschwarzwald zog, eröffnete er einen Landgasthof und nannten ihn «Gasthof zum wilden Affen» – eine Hommage an Max. Im Schwarzwald begann Monty als Brite sein Faible für Gin auszuleben und entwickelte mit einem lokalen Brenner eine eigene Gin-Rezeptur.

Lange nach dem Tod von Monty wurde bei Renovierungsarbeiten am Landgasthof eine alte Kiste etikettiert mit «Max the Monkey – Schwarzwald Dry Gin» samt rudimentärer Aufzeichnungen des Gin-Rezepts gefunden. Dieser Fund war erst der Anfang einer ausserordentlichen Geschichte...

Der einzigartige Geschmack Inspiriert von dieser ungewöhnlichen

Geschichte begannen Alexander Stein und Christoph Keller auf Basis der gefundenen Rezeptur eine Neuauflage von Monty's Wacholderschnaps zu entwickeln. Nach zwei Jahren des Tüftelns und Ausprobierens war im Jahr 2008 «Monkey 47» geboren.

Für die 47 Volumenprozent sowie die 47 handverlesenen pflanzlichen Zutaten des Gins steht die Zahl im Namen.

Gut ein Drittel der Zutaten für diesen speziellen Gin stammen aus dem Schwarzwald, wie die Fichtensprossen, Hagebuttenschalen, Goldmelissen und die urtypische Geheimwaffe des Schwarzwaldes: Preiselbeeren.

Diese perfektionierte Rezeptur sorgt in Kombination mit dem extrem weichen Quellwasser des Schwarzwaldes für den unvergleichlichen und komplexen Geschmack des Monkey 47 Gins und wird mit der meisterlichen Destillation sowie der Reifung in traditionellen Steingutgefässen zur Geltung gebracht – feinblumig und lieblich, fruchtig und zitronig, leicht pfeffrig und subtil herb.

Geniessen Sie den Monkey 47 Gin pur oder mit Tonic in unseren ClubGolf Resorts.

34 AUTO

ÄSTHETIK, TECHNIK UND PRÄZISION

PORSCHE & GOLF

Immer das Ziel vor Augen. Mit Herz und Köpfchen. Mit Präzision, Weitsicht und Mut. Aus innerem Antrieb. Trotz aller Widerstände. Sich dabei auch von Rückschlägen nicht abschrecken lassen. Und schon die nächste Herausforderung im Blick. Das ist die Philosophie, die man bei Porsche schon immer verfolgte. Und das ist, was Porsche mit dem Golfsport verbindet.

AUTO 35

PORSCHE GREEN CLUB Golf ist mehr als nur ein Sport. Es ist die Passion für Herausforderungen und die Liebe zu Traditionen. Und Porsche ist mehr als nur ein Auto. Es ist echte Leidenschaft und die erfolgreiche Verbindung von Innovation und Bewährtem, von Design und Funktion sowie von Exklusivität und Alltagstauglichkeit. Diese zwei Welten wurden in der Schweiz zusammengeführt: Porsche und Golf – vereinigt im Porsche Green Club Suisse.

PORSCHE GOLF CUP SUISSE Porsche und Golfsport verbindet eine lange, gemeinsame Geschichte. Bereits seit 1988 organisiert die Porsche AG mit dem Porsche Golf Cup eine weltweit ausgetragene Turnierserie für Amateurgolfer. Seit 2015 ist Porsche zudem Titelsponsor der European Open Pro Golf Tour. Es vereinen sich die Stärken zweier Generationen – der gemeinsame Nenner: Begeisterung und Leidenschaft für den Golfsport.

PORSCHE ZENTRUM WINTERTHUR Weil Golfsport und Porsche perfekt harmonieren und der 18 Loch Meisterschaftsplatz Golf Kyburg in unmittelbarer Nähe zum Porsche Zentrum Winterthur liegt, steht Golf spielenden Kunden neu ein exklusiver Hol- und Bring-Service für ihr Fahrzeug zur Verfügung. So lässt sich in Ruhe eine Golfrunde geniessen, während am Porsche Servicearbeiten erledigt oder die Reifen gewechselt werden.

Motorsport-Enthusiasten können zudem von speziellen Dienstleistungen wie dem «Porsche Race Check» profitieren sowie bei exklusiven Anlässen an und auf Rennstrecken, wie zum Beispiel bei der «Introduction to Racetrack» oder beim «Porsche Sports Cup Suisse», echtes Rennstrecken-Feeling geniessen. porsche-winterthur.ch

Marcel Renz ist seit Anfang September 2018 neuer Geschäftsführer des Porsche Zentrums in Winterthur. Als passionierter Golfer engagiert sich Renz bis heute für das bei seinen Kunden überaus beliebte Einladungsturnier und initiierte die Gründung des Porsche Green Club Suisse.

