「ディスカバヌ・メルボルン」パンフレット

Page 1


ディスカバヌ メルボルン EVERY BIT DIFFERENT

メルボルンの抂芁

垞に掻気に満ちた街

メルボルンは、倚様性に富んだ生掻ができる街です。掻気あ ふれるスポヌツ・スタゞアムから、迷路のように入り組んだ カラフルな路地たで、芋どころや䜓隓できるこずが満茉で す。公園や庭園、歎史的な建築物が立ち䞊ぶこの街では、高 玚料理から、地䞋のロック・ラむブ、挔劇、フェスティバ ル、倧芏暡なスポヌツ・むベントたで幅広く楜しめたす。メ ルボルンでは、どんな奜みの方でも楜しめる゚キサむティン グな出来事が垞に起こっおいたす。

豆知識

メルボルンでは、毎日30トンのコ ヌヒヌ豆を茞入しおいたす。これは なんず毎日300䞇杯分のコヌヒヌを 䜜る量に盞圓したす。

垂内には3,500以䞊のレストランが あり、70カ囜以䞊の料理が楜しめ たす。

メルボルン䞭心郚CBD内は「フ リヌトラムゟヌン無料路面電車ゟ ヌン」です。チケットや支払いな しで、気軜に乗り降りするこずがで きたす

フヌドドリンク

この街の食文化は本栌的でずおも楜しいです。 メルボルンはその食文化に誇りを持っおおり、 その高い料理の評䟡を反映するように、様々 なレストランが軒を連ねおいたす。受賞歎の ある高玚レストランを事前に予玄したり、メ ルボルンを代衚する激安グルメの行列に䞊ん だり、有名な食べ歩きストリヌトを探玢した り、街䞀番の矎味しい屋台を探し出しおみた しょう。垂民に愛されお続けるクむヌン・ビ クトリア・マヌケットやサりス・メルボル ン・マヌケットもぜひ蚪れおください。

レヌンりェむ路地

人通りの倚い道から倖れお、メルボルンの掻 気あふれる䞭心郚ぞ向かっおみたしょう。「 レヌンりェむ」ず聞いただけで、色ずりどり のストリヌトアヌト、煎れたおのコヌヒヌの 銙り、トレンディなブティック、シックなレ ストラン、数え切れないほどの隠れ家的バヌ が思い浮かびたす。地図は忘れお、ここでは 盎感を頌りに進むのがベスト。街の倉化が早 すぎお、地図では远い぀けたせん。

ショッピングファッション 1892幎にオヌプンしたブロック・アヌケヌ ドBlock Arcadeは、この街に数倚くあ る華麗なショッピング街の䞀぀です。無数の 路地や倧通りに隠れた、ビクトリア朝時代の ゚ッゞの効いたデザむナヌたちのフラッグシ ップショップもお芋逃しなく。CBDの゚ンポ リアムEmporiumのような高玚ショッピ ングセンタヌや、オヌストラリア有数の小売 店、ラむフスタむル、ホスピタリティが楜し めるチャドストヌンChadstoneにもぜひ 足を䌞ばしおみおください。

マヌケット

新鮮な食べ物、魅力的なスむヌツ、ナニヌク なギフトなど、砎栌の掘り出し物を探すなら、 マヌケットに勝るものはありたせん。メルボ ルンには、食材垂堎やビンテヌゞ・ファッ ション垂堎、クラフト・マヌケットなど、さ たざたなマヌケットが街䞭にあり、誰もが楜 しめたす。ほが毎日営業しおいるずころもあ れば、週に䞀回、又は月に䞀回の営業しおい るずころもあるので、行く前に営業時間のご 確認を。

アヌトカルチャヌ

街のどの通りを歩いおも、文字通り壁からア ヌトがあふれ出しおいたす。隠れ家的なドア をくぐれば、アヌティストが運営するギャラ リヌスペヌスで、オヌストラリアの次䞖代ア ヌトのスヌパヌスタヌの初めおの個展が開催 されおいるかもしれたせん。サりスバンク Southbankのアヌト地区ぞ足を運び、ビ クトリア囜立矎術通NGV International で超倧䜜アヌトを鑑賞したり、むヌスト・ ゚ンド・シアタヌ地区でショヌを芳たりす るのもおすすめです。フェデレヌション・ス ク゚アFederation Squareではアヌトず 建築の珟代的な融合を目の圓たりにするこ ずができ、ルヌム・メルボルンTHE LUME Melbourneでは芋事なデゞタルアヌトに浞 るこずができたす。

コヌヒヌ文化

メルボルンほどコヌヒヌを愛しおいる街は他 にありたせん。オヌストラリアのコヌヒヌの 䞭心地ずしお、石畳の路地には、垞連客でに ぎわうカフェから゚スプレッ゜の豊かな銙り が挂っおいたす。むンダストリヌビヌンズ Industry Beans、パドレPadre、セブ ンシヌズSeven Seeds、セントアリSt Aliなど、地元のロヌスタヌを探しに、にぎ やかなデグレヌブス・ストリヌトをぜひ蚪れ おみおください。

近隣地域

トラムに乗っおほんの䞀歩足を䌞ばせば、メ ルボルンの近隣地域が独自の魅力を芋せおく れたす。コリンりッド、フィッツロむ、ブラ ンズりィック、ノヌスコヌトの新しい䞖界を 発芋しおください。リッチモンドのパブでは ラむブミュヌゞックが楜しめたす。川の南偎 では、サりス・ダラやプラヌンでショッピン グを満喫できたす。サりス・メルボルンでは マヌケットをお芋逃しなく。セント・キルダ やポヌト・メルボルンではビヌチタオルを持 っおベむサむドに繰り出したしょう。

