Zona sport ed septiembre 2016

E D I C I Ó N

E S P E C I A L

SEPTIEMBRE 2016 #79 • US $2.50

Foto El Vocero/ Agustín Santiago

REINA DE MÓNICA PUIG EL BÁLSAMO QUE PUERTO RICO ESTABA NECESITANDO

UNA PUBLICACION DE 1

ZONA SPORTS

SUMARIO >>

P20

Lely Burgos fue una de las mejores atletas de Puerto Rico en Río de Janeiro 2016. Puso el alma en cada levantamiento.

Foto: Víctor Straffon / STRAFFON IMAGES

SECCIONES

ARTÍCULOS

07 OPINIÓN

30 #REDES 14 SERÁ LEYENDA

08 CARTA ABIERTA

Mónica Puig no solo logró ganar una medalla de oro sino que también se ganó el corazón del pueblo.

Las imagenes más graciosas que compartieron los atletas desde sus redes sociales.

32 DIOSES DEL OLIMPO 16 UN ENTRENADOR ARGENTINO 40 PLAYBALL 44 MISS SPORTS

Juan Ignacio Todero, entrenador de Mónica, y su visión del progreso de la tenista boricua.

50 UNA CARRERA DISTINTA 18 LA CARAVANA OLÍMPICA Las mejores fotos del recibimiento del pueblo puertorriqueño a sus atletas.

46 MODA MASCULINA Una por una las actuaciones más destacadas de los deportistas boricuas en Río de Janeiro.

24 IMÁGENES MARAVILLOSAS 66 ATLETA DEL MES

Los fotógrafos lograron captar el drama y la espectacularidad de todas las competencias.

28 #NÚMEROS La cifras olímpicas más curiosas y el medallero final de la cita deportiva más importante.

4

Las ”6 Horas de Nürburgring” volvió a tener como protagonistas a los poderosos carros de Porsche.

54 LA NUEVA CAPITAL DEL FÚTBOL 20 BALANCE

51 SÚPER MÁQUINAS

Los número 1: Michael Phelps, Usain Bolt, Simone Biles y los más destacados atletas del mundo.

Los dos equipos de Manchester, el United y el City, apostaron fuerte para volver a ser protagonistas.

58 CANCHA ESCOLAR Los jóvenes peloteros que son el futuro del béisbol de la Isla.

62 EL CAMBIO YANQUI El equipo más importante de las Grandes Ligas ha realizado un cambio histórico en su política.

DIRECTOR EDITORIAL Juan Miguel Muñiz JEFE EDITORIAL Martín Casullo DIRECTOR DEPORTES Carlos Narváez REDACCIÓN LOCAL José Enrique Bartolomei Yamaira Muñiz Bryan Eloy García DIRECTOR DE ARTE Héctor L. Vázquez COLABORACIONES FIBA Américas Baloncesto Superior Nacional Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico Puerto Rico Golf Association PGA Latinoamérica Federación de Puerto Rico de Gimnasia AGENCIAS FOTOGRÁFICAS Associated Press

GRUPO ADMINISTRATIVO PRESIDENTE Salvador Hasbún DIRECTOR COMERCIAL Carlos Pérez

EDITORIAL

GRUPO EDITORIAL

UNA EDICIÓN

DORADA Por MARTÍN CASULLO @martincasullo

os Juegos Olímpicos demostraron, una vez más, que son el acontecimiento deportivo más maravilloso. La fiesta de Río de Janeiro fue vibrante y estremecedora, pero también dejó claro que los triunfos y las medallas son para los atletas de la más alta competencia. Son cada vez más los países que designan más presupuestos para el desarrollo del deporte y no estamos hablando sólo de las potencias.

Los atletas puertorriqueños más destacados, como la tenista Mónica Puig o el clavadista Rafael Quintero, viven todo el año compitiendo contra los mejores. Eso mejora su técnica, moldea su carácter y, en especial, va creando una mentalidad cada vez más fuerte. ¿Cuántos atletas tiene realmente el apoyo que necesitan? No se puede pretender protagonizar las finales sin un buen programa de desarrollo. Y cuando lleguen al momento cumbre de sus disciplinas van a tener que mostrar un corazón fuerte. Mónica demostró que ese sigue siendo el músculo que hace la diferencia.

Los mejores atletas, los momentos inolvidables, las mejores fotografías, la actua-

L

ción de los atletas boricuas, el drama y la gloria, lo que tú no viste, las curiosidades, lo que quieres guardar para siempre, está en esta edición de ZONA Sports.

Sin dudas, la presente portada es la que más nos gustó hacer. Porque cuando nos preparábamos para discutir si era Michael Phelps o Usain Bolt, apareció Mónica para decirnos: “Yo soy boricua pa' que tú lo sepas”. Es la cuarta portada de ella en ZONA Sports. Siempre estuvimos cerca siguiendo su crecimiento y hoy no podemos estar más orgullosos de ella.

No es lo único que tenemos preparado. El béisbol no puede faltar y en este momento crucial de la temporada los Yanquis han tomado un nuevo rumbo, un golpe de timón que los llevará por aguas que conocen poco: la austeridad y los peloteros novatos.

Por supuesto encontrarás la NFL, el fútbol, la atleta más bonita de Río 2016 en Miss Sports y las secciones clásicas de nuestra revista.

SÍGUENOS EN FACEBOOK

ZONA Sports Caribe

DIRECTORA DE VENTAS - REVISTAS Viveca Mellado EJECUTIVAS DE CUENTA Lissa M. García-Padró Ivette Alvarado DIRECTORA DE TRÁFICO Ilia Pérez

ZonaSports es propiedad exclusiva de PUBLI-INVERSIONES Inc. y es publicada mensualmente por la empresa para distribución en Puerto Rico.

No se permite la reproducción parcial o total del contenido sin una previa autorización escrita de la empresa.

EL VOCERO DE PUERTO RICO PO Box 15074 San Juan, Puerto Rico 00902 zonasports@elvocero.com En Facebook: ZONA Sports Caribe

ACRÓBATA. El clavadista Rafael Quintero, de Río Grande, brindó un gran espectáculo al concluir en la séptima posición en la plataforma 10 metros.

CARTA ABIERTA Y LLENA DE CARIÑO A MÓNICA PUIG. Por MARTÍN CASULLO - Fotos: Agustín Santiago

N

o tienes idea cuanto necesitaba Puerto Rico alguien como tú, Mónica.

Una heroína con el poder de contagiar esperanzas e ilusiones, cuya sonrisa fue un rayo de color sob re r ealidade s blanco y negro. Se dejó de transpirar deudas y zika para respirar alegría.

Se nota que hay mucho amor detrás de ti, de tu equipo de trabajo, de tu familia, de todos los que caminaron contigo en la vida.

Tu abuela, la mejor cocinera del mundo, seguramente te contaba cuentos premonitorios. ¿Los recuerdas? Su voz sonaba más tierna en el silencio de la noche: “Había una vez, en una isla encantada,

8

una niña muy bonita llamada Mónica que nunca se quedaba quieta. Ella soñaba con ser reina, reina de corazones…

No habías crecido mucho más cuando encontraste una llave con forma de raqueta que abrió la puerta de tu pasión. No te conformaste con ser una buena tenista, querías ser la mejor.

No fue magia. Corriste cientos de millas detrás de una quimera y habrás levantado toneladas de peso en el gimnasio sólo para poder pegarle un poquito más fuerte a la bola. Tu vida se llenó de sacrificios, dudas, melancolía, calambres, cansancio y angustias.

Aunque nada te detenía, corrías cada día más y cada vez jugabas un poco mejor. Siempre mostrando tu sonrisa

ZONA SPORTS

VENGO A OFRECER MI CORAZÓN Mónica llega, como copiloto, a la Isla. Puerto Rico recibió a su reina como lo merecía.

Pica Power. Como el día que llegaste al aeropuerto de Río de Janeiro. Dime, ¿había alguien más feliz que tú en la ciudad del carnaval? ¿Qué oportunidad tenían Garbiñe Muguruza, Petra Kvitova o Angelique Kerber si estaban dentro de tu sueño? Ninguna. Ellas jugaban en el estadio de Barra Da Tijuca y tú lo hacías en el Maracaná desbordado por más de dos millones de almas puertorriqueñas, que sumaron sus manos para pegar cada derecha y cada revés, haciendo temblar la tierra para festejar cada punto. Cambiaste tu sonrisa por colmillos y tus festejos por rugidos. No le puedes explicar a una leona qué es un ranking, qué son los antecedentes, qué es la lógica, qué es el cansancio o qué es rendirse.

“Yo soy boricua pa' que tú lo sepas".

Entonces fuiste Maradona contra los ingleses, Arroyo hecho pesadilla... bailaste como Ali.

Sembraste de orgullo tu tierra que se regó de lágrimas.

No tienes idea cuantos niños necesitaban una foto de Mónica Puig colgada en las paredes de sus habitaciones. O cuantas niñas precisaban una princesa hermosa, sin maquillaje ni expresiones artificiales. Para ellos eres bendición.

No sabes cuantos padres rogaron por una Mónica Puig para poder mostrar que la vida sana, la constancia y el esfuerzo rinde los frutos más dulces. Ya no eres sólo hija de José y Astrid.

Eres ejemplo. Se hizo inevitable cuando te ofrecieron cincuenta estrellas, pero abrazaste la tuya.

No temas despertar, Mónica.

Ya eres el encanto de la Isla.

Hoy una niña agarró por primer vez una raqueta y un niño salió a correr detrás de una ilusión.

Gracias eternas, Reina de Corazones.

9

JUEGOS OLÍMPICOS 2016

Por YAMAIRA MUÑIZ PÉREZ - Fotos: STRAFFON IMAGES y AP

A SUS APENAS 22 AÑOS, LA JOVEN TENISTA BORICUA DEJÓ SU HUELLA EN LA HISTORIA AL CONSAGRARSE EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO CON LA PRIMERA Y ÚNICA MEDALLA DE ORO.

E

ran cerca de las 6:50 p.m. del sábado, 13 de agosto de 2016. Un golpe a lo zurdo conectado por la alemana Angelique Kerber, que picó fuera, concretó la victoria más importante en la historia deportiva de Puerto Rico.

Aquella hora y aquel día, en la ‘Ciudad Maravillosa’ de Río de Janeiro, nació ante nuestros ojos una nueva leyenda puertorriqueña.

Con el fuego boricua por dentro,

10

Mónica Puig bañó en oro a todo un pueblo (hasta los de la diáspora, como ella) y conseguía que los melodiosos acordes de ‘La Borinqueña’ sonaran por primera vez en un escenario olímpico 68 años después.

La hija de Astrid y José se consagraba como el primer atleta y la primera mujer que conquistaba una medalla de oro olímpica en la historia de Puerto Rico, arropada por la Monoestrellada, y la primera tenista no sembrada en ganar el título olímpico desde que el tenis femenino regresó a los Juegos

Olímpicos en Seúl 1988.

“Mi vida va a cambiar a partir de ahora, pero sé que será para mejor”, dijo en aquel entonces la oriunda de San Juan y residente en Miami.

Y es que fue una histórica victoria que pegó fuerte al alma, cortó la respiración, robó unas cuántas lágrimas e infló el pecho de orgullo en una breve, quizás, “anécdota de heroísmo folclórico”.

Mónica, a sus 22 primaveras (el 27 de septiembre cumple 23), logró lo que solo un predilecto grupo de deportistas o artistas han podido hacer: despertar, unir,

ZONA SPORTS

11

JUEGOS OLÍMPICOS 2016

levantar en volandas y llenar de esperanza a un pueblo dormido y sumido en una bestial crisis económica, política y social.

“Esto es para ellos, definitivamente es para ellos. Puerto Rico pasa por momentos difíciles, necesitaba esto, yo necesitaba esto. Espero que esto nos una, estoy orgullosa de ser de donde soy”, agregó en aquella instancia, sin poder contener las lágrimas, dedicándole el triunfo a sus compatriotas.

