LOVISA l PYTTIS l KOTKA l FREDRIKSHAMN l VEDERLAX l MIEHIKKÄLÄ
Förälska dig i östkusten!
Upptäcktsfärden till östkusten tar dig till havs, forsar och pittoreska gränder. Se de underbara trähusen i Lovisa, Kotkas prisbelönta parker och den unika fästningsstaden Fredrikshamn.
Förälska dig i Fagerö utanför Pyttis och vandra längs Salpastigen genom Vederlax, Miehikkälä och krigshistorien.
Välkommen till gränsen mellan öst och väst, regionen som i århundranden bevittnat kampen om Finlands och Europas öde. De ståtliga fästningarna, bunkrarna och bastionerna bär på berättelser om stora planer, okuvlighet och mod samt om människans girighet, dumhet och skoningslöshet.
Hitta äventyret i östra Finska vikens vemodigt vackra skärgård. Låt blicken vila på vindsmekta skär och kobbar, särpräglade fiskarbyar och den karga skönheten som nästan sveper dig omkull.
Hänförs av Kymmene älvs skummande vatten, paddla eller kryssa i dess krökar och mynningar, upplev den enorma kraften i forsens vattenmassor
och fiska i Finlands Amazonflods ståtliga landskap.
På östkusten tar upptäcktsfärden aldrig slut!
Skärgården
Östra Finska vikens oändliga horisont och havsvindarna viskar berättelser från skvalpande vågor och hemlighetsfulla holmar. Vilken tror du att blir din favorit – ruffa Rankö, idylliska Aspö eller kanske Orrengrund med dess berömda fyr? Eller kanske ändå lummiga UlkoTammio, sandsträndernas Fagerö eller smidiga Varissaari? Segla ut i skärgården och hänförs av stämningen!
Byar och städer
Ta en kaffe i Lovisas underbara trähuskvarter eller hos en greve i Malmgårds herrgård. Fånga muralerna i Kotka och gamla Fredrikshamns skönhet i din kamera. Föreviga Strömfors bruks ikoniska miljö, rocka loss på Kotka Havsdagar, se de fantastiska parkerna och hör trummorna på militärmusikfestivalen Hamina Tattoo.
Kymmene älv
Vad sägs om njutningsfull forsränning i brusande Kymmene älv? Eller föredrar du hellre paddling i lugnvatten, i skuggan av trädkronorna och med duvornas kuttrande i bakgrunden? Fiskarens paradis, mäktiga Kymmene älv och dess otaliga, oförstörda öar, förgreningar och slingrande fåror i oförglömliga landskap kommer att hänföra dig också.
Aktiviteter
Cykla från den skummande forsen till befästningarna, vandra på spängerna i Valkmusa nationalparks myrlandskap, paddla kajak eller SUP-bräda, ta ett dopp på badstranden eller från bastun. Flyg och surfa på Aeronautica Arena, kör gokart i Strömfors bruk eller klappa söta alpackor. Östkusten är full av roliga aktiviteter – bara en timme från huvudstadsregionen.
Östkusten för upptäcktsresanden
STRÖMFORS BRUK
SJÖFÄSTNINGEN SVARTHOLM
FAGERÖ
RITIMCENTRET
FREDRIKSHAMNS BASTION RÅDHUSET HAUHIA KVARN
MIEHIKKÄLÄ
Spänningsfyllda äventyr i östra Finska viken
Gör en upptäcktsfärd till östkustens mystiskt melankoliska skärgård. Östra Finska vikens nationalpark omfattar över 100 öar och holmar med stränder och skogar, där du kan känna dig helt omsluten av naturen mitt i det vidsträckta havet.
Ta dig ut till skärgården från hamnarna på östkusten med egen båt eller åk med skärgårdstrafiken. Upptäck de idylliska fiskarbyarna, fiskebodarna, fågeltornen, båthusen, båkarna och klippholmarna. Njut av skärgårdsmiljön, låt blicken vandra över vindsmekta skär och kobbar, där det karga möter det vackra och där dramatiska historiska händelser och romantik lever i harmoni. Se flyttfåglar, vikare och skärgårdens övriga mångsidiga fauna. Lata dig på Fagerös långsträckta sandstränder och njut av atmosfären på Tammio, på stigar kantade av syrener och med svalornas sång i bakgrunden.
Över dagen
Aspö 1,5 h
Varissaari 15 min.
Tammio 2 h
Rankö 45 min.
Svartholm 30 min.
Rakin Kotka 15 min. 1 2 3 De populäraste skärgårdsturerna* *restiden räknad från avgångshamnen
Över natten
Fagerö 1,5 h
Ulko-Tammio 2 h
Gör en dagsutflykt till Sveaborgs systerfästning Svartholm, segla med traditionsfartyget Österstjernan i Lovisa skärgård eller med M/V Nestori till fyrön Orrengrund. Se vikingarnas Rakin Kotka och hör berättelserna om kriget på Rankö, ön som numera även är känd från vita duken. Förälska dig i autentiska Aspö och Finlands minsta andelshandel. Hitta tystnaden och stäng av mobiltelefonen på Ulko-Tammio, vid havet, i grönskan och den händelserika historien.
Koppla av på sommarparadiset Fagerö
Maximera sommaren på Fagerö –sommarparadiset Fagerö utanför Pyttis har ända sedan 1950-talet lockat soldyrkare och äventyrslystna att njuta av skärgårdsliv. Öns långa sandstränder, fridfulla tallskogar och pittoreska fiskarby bedårar besökarna, om och om igen.
Gör en vandring i öns fantastiska natur och ta ett dopp i det glittrande havet.
Kaunissaaren Maja erbjuder restaurang och logi i rum samt semesterstugor. Smaka på Kaunissaaren Majas legendariska fisksoppa och Cafe Mustikkas lokala delikatesser. I Cafe Mustikka kan du lyssna på toppartister på sommarlördagar och i juli under festivalen Blueberry Day. På Kaunissaaren Majas karaokekvällar kan du släppa loss din inre artist i havslandskapet. Här kan du välja mellan logi i en bod eller en lyxlägenhet med
havsutsikt från terrassen. Gästerna erbjuds också bastu och badtunna.
Ön är som livligast under sommarmånaderna, men om du kommer i maj eller september hittar du lätt en rofylld brygga där du kan slå dig ner och insupa atmosfären. Kanske får du till och med syn på en stork eller utter. Vårt tips är att boka logi för flera nätter med en gång, eftersom fagra Fagerö är oemotståndlig.
Till Fagerö tar du dig med förbindelsefärjan från hamnen Kuusinen i Kotka eller med taxibåt eller lokala företagares kryssningsbåtar från Sapokka i Kotka.
Också traditionsfartyget Österstjernan gör då och då turer till Fagerö från Skeppsbron i Lovisa.
På kvällen njuter du av underbara solnedgångar från terrassen.
Ett havsäventyr till Aspö
Ta i land i den skyddade naturhamnen i viken Kylänlahti som har formen av en dubbel hästsko. Runt viken på denna sjöbjörnarnas, sjöbevakningens och lotsarnas ö slumrar en idyllisk fiskarby med en tidlös atmosfär. Framför Finlands minsta andelshandel som betjänat kunder på ön sedan 1907 dricker sommargästerna kaffe, medan båtarna kommer och går utan minsta lilla bekymmer. Till Aspö tar du dig smidigt även med förbindelsefärjan från hamnen
Kuusinen i Kotka eller med lokala företagares kryssningsbåtar från Sapokka i Kotka.
Upptäck skärgårdsidyllen i Tammio
Merisets kryssningar från Sapokka i Kotka bjuder på vidunderligt vackra vyer hela vägen fram till den idylliska fiskarbyn på Tammio i Fredrikshamns skärgård. På väg hit beundrar du otroligt vackra kobbar som vinden och vågorna format och utsikten över öppet hav. Väl framme på Tammio väntar den genuina och stämningsfulla fiskarbyn och promenader mellan strandbodar och timmerhus.
Tammio som ligger i ytterskärgården var bebodd redan i mitten av 1500-talet och lokalborna livnärde sig på fiske ända fram till 1950-talet. Gör ett besök till öns museum och lär känna öns historia, fynda på loppisen i föreningslokal från 1891 och insup stämningar från forna tider. Tammio erbjuder avkoppling i havslandskap och njutningsfulla dagar i den somriga skärgården. Packa picknickkorgen och fånga en solig dag på strandklipporna.
Friluftsliv på mångsidiga och lummiga Ulko-Tammio
Inte ens mobiltelefonen stör friden på Ulko-Tammio. På världens första telefonfria ö känns det som om du kommit till djungeln. På obebodda UlkoTammio i ytterskärgården trivs sällsynta fåglar och växter. Den vackra och karga naturen med strandklippor gör ett oförglömligt intryck.