36 SWISS CHALLENGE

DIE ZEHNTE

JUBILÄUMSAUSGABE

SWISS CHALLENGE 37

Vom 6. bis 9. Juni 2019 herrschte auf Golf Sempach internationale Turnieratmosphäre. Rund 10'000 Zuschauerinnen und Zuschauer verfolgten den spannenden Mix aus Spitzengolfsport und gesellschaftlichen Events der 10. Swiss Challenge Jubiläumsausgabe auf dem grössten Golf Resort der Schweiz.

10 JAHRE

38 SWISS CHALLENGE

TOP PROGRAMM Die 10. Jubiläumsauflage der Swiss Challenge war ein voller Erfolg. Rund 10'000 Besucherinnen und Besucher genossen internationalen Spitzengolfsport kombiniert mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm. Während den vier Turniertagen kamen die Zuschauerinnen und Zuschauer zusätzlich in den Genuss von professionell geführten Touren auf dem Woodside Course durch Swiss PGA Professionals.

INTERNATIONAL Einmal mehr zeigte das Team von ClubGolf seine Kompetenz in der Durchführung eines professionellen Golf Events. Von der top Platzqualität der Greens bis zur Players Night mit Showacts und Privatkonzert des Swiss Music Award Gewinners Marius Bear. Die Infrastruktur auf Golf Sempach lässt keine Wünsche offen und bietet die besten Voraussetzungen für Events und Turniere im internationalen Format.

SWISS CHALLENGE 39

10 JAHRE

SPITZENSPORT Der 36-jährige Portugiese, Ricardo Santos errang an der Swiss Challenge 2019 den dritten Sieg in seiner Profikarriere.

Wie es dem Jubiläumsanlass gut anstand, kamen die Gäste rund um das 18. Green des Woodside Course auf Golf Sempach in den Genuss eines Spektakels und eines offenen Rennens. Drei Schweizer spielten in den Finalrunden. Als bester Schweizer holte sich Benjamin Rusch den 25. Schlussrang.

GENUSS Die VIP Lounge direkt am 18. Green bot auch dieses Jahr den perfekten Rahmen für Sponsoren, Partner und Gäste an der Swiss Challenge. Hier erlebten die Besucherinnen und Besucher auserlesene Gastronomie und hochklassigen Golfsport. Küchenchef Christian Engelmann und sein Team verwöhnten Tag für Tag mit neuen, kreativen und genussvollen Delikatessen.

40 SWISS CHALLENGE

STRAHLENDE KINDERAUGEN AM

JUNIOR’S DAY

Der 4. Swiss Challenge Junior's Day begeisterte junge Golfsportler aus der ganzen Schweiz. Rund 100 Kinder forderten sich bei der Drive-, Chip- und Putt-Competition heraus. Doch das grosse Highlight war, die grossen Stars ganz nah zu erleben.

SWISS CHALLENGE 41

10 JAHRE

YOUNG STARS Dank der Initiative des Schweizerischen Golfverband Swiss Golf, der Swiss PGA und ClubGolf fand am Samstag, 8. Juni 2019 der 4. Swiss Challenge Junior's Day statt. Rund 100 Kids aus 15 Golf Clubs zeigten ihr Kรถnnen an der Drive- Chip- und Putt-Competition auf Golf Sempach. Das grosse Highlight des Tages war die Golf Professionals hautnah zu erleben.

Mit Begeisterung nahmen die Kids ihre Idole beim 18. Green in Empfang und rissen sich um Autogramme.

42 SWISS CHALLENGE

GENUSS PUR Gehobene Gastronomie, direkt am 18. Green.

SWISS CHALLENGE 43

10 JAHRE

VIP HOSPITALITY In der VIP Lounge direkt am 18. Green verschmolzen Spitzen-Golfsport und kulinarische Meisterleistungen zu einem exklusiven GenussErlebnis. Die Besucherinnen und Besucher erlebten auch dieses Jahr nebst hochklassigem Golfsport neue, kreative und genussvolle Delikatessen und liessen sich vom Küchenchef Christian Engelmann und seinem Team Tag für Tag verwöhnen.

44 RUBRIK 44 EVENTS SWISS CHALLENGE

PLAYER’S NIGHT Das gesellschaftliche Highlight der Swiss Challenge.

SWISS CHALLENGE 45

10 JAHRE

PEOPLE

46 SWISS CHALLENGE

MARIUS BEAR «Ich fühle mich bärig.»

Der Auftritt des Swiss Music Awards Gewinners 2019 war das Highlight der Players Night auf Golf Sempach.

Herzlich Willkommen auf Golf Sempach.

Wie ist es für dich hier zu sein?

Stunning – es ist ein wunderschöner Golf Club. Ich bin zum erstem Mal hier in Sempach. Aus dem Apenzellerland kommt man eher selten hierher.