Un triunfo que devolvió las alegrías y emociones que una vez atletas como Félix ‘Tito’ Trinidad o el Equipo Nacional de baloncesto o las ‘misses’ como Deborah Carthy Deu, Dayanara Torres, Denise Quiñones o Zuleyka Rivera, regalaron a su paso sin nada a cambio.

Mónica tuvo a un país entero rendido a sus pies y su nombre fue tecleado a nivel internacional por grandes figuras del deporte, la música, la política y de diferentes clases sociales, que pusieron sus miradas sobre ella y de dónde venía.

Como si eso fuera poco, logró que legendarias figuras del tenis femenino como Ch-

MÓNICA PUIG FUE ESCOGIDA, POR VOTO POPULAR, COMO LA REVELACIÓN DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS. CERCA DE 13 MIL PERSONAS VOTARON Y LA BORICUA OBTUVO EL 59 POR CIENTO DE LOS VOTOS. ris Evert, Martina Navratilova, Gabriela Sabatini y la propia Kerber premiaran su logro de escribir su nombre al lado de otras medallistas doradas como Steffi Graf, Jennifer Capriati, Lindsay Davenport, Venus Williams, Justine Henin y Serena Williams.

Ninguna otra tenista había logrado semejante hazaña. Lo más cercano a su sorpresiva victoria fue cuando la rusa Elena Dementieva derrotó a Serena en los cuartos de final de Beijing 2008 y terminó ganando la final.

Pero eso no podría considerarse exactamente como algo deslumbrante porque, en ese entonces, Dementieva ya era finalista de dos ‘Grand Slam’ y la quinta sembrada.

Lo otro más próximo, pero en otras lides, fue el triunfo inesperado del chileno Nicolás Massú,

MÁS QUE UN TRIUNFO BORICUA. Mónica festeja el triunfo frente a la alemana Angelique Kerber, número dos del mundo y ganadora del último Abierto de Australia. Con ella celebra todo el público latinoamericano.

12

en Atenas 2004. Aunque habría que ponerle también un asterisco porque en ese momento era la raqueta número diez del mundo.

Mónica, simplemente, escribió su nombre con una tinta imborrable en los anales de la historia donde, además, demostró un nivel tenístico nada envidiable al de las mejores jugadoras del mundo.

Si rebobinamos lo que ocurrió en Río, habría que recordar que la boricua llegó a sus primeros Juegos Olímpicos clasificada número 34 en el escalafón mundial, con un título de la WTA en su palmarés, una final en Sydney y una cuarta ronda en Wimbledon 2013.

Es decir, aterrizó en tierras cariocas sin nada que perder y mucho que ganar.

“Una viene a disfrutar más que a compe-

ZONA SPORTS

FORTALEZA MENTAL. Frente a la checa Petra Kvitova, dos veces ganadora de Wimbledon, levantó el 1-6 del segundo set para ganar su boleto a la final.

tir”, admitió antes de debutar ante la eslovena Polona Hercog. “Obviamente, cuando entre a la cancha quiero hacer bien mi trabajo, pero fuera de la cancha voy a vivir todo esto, que es una emoción enorme”.

Y eso fue exactamente lo que hizo.

Ni el viento que azotó aquel domingo, 7 de agosto, ni el cosquilleo en la barriga por los nervios de su debut olímpico, ni su comienzo dubitativo cuando cayó abajo 2-0 le amilanaron para superar con buena nota su primer escollo en Río.

Al día siguiente, y contra todo pronóstico, decidió arrollar a la número 19 del mundo, la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, para comenzar a creer que cualquier cosa era posible.

“Tenísticamente he mejorado mucho, física y mentalmente también”, aseguró en aquel momento. “Eso me ayudó mucho y creer que lo puedo hacer. Creer es poder y si lo crees, puedes”.

Y así fue. Al tercer día, bajó del podio a una de las favoritas del torneo, la cuarta raqueta mundial y ganadora del Roland Garros, la española Garbiñe Muguruza, con un contundente doble 6-1.

E L M U N D O A H O R A S A B E D O N D E E S TA M O S

JUEGOS OLÍMPICOS 2016 GRABADO EN PIEDRA. “Quiero ser la mejor jugadora que pueda, llegar a ser Top 10 y ganar una medalla olímpica, porque sería muy importante para mí y para mi país”.

Mónica Puig –Junio de 2015–.

92 14

EN EL RANKING era su posición a principios de 2016. A los Juegos Olímpicos de Río llegó en el puesto 34.

ZONA SPORTS

A partir de ahí, Mónica emprendió la ruta más cercana que, eventualmente, la llevó hasta la gloria olímpica.

“Di un pasito más cerca de donde quiero estar, la ronda de medallas. Estoy ahí y quiero una medalla. Ese sueño lo quiero mucho”, confesó. “Ya sé dónde quiero llegar. Ya sé que le estoy dejando saber al mundo que Mónica Puig ha llegado. Ya era tiempo”.

Con su revés mortal despachó de forma impecable a la alemana y raqueta 32 del mundo Laura Siegemund en los cuartos de final dando paso a su sueño de niña: llegar a una semifinal olímpica. Allí advirtió que iría a por más.

Y así llegó el penúltimo capítulo de su crónica de Cenicienta: venció a la dos veces campeona de Wimbledon, la checa y número 14 del mundo Petra Kvitova, para asegurar, en ese momento, ser la primera mujer que ganaba un metal por Puerto Rico.

De esa forma, Mónica daba letra a una página en blanco para el tenis boricua con su primera medalla y la novena para la Isla.

“Este no es un logro de Mónica, sino de todo Puerto Rico”, ratificó.

Cuando llegó a la final –el escenario más grande de su corta carrera– Mónica jamás se

FESTEJO. Mónica festeja con Sara Rosario y parte de la delegación olímpica.

amilanó ante la segunda del ranking mundial – quien a principios de año derrotó a Serena en la final del Abierto de Australia.

Todo lo contrario. Mantuvo el temple mental, su buen rendimiento y batalló de tú a tú al grito de guerra “¡Mónica, Mónica!”

En un encuentro de ida y vuelta, Kerber aguantó con clase todo lo que la boricua le tiraba hasta que no pudo más. La historia ya estaba escrita y ella lo sabía.

Tras salvar cuatro ‘match point’ en el tercer y decisivo set, y después de dos horas y nueve minutos, Mónica soltó la raqueta, saltó de alegría y las lágrimas comenzaron a bajar por sus mejillas.

La emoción no era para menos. La “niña isleña” acababa de conseguir el triunfo más importante en la historia deportiva puertorriqueña, lo escribió en oro y se convertía en una leyenda.

JUEGOS OLÍMPICOS 2016

MAESTRO Y ALUMNA. “Traté de hacerle entender cómo manejar sus sentimientos en la cancha”, explicó el entrenador Juan Ignacio Todero.

UNDETRÁS ARGENTINO DEL ‘MILAGRO’ Por DEBORA REY - Fotos: AGUSTÍN SANTIAGO ace un año, en una grada de Wimbledon, Mónica Puig tuvo una charla sincera con su nuevo entrenador. Cuando éste le preguntó qué pretendía de su carrera, ella no se anduvo con rodeos: “Quiero ser la mejor jugadora que pueda, llegar a top 10 y ganar una medalla olímpica, porque sería muy importante para mí y para mi País”.

Aquella conversación vino a la memoria del argentino Juan Ignacio Todero cuando su pupila subió al podio y le colgaron al cuello la medalla de oro, la primera en la historia de Puerto Rico, tras ganar la final del tenis femenino en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

“Cuando uno está tan determinado a buscar algo, es increíble el poder que tiene”, comentó Todero sobre el triunfo de Puig, quien llegó a Río silbando bajo y se marcha habiéndose ganado el respeto de

H 16

las mejores tenistas del planeta.

“Traté de darle confianza. Que se sienta bien. De hacerle entender el juego”, explicó Todero a AP. “Hacerle entender qué es lo que tiene que hacer dentro de la cancha, cómo manejar los momentos, cómo manejar los sentimientos”.

El plan de “Nacho” Todero, en sociedad con el preparador físico argentino Claudio Galasso -quien estuvo siete años junto al extenista David Nalbandian- y el quiropráctico Thomas Doche, fue poner primero en forma a Puig, quien bajó varios kilos sometida a una dieta equilibrada y un riguroso entrenamiento. A la par, el equipo trabajó en fortalecer la mente de la boricua de 22 años.

En la cancha, los resultados comenzaron a plasmarse en el arranque de este año en el torneo de Sydney, en el cual perdió la final ante la rusa Svetlana Kuznetsova. Y metió tres semifinales: Nottingham, Eastbourne y Florianópolis.

Su talón de Aquiles han sido los grandes torneos, en los que lo más lejos que ha llegado es una cuarta ronda de Wimbledon en 2013. Por ello Puig no figuraba como pretendiente al oro en una contienda que tenía como máximas favoritas a Serena Williams, la alemana Angelique Kerber y la española Garbiñe Muguruza.

Puig, sin embargo, se tenía una fe ciega. Derrotó en octavos de final a Muguruza, cuarta del orbe, y en la final a Kerber, segunda del ranking mundial.

Y por primera vez el himno de Puerto Rico sonó en unos Juegos Olímpicos.

“Para mí lo principal era que fuera feliz. Y si la jugadora es feliz, el resto se hace mucho más fácil”, reveló Todero. La tenista, por su parte, elogió el trabajo del argentino ante la prensa después de cada victoria en el tenis olímpico.

Pasadas las burbujas del festejo, Puig y su equipo deberán enfocarse en demostrar que Río no fue una fugaz racha.

RIO 2016

VOCERO ÑA/ ESPECIAL PARA EL FOTO ANA MARÍA ABRU

O C I R O T R E U "P LOS ATLETAS QUE GOS LOS JUE PARTICIPARON EN ECIBIERON R OLÍMPICOS DE RÍO PUEBLO. EL CARIÑO DE SU

46

FOTOS CARLOS RIVERA GIU STI/EL

EL MOMENTO EMOTIVO Estuvo a cargo de Mónica Puig cuando le habló a su pueblo: “Simplemente, gracias Puerto Rico por todo el apoyo”.

Centenares de personas acompañaron la caravana.

VOCERO

Juegos oLíMpicos 2016

MANNY HUERTA (Triatlón)

LO QUE

JEYVIER CINTRÓN (Boxeo)

RÍO

NOS DEJÓ

FRANKLIN GÓMEZ (Lucha)

Los Juegos estuvieron LLenos de aLegrías, desencantos y sorpresas para La deLegación boricua.

VANESSA GARCÍA (Natación)

ADRIANA DÍAZ (Tenis de mesa) LUIS JOEL CASTRO (Salto en alto)

20

ZONA SPORTS

LELY BURGOS A los 31 años la pesiste mostró toda su vigencia al levantar 162 kilos y finalizar en la novena posición.

Por JOSÉ E. BARTOLOMEI - Fotos: STRAFFON IMAGES y AP uerto Rico tuvo sus altas y bajas en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

Aparte de la histórica presea dorada de la tenista Mónica Puig, hubo varios momentos inesperados que marcaron a la delegación boricua.

La dolorosa eliminación por descalificación en sus respectivos eventos de los vallistas Javier Culson y Jasmine CamachoQuinn, fueron sin duda dos de ellos.

También la controversial decisión que provocó que el luchador del club Sparta, Franklin Gómez, cayera en cuartos de final.

Pero la realidad es que en Río hubo muchas gratas sorpresas y existe un panorama alentador para los Centroamericanos de Barranquilla 2018, los Panamericanos de Lima 2019 y mucho más aún, para los próximos Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

P

LO MÁS SOBRESALIENTE -Mónica Puig (Tenis) A los 22 años se agenció de una inédita medalla de oro en la final de sencillos feme-

nino al derrotar 6-4, 4-6 y 6-1 a la alemana Angelique Kerber, número dos en el mundo.

Previo a la final, Puig despachó en el trayecto a la eslovena Polona Hercog, la rusa Anastasia Pavlyuchenkova, la española Garbiñe Muguruza, la alemana Laura Siegemund, la checa Petra Kvitova. Sin duda éste fue el momento más grande de Puerto Rico en Río en todo su historial deportivo.