Vandra längs de välmarkerade naturstigarna genom gröna skogar, över karga klippor och genom en grotta från krigstiden. Sätt dig på en vindpiskad
bänk på berget, i rikets sydöstligaste hörn, och låt blicken vandra över det blå landskapet och den stilla horisonten. Klättra upp i fågeltornet och grilla på lägereldplatsen. Vi garanterar att du kommer att vilja att återvända till Ulko-Tammio flera gånger.
Resan till Ulko-Tammio kan du göra med Merisets kryssning från hamnen Sapokka i Kotka eller med privat transport.
Tämj ruffa Rankö i Kotka skärgård
Filmen Sommarboken med Hollywoodstjärnan Glenn Close i huvudrollen spelades in på Rankö, en av de mest intressanta öarna i Finska viken. Inspelningsplatserna för filmen som baserar sig på Tove Janssons roman är bara en av öns många sevärda platser. Hoppa ombord på förbindelsefärjan i hamnen Kuusinen i Kotka och gör en utflykt till mångsidiga
och natursköna Rankö som döljer många berättelser.
Sola på de släta klipporna, förälska dig i det gamla gulliga stenkumlet, utforska kanonbunkern och träkasernen från tsartiden på den pensionerade militärön och vandra på öns naturstigar. Ruffa Rankö fascinerar både vanligt folk och
landets kändisar som sägs semestra på ön.
Bo i en före detta kasern eller en radhuslägenhet eller fråga om upplevelselogi. På Rankö kan du basta vid havet och inta måltiderna i ett tvättäkta soldathem.
Fira sommardagen
på Varissaari som en riktig Kotkabo
Vad sägs om en romantisk picknick i solnedgången eller en hel dags plaskande på en bastuflotte, med efterföljande middag på uteserveringen i restaurang Vaakku som har nästan 360 graders utsikt över havet? Varissaari som ligger precis utanför Kotka är lokalbornas stående favorit för allt detta. Hit går det nämligen båtar varje timme och färden tar bara en kvart.
Promenera naturstigen på Varissaari och lär dig om öns historia i paviljongen Svensksund. Varissaari, som en gång i tiden kallades Fort Elisabeth, skyddade tillsammans med intilliggande fästningsön Kukouri (Fort Slava) fästningsstaden Svensksund som låg på nuvarande Kotkansaari. En del av byggnaderna och murarna förstördes redan under Krimkriget, men under de senaste åren har vallarna rustats upp.
Varissaari är en unik kombination av historia och avslappnat sommarliv –här kan du fördriva tiden med såväl ståpaddling som beachvolley och grillning.
Släpp loss din romantiska sida på den unika fästningsön Kukouri
Om du vill uppleva något verkligen unikt, packa en picknickkorg, hoppa ombord på en taxibåt i hamnen Sapokka och ta i land på unika Fort Slava, alltså fästningsön Kukouri. Den pyttelilla ön rymmer precis ruinerna efter det runda befästningsverket som byggdes 1794 för att skydda Svensksund på Kotkansaari och en liten remsa sandstrand samt hisnande utsikter över skärgården i östra Finska viken. En mer exklusiv plats för en romantisk picknick med bubbel och jordgubbar är svår att hitta.
Upplev sjöfästningen
Svartholm utanför Lovisa
Låt havsvindarna och de lena solstrålarna locka dig ut på en tur till sjöss och Sveaborgs systerfästning Svartholm utanför Lovisa! Beundra den restaurerade sjöfästningen, från vars murar man förr i tiden höll utkik för främmande trupper i horisonten och i vars labyrintliknande gångar man sökte skydd om fienden var i antågande. Ät gott på öns restaurang och ta vattenbussen tillbaka till Skeppsbron på kvällen eller, om du kommit med egen båt, låt vågorna i Lovisaviken vagga dig till sömns. På en dagstur hinner du uppleva såväl en
tur till havs som hamnatmosfären på Skeppsbron i Lovisa, plaskande och våffelkalas på Plagens badstrand, shopping i butikerna på gränderna i den idylliska trästaden och sommarkänslan på förtjusande Loviisa Camping, där du kan välja mellan ett rum i fina Willa Björksten eller ett färdigrest tält med egen uteplats och havsutsikt.
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ svartholm/
Vikingarnas Rakin Kotka
Ge dig ut på vikingaäventyr på ön Rakin Kotka utanför Fredrikshamn. Båtfärden från fastlandet till den natursköna och mångsidiga ön tar bara en kvart och väl framme hittar du en stämningsfull ekoby med vikingatema vars lägereldplatser och ekologiska delikatesser tar dig på en resa till forna dagar. I det fantastiska havslandskapet finns en av de bästa platserna i Europa för den som vill följa fåglarnas vår- och höstflytt. Om vintern kan du pimpla och åka skidor. Om sommaren kan du gå ombord på M/s Walhalla i centrala Fredrikshamn och göra en oförglömlig resa till Rakin Kotka.
Se flyttfåglarna i arktika
För flyttfågelskådaren är östkusten en verklig skattkista. De arktiska fåglarnas förflyttning, som i Finland benämns arktika, samlar varje vår stora skaror fågelskådare till stränderna i Vederlax. Du kan också åka ut med traditionsfartyget, galeasen M/aux Vivan till de glittrande vågorna i östra Finska viken för fågelskådning.
Kryssa till charmiga fyrön Orrengrund
Ta tillfället i akt och kryssa till den hemlighetsfulla fyrön Orrengrund som länge var stängd för allmänheten! Gör ett besök till båken, ströva runt i den vackra barrskogen, sätt dig på berget och låt blicken vila på horisonten. Att ta i land på Orrengrund är inte tillåtet för vem som helst, men nu finns det möjlighet att åka ut med m/v Nestori för en picknick på klipporna på den historiska ön utanför Lovisa. Kryssningen går via Fagerö och under utflyktsdagen kan du njuta en måltid med sik från lokala vatten på båten eller ta med en matsäck och grilla.
Östkusten i frontlinjen för historiska händelser
1653
Per Brahe grundar en stad vid namn Weckelax Nystad på nuvarande Fredrikshamns plats.
1695
Friherre Johan Creutz anlägger en stångjärnshammare i Pyttis, som är början på Strömfors bruk.
1720-luku
Sverige inleder byggandet av fästningsstaden Fredrikshamn i form av ett stjärnfort på den ryska gränsen.
1743
Sverige förlorar Fredrikshamn till ryssarna i Hattarnas ryska krig. Den nya gränsen går längs Kymmene älv och delar Pyttis i två delar: Pyttis och Strömfors.
1809
Sverige avträder hela Finland till Ryssland vid freden i Fredrikshamn. Fredsavtalet undertecknas vid nuvarande Johanneskyrkan i Fredrikshamn. På Rådhustorget står ett minnesmärke för freden.
1800-luku
Fredrikshamn är maktens stad, på vars gator stormän pratar franska, tyska, svenska och ryska. Om dessa tider minner den 300 år gamla garnisonen, vars historia man kan bekanta sig med i Reservofficersskolans museum.
1855
Britterna förstör fästningsverken i Svensksund och lägger Svartholms sjöfästning i ruiner under Krimkriget. Endast Helige Nikolaus ortodoxa kyrka som fortfarande står kvar i Storparken i Kotka skonas.
1879
På ruinerna efter fästningsstaden Svensksund, vilka numera kan beundras i Katariinas Sjöpark, på öarna Varissaari, Kukouri och Tiitinen samt i örtträdgården ReduttiKotka, uppstår staden Kotka.
1745
Efter förlusten av Fredrikshamn behöver Finland en ny stapelstad och härmed grundas staden Lovisa.
1752
Svenskarna bygger Lovisa landfästning med två bastioner och sjöfästningen
Svartholm för att komplettera fästningskedjan på östkusten. Idag kan besökaren ta båten från Skeppsbron i Lovisa till Svartholm. Landfästningen kan utforskas på naturstigen.
1788
Den svenska kungen Gustav III anfaller Ryssland och på riksgränsen, utanför nuvarande Kotka, utkämpas slaget vid Svensksund, det största sjöslaget i svensk historia.
1790
Ryssland bygger mäktiga Svensksunds sjöfästning för att skydda S:t Petersburg. De berömda handelsfamiljerna Kiseleff, Tschetschulin, Vavulin och Sinebrychoff inleder affärsverksamheten som försäljare som förser soldaterna med varor. Året efter reses Kymmeneborgs landfästning som stöd för Svensksund. Idag erbjuds guidade visningar av fästningen som ligger på Hovinsaari i Kotka.
