9_Listino piante: da Pterocarya Fraxinifolia a Rosmarinus Officinalis

VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

175/200

35,00

2V

200/250

42,00

2V

250/300

60,00

2V

300/350

71,00

2V

350/400

81,00

2V

400/450

108,00

Note / Notes

CFR

Pterocarya fraxinifolia Specie / Species Pterocarya fraxinifolia (Lam.) Spach.

Nome comune / Italian Common Noun Noce del Caucaso Famiglia / Family Juglandaceae 25-30 m

15-20 m

Origine: Caucaso, Iran settentrionale Caratteristiche botaniche: Grande albero deciduo, vigoroso, alto fino a 30 metri, con tronco basso e dense ramificazioni, chioma espansa. Corteccia profondamente solcata. Foglie imparipennate, lunghe fino a 60 cm. e piĂš, composte da 7-27 foglioline sessili, ovaliformi, finemente dentate, di colore verde scuro lucenti. Pianta monoica con infiorescenze maschili e femminili in amenti verdi sulla stessa pianta. Le infiorescenze femminili danno luogo a infruttescenze amentiformi lunghe da 30 a 50 cm. costituite da nucule provviste di 1 ala verde di circa 2 cm.

Caratteristiche agronomico-ambientali: Coltivare in terreno profondo, fertile e umido ma ben drenato. In posizione di pieno sole Utilizzo: Usato come pianta ornamentale per parchi e giardini di grandi dimensioni, principalmente come esemplare isolato Origin: Caucasus, Northern Iran Botanical characteristics: Large deciduous tree, vigorous, to 30 m high, with trunk and dense low-branching, spreading crown. Bark deeply furrowed. Leaves are uneven, up to 60 cm long. and more, composed of 7-27 sessile oval-shaped, finely toothed, dark green shiny leaflets. Monoecious plant with male and female flowers in green catkins on the same plant. The female flowers give rise to infructescenses from 30 to 50 cm long. formed by nuts supplied with a green wing of about 2 cm.

Agronomic and environmental characteristics: Growing in deep, fertile and moist but well drained soil. In full sun Use: Used as an ornamental plant for large gardens and parks, mainly as isolated specimen

2V

8/10

40,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

71,00

2V

14/16

83,00

3V

12/14

89,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

375

376 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Punica granatum Specie / Species Punica granatum L. Nome comune / Italian Common Noun Melograno Famiglia / Family Punicaceae 4-6 m

6m

Origine: Europa sud-orientale fino all’Himalaya Caratteristiche botaniche: Grande arbusto o alberello cespuglioso a foglia caduca, eretto, con chioma arrotondata, a volte spinoso. Corteccia grigia che con il tempo si squama a chiazze più chiare, decorativa. Foglie opposte, oblunghe, di un bel colore verde brillante e lucide, con venature ramate da giovani, di una splendida colorazione gialla in autunno. Bellissima e vistosa fioritura estiva prolungata di fiori imbutiformi a 5 petali di colore arancio-rosso solitari o a mazzetti. Seguono frutti globosi giallo-rossi, molto decorativi sulla pianta, larghi fino a 12 cm., con all’interno semi rossi commestibili Caratteristiche agronomico-ambientali: Non ha particolari esigenze di terreno purchè ben drenato; in clima mite, da posizionare in pieno sole o a ridosso di un muro soleggiato Utilizzo: Da lungo tempo coltivato in Europa per la fioritura e per i frutti, ha trovato il clima ideale nelle regioni mediterranee. Un tempo nelle nostre campagne piantato come albero da frutto nel cortile addossato alla casa, esposto a sud. Coltivato come albero da frutto.

Come albero ornamentale in parchi e giardini come pianta singola nel prato, in aiuole con arbusti tappezzanti o perenni, in siepe mista

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

4,00

V12 V12

Origin: Southeastern Europe to the Himalayas Botanical features: Large bushy shrub or small tree, deciduous, erect, with rounded crown, sometimes spiny. Bark grey with time scales speckled lighter, decorative. Leaves are opposite, oblong, brown, bright green and shiny, with coppery veins when young, beautiful yellow in autumn. Beautiful and showy prolonged bloom in summer with funnel-shaped flowers supplied with 5 orange-red petals, solitary or in bunches. Below, globose yellow-red, fruits, very decorative on the plant up to 12 cm wide. with edible red seeds within Agronomic and environmental characteristics: No special requirements if welldrained soil, to be placed in full sun or against a sunny wall Use: It has been long cultivated in Europe for flowering and fruit, it has found the ideal climate in the Mediterranean regions.

Once it was planted in our countryside as a fruit tree in the yard leaning against the house, facing south. Cultivated as a fruit tree. As an ornamental tree in parks and gardens as a single plant in lawn, flower beds with shrubs, groundcovers or perennial in mixed hedges

1,40

V7.7.10

5,00

extra

8,00

V18 V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00

V24

extra

12,00

V24

extra + tutore

10,00

V24

14,00 60/80

11,00

2V

80/100

13,00

2V

100/125

17,00

2V

125/150

18,00

2V

150/175

27,00

2V

175/200

36,00

2V

200/250

54,00

3V

200/250

92,00

3V

250/300

122,00

3V

300/350

144,00

2V

2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Pyracantha coccinea Specie / Species Pyracantha coccinea M. J. Roemer Nome comune / Italian Common Noun Piracanta, Agazzino Famiglia / Family Rosaceae 3-5 m

2-3 m

Origine: Europa meridionale, Asia Caratteristiche botaniche: Arbusto sempreverde, con portamento eretto, molto ramificato, con rami molto spinosi. Foglie piccole, ovato-lanceolate, con margine intero o finemente dentellato verso l’apice, di un bel colore verde scuro lucido.

A fine primavera inizio estate splendida e abbondantissima fioritura bianca di piccoli fiori riuniti in corimbi. Seguono in autunno numerosissimi grappoli di bacche rosse, persistenti, molto decorative Caratteristiche agronomico-ambientali: Indigeno sull’Italia Peninsulare e Liguria in boschi sempreverdi, siepi. Nell’Italia settentrionale coltivato e naturalizzato.

Cresce bene in tutti i terreni fertili, in pieno sole o mezz’ombra. Alta resistenza all’inquinamento Utilizzo: E’ una delle migliori piante adatte per siepi difensive, sia formali che libere.

Interessante per la fioritura e le bacche decorative in inverno, si usa come ornamentale in parchi e giardini sia singola che in gruppi e siepi miste. Ottima da impiegare nel verde urbano per siepi, barriere, macchie arbustive, consolidamento di scarpate stradali. Per rinverdimento di aree incolte, ruderali, collinari.

Adatta a vasi e fioriere

V9.9.13 Origin: Southern Europe, Asia Botanical characteristics: evergreen shrub with upright, much branched, very thorny branches. Leaves are small, ovate-lanceolate, with entire or finely toothed margin towards the apex with a beautiful dark glossy green. In late spring and early summer a beautiful flowering with abundant small white flowers grouped in corymbs. In autumn many clusters of red persistent, very decorative berries follow.

Agronomic and environmental characteristics: Native on the peninsula in Italy and Liguria in evergreen forests, hedges. In Northern Italy cultivated and naturalized. It grows well in any fertile soil in full sun or partial shade. High resistance to pollution Use: It is one of the best defensive plants suitable for hedges, both formal and free. Interesting for flowering and ornamental berries in winter, it is used as ornamental plant in parks and gardens, single or in groups and mixed hedges. Excellent for use in urban green in hedges, fences, shrubby, consolidation of road embankments. For tempering of uncultivated areas, stumps, hills.

Suitable for pots and planters

1,70

V9.9.13 extra

V12

2,00 4,00

V12 extra

5,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

377

378 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Pyrus communis Specie / Species Pyrus communis L. Nome comune / Italian Common Noun Pero comune Famiglia / Family Rosaceae 10-15 m

8-10 m

Origine: Europa meridionale, Asia sudoccidentale Caratteristiche botaniche: Piccolo albero caduco, alto fino a 12-15 metri, dal portamento colonnare. Corteccia scura fessurata in piccole scaglie quadrate. Foglie da ovali a ellittiche acuminate, dentellate, verde intenso e lucide, con intensa colorazione autunnale. Fioritura primaverile di grandi fiori bianchi riuniti in corimbi; seguono frutti da globosi a piriformi, lunghi fino a 15 cm., verdi-giallognoli a maturità, dolci Caratteristiche agronomico-ambientali: Di probabile origine ibrida, derivato da incroci tra varietà coltivate e specie selvatiche, introdotto in epoca antica, coltivato in tutto il territorio fino a 1000 metri di altitudine. Cresce bene in tutti i terreni, tollera sia la siccità che l’umidità. Resistente all’inquinamento Utilizzo: Coltivato da lungo tempo per i frutti in campagna, nei frutteti, negli orti e nei giardini. Anche per rinaturalizzazione di aree dimesse e incolte

1,70

V9.9.13 Origin: Southern Europe, Southwest Asia Botanical characteristics: Small perishable tree, high up to 12-15 meters, with columnar posture. Dark bark cracked into small square scales. Leaves are from oval to elliptical acuminate, toothed, dark green and shiny, with intense colour in autumn. Spring bloom of large white flowers meeting in corymbs, followed by globose or pyriform fruits, up to 15 cm long., yellowish-green when ripe, sweet Agronomic and environmental characteristics: Probably of hybrid origin, resulting from crosses between cultivated varieties and wild species, introduced in ancient times, cultivated throughout the territory up to 1000 meters above sea level. It grows well in all soils, tolerates drought and moisture. Resistant to pollution Use: Grown long for the fruit farm, orchards, vegetable gardens and gardens. Even for naturalization of brownfield and vacant sites

V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 8,00

V22 V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

2V

200/250

23,00

2V

250/300

31,00

2V

300/350

45,00

2V

350/400

63,00

2V

6/8

30,00

2V

8/10

38,00

2V

10/12

53,00

2V

12/14

63,00

2V

14/16

81,00

2V

16/18

99,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

2V

6/8

H

Euro

Pyrus pyraster Specie / Species Pyrus pyraster Burgsd.