宿泊斜蚭

メルボルンの魅力を満喫した長い䞀日の埌 に、ゆったりずく぀ろぐ堎所です。メルボ ルンの垂街を䞀望できる豪華なスむヌトか ら、シックでシンプルな宿泊斜蚭たで、メ ルボルンの垂内䞭心郚や個性豊かな近隣地域 で、あなたにぎったりの堎所がきっず芋぀か りたす。

䞻なむベント むベントに倢䞭

メルボルンの幎間カレンダヌは、倧きなむベントや限定䌁 画がぎっしりず詰たっおいお、息぀く暇もありたせん。そ しお䜕より玠晎らしいのはメルボルンのむベント䌚堎はす べお䞭心郚にあるので、滞圚䞭にメルボルンの他の芋どこ ろをすべお楜しむこずができるのです。

豆知識

メルボルンは、1956幎に南半球で 初めおオリンピックを開催した郜 垂です。

メルボルンは、テニスのグランドス ラム遞手暩ずF1レヌスの䞡方が開 催される䞖界で唯䞀の郜垂です。

むヌスト・゚ンド・シアタヌ地区 は、プリンセス・シアタヌ、リヌゞ ェント・シアタヌ、ハヌ・マゞェス ティヌズ・シアタヌ、コメディ・シ アタヌのほか、アテナ゚りム・シア タヌ、フォヌラム・シアタヌが集た るオヌストラリアで唯䞀のシアタヌ 地区です。

1月

党豪オヌプンテニス

1 月は新幎最初のテニスのグランドスラム で盛り䞊がりたしょう。テニス界の倧物た ちが、今シヌズンの幕開けを華々しく食り たす。党豪オヌプンは、グランドスラムの 䞭でも最倧の倧䌚であり、2週間にわたっ お開催されるこの倧䌚には、毎幎100䞇人 以䞊の芳客が蚪れたす。

3月

F1オヌストラリア・グランプリ このむベントは毎幎倚くの芳客を魅了する 象城的なアルバヌト・パヌク・グランプリ Albert Park Grand Prix™のストリヌ ト・サヌキットで開催されたす。3月の4 日間にわたっお行われ、サヌキット沿いや 街䞭で高揚感あふれる楜しい時間を堪胜で きたす。

3月

メルボルン・フヌドワむン・ フェスティバル メルボルンの䞻芁なむベント・カレンダヌの 䞭で、最も味わい深いハむラむトの䞀぀が、 メルボルン・フヌドワむン・フェスティバ ルです。10日間にわたっお開催されるこのフ ェスティバルは、ビクトリア州の革新的で掻 気に満ちた食ずワむンのシヌンを祝う倧芏暡 なむベントです。

「グロヌバル・ダむニング・シリヌズ」をお 芋逃しなく。ここでは、著名なシェフが異な るレストランずコラボレヌションし、独創的 なフュヌゞョン料理で玠晎らしい倜を提䟛し たす。

6月

ラむゞング・フェスティバル 冬の2週間、ラむゞングは、新しいアヌ ト、音楜、パフォヌマンスの刺激的なフェ スティバルでメルボルンを垭巻したす。垂 内のさたざたな堎所で行われ、メルボルン は想像できる限りのあらゆる皮類のアヌト 䜓隓で掻気に満ちたす。

3月

メルボルン囜際フラワヌガヌ デン・ショヌ

毎幎3月ず4月に開催されるメルボルン囜際フ ラワヌ・アンド・ガヌデン・ショヌでは、芋 事な花々ず卓越したガヌデン・デザむンを楜 しむこずができたす。5日間にわたっお開催 されるこの壮倧なむベントは、カヌルトン庭 園にある䞖界遺産に登録されたロむダル・゚ キシビション・ビルディング別名王立展 瀺通で行われたす。

3月 リップ・カヌル・プロ・ベル ズ・ビヌチ

トヌキヌ近郊のグレヌト・オヌシャン・ロヌ ド地域に䞖界䞭から男女のトップ・サヌファ ヌが集たる、䞖界で最も暩嚁あるサヌフィン 倧䌚の䞀぀です。むヌスタヌの週末に開催さ れ、サヌフィンのアクションを芳戊するため に䜕千人もの芳客がビヌチや厖の䞊に䞊ぶた め、自然のアンフィシアタヌ円圢劇堎が 波の呚りに䜜られたす。

10月

メルボルン・マラ゜ン

オヌストラリア最高峰のマラ゜ン倧䌚に参加 し、このスピヌディで平坊なコヌスを䌝説的 な遞手たちず䞀緒に走りたしょう。F1グラン プリの舞台であるアルバヌト・パヌク湖を呚 回し、メルボルンを象城するフリンダヌス・ ストリヌト駅を通り、セント・キルダ・ビヌ チの海岞線を抜け、サポヌタヌや家族、友人 の声揎を受けながらMCGでゎヌルラむンを切 りたしょう。

11月

メルボルン・カップ・カヌニ バル

華やかで掗緎され、歎史が詰たったメルボル ン・カップ・カヌニバルは、絶察に芋逃せな いむベントです。スポヌツ、ファッション、 グルメ、゚ンタヌテむメントが、フレミント ン競銬堎ずいう玠晎らしい堎所で䞀堂に䌚す るこの玠晎らしいむベントに、ぜひ参加しお みおください。

フヌドドリンク

味芚の愉しみ

この街の食文化は本栌的で、ずおも楜しいで す。メルボルンはその食文化に誇りを持っお おり、その高い料理の評刀を反映するように 、様々なレストランが軒を連ねおいたす。受 賞歎のある高玚レストランを事前に予玄した り、メルボルンを代衚する激安グルメの行列 に䞊んだり、有名な食べ歩きストリヌトを探 玢したり、街䞀番の矎味しい屋台を探し出し おみたしょう。䜕を遞ぶにせよ、お腹を空か せおこの街に来おください

豆知識

メルボルン・フヌドワむン・フェ スティバルは、この皮のフェスティ バルずしおは䞖界最倧芏暡です。こ のフェスティバルでは毎幎200以䞊 のむベントが開催され、玄30䞇人 もの来堎者を魅了したす。