1914
Ryssland placerar på Rankö, där det uppfördes fästningsverk redan under Peter den stores tid, stora kustvärnskanoner och en kasern för att skydda S:t Petersburg. De är kvar än idag för turisterna att beskåda.
1940
Under vinterkriget går 2 000 ryska soldater i anfall mot Kotka över isen. Artilleriet på Rankö och Kyrkogårdsö slår tillbaka anfallet och dödar 800 fiendesoldater på isen. Resten flyr.
1941
För att skydda Finland byggs försvarslinjen Salpalinjen, som du kan bekanta dig med i Bunkermuseet i Vederlax och Salpalinjenmuseet i Miehikkälä.
1940-44
Ulko-Tammio är under fortsättningskriget en förpostställning där en styrka på 300 soldater krigar. Längs öns krigshistoriska naturstig hittar du spår efter fästningsverket, till exempel restaurerade kanoner.
Kärlek i havsstadens famn
Ordbok finska-Kotkas dialekter (svenska):
Minä • miä (jag)
Sinä • siä (du)
Baskeri• vausti (basker)
Hillomunkki • posso (syltmunk)
Den okonstlade och ruffa havsstaden
Kotka som går rakt in i hjärtat proklamerar passionerat Miä <3Kotka! (”Miä” är de östfinska dialekternas uttal för standardfinskans ”minä”, jag.)
Här viskar havsvindarna om kärlek, redighet och mod, parkerna lyser i en enastående prakt och det bästa sättet att hitta stadens innersta väsen är
Me • myä (vi)
Te • tyä (ni)
Laituri• möljä (brygga)
Lompakko • posa (plånbok)
Pesusieni• vamppu (tvättsvamp)
Vuoromoottorivene • tuuri (turbåt)
över en kopp kaffe med en posso på sommartorget, under den vidsträckta himlen. Börja din upptäcktsrunda i Kotka till exempel i Sapokka. Bekanta dig med den finländska vattennaturen i akvariet Maretarium och förbluffas av vimmornas, karparnas, simpornas och störarnas sällskaplighet.
Top 5 Kotka
Maritimcentret Vellamo
Sapokka Vattenpark
Akvariet Maretarium
Katariinas Sjöpark
Aino och Alvar Aaltos
Sunila
Ta en paus på en avslappnad uteservering vid småbåtshamnen, strosa runt i blomsterprakten i parkerna som vunnit flest priser i landet och ta en selfie vid det förtjusande vattenfallet i Sapokka Vattenpark omgiven av azaleorna och alprosorna som lyser i orange, gula, röda och lila toner.
Avkoppling
vid havet
Trampa på cykeln till badstranden vid viken Mansikkalahti och vidare till Katariinas Sjöpark och låt vinden blåsa bort vardagen. Parkerna i Kotka passar utmärkt även för lekar och motionering. I parken som anlagts runt Svensksunds
fästningsruiner kan du titta på modeller av fyrar i östra Finska viken, meta, spela discgolf, ha picknick, filosofera i en labyrint och framför allt beundra den fantastiska havsutsikten. Vid fint väder kan du se ända till Hogland på den ryska sidan.
Aaltos arkitektur
Om du inspireras av arkitektur och design finns här flera fantastiska objekt från byggnader i jugendstil till fenomenala väggmålningar och naturligtvis det världsunika och
värdefulla Alvar Aaltos Sunila. Ikoniska Sunila är arkitektparet Aino och Alvar Aaltos största färdigställda arbete som lockar arkitekturintresserade resenärer från hela världen.
Den legendariska sommarfesten Kotka Havsdagar går av stapeln det sista veckoslutet i juli varje år. Stadens gator fylls av karnevalsstämning när en av landets största festivaler sparkas igång. På Havsdagarna kan du släppa loss på konserter och andra kulturaktiviteter, äta gott på restauranger och insupa havsstadens underbart lättsamma atmosfär. Programmet hittar du på Havsdagarnas webbplats.
Djupdyk i historien
i Maritimcentret
Vellamo
Maritimcentret Vellamo i stamhamnen
i Kotka erbjuder upplevelser för alla åldrar. Det moderna museet med vågformad arkitektur inhyser Finlands sjöhistoriska museum, Kymmenedalens museum, Sjöbevakningsmuseet och allaktivitetsutrymmet Ruuma. Vellamo bjuder på tankekittlande och fantasieggande utställningar och evenemang, till exempel familjefavoriterna Mod, kärlek, frihet! Ett muminäventyr (till 7.3.2027) och Önskestaden (till 6.1.2030)
samt Ödesdigra Svensksund, utställningen om sjöslaget utanför Kotka.
Djupdyk i historien genom lek och spel och med alla sinnen: lyssna, titta, lukta, känn. Om sommaren kan du också besöka isbrytaren Tarmo, fyrskeppet Kemi och bevakningsfartyget Telkkä och utomhusutställningarna i Kuuri.
Luncha i restaurang Laakonki och köp presenter och souvenirer i museibutiken Plootu.
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ merikeskus-vellamo-sv/
Upplev de bästa konserterna och evenemangen i Satama Areena
I fantastiska Satama Areena som ligger i den legendariska stamhamnen i Kotka trivs du på konserter med toppartister och andra evenemang i världsklass. Arenan är det senaste konststycket av arkitektbyrån ALA som även ritat centrumbiblioteket Ode, och här, under det unika hängande trätaket samlas besökare på både konserter och seminarier, spännande idrotts- och motionsevenemang och för avslappnat häng vid havet. Ta en paus från upplevelserna i Satama Areenas restaurang och njut av stamhamnens atmosfär.
Kom till östkustens evenemang
Februari–maj
Kärleksveckan i Kotka
Arktikadagarna i Vederlax
Säsongsinvigning av museigatan i Fredrikshamn
Brannin Trail Run, Strömfors bruk
Sommarinvigningen i Kotka
Sommarinvigningen Salpasoitto, Miehikkälä
Juni
Betessläpp av hingstföl i Miehikkälä
Pride, Kotka och Fredrikshamn
Musikfestivalen Kymijoen Lohisoitto, Kotka och Pyttis
Öppna trädgårdar i Lovisa
Samtalsforumet Pyhtäältä Pöydältä
Småbyarnas små marknader i Miehikkälä
Festivalen Rootsinpyhtää Bluegrass, Strömfors bruk
Countrymusikfestivalen Hauhia Kantri, Miehikkälä
Konstutställningarna i Stockfors öppnas, Pyttis
Konserterna i Pyttis Kulturhus startar
Juli
Blueberry Day, Fagerö, Pyttis
Hauhia Goes Rock, Miehikkälä
Kotka Havsdagar
Dark River Festival, Kotka
Kammarmusikfestivalen Kaakon Kamarimusiikki
Small Ships’ Race, Loviisa
Augusti
Hauhia Live, Miehikkälä
Hamina Tattoo, jämna år
Vinfestivalen Haminan Wiinijuhlat
Saltfest, Lovisa
Pyttis byfestival Eloisa Pyhtää
Pyttis barnfestival Lasten Eloisa Pyhtää
Lovisa historiska hus
Aaltohemmen i Sunila, Kotka
September
Sibeliusdagarna i Lovisa
Stadsfestivalen Valojen yö, Fredrikshamn
Höstfågeldagarna i Vederlax
Oktober–november
Stadsfestivalen Aaltoja!
med ljus- och ljudkonstverk i Kotka
Julinvigningen i Kotka
Julevenemanget Annan Narinkat, Fredrikshamn
December
Julevenemanget Haminan Linnoituksen Joulu, Fredrikshamn
Julevenemanget Wanhan Holviston Joulu, Fredrikshamns bastion
Julen i Lovisa historiska hus
Julen i Strömfors bruk, Lovisa
Se alla evenemang på östkusten:
Upplev Finlands mest prisbelönta parker
Finlands parkhuvudstad Kotka bjuder in besökaren till förtjusande oaser med azaleor, alprosor, vattenelement och havsutsikt. Låna en stadscykel och tillbringa en underbar utflyktsdag i parkerna i Kotkansaari.
Sapokka Vattenpark
Bedåras av den grönskande oasen Sapokka Vattenpark och dess många vattenelement. Den vackrast glittrande diamanten i havsnära Kotka hänför med sina planteringar och det nästan 20 meter höga vattenfallet.
Försök räkna hur många skulpturer du hittar i Sapokka Vattenpark. De finns utspridda här och där på Kotkansaari till besökarnas glädje.
Katariinas Sjöpark
Katariinas Sjöpark som är byggd runt Svensksunds fästningsruiner har man känslan av att befinna sig på en ö mitt i öppet hav. Parkens mångahanda aktivitetsmöjligheter roar hela familjen på sommardagarna.