Nome comune / Italian Common Noun Pero selvatico Famiglia / Family Rosaceae 6-15 m

6-8 m

Origine: Europa, Asia occidentale Caratteristiche botaniche: Piccolo albero a foglia caduca, gracile, con rami spinosi all’apice. Foglie da ovate a cordate, con margine dentellato, verde lucido, con colorazione autunnale dal bronzo al rosso. Fioritura primaverile di grandi fiori bianchi in corimbi ombrelliformi. Frutti piccoli da globosi a piriformi, di colore giallo o marrone a maturità, dal gusto aspro se non ben maturi Caratteristiche agronomico-ambientali: Specie selvatica, comune in tutta la penisola in boschi di latifoglie, su terreno umido e fertile, fino a 1400 metri di altitudine. Si adatta a condizioni aride e secche Utilizzo: Pianta da cui probabilmente derivano tutte le varietà coltivate. Usato come portainnesto.

Anche per rinaturalizzazione di aree dimesse e incolte Origin: Europe, western Asia Botanical characteristics: Small deciduous tree, slender, thorny branches with the apex. Leaves are cordate to ovate, with serrated, shiny green margins with autumn colour from bronze to red. Spring bloom of large white flowers in umbrella-shaped corymbs . Fruits from small globose to pyriform, yellow or brown at maturity, taste bitter if not ripe Agronomic and environmental characteristics: wild species, common throughout the peninsula in hardwood forests, on moist, fertile soil, up to 1400 meters above sea level. It adapts to arid and dry conditions Use: Plant from which probably all the cultivated varieties derive. Used as rootstocks.

Also for naturalization of brownfield and vacant sites

30,00 38,00

2V

8/10

2V

10/12

2V

12/14

63,00

2V

14/16

81,00

2V

16/18

99,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

144,00

300/400

53,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

379

380 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus cerris Specie / Species Quercus cerris L. Nome comune / Italian Common Noun Cerro Famiglia / Family Fagaceae 20-40 m

10-20 m

Origine: Europa meridionale e centrale Caratteristiche botaniche: Grande albero a crescita medio-veloce, alto fino a 30-40 metri, con chioma da ovale ad espansa. Foglie oblunghe, da 6 a 12 cm, profondamente lobate, caratterizzate da lobi acuti con mucrone, di colore verde scuro, ruvide. In autunno giallo-marroni. Pianta monoica con infiorescenze maschili e femminili separate ma sulla stessa pianta. Le ghiande, singole o a gruppi di 4, brevemente peduncolate, hanno caratteristica cupola ricoperta di squame lineari, arricciate, lunghe fino a 1 cm.

Caratteristiche agronomico-ambientali: Presente in tutto il territorio su boschi tra i 100 e 800 metri di quota; più frequente nell’Italia meridionale.

Su terreni sciolti, argillosi, da alcalini a moderatamente acidi. Alta resistenza alla siccità, buona resistenza all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Utilizzata più come pianta ornamentale che non per il legname di qualità inferiore rispetto a quello delle altre querce. In parchi e giardini come esemplare isolato, a gruppi. Nel verde urbano anche per viali alberati. Adatto alla forestazione di aree incolte, dimesse e collinari

1,00

CF40

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

8,00

V22

11,00

2V

175/200

18,00

2V

200/250

24,00

2V

250/300

35,00

2V

300/350

60,00

2V

350/400

78,00

2V

400/450

108,00

2V

450/500

162,00

500/600

198,00

2V 2V

6/8

38,00

2V

8/10

49,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Origin: Southern and Central Europe Botanical characteristics: Large medium-fast growing tree, up to 3040 meters tall, with oval crown to be expanded. Leaves are oblong, 6 to 12 cm, deeply lobed with acute lobes characterized by dark green, rough mucron,. Yellow-brown in autumn.

Monoecious plant, inflorescences with male and flowers separated but on the same plant. Acorns, individual or groups of 4, shortly pedunculate, have a characteristic dome covered with linear, curly scales, up to 1 cm long.

Agronomic and environmental characteristics: Present throughout the woodlands between 100 and 800 meters, more frequent in southern Italy. On clay, from alkaline to moderately acidic soils. High drought resistance, good resistance to air Use: Used more as an ornamental plant than for the quality of its woods which is lower than the other oaks. In parks and gardens as single exemplary, in groups. In urban green for tree-lined avenues. Suitable for afforestation of uncultivated areas, and abandoned hill

Vaso / Pot

H

Euro

Note / Notes

CFR

2V

10/12

59,00

2V

12/14

81,00

2V

14/16

99,00

2V

16/18

117,00

2V

18/20

140,00

2V

20/25

164,00

2V

25/30

211,00

2V

30/35

270,00

2V

35/40

351,00

3V

12/14

94,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

140,00

3V

18/20

176,00

3V

20/25

23,00

3V

25/30

270,00

3V

30/35

351,00

3V

35/40

434,00

3V

40/45

500,00

3V

45/50

600,00

3V

50/60

750,00

3V

60/70

1.000,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

381

382 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus coccinea Specie / Species Quercus coccinea Munch.

Nome comune / Italian Common Noun Quercia rossa Famiglia / Family Fagaceae 20 m

10-15 m

Origine: America nordorientale Caratteristiche botaniche: Albero deciduo di medie dimensioni, a crescita medio-veloce, alto fino a 20 metri, con chioma da largamente colonnare ad arrotondata. Foglie ellittiche profondamente lobate, con lobi dentati, verde scuro, lunghe fino a 15 cm. Splendida colorazione rossa autunnale. Ghiande da ovoidali a quasi sferiche Caratteristiche agronomico-ambientali: Su terreni profondi, fertili e ben drenati. Non su suoli calcarei Utilizzo: Utilizzata principalmente come pianta ornamentale soprattutto per la colorazione autunnale del fogliame in parchi e grandi giardini, come esemplare isolato, a gruppi, per boschetti Origin: Northeast America Botanical characteristics: deciduous tree of medium size, medium-fast growth, high up to 20 meters, from largely columnar to rounded crown.

Elliptical leaves are deeply lobed, with toothed, dark green lobes, up to 15 cm long. Beautiful red colour in autumn. Acorns from ovoid to nearly spherical Agronomic and environmental characteristics: On deep, fertile and well drained soils. Not on calcareous soils Use: Used primarily as an ornamental plant mainly for the colour of autumn leaves in parks and large gardens, as an isolated exemplary, in groups, for groves

1,50

CF40

2,00

V9.9.13 V9.9.13

3,00

extra

5,00

V12 V12

6,00

extra

10,00

V18 V18

extra

12,00

V18

extra + tutore

13,00

2V

6/8

51,00

2V

8/10

65,00

2V

10/12

104,00

2V

12/14

122,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus frainetto Specie / Species Quercus frainetto Tenore Nome comune / Italian Common Noun Farnetto, Frainetto, Quercia ungherese Famiglia / Family Fagaceae 20-30 m

15-20 m

Origine: Europa sud-orientale Caratteristiche botaniche: Albero deciduo, a crescita medio-veloce, con chioma rotonda-ovaliforme. Foglie obovate, di colore verde molto scuro sulla pagina superiore, verde-grigio e tomentose sotto. Le foglie, lunghe fino a 25 cm., sono profondamente incise in 8-9 lobi arrotondati, con margini paralleli, ognuno provvisto di 1-3 denti. Le foglie diventano gialle in autunno. Pianta monoica con infiorescenze maschili e femminili separate ma sulla stessa pianta. Ghiande ovoidali portate in gruppi di 2-4 Caratteristiche agronomico-ambientali: Tipica quercia dell’Italia meridionale, su boschi fino a 800 metri di altitudine, in formazioni pure o associata al leccio, roverella, cerro. Predilige terreno fresco e fertile da acido ad alcalino, ma ben si adatta. Buona resistenza alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Utilizzata come pianta ornamentale in parchi e giardini. Nel verde urbano anche per viali e per rivestimento scarpate stradali. Idonea alla forestazione di zone incolte e dimesse in clima temperato