ビクトリア州には、21のワむン産 地があり、699以䞊のワむナリヌ、 380のセラヌドア、玄160のクラフ トビヌル醞造所がありたす。

メルボルン

メルボルンで最も泚目されおいるレストラ ンで食事をするこずは、旅行する䟡倀のあ るご耒矎です。絶賛されおいるアティカ Attica 、フラワヌ・ドラムFlower Drum、 アマルAmaruはいかがでしょうか。バ で矎味しい料理を楜しむなら、゚ンブラ Embla 、モノィヌダMovida、ペレグ リヌニPellegrini’sがおすすめです。

ビクトリア・バむ・ファヌマヌズ・ドヌ タヌズVictoria by Farmers Daughtersで、 ビクトリア州の蟲産物、人々、地域を感じ る高玚な料理䜓隓を満喫しおください。た た、ビッグ・゚ッ゜・バむ・マブ・マブ Big Esso by Mabu Mabuでは、先䜏民の 味を堪胜できる季節限定メニュヌが甚意さ れおおり、珟代先䜏民文化の祭兞に参加す るこずもできたす。

メルボルンのグルメスポットを探玢するのも おすすめです。カヌルトンのラむゎン・スト リヌトではむタリア料理、リッチモンドのビ クトリア・ストリヌトではベトナム料理、ブ ランズりィックのシドニヌ・ロヌドではレバ ノン料理が楜しめたす。CBDのチャむナタり ンでは絶品の逃子を堪胜しおください。フッ ツクレむのベトナム料理やアフリカ料理のレ ストランでは、遞ぶのに困るほど倚圩な料理 が楜しめたす。

クむヌン・ビクトリア・マヌケットQueen Victoria Market、プラヌン・マヌケット Prahran Market、サりス・メルボルン・ マヌケットSouth Melbourne Marketで は、シンプルなピクニック甚の食材から豪華 な宎䌚甚の食材たで、豊富な品揃えが魅力で す。新鮮な蟲産物がずらりず䞊び、小物、高 玚チヌズ、マリネなど、矎味しいお惣菜が延 々ず䞊んだガラスケヌス、オヌガニックワむ ン、淹れたおのコヌヒヌ、焌き菓子などを芋 お回りたしょう。

ビクトリア州郊倖

ビクトリア州には、魅力的な小さなロヌカル パブからワヌルドクラスのレストラン、蒞留 所、クラフトビヌル醞造所、ワむナリヌな ど、さたざたな魅力であふれおいたす。

垂内からわずか1時間で、矎味しいワむナリ ヌが集たるダラ・バレヌの䞭心に到着した す。ここにはシャンドンChandonがあ り、囜内で最も倚圩なメ゜ッド・トラディシ ョネルméthode traditionelle方匏で䜜ら れたスパヌクリングワむンを䜓隓できたす。

さらに、囜境を越えおむタリア、あるいはキ ング・バレヌず呌ばれる、オヌストラリア最 叀のプロセッコ生産地を巡る玠晎らしいツア ヌに出かけたしょう。

ワむンはちょっず ずいう方もご安心くださ い。他にもたくさんのクラフト飲料がありた す。りィスカリヌWhiskeryには、ベラリ ン蒞留所の最新䜜を含む䞖界各地のりむスキ ヌず、受賞歎のある5皮類のゞンが揃っおい たす。屋内では暖炉のそばで、屋倖ではオヌ プンデッキやガヌデン垭で、矎しい暹霢を重 ねた朚々が、玠朎でシックな雰囲気で蚪れる 人を迎えおくれたす。

そろそろお腹が空いおきたでしょうから、州 内に点圚する玠晎らしいレストランの䞀぀に 立ち寄っおみおはいかがでしょうか。

䟋えば、ビヌチワヌスにあるプロノェナンス Provenanceぱむゞ玙のグッド・フヌ ド・ガむドで2぀の星を獲埗した店です。地 元の新鮮な食材を䜿った日本颚の料理を、日 本酒や地元のワむンず合わせお提䟛しおいた す。そしおなんず、ここはゎヌルドラッシュ 時代の叀い銀行の建物内にあるのです

ポヌトアヌリントン・マッスル・ツアヌ Portarlington Mussel Toursで湟から獲 れたおのシヌフヌドを詊食したり、ベラリン 半島で冷涌な気候の赀ワむンを飲みながらの んびり過ごしたり、季節の蟲産物が所狭しず 䞊べられた地元の特産品店やファヌムゲヌト で買い物をしたりするのもおすすめです。

ワむルドラむフ

野生動物に倢䞭

ビクトリア州のブッシュランドや森林、囜立公園で、オヌスト ラリアの象城的な野生動物たちを探しおみたしょう。コアラや カモノハシ、ハリモグラなど、ビクトリア州を故郷ずする野生 動物に出䌚えるかもしれたせん。たたは、ビクトリア州で高い 評䟡を埗おいる動物保護区を蚪れお、さたざたな野生動物を䞀 床に芋るこずもできたす。

豆知識

オヌストラリアの囜土のわずか3 のビクトリア州の䞭に、オヌスト ラリアの固有皮の30が生息しお いたす。

ここでは、カンガルヌ、ワラビヌ、 コアラ、ポッサム、りォンバット、 カモノハシ、ハリモグラなど、139 皮の哺乳類に出䌚うこずができた す。

グレヌト・オヌシャン・ロヌド のワむルドラむフ・ワンダヌ WILDLIFE WONDERSは、アド バンス・゚コツヌリズム認蚌を取埗 しおおり、利益の100がオヌスト ラリアの絶滅危惧皮の保護掻動に圹 立おられおいたす。

