John P. Strelecky: Znovu v Kaviarni na konci sveta

Page 1

Niekedy,keďtonajmenejočakávateaazdanajväčšmipotrebujete,saocitnetenaneznámommiestea spo­znáte ľudí, ktorí vás naučia dívať sa na svet inak. A keď to budete opäť potrebovať, strochou šťastiazablúditenatomiestoznova.

TotojepríbehomojomtreťomnávratedoMotorestuPrečo.

2
Úvod
1

Zotmelosaaspustilsatakýhustýlejak,žesomvidelsotvapármetrovpredseba.Mokrácestasakĺzala amlá­kyboličorazhlbšie.Keďsomsaceznebrodil,kolesáautasašmýkali.

Prepol som svetlá na diaľkové,aby somlepšievidel,no docielil som opak. Svetelné lúče narážalina dvíhajúcusahmluavidelsomeštemenej.

Vletelsomdoďalšejhlbokejkalužeapneumatikyzápasilisostojatouvodou.

Mrkolsomdospätnéhozrkadla–cestabolana­šťastieprázdna.Kýmsomopäťzaostrilnavozovku, všimol som si svoj odraz v zrkadle. Vyzeral som uťahane, mal som za sebou dlhý večer. A to som neodišielposledný,ostatníhobudúmaťeštedlhší.Dneseštepotečieveľasĺz.

Ochvíľusaautoužkĺzaloakonaľade.Dostalsomšmykaťahalomadoprava.Zošliapolsombrzdua vo­zidlosaskrútiloopačnýmsmerom.

Srdcemibúšiloachvíľusazdalo,žesadostanemdohodín.Zovrelsomvolantastriedavopovoľoval azo­šľapovalbrzdu.Nič.Autostáleťahalodostrany.

Spomenulsomsinadávnuotcovuradu,ženamok­­rejvozovkeneslobodnoprudkošliapaťnabrzdu.

Namiestotohotrebanavzdoryinštinktompribrzďovaťpostupne.

Pribrzďovalsom,notentorazpomalšie.

Zadok auta sa stále prešmykoval. Dostredivá sila vytáčala auto. Pneumatiky sa zúfalo pokúšali prebrodiťcezvodu.Srdcemibúšiločorazdivšie.

Neďalekosaveľkolepozablýskalo,žiaramadoslo­-vaoslepila.Vzápätízadunelhromaotriasolčelným sklom.

„Spomaľ,“počulsomotcovhlas,„spomaľ.“

Pomalysomvytáčalvolantdoopačnejstrany,nežhnaloauto,azľahkastláčalbrzdu.Nič.Stálenič.

Zrazupneumatikykonečnevyviazlizostojatejvody,autosazachveloavyrovnalo.

Uvedomilsomsi,žezadržiavamdych,srdcemiišlovyskočiťzhrude.Vydýcholsomaznovasapozrel dospäťáka.Cestabolastáleprázdna.Šťastenasanamňausmiala.Kebysadostalonadosahku mne čolenjednoauto,určitebysomdoňnabúral.

Vydýchal som sa a srdce sa mi postupne upokojilo. Už je dobre. Všetko dopadlo dobre. V

spomienkachsomopäťzablúdilkotcovi.

Avtedyminečakaneprasklapravázadnápneumatika.

3

kostrbatýbleskzadruhým.Hromydunelitakmohutne,ažňouotriasalo.

Celápremoklaazačalojejbyťzima.Odkedyvyrazila,teplotaakobysaprepadlaodvadsaťstupňov.

Prikaždom výdychusa jejokoloúst tvoriliobláčiky pary. „Dnešoksa začal mizerne avyvíja sa ešte horšie,“pomyslelasi.

Tlačilanapedále,abynapredovalačonajrýchlejšie.Prebúrkusazotmelooniečoskôr.Vsilnomdaždi

4 2
Po tomto chodníku sa bicyklovala roky, no takú búrku jakživ nevidela. Oblohu pretínal jeden

atmetakmernevidela.

Znovasazablýskalo,prinútilojutoinštinktívneskloniťhlavu.Vmiznúcejžiarezazrelačosinaceste.

Zadívalasatam.

Opäťsazablýskalo,alečrepinyrozbitejfľašepriamopredsebousiajtakvšimlaneskoro.

Strhlariadidládoprava,noniedosťzavčasu.Gumaprešlaposkleavušiachjejnepríjemnezaškrípalo.

Zaťalazuby.

„Prosímťa,nepraskni,“mumlalasi,„lennepraskni.“

Prešlaniekoľkometrov,keďvtompocítila,žepedáleidúakosiťažšie.Kolesovyfučalo „Doriti.“

5

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
John P. Strelecky: Znovu v Kaviarni na konci sveta by Vydavatelstvo_Tatran - Issuu