LOS MÁS DESTACADOS -Rafael Quintero (Clavados) El clavadista natural de Río Grande concluyó en la séptima posición en plataforma 10 metros con puntuación de 485.35.

Con ese resultado, el puertorriqueño de 22 años aseguró un espacio en el “World Series of Diving” de la Federación Internacional de Natación (FINA).

-Lely Burgos (Halterofilia) A último momento, la pesista coameña decidió competir en la división de los 53 kilogramos y demostró que fue un acierto.

Burgos, de 31 años, finalizó novena al levantar 162 kilos para representar notablemente la halterofilia boricua en Río.

-Luis Joel Castro (Salto a lo alto) El egresado de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, sobrepasó las expectativas del COPUR al avanzar a la final del evento de salto a lo alto.

Sin embargo, se quedó sin opciones de disputar una medalla cuando no pudo superar los 2.29 metros. Castro, quien reside en Alemania, tuvo un sólido inicio en Río y logró meterse entre los mejores 15 saltadores al brincar 2.26 metros en la primera fase.

ACIERTOS -Celiangely Morales (Atletismo) La velocista no logró avanzar a la fase semifinal de los 200 metros lisos al arribar en la quinta posición de su ‘heat’ con tiempo de 23.00 segundos en los Juegos Olímpicos de Río. No obstante, Morales, de 30 años e ingeniera química de profesión, sí superó su marca personal de 23.03.

-Andrés Arroyo, Eric Alejandro y Grace Claxton (Atletismo) Los tres jóvenes atletas de la delegación de atletismo avanzaron a las semifinales de sus respectivos eventos.

21

JUEGOS OLÍMPICOS 2016

Arroyo se convirtió en el primer boricua en adelantar de primera ronda en los 800 metros lisos con tiempo de 1:46.17 minutos.

Luego, en la semifinal, registró 1:46.74 para concluir en la posición número 22.

Entre tanto, Alejandro, también avanzó a las semifinales de los 400 metros con vallas al detener el reloj en 49.54 segundos. En la siguiente fase cronometró 49.95 y concluyó en la posición número 23.

Por su parte, Claxton, avanzó a la semifinal de los 400 metros con vallas donde registró 55.85, pero no fue suficiente para avanzar a la final.

-Manny Huerta (Triatlón) El triatleta mejoró su actuación en los Juegos Olímpicos al finalizar en Río en la posición 43, con tiempo de 1:53:22. Con dicha marca, Huerta superó el puesto 51 que obtuvo en Londres 2012, cuando representó los colores de Estados Unidos.

JAIME ESPINAL. Dejó el alma en cada combate pero el abanderado boricua no consiguió el resultado que tanto anhelaba.

-Vanessa García (Natación) A pesar que la veterana nadadora no avanzó a la fase semifinal, la vegabajeña rompió su marca nacional 50 metros libres al detener el cronómetro en 24.94, dejando atrás su propio récord de 25.07 (2015).

García, además, se convirtió en la primera mujer en disputar cuatro Juegos Olímpicos.

LO INESPERADO -Javier Culson (400 metros con vallas) Antes del 2009, la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF)

JAVIER CULSON El momento más doloroso para él y para todos los boricuas. Una partida en falso lo dejó sin posibilidades de llegar a la final.

22

FUERON VARIOS ATLETAS QUE CUMPLIERON CON LAS PROYECCIONES HECHAS POR EL COPUR DE ROMPER MARCAS NACIONALES Y LLEGAR A LAS FINALES. permitía que un corredor tuviera un par de falsas salidas sin ser penalizado.

Javier, por primera vez en su carrera, tuvo una falsa salida en la final de los 400 metros con vallas y no pudo completar la gesta de convertirse en el primer atleta boricua en colgarse una segunda presa olímpica.

El vallista ponceño registró el cuarto mejor tiempo (48.46 segundos) en semifinales.

-Jasmine Camacho-Quinn (100 metros con vallas) La corredora de madre boricua, desconocida previamente en el panorama olímpico puertorriqueño, fue una grata sorpresa en su debut en Río en los 100 metros con vallas.

Camacho-Quinn culminó primera en su ‘heat’ durante la fase de clasificación con tiempo de 12.70 segundos con el tercer mejor registro de la primera ronda.

Todo parecía indicar que aseguraría su pase a las mejores ocho del mundo, pero un tropezón en la novena valla y por consecuente, al tumbar la décima con la mano, fue descalificada. Se derrumbó en plena pista y hasta pidió perdón a Puerto Rico.

-Franklin Gómez (Lucha) Cayó en los cuartos de final de la división de 65 kilogramos ante el uzbeko Ikhtiyor Navruzov en una controversial decisión.

En los segundos finales del último período de dicho combate, y, con el marcador empatado 5-5, Gómez realizó una movida válida para puntuación pero los jueces de la mesa principal decidieron otorgar 2 puntos al uzbeko y ninguno al boricua. Esto dejó eliminado al

ZONA SPORTS

puertorriqueño en una polémica derrota.

Eventualmente los jueces fueron suspendidos por la Federación Internacional de Lucha por conducta sospechosa.

-María Pérez (Judo) María fue eliminada por la colombiana, Yuri Alvear, en su segundo enfrentamiento en la división de 70 kilogramos.

Cuando transcurría 1:19, Pérez cayó al suelo tras recibir una barrida de la tres veces campeona mundial que provocó que se quedara tendida sobre el tatami quejándose de un dolor en su pie derecho. Al levantarse recibió una penalización que le dio la victoria a Alvear provocando que la carolinense de 27 años estallara en llanto desconsoladamente.

DESACIERTOS -Jaime Espinal (Lucha) El abanderado de la delegación no pudo repetir la gesta de Londres 2012, cuando conquistó la medalla de plata en los 86 kg.

Espinal cayó 5-2 ante el turco Selim Yasar en los octavos de final y, luego, perdió en el repechaje ante el cubano Reineris Salas Pérez, con marcador 4-6.

-Jeyvier Cintrón (Boxeo) El pugilista bayamonés se convirtió en el primer boxeador en la historia de Puerto Rico en disputar dos Juegos Olímpicos.

En su primer y único combate, Cintrón perdió por decisión dividida ante el kazajo Olzhas Sattibayev en la división de los 52 kg.

-Selección de Voleibol Femenino Por primera en su historia, Puerto Rico

tuvo representación de voleibol de sala en unos Juegos Olímpicos. Lo que les esperaba no era fácil. El sexteto boricua cayó en el Grupo B, denominado de la muerte por sus potentes rivales que eventualmente cuatro de ellos avanzaron a semifinales.

Las puertorriqueñas perdieron sus cinco partidos (EE. UU., China, Holanda, Italia y Serbia) y no ganaron ni un solo parcial.

RAFAEL QUINTEROS El joven clavadista es uno de las promesas más importantes de Puerto Rico para Tokio 2020.

-Wesley Vázquez, Diamara Planell, David Smith Sánchez y Beverly Ramos (Atletismo) Los cuatro atletas llegaron con muchas expectativas y se quedaron cortos. Además, tampoco pudieron romper sus marcas.

Vázquez, quien disputaba su segunda olimpiada, no avanzó a semifinales de 800 metros luego de cronometrar 1:46.96.

Planell no logró adelantar a la final de salto con pértiga luego de fallar en tres intentos superar la altura de los 4.30 metros.

Smith Sánchez no logró alcanzar la fase final de salto en alto luego (2.26 metros).

Beverly Ramos finalizó en la posición número 71 en la maratón con tiempo de 2:43.52.

-Melissa Mojica (Judo) La peleadora boricua cayó en su primer duelo contra la turca Kayra Sayit por ippon.

Mojica que se recuperó de dos fuertes lesiones, anunció su retiro luego de la derrota.

-Lauren Billys (Ecuestre) La jinete boricua Lauren Billys culminó en el puesto número 44 de 65 competidoras en el evento de concurso completo.

Billys, quien no logró pasar a la segunda ronda de salto, tuvo una puntuación de 155.40.

-Alysbeth Félix Boyer (Heptatlón) La boricua finalizó en la posición 26 de 29 competidoras con una puntuación de 5,805. Félix, quien se convirtió en la primera puertorriqueña en competir en este evento (su marca nacional es de 6,124 puntos).

-Brian Babilonia (Ciclismo) El boricua de 21 años no pudo completar la distancia de 256.4 kilómetros en el evento de ciclismo de ruta en el Fuerte Copacabana.

Fue la primera competencia internacional para el atleta del barrio Limón de Mayagüez.

VISTAZO AL FUTURO

SELECCIÓN DE VOLEIBOL Vilmarie Mojica a punto de subir el balón. Ellas no lograron sobrevivir al “grupo de la muerte”.

Adriana Díaz y Brian Afanador (Tenis de mesa), Yarimar Mercado (Tiro) y Crystal Weekes (Taekwondo) A diferencia del resto de la delegación, el COPUR señaló que estos cuatro atletas viajaron a Río para acumular experiencia.

En el caso de Díaz y Afanador, ambos tenimesistas consiguieron inéditas victorias en la primera ronda, aunque luego fueron eliminados por rivales con mucho más experiencia.

Por su parte, Mercado, concluyó en la posición número 43 en la competencia de mujeres en los 10 metros con rifle de aire.

Luego, la yaucana de 21 años, terminó en la posición número 24 del evento de rifle tres posiciones de 50 metros.

Weekes, por su lado, cayó en su debut por marcador de 5-0 ante a la estadounidense Jackie Galloway en la división de +67 kilogramos.

23

RÍO DE JANEIRO 2016

DESCONSUELO

una valla en los 100 Jasmine Camacho-Quinn tropezó con os de medallas metros y llega a la meta llorando. Sus sueñ . se perdieron a unos pasos de la meta (Víctor Straffon /STRAFFON IMAGES) 24

PERSEVERANCIA El interminable Bernard Lagat evita a su compañero Hassan Mead y finaliza los 5,000 metros en quinto lugar. El fondista estadounidense tiene 41 años.

(Matt Dunham / AP)

ZONA SPORTS

EUFORIA

Oscar Schmidt reaccionan muy diferente Los brasileños Alison Cerutti y Bruno de playa.(Petr David Josek/AP) al ganar un lugar en la final de voleibol

DESAHOGO Larissa Franca recibe el abrazo de un niño que no puede contene r su emoción por la victoria en los cua rtos de final del voleibol de playa.

(Marcio José Sánchez / AP)

SUFRIMIENTO

de equipo. ue con su compañera lia) tuvo un duro choq tra ite. us lím (A al ins sk ron Ho fue a e Meliss r atletas qu tes protagonizados po en cid ac os ch mu bo Hu ) (Patrick Semansky / AP

LIBERACIÓN

ia Saudita. Un gran avance tas que lograron competir por Arab atle tro cua las de una es hi loos Ayesha Shahriyar Alba (Mike Groll / AP)

para las mujeres de ese país.

“Y es en la competencia que

veo la vida”, Enzo Ferrari 25

RÍO DE JANEIRO 2016

EN EL CIELO Los italianos Pietro Zucchetti y

Ruggero Tita se divierten como niños durante un vuelo rasante mientras compiten en la clase 49er. (Gr

egorio Borgia / AP)

ANETAS n CHOCAN LOS PL an (China) protagoniza Zhou Qi (15) y Yi Jianli rt (Francia) y ) Los gigantes Rudy Gobe (Charlie Neibergall / AP yores consecuencias. ma sin reo aé te en cid ac un

VIENDO ESTRELLAS

(Corea tremenda patada de Safwan Khalil Safwan Khalil (Australia) recibe una ichini / AP) del Sur) en Taekwondo. (Andrew Med

26

A LA LUNA Valerie Adams de Nueva Zelanda y su espectacular lanzamiento de bala por el cual obtuvo la medalla de plata. (Matt Dunham / AP)

ZONA SPORTS

LA MUJER MARAVILLA

dez y una increíble ncia puertorriqueña Lauren Hernán La bella estadounidense de ascende medalla de plata. gimnasia artística donde ganó una pose sobre la viga de equilibrio en ( Julio Cortez / AP)

LA BURBUJ A

DE A

QUAMAN Una particular im agen de Michael Phepls, el superh dominante en la éroe historia de la nata ción. (Michael So s más hn / AP)

APRENDICES DEL ZORRO Las esgrimistas Aida Mohamed (Hungría) y Saskia Loretta Van Erven García (Colombia) en un espectacular duelo de florete. (Andrew Medichini / AP)

27

#NÚMEROS

JUEGOS OLÍMPICOS 2016

28

44 65

deportistas nacidos en China compitieron en tenis de mesa, pero solo seis lo hicieron por China. Esto es el 31% de total. récords olímpicos y 19 mundiales se establecieron en los Juegos de Río 2016.