Örtträdgården Redutti-Kotka
I trädgården som skapats i den lilla restaurerade fästningsstrukturen Redutti-Kotka som var en del av Svensksunds fästning kan du bekanta dig med ungefär 100 olika örter och medicinalväxter. Här fladdrar fjärilarna från röd solhatt till lavendel och på andra sidan vallen skymtar landskapet där Kymmene älv möter östra Finska viken.
Fuchsiaparken
Imponeras av landets ståtligaste azaleor och Samuli Alonens skulptur Siivekkäät i Fuchsiaparken. Gör en avstickare också till närliggande Haukkavuori utsiktstorn med utsikt över hela staden.
Storparken
Om sommaren hittar du Kotkaborna bland Storparkens betagande planteringar och under de majestätiska tallarna. Här står också den enda bevarade 1700-talsbyggnaden från Svensksunds fästningsstad – den respektingivande Helige Nikolaus ortodoxa kyrka.
Palotorninvuorenpuisto
Njut av utsikten över legendariska stamhamnen i Kotka och stämningsfulla solnedgångar. Titta på statyn Ahtaajat (”stuvarna”) och minnesmärket för luftvärnet, Ritsa (”slangbellan”).
Pionparken
Underbara pionparken i närheten av stadens centrum är det senaste nytillskottet bland Kotkas parker. Hänförs av en av Europas största pionträdgårdar där över 800 pioner lyser i fantastiska färger! Lär dig om de olika sorterna, njut av lugnet i parken och inspireras av naturens mästerverk. Blomsterprakten är som finast i juni.
Sibeliusparken
Parken som fått namn efter den mästerliga kompositören Jean Sibelius är Kotkabornas mötesplats i hjärtat av Kotkansaari. Många minns och känner igen parken på dess fantastiska fontän.
Se Fredrikshamns mytiska fästningsstad
Fredrikshamn är en fästningsstad i världsklass med mycket ögongodis för estetikern. Den äldsta staden på östkusten har en ovanlig radialplan, i vars mittpunkt man hittar det ståtliga Rådhuset. Härifrån strålar stadens gamla gator med färgglada trähus, museer, kyrkor, butiker och kaféer ut. På Fredrikshamns historiska gator är det lätt att föreställa sig klappret av hästhovar och skramlet av hästkärror.
I Fredrikshamn finns mycket att se på promenadavstånd. Ge dig ut på äventyr mellan den stjärnformiga fästningsstadens vallar, gör ett besök till galleriet Galleria Ruutikellari och njut av utsikten över småstaden i världsklass som öppnar sig från fästningsstigen. Staden omges nästan i alla väderlek av fästningsmurarna som restes i början av 1700-talet.
Vandra på fästningsstigen
Besök sevärda Fredrikshamns bastion som numera har restaurerats till en internationell evenemangsarena. På Fästningsstigen kan du uppleva Fredrikshamns fästningsvallar.
Stigen börjar vid Flaggtornet, följer fästningsvallarna runt stadens centrum och avslutas på Rådhustorget.
Res till historien
och berättelserna
Den kompakta stadskärnan rymmer en ofantlig mängd berättelser. Förr i världen var staden en mötesplats för kosmopoliter och handelsmän från öst och väst. I staden har många stormiga öden utspelat sig. Det har utkämpats strider såväl mot erövrare som mot eldsvådor och gjorts många resor från trasor till rikedomar – och ibland även tvärtom. Alla berättelser från gamla Fredrikshamn är inom räckhåll för dig på en nyfiken promenad
längs gatorna i radialplanen och på museigatan (Kadettikoulunkatu).
I denna förtjusande småstad finns otroligt mycket att se, till exempel De Heliga Apostlarnas Petrus och Paulus Ortodoxa kyrka i nyklassisk stil och med bysantiska former som sägs vara ritad av Louis Visconti.
På Tervasaari i Fredrikshamn kan du tillbringa lata sommardagar med blicken vilandes på solens dans på vågorna, båtarna som glider förbi och världens största Finlandsflagga. Ta en taxibåt till skärgården eller lägg till med din egen båt i gästhamnen. Från Tervasaari avgår också många kryssningar.
Fredrikshamn med den ovanliga radialplanen är som hämtad ur en saga. Låt dig hänföras av stadens söta gamla hus, tusentals berättelser och stämningsfulla kaféer.
visitkotkahamina.fi/sv/fredrikshamns-tusentals-berattelser/
Fredrikshamn med den ovanliga radialplanen är som hämtad ur en saga. Låt dig hänföras av stadens söta gamla hus, tusentals berättelser och stämningsfulla kaféer.
Top 5 Fredrikshamn
1
2 3 4 5
Fästningsstigen och
Fredrikshamns bastion
Rådhustorget och dess omgivning
Storflaggan
Museigatan i Fredrikshamn
Tervasaari och Ålandsparken
Kom med på Fredrikshamns fantastiska evenemang, såsom Hamina Tattoo, utställningar och stadsfestivalen Valojen yö.
Fredrikshamn lockar med attraktiva evenemang året om.
Staden är speciellt känd för sina julevenemang och militärmusikfestivalen Hamina Tattoo. Varannan sommar kan du njuta av militärmusik i unika Fredrikshamns
Bastion och före jul omvandlas utrymmena under evenemangsarenans välvda tak till en trivsam basar.
Haminan sanakirja:
Minä • mie (jag)
Pitäjänsaari • Pitsu (byn Pitäjänsaari)
Jonnekin • jonnee (någonstans)
Minnekään • minnee (ingenstans)
Kannusjärvi • Kannari (byn Kannusjärvi)
”Pää on kuin Haminan kaupunki” / viittaus sekaiseen olotilaan
”Huvudet är som Fredrikshamns stad” / uttryck för förvirrat tillstånd
Bekanta dig med evenemangen i Fredrikshamn och på östkusten:
Stämningen i söta Lovisa
Ordbok finska-Lovisa dialekt (svenska):
Suolainen munkki • sunkki (saltig munk)
Paljon (mycket)• myke (mycket)
Näköalatorni Myllyharjulla • Kukkukivi (Kuckustenens utsiktstorn)
Uimaranta • Plagen (badstranden)
Loviisan Wanhat Talot • LWT (Lovisa historiska hus)
Laivasilta • Salttis (Skeppsbron)
Lovisa är en skattkammare för alla som älskar pittoreska trähuskvarter. Ge den tid. Strosa runt i stadens kvarter. Beundra trädgårdarna och känn atmosfären från förr.
Bekanta dig med museet och
historien
Börja din rundtur i Lovisa till exempel i Lovisa stadsmuseum i Kommendantshuset från 1755. Museet grundades 1904 och på sommaren är kommendantens trädgård en upplevelse. Här växer gamla nytto- och prydnadsväxter, precis som på 1700- och 1800-talen. Lovisaborna är stolta över sina trädgårdar och öppnar dem för besökare under evenemangen Öppna trädgårdar i Lovisa och Lovisa historiska hus.
Besök den bedårande Kapellparken, ta en promenad på historiska
Ehrensvärdsstigen och upptäck bastionen Ungern i fästningsparken i stadsdelen Garnison längst in i Lovisaviken där Lovisa å rinner ut i havet.
Beundra Lovisa kyrka
Lovisa kyrka är en majestätisk syn och ett bra landmärke som man till exempel kan använda som startpunkt för promenaden på Kvarnåsen, Lovisabornas älskade strövområde. Från den 1,7 km långa leden öppnar sig en havsutsikt över de idylliska trähuskvarteren i förgrunden. Testa konditionen i trappan på Kvarnåsen, beundra alprosorna eller klättra upp i Finlands vackraste utsiktstorn. Kuckustenens utsiktstorn i jugendstil är en över 100 år gammal metallkonstruktion, söt som en karamell och garanterat den enda av sitt slag. En perfekt plats för dig som vill se den soldränkta Lovisaviken i all dess prakt.
När sötsuget sätter in kan du välja mellan många stämningsfulla kaféer och restauranger, gömda i trähuskvarteren, som serverar fantastiska smakupplevelser Titta in i de personliga butikerna och strosa runt på Lovisas loppisar och gallerier. På kvällen färgar solens sista strålar de idylliska trähuskvarteren rosa och fyller dig med förväntan inför en ny dag i Lovisa.
Top 5 Loviisa
Strömfors bruk
Sjöfästningen Svartholm
Malmgårds herrgård
Kommendantshuset
staden och Skeppsbron
Besök greven i Malmgårds herrgård
Mindre än en timmes resa från huvudstadsregionen, i underbart vackra landsbygdslandskap, hittar du Malmgårds slott. Här bor greve Henrik Creutz, ekologisk jordbrukare och godsägare i trettonde generationen.
