2 minute read
Bajo un calor implacable, millones de personas tratan de refrescarse
The Associated Press
Millones de personas en todo el mundo tratan de refugiarse del sol abrasador a medida que convergen el cambio climático, un fuerte fenómeno de El Niño y el verano en el hemisferio norte, batiendo récords de temperaturas máximas.
Advertisement
Un hombre y su hijo nadan en el río Tigris, Irak para combatir el calor. I >Hadi Mizban/AP
Migrantes paran de caminar por el río Grande para tomar agua, en su intento por entrar desde México a Estados Unidos.
>Eric Gay/AP
Niños se mojan jugando en una fuente en Jerusalén.
>Ohad Zwigenberg/ AP
En la usualmente calurosa ciudad de Phoenix, en Arizona, las temperaturas han alcanzado los 110 Fahrenheit durante 13 días consecutivos. Los voluntarios ayudan a los residentes —normalmente curtidos por los veranos asfixiantes del desierto y protegidos por el aire acondicionado— que ahora necesitan un poco de alivio.
La ola de calor en el suroeste de Estados Unidos ha sido tan extrema que las autoridades de salud han recomendado que las personas limiten su exposición al aire libre y estén alertas a los indicios de enfermedades causadas por el calor, como sudoración intensa y mareos.
En China, una nación que sufre un doble golpe de calor e inundaciones, la gente recurre a echarse agua para refrescarse de temperaturas de hasta 100 Fahrenheit. El lunes, se ordenó a los empleadores de todo el país que limitaran el trabajo al aire libre para proteger a su personal del calor implacable.
Europa, particularmente su zona sur, sufre otra ola de calor implacable, con temperaturas que alcanzarán 113 F.
Más al sur, en Argelia, donde la semana pasada hizo tanto calor que el país registró su mínimo nocturno más alto de 103.3 F en la ciudad de Adrar, las temperaturas siguieron subiendo esta semana.
Muchas personas transportaban agua a través del calor en Argel, su capital. Los científicos advierten que las personas sufrirán temperaturas sofocantes durante todo este verano y en los de años venideros, ya que la humanidad está causando gases que calientan el planeta.
Una madre nigeriana carga a su bebe a sus espaldas y una botella de agua en la cabeza. >Anis Belghoul/ AP
Una mujer se cubre del sol con una sombrilla al caminar por Roma, Italia.
>Alessandra Tarantino/AP
Mientras se abanican, españoles disfrutan de la fiesta de San Fermín en Pamplona. >Alvaro Barrientos
ADMINISTRACIÓN >
Presidente Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com
Vicepresidente de Contabilidad
Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Vicepresidente de Producción
Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com
>REDACCIÓN
Vicepresidente de Contenido Editorial Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefa de Mesa Carmen Milagros Díaz cdiaz@elvocero.com
Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com
Editora de Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes Giovanny Vega gvega@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Director de Multiplataforma Digital Rafelli González Cotto rgonzalez@elvocero.com
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.
EL VOCERO 171,200
PRIMERA HORA 158,100
EL NUEVO DÍA 112,700
> sábado, 15 de julio de 2023