74

años tiene Anna Botha, una exvelocista y saltadora de longitud, que es la entrenadora de Van Niekerk, el sudafricano que ganó los 400 metros con un tremendo récord mundial: 43.08 (en los últimos 100 metros dio 42 zancadas).

10

pies de profundidad es la recomendación que dio la Federación Internacional de Natación (FINA), desde que en Beijing 2008 se demostró que es la medida ideal para los atletas floten mejor y sean más rápidos.

75

salvavidas, 15 de ellos mujeres, trabajaron en los lugares olímpicos y centros de entrenamiento de natación, clavados, nado sincronizado, waterpolo y canotaje eslalon. Por suerte no se los vio en acción.

140,000 dólares tendrá que pagar Michael Phelps en impuestos por las medallas ganadas. ¡¿Qué?! Es que los bonos por medallas que paga en Estados Unidos tienen un impuesto: $9,900 por el oro, $5,940 por la plata y $3,960 por el bronce.

534 finales ha tenido la natación en la historia olímpica. En sólo 6 se repartieron cuatro medallas porque hubo empates. Y eso que en los tiempos modernos se miden en centésimas.

ZONA SPORTS

4

medallas de oro ganó Corea en arquería. Es la primera vez que un país logra conquistar todas las medallas de oro en toda una competencia de tiro con arco.

600 00

0 , 0 5 4

5

portistas. La ón entre los de onan ci za ni ga or la partió que se proporci profilácticos re la primera vez es e qu es d da nove eres. unidades a muj

MEDALLERO FINAL

dólares es el valor estimado de una medalla de oro partir de sus materiales, según cálculos del Consejo Mundial del Oro. Su composición actual es 92,5% de plata; 6,16% de cobre y apenas 1,34% de oro. Pero por su significado no tiene precio.

son los baloncelistas que han participado en 5 Juegos Olímpicos: Teresa Edwards (Estados Unidos), Andrew Gaze (Australia), Oscar Schmidt (Brasil), Juan Carlos Navarro (España) y el recordado Teo Cruz (Santurce, Puerto Rico).

6

.,03

metros fue el récord olímpico que logró Thiago Braz da Silva en salto con pértiga.

Con apenas 22 años, el atleta brasileño fue la sorpresa más agradable para su país.

29

JUEGOS OLÍMPICOS

1

2

FOTOS: REDES SOCIALES

5 3

24

4

ZONA SPORTS

6

7

8

12

9

10

11

14

1) El actor Zac Efron se declaró fanático del equipo de gimnasia de Estados Unidos.

2) Los tenistas Rafa Nadal y la hermosa Caroline Wozniacki compartieron en la Ceremonia Inaugural.

3) La coreana del norte Hong Un-Jong y la coreana del sur Lee Eun-Ju, de gimnasia artística, se tomaron una selfie. Buena imagen para dos países en tensión constante.

4) David Lee (6'8"), de la selección de voleibol, y Simona Biles (4'8"). Juntos el más alto y la más bajita de Estados Unidos.

5) Vilmarie Mojica se olvidó un rato del voleibol para conocer el Cristo Redentor.

6) Ryan Lochte se encargó de hacer público el 'secreto' de Phelps: comerse un plato de pasta antes de competir.

7) La bella clavadista inglesa Tonia Couch y su original foto con los NBA De Andre Jordan y Boogie Cousins.

8) Castle Larcafield Purdy, el representante menos conocido de Puerto Rico y compañero de equipo de la amazona Lauren Billys.

9) La cuenta de Instagram de Mónica Puig tiene mucha “onda”.

10) ¿Nuevo coach para Javier Culson? Seguro que no se le escapa ningún detalle.

11) La ídola del fútbol brasileña Marta, orgullosa de su Volkswagen Escarabajo.

12) La compañía aérea había perdido la bolsa de palos del golfista argentino Emiliano Grillo. Cuando los encontraron dijo: “Nunca más te dejo ir. Al menos hasta el próximo vuelo”.

13) Juan Martín Del Po tro se quedó encerrado en el ascensor.

Fue rescatado por el equipo de balonmano de Argentina.

14) La portera Hope Solo se preparó para afrontar el zika. Por esa foto todo el público de Brasil la silbó en los partidos de fútbol.

13

25

LOS DIOSES TRO J.M. DEL PO

LA RESURRECCIÓN uan Martín del Pot ro se gu rament e se rá re cono ci do du rant e lo s L aureus (los Oscars del deporte) con el premio 'Comeback' mundial. El tenista argentino de 27 años y ganador del US Open en 2009, que no jugó en los últimos dos años debido a que t uvo que some terse a tre s operaciones en la muñeca izquierda, debutó con una victoria frente al serbio Novak Djokovic (número uno del mundo), eliminó al español Rafael Nadal (5) en semifinales. De igual modo, le hizo un gran partido al escocés Andy Murray (2) en la final que duró más de cuatro horas. ‘Delpo’ estaba ubicado 114 del mundo.

“Nunca lloré tantas veces en tan pocos días”, admitió el argentino emocionado con su medalla de plata que vale más que el oro.

J

32

DEL OLIMPO DE DIOS

LA SIRENA DE RÍO DE JANEIRO “Sólo me gusta nadar...... rápido, no pienso en la distancia”, una frase que explica mejor que nada la versatilidad de la estadounidense Katie Ledecky, una nadadora capaz tanto de destrozar cualquier récord en las pruebas de fondo como de competir de tú a tú con las velocistas más rápidas del planeta.

Una versatilidad que permitió a Ledecky, de tan sólo 19 años, emular en Río la gesta protagonizada por una de las grandes leyendas de la natación mundial, su compatriota Debbie Meyer, en los Juegos Olímpicos de 1968, tras colgarse el oro en los 200, 400 y 800 libre.

La estadounidense parece haberse fijado un nuevo reto en los próximos años: ampliar su programa olímpico también a la prueba de los 100 libre. ¿Podrá en Tokio 2020 subir al podio en los 100, 200, 400 y 800 libre?

UNA CENTELLA Siguiendo la estela de "El Rayo", Elaine Thompson ganó sus dos carreras individuales de 100 y 200 metros, coronándose la reina de la velocidad para darle a Jamaica cinco oros de los seis posibles entre hombres y mujeres, contando la prueba de relevos 4x100. Curiosamente, esta fue la única en que el país caribeño debió conformarse con la plata por detrás de Estados Unidos en mujeres.

THOMPSON

CIUDADANA

DE DIOS

VA RAFAELA SIL

MO FARAH

34

L

a historia de Rafaela Silva, como la de millones de brasileños, comenzó en el empobrecido entorno de una favela. De ahí la rescató la acertada decisión de su padre de inscribirla en un proyecto social de judo, la disciplina que la encumbró como nueva campeona olímpica en menos de 57 kilos y le dio al país anfitrión su primer oro en Río 2016.

“Quiero demostrar que una niña que salió de la Ciudad de Dios –un barrio muy violento de Río de Janeiro– y comenzó el judo por diversión es hoy en día campeona mundial y olímpica. Si tienes un sueño, tienes que creer”, dijo, antes de dedicarse a la conquista “al pueblo brasileño, a la familia y amigos”.

No fue fácil porque no sólo tuvo que soportar el hambre y conseguir las condiciones mínimas de entrenamiento, sino que tuvo que enfrentarse a la discriminación en su propio país. Cuando fue eliminada en Londres 2012, 'Rafa' lloró desconsolada sobre el tatami. Después, se fue a bañar y al terminar decidió mirar su celular en busca de mensajes reconfortantes.

"El lugar de la mona es la jaula", le escribieron en Twitter y eso casi la destroza.

Pero Rafaela aprendió a ser más fuerte.

Respiró hondo y siguió adelante, para llegar al cielo que irónicamente estaba a pocas cuadras de su Ciudad de Dios.

C

omo Usain Bolt, Mo' Farah logró su objetivo de repetir victorias, aunque en distancias del mediofondo. El atleta británico no parece haber bajado el ritmo desde que irrumpiera en escena en Londres 2012 y volvió a imponerse en las exigentes carreras de 10,000 y 5,000 metros. A la primera le añadió suspenso con un inoportuno tropiezo que hizo temer por su victoria. En la segunda, progresó como siempre partiendo desde atrás y aguantó la presión en la última recta para convertirse en el primer atleta en ganar ambas pruebas consecutivamente desde que lo consiguiera el finlandés Lasse Virenen en los Juegos de Munich '72 y Montreal '76.

Fue una larga travesía desde su Somalia natal, de donde escapó por una tremenda guerra civil, hasta este presente que lo hace la leyenda más importante desde el etíope Haile Gebrselassie.

ZONA SPORTS

SSZÚ KATINKA HO

loraba sin parar.

Ella, la favorita, la campeona del mundo, había terminado cuarta en su especialidad en Londres 2012. No tenía consuelo.

Su principal rival era la presión. Y claro, perdió: sus músculos se agarrotaron durante la competencia y se tuvo que conformar con un diploma olímpico. Eso la llevó a tomar evaluar su retiro de la actividad. Sin embargo, su entrenador Shane Tusup (hoy su marido) la convenció para que siguiera nadando. Aceptó.

Cuatro años después de aquella gran frustración, la nadadora húngara Katinka Hosszú se convirtió en una de las principales estrellas de la natación al ganar tres medalla de oro y una de plata, pulverizando el record mundial en los 400 metros combinados con un tiempo de 4.26:36 (por dos segundos). Fue tan amplia su victoria que podría haber salido de la piscina antes de que llegara la segunda competidora.

La "dama de hierro", como se llama ella misma por su capacidad para participar en numerosas pruebas y competiciones, es actualmente la deportista más popular en Hungría: “Los últimos cuatro años me estuve preparando para competir. No me tomé más de un día libre. Fue duro, pero siento que mejoré mucho gracias a esas temporadas. El principal cambio es que ahora puedo decir que soy campeona olímpica, algo que aún no he procesado del todo”.

Ahora todos la conocen como la Dama de Oro.

L

35

imone Biles tenía sólo tres años cuando los servicios sociales de Columbus, Ohio, tuvieron que intervenir para rescatar a cuatro hijos de Shanon Biles, que estaba inmersa en la droga y el alcoholismo. Las autoridades quitaron a la madre la custodia de sus niños.

El padre de Shanon, Ronald Biles y su segunda mujer, Nellie, se quedaron con las niñas menores, Simone y Adria.

Los hermanos mayores fueron a vivir con la hermana de Ronald.

Los abuelos de Simone adoptaron posteriormente a las niñas y es a Nellie a quien llama "mamá".

La gimnasta sigue en contacto con su madre biológica y es capaz de hablar hoy en forma distendida de su infancia.

“Cuando era más pequeña me preguntaba qué habría sido de mi vida si no hubiese pasado nada de esto. A veces todavía me pregunto si mi madre biológica se arrepiente y querría haber hecho las cosas de manera diferente, pero evito plantearme estas preguntas porque no las tengo que responder yo”, dijo la gimnasta a medios estadounidenses.

Un viaje escolar se había cancelado debido al mal tiempo y el colegio decidió en cambio visitar un centro de gimnasia artística.