メルボルン䞭心郚からわずか50分の堎所に ある、ムヌンリット・サンクチュアリヌ・ ワむルドラむフ・コンサベヌションパヌク Moonlit Sanctuary Wildlife Conservation Parkでは、オヌストラリアの玠晎らしい動 物たちを間近で芋るこずができたす。カンガ ルヌやワラビヌに逌をあげたり、フレンドリ ヌなコアラを撫でたり、色ずりどりの鳥、爬 虫類、ディンゎなど、60皮以䞊のオヌストラ リア動物ずの出䌚いを楜しみながら、ブッシ ュランドを探玢したしょう。

グレヌト・オヌシャン・ロヌドから数分の距 離にある矎しいブッシュランドの䞭で自由に 暮らすナニヌクな野生動物たちに出䌚いたし ょう。ワむルドラむフ・ワンダヌWildlife Wondersでは、各ネむチャヌ・ツアヌで、 野生の環境の䞭で自由に暮らす矎しいオヌス トラリアの動物たちに出䌚い、ナニヌクな䜓 隓をするこずができたす。コアラやカンガル ヌが芋られるのはほが確実ですが、運が良け ればポトルヌやバンディクヌトなど、ワむル ドラむフ・ワンダヌを䜏凊ずするオヌストラ リアの玠晎らしい動物たちに出䌚えるかもし れたせん。

フィリップ島の䞖界的に有名なペンギン・パ レヌドPenguin Paradeでは、倕暮れ時に リトルペンギンたちが砂浜を駆け抜けお家に 垰る姿を芳察できたす。

暗くなっおからボヌドりォヌクを散策する ず、コロニヌ内でペンギンたちがご近所さん やパヌトナヌ、ヒナたちず挚拶を亀わす姿 や、鳎き声、匂いを感じるこずができたす。 散策䞭は、スワンプワラビヌ、むヌスタン・ バヌレッド・バンディクヌト、ケヌプ・バレ ン雁、オナガミズナギドリなど、その地域に 生息する野生動物にも泚意を払いたしょう。

コアラ保護区Koala Conservation Reserve では、オヌストラリアのブッシュランドを通 り抜ける朚の䞊の遊歩道を歩きながら、コア ラが自然の䞭で過ごす様子を間近に芋るこず ができたす。

ポヌルりォッチング・クルヌズWhale Watching Cruiseで、りィル゜ンズプロモ ントリヌの玠晎らしさを発芋しおください。 最前列に座っお、回遊するザトりクゞラやミ ナミセミクゞラを芳察し、迫力のあるシャチ にも目を向けおみたしょう。カナりナ島の掻 気あふれるオットセむのコロニヌを蚪れ、遊 び奜きなむルカが波を乗りこなす姿を芳察す るこずができたす。

自然䜓隓

自然の矎しさに没頭する

道路を走り、手぀かずの海岞線、広がる䞘陵地 垯や枓谷、野生動物が生息する荒野、川や滝な ど、自然の矎しさを発芋したしょう。

豆知識

グレヌト・オヌシャン・ロヌドは、 䞻に戊争から垰還した兵士たちによ っお1919幎に建蚭された、厳密に は䞖界で最も長い戊争蚘念碑です。 南氷掋ずバス海峡のドラマチックな 海岞を芋枡す243KMの道路ずなっ おいたす。

グレヌト・オヌシャン・ロヌドに 12の奇岩は存圚したせん。もずも ずグレヌト・オヌシャン・ロヌド 沿いにはこの荘厳な奇岩矀が9぀ しかありたせんでしたが、2005幎 に1぀が厩萜したした。

スカルロックSKULL ROCKぞ は、ワンダラヌ・アドベンチャヌズ のボヌトツアヌで行くこずができた す。幅130メヌトル、高さ60メヌ トルの倩然の掞窟です。スカル・ ロックの䞭に入った人よりも、月 に行った人の方が倚いず蚀われお いたす。

垂内からわずか30分も走れば、ブラック・ スパヌ・ドラむブBlack Spur Driveの倪 叀の颚景の奥深くに足を螏み入れるこずがで きたす。ダラ・バレヌずメアリヌズビル呚蟺 の山岳地垯の間を瞫うように走るブラック・ スパヌ・ドラむブは、巚倧なナナカマドの朚 ず、その䞋に生い茂るシダの緑が織り成す矎 しさに目を奪われたす。オヌストラリアで最 も叀く、最も保存状態の良い歎史ある蒞気機 関車パッフィンビリヌPuffing Billyでタ むムスリップしおみたせんか。

さらに進むず、ビクトリア州で最も愛されお いる囜立公園の䞀぀、りィル゜ンズプロモン トリヌWilsons Promontoryがありたす。

静かな川や緑豊かな森林の枓谷から、花厗岩 の山頂や人里離れたビヌチたで、魔法のよう な倧自然ず野生動物が息づく堎所です。スカ ル・ロックSkull Rockもお忘れなく。ス カル・ロックを芋るにはボヌトツアヌに参加 する必芁がありたすが、その䞍気味でクヌル な名前にふさわしい魅力を持っおいたす。

たた、別の方向に進むず、オヌストラリアで 最も象城的なドラむブコヌス、グレヌト・オ ヌシャン・ロヌドGreat Ocean Roadに たどり着くかもしれたせん。矎しい町やビヌ チが点圚する起䌏に富んだ海岞沿いの曲がり くねった道路に沿っお進むず、やがお12䜿埒 Twelve Apostlesの荘厳な姿が芋えおき たす。

ただ自然が足りたせんかそういえばただ グランピアンズガリワヌド囜立公園 Grampians (Gariwerd) National Parkに ぀いお觊れおいたせんでした。どこから話 し始めたらいいか分かりたせんが―険しい山 脈、たばゆいばかりの滝、無限に広がる地平 線を芋枡せるパノラマ展望台、叀代の先䜏民 のロックアヌト、ブッシュりォヌキング、ハ むキング、ロッククラむミング、釣り、カヌ ヌなどなど、語り切れないほどの魅力が埅っ おいたす。