På väg hit undrar du förmodligen om du på något mystiskt vis har hamnat på den danska landsbygden – vägen till Malmgårds herrgård, som kantas av gamla ekar och betesmarker, är spektakulär när solens strålar tittar fram mellan trädgrenarna.
På slottsvisningen får du beundra värdefulla tavlor, historiska föremål och salarna i det unika renässansslottet. Gör en resa i fantasin århundraden tillbaka i tiden och föreställ dig dansen i salarna, med frasande klänningar och pudrade peruker.
Trots gårdens över 400 år långa historia är Malmgårds herrgård i första hand en lantgård där man odlar råg till landets läckraste surdegsbröd och korn till risotto samt tillverkar prisbelönt öl av den egna spannmålen. Besök också herrgårdsbutiken innan du åker – den lämnar ingen besviken!
Upplev världens
roligaste idyll i byn i Strömfors bruk
Gör en weekendresa till ett av landets bäst bevarade brukssamhällen och låt dig Lät dig hänföras av den underbart vackra miljön och byns omfattande utbud av aktiviteter och sevärdheter samt imponeras av järnladyn Virginia af Forselles mäktiga arv som fortfarande kan förnimmas i de charmiga röda byggnaderna vid Kymmene älv.
Strömfors bruk som har anor till 1600-talet är ett av de äldsta järnbruken i Finland. Forsarna i Kymmene älv försörjde bruket med vattenkraft och de stora skogarna med råvara. Den unika miljön har bevarats nästan oförändrad fram till våra dagar.
Byns århundrande gamla traditioner lever kvar i hantverkarnas arbete och alster. I smedjan får du se smeden arbeta med landets enda vattenhammare och på höskullen i stallet hittar du en stämningsfull konstutställning. I Strömfors kyrka finns Helene Schjerfbecks altartavla, den enda altartavlan av den internationellt kända konstnären. I de små butikerna hittar du härliga souvenirer och söta inredningsprodukter.
De hurtigaste ger sig ut på
Skukulträskets vandringsled eller hyr paddlingsutrustning och tar sikte mot Finlands Amazonflod med många rutter att välja mellan. Vi rekommenderar att du stannar flera dagar och gör både och!
I byn kan du även köra gokart, lösa uppgifter i rymningsspelet, unna dig njutningsfulla behandlingar och ta ett svalkande dopp i älven från den lilla badstranden.
50-talsstämning
i Finlands minsta butiksmuseum
På väg genom landsbygden i Lovisa rekommenderar vi ett stopp i Skinnarby och Finlands minsta butiksmuseum som slumrar på åkerkanten. Upplev den förtjusande 50-talsstämningen med Olavi Virtas vemodiga sånger på radion och hyllorna fyllda med askar och burkar, den ena färggladare än den andra. Glöm inte att även titta på butiksmuseets prydnadsträdgård och fynda i lifestylebutiken Villi Kanala!
visitkotkahamina.fi/kohteet/ suomen-pienin-kauppamuseo/
Hämta nya krafter vid brusande Kymmene älv
Hänförs av den dånande forsen. Stanna upp för att lyssna på vattnets brus. Vattenmassorna väller fram med enorm kraft. Beundra naturen, dess rikedom och storslagenhet.
Kymmene älv bjuder på fridfull vildmark, bedårande landskap vid strömmande vatten, äventyr i naturen. Paddla, fiska, prova på forssimning eller forsränning vid södra Finlands bästa friluftsdestination.
Kymmene älv som vittnat viktiga händelser i det förflutna rinner genom Finlands östkust i fem älvfåror. Upptäck de otämjda forsarna och älvfårorna! Stora delar av älven har bevarats i naturligt tillstånd och i älvens omgivningar finns omväxlande vildmarksnatur och sädesåkrar samt lantliga byar.
Besök de fina parkerna och naturskyddsområdena vid Kymmene älv och lär känna traktens historia.
Kejserlig stämning vid forsen
Langinkoski
Den ryska tsaren Alexander III lät bygga Langinkoski som sitt sommarställe på 1880-talet. Den kejserliga fiskestugan med sina pompösa eldstäder och ursprungliga möbler är ett konstverk, vars invigning firades i närvaro av drottningen av Grekland och hertiginnan av Edinburgh. På stugan kunde tsarfamiljen lägga hovetiketten åt sidan, fånga lax, göra utflykter i det fria och klyva ved.
Numera är fiskestugan ett museum där du förutom den magnifika byggnaden också hittar historierna om kejserligt sommarfirande och tsarfamiljens senare tragiska öden. I museibutiken hittar du souvenirer i kejserlig stil. Langinkoski naturskyddsområde med sina ståtliga forsar är en upplevelse på sommaren som vintern. Om sommaren kan du ta träbåten MS Tuula från Katariinas Sjöpark i centrala Kotka och färdas till Langinkoski längs samma farled som tsaren använde.
visitkotkahamina.fi/sv/ tuotteet/langinkoskikejserliga-fiskestuga/
Vädra tankarna vid den brusande
forsen i Koskipuisto i Siikakoski
I denna vildmark mitt i staden kan du beundra Kymmene älvs skummande forsar och den vackra naturen vid älven och vandra eller cykla längs lederna i naturskyddsområdet. Om du letar efter den perfekta fiskeplatsen, pröva lyckan från de långa bryggorna vid Siikakoskis strand.
Bedåras av Älvparkens Monetliknande landskap
I Älvparken är du mitt i en målning av den franske impressionisten Claude Monet! Parken ligger i Karhula vid Kotka och dess ståtliga granitmurar, näckrosdammar och imponerande planteringar bildar en fantastisk helhet som även belönats med flera priser. Älvparken är en utmärkt picknickplats och lekparken lockar barn i alla åldrar att röra på sig.
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/alvparken
Kryssa från havet till älven
Stig ombord på en älvkryssning och tillbringa en oförglömlig sommardag i fantastiska landskap! Under en och samma utflykt får du uppleva prisbelönta parker, öppna havslandskap, samt grönskande stränder och sevärdheter vid Kymmene älv. Med Meriset kan du kryssa från småbåtshamnen Sapokka i Kotkansaari till öppet hav och längs älven till Älvparken och tillbaka. Till Langinkoski kommer du smidigt med båten
Tuula från Katariinas
Sjöpark.
Forsränning bara en dryg timme från huvudstadsregionen
Vill du uppleva något nytt och fartfyllt? Suktar du efter en upplevelse som blir ett minne för livet? Prova på forsränning i Kymmene älvs brusande vatten!
Vid den av spektakulära vildmarker omgivna Kymmene älv, en dryg timmes resa österut från huvudstadsregionen, hittar du södra Finlands enda forsränningsdestination. De lokala företagarna tar väl hand om forsränningsgrupperna så det enda du behöver göra är att ge dig hän åt fartens tjusning och njuta av den nya upplevelsen.
Erämys Keisarin Kosket
På Erämys Keisarin Kosket vid Kultaan Koskitila organiseras unika aktiviteter i naturen vid mäktiga Kymmene älv. Forsränn, fiska, paddla, simma och yoga i den svalkande strömmen eller stig ombord på en avkopplande älvkryssning. Måltider i obeskrivligt fina miljöer, bastu och badbalja fulländar forsäventyret. Övernatta i en stuga eller välj glampingboendet Laawu på älvbranten. Med lite tur kan du få syn på en utter eller sprakande norrsken. Med dig hem tar du oförglömliga minnen från vildmarken och älvlandskapet.
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ eramys-keisarin-kosketaurorahut-eller-laawu/
Paddla mitt i naturen på Finlands Amazonflod
Top 5 paddlingsleder
Hirvikoskigrenens paddlingsrutt 52,4 km • medelsvår
Kymmene älvs brukspaddling 11,8 km • lätt
Sydöstra paddlingsrutten 237 km • medelsvår
Kirmusaarislingan 7,8 km • lätt
Pernoogrenens paddlingsrutt 33,6 km • medelsvår
Strömfors bruk och Kymmene älvs västra fåra brukar kallas Finlands Amazonflod och här hittar besökaren enastående och vidunderliga omgivningar för en paddlingsdag. Kymmene älv har på många ställen bevarats i sitt naturliga tillstånd
och bildar ett ypperligt nätverk av paddlingsleder med ett flertal vildmarksöar där du kan stanna till för en vilopaus. Eftersom alternativen är så många kan paddlingsrutten varieras i all oändlighet. Många av lederna börjar eller avslutas i den vackra bruksmiljön
där du även får både utrustning och tjänster som garanterar en perfekt dag ute i det fria. Du hittar videor och ledbeskrivningar på vår webbplats –äventyret väntar!