Was für eine Verbindung hast du zum Golfsport?

Die Platzreife habe ich im Golfclub Gonten gemacht und hab schon gemütliche Golfrunden hinter mir, aber eher zum Spass. Da ich mich mehrheitlich auf die Musik konzentriere, habe ich auch nicht wirklich viel Zeit dafür.

Wie war es für dich, als du denn Swiss Music Award 2019 gewonnen hast?

Mit so einem Preis haben wir nicht gerechnet, aber uns riesig darüber gefreut. Es ist schön mit diesem Award annerkannt zu werden. Es war ein Meilenstein und wir nehmen ihn mit auf unserem Weg.

Marius, was hat der Name «Bear» zu bedeuten?

Als ich mit Strassenmusik begann, habe ich mich als Marius präsentiert. Mit dem Management brauchte ich dann einen zweiten Namen. Es war nicht einfach, denn mit meinem Nachnamen Hügli verbindet man eher Suppe oder Aromat. Als ich eines Abends im Ausgang war, meinte ein Freund, dass ich wie ein Bär aussehe, wie ein Bär singe und ein Gemüt wie ein Bär habe und ich fühle mich auch bärig.

Wie bist du zu einer solchen Stimme gekommen?

Zwei Jahre Militärdienst, da musst du herumschreien und ich war jeweils der Lauteste.

In der Offiziersschule sagte mir jemand: «Du hast eine geile Stimme, probiere einmal zu singen». Die Musik hat mir dann sehr gefallen. Bin von einem Extremen ins andere und wurde Strassenmusiker.

Was inspiriert dich?

Die jetzige Zeit, da es ganz viele Künstler gibt und der Musikmarkt so gross ist, wie noch nie. Jetzt muss man immer aktuell bleiben, aber trotzden sein eigenes Produkt im Ganzen sehen und eigene Musik machen.

Ich nehme nur das auf, was gerade in einem magischen Moment aus mir heraus kommt.

Woher hast du deine Songtexte?

Ich bin sehr wohlbehütet auf dem Land aufgewachsen und es hat uns nie an etwas gefehlt. Ich habe bis jetzt nichts Einschneidendes erlebt, über das ich schreiben könnte. Geschichten entstehen durch das Publikum und auch durch Erfahrungen mit neuen Menschen. Ich mag die tiefen Emotionen von Menschen und auch, dass ich sie mit meinen Songs berühre.

Was sind deine Ziele für die Zukunft?

Das grösste Ziel ist immer Musik zu machen, was heuztutage sehr schwierig ist. Ich hätte auch einen ganz einfachen Weg zu Hause nehmen können. Doch ich habe mich für die Musik entschieden. Es ist immer ein Auf und Ab, aber es ist das, was ich liebe. Es ist ein Weg und ich habe dazu lange gebraucht, mich auch in unserer Schweizer Gesellschaft durchzuschlagen. Besonders der soziale Druck, der bereits zu Hause am Küchentisch beginnt. Doch gerade in der Schweiz kann man es sich am ehesten leisten etwas zu riskieren. Es gibt ja immer etwas, das einem auffängt. Man darf ruhig mutig sein und muss es dann auch durchziehen.

FASHION 47

10 JAHRE

DAS SWISS CHALLENGE TEAM

BEHIND THE SCENES

Nicht nur vor der Kulisse geht es hochkarätig zu und her. Denn während die Gäste an der Swiss Challenge Spitzengolf erleben, wird im Hintergrund viel inszeniert. Blicken Sie hinter die Kulissen unseres Swiss Challenge Teams.

48 GOLF & KUNST

BEEINDRUCKENDE KUNST VOR IMPOSANTER KULISSE

GOLF & KUNST ClubGolf steht nicht nur für Golf auf 5 x 18 Hole Championship Courses, exzellente Küche, hochwertige Events, eindrückliche Architektur, sondern auch für Kunst. Über die Jahre hinweg und mit grossen Erfolgen wurden auf Golf Sempach und Golf Kyburg beeindruckende Skulpturen vor imposanter Kulisse ausgestellt.

International bekannte Kunstschaffende präsentierten Plastiken und Werke aus Stahl, Holz und Keramik, die einzigartig in Szene gesetzt wurden.

Den Anfang machte der international bekannte Tessiner Künstler Ivo Soldini, der mit einem breiten und charakteristischen Ausschnitt seines Schaffens neue und überraschende Akzente auf Golf Sempach in die Landschaft setzte. «Als der Start mit dieser Ausstellung fiel, war das Resultat ausserordentlich: die

charakteristischen Plastiken von Soldini passten nicht nur hervorragend zum einzigartigen Ambiente, welches der Züricher Stararchitekt Joseph Smolenicky mit den Gebäuden auf Golf Sempach geschaffen hat. Soldinis Kunstwerke setzten im Innen- und Aussenbereich ganz besondere Akzente», erzählt Daniel Weber, CEO der ClubGolf Anlagen.

auf den grössten Golf Anlagen der Schweiz. Ebenfalls überraschte der Schweizer Plastiker Mark Walker mit reliefartigen Physiognomien in Stahl und Plexiglas, deren Dreidimensionalität durch das Glas ins Zweidimensionale überführt wurden – als ob Kunst, Landschaft und Golfsport unzertrennbar zusammengehörten.