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

8,00

V18 Origin: Southeastern Europe Botanical characteristics: deciduous tree, medium-fast growing, ovalshaped, round head. Leaves are obovate, very dark green on the upper side, green-grey and tomentose below. The leaves, up to 25 cm long. are deeply incised in 8-9 rounded lobes, with parallel margins, each with 1-3 teeth. The leaves turn yellow in autumn. Monoecious plant, inflorescences with male and female flowers separated but on the same plant. Ovoid acorns brought in groups of 2-4 Agronomic and environmental characteristics: Typical oak of southern Italy, on woods up to 800 meters, or even in formations associated with the holm oak, turkey oak. It prefers fertile and fresh soil , from acid to alkaline, but it fits well. Good resistance to drought and pollution Use: Used as an ornamental plant in parks and gardens. In urban green spaces including roads and road embankments lining. Suitable for afforestation of abandoned and overgrown areas in temperate climate

V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00 10,00

V24 V24

extra

12,00

V24

extra + tutore

14,00

2V

6/8

38,00

2V

8/10

49,00

2V

10/12

56,00

2V

12/14

81,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

383

384 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus ilex Specie / Species Quercus ilex L. Nome comune / Italian Common Noun Leccio Famiglia / Family Fagaceae 20-25 m

15-20 m

Origine: Bacino mediterraneo Caratteristiche botaniche: Grande e maestoso albero sempreverde, acrescita lenta, molto longevo, raggiunge i 25 metri di altezza. Tronco corto, possente, chioma ampia e globosa molto fitta. Corteccia liscia e grigia in età giovanile poi più scura si fessura in piccole scaglie. Foglie da ovate a lanceolate con caratteristico polimorfismo del margine da intero a dentato a pungente. Le foglie sono coriacee, verde scuro e lucide sulla pagina superiore, bianco-grigio e tomentose sotto. Pianta monoica con infiorescenze maschili, in amenti gialli, e femminili, insignificanti, sulla stessa pianta a giugno. Frutti: ghiande ovoidali con cupola squamosa Caratteristiche agronomico-ambientali: Tipico costituente della macchia mediterranea, su boschi aridi con preferenza per terreni acidi. Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Molto utilizzato come pianta ornamentale, si usa singolo o a gruppi in parchi e grandi giardini. Componente del Giardino all’Italiana nella formazione di alte siepi formali, quinte e boschetti sempreverdi. In forma arbustiva è molto utilizzato per siepi alte formali e libere, anche in siepi miste.

Molto adatto per aree verdi urbane, in viali alberati, rivestimento scarpate e barriere antirumore. Sopportando la potatura può essere allevato ad alberello e usato in piccoli giardini o per viali in zone ristrette. Adatto per zone marine. Idoneo alla forestazione di zone esposte, incolte e collinari in Italia centro-meridionale

1,00

CF40

2,00

V9.9.13 V9.9.13

3,00

extra

4,00

V12 V12

extra

5,00

V12

extra + tutore

7,00

mastella

12/14

234,00

mastella

14/16

270,00

mastella

16/18

306,00

2V

150/175

27,00

2V

175/200

36,00

2V

200/250

47,00

2V

250/300

58,00

2V

300/350

90,00

2V

350/400

117,00

2V

400/450

144,00

3V

250/300

211,00

3V

300/350

315,00

3V

350/400

515,00

3V

400/450

655,00

3V

450/500

819,00

4V

500/550

972,00

4V

550/600

1152,00

4V

600/650

1332,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Origin: Mediterranean Botanical characteristics: Large and majestic evergreen tree, slowgrowing. It lives very long and reaches 25 meters in height. Trunk is short, powerful, large and with globular dense foliage. Bark is smooth and gray at a young age, then it becomes darker and cracks into small flakes.

Leaves are ovate to lanceolate with characteristic polymorphisms and entire, dentate or prickly margin. The leaves are leathery, dark green and shiny on the upper side, white and grey-tomentose below. Monoecious plant with male flowers in yellow catkins, and female insignificant flowers, on the same plant in June. Fruit: oval domed squamous acorns Agronomic and environmental characteristics: typical constituent of the Mediterranean, arid woodlands, with preference for acidic soils. High resistance to drought, salinity, air pollution Use: Mostly used as an ornamental plant, it is used single or in groups in large gardens and parks. Member of the Italian garden in the formation of formal high hedges, wings and evergreen groves. In shrub form it is used for formal and clear hedges, even in mixed hedges. Very suitable for urban green areas in avenues, covering slopes and noise barriers. Bearing pruning can be grown as small tree and used in small gardens or avenues in limited areas. Suitable for marine areas. Suitable for exposed areas of forestation, and uncultivated in the hilly south-central Italy

Vaso / Pot

H

Euro

4V forma a cono

250/300

376,00

4V forma a cono

300/350

450,00

4V forma a cono

350/400

594,00

4V forma a cono

400/450

738,00

4V forma a cono

450/500

882,00

4V forma a cono

500/550

1044,00

550/600

1260,00

Note / Notes

CFR

4V forma a cono 2V

6/8

40,00

2V

8/10

51,00

2V

10/12

69,00

2V

12/14

87,00

2V

14/16

122,00

2V

16/18

158,00

2V

18/20

194,00

3V

12/14

234,00

3V

14/16

270,00

3V

16/18

306,00

3V

18/20

342,00

3V

20/25

396,00

3V

25/30

486,00

3V

30/35

576,00

3V

35/40

666,00

3V

40/45

850,00

Disponibili piante lavorate con metodo PLANT-PLAST / Available plants employ PLANT-PLAST methods

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

385

386 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus palustris Specie / Species Quercus palustris Muenchh.

Nome comune / Italian Common Noun Quercia di palude Famiglia / Family Fagaceae 20-25 m

10-12 m

Origine: Stati Uniti Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, a crescita veloce, con chioma conica, rami inferiori ricadenti. Corteccia grigia, liscia. Foglie ellittiche, lunghe 7-15 cm., profondamente lobate, con lobi acuminati e incisi, con ciuffi di peli all’ascella delle nervature sulla pagina inferiore, gialle da giovani poi verde brillante, rosse in autunno Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni umidi ma ben drenati, riesce bene anche su terreni moderatamente secchi, non su terreni compatti. Alta resistenza al ristagno idrico e all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Impiego come esemplare isolato o a gruppi in parchi e grandi giardini. Nel verde urbano anche per viali. Può essere impiegato in zone umide e fluviali Origin: United States Botanical characteristics: medium size tree, growing fast, with conical crown, lower drooping branches. Gray, smooth bark. Leaves are elliptic, 7-15 cm long., deeply lobed, with pointed and incised lobes, with tufts of armpit hair on the lower ribs, yellow when young then bright green, red in autumn Agronomic and environmental characteristics: It prefers moist l but well drained soil, moderately succeeds well on dry land, not compact soils.

High resistance to stagnant water and air pollution Use: Used as isolated species or in groups in parks and large gardens. In urban green, also in avenues. It can be used in wetlands and river

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

8,00

V18 V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00 10,00

V24 V24

extra

12,00

V24

extra + tutore

14,00

3V

10/12

83,00

3V

12/14

99,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

153,00

3V

18/20

234,00

3V

20/25

292,00

3V

25/30

346,00

3V

30/35

414,00

3V

35/40

522,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus ilex

Sito produttivo di Comacchio, Ferrara

The nursery in Comacchio, Ferrara

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

387

388 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus petraea Sinonimo / Synonym Quercus sessiliflora Specie / Species Quercus petraea Liebl.

Nome comune / Italian Common Noun Rovere Famiglia / Family Fagaceae 25-30 m

15-25 m

Origine: Europa, Asia Minore Caratteristiche botaniche: Maestoso albero deciduo, a crescita molto lenta, longevo, con chioma largamente espansa. Lungo tronco con corteccia grigio-bruna scanalata e fessurata.

Foglie da ovate a oblunghe, lunghe 8-12 cm., con 5-7 lobi poco profondi arrotondati, verde scuro e lucide sulla pagina superiore, verde chiaro sotto.