Simone, con sólo 6 años, mostró espontáneamente algunas piruetas y los instructores quedaron tan impresionados que la niña volvió a casa

S

36

con una nota para los padre s que decía, "¿han pensado alguna vez en inscribir a su hija en un instituto de gimnasia?".

Nadie pensó que esa simpática niña que llegó a solo 4' 8" de altura podría revolucionar el mundo de la gimnasia artística en Río de Janeiro. No sólo por las cuatro medallas de oro conquistadas sino por la seguridad con que ejecuta sus rutinas. ¿Secretos? Una orientación espacio temporal excepcional, una potencia impresionante en sus piernas y una mentalidad que sabe como superar todos los obstáculos que le pone la vida.

ZONA SPORTS

USAIN

GOLD e le conoce como el rayo.

Debe ser porque sumando el tiempo de todas sus finales, a Usain Bolt sólo le llevó 3 minutos 31 segundos ganar los 9 oros en los 100 metros, los 200 y el relevo 4 x 100. Apenas se lo vió en esas finales: en Beijing 2008 (66.09 segundos), Londres 2012 (65.79) y en Río (66.86).

El jamaiquino es dueño de los récords mundiales de las tres pruebas en que compitió. Y el atletismo olímpico pierde tal vez la figura más carismática que jamás haya tenido.

“Está decido: soy el más grande”, proclamó Bolt después de ganar su tercer oro en Río. Nadie se lo discutirá.

Desde su irrupción en los primeros planos el mundo supo que se trataba de un atleta distinto. Bolt no solo ganaba. Aniquilaba a sus rivales y sin esforzarse demasiado, a menudo desacelerando al final tras sacar amplias ventajas con sus enormes zancadas. Y se metía al público en el bolsillo con sus sonrisas, sus bromas para las cámaras y sus festejos simulando un rayo después de cada triunfo.

En la final de los 200 metros de Río, fue claro que quería el récord. Hizo probablemente una de las mejores partidas de su vida y tomó la punta tempranamente. Pero no pudo mantener el ritmo y sus rivales se le acercaron en la recta final, algo que nunca se había visto.

“Me estoy poniendo viejo. En la recta mi cuerpo no respondió”, admitió el velocista, quizás la persona más famosa que haya salido de Jamaica desde Bob Marley.

Bolt dijo en días recientes que el Mundial de 2017 en Londres marcará su retiro de las pistas. “Me siento aliviado. Lo conseguí”, declaró el velocista de 29 años en alusión a su tercer triplete. “Estoy contento, orgulloso.

Todo se hizo realidad. La presión que siente uno es real. Esto es un gran logro”.

S

37

EN LA PISCINA ES EL MÁS FABULOSO E IMPIADOSO NADADOR DE LA HISTORIA, DUEÑO DE TODOS LOS RÉCORDS. FUERA DE ELLA ES EL PADRE MÁS TIERNO DEL MUNDO.

Por PABLO ELIAS GIUSSANI- Fotos: AP eroz en la piscina y hambriento de gloria, se sensibiliza hasta las lágrimas al ver a su hijo de tres meses.

Michael Phelps mostró dos caras en Río de Janeiro, la del competidor insaciable, que siempre quiere más, y la del padre de familia que daría cualquier cosa por estar con los suyos.

F 38

Nunca fue de lagrimear mientras batía un récord olímpico tras otro, hasta llegar a marcas a las que probablemente nadie vuelva a acercarse siquiera. En los Juegos Olímpicos de Río, sin embargo, lloró en el podio luego de algunas de sus victorias. “Es que no veía la hora de alzar en mis brazos a Boomer”, su hijo de tres meses, confesó sin pudor.

“Siempre miro hacia la tribuna

para ver a mi madre, a Nicole (su prometida) y a Boomer”.

La pareja de Phelps y el hijo de ambos parecen haberle dado estabilidad emocional al estadounidense, que antes de formar un hogar tuvo un par de arrestos por manejar ebrio, incluido uno el año pasado, y también fue pillado alguna vez fumando marihuana, lo que empañó un poco su imagen y le costó algunos patrocinios.

ZONA SPORTS

Phelps anunció su retiro luego de los mente fue poniéndose en forma. Su garra y Juegos Olímpicos de Londres del 2012. su espíritu competitivo estaban intactos.

Tenía en su haber 18 medallas de oro (el Marginado del mundial del 2015 por su doble que su rival más cercano) y 22 en segundo arresto manejando ebrio, compitotal. Y acababa de conseguir una hazaña tió en el campeonato nacional de San Anque nadie pensó sería posible: ocho tonio y ganó las pruebas de los 100 y 200 medallas de oro en una mismariposa y los 200 combinados, ma justa olímpica. consiguiendo en todos los Había triturado casos los mejores tiemlos logros de Mike pos del año.

Spitz, ganador de Vino por seis mesiete preseas dallas a Río y, a los olímp icas dora31 años, una edad das en una justa avanzada para un y uno de cuatro nadador, cosechó de p ort ist as q ue cinco de oro y una t o t a l i z an nu e v e d e p lat a. D e p o r oros, cifra que fue vida, suma 28 presec o ns i d e r a d a p a rá as olímpicas, incluiBOOMER metro de grandeza das 23 de oro. Números hasta la ll egada de astronómicos. P asó ade Phelps. Ya no tenía nada que más a la historia como el primer demostrar ni ganas de seguir some- nadador que gana una prueba, los 200 tiéndose a los rigores de la alta com- combinados, en cuatro ediciones dispetencia. tintas de los juegos.

En lo más íntimo de su alma, sin emDa la impresión de que pudo manejar bargo, sentía que todavía podía dar más. admirablemente el conflicto entre su sed El retiro duró un año. Regresó y lenta- de triunfos y sus deseos de estar con su fa-

milia. Se lo nota relajado, filosófico, disfrutando hasta el último segundo la alta competencia. Dice que le gusta la idea de ayudar a los miembros más jóvenes del equipo estadounidense, que lo veneran y tratan de emularlo, y despejar el camino para la nueva generación.

Pero mientras tanto sigue acumulando medallas.

Cuando se le pregunta si hay alguna posibilidad de que siga compitiendo después de Río, dice que “ni loco”.

Todos se sorprenden de que Phelps siga nadando a este nivel a su edad.

Treinta y un años, sin embargo, no son lo que eran antes. El estadounidense Anthony Ervin acaba de ganar una presea dorada en los 50 libre a los 35 y habla de competir en los juegos de Tokio del 2020.

Ryan Lochte, rival de siempre y gran amigo, que lo conoce tal vez mejor que nadie, aseguró esta semana en un programa televisivo que Phelps seguirá compitiendo. “Le garantizo que estará en Tokio 2020”, dijo en el "Today Show" de la cadena NBC. Pero cuando uno ve el rostro de Phelps con su hijo en sus brazos, tiende a dudarlo.

FORTALEZA MENTAL. Michael Phelps bromea con el húngaro Laszlo Cseh y el sudafricano Chad Le Clo. Dos rivales que también son grandes admiradores del estadounidense.

39

PLAYBALL >> >>

LA GRAN OPORTUNIDAD DE JIMMY GAROPPOLO

>> 8

de septiembre: Las Panteras de Carolina frente a los campeones Broncos de Denver, para revivir el último Súper Bowl.

13

de noviembre: Seattle vs.

Nueva Inglaterra es el juego que ha reemplazado el Manning vs Brady de mitad de temporada.

21

de noviembre: Se celebrará en México, en el Estadio Azteca, el duelo entre Raiders y Texanos. Se espera un récord de público.

5

de febrero de 2017 será el Súper Bowl 51, que se disputará en el moderno estadio NRG de Houston, Texas (72,220 espectadores).

>> ¿Podrá Jimmy Garoppolo hacerle a Tom Brady lo mismo que Tom le hizo a Drew Bledsoe?

En la temporada 2001 el quarterback de los Patriotas era Drew Bledsoe (por aquel entonces la cara de la franquicia y el jugador que más merchandising vendía).

Su popularidad en Boston estaba solamente por detrás de la de Pedro Martínez, el pitcher de los Medias Rojas de Boston.

En el segundo juego de la temporada, Mo Williams le propiciaba un fuerte a Drew Bledsoe, que lo dejó varios juegos afuera.

Entonces el novato Tom Brady tuvo su oportunidad: en los primeros cuatro juegos estableció un récord de 3-1. Y fue en su cuarto juego que tuvo su mejor actuación: completó 16 pases de 20 intentos para 202 yardas (tres fueron para touchdown).

40

Lo que acabó sucediendo es que Tom Brady le arrebató la titularidad al entonces chico de oro de los Patriots, Drew Bledsoe.

Esta temporada Brady empezará mirando los juegos al costado del campo de juego ya que deberá cumplir los cuatro partidos de sanción que le impuso Roger Goodell por su implicación en el “Deflategate”. Así se le presenta una inmejorable oportunidad a Jimmy Garoppolo, un quarterback elegido en la 2ª ronda del Draft 2014. La intención inicial, o eso parecía, era que Jimmy se fuera formando bajo la tutela de Brady y acceder a su puesto cuando este se retirara, pero nada indica que Tom (39 años) se vaya a retirar.

Para Garoppolo esta es su gran oportunidad o está condenado a volver a la sombra de Brady.

DESTACADOS EN NFL

EN LA RED

Víctor Cruz se prepara para volver a jugar con los Gigantes (NFL) y también se divierte con su hija Kennedy. Abajo: Cam Newton tiene admiradoras de todas las edades.

KO

OK

Ryan Lochte perdió a tres patrocinadores importantes luego de que la empresa de natación Speedo, el gigante de la ropa Ralph Lauren y la firma de cuidado de la piel Syneron-Candela anunciaran que dejarán de apoyar al nadador debido al incidente de su embriaguez y falsa denuncía de robo en Río 2016.

>>

Los Marlins no están descartando al jardinero Giancarlo Stanton para la última semana de la temporada. Una semana después de pasar a la lista de incapacitados debido a un tirón de 3er grado en la ingle izquierda, el pelotero ha dicho que confía en su pronto regreso.

PEGÓ COMO CHICLE Conectar un cuadrangular con las bases llenas para voltear un compromiso en la parte alta de la novena entrada es algo que pocos peloteros se han dado el lujo de hacer. Pero de ese puñado de peloteros, el que en definitiva lo ha hecho con más estilo es el jardinero de los Medias Blancas de Chicago, Adam Eaton.

En el preciso momento que conectó la bola tenía un inmenso globo de chicle.

Se ha visto a jugadores como Derek Jeter hacer este tipo de globos mientras corren por las bases. Pero lo que hizo el de los Medias Blancas refleja que es de otro nivel.

"¡DESPIÉRTATE! SOY DAVID ORTIZ” Nada como una llamada de David Ortiz para sacarte de la cama temprano para ir a la escuela. En septiembre, el distrito escolar de Boston ensayará una iniciativa por la que los estudiantes de las escuelas secundarias públicas podrán apuntarse para recibir llamadas del toletero dominicano para despertarlos. “¡Despiértate! Soy David Ortiz, de los Medias Rojas de Boston. Sal de la cama y prepárate para ir a la escuela. El futuro es tuyo”, les dirá el pelotero.

El superintendente escolar de Boston, Tommy Chang, dijo que la idea es que las llamadas de Ortiz ayuden a que los alumnos lleguen a tiempo a la escuela.

>>

LA FOTO CURIOSA

JJ Watt es uno de los jugadores más temidos por los quarterbacks.

Pero fuera de los campos de juego, el defensivo de Houston es prácticamente como un niño de 6 pies 5 pulgadas y 286 libras. Watt se está recuperando de una cirugía en la espalda a la que se sometió y todavía no se sabe cuando

Fotos: AP, EL VOCERO Y ARCHIVO.

>>

41

PLAYBALL >> >>

“Bueno, a menos que sea Hal (Steinbrenner), probablemente no responda el teléfono por nadie”, dijo Alex Rodríguez. “Necesito algo de descanso, para recuperarme y reflexionar; pasar algo de tiempo con mis dos hijas pequeñas.

Ha sido una gran carrera y un viaje increíble”, estableció el expelotero yanqui.

