n e l i m á n de l a e s c r i t u r a m
La revisión de los textos y los elementos que ayudan a elaborar nuevas versiones La revisión es quizás uno de los puntos de quiebre más fuertes en los novatos cuando escriben una experiencia como la que nos ocupa, pues en general no se nos ha enseñado a escribir desde una perspectiva de proceso. Elaborar diversas versiones de un escrito, hacer grandes transformaciones entre una y otra versión, mirar cada quien su texto a la luz de criterios definidos, tener lectores pares que miran lo escrito por uno también a partir de unas pautas claras y compartidas, es algo nuevo que debe transitarse con cuidado para no ir a abortar el proceso. La Pregunta con mayúscula que orienta siempre la revisión es la misma y a ella los muchachos le pusieron la cara con franqueza: ¿están listos los textos para llegar a sus lectores? Así entonces en los encuentros que prosiguieron al primero, después de que cada uno compartía las circunstancias en las que había elaborado la versión que llevaba a poner a consideración del grupo, cada autor se enfrentaba de nuevo a su texto a la luz de una serie de criterios que provenían de lo trabajado en el encuentro
el iman de la escritura.indd 47
47
9/8/13 7:27 PM