La base delle foglie è cuneiforme con picciolo lungo scanalato. In autunno si colorano da giallo a marrone e rimangono secche sulla pianta per lungo tempo. Pianta monoica con infiorescenze maschili e femminili separate ma sulla stessa pianta. Frutti: ghiande prive di picciolo (sessili) ovaliformi, a gruppi di 2-5 Caratteristiche agronomico-ambientali: Spontanea in tutta la Penisola, Sardegna esclusa, più abbondante sulle Alpi occidentali, in boschi collinari e montani fino a 1000 metri di quota; su suoli acidi, soprattutto nell’areale del castagno. Non si adatta a terreni umidi o con ristagno idrico. Adatto a zone con clima marittimo. Si ibridizza facilmente con la roverella Utilizzo: Poco usato in giardino. Impiegato come pianta isolata o a gruppi nei parchi, anche per viali. Coltivata per il pregiato legname. Usata per la forestazione di zone incolte, dimesse, collinari e montane

CF40

1,00

V9.9.13 V9.9.13

1,70 extra

2,00

V18

6,00

V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

V22

8,00 11,00

2V

150/175

20,00

2V

175/200

24,00

2V

200/250

35,00

2V

250/300

47,00

2V

300/350

71,00

2V

350/400

106,00

2V

400/450

128,00

2V

450/500

151,00

2V

500/600

187,00

3V

350/400

126,00

3V

400/450

151,00

3V

450/500

187,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Origin: Europe, Minor Asia Botanical characteristics: majestic deciduous tree, growing very slow, long, with widely spreading crown. Long trunk with grey-brown fluted and cracked bark. Leaves are ovate to oblong, 8-12 cm long., with 5-7 shallow, rounded, dark green and shiny on the upper side, light green below, lobes. The base of the leaves is wedge-shaped long petioles grooved. In autumn the colour goes from yellow to brown and is dried on the plant for a long time. Monoecious plant, inflorescences with male and female, separated but on the same plant. Fruit: acorns without petioles (sessile) ovalshaped, in groups of 2-5 Agronomic and environmental characteristics: Spontaneous throughout the peninsula, Sardinia excluded, most abundant on the western Alps, in woodland hills and mountains up to 1000 meters of altitude on acid soils, especially near the chestnut tree. Not suitable for damp or waterlogged. Suitable for areas with maritime climate.

It hybridizes easily with oak Use: Not used in the garden. Used as an isolated plant or in groups in parks, including avenues. Cultivated for its valuable lumber. Used for the afforestation of abandoned, hilly and mountainous wasteland

Vaso / Pot

H

Euro

3V

500/600

234,00

3V

600/700

288,00

Note / Notes

2V

CFR

6/8

42,00

2V

8/10

54,00

2V

10/12

65,00

2V

12/14

81,00

2V

14/16

99,00

2V

16/18

126,00

2V

18/20

153,00

2V

20/25

180,00

2V

25/30

216,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

389

390 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus pubescens Sinonimo / Synonym Quercus lanuginosa Specie / Species Quercus pubescens Willd.

Nome comune / Italian Common Noun Roverella Famiglia / Family Fagaceae 10-20 m

15 m

Origine: Europa meridionale, Asia occidentale, Caucaso Caratteristiche botaniche: Albero deciduo a crescita rapida, raggiunge i 20 metri , con chioma da piramidale a globosa. Foglie da oblunghe a lanceolate, con base cuneata, con 5-7 lobi per lato profondamente incisi; provviste di peluria da giovani sulla pagina superiore, poi glabre e piĂš o meno lucide, bianche e tomentose sulla pagina inferire.

Pianta monoica con infiorescenze maschili in amenti gialli e femminili insignificanti, separate ma sulla stessa pianta. Frutti: ghiande oblunghe con cupola rivestita di squame pelose Caratteristiche agronomico-ambientali: Molto diffusa nelle zone calde e secche della zona submediterranea, su boschi aridi di pianura, collina e bassa montagna fino a 1200 metri di altitudine. Su terreni calcarei, secchi e rocciosi. Si ibridizza facilmente con la rovere e la farnia Utilizzo: Poco usato in giardino. Impiegato come pianta isolata o a gruppi nei parchi, anche per viali. Per la rinaturalizzazione di zone incolte, dimesse, collinari e montane. Per difesa del suolo su terreni secchi e rocciosi

1,00

CF40

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

8,00

V22

10,00

V24 V24

extra

V24

extra + tutore

11,00 13,00

2V

175/200

24,00

2V

200/250

35,00

2V

250/300

47,00

2V

300/350

71,00

2V

350/400

106,00

2V

400/450

126,00

2V

450/500

151,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Origin: Southern Europe, Western Asia, Caucasus Botanical characteristics: fast growing deciduous tree, it reaches 20 meters in height, with pyramidal or globular crown form. Leaves are oblong to lanceolate, wedge base, with 5-7 lobes on each side deeply incised; equipped with hair on the upper when young, then glabrous and more or less shiny, white and tomentose on the lower page . Monoecious plant with male flowers in catkins and yellow insignificant female flowers, separated but on the same plant. Fruits: oblong acorns with dome covered with hairy scales Agronomic and environmental characteristics: Very common in hot and dry areas of sub-Mediterranean zone, on dry lowland forests, hills and low mountains up to 1200 meters. On calcareous, dry and rocky soils. It hybridizes easily with Quercus petraea and Quercus robur Use: Not used in the garden. Used as an isolated plant or in groups in parks, including avenues. For the naturalization of overgrown, disused areas, hills and mountains. To protect soil in dry and rocky terrains

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

2V

H

Euro

500/600

187,00

2V

6/8

42,00

2V

8/10

54,00

2V

10/12

65,00

2V

12/14

81,00

2V

14/16

99,00

2V

16/18

117,00

2V

18/20

140,00

2V

20/25

162,00

2V

25/30

211,00

2V

30/35

270,00

2V

35/40

351,00

2V

40/45

432,00

3V

12/14

106,00

3V

14/16

130,00

3V

16/18

162,00

3V

18/20

223,00

3V

20/25

277,00

3V

25/30

317,00

3V

30/35

387,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

391

392 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus robur Sinonimo / Synonym Quercus pedunculata Specie / Species Quercus robur L. Nome comune / Italian Common Noun Farnia Famiglia / Family Fagaceae 25-35 m

15-25 m

Origine: Europa, Caucaso, Asia occidentale, Africa settentrionale Caratteristiche botaniche: Grande e maestoso albero deciduo, a crescita media, longevo, raggiunge i 30 metri di altezza. Tronco piuttosto corto, rami robusti, chioma espansa. Corteccia grigio-marrone fessurata in piccole placche. Foglie da ovate ad oblunghe, lunghe fino a 15 cm, verde scuro, con 4-5 lobi per lato, arrotondati. Le foglie sono caratterizzate dal picciolo molto corto (sessili) e base fogliare auricolata. In autunno si colorano di giallo bruno e restano secche sulla pianta per molto tempo. Pianta monoica con infiorescenze maschili in amenti gialli e femminili insignificanti, separate ma sulla stessa pianta. Frutti: ghiande ovoidali singole o a mazzetti di 2-3, su lungo peduncolo sottile Caratteristiche agronomico-ambientali: E’ la quercia più diffusa in Europa, presente nella penisola soprattutto nella zona settentrionale e centrale.

Soprattutto nelle piane alluvionali e nelle valli umide con falda freatica alta, in boschi con terreni fertili e profondi, anche molto umidi ma privi di ristagno idrico, con preferenza per i terreni acidi. Formava insieme al carpino bianco le foreste naturali che ricoprivano la pianura padana, nell’associazione vegetale chiamata Quercus-carpinetum.

Resiste alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Poco usato in giardino. Impiegato come pianta isolata o a gruppi nei parchi. Interessante l’utilizzo nel verde urbano, anche per viali. Per la rinaturalizzazione di zone incolte, dimesse, in pianura e collina su suoli freschi

1,00

CF40

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

8,00

V22

10,00

V24 V24

extra

V24

extra + tutore

11,00 13,00

2V

200/250

24,00

2V

250/300

35,00

2V

300/350

60,00

2V

350/400

89,00

2V

400/450

117,00

2V

450/500

153,00

2V

500/600

187,00

3V

350/400

126,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Origin: Europe, Caucasus, Western Asia, North Africa Botanical characteristics: Large and stately deciduous tree, mediumgrowing, long-living, it reaches 30 meters in height. Trunk is rather short, with sturdy branches and expanded foliage. Grey-brown bark fissured into small plates. Leaves are ovate to oblong, up to 15 cm long, dark green, with 4-5 rounded lobes on each side,. The leaves are characterized by very short stalk (sessile) and leaf auricled base . In autumn the colour is yellow brown and remain dry on the plant for a long time. Monoecious plant with male flowers in catkins and yellow insignificant female flowers, separated but on the same plant.

Fruit: ovoid single acorns or bunches of 2-3, on long slender stalk Agronomic and environmental characteristics: It ‘s the most common oak in Europe, present in the peninsula particularly in northern and central Europe. Especially in flood plains and wetlands in the valleys with high water table in forests with fertile and deep soils, very wet but with no water stagnation, with preference for acidic soils. Formed along with hornbeam natural forests which covered the Po Valley, in the plant association called Quercus-Carpinetum. Resistant to drought and pollution Use: Not used in the garden. Used as an isolated plant or in groups in parks. Interesting use in urban green spaces, including alleys. For renaturation of overgrown, abandoned areas, in plain and hill on fresh soils

Vaso / Pot

H

Euro

3V

400/450

151,00

3V

450/500

180,00

3V

500/600

234,00

600/700

288,00

Note / Notes

CFR

3V 2V

6/8

35,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

53,00

2V

12/14

71,00

2V

14/16

81,00

2V

16/18

106,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

153,00

2V

25/30

180,00

2V

30/35

234,00

2V

35/40

288,00

3V

10/12

71,00

3V

12/14

94,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

140,00

3V

18/20

176,00

3V

20/25

223,00

3V

25/30

270,00

3V

30/35

351,00

3V

35/40

432,00

3V

40/45

522,00

3V

45/50

612,00

3V

50/60

720,00

3V

60/70

900,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

393

394 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus robur “Fastigiata” Specie / Species Quercus robur L. Cultivar / Cultivar “Fastigiata” Nome comune / Italian Common Noun Quercia piramidale Famiglia / Family Fagaceae 15-20 m

3-4 m

Origine: Germania Caratteristiche botaniche: Cultivar dal portamento colonnare, con chioma fitta, ramificata dalla base. A crescita media, raggiunge i 15-20 metri di altezza e una larghezza di 3-4 metri Caratteristiche agronomico-ambientali: E’ la quercia più diffusa in Europa, presente nella penisola soprattutto nella zona settentrionale e centrale.