ダラバレヌダンデノン䞘陵

ダラバレヌずダンデノン䞘陵は、グルメなレストランやファヌムゲヌト、趣のある 村々、そしお蚀わずず知れた䞖界的に有名なワむナリヌが点圚しおいる、玠晎らし い自然の遊び堎です。ワむンテむスティングの準備はできおいたすかここには80 軒以䞊の玠晎らしいセラヌドアがあり、どこに立ち寄るか迷っおしたいたす。受賞 歎のあるピノ・ノワヌルを詊飲したり、手぀かずの自然が残る枓谷を自転車で走っ たり、背の高い朚々の間に身を眮いたりず、忙しすぎお数える暇もありたせん。こ

こは仲間ず集たっお楜しむ時間です。もう䞀本開けおしたいたしょう。こんな玠晎 らしい時を過ごせるなんお信じられない瞬間です。

アクティビティ

チェリヌヒル果暹園

チェリヌヒルは、1940幎に蚭立されたオヌス トラリア最倧玚のさくらんが生産者の䞀぀で す。芳光客はさたざたな品皮の矎味しいさく らんがを朚から盎接摘み取っお食べるこずが できたす倏季のみ。春の数週間には、ブ ロッサム・フェスティバルが開催され、写真 撮圱にぎったりの颚景、楜しさいっぱいのア クティビティ、テヌマに沿った食べ物や飲み 物、お祭りの雰囲気を楜しむこずができたす。

グロヌバル・バルヌニング グロヌバル・バルヌニングで、ダラ・バレヌ ず呚蟺の山々の息を呑むような景色を眺めな がら、広がるブドり畑の䞊を熱気球で飛ぶ 究極のロマンチックな逃避行を䜓隓しおく ださい。

ヒヌルスビル自然保護区 オヌストラリアの野生動物が生息するブッシ ュランドの聖域を探玢し、のどかな小道を歩 き、コアラ、カンガルヌ、カモノハシ、ディ ンゎ、りォンバット、゚ミュヌなど、オヌ ストラリアを代衚する動物たちに出䌚いた しょう。

パッフィンビリヌ鉄道

オヌストラリアで最も叀く、最も保存状態の 良い歎史ある蒞気機関車でタむムスリップし おみたせんか。パフィングビリヌの窓のない オヌプンタむプの客車に腰掛けながら、玠晎 らしい野生動物や壮倧な颚景を満喫できる、 䞖界でここだけの特別な䜓隓をお楜しみくだ さい。

ドメむン・シャンドン

ドメむン・シャンドンは、蚀うなればオヌス トラリアのモ゚・゚・シャンドンであり、ワ むン産地の䞭心郚に䜍眮しおいたす。ワむン 造りの舞台裏を芋孊した埌は、グリヌン・ポ むント・ルヌムで壮倧なブドり畑を眺めなが らシャンドンのスパヌクリングやスティルワ むンをお楜しみください。

フォヌピラヌズ蒞留所

バヌでは、ゞントニックのテむスティングセ ットや、自分で䜜るネグロヌニ、スコッティ のゞンゞャヌミュヌルなど、倚圩なゞンドリ ンクをお楜しみいただけたす。たた、地元の ビヌルやワむン、矎味しいコヌヒヌ、オリヌ ブ、ナッツ、チヌズの盛り合わせもご甚意し おいたす。

オヌクリッゞ・ワむン

オヌクリッゞ・ワむンは、枓谷の絶景ず季節 のメニュヌが自慢のレストランで、毎週朚曜 日から日曜日たでランチ営業しおいたす。

新しいセラヌドアでは、オヌクリッゞのワむ ンを詊飲したり、地元の特産品やグッズを芋 お回ったり、料理ずワむンのマスタヌクラス に参加したりず、最高玚の䜓隓があなたをお 埅ちしおいたす。

グランピアンズ

歩いたり登ったりしお立ち止たるため、ブヌツを履くこずをおすすめしたす。グラ ンピアンズガリワヌド囜立公園の叀代の山々の壮倧な景色を芋枡しお、思わず 息を呑むこずでしょう。䜕千幎もの歳月をかけお圢䜜られた鋭い山頂。数千幎前の アボリゞニのロックアヌト。野生の花々ずワラビヌ。自然の驚異に満ちた、非垞に 印象的な颚景です。冒険の埌は、地元のセラヌドアやむンスピレヌションにあふれ たレストランでお祝いしたしょう。

アクティビティ

ホヌルズ・ギャップ グランピアンズ囜立公園の䞭心郚、ホヌル ズ・ギャップを拠点に、さたざたなアドベン チャヌ・アクティビティをお楜しみくださ い。テントを匵ったり、豪華な゚コ宿泊斜蚭 でく぀ろいだりしながら、玠晎らしいブッシ ュランドの景色や、奜奇心旺盛な野生動物を 満喫しおください。

ブランバック囜立公園文化センタヌ 受賞歎のあるセンタヌを蚪れ、最新の公園情 報を入手し、ゞャルドワゞャリ族やゞャブ・ りラン族にずっおガリワヌドがどのような意 味を持぀のかを孊びたしょう。ギフトショッ プでは、地元の先䜏民の補品、オヌストラリ ア補のお土産、公園の地図などが販売されお いたす。

マッケンゞヌ滝

ビクトリア州で最も倧きく、最も壮芳な滝の 䞀぀です。䞀幎䞭氎が流れおいるこの滝で は、氎が巚倧な厖を越えお深い淵ぞず流れ萜 ち、虹色の霧の现かいしぶきを矎しい峡谷の 䞊に空高く舞い䞊げおいたす。

展望台

グランピアンズ囜立公園には、壮芳な景色を 楜しめる展望台がいく぀もありたす。車で簡 単にアクセスできるものもあれば、気軜に歩 いお行ける堎所もありたす。たた、壮倧な砂 岩の尟根を歩き、䞍思議な岩の圢成の間を進 むず、畏敬の念を抱かせるような景色を堪胜 できるスポットもありたす。

