Hilar es darnos cuenta que somos suma, somos continuación.
Hilar es darnos cuenta que sin colaboración no somos.
Hilar es integrar, incluir y repetidamente colaborar.
Hilamos para crear cosas bellas hilamos para crecer hilamos para ser.
Porque somos hilo, somos un proceso. Somos un nudo dentro de un tejido, parte de algo más grande que nosotros mismos.
¿Hilamos?
Para construir un mundo con más oportunidades para todos, es necesario que salgamos de nosotros, que nos encontremos en puntos medios y que hilemos.
Hilar representa el ir y venir que conlleva una colaboración, el escucharnos, el intercambiar puntos de vista diversos para crear algo más grande que nosotros.
* Modelos usan talla M
( 1 )
( 2 )
( 3 )
( 4 )
( 5 )
( 6 )
( 7 )
( 8 )
( 9 )
( 10 )
( 11 )
blusa enlazar
pantalón trazar
camisa honrar
pantalón observar
blusa compartir
chaqueta imaginar
camisa guiar
blusa compartir
blusa enlazar
pantalón trazar
chaqueta abrazar
( 12 )
vestido fluir
( 20 )
( 13 )
chaqueta abrazar
( 1 4 )
pantalón perdurar
( 15 )
vestido fluir
( 17 )
blusa trascender
( 19 )
camisa guiar
( 18 )
falda volar
( 16 )
sobrefalda crecer
( 21 )
falda volar pantalón observar
( 22 )
wakami x Vivian Ferragamo
Enlazar
Q790.00
WA1031-01
Blusa que nos envuelve en historias y en un sentido de comunidad.
Tallas: S, M , L | Celeste/ Corinto
Blouse that wraps us in stories and a sense of community.
Sizes: S, M ,L | Light Blue/Maroon
Tejido en Totonicapán 100% algodón
blusa
pantalón
Trazar
Q700.00
WA1039-02
Pantalón que nos deja sentir el recorrido de la vida y nos permite trazar caminos nuevos.
Tallas: S, M , L | Natural
Trousers that help us connect with the journey of life and allow us to chart new territories.
Sizes: S, M ,L | Natural
Tejido en Totonicapán 100% algodón
camisa
Honrar
Q990.00
WA1033-01
Camisa que te lleva a honrar el camino recorrido y su destino.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Shirt that leads you to honor the path traveled and its destination.
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown
Tejido en Totonicapán 100% algodón
pantalón
Observar
Q790.00
04
WA1038-02
Pantalón que al llevarlo nos conecta con la curiosidad, con la capacidad de sorprendernos.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Trousers that, when worn, connect us with curiosity, with the ability to surprise ourselves.
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown
*unisex
Tejido en Totonicapán 100% algodón
blusa
Compartir
Q990.00
WA1032-02
Blusa que documenta los caminos que recorremos y compartimos.
Tallas: S, M , L | Celeste/ Corinto
Blouse that documents the paths we travel and share together.
Sizes: S, M ,L | Light Blue/Maroon
Tejido en Totonicapán 100% algodón
chaqueta
Compartir
Q1,290.00
WA1035-01
Chaqueta que al llevarla nos invita a imaginar un mundo donde todos somos nudos en un tejido colectivo.
Tallas: S, M , L | Negro
A jacket that, when worn, invites us to imagine a world where we are all knots in a collective fabric.
Sizes: S, M ,L | Black
Tejido en Totonicapán 100% algodón
Guiar
Q990.00
WA1034-01
Camisa que nos recuerda que el camino recorrido es un conjunto de colaboraciones y repeticiones.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Shirt that reminds us that the path traveled is a collection of collaborations.
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown
Tejido en Totonicapán 100% algodón
camisa
blusa
Compartir
Q990.00
WA1032-01
Blusa que documenta los caminos que recorremos y compartimos.
Tallas: S, M , L | Natural/ Negro
Blouse that documents the paths we travel and share.
Sizes: S, M ,L | Natural/ Black
Tejido en Totonicapán 100% algodón
blusa
Enlazar
Q790.00
WA1031-02
Blusa que nos envuelve en historias y en un sentido de comunidad.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Blouse that wraps us in stories and a sense of community.
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown
Tejido en Totonicapán 100% algodón
chaqueta
Abrazar
Q1,290.00
10
WA1036-02
Chaqueta que nos recuerda la importancia de la unidad.
Tallas: S, M , L | Lineas Verde Perla
Jacket that reminds us of the importance of unity.
Sizes: S, M ,L | Pearl Green Stripes
*unisex
Tejido en Totonicapán 100% algodón
pantalón
Trazar
Q700.00
Pantalón que nos deja sentir el recorrido de la vida y nos permite trazar caminos nuevos.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Trousers that help us connect with the journey of life and allow us to chart new territories.