Soprattutto nelle piane alluvionali e nelle valli umide con falda freatica alta, in boschi con terreni fertili e profondi, anche molto umidi ma privi di ristagno idrico, con preferenza per i terreni acidi. Formava insieme al carpino bianco le foreste naturali che ricoprivano la pianura padana, nell’associazione vegetale chiamata Quercus-carpinetum.

Resiste alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Impiegato come pianta isolata o a gruppi in parchi e giardini anche piccoli. Adatto a piccoli spazi.

Nel verde urbano adatto ad alberare viali stretti

1,50

CF40

2,00

V9.9.13 Origin: Germany Botanical characteristics: Cultivars with columnar habit, with dense foliage, branched from the base. A medium growth, it reaches 15-20 meters in height, and a width of 3-4 meters Agronomic and environmental characteristics: It ‘s the most common oak in Europe, present in the peninsula particularly in northern and central Europe. Especially in flood plains and wetlands in the valleys with high water table in forests with fertile and deep soils, very wet but with no water stagnation, with preference for acidic soils. Formed along with hornbeam natural forests which covered the Po Valley, in the plant association called Quercus-Carpinetum. Resistant to drought and pollution Use: Used as a isolated plant, in groups in parks and gardens, even small. Suitable for small spaces. In urban green it is suitable to plant narrow avenues with trees

V9.9.13

extra

3,00

extra

11,00

10,00

V18 V18

2V

175/200

31,00

2V

200/250

35,00

2V

250/300

47,00

2V

300/350

65,00

2V

350/400

83,00

2V

400/450

108,00

2V

450/500

140,00

3V

300/350

95,00

3V

350/400

120,00

3V

400/450

150,00

450/500

200,00

3V 3V

14/16

135,00

3V

16/18

169,00

3V

18/20

207,00

3V

20/25

243,00

3V

25/30

288,00

3V

30/35

360,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus robur “Fastigiata koster” Sito produttivo di Comacchio, Ferrara

The nursery in Comacchio, Ferrara

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

395

396 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus robur “Fastigiata Koster” Specie / Species Quercus robur L. Cultivar / Cultivar “Fastigiata Koster” Nome comune / Italian Common Noun Quercia piramidale Famiglia / Family Fagaceae 10-15 m

3m

Origine: Olanda Caratteristiche botaniche: Cultivar più compatta, dal portamento strettamente colonnare, uniforme e compatta. Di dimensioni leggermente inferiori rispetto alla cultivar “Fastigiata” Caratteristiche agronomico-ambientali: E’ la quercia più diffusa in Europa, presente nella penisola soprattutto nella zona settentrionale e centrale.

Soprattutto nelle piane alluvionali e nelle valli umide con falda freatica alta, in boschi con terreni fertili e profondi, anche molto umidi ma privi di ristagno idrico, con preferenza per i terreni acidi. Formava insieme al carpino bianco le foreste naturali che ricoprivano la pianura padana, nell’associazione vegetale chiamata Quercus-carpinetum.

Resiste alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Impiegato come pianta isolata o a gruppi in parchi e giardini anche piccoli. Adatto a piccoli spazi.

Nel verde urbano adatto ad alberare viali stretti Origin: Netherlands Botanical characteristics: Mmore compact cultivar, strict columnar, uniform and compact habit. Slightly smaller than the cultivars ‘fastigiata’ Agronomic and environmental characteristics: It ‘s the most common oak in Europe, present in the peninsula particularly in northern and central Europe. Especially in flood plains and wetlands in the valleys with high water table in forests with fertile and deep soils, very wet but with no water stagnation, with preference for acidic soils. Formed along with hornbeam natural forests which covered the Po Valley, in the plant association called Quercus-Carpinetum. Resistant to drought and pollution Use: Used as a isolated plant, in groups in parks and gardens, even small. Suitable for small spaces. In urban green it is suitable to plant narrow avenues with trees

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V22

18,00 2V

150/175

32,00

2V

175/200

38,00

2V

200/250

42,00

2V

250/300

53,00

2V

300/350

76,00

2V

350/400

94,00

2V

400/450

117,00

3V

300/350

95,00

3V

350/400

120,00

3V

400/450

150,00

3V

450/500

200,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus rubra Sinonimo / Synonym Quercus borealis Specie / Species Quercus rubra L. Nome comune / Italian Common Noun Quercia rossa, Quercia americana Famiglia / Family Fagaceae 20-25 m

15-18 m

Origine: America nord-orientale Caratteristiche botaniche: Grande albero deciduo, a crescita veloce, con fusto principale eretto fino alla cima e ramificazioni regolari, chioma da arrotondata ad espansa. Corteccia liscia grigio-marrone in seguito fessurata. Foglie grandi ellittiche, lunghe fino a 25 cm. e larghe fino a 15 cm, con picciolo corto e lamina incisa in 3-5 lobi dentellati appuntiti; di colore verde scuro sulla pagina superiore, più chiare sotto, in autunno diventano rosse poi prima di cadere rosso-marrone. Frutti: ghiande con cupola quasi piatta Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni freschi, fertili e profondi, ma si adatta. Non tollera terreni calcarei e compatti. Buona resistenza al ristagno idrico. Alta resistenza all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Utilizzata come pianta ornamentale molto più frequentemente delle querce europee per la velocità di crescita, per la colorazione autunnale del fogliame e per la resistenza all’oidio. In parchi e grandi giardini viene impiegata come esemplare isolato o a gruppi. Nel verde urbano anche per viali. Per forestazione di aree incolte, dimesse, collinari

3,00

V9.9.13 V9.9.13

Origin: North –East America Botanical characteristics: Large deciduous tree, growing fast, with main stem erect branches up to the top and regular round crown to be expanded. Bark is smooth gray-brown later cracked. Large elliptical leaves, up to 25 cm long. and up to 15 cm wide, with short stem and leaf engraved in 3-5 sharp serrated lobes, dark green on the upper, lighter underneath, then turn red in autumn , red-brown before falling. Fruit: acorns almost flat domed Agronomic and environmental characteristics: it prefers cool, fertile and deep soils, but it fits. It does not tolerate limestone and compact soils. Good resistance to water stagnation. High resistance to air pollution Use: Used as an ornamental plant more often than European oak for the growth rate, for the colour of autumn foliage and for resistance to mildew. In parks and large gardens. it is used as an isolated plant or in groups. In urban green also for avenues. For afforestation of uncultivated, abandoned, hilly areas.

1,00

CF40

4,00

extra

8,00

V18 V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00

2V

175/200

24,00

2V

200/250

35,00

2V

250/300

45,00

2V

300/350

63,00

350/400

90,00

2V 2V

6/8

42,00

2V

8/10

53,00

2V

10/12

65,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

397

398 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Quercus suber Specie / Species Quercus suber L. Nome comune / Italian Common Noun Quercia da sughero, Sughera Famiglia / Family Fagaceae 15-20 m

10-15 m

Origine: Bacino mediterraneo Caratteristiche botaniche: Grande albero sempreverde, alto fino a 20 metri, con fusto molto robusto, sinuoso, rami forti e spesso contorti, chioma globosa, irregolare. Caratterizzato da una corteccia grigia profondamente fessurata molto spessa, che riveste il tronco e i rami, dalla quale si ricava il sughero. Foglie ovaliformi, lunghe fino a 5 cm., a margine liscio o dentato e pungente, coriacee, verde scuro e lucide sulla pagina superiore, tomentose e grigiastre sotto. Pianta dioica con infiorescenze maschili e femminili separate ma sulla stessa pianta. Frutti: ghiande singole con cupola squamosa Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta tipicamente mediterranea, spontanea nelle isole e lungo il litorale tirrenico, in macchie e boschi sempreverdi, su terreno umido, acido o subacido, non calcareo Utilizzo: Utilizzata come pianta ornamentale, impiegata come esemplare isolato nel prato o in aiuole associato ad arbusti tappezzanti o perenni. Per rinaturalizzazione e forestazione della macchia mediterranea. Coltivato per produzione di sughero soprattutto in Sardegna

1,50

CF40

2,00

V9.9.13 Origin: Mediterranean Botanical characteristics: Large evergreen tree up to 20 meters high, with very sturdy, sinuous frame, strong branches and often twisted globular, irregular hair.