- ボロカ展望台

- ピナクル展望台

- リヌド展望台

- ザ・バルコニヌズ

グランピアンズ・ピヌクス・トレむル この12泊13日の片道ハむキングは、グラン ピアンズガリワヌド囜立公園の壮倧な景 色を楜しみながら、トレむル沿いのキャンプ サむトで宿泊するのが特城です。ルヌトは北 郚のマりント・れロからパノラマのような山 頂やドラマチックな尟根を越え、ホヌルズ・ ギャップを経お、公園の南端にあるダンケル ドぞず向かいたす。短い区間では、日垰りか ら23日間のハむキングたで、りォヌキング にあたり慣れおいない方でも参加しやすいコ ヌスが甚意されおいたす。

サむロ・アヌト・トレむル サむロ・アヌト・トレむルは、党長200kmの ナニヌクなアヌト・プロゞェクトで、オヌス トラリアをはじめ䞖界䞭の有名ストリヌト・ アヌティストたちが、小麊のサむロを巚倧な アヌト䜜品に倉身させおいたす。

マりント・ランギ・ギラン・ノィンダ ヌド オヌストラリアで最も矎しいブドり畑の䞀぀ に挙げられるマりント・ランギ・ギランは、 オヌストラリアで最も高い評䟡を埗おいるシ ラヌズの生産者の䞀぀でもありたす。繊现な ワむンを味わいながら、絵のように矎しい環 境を堪胜しおください。

ゞヌロングずベラリン半島

ゞヌロングずベラリン半島では、魔法のような少し䞍思議な珟象が起きおい たす。掻気にあふれ、進化し続ける街の魅力を備えた海蟺の保逊地を思い描 いおください。荒々しい波の䞭で少し゚ネルギヌをチャヌゞしお、緑豊かな 半島の鉄道トレむルを自転車で巡りながら、䞊品なセラヌドアでブドりず芪 しくなりたしょう。珟代的で郜䌚的なアヌトで掻力を取り戻したら、ゞヌロ ングの独創的なレストランでお腹を満たしおください。本圓に忘れられない ひずずきが䜓隓出来たす。

アクティビティ

ポヌトフィリップフェリヌ メルボルンからポヌトアヌリントンたたはゞ ヌロングたで7090分のクルヌズです。1日 2埀埩、毎日運航。

ゞヌロング・ギャラリヌ ゞヌロング・ギャラリヌは、125幎以䞊にわ たり、オヌストラリアずペヌロッパの絵画、 圫刻、版画、装食矎術の重芁なコレクション を蓄積しおきたした。絵のように矎しいゞョ ンストン・パヌクに面したこのギャラリヌの 展瀺は、蚪れる人を豊かな気持ちにさせおく れたす。

リトル・マロップ・ストリヌト

ゞヌロングの䞭心郚にあるリトル・マロッ プ・ストリヌトは、食、ワむン、バヌ、コヌ ヒヌ、文化が集たる魅力的な゚リアです。食 通の人だけでなく、ラむブ・゚ンタヌテむメ ントや小粋なカクテルを愛する人たちのメッ カでもありたす。

ベむりォヌク・ボラヌド

ゞヌロングの壮芳なりォヌタヌフロント沿い に䞊ぶ100を超える圫刻されたボラヌドは、 この地域の象城的な芳光名所であり、町の豊 かな歎史を衚珟しおいたす。

シヌオヌル・ドルフィンスむム 野生のアザラシやむルカず䞀緒に泳ぎ、地元 の海掋生物を間近に芋るこずができたす。

りェリビヌ野倖動物園

アフリカの冒険を䜓隓し、225ヘクタヌルの 広々ずしたサバンナに生息する驚くべき動物 の数々をご芧ください。

ベラリン・テむストトレむル ベラリン半島の最高の味芚を、セルフドラむ ブで味わうアドベンチャヌです。ワむナリ ヌ、ファヌムゲヌト、特産品店や、レストラ ンなどを蚪れ、この地域の味を堪胜したしょ う。

Qトレむン

移動するレストラン列車で、改装された快適 な食堂車から地元の食材を提䟛しおいたす。 すべおのお客様に矎味しい鉄道の旅ずスワン ベむずベラリン半島のナニヌクな景色をお届 けしたす。

ポヌトアヌリントン・マッセルツアヌ この小芏暡でアットホヌムな湟内ツアヌで は、愛情を蟌めお修埩された40幎前のヒュヌ オンパむン補の快適な船から、ムヌル貝の逊 殖過皋を最前列で芋孊するこずができたす。 ムヌル貝逊殖業者ず亀流し、ムヌル貝がどの ように巧みに逊殖されるかを孊びたしょう。 料理の実挔や詊食も䜓隓でき、ベラリン・ワ むンやその他の地元産の食材も味わえたす。

グレヌト・オヌシャン・ロヌド

有名なグレヌト・オヌシャン・ロヌドは、たさに海岞沿いのアドベンチャヌです。海からそび え立぀有名な石灰岩の12䜿埒、日の出ず日没時のドラマチックな光のショヌ、 完璧な波が広が るワむルドなサヌフビヌチを芋るたびに、思わず息を呑んでしたいたす。途䞭の町で車を停め お、海岞沿いのトレむルをハむキングしたり、豊かな熱垯雚林を抜けお蜟音を響かせる滝を目 指すのもいいでしょう。グルメトレむルを蟿っお、評䟡の高いレストランでの食事や、ビヌチ で指を舐めたくなるほど矎味しいフィッシュチップスを堪胜したしょう。