Hyr en kanot, kajak eller SUP-bräda i
Strömfors bruk och bege dig ut på tur i Kymmene älvs västra fåra. Känn doften av skog, lyssna på ljuden i naturen och låt blicken vila på det glittrande vattnet – här får du nya krafter. Ät dina snacks, sov mitt i naturen i glampingboendet Laawu och njut av stämningen vid lägerelden. Känn den rofyllda naturen i både kropp och själ – Kymmene älv är en källa till välbefinnande, kraft och energi. Hit kommer du att längta tillbaka.
Fiska i södra Finlands bästa laxvatten
I Kymmene älv och östra
Finska viken finns södra
Finlands bästa fiskevatten.
Välj mellan utflykter till havs, brusande forsar eller stilla älvmynningar.
Laxen från Kymmene älv var en eftertraktad delikatess i både det ryska och det svenska hovet. Det är inte så konstigt, eftersom Kymmene älv är södra Finlands viktigaste laxälv där fiskarna gläds åt en god fångst, lugnet i naturen och utmärkt service. Kymmene älvs många förgreningar bjuder på många valmöjligheter. Korkeakoskifåran är djup och strid, Langinkoskifåran i sin tur flugfiskarnas favorit.
Top 5 vid forsen
Langinkoski
Siikakoski - Kokonkoski
Ahvionkoski
Korkeakoski Hirvikoski
Östkusten är också havsfiskarens paradis. I de skyddade vikarna trivs gös och gädda, i ytterskärgården öring. På det öppna havet finns förträffliga platser för laxtrolling. De bästa fiskevattnen finns i ytterskärgården där det öppna havet lockar fiskaren. Ta ett stopp på till exempel Fagerö eller Tammio och njut av stämningen i en äkta fiskarby. Boka en guidad fisketur hos östkustens kunniga fiskeguider.
Lohilaani
Lohilaani i Kotka tar gästerna ut på lax- och öringsfiske i Siikakoski eller till fiskedammen där fångsten är garanterad.
Kaukolanraitti 128, Kotka
Vandrarens paradis i vidsträckt terräng
Vandra vid havet, bland flyttblock och martallar och beundra himlen och solnedgångarna över havet. Gör en några dagar lång tur till naturen längs stigarna på Salpalinjen vid ån Vaalimaanjoki, vid insjöarna i Miehikkälä eller på vandringslederna Portimon polut. Erövra Skukulträskets vandringsled alldeles intill bildsköna Strömfors bruk och utforska myrmarkerna på en spångvandring i Valkmusa som påminner om landskapet i Lappland. Övernatta i lokala värdshus så hinner du göra mer under resan! Östkusten är Finland i miniatyr – här hittar du storslagna skogar, åkerlandskap, tranbär och storkar. Se videor och ledbeskrivningar på vår webbplats!
Top 5 vandringsleder
Valkmusa nationalpark 2,3 och 4 km • lätt
Salpastigen 50 km • medelsvår
Skukulträskets vandringsled 8 km • medelsvår
Friluftslederna Portimon polut 40 km • lätt
Santalahti naturstig 2,1 km • lätt
Upplev de ”lappländska” myrmarkerna i Valkmusa nationalpark
Du behöver inte åka hela vägen till Lappland för att uppleva fantastiska landskap – Valkmusas myrmarker
är helt exceptionella för södra Finlands förhållanden. I Pyttis finns södra kustområdets största och mångsidigaste myr med fåglar och fjärilar. Du kan uppleva området på en 2,3 kilometer lång vandring längs spängerna på Västra högmosselänken och den tre kilometer långa leden till berget Moronvuori. På vintern lockar den plana terrängen och det öppna landskapet ut på en skidtur eller en snöskovandring. Med lite tur får du kanske även syn på en trana eller fiskgjuse!
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/valkmusa-nationalpark/
Vandra i historien på Salpastigen
I skogarna i Vederlax och Miehikkälä följer du den historiska Salpalinjen med välmarkerade vandringsleder. Längs vägen kan du vila och äta dina snacks i vindskydd, bada i många sjöar eller ån Vaalimaanjoki, förundras över de långa raderna av stora stenblock i stridsvagnshindren och göra ett besök till Bunkermuseet i Vederlax eller Salpalinjenmuseet i Miehikkälä för att lära dig mer om traktens historia. På Salpastigen finns sammanlagt 50 kilometer vandringsleder och 72 kilometer
cykelleder. Upplev också de superpopulära vandringslederna, vildmarksstigen Erämaanpolku och den okände soldatens stig, Tuntemattoman polku. Visste du, att du här kan övernatta i en krigstida kupolformad bivack? Legendariska Salpalinjen lockar med lugnet på landet och ren natur!
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/salpastigen/
Mångsidiga och
förtjusande Skukulträskets vandringsled
Skukulträskets vandringsled som börjar i pittoreska Strömfors bruk leder vandraren genom mångformiga skogs- och insjölandskap. För dig som vill upptäcka något nytt är denna vandringsled en riktig skatt! Den åtta kilometer långa leden passar för dig med vandringserfarenhet, eftersom det finns stora höjdskillnader och en del svårframkomliga ställen. En avstickare till Brannis grotta förlänger vandringen med drygt en kilometer. Ät dina snacks vid vindskyddet och bada i Skukulträskets friska vatten. Skukulträskets mångsidiga omgivningar är en underbar upplevelse som du kommer vilja återvända till flera gånger.
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ skukultraskets-vandringsled-ochvindskydd/
Välj din favorit bland vandringslederna i Portimo
Vandringslederna i Portimo bildar ett nätverk mellan byarna Ruissalo, Kannusjärvi, Kitula och Skogsbyn. Den sammanlagda längden är 40 km. Planera din rutt efter egna önskemål och njut av den vackra och omväxlande terrängen. Klättra upp i utsiktstornet och beundra utsikten över skogarna, simma i insjöar och tjärn och övernatta i ett vindskydd eller ett tält, mitt i den stilla och rofyllda naturen.
Upplev östkustens nya,fina cykelleder
Låt östkustens mångsidiga cykelleder ta dig till landsbygdslandskap, skärgården, forsar, skogsvägar och historiska sevärdheter. Hoppa på cykeln och erövra nya leder och landskap.
Vad längtar du efter? Forsar, fästningar, kustlandskap eller kanske arkitektur? Planera din egen dagstur eller en flera dagar lång cykelvandring. Boka logi längs
Top 5 cykelleder
Forsrutten vid Kymmene älv 24 km • lätt
vägen, gör en avstickare till sjöss med ett kryssningsfartyg och tanka energi i de lokala kaféerna och restaurangerna. Du kan transportera cykeln till östkusten också med tåget eller bussen. Se mer information på VR:s och Onnibus webbplatser. För en kortare tur kan du också smidigt hyra utrustning av lokala företagare.
Kustleden till befästningarna 89 km • lätt
Suomen Salpa (”Finlands lås”) 200 km • medelsvår
Cykelleden Alvar Aaltos Kymmenedalen 97 km • lätt
Kymmene älvs två städer 220 km • medelsvår
Utforska ledalternativen på vår webbplats, välj din favorit och dra ut på äventyr!
Må bra i havslandskapet på naturstigen i
Santalahti
Från naturstigen i Santalahti har du en vilsam utsikt över det oändliga havet. Skogsstigen leder genom ön till klippiga stränder vid Finska viken med hisnande vyer över öppet hav och yttre skärgård. Naturelementen vid havet, djuren, skogarna, växtligheten och de karga klipporna förändras med årstiderna och bjuder alltid på nya upptäckter. Ledens sammanlagda längd är ungefär 4,5 kilometer och det finns två ruttalternativ att välja mellan. Om sommaren kan du kombinera vandringen med en picknick och solbad på en klippa och om vintern kan du beundra fenomenala solnedgångar på klipporna med martallar.
Förtrollas av kulturen och landsbygden på östkusten
Har du redan
upplevt teater och konserter på havsnära Kotkansaari? Eller gjort en gallerirunda i söta Lovisa? Ge dig hän åt kultur på östkusten!
Kotka stadsteater
Det kanske elegantaste sättet att njuta av kultur i Kotka är en teaterkväll. Den prominenta yrkesteatern som funnits i över 100 år förmedlar berättelser i ett före detta skyddskårshus i Kotka centrum. Kotka stadsteater bjuder på 6–7 premiärer varje år på Stora scenen, Grannscenen och i Restaurang Kairo. Promenera till teatern längs Skulpturpromenaden i Kotka så hittar du entrén till stadsteatern bakom Olavi Manteres skulptur Ovidiuksen tanssi.