EL BÉISBOL VUELVE EN LOS JUEGOS DE TOKIO 2020

JUEGOS OLÍMPICOS

EL REGRESO MÁS ESPERADO El COI aprobó sumar cinco deportes al programa para los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio, incluido el regreso del béisbol-softbol y la introducción de eventos orientados a los jóvenes como skateboarding y surfing. Además se sumaron el karate y escalada deportiva.

Los cinco, que fueron propuestos

>>

para su inclusión el año pasado por los organizadores de Tokio, fueron aprobados de manera unánime por los miembros del COI. Los nuevos deportes sumarán 18 eventos y 474 deportistas al programa.

Los Juegos de Tokio tendrán 33 deportes y unos 11.000 atletas,

comparados con las cifras habituales de 28 deportes y 10.500 atletas.

El béisbol y softbol, ambos inmensamente populares en Japón, regresarán a los Juegos tras una ausencia de 16 años, mientras que todos los demás tendrán sus debuts olímpicos.

CUANTO PAGARON ALGUNOS PAÍSES POR EL ORO, LA PLATA Y EL BRONCE SINGAPUR:

753,000 378,000 188,000

ARGENTINA: 75,000 35,000 25,000

TAIHUAN:

640,000 223,000 160,000

COLOMBIA:

57,500 48,500 34,500

INDONESIA:

383,000 152,000 76,000

CHILE:

55,000 41,000 27,900

ITALIA:

180,000 135,000 65,000

PUERTO RICO: 30,000 20,000 10,000

MÉXICO:

160,000 109,000 55,000

ESTADOS UNIDOS: 25,000 15,000 10,000 (Valor estimado en dólares)

42

Seguridad A otro

nivel.

Detección de Punto Ciego(1)

28/37 MPG

ciudad/autopista

Nuevo

Precio Especial

2017

$18,995 Automático

Visita elantra2017.com

¡Ven y haz tu prueba de manejo!

(5)

Pantalla Táctil de 7" y Cámara de Reversa (2)

Android AutoTM (3) y Apple CarPlayTM

Baúl Inteligente (4)

*

(6)

Motor Atkinson 2.0L 147 hp

*Precio especial de $18,995 aplica al modelo Elantra SE 2017, transmisión automática F2S42G61F D D576, MSRP $20,495, menos bono de $1,500 ($1,000 HdPR y $500 Dealer), precio especial $18,995. Elantra Limited 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GACC, MSRP $25,595. Elantra Ultimate 2017, transmisión automática, F2S42G61F G GASJ, MSRP $28,995 (modelo igual al ilustrado). Ofertas válidas hasta el 30 de septiembre de 2016. (1)Detección de punto ciego es una tecnología de seguridad y no un sustituto para manejar el auto.

Ver manual de instrucciones. Disponible en modelos Limited y Ultimate. (2)Pantalla Táctil de 7 pulgadas y Cámara de Reversa disponibles en modelos GLS, Limited y Ultimate.

(3)Característica opcional. Android AutoTM es compatible con celulares Android que funcionan con Android Lollipop o más actualizados. Aplicaciones adicionales pueden ser requeridas. Android, Android Auto, Google, Google Maps y Google Play Music son marcas registradas de Google Inc. Apple es una marca de Apple Inc., registrada en EE.UU y otros países. Apple CarPlayTM es una marca registrada de Apple Inc. Solo disponible para modelos GLS, Limited y Ultimate. (4)Baúl Inteligente disponible en modelos Limited y Ultimate.

(5)Garantía en el Tren Propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos. (6)Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje.

16

MISSSPORTS

BELLEZA 2016

FOTO: Nike Media y AP

Sin dudas fue una de la competidoras más hermosa de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La rusa participó en salto en largo y si bien no logró ganar ninguna medalla, conquistó el corazón del público masculino en Brasil.

Darya, de 25 años, fue la única atleta de su país permitida por la IAAF a participar en Río de Janeiro 2016, después de que la federación internacional excluyera por doping, a sus 67 compatriotas que iban a participar en el atletismo.

DARYA KLISHINA

ZONA SPORTS

MODA

De Roma, la camiseta marrón es combinada con pantalón gris y chaqueta en una suave tonalidad vino con pin de solapa de flor.

Calzado en ‘suede’ de Hugo Boss.

TOMMY RAMOS: BRISAS OTOÑALES Nuestra estrella de la gimnasia, el legendario Tommy Ramos, nos ofrece una mirada a la recién estrenada época de otoño que este año propone tonalidades marrones, grises y borgoña. Una moda elegante y sofisticada con un toque deportivo casual que representa perfectamente el estilo que distingue a este atleta.

46

ZONA SPORTS

SuĂŠter de cuello V en lanilla tropical combinado con pantalĂłn de pata estrecha color ladrillo y calzado de charol.

Todo de Hugo Boss.

47

MODA

La camisa a rayas de fino algodón es mezclado con pantalón de pata estrecha y pulseras, de Clubman.

Tenis ‘high tops’ de Hugo Boss.

48

ZONA SPORTS

Combinación compuesta por un suéter color ladrillo, pantalones khakis, chaqueta ‘bomber’ y ‘high tops’ a dos tonos. Todo de Hugo Boss.

CRÉDITOS Modelo: Tommy Ramos Arreglo personal: George Rivera de Saline Salon Localidad: Mihai Gymnastics Academy Fotos: Manuel Vélez 49

NBA

6 E

HORAS VOLANDO

l trío de pilotos compuest o p or e l ale mán Ti mo Bernhard, el neocelandés Brendon Hartley y el australiano Mark Webber, repitió su victoria del año pasado en las 6 Horas de Nürburgring.

Manejando uno de dos Porsche 919 Hybrid que compitieron en la carrera, el trío logró su quinta victoria en este auto desde su debut en el 2014. Sus compañeros de equipo, Romain Dumas, de Francia; Neel Jani, de Suiza y el alemán Marc Lieb, pilotando el otro 919 Hybrid, obtuvieron un cuarto lugar.

La carrera se celebró ante 58,000 espectadores en esta legendaria pista en el pueblo de Nürburg, al oeste de Alemania.

Desde el inicio de la competencia, Bernhard trabajó muy agresivamente para irse adelante. Rápidamente después del comienzo, logró pasarle al auto que tenía de frente, el Audi R18 número ocho y subió de la tercera a la segunda posición.

50

Por REDACCIÓN - Fotos: Suministradas “Al comienzo trabajé fuerte para alcanzar la segunda posición”, dijo Bernhard después de la carrera, “y después le puse mucha presión al líder. Estuve muy cerca de ese Audi varias veces”. A partir de ahí el alemán continuó tratando de pasarle al auto de la primera posición, otro Audi R18.

La delantera al fin llegó luego de la vuel-

2

MILLAS de largo tiene la recta más importante del complicado circuito alemán conocido como el Infierno Verde.

ta número 31 y el primer “pit stop” y cambio de piloto. El equipo de mecánicos logró el cambio de ruedas y el reabastecimiento de combustible más rápidó que los competidores y el Porsche número uno, ahora pilotado por Hartley, obtuvo la delantera.

“Le pasamos al Audi a la delantera luego de ese primer pit stop porque nues-

tro equipo trabajó mucho más rápido.

Fue gracias a los técnicos y a los mecánicos”, dijo Hartley.

El equipo de Audi no se dio por vencido y luchó fuertemente para retomar la delantera y lo logró en la vuelta 45. Poco después, en la 48, el segundo Audi R18 le pasó a Hartley posicionando a Audi en los lugares uno y dos.

En el giro 53, Hartley le pasó el mando a Webber y éste a su vez, a Bernhard en la vuelta 86. En la 108 Hartley tomó el carro nuevamente y subió a la segunda posición.

Fue en la vuelta 139 que Webber regresó al volante y logró la primera posición, la cual mantuvo hasta el giro 165. Ahí hubo un pit stop en el que le entregó el timón a Bernhard y éste se encargó de mantener la delantera durante 29 vueltas más hasta cruzar la meta y obtener la bandera cuadriculada.

El pasado mes de junio y también pilotando un Porsche 919 Hybrid, Dumas, Jani y Lieb fueron coronados campeones de las 24 Horas de Le Mans.

SÚPER MÁQUINAS PREMIUM

LAMBORGHINI

CENTENARIO LP-770

ES EL HOMENAJE DE LA MARCA ITALIANA A SU FUNDADOR, FERRUCCIO LAMBORGHINI, QUE HABRÍA CUMPLIDO 100 AÑOS CON EL CARRO MÁS ESPECTACULAR DE SU HISTORIA.

E

l Centenario es la forma de celebrar los 100 años de existencia de Lamborghini, mismos 100 años en los que pasaron de fabricar tractores a producir algunos de los carros más rápidos y exclusivos que el dinero puede comprar, teniendo entre sus filas leyendas como el Miura, Countach, LM002 y muchos otros más.

Sólo 40 unidades del Centenario se fabricarán y ya han sido vendidas, 20 serán coupé y 20 convertibles. A su vez cuenta con un poderoso V12 de aspiración natural de 770 hp. El Lamborghini

más poderoso hasta la fecha, alcanzando 62 mph en sólo 2.8 segundos (logra

llegar a 185 mph en 23.5 segundos y su velocidad límite superará las 220 mph).

En el interior se puede ver el lujo y la deportividad conviviendo como un buen matrimonio —literal—, asientos de cuero y mucha fibra de carbono adornan el interior del Centenario. Además de ello, ofrece un sistema de info-entretenimiento con una pantalla de 10.1", Apple CarPlay y conexión a Internet.

Su desempeño, incluye un sistema que nos mostrará la telemetría del auto, datos como velocidad, aceleración, fuerza G y tiempos por vuelta — por si tenías ganas de correr sobre más de un 1,750,000 dólares—.

51

FÚTBOL

Y GUARDIOLA, CONTRATARON A MOURINHO SOS, Y LOS ENTRENADORES MÁS FAMO ES DE GASTARON CIENTOS DE MILLON A EL UNITED Y DÓLARES EN JUGADORES. AHOR UIPO MÁS EQ EL CITY PELEARÁN POR SER EL PODEROSO DEL PLANETA. Por MARTÍN CASULLO - Fotos: AP Contratar a dar un gran golpe de efecto. l fútb ol inglés hace tiem po alimentatanto que ores los dos entrenad quedó opacado . A pesar de ación como ron a los medios de comunic sus atractivos estadios cary el Barcerid entrenadores del Real Mad rdio la gados de grandes historias y Gua Pep y lona . José Mourin ho , entasiempre llenos de fanáticos enfr se ra aho y lidad mudaron su riva aprot del s lejo ado qued han sus equipos rán en Manchester. , como gonismo internacional.

Eran dos gra ndes amigos que Ronaldo econv son ra Desde el pase de Cris tian o aho Superma n y Batm an, Madrid y ómi econ uta disp del Manchester United al Real Una s. nientes enemigo en si Mes el Lion de n rició Pero apa os. amb la explosiva camente muy favorable para fútbol camr que el demejo Barcelona, el eje del planeta ser ete prom ico clás este aña. superhélos de aje bió hace unos diez años a Esp cepcionante largometr que forLa mayor parte de los equipos roes. de due ños ones y man la Pre mier Lea gue son La ciud ad inglesa de dos mill de es n sabe algo si que te ios, ortan onar imp mill un mega medios de habitantes es la imposibia aterr Ingl de ro cie negocios. Por lo tanto, y ante centro artístico y finan con las estreReiel en ada visit lidad –por ahora– de contar más ad y la tercera ciud s, decidieron llas portuguesas y argentina

E 54

ZONA SPORTS

ARROGANTES Y AMIGOS. “Si tú quieres acción, traes a Mourinho. Si quieres ganar, traes a Mourinho”, dijo el delantero sueco Zlatan Ibrahimovic, cuando se presumía la llegada del entrenador portugués al Manchester United.