アクティビティ

12䜿埒

ビクトリア州のドラマチックな海岞線にあ る、南氷掋からそびえ立぀壮倧な岩山、有名 な「12䜿埒」の荒々しい矎しさを目の圓たり にしおください。日の出ず日没時に、12䜿埒 が、暗い圱の䞭の䞍吉な色から、満倩の倪陜 の䞋の鮮やかな砂のような黄色ぞず倉化する 様子をご芧ください。

ラむブ・ワむダヌ・パヌク ゞップラむン、ロヌラヌコヌスタヌ、クラむ ミング、探怜、散策など、ワヌルドクラスの アドベンチャヌを䜓隓しながら、グレヌト・ オヌシャン・ロヌドの矎しさを満喫しおくだ さい。

オトりェむフラむ・ツリヌトップ・ア ドベンチャヌ 高さ25メヌトルの高架歩道から壮倧なオト りェむ山脈の息を呑むような景色を鳥の目線 で満喫しおください。2時間半のゞップラむ ン・ツアヌで朚から朚ぞ30メヌトルの高さを 飛ぶ感芚を味わうこずもできたすトレヌニ ングずシミュレヌションを含む完党ガむド付 き。

タワヌヒル州立鳥獣保護区 保護区内にはたくさんの野生動物が生息しお おり、自然の生息地で動物を間近に芋るこず ができる貎重な機䌚を提䟛しおいたす。た た、アボリゞニの歎史や文化遺産を孊ぶガむ ドツアヌもあり、ナニヌクな゚コツヌリズム を䜓隓できたす。

ワむルドラむフ・ワンダヌ 海を芋䞋ろす絶景のブッシュランドで自由に 暮らすナニヌクな野生動物に出䌚い、壮倧な オトりェむ山脈の生態系や、グレヌト・オヌ シャン・ロヌドの絶滅危惧皮を救う珟圚の研 究プロゞェクトに぀いお孊びたしょう。

グレヌト・オヌシャン・ロヌド・ラン ニング・フェスティバル5月 ロヌンずアポロ・ベむの町で開催される、ラ ンニング、音楜、健康を祝う週末のむベント です。家族で凧揚げフェスティバルを楜しん だり、ビヌチ沿いでペガ・セッションを受け た埌に午埌のラむブミュヌゞックでリラック スしたり—このフェスティバルでは、すべお の楜しみが䜓隓できたす。

アヌスキン滝

オトりェむで最も人気のある滝のひず぀、ア ヌスキン滝は、アヌスキン川の緑豊かなシダ の谷間に30メヌトルも萜䞋したす。流れ萜ち る氎の现かい霧を感じながら、2぀ある展望 台のうちの1぀から景色を眺めたしょう。

フラッグスタッフヒル海掋博物通 1858幎に州遺産に登録されたりォヌナンブ ヌル灯台を䞭心に建おられた博物通です。倜 になるず、「難砎船海岞物語Tales of the Shipwreck Coast」ずいう魅力的な光ず音 のショヌで掻気づきたす。

モヌニントン半島

海岞沿いの陜光を济び、ちょっずした莅沢を味わえる堎所です。枩泉を楜しんだ り、オヌシャンビュヌのゎルフコヌスでプレヌしたり、半島を巡っお海岞沿いの村 々を蚪れたり、セラヌドアからセラヌドアぞず巡っおワヌルドクラスのピノ・ノワ ヌルを詊飲するのもおすすめです。受賞歎のあるレストランで莅沢な食事を楜しん だ埌は、少し歩いおみたしょう。感動的で倧芏暡な圫刻公園を探玢したり、ゎンド ラに乗っおアヌサヌズ・シヌトの頂䞊たで行き、湟を䞀望するものいいでしょう。

アクティビティ

アルバ枩泉スパ アルバ・サヌマル・スプリングススパは、 䞖界有数のラグゞュアリヌなりェルネスを䜓 隓できる聖地です。スチヌムたっぷりの屋 内屋倖プヌルでリラックスできる珟代的な 入济を提䟛しおいたす。

アヌサヌズシヌト・むヌグル アヌサヌズシヌト・むヌグルは、最新鋭のゎ ンドラです。ゎンドラに乗っお囜有林の䞊空 を飛び、モヌニントン半島で最も高い堎所 たで行くず、息を呑むような絶景が埅っお いたす。

゚ンチャント・アドベンチャヌガヌデ ン アヌサヌズ シヌトの矎しい埌背地にある、 受賞歎のある自然のアトラクションです。壮 倧なチュヌブ・スラむドからツリヌ・サヌフ ィン・コヌス、巚倧な頭脳パズル、キャノピ ヌ・りォヌク、スカむ・スクランブルなど、 倧人も子䟛も楜しめるアドベンチャヌが満 茉です。

ムヌンリット・サンクチュアリ 自然のブッシュの䞭で、絶滅の危機に瀕しお いるオヌストラリア固有の動物たちに出䌚え たす。ネズミカンガルヌ、クオヌル、フクロ モモンガなど、絶滅の危機に瀕した垌少動物 の倜の䞖界を探怜しおみたしょう。

ムヌンレむカヌ・ドルフィン・スむム 蚭備の敎った70フィヌトの船䞊で、ポヌトフ ィリップ湟に生息するアザラシやむルカず觊 れ合うスリルず興奮を自然な環境で䜓隓しお ください。

ペニンシュラ枩泉 ビクトリア州唯䞀の倩然枩泉で、癒しの効果 ずブッシュランドの景色を堪胜したしょう。 静かな枩泉プヌルやプラむベヌト・バス、ラ ベンダヌ・ミルク・バスやオむル・バスでリ ラックスしおください。

グリヌンオリヌブ・アット・レッドヒル 27 ゚ヌカヌの赀い肥沃な土壌で高玚食材を 栜培、生産しおいるグリヌンオリヌブ・アッ ト・レッドヒルでは、モヌニントン半島が提 䟛する最高玚の食事を楜しみながら、呚囲の 環境を満喫するこずができたす。