Kymi Sinfonietta
Kymi Sinfoniettas omfattande och prisade repertoar samt orkesterns högklassiga, passionerat framförda konserter med finländska och internationella toppmusiker har fått en trogen publik. Kymi Sinfonietta, som är rankad som en av landets främsta orkestrar, kom till när stadsorkestrarna i Kotka och Kouvola slogs samman 1999. Kom till den stämningsfulla havsstaden och njut av underbar musik spelad av toppmusiker.
Gallerier
De förtjusande gallerierna bjuder besökaren in för att stifta bekantskap med lokal konst. Tillbringa kulturella stunder i Galleria Thedor och Galleria Emilie i Lovisa. Se utställningarna i Stockfors och Strömfors och upplev Finlands största friluftsgalleri i Kotka. I Kotka hittar besökaren konstupplevelser även i Galleria Uusikuva och Savante Art. I Fredrikshamn rekommenderar vi ett besök i näpna och historiska Galleria Ruutikellari för att uppleva den unika miljön och konstutbudet, i Miehikkälä finns söta Sylvin Maailma.
Bonga slott
Besök spännande och unika Bonga slott mitt i Lovisa. Den över 100 år gamla patriciervillan inhyser professor och konstnär Riitta
Nelimarkkas ateljéutrymmen och utställningsgalleri. I galleriet visas över 200 verk av konstnären, varav en del är till salu. Färgyran fortsätter i ateljéutrymmena som öppnas för besökare på beställning. Ett måste på gallerivandringen i Lovisa!
Klappa får och promenera med en alpacka
Seppälä fårfarm ligger i närheten av Salpalinjen, så du kan enkelt kombinera en vandringssemester med en vistelse på farmen. I butiken kan du köpa ofärgat garn, spunnet på ull av finska lantrasfår, fårskinnsfäll samt ull- och lammköttsprodukter. Är detta det bästa du någonsin har upplevt? Du kan alltid stanna kvar ett par nätter och semestra som fåraherde. Bortkopplingen från vardagen är garanterad! Boka ditt besök på förhand.
Välj en avkopplad semester på den fridfulla landsbygden, ströva längs böljande åkrar och hälsa på djuren på landet. På Seppälä fårfarm kan du gosa med gulliga lamm och på alpackagården Merikeinun Alpakat väntar alpackorna Sulo och Chanel på promenadsällskap. visitkotkahamina.fi/sv/destinationer/
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ seppala-farfarm-2/
På gården Merikeinun Alpakat hittar du en trivsam landsbygdsmiljö med djur och natur. I gårdsmiljön, den närliggande skogen med vindskydd och den omgivande naturen kan du njuta av sköna stunder med de charmiga alpackorna.
Lägg till östkustens unika upplevelser på din bucket list
Ladda ned vår bucket list här:
visitkotkahamina.fi/sv/bucket-list
På östkusten hittar du en hink full med unika upplevelser, med allt från sconesbrunch till igloobastu, från vindtunnel till Glass Villa. Bocka av listan så fort du har skapat nya minnen!
Se Storflaggan
Ta en selfie med världens största Finlandsflagga, lika stor som en korgbollsplan, som vajar på Suomen lipun aukio i Fredrikshamn.
Upplev Aino och Alvar Aaltos Sunila
Aino och Alvar Aaltos Sunila, arkitektparets största färdigställda arbete, är ett mecka för arkitekturoch designintresserade. Det omfattar cellulosafabriken i Sunila, fabriksdirektörens hus Kantola med strandbastu och tolv bostäder i radhus och höghus som du kan hyra via Airbnb. Sunila, som nominerats som Unescos världsarvsobjekt, lockar besökare från hela världen att upptäcka paret Aaltos verk. Kom du också!
visitkotkahamina.fi/aino-jaalvar-aallon-itarannikko/
Utsökt brunch med scones
Under de majestätiska lindarna i Kapellparken i Lovisa finns den förtjusande restaurangen Loviisan Kappeli, i vars kärleksfullt restaurerade salar gästerna serveras en sconesbrunch på söndagar.
Här väljer du omsorgsfullt tillagade fyllningar till dina scones i buffén, i en miljö som är som en symfoni av otaliga söta inredningsdetaljer, komplett med gulliga knähundar. Samtalssorlet i salen för tankarna till Lovisas glansdagar som spastad då orten gästades av Sibelius med vänner.
visitkotkahamina.fi/sv/ tuotteet/loviisan-kappeli/
Smaka på Finlands bästa öl
I byn Ravijärvi i Vederlax finns Takatalo & Tompuri Brewery som brygger öl på gårdens egna maltkorn och havre samt vatten från den egna brunnen. Ölen heter Kaski och namnet är en hyllning till gårdens svedjeåkrar. Två gånger har en öl från denna bryggeri tilldelats titeln Finlands bästa öl. Kom förbi för inköp och smakprov i bryggeriet. Husbonden är också utbildad kock som tillsammans med sin personal trollar fram välsmakande måltider som kan avnjutas med gårdens egen öl på veckoslut.
Vakna till en bedårande utsikt i Laawu
Övernatta i det ekologiska glampingboendet Laawu i byn Hauhia i det fantastiska kulturlandskapet i Miehikkälä. Vid ån Virojoki, nära Salpalinjens friluftsleder och lugnet på landet, finns ren natur, avkoppling och stillhet. Ibland kan man även skymta en blyg men flitig bäver här!
Trendigt glampingboende i Laawu erbjuds även vid Kymmene älv. Vid älvens östliga fåra där strömningen är kraftigare finns Erämys Keisarin Koskets Laawu och i den västra fåran kan du paddla från Strömfors bruk till Laawu Wellsters. Oavsett vilken av dessa Laawu-destinationer du väljer vaknar du med fantastisk natur precis utanför fönstret.
Unika bastuupplevelser på östkusten
Bastuflottens lena värme, bastubad med utsikt över solnedgången i glasbastun eller en bastuupplevelse i en bastutunna eller en grotta? Östkustens unika bastuupplevelser kallar!
På vår bastusida kan du välja din favorit bland alternativen!
visitkotkahamina.fi/sv/ itarannikon-saunaelamykset-sv/
Övernatta i glasvillans lyx
ÖÖD Hotels spegelstugor med Marimekko-inredning bjuder på lyx mitt i naturen på Versö i Pyttis. Du har tillgång till en privat bastu med utsikt över Finska vikens klippformationer och vackra landskap. Njut av lyxliv på kändisars vis i det femstjärniga Santalahti
Resorts Santa Glass Villa! Skåla framför havsutsikten i din privata bubbelpool och övernatta i en glamorös glasvilla i naturens sköte på Mussalö i Kotka.
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/ood-hotels-versso/
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/santalahti-resort/
Kasta dig ut i fartfyllda äventyr på Aeronautica Arena
Ute efter en adrenalinboost eller en ny upplevelse som får pulsen att rusa? Vill du flyga i en vindtunnel eller surfa inomhus? Aeronautica Arena i Pyttis har nöjen som tillfredsställer den mest kräsna. Mitt i arenan finns en vindtunnel med fritt fall, Finlands största anläggning för inomhussurf och en VR-spelarena. Hoppa i vågorna och låt luftstrålen bära dig! Restaurangen Aeronamnam bjuder på delikatesser under aktivitetsdagen.
visitkotkahamina.fi/sv/tuotteet/ aeronautica-areena/
Utforska butikerna, loppisarna och köpcentren
Skaffa de bästa souvenirerna från resan på östkusten i köpcenter, på torg, i butiker eller fabriksbutiker. På torget kan du upptäcka nya smaker och se det lokala livet från dess bästa sida. Runt torgstånden som dignar av lokala produkter och traditionella läckerheter pågår ett glatt vimmel och sorl. Den som vill smaka på en traditionell posso, bör vara ute i god tid – de säljer slut redan under förmiddagen!
I städerna på östkusten kan du fynda på loppisar och i småbutiker. Också Strömfors bruk, Seppälä fårfarms butik i Miehikkälä och Salpalinjenmuseets museibutik är välfyllda med underbara hantverksprodukter.
Av shoppingdestinationerna i Fredrikshamn är glaskonstaffären Sevenon ett måste! Besök också museibutiken i Fredrikshamns stadsmuseum och småbutikerna vid Rådhustorget.
Köpcentret
Pasaati
Köpcentret Pasaati med fokus på mode och inredning ligger på Keskuskatu i hjärtat av Kotka. Pasaati bjuder på bekväm shopping året om och ett bra utbud av till exempel kläder för familjens juniorer.
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/pasaati
Havi Outlet
Sortimentet i butiken i den historiska fabriksmiljön i Hovinsaari omfattar ljus och allt för dukning. Här kan du shoppa produkter från bland annat Havi, Mumin, Finlayson, Nuppu och Muurla förmånligt.