55

FÚTBOL

no Unido por turistas extranjeros, después de Londres y Edimburgo. Sin duda los dos mayores atractivos para los visitantes de la ciudad –que acaba de inaugurar un impresionante aeropuerto–, son el estadio Old Trafford (Manchester United), que es el segundo más grande del Reino Unido después de Wembley y tiene capacidad para más de 76,000 espectadores, y el Etihad Stadium (Manchester City) que es más pequeño que el Old Trafford. Su diseño moderno y ovalado lo convierten en el lugar perfecto para ver un partido.

Manchester no es la capital geográfica de Inglaterra pero se autoproclama la capital del fútbol. Eso a los londinenses les duele y cada tanto les recuerdan, de maneras poco caballerosas, las estadísticas que indican que en Manchester tienen las peores dentaduras del país y el mayor número de porcentajes de muertes evitables. Pero en lo que a fútbol se refieren en Manchester “muerden” más fuerte.

EL DÍA ‘D’ Los generales Mourinho y Guardiola, dueños de enormes batallones de fieles seguidores en todo el planeta, preparan a sus jugadores para la batalla. Viven a sólo cinco calles uno del otro.

El portugués lo hace en un hotel cinco estrellas y desde allí siguió las alternativas de la máxima estrella del fútbol, fundamental para intentar devolver al United a la instancias finales de los principales campeonatos (léase Champions Legue). Descartados Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar que, por ahora, no se quieren ir de sus clubes, el futbolista más importante por juego y por marketing es Zlatan Ibrahimovic. El mismo que declaró a los hinchas del Paris Saint-Germain: “Si reemplazan la Torre Eiffel por mi estatua, me quedaré en el PSG, lo prometo”, añadió con humor y soberbia la estrella sueca, autor de 27 goles en la Ligue 1 durante la última temporada. Luego, el United mostró su infinito poder al comprar al mediocampista francés PaulPogba en una cifra récord para el fútbol. “Siempre ha sido un equipo con un lugar especial en mi corazón, y realmente estoy ansioso de trabajar con José Mourinho”, estableció Pogba.

La primera misión de Mourinho es amalgamar las fuertes personalidades que conviven en el equipo rojo. En especial la de él mismo, pero también la de Wayne Ro-

56

116

MILLONES de dólares pagó el United a la Juventus por el jugador francés Paul Pogba. El pase más costoso de la historia.

ARROGANTE Y GANADOR. El enorme y poco modesto Ibrahimovich se despidió del PSG francés diciendo: “Llegué como un rey. Me voy como una leyenda”.

ZONA SPORTS

NEW CITY. El español David Silva será el cerebro para que funcione un equipo de grandes estrellas, pero completamente nuevo.

oney, la estrella inglesa del equipo que tendrá que aceptar que Ibra es el número uno ahora y una estrella que parece del rock y no del fútbol. Cuando Ibra notó que su hotel no tenía piscina decidió irse al lujoso Radisson Blu donde tradicionalmente el City concentra a sus jugadores antes de los partidos.

PEP GUARDIOLA

Mourinho está acostumbrado a estas situaciones pero sabe que el clima en el United será tan inestable como la nitroglicerina.

La segunda misión, y no menos difícil, es cambiar la mentalidad del equipo que no rinde en los partidos calientes. Hasta hace unos años el Old Trafford era una fortaleza inexpugnable y hoy significa un jueg o más e n el calendario de los equipos visitantes.

EL HERMANO MENOR Pep tiene una casa confortable que lejos está de ser un palacio.

Quizás sea la analogía perfecta entre el once del City y el once del United. El equipo cuyo presidente es Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan, propietario de Etihad Airways (la aerolínea Etihad le paga al City 17 millones por temporada por ponerle nombre al estadio), tiene como principal futbolista a Sergio Agüero. Y Guardiola buscó rodearlo con jugadores que pueden potenciar el juego colectivo.

El City también dejó temblando el

mercado de pases. Firmó a John Stones, el defensor más costoso de todos los tiempos (61.7 millones de dólares).

Fue el octavo refuerzo para el entrenador catalán. Habían llegado el goleador español Manuel Agudo Durán, "Nolito", de 29 años; el centrocampista alemán Leroy Sané, que apenas tiene 20 años, por una cifra cercana a los 50 millones de dólares, e Ilkay Gündogan (25 años), alemán de origen turco que juega como centr ocam pi st a. No so n ad q ui sici one s mediáticas pero con suficiente talento para que los Citize ns g anen la UEFA Champions League.

El partido que marcará una gran diferencia para Mourinho y Guardiola será el clásico de Manchester. Dos entrenadores metódicos donde Pep busca monopolizar el control del balón y Mou intenta atacar en formá veloz y vertical.

Se conocen como nadie, son los dos entrenadores más famosos y la ciudad de Manchester se transformó en la arena perfecta para medir fuerza. Está claro que ya hay un ganador: los fanáticos del buen fútbol.

57

SÚPERMÁQUINAS

FORD | Escape 2017 LA RECIÉN DISEÑADA FORD ESCAPE 2017 LLEGA A PUERTO RICO PARA LOGRAR QUE SUS CONDUCTORES SE SIENTAN IMPARABLES. Esta vez la Ford Escape 2017 cuenta con más tecnología que nunca, asistiendo al conductor en el manejo del vehículo y haciéndolo sentir más seguro, además de dos nuevos motores EcoBoost® muy eficientes.

“La Escape 2017 fue rediseñada de adentro hacia afuera, incluyendo el área del conductor y del pasajero delantero brindando más espacio de almacenamiento y ofreciendo cavidades para conectar dispositivos móviles”, mencionó Pablo Haase, director regional de las oficinas de Ford para Puerto Rico, Centroamérica y Caribe. El diseño interior de la SUV también cuenta con compartimientos adicionales para guardar carteras, bultos

y hasta la taza de café de las mañanas. La Escape cuenta con un 25% más de espacio en las filas de asiento delanteras y 15% más de espacio en todo el interior.

Pensando en la seguridad de sus conductores, se incluyeron también tecnologías como el control de acceso adaptivo y la advertencia de colisión hacia adelante con la ayuda de frenado.

El entretenimiento fue considerado a la hora de diseñar la nueva Escape. El sistema SYNC® 3 cuenta con una pantalla táctil y reconocimiento de voz conversacional.

Este es más rápido y responsivo al seleccionar música, hacer llamadas o manejar el sistema de navegación, entre otras funcionalidades; las cuales permiten realizar

AYUDA. Un leve movimiento con el pie abrirá la puerta trasera, perfecto para aquellos cuyas manos están cargadas con equipo.

Motor: 1.5 L / 2.0 L

por comandos de voz o tocando la pantalla táctil. Con SYNC® 3, Ford le da la posibilidad al conductor de manejar su agenda mientras sus manos permanecen al volante.

La Escape cuenta con una variedad de funciones adicionales que hará de cada viaje uno más fácil y placentero: Los sensores detectan cuando la Escape se acerca a un vehículo de movimiento lento, y ajusta el control de crucero en consecuencia.

Esto es posible gracias al control de crucero adaptativo y advertencia de colisión hacia adelante con la ayuda de frenado.

La Escape está disponible en tres colores nuevos: Canyon Ridge, White Gold y Lightning Blue y seis nuevos diseños del guía.

LUCES. El sistema de control de luz alta de carretera cambia automáticamente de alta a baja y vice versa, dependiendo de la iluminación ambiental.

Trans.: Auto. 6 velocidades

Rendimiento: Hasta 30 mpg

HYUNDAI | Elantra 2017 POSEE UN ALTO NIVEL DE SEGURIDAD Y UNA GRAN VARIEDAD DE TECNOLOGÍAS, EN SU EXTERIOR E INTERIOR, QUE CAMBIA LA EXPERIENCIA AL CONDUCIR. En los últimos años la tecnología ha experimentado grandes avances que han hecho realidad muchas ideas que unas décadas atrás parecían imposibles. Mientras que algunos de estos avances han tenido un impacto menor en la vida diaria de las personas, Hyundai ha sido diligente en adoptar nuevas tecnologías, que principalmente han incrementado la seguridad en sus vehículos y como resultado han logrado reducir considerablemente las probabilidades de sufrir accidentes.

Muestra de esto se puede ver en el Elantra 2017. Este modelo cuenta con una gran variedad de tecnologías que van desde su diseño exterior e interior, cam-

biando totalmente la experiencia al conducir y proveyendo un alto nivel en la seguridad. El mismo presenta tecnologías como el Control de Estabilidad Electrónico (ESC) que proporciona un control óptimo en el frenado y/o giro repentino manteniendo la estabilidad del vehículo. A su vez el modelo cuenta con detección de punto ciego (BSD), que le indica al conductor cuándo otro vehículo se encuentra en una posición invisible para los espejos laterales.

Otra característica de tecnología es el Control de Asistencia en las Cuestas (HAC), que se activa cuando el vehículo detiene su marcha en una pendiente, aplicando temporalmente la

fuerza del freno para prevenir que este se ruede hacia atrás.

Para brindarte más seguridad en tu camino, Elantra 2017 cuenta con el Control de Crucero Inteligente, que hace que el vehículo reduzca y mantenga una distancia segura al detectar un vehículo adelante, sistema de detección de peatones, frenado autónomo de emergencia con detección de peatones (AEB), Lane Keep Assit System (LKAS) que utiliza una cámara que mira hacia delante para detectar las marcas del carril y alertar al conductor si el vehículo se desplaza fuera del carril sin la señal.

Para más información de los modelos Hyundai, visita www.hyundaipr.com.

Escape INNOVACIÓN

Es el primer vehículo de Ford en hacer el “Auto Start-Stop”.

La tecnología percibe cuando el vehículo esté inactivo y apaga el motor para ahorrar combustible. El motor vuelve a arrancar automáticamente - en menos de medio segundo - cuando el conductor suelta el pedal del freno.

Elantra TECNOLOGÍA

Posee una cámara de reversa, con líneas dinámicas que facilitan el estacionarse; luces de cortesía, y pantalla táctil de 7” con la opción para la operación de aplicaciones móviles a través de los sistemas Apple CarPlay™ y Android Auto™ .

SENSORES. Monitorean los laterales del vehículo y alertan al conductor de otros vehículos que entran en los puntos ciegos .

Motor: L MPiHP IS 250 : 2.52.0 L 240

Potencia 147 HP IS 350 : 3.5 L : 306 HP

PARABRISAS. Cuando el interior del parabrisas se empieza a empañar, los sensores se activan para garantizar una visibilidad óptima.

Rendimiento: 24.8 mpg RENDI.: hasta 28 / Hasta 30 MPG

CANCHA ESCOLAR >> DESTINO: GRANDES LIGAS. Ricky de la Torre es uno de los peloteros de mayor proyección de la Isla.

LA NUEVA

COSECHA JÓVENES PELOTEROS BORICUAS SE PROYECTAN COMO EL FUTURO DE PUERTO RICO EN EL BÉISBOL DE LAS MAYORES Por BRYAN ELOY GARCÍA Fotos: BRYAN ELOY GARCÍA

L

a clase del 2017 de peloteros boricuas para el próximo Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas proyecta ser una bien completa y con una alta probabilidad de tener un seleccionado en la primera ronda.

Puerto Rico sigue produciendo peloteros de gran talla en la posición de campo corto.

En las Mayores esa posición está bien representada actualmente por los jóvenes boricuas Carlos Correa, de los Astros

56

de Houston y Francisco Lindor, de los Indios de Cleveland.

En ascenso va el loiceño Delvin Pérez, quien fue elegido en el turno 23 de la primera ronda por los Cardenales de San Luis y ahora está quemando la liga de los novatos con apenas 17 años.

El próximo ‘siore’ a seguir está en la clase del 2017.

Se trata del juanadino Ricardo de la Torre, quien recientemente estaba proyectado como uno de los mejores diez peloteros para el próximo sorteo de MLB, según la revista Baseball America.

De la Torre viene de un verano lleno de compromisos que le sirvieron para exponer sus herramientas.

A finales de junio participó del torneo de las estrellas del Team USA, donde ganó la medalla de oro convirtiéndose en el primer boricua en lograrlo.