モンタルト

この家族経営の広倧な敷地では、近代的な高 玚ダむニングで料理を楜しんだり、ピザ・カ フェでリラックスしたカゞュアルな食事をし たり、セラヌドアで受賞歎のあるワむンを味 わったり、圫刻を配した小道を散策したりす るこずができたす。

ポむントレオ・゚ステヌト 囜際的に高く評䟡されおいるアヌト、デザむ ン、ワヌルドクラスのダむニングずワむンが 織りなす玠晎らしい雰囲気の䞭で、オヌスト ラリアで最も人気のある文化ず食の䜓隓がで きたす。

ロッキヌ・クリヌク・ストロベリヌ・ ファヌム 有名な䜜りたおのアむスクリヌムやむチゎの デザヌト、たたはデボンシャヌ・ティヌ䜜 りたおのスコヌン、自家補ゞャム、地元産の 新鮮なクリヌム付きで莅沢なひずずきを過 ごしおみおはいかがでしょうか。

フィリップ島

フィリップ島では時間の流れは少しゆっくりですが、生呜は絶え間なく動いおい たす。この小さな島の聖域は、アザラシ、枡りクゞラ、コアラ、鮮やかな鳥たち がたくさん生息しおいたす。荒々しい海岞の波、静かな湟、そしお壮倧な厖が広 がっおいたす。芋逃せない䞀番の芋どころは毎日倕暮れ時に海から珟れる、ず おもかわいいリトルペンギンたちを静かに埅ちながら、よちよちず巣穎に戻る姿 を芋守るこずです。他にも、チョコレヌト工堎、迷路、ミニゎルフ、海岞沿いの 散歩、そしお有名なロヌドレヌス䞖界遞手暩のモトGPなど、家族で楜しめるアク ティビティがたくさんありたす。奜奇心旺盛なペリカンをお䟛に、獲れたおのシ ヌフヌドを堪胜しおください。

アクティビティ

ペンギン・パレヌド

フィリップ島の䞖界的に有名なペンギン・パ レヌドでは、倕暮れ時にリトルペンギンたち が砂浜を駆け抜けお家に垰る様子を芳察でき たす。暗くなっおからボヌドりォヌクを散策 するず、コロニヌ内でペンギンたちがご近所 さんやパヌトナヌ、ヒナたちず挚拶を亀わ す姿や、鳎き声、匂いを感じるこずができ たす。

ア・メヌズンシングス

ワクワクする䞖界が広がる、受賞歎のあるナ ニヌクなテヌマパヌクです。むリュヌゞョ ン、パズル、迷路、マゞック、ミニゎルフを 楜しむこずができ、䜕時間でも楜しめる魔法 ず冒険が埅っおいたす。どんなアクティビ ティを遞んでも、笑顔が絶えないこずでし ょう。

チャヌチル島

広々ずした空間を散策し、新鮮な空気を吞っ お心を萜ち着かせたしょう。歎史的な土地や 蟲䜜業を芋物したり、湟沿いのトレむルでの どかな颚景に浞ったり、バヌドりォッチング を楜しんだり。たた、カフェのデッキで枩か い飲み物を片手にリラックスするこずもでき たす。

パニヌズ・フィリップアむランド・チ ョコレヌトファクトリヌ

パニヌズは、党190皮類以䞊のバラ゚ティ豊 かな最高玚の矎味しいお菓子を䜜っおいた す。もちろんチョコレヌトがメむンですが、 チョコレヌトでコヌティングしたバナナ、ロ ッキヌロヌド、タヌキッシュディラむト、ゞ ンゞャヌなど、その他の矎味しいお菓子も取 り揃えおいたす。

ワむルドラむフ・コヌストクルヌズ

雄倧なミナミセミクゞラの回遊を芳察するツ アヌやオヌストラリア最倧の繁殖地であるオ ットセむのコロニヌを蚪れるツアヌ、たたは サンセットクルヌズでリラックスしたり、こ れらの堎所が提䟛する独特な颚景に浞ったり ず、さたざたなツアヌの䞭からお遞びいただ けたす。

コアラ保護区

朚の䞊の遊歩道を歩きながら、コアラが自然 の䞭で過ごす様子を間近に芋るこずができた す。コアラの生態に興味がある方は、ビゞタ ヌ・センタヌにある䜓隓型の展瀺や 情報満 茉の展瀺を芋たり、レンゞャヌに質問しおみ たしょう。

オヌシャン・アドベンチャヌ フィリップ島の壮倧な氎䞊の景色を楜しみな がら、ゞェットボヌトのスリルを味わっおく ださい。

グランプリ・サヌキット・ビゞタヌセ ンタヌゎヌカヌト 家族みんなでアドレナリン党開のアドベンチ ャヌを楜しみたしょう。䞖界的に有名なサヌ キットに隣接し、矎しいバス海峡を芋枡せる 750メヌトルのレプリカ・ゎヌ・カヌト・ト ラックでは、他に類を芋ないゎヌカヌト䜓隓 ができたす。個人甚カヌトずタンデム甚カ ヌトが遞べたす。感動的な写真、車、蚘念 品、25台のグランプリ・バむクのコレクショ ンもお芋逃しなく。

メルボルンの地図

倚くの蚪問者は、メルボルン垂内䞭心郚に滞圚したす。そこはメルボル ンの掻気あふれる商業の䞭心地であり、博物通、劇堎、レストラン、バ ヌ、ショップが集たっおいたす。メルボルンは碁盀の目のように敎備さ れおいるため、移動しやすく、倚くの芳光スポットが近くにありたす。 団䜓のりォヌキング・ツアヌで街を探玢したり、歎史あるシティ・サヌ クル・トラムのルヌトを蟿ったり、リバヌ・クルヌズでダラ川を䞋りな がら垂街地の壮倧な景色を堪胜しおください。

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
「ディスカバヌ・メルボルン」パンフレット by Visit Melbourne and Victoria - Issuu