Characterized by a grey bark, very thick deeply fissured, that covers the trunk and branches, from which we can obtain the cork. Oval-shaped leaves, up to 5 cm long. with smooth or toothed and prickly, leathery margin, dark green and shiny on the upper side, and grayish tomentose below. Dioecious with male and female flowers separated but on same plant. Fruit: single acorns with squamous dome Agronomic and environmental characteristics: typical Mediterranean plants, spontaneous in the islands and along the Tyrrhenian coast, in evergreen woods and on moist, acid or semi-acid not calcareous soil Use: Used as an ornamental plant, used as a single species or in isolated beds associated with shrubs or perennial ground covers. For naturalization and reforestation of the Mediterranean. Harvested for cork production especially in Sardinia

Disponibili piante lavorate con metodo PLANT-PLAST Available plants employ PLANT-PLAST methods

V9.9.13

extra

3,00

extra

6,00

5,00

V12 V12

2V

150/175

27,00

2V

175/200

36,00

2V

200/250

47,00

2V

250/300

58,00

2V

300/350

90,00

2V

350/400

117,00

2V

400/450

144,00

2V

450/500

153,00

2V

6/8

40,00

2V

8/10

51,00

2V

10/12

69,00

2V

12/14

87,00

2V

14/16

122,00

2V

16/18

158,00

3V

12/14

234,00

3V

14/16

270,00

3V

16/18

306,00

3V

18/20

342,00

3V

20/25

396,00

3V

25/30

486,00

3V

30/35

550,00

3V

35/40

650,00

3V

40/45

780,00

3V

45/50

890,00

3V

50/60

1.100,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rhamnus catharticus Specie / Species Rhamnus catharticus L. Nome comune / Italian Common Noun Spincervino Famiglia / Family Rhamnaceae 6m

5m

Origine: Europa, Asia, Africa nordoccidentale Caratteristiche botaniche: Grande arbusto o piccolo albero deciduo, con rami spinosi all’apice, corteccia bruno-rossastra. Foglie ovoidali-ellittiche, seghettate, lunghe 3-9 cm., con nervature evidenti parallele al margine fogliare, verde scuro, gialle in autunno.

Pianta monoica con fioritura, a tarda primavera-inizio estate, di fiori unisessuali, verde-gialli, in mazzetti ascellari Caratteristiche agronomico-ambientali: Spontanea nei boschi termofili con climi caldo asciutti. Su terreni poveri, secchi, sassosi, calcarei Utilizzo: Indicata per siepi e giardini spontanei o a bosco. Per ripristini ambientali su suoli aridi e poveri Origin: Europe, Asia, North Western Africa Botanical characteristcs: Large deciduous shrub or small tree with thorny branches at the apex and reddishbrown bark. Leaves are ovoid-elliptical, serrate, 3-9 cm long., with evident veins parallel to leaf margins, dark green, yellow in autumn. Monoecious plant with flowering in late spring and early summer, flowers are unisexual, greenish-yellow, in axillary bunches Agronomic and environmental characteristics: Spontaneous thermophilous woods in hot dry climates.

On poor, dry, stony, calcareous soils Use: Suitable for hedges and wild gardens or woods. For environmental restoration on arid and poor soils

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

3,00

V12.12.13 V12.12.13

extra

4,00

extra

7,00

extra

10,00

6,00

V18 V18

8,00

V22 V22

2V

80/100

9,00

2V

100/125

11,00

2V

125/150

13,00

2V

150/175

17,00

2V

175/200

20,00

2V

200/250

27,00

2V

250/300

33,00

2V

300/350

53,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

399

400 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rhamnus frangula Sinonimo / Synonym Frangula alnus Specie / Species Rhamnus frangula L. Nome comune / Italian Common Noun Frangola comune Famiglia / Family Rhamnaceae 5m

5m

Origine: Europa, Africa settentrionale Caratteristiche botaniche: Grande arbusto o piccolo albero cespuglioso, deciduo, con rami ricoperti da lenticelle bianche longitudinali. Foglie da ovali ad obovate, a margine intero, lunghe fino a 7 cm., simili a quelle dell’Ontano, verde scuro lucide con picciolo rossastro, in autunno si colorano di giallo-rosso. A tarda primavera-inizio estate produce fiori bianco-verdi in mazzetti ascellari. Seguono in autunno frutti carnosi (drupe) sferici, rossi poi neri, velenosi Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta spontanea in Italia settentrionale su boschi di latifoglie, soprattutto in ambienti umidi. Preferisce terreni umidi, su suoli preferibilmente acidi Utilizzo: Indicata per siepi e giardini spontanei o a bosco. Per ripristini ambientali Origin: Europe, North Africa Botanical characteristics: Large deciduous bushy shrub or small tree, with branches covered with white longitudinal lenticels. Leaves are oval to obovate, the margin is entire, up to 7 cm long. similar to those of Alnus, glossy dark green with reddish petioles, the autumn color is yellowred. In late spring / early summer it produces white-green flowers in axillary bunches. Autumn fleshy spherical, red and blacks, poisonous fruits (drupes) follow Agronomic and environmental characteristics: wild plants in northern Italy on hardwood forests, especially in humid environments. It prefers moist soil, preferably acidic soils Use: Suitable for hedges and wild gardens or woods. For environmental restoration

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

3,00

V12.12.13 V12.12.13

4,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

extra

10,00

8,00

V22 V22

2V

80/100

9,00

2V

100/125

11,00

2V

125/150

13,00

2V

150/175

17,00

2V

175/200

20,00

2V

200/250

27,00

2V

250/300

33,00

2V

300/350

53,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

175/200

24,00

2V

200/250

35,00

2V

250/300

47,00

300/350

63,00

Note / Notes

CFR

Robinia elliottii Sinonimo / Synonym Robinia hispida “Rosea” Specie / Species Robinia elliottii (Chapman) Ashe ex Small Nome comune / Italian Common Noun Acacia rosa Famiglia / Family Fabaceae 2-3 m

2-3 m

Origine: Stati Uniti sud-orientali Caratteristiche botaniche: Piccolo albero o arbusto caduco, di medie dimensioni, a crescita rapida, con portamento allargato, poco denso. Rami piuttosto fragili coperti da peli rossastri. Foglie imparipennate, lunghe fino a 20 cm., composte da foglioline ovaliformi verde intenso sopra, grigiastre sotto. In maggio-giugno fioritura di grandi fiori rosa-lilla in grappoli. Frutti: legumi piatti Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno, anche suoli poveri e secchi. Alta resistenza all’inquinamento Utilizzo: Usata come pianta ornamamentale in parchi e giardini anche piccoli come esemplare singolo o associata ad altri arbusti. Adatta per il verde urbano, anche per consolidare terreni in pendio e argini di fiumi Origin: U.S. southeast Botanical characteristics: Small falling tree or shrub, medium sized, fast growing, with widened posture, a little dense. Rather brittle branches covered with reddish hairs. Leaves are imparipinnate, up to 20 cm long., composed of oval-shaped leaflets, deep green above, grayish below. In May-June flowering of large lilac-pink flowers in clusters. Fruits: flat vegetables Agronomic and environmental characteristics: It adapts to any soil, even poor and dry soils. High resistance to pollution Use: Used as ornamental plant in parks and gardens, even small, as a single species or in combination with other shrubs. Suitable for urban greenery, including consolidating sloping land and river banks

2V 2V

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

42,00

2V

12/14

47,00

3V

12/14

65,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

3V 1/2 fusto

14/16

83,00

3V 1/2 fusto

16/18

101,00

3V 1/2 fusto

18/20

112,00

3V 1/2 fusto

20/25

126,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

401

402 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Robinia x margaretta “Casque Rouge” Sinonimo / Synonym Robinia pseudoacacia “Casque Rouge” Specie / Species Robinia x margaretta Cultivar / Cultivar “Casque Rouge” Nome comune / Italian Common Noun Robinia rossa Famiglia / Family Fabaceae 6-10 m

5-8 m

Origine: Stati Uniti Caratteristiche botaniche: Ibrido con vegetazione vigorosa, a foglia caduca, con fusto diritto e liscio, chioma arrotondata. Rami spinosi solo da giovani. Foglie imparipennate composte da foglioline ovaliformi verde brillante, bronzee da giovani. Abbondante fioritura in maggio-giugno di fiori rosaporpora, profumati, in grappoli. Frutti: legumi piatti Caratteristiche agronomico - ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno, anche suoli poveri e secchi. Alta resistenza all’inquinamento Utilizzo: Ornamentale per la fioritura viene usata preferibilmente come pianta da ombra in parchi e giardini anche piccoli. Molto utilizzata nel verde urbano soprattutto per viali alberati

2V Origin: United States Botanical characteristics: Hybrid with vigorous vegetation, deciduous trees with straight and smooth, rounded crown. Thorny branches only when young. Leaves are imparipinnate composed by oval-shaped bright green leaflets, bronze when young.