Auch die eindrücklichen Skulpturen und Werke der Schweizer Künstlerin Hedi-K. Ernst Schmid schienen wie geschaffen für die Landschaft

Nicolas Lavarennes bronzene «Späher» Dieses Jahr erhalten die Kunstliebhaber eine weitere Möglichkeit die

GOLF & KUNST 49

Verbindung zwischen Golf, Kunst und Natur zu bestaunen.

Vom 22. Juni bis 15. September 2019 präsentiert der in Nizza geborene Künstler, Nicolas Lavarenne, auf Golf Sempach bronzene «Späher» – in der Luft schwebende Figuren, die von Stelzen oder Stangen über sechs Meter in den Himmel gehoben werden – kraftvoll, schillernd, rigoros und gleichzeitig minimalistisch.

«Sie stehen in einzigartigem Kontrast zur Komplexität des menschlichen Körpers, der unter höchster Anstrengung, etwa durch eine Pirouette, sich von der Erde zu lösen sucht, um dem Himmel näher zu kommen», erklärt der Künstler.

Mehr als dreissig Jahre später ist Nicolas Lavarenne heute ein Künstler, der von der internationalen Kunstszene anerkannt wird und es liebt, seinen Skulpturen von New York, Los Angeles, London überall in die Welt zu folgen.

Sinn für Ästhetik Künstlerisches Schaffen ist auf Golf Sempach nichts Neues. Das Restaurantgebäude des Zürcher Architekten Joseph Smolenicky ist in seiner Architektur so charakteristisch, dass es zu einem Markenzeichen des Golf Resorts geworden ist. Und die bisherigen Ausstellungen verschiedenster Künstler haben bereits gezeigt, dass sich Kunst, Landschaft und Golfsport perfekt ergänzen.

AUSSTELLUNG Nicolas Lavarenne 22. Juni bis 15. September 2019 Golf Sempach CH-6024 Hildiesrieden

50 CLUBGOLF

WÄHREND SIE IHRE RUNDE GENIESSEN, KÜMMERN WIR UNS VERLÄSSLICH UM IHRE DRUCKPRODUKTE!

www.maninprint.at d.murlasits@maninprint.at tel.: +43 664 450 76 82 A-8101 Gratkorn Der Partner von CLUB GOLF SEMPACH KYBURG BASEL

www.dongeorge.ch

KONTAKT 51

CLUBGOLF UNSERE RESORTS +,/',65,('(1 $$5$8(5675$66(

*2/) 6(03$&+

5 %( / 6( %$ 1

+2&+'25)

$86)$+57 6(03$&+

6(

5$6

567

+( 3$&

7

+ $&

6(0

+/

6&

$

1

5 =( /8

GOLF SEMPACH CH-6024 Hildisrieden, Tel +41 41 462 71 71, www.golf-sempach.ch Die Autobahn A2 bei Sempach verlassen und Richtung Hildisrieden stets den Hinweisschildern Golf Sempachersee folgen.

:,17(57+85

$86)$+57 7g66

=h5&+(5675$66(

*2/) .<%85*

(

66 5$ 67 5* %( 66 52

)/8*+$)(1 =h5,&+

$

=h5,&+

GOLF KYBURG CH-8310 Kemptthal, Tel +41 52 355 06 06, www.golf-kyburg.ch Die Autobahn A1 bei TĂśss verlassen und auf der Kantonsstrasse Richtung ZĂźrich fahren. Nach 700m links abbiegen und dem Wegweiser Golf Kyburg folgen.

$86)$+57 6$,17 /28,6

'

$

*2/) 6$,17 $32//,1$,5(

$

(852$,53257 %$6(/ 08/+286( )5(,%85*

%$6(/

'

GOLF SAINT APOLLINAIRE F-68220 Folgensbourg, Tel. +41 61 205 65 65, www.golf-basel.com Die Autobahn A35 bei der Ausfahrt Altkirch verlassen und Richtung Altkirch/Folgensbourg stets den Hinweisschildern Golf St. Apollinaire folgen.

'

'

RO RY MC I L ROY ’ S CHOICE SEAMASTER AQUA TERRA MASTER CHRONOMETER Boutiques OMEGA: Zürich • Genève • Luzern • Interlaken • Bern • Crans-Montana • Zermatt • Bürgenstock