WA1039-01
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown
*unisex 11
Tejido en Totonicapán
100% algodón
puente que conecta mundos
vestido
Fluir
Q1,290.00
WA1040-02
Vestido que nos recuerda que el secreto es fluir.
Tallas: S, M , L | Celeste/ Corinto
Dress that reminds us that the secret is to flow.
Sizes: S, M ,L | Light Blue/Maroon
Tejido en Totonicapán 100% algodón
chaqueta
Abrazar
Q1,290.00
WA1036-01
Chaqueta que nos recuerda la importancia de la unidad.
Tallas: S, M , L | Azul Real
Jacket that reminds us of the importance of unity.
Sizes: S, M ,L | | Royal Blue
*unisex
Tejido en Totonicapán 100% algodón
Intencionalidad, propósito, la convicción de que hilar con otros es el sueño más grande.
Camino, proceso, la celebración del viaje, la celebración del viaje
pantalón
Perdurar
Q700.00
14
WA1044-01
Pantalón que nos recuerda la importancia de acoger nuestras tradiciones y permanecer en ellas.
Tallas: S, M , L | Natural/ Negro
Pants that remind us of the importance of embracing our traditions and holding them dear.
Sizes: S, M ,L | Natural/ Black
Tejido en Totonicapán 100% algodón
vestido
Fluir
Q1,290.00
WA1040-01
Vestido que nos recuerda que el secreto es fluir.
Tallas: S, M , L | Chocolate
Dress that reminds us that the secret is to flow.
Sizes: S, M ,L | Chocolate Brown 15
Tejido en Totonicapán 100% algodón
sobrefalda
Crecer
Q690.00
Falda que al llevarla amarrada, nos invita a vivir nuestro sueño.
Tallas: S, M , L
Skirt that, when tied, invites us to live our dream.
Sizes: S, M ,L
Ladrillo | Brick Red
WA1041-01
Multicolor | Multicolor
WA1041-02 16
Tejido en Totonicapán 100% algodón
camino proceso
blusa
Trascender
Q450.00
Esta pieza trasciende todos los límites y crea su propio camino.
Tallas: S , L | Natural/ Negro
This piece transcends all bounds and creates its own journey.
Sizes: S, L | Natural/ Black
Tejido en Totonicapán 100% algodón WA1056-01
falda
Volar
Q1,100.00
WA1037-02
Falda que, al llevarla, nos permite sentirnos envueltos en los sueños que nos han traído hasta aquí.
Tallas: S, M , L | Negro
A skirt that, when worn, allows us to feel wrapped in the dreams that have brought us here.
Sizes: S, M ,L | Black
Tejido en Totonicapán 100% algodón
19 pantalón
Observar
Q790.00
WA1038-01
Pantalón que al llevarlo nos conecta con la curiosidad, con la capacidad de sorprendernos.
Tallas: S, M , L | Verde Perla
Trousers that, when worn, connect us with curiosity and the ability to be surprised.
Sizes: S, M ,L | Pearl Green
*unisex
Tejido en Totonicapán 100% algodón
camisa
Guiar
Q990.00
WA1034-02
Camisa que nos recuerda que el camino recorrido es un conjunto de colaboraciones y repeticiones.
Tallas: S, M , L | Verde Perla
Shirt that reminds us that the path traveled is a collection of collaborations
Sizes: S, M ,L | Pearl Green
Tejido en Totonicapán 100% algodón
falda
Volar
Q1,100.00
WA1037-01
Falda que, al llevarla, nos permite sentirnos envueltos en los sueños que nos han traído hasta aquí.
Tallas: S, M , L | Lineas Verde Perla
A skirt that, when worn, allows us to feel wrapped in the dreams that have brought us here.
Sizes: S, M ,L | Pearl Green Stripes
Tejido en Totonicapán 100% algodón
Vivia Ferragamo wakami x
Hilar nace como testimonio de que el cambio de nuestro planeta solo puede ser producto de la colaboración.
Para construir un mundo con más oportunidades para todos, es necesario que salgamos de nosotros, que nos encontremos en puntos medios y que hilemos.
Hilar representa el ir y venir que conlleva una colaboración, el escucharnos, el intercambiar puntos de vista diversos para crear algo más grande que nosotros.
Esta colaboración celebra las técnicas ancestrales de tejido. Todas las prendas son vehículos que nos permiten documentar y mantener viva la tradición textil de Guatemala y los sueños de comunidades enteras que cuentan sus historias través de esta técnica.
Hilar nos recuerda que en un mundo tan dividido, colaborar es quizás el acto más rebelde de todos.