Abundant flowering in May-June with purple-pink, fragrant flowers, in clusters. Fruits: flat vegetables Agronomic and environmental characteristics: It adapts to any soil, even poor and dry soils. High resistance to pollution Use: Ornamental for flowering. It is preferably used as a shade plant in parks and gardens, even if small. Widely used especially in urban green boulevards

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

42,00

3V

12/14

65,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

3V

25/30

153,00

3V

30/35

198,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Robinia pseudoacacia Specie / Species Robinia pseudoacacia L. Nome comune / Italian Common Noun Robinia, Acacia, Gaggia Famiglia / Family Fabaceae 20-30 m

10-15 m

Origine: Stati Uniti orientali Caratteristiche botaniche: Albero a foglia caduca, a crescita molto rapida, può raggiungere i 30 metri di altezza. Chioma ampiamente colonnare, leggera. Pianta pollonante provvista di robuste spine. Corteccia grigiastra e liscia nelle piante giovani, in seguito profondamente solcata e fratturata longitudinalmente. Foglie imparipennate composte da 13-15 foglioline ellittiche, verde chiaro a margine intero. Abbondante fioritura a maggio-giugno di fiori bianchi e profumati, che attirano le api, in grappoli penduli, lunghi 15-25 cm. Frutti: legumi piatti persistenti Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta esotica introdotta in Europa nel 1600 come pianta ornamentale. Naturalizzata in tutto il territorio in luoghi incolti, siepi, scarpate sino a 1000 metri di quota. Nella padania e nelle valli prealpine diviene infestante.

Si adatta a qualsiasi terreno con preferenza per quelli calcarei. Apparato radicale indicato per rinsaldare i terreni e per migliorare la qualità del terreno essendo azotofissatrice.

Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Ampiamente diffusa dall’uomo per la velocità di crescita e l’adattabilità, usata per il legname, la troviamo in ambiente agricolo in siepi alte e barriere difensive e in boschetti a ceduo. Ideale l’utilizzo in ambiente urbano, in parchi e giardini, per viali. Ottima per rivestimento scarpate stradali e argini di fiumi. Per rimboschimento di aree dimesse, incolte e collinari Origin: Eastern USA Botanical characteristics: Deciduous tree, very fast growing, it can reach 30 meters in height. Light crown, broadly columnar. Pollonante plant equipped with robust spines.

Grey and smooth bark in young plants, then deeply furrowed and fractured longitudinally. Leaves are imparipinnate composed of 13-15 elliptic leaflets, light green in the entire margins. Abundant flowering in May-June of fragrant white flowers that attract bees, hanging in clusters, 15-25 cm long. Fruits: flat persistent vegetables Agronomic and environmental characteristics: exotic plant introduced in Europe in 1600 as an ornamental plant. Naturalized in places throughout the terrotory, hedges, slopes up to 1000 meters. In the Po valley foothills and valleys it becomes weed.

It adapts to any terrain with preference for limestone. Roots strengthen the land and improve the soil’s quality being nitrogenfixing. High resistance to drought, salinity, air pollution Use: Widely distributed by man because of the speed of its growth and adaptability.

Used for timber, in the agricultural environment, in defensive barriers and hedges and coppice woodland. Ideal use in urban areas, parks, gardens and avenues. Excellent coating for road embankments and riverbanks. For afforestation of abandoned, uncultivated and hilly areas

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

8,00

V22

2V

11,00 6/8

23,00

2V

8/10

27,00

2V

10/12

36,00

2V

12/14

45,00

2V

14/16

63,00

2V

16/18

81,00

3V

12/14

63,00

3V

14/16

81,00

3V

16/18

99,00

3V

18/20

126,00

3V

20/25

153,00

3V

25/30

180,00

3V

30/35

216,00

3V

35/40

252,00

3V

40/45

288,00

3V

45/50

324,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

403

404 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Robinia pseudoacacia “Bessoniana” Specie / Species Robinia pseudoacacia L. Cultivar / Cultivar “Bessoniana” Famiglia / Family Fabaceae 15 m

8-12 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar di dimensioni minori rispetto la specie, con tronco diritto e chioma regolare, rotonda, densa e fitta. Generalmente priva di spine. Fioritura meno copiosa Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno con preferenza per quelli calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Utilizzata principalmente nel verde urbano, ideale per viali alberati Botanical characteristics: Smaller cultivar than the species, with straight, round, thick and dense trunk and smooth hair. Generally thornless.

Less abundant flowering Agronomic and environmental characteristics: Preference for limesoils.

High resistance to drought, salinity, air pollution Use: Used primarily in urban greenery, ideal for avenues

2V

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

42,00

3V

12/14

65,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

3V

25/30

153,00

3V

30/35

198,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

2V

6/8

H

Euro

Robinia pseudoacacia “Frisia” Specie / Species Robinia pseudoacacia L. Cultivar / Cultivar “Frisia” Famiglia / Family Fabaceae 10-15 m

4-6 m

Origine: Olanda Caratteristiche botaniche: Cultivar di piccole-medie dimensioni, poco spinosa, con chioma stretta ed eretta poi arrotondata. Foglie di un intenso colore giallo-oro, virante al giallo-verde in estate. Fioritura poco abbondante Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno con preferenza per quelli calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Pianta molto ornamentale per la colorazione del fogliame, viene usata in parchi e giardini come esemplare isolato, in bordura di arbusti, in siepe mista. Ideale nel verde urbano Origin: Netherlands Botanical characteristics: Variety with small- medium size, very thorny, with standing close and rounded hair. Leaves are intense yellow-gold, yellow-green in summer. Not abundant flowering Agronomic and environmental characteristics: Preference for limesoils.

High resistance to drought, salinity, air pollution Use: very ornamental plant for the coloring of the leaves. It is used in parks and gardens as single species, in border shrubs in mixed hedges.

Ideal in urban green

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

42,00

3V

12/14

65,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

3V

25/30

153,00

3V

30/35

198,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

405

406 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

3V

200/250

54,00

3V

350/400

72,00

3V

400/450

90,00

450/500

108,00

Note / Notes

CFR

Robinia pseudoacacia “Pyramidalis” Sinonimo / Synonym Robinia pseudoacacia “Fastigiata” Specie / Species Robinia pseudoacacia L. Cultivar / Cultivar “Pyramidalis” Nome comune / Italian Common Noun Robinia piramidale Famiglia / Family Fabaceae 10-15 m

3-6 m

Origine: Francia Caratteristiche botaniche: Cultivar di medie dimensioni, dal portamento strettamente colonnare, con rami eretti, ravvicinati al tronco, senza spine. Fioritura poco abbondante Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno con preferenza per quelli calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Viene impiegata principalmente per viali o barriere Origin: France Botanical characteristics: Cultivar of medium size, closely columnar posture, with erect branches, close to the trunk without thorns. Low abundance of flowering Agronomic and environmental characteristics: Fits preferably lime soils.

High resistance to drought, salinity, air pollution Use: It is used mainly for roads or other barriers

3V 3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Robinia pseudoacacia “Umbraculifera” Sinonimo / Synonym Robinia pseudoacacia inermis Specie / Species Robinia pseudoacacia L. Cultivar / Cultivar “Umbraculifera” Famiglia / Family Fabaceae 5-6 m

5-6 m

Origine: Austria Caratteristiche botaniche: Cultivar di piccole dimensioni, caratterizzata da una chioma compatta e sferica. Priva di spine. Non fiorisce Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno con preferenza per quelli calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità, all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Impiegata principalmente per viali, come albero da ombra in piccoli giardini o spazi ristretti Origin: Austria Botanical characteristics: Small and compact variety, chracterized by a compact and spherical head. Without thorns. No blooms Agronomic and environmental characteristics: Fits preferably lime soils.

High resistance to drought, salinity, air pollution Usage: mainly used for roads, as shade tree in small gardens or tight spaces

29,00

2V

6/8

2V

8/10

35,00

2V

10/12

42,00

2V

12/14

47,00

2V

14/16

65,00

2V

16/18

83,00

2V

18/20

99,00

2V

20/25

112,00

2V

25/30

126,00

2V 1/2 fusto

14/16

71,00

2V 1/2 fusto

16/18

83,00

2V 1/2 fusto

18/20

99,00

2V 1/2 fusto

20/25

112,00

3V

12/14

65,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

98,00

3V

18/20

112,00

3V

20/25

126,00

3V

25/30

153,00

3V

30/35

198,00

3V

35/40

234,00

3V

40/45

288,00

3V 1/2 fusto

16/18

101,00

3V 1/2 fusto

18/20

112,00

3V 1/2 fusto

20/25

126,00

3V 1/2 fusto

25/30

144,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

407

408 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rosa canina Specie / Species Rosa canina L. Nome comune / Italian Common Noun Rosa canina, Rosa selvatica comune Famiglia / Family Rosaceae 0.5-2 m

1m

Origine: Europa, Asia occidentale Caratteristiche botaniche: Arbusto a foglia caduca, di medie dimensioni, a crescita media, con fusti legnosi, forti, provvisti di robuste spine. Foglie imparipennate composte da 5-7 foglioline ovato-ellittiche, seghettate, verde brillante. Fioritura a giugno di fiori semplici, larghi 4-5 cm., singoli o a 2-3, bianco-rosati, poco profumati.