Además fue colocado como uno de los 15 peloteros que sobresalieron en el evento.

EL FUTURO LLEGÓ.

De la Torre fue el primer boricua en ganar la medalla de oro en el torneo de las estrellas del Team USA. Derecha desde arriba: Johnathan Rodríguez y Heliot Ramos. Abajo: Shamir Morales (izq.) y José Marcano.

“Estoy orgulloso de mí y es un honor ser el primer boricua en ganar esa medalla. Fue una experiencia única e inolvidable”, expresó de la Torre, quien estudia en la Puerto Rico Baseball Academy de Gurabo.

También participó en el All-American de Perfect Game y el All-American de Under Armour, donde se dieron cita los mejores 40 peloteros de la nación.

Allí dejó su huella demostrando ser una joya en el campo corto.

Según varios medios estadounidenses, el boricua posee las cinco herramientas. Cuenta con poder en el bateo, batea para promedio, cuenta con una gran habilidad defensiva, tiene fuerza en el brazo y una buena velocidad.

De la Torre no es lo único valioso de la clase del 2017.

También se destaca el jardinero Heliot Ramos quien lució en grande en el All-American de Under-Armour.

57

CANCHA ESCOLAR ORO EN POLVO. El derecho Wilberto Rivera puede lanzar la bola a 95 mph. Izquierda: Abdiel Layer, quién posee grandes cualidades en el campo corto. Derecha: Gabriel Rodríguez es uno de los mejores jardineros de la clase de 2017.

El maunabeño se quedó a un doble del ciclo. Bateó de 3-3, con un jonrón, un triple y cuatro carreras impulsadas.

“Fue una experiencia increíble. Esto va a ser algo que nunca se me va a olvidar. He trabajado desde hace años para lograr esto. Pero no me voy a conformar con este logro e iré por más”, destacó el jardinero, hermano del futbolista ‘Pito’ Ramos Por esa gran ejecutoria, varias organizaciones de las Grandes Ligas lo contactaron para conocerlo personalmente con miras al sorteo del 2017.

Ramos sobresale por su poder en el bateo al igual que el también jardinero Johnathan Rodríguez.

Rodríguez, de la Carlos Beltrán Baseball Academy, posee grandes cualidades como guardabosque, pues, fue la quinta mejor velocidad desde los jardines (95 millas) en el ‘showcase’ de Perfect Game lo que lo llevó a ganarse la invitación para el All-American, donde se presentan los mejores 50 peloteros de la nación.

“Es un honor haber sido seleccionado 58

como uno de los 50 peloteros para el All-American. Trabajé fuerte para e se ‘showca se’ y g racia s a Dios lo logré”, dijo.

Wilberto Rivera, en tanto, es considerado el mejor lanzador de esta cepa.

El naranjiteño cuenta con una recta que es capaz de alcanzar las 95 millas. Sin embargo, no se conformará con eso e irá en busca de aumentar su velocidad en sus lanzamientos.

“Quiero tirar a 100 (millas) cuando salga de cuarto año si Dios me lo permite”, indicó.

El portal de Perfect Game colocaba a principios de julio a Rodríguez, Rivera y Ramos en las posiciones 45, 60 y 65, respectivamente, de toda la nación.

“Esta cepa es bien completa, tiene de todo.

Creo que van a ver muchos jugadores drafteados bien altos. Va a ver calidad y cantidad”, expresó Edwin Rodríguez, dirigente de Mizuno Elite y agente de REP1Baseball.

El exjugador y actual dirigente Roberto ‘Concord’ Santana piensa igual que Rodríguez.

“Puerto Rico va a tener talento de calidad en la cepa del 2017. Pienso que tendremos peloteros dentro de las primeras rondas nuevamente. Un talento de clase en el año 2017”, señaló.

Otros peloteros de clase de esta cepa son: los lanzadores Jan Figueroa y Jerryell Rivera; los jugadores de cuadro José Marcano, Abdiel Layer, Steven Rivera y Joshua Rivera; los jardineros Gabriel Rod ríg ue z, Wi lliam Je ff re y y C arlos Díaz; y los receptores Shamir Morales, MJ Meléndez y Jonathan Nieves.

En el sorteo del 2016 fueron elegidos 33 boricuas.

ES ALGO MÁS QUE PASIÓN. ES VERDADERO

AMOR.

TAKE IT ALL IN 155 / 277 HD

libertypr.com

MLB

EL DÍA DESPUÉS CON EL “ADIÓS” DE A-ROD Y LA SALIDA DE CARLOS BELTRÁN, LOS YANQUIS APUESTAN A UNA NUEVA GENERACIÓN DE PELOTEROS.

62

ZONA SPORTS

Por ERIC NÚÑEZ / ASSOCIATED PRESS - Fotos: AP

A GARY SÁNCHEZ. Joe Girardi tiene máxima confianza en el dominicano y cree que será el futuro cátcher del equipo.

CARLOS BELTRÁN. Después de una gran temporada, se fue por la puerta grande.

l día siguiente de consumar el exilio de Alex Rodríguez, el nuevo semblante de los Yankees de Nueva York quedó a la vista de todos.

Convocados de las menores para jugar el sábado, Tyler Austin y Aaron Judge, ambos de 24 años, conectaron jonrones en sus primeros turnos al bate en las Grandes Ligas. Nunca una dupla de peloteros del mismo equipo había logrado algo así en sus debuts. Lo hicieron uno detrás del otro.

Judge sacudió otro jonrón, convirtiéndose en el segundo jugador en la historia de la franquicia en disparar jonrones en sus primeros dos juegos.

El otro fue Joe Lefebvre (en mayo de 1980).

Aunque perdió Nueva York 12-3 ante Tampa Bay, el cierre de la serie en el Yankee Stadium reflejó el aceleramiento del cambio de guardia del equipo.

En la alineación confeccionada por el manager Joe Girardi, ocho de los titulares incluyeron a jugadores menores de 27 años, la mayor cantidad en un juego desde el último duelo de la temporada regular de 1967. La edad promedio del grupo fue de 26 años y 165 días por debajo de los 31 años y 303 de la jornada inaugural de esta campaña. El más veterano fue el jardinero central Jacoby Ellsbury, de 32 años.

Es lo que ocurre cuando del roster se sustrae la presencia de A-Rod y Carlos Beltrán y se reduce la actividad de Mark Teixeira.

Simbólicamente, todo coincidió en el fin de semana en el que la franquicia celebró el vigésimo aniversario del equipo que ganó la Serie Mundial, con Derek Jeter, Mariano Rivera, Bernie Williams, Jorge Posada y Andy Pettitte presentes.

Los cinco, que se formaron en el sistema de ligas menores de la organización, fueron el núcleo del conjunto que se consagró campeón cuatro veces en cinco años.

El primera base Austin, el jardinero Judge y el receptor Gary Sánchez (23 años), quien también pegó un jonrón el domingo, asoman como los próximos pilares surgidos de la cantera Yanqui. ¿PODRÁN REPETIR ESA FÓRMULA? Tras convencer al clan Steinbrenner, dueño del equipo, el objetivo del gerente general Brian Cashman ha sido diáfano: reducir el costo de su nómina (el segundo más alto de las mayores al superar los 214 millones de dólares), acumular prospectos y darle oportunidades a esas promesas.

“Quizás sean decisiones difíciles, pero la cues-

63

MLB

6' 7"

DE ALTURA tiene Aaron Judge, que bateó .277 con 19 jonrones y 65 impulsadas en 93 juegos en la Triple-A.

BRIAN CASHMAN. “Judge será el jardinero derecho titular del equipo de ahora en adelante; será el octavo bate”, aseguró el gerente de los Yanquis.

tión que ha caracterizado a los Yankees ha sido el empeño de convertirse en un súper equipo”, dijo Cashman.

Fue la declaración de intenciones que formuló luego que en la fecha límite de canjes, el 1 de agosto, Nueva York decidió ser un vendedor en vez de comprador, algo que no ocurría desde q ue en 1989 traspasaron a Rickey Henderson a Oakland y a Mike Pagliarulo a San Diego.

Los canjes de los relevistas Aroldis Champan (Cachorros) y Andrew Miller (Cleveland) les sirvió para apoderarse de los prospectos más cotizados de esas organizaciones; el torpedero venezolano Gleyber Torres y el jardinero Clint Frazier, respectivamente. El cambio de Carlos Beltrán (Texas) les permitió obtener al pitcher Dillon Tate, cuarta selección del draft amateur de 2015.

En total, los Yankees añadieron 12 jugadores a un sistema de ligas menores que ha pasado a ser uno de los mejores al incluir también al torpedero dominicano

64

Jorge Mateo, al pitcher James Kaprielian y al lesionado primera base Greg Bird. Varios formarán parte de los planes a largo plazo, otros servirán de carne de anzuelo para adquirir refuerzos.

También asumen los riesgos que el progreso de sus jóvenes ta-

lentos no siempre será estupendo.

Tal es el ejemplo de Luis Severino, el abridor dominicano que brilló con efectividad de 2.89 al subir para los últimos dos meses del año pasado, pero que en 12 salidas en la actual cuenta con un elevado porcentaje de 7.19.

TYLER AUSTIN. El guardabosque de 25 años demostró rápidamente su calidad anotando un jonrón que tuvo una distancia de 331 pies. Los Yanquis cambiaron su filosofía y confiarán más en los prospectos.

Los mismos veteranos de los Yankees reconocen la realidad.

“La agencia libre ya no es la solución para ganar”, dijo Teixeira, quien se retirará tras expirar su contrato de ocho años. “Así ya no funciona este negocio”.

“Esta organización nunca había sido así, pero así es el nuevo béisbol. Es la nueva generación”, dijo el puertorriqueño Beltrán. “Las organizaciones ya no toman decisiones tontas. Buscan tomar decisiones acertadas y decisiones inteligentes. Y si no están en la pelea, van a deshacerse de algunos jugadores y obtener algo a cambio”.

No es que los Yankees han tirado la toalla en 2016. Seguirá peleando hasta el último día.

Girardi, integrante de la generación de los 90, confía en que así será: “Aquí hay un grupo que está peleando por puestos, pero que también pelea por anillos, y este es un grupo que no se lo toma a la ligera, eso es bueno, están aquí para que se fijen que esos peloteros fueron jóvenes, rindieron a un alto nivel y tuvieron largas trayectorias. Hagamos lo mismo”.

ZONA SPORTS

JOE GIRARDI INCLUYÓ ENTRE LOS TITULARES A OCHO JUGADORES MENORES DE 27 AÑOS, LA MAYOR CANTIDAD EN UN JUEGO DESDE EL ÚLTIMO DUELO DE LA TEMPORADA REGULAR DE 1967. LA EDAD PROMEDIO DEL GRUPO FUE DE 26 AÑOS Y 165 DÍAS, POR DEBAJO DE LOS 31 AÑOS Y 303 DE LA JORNADA INAUGURAL DE ESTA CAMPAÑA.

LA PALABRA DEL JEFE. El dueño Hal Steinbrenner aseguró que los jóvenes también necesitan mentores: "No soy ingenuo. Es Nueva York. Nuestros aficionados quieren nombres de primer nivel, y yo también los quiero”.

65

ZONA SPORTS

MAJLINDA KELMENDI

ATLETA DEL MES

El atleta del mes pudo ser Michael Phelps o Usain Bolt.

Seguramente debió ser Mónica Puig, pero elegimos destacar a una yudoca que sobrevivió a la tremenda Guerra de los Balcanes y fue la abanderada de Kosovo (un país reconocido en 2014 que presentó sólo ocho atletas). No sólo participó sino que conquistó una medalla de oro.

“Aunque vengamos de un país pequeño y pobre, somos fuertes”, afirmó esta joven heroína que simboliza decenas de historias olímpicas.

FOTO: AP

¿QUIÉN DICE QUE NO SE PUEDE? 1-888-336-DISH dishpuertorico.com

©2016 DISH Network Puerto Rico, L.L.C. Todos los derechos reservados.

APOYAMOS EL FUTURO, APOYAMOS A PUERTO RICO.