Vaalimaa i Vederlax
Upptäck din inre kosmopolit under en shoppingtur i Vaalimaa, Vederlax! Tillbringa en trevlig dag i Scandinavian Shopping Center med erbjudanden och service och studsa runt i inomhuslekparken Hyperpark. Resan till lockelserna tar bara 30 minuter från Fredrikshamn och två timmar från huvudstadsregionen.
visitkotkahamina.fi/sv/ destinationer/havi-outlet
visitkotkahamina.fi/sv/destinationer/ skandinavian-shopping-center/
Smaka på lokala delikatesser
Seurahuones restaurangvärld
Under samma tak med Original Sokos Hotel Seurahuone betjänas gästerna av Frans & Rosalie med rustika franska smaker, lediga och lättsamma VENN samt energiska Amarillo. Tre listor, tre stämningar.
Välj den som passar bäst just idag.
Keskuskatu 21, Kotka
Restaurang Vausti
Låt dig hänföras av atmosfären i Kotka konserthus och eleganta Vaustis internationella rätter, tillagade av de bästa råvarorna.
Kotkankatu 7b, Kotka
Restaurang Laakonki
Maritimcentret Vellamos restaurang serverar en välsmakande lunch och veckoslutsbrunch, med havsutsikt.
Tornatorintie 99, Kotka
Sommarrestaurang Vaakku
Ta mahognybåten Klippan till Varissaari för att smaka på rätter från á la carte-menyn i det vackra havslandskapet.
Kotka
Varissaari,
Bistro & Piano Bar Kronan
Bistro & Piano Bar Kronan serverar okonstlad bistromat i pittoreska Lovisa.
Alexandersgatan 2, Loviisa
Vinbar Jolla
Jollas sortiment av fina viner får konnässören på fall. På menyn finns även små tilltugg.
Ruotsinsalmenkatu 12, Kotka
Tori Steak & Pizza
Läckra steaks och pizzor tillagade av kvalitetsråvaror på torget i Kotka.
Kirkkokatu 5, Kotka
Restaurang Strömforsin
Mylly
Njut av delikatesser tillverkade av lokala producenters råvaror i bildsköna Strömfors bruk.
Restaurang Keisarinsatama
Restaurangen i det historiska ångbryggeriet serverar okonstlad, välsmakande mat i äkta Kotkaatmosfär och en fantastisk havsnära miljö. Den stora uteserveringen och gästbryggan betjänar på sommaren –du kan alltså också komma med båten.
Metsontie 41, Kotka
Bistro & Bar Potkuri
Sommarrestaurangen i ett fantastiskt havslandskap i Vederlax serverar välsmakande mat i en avslappnad skärgårdsatmosfär.
Kalasatamantie 148, Vederlax
Kotkan Klubi
Kotkan Klubi är en lunch- och beställningsrestaurang i en historisk och förnäm miljö.
Kirkkokatu 2, Kotka
Bruksvägen 15, Strömfors
Kafé Raatihuone
I hjärtat av den historiska radialstaden, under valvbågarna i Fredrikshamns ståtliga Rådhus, hittar du Kafé Raatihuone som serverar allt från kanelbullar till fyllda smörgåsar och tårtor.
Raatihuoneentori 1, Fredrikshamn
Restaurang Alku
Den pittoreska restaurangen i centrala Fredrikshamn serverar rätter tillagade av lokalt producerade råvaror när de är som bäst. Alku satsar på rena råvaror och väljer varor från småproducenter. Varje maträtt är en berättelse om traditioner och färska råvaror.
Sibeliuskatu 32, Fredrikshamn
Lovisa
• Restaurangerna och kaféerna på Skeppsbron
• Cafe Favorit
• Kafé Tuhannen tuskan kahvila
• Degerby Gille
• Restaurang Ajuri Kotka
• Fiskrestaurangen Wanha Fiskari
• Marina Café Laituri
• Kafé-restaurang Buugi i Satama Areena
• Restaurang Canttiini
• Kat’s Cafe Fredrikshamn
• Rampsi Kitchen & Lounge
• Taverna Tervanaru
• Konditori Huovila
• Vinbaren Kerhon Viinibaari
• Restaurang Mon Ami
• Restaurang Alku
• Meyer Fredrikshamn Pyttis
• Aeronamnam
• Kaunissaaren Maja
• Cafe Hilla
• Café Kuppis
• Café Mustikka, Fagerö Virolahti
• Restaurang Juuri
• Kaski Navetta
• Grill & Bar Aurora
Se mer: Vi
visitkotkahamina.fi/sv/ svenska/at-drick/
Sov gott på östkusten
Original Sokos Hotel Seurahuone
Original Sokos Hotel Seurahuone är ett utmärkt val när du vill njuta av god service, rymliga och trivsamma rum och ett mångsidigt restaurangutbud under ett och samma tak i en historisk miljö. I hotellet som lägger stor vikt vid ekologiska värden har gästerna tillgång till en bastuavdelning, ett gym, stadscyklar, ett stort restaurangutbud och alla tjänster och sevärdheter i centrum..
Keskuskatu 21, Kotka
Santalahti Resort
Femstjärnig anläggning med flera logialternativ från stockstugor till lyxlägenheter och ett fantastiskt läge för alla slags friluftsaktiviteter.
SpaHotel Hamina
Ett trivsamt hotell mitt i idylliska Fredrikshamns historiska kvarter. I hotellreceptionen kan du köpa armbandet för inträde till poolavdelningen.
Hotelli Merikotka
Hotelli Merikotka, som ligger granne till Maritimcentret Vellamo, erbjuder logi i den legendariska stamhamnen i Kotka. Hotellet i det över 100 år gamla grosshandelshuset är stämningsfullt och all service på Kotkansaari är på promenadavstånd.
Santalahdentie 150, Kotka
Sibeliuskatu 32, Fredrikshamn
Satamakatu 9, Kotka
ÖÖD Mirror House
Njut av havslandskapet i ÖÖD:s unika och högklassiga logi med Marimekkoinredning på den natursköna Versö i Pyttis.
Versömalmen, Pyttis
Rönnäs Seaside Resort
Vinterbonade stugor med moderna bekvämligheter i en fridfull omgivning nära havet i Lovisa.
Havsbågen 1, Lovisa
Hotel Meyer
Sov sött i det ståtliga stenhuset från 1800-talet i centrala Fredrikshamn. Meyer har också en restaurang, ett kafé och en nattklubb.
Pikkuympyräkatu 5, Fredrikshamn
Vaalimaa Camping
Ett lugnt campingområde för lata sommardagar vid Finska viken.
Hämeenkyläntie 153, Vederlax
Strömfors Bed & Bistro
Dyk in i stämningen i det underbara historiska brukssamhället och övernatta i den bildsköna herrgården från sent 1800-tal alldeles intill fenomenala strövområden.
Bruksvägen 10, Strömfors
Hotelli Jokipuisto
Den vänliga servicen, hemtrevliga och avslappnade atmosfären och det smidiga läget har skapat en trogen kundkrets för Hotelli Jokipuisto – en del gäster återvänder sedan 20 år tillbaka. Från Älvparken kan du hoppa ombord på en kryssning på Kymmene älv som tar dig ända till Sapokka.
Kyminlinnantie 18, Kotka
Hotelli Uninen
Herr och fru Uninen tar hand om resenärer i välutrustade och rymliga rum mitt i Lovisa. Bo smidigt och lägg allt krut på semestrandet!
Brandensteinsgatan 17, Lovisa
Gasthaus VanhaMerivartioasema
På kullen Pookinmäki hittar du en fantastisk havsutsikt och bekväm logi 1,5 km från centrala Kotka.
Lehmustie 2, Kotka
Villa Koskenäyräs
Den fantastiska timrade villan vid forsen Kokonkoski i Kymmene älv passar för semestern, fester, konferenser och fisketurer. Basta, simma, njut av bubbelpoolerna och fiska på den egna stranden.
Kaukolanraitti 48, Kotka
Loviisa Camping
Loviisa Camping vid Plagens badstrand är ett av Finlands finaste campingar. Kom med husbilen eller hyr ett rum i Willa Björksten
Kaptensvägen 1, Lovisa
Suomen Kotteria
Välutrustade, vinterbonade strandvillor mitt i naturen i Pyttis och Kotka. Läs mer på kotteria.com.
Pyttis & Kotka
Se mer:
visitkotkahamina.fi/sv/svenska/ info@visitkotkahamina.fi
+358 40 135 6588
Köp upplevelser i vår webbutik kauppa.visitkotkahamina.fi
Ladda ned Östkustens digitala
Reveel Guide