Seguono frutti carnosi (cinorroidi) ornamentali di colore rosso scarlatto Caratteristiche agronomico-ambientali: Presente in tutto il territorio, è la più comune tra le rose selvatiche. Su boscaglie degradate, siepi. Si adatta a qualsiasi terreno. Alta resistenza alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Ideale per siepi rustiche, difensive, giardini spontanei. Per rinverdimento di aree incolte, ruderali, versanti collinari. Ottima nel verde urbano per siepi, macchie, aiuole spartitraffico, rivestimento scarpate stradali e argini di fiumi. Anche per vasi e fioriere. Usata come portainnesto per le varietà coltivate Origin: Europe, western Asia Botanical characteristics: Deciduous, medium sized, media-growing shrub, with woody , strong, stems equipped with robust spines. Leaves are imparipinnate composed of 5-7 ovate-elliptic, serrated, bright green leaflets. Simple flowers bloom in June, 4-5 cm wide., single or 2-3, white-pink, slightly fragrant. Followed by fleshy, ornamental, red scarlet fruits (cinorroidi) Agronomic and environmental characteristics: Present throughout the land, it is the most common among wild roses. On degraded woodlands, hedgerows. It adapts to any terrain.

High resistance to drought and pollution Use: Ideal for rustic defensive hedgerows in spontaneous gardens. For greening of fallow ruderal hilly areas.

Excellent for hedges in urban green, stains, median grass, covering road embankments and riverbanks. Also for pots and planters. Used as rootstock for cultivated varieties

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

7,00 8,00

V22 V22

2,00 6,00

V18

extra

10,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rosa rugosa Specie / Species Rosa rugosa Thunb.

Nome comune / Italian Common Noun Rosa rugosa Famiglia / Family Rosaceae 1,5-3 m

1-1,5 m

Origine: Asia nord-orientale Caratteristiche botaniche: Arbusto a foglia caduca, di medie dimensioni, a crescita vigorosa, con fusti robusti, molto spinosi e setolosi. Foglie composte da 5-9 foglioline oblunghe, verde scuro, con evidenti nervature, rugose, glauche e lanuginose sulla pagina inferiore. Fiori semplici a 5 petali, larghi 8-9 cm., profumati, rosa carico, sbocciano a giugno e continuano a rifiorire fino all’autunno. Seguono frutti carnosi (cinorroidi) rotondi di colore rosso-arancio, molto decorativi, che perdurano sulla pianta Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni fertili, ben drenati.

Non ama i terreni calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità e all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Molto ornamentale per la fioritura continua e per le bacche decorative. Specie che ha dato origine a molte varietà e ibridi. Ideale per siepi rustiche e difensive. In parchi e giardini a macchie. Particolarmente adatta in ambiente urbano in aiuole spartitraffico, come coprisuolo, per scarpate stradali e argini di fiumi. Idonea per vasche e fioriere Origin: North East Asia Botanical characteristics: Deciduous, medium sized shrub, vigorous growth with strong stems, very thorny and bristly. Leaves composed of 5-9 oblong leaflets, dark green, with evident veins, wrinkled, glaucous and downy on the underside. Single flower with 5 petals, 8-9 cm wide., fragrant, pink, blooming in June and continuing to flourish until autumn.

Followed by fleshy, round, red-orange, very decorative fruits (cinorroidi), which persist on the plant Agronomic and environmental characteristics: It prefers fertile, well drained soils. Dislikes calcareous soils.

High resistance to drought, salinity and air pollution Use: Very ornamental for its continuous flowering and decorative berries. Species that gave rise to many varieties and hybrids. Ideal for hedges and rustic defensive. Spots in parks and gardens. Particularly suitable in urban environments in traffic islands, as groundcovers for road embankments and riverbanks. Suitable for tubs and planters

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

7,00 8,00

V22 V22

2,00 6,00

V18

extra

10,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

409

410 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rosa rugosa var. Alba Specie / Species Rosa rugosa Thunb.

Varietà / Variety alba Famiglia / Family Rosaceae 1,5-3 m

1-1,5 m

Origine: Asia nord-orientale Caratteristiche botaniche: Varietà a fiore bianco Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni fertili, ben drenati.

Non ama i terreni calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità e all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Molto ornamentale per la fioritura continua e per le bacche decorative. Specie che ha dato origine a molte varietà e ibridi. Ideale per siepi rustiche e difensive. In parchi e giardini a macchie. Particolarmente adatta in ambiente urbano in aiuole spartitraffico, come coprisuolo, per scarpate stradali e argini di fiumi. Idonea per vasche e fioriere Origin: North East Asia Botanical characteristics: white-flowered variety Agronomic and environmental characteristics: It prefers fertile, well drained soils. Dislikes calcareous soils.

High resistance to drought, salinity and air pollution Use: Very ornamental for its continuous flowering and decorative berries. Species that gave rise to many varieties and hybrids. Ideal for hedges and rustic defensive. Spots in parks and gardens. Particularly suitable in urban environments in traffic islands, as groundcovers for road embankments and riverbanks. Suitable for tubs and planters

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

7,00 8,00

V22 V22

2,00 6,00

V18

extra

10,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rosa rugosa var. Rubra Specie / Species Rosa rugosa Thunb.

Varietà / Variety rubra Famiglia / Family Rosaceae 1,5-3 m

1-1,5 m

Origine: Asia nord-orientale Caratteristiche botaniche: Varietà a fiore violetto-porpora Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni fertili, ben drenati.

Non ama i terreni calcarei. Alta resistenza alla siccità, alla salinità e all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Molto ornamentale per la fioritura continua e per le bacche decorative. Specie che ha dato origine a molte varietà e ibridi. Ideale per siepi rustiche e difensive. In parchi e giardini a macchie. Particolarmente adatta in ambiente urbano in aiuole spartitraffico, come coprisuolo, per scarpate stradali e argini di fiumi. Idonea per vasche e fioriere Origin: North East Asia Botanical characteristics: Variety of violet-purple flower Agronomic and environmental characteristics: It prefers fertile, well drained soils. Dislikes calcareous soils.

High resistance to drought, salinity and air pollution Use: Very ornamental for its continuous flowering and decorative berries. Species that gave rise to many varieties and hybrids. Ideal for hedges and rustic defensive. Spots in parks and gardens. Particularly suitable in urban environments in traffic islands, as groundcovers for road embankments and riverbanks. Suitable for tubs and planters

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

7,00 8,00

V22 V22

2,00 6,00

V18

extra

10,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

411

412 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Rosmarinus officinalis Specie / Species Rosmarinus officinalis L. Nome comune / Italian Common Noun Rosmarino comune Famiglia / Family Lamiaceae 1-2 m 0,8 1,5 m

Origine: Mediterraneo Caratteristiche botaniche: Arbusto sempreverde con profumo aromatico intenso, con portamento eretto, allargato, folto, provvisto di numerosi rami.

Foglie lineari, coriacee, lunghe fino a 5 cm., verde scuro e lucide sopra, più chiare e grigiastre sotto, che rivestono completamente i rami. In primavera abbondante fioritura di piccoli fiori, all’ascella delle foglie, in gruppi di 2-3, di colore azzurro-violetto, ricercati dalle api. Rifiorente in autunno Caratteristiche agronomico-ambientali: Tipico della macchia mediterranea dove cresce in boscaglie e rupi calcaree. Comunemente coltivato in tutto il territorio. Si adatta a tutti i terreni anche secchi e calcarei, va posizionato in pieno sole, addossato ad un muro esposto a sud Utilizzo: Usato come pianta medicinale, aromatica e per condimento, coltivato negli orti e nei giardini spesso assieme ad altre piante aromatiche.

Anche per siepi, scarpate, in vaso

3,50

V14 Origin: Mediterranean Botanical characteristics: evergreen shrub with aromatic intensity, with erect, enlarged, thick trunk, provided with numerous branches. Leaves are linear, leathery, up to 5 cm long., dark green and shiny above, lighter and grayish below, which completely cover the branches. Abundant bloom in spring of small flowers, at the leaf’s axil in groups of 2-3, blue-violet, sought by bees. Flowering again in autumn Agronomic and environmental characteristics: Typical of the Mediterranean where it grows in thickets and limestone cliffs. Commonly cultivated throughout the territory. Fits dry and calcareous soils too, it should be placed in full sun, leaning on a wall facing south Use: Used as a medicinal, aromatic plant and for condiment, grown in gardens often with other herbs. Also for hedges, embankments, in pot

V14

4,50

extra

6,00

V18 V18

7,00

extra 2V ø chioma

60/70

70/0

60,00

2V ø chioma

70/80

80/0

71,00

2V ø chioma

80/100

90/0

83,00

2V ø chioma

80/100

100/0

87,00

2V ø chioma

80/100

100/125

94,00

2V ø chioma

100/125

100/125

117,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery