2/
Le journal de votre quartier
Si mon quartier m’était conté...
Jean Domingo, un commissaire à l’écoute du quartier.
… par Jean Domingo Jean Domingo habite à Mailloles depuis 1963. Alors le quartier, il le connait ! D’autant plus que cela va faire 16 ans qu’il est commissaire de quartier. « C’est enrichissant d’être en contact avec les habitants, ça amène de la convivialité dans le quartier. Notre rôle c’est d’écouter, relayer les préoccupations pour trouver une solution. Je me rends compte que le dialogue c’est très important. C’est pour cela que l’on travaille main dans la main avec tous les acteurs de la vie locale, que ce soit la mairie de quartier, la maison de quartier de Mailloles… ». En résumé, Jean Domingo est un commissaire de quartier qui se réjouit de pouvoir apporter son aide afin de satisfaire tous les habitants. n
OUEST • Novembre 2012 • n°5
100 bougies pour Suzanne Michel Depuis sa création, le club du 3ème âge « les Cheveux d’argent » peut compter sur l’une de ses adhérentes les plus fidèles : Suzanne Michel. Entre le loto et la danse, chaque mardi c’est un vrai moment de détente et d’échange. Le 30 juin dernier, une journée très spéciale lui a été réservée…
E
n 1963, Suzanne Michel devient perpignanaise. Elle s’installe dans un premier temps à Saint-Assiscle puis déménage quelques années plus tard du côté de Mailloles, où elle réside encore actuellement. Née le 3 juillet 1912, elle a fêté cet été son 100ème anniversaire. A cette occasion, le club du 3ème âge « les Cheveux d’argent » - dont elle est l’une des premières adhérentes puisqu’elle
On n’a pas tous les jours 100 ans…
y est inscrite depuis sa création - a tenu à célébrer cet événement et à y associer la municipalité. Ainsi, Jean-Marc Pujol, maire de Perpignan, Danielle Pagès, maire adjoint délégué aux ressources humaines et à la coordination générale des délégations et Marie-Louise Vigué, maire adjoint délégué au quartier secteur Ouest, lui ont remis la médaille de la Ville en présence des adhérents du club et de sa famille.
Une famille nombreuse qui compte quatre générations car Suzanne Michel a deux enfants, une fille et un fils, deux petits-fils et trois arrières-petits-fils. Une journée riche en émotion qui s’est achevée autour d’un repas convivial. Après cela, Suzanne Michel est parti en vacances, dans sa maison à Sainte-Marie, car, après tout, il n’y a pas d’âge pour aimer la plage ! n
< Dico catalan (parlem català) •A nniversaire : Aniversari •A dhérente : Adherent •C entenaire : Centenari •G énérations : Generacions •M édaille : Medalla
Balcons fleuris Christian Sabatté, lauréat du concours des « Balcons et fenêtres fleuris 2012 » pour le secteur Ouest, s’est vu remettre son prix par le maire de Perpignan Jean-Marc Pujol, Danielle Pagès, adjoint délégué aux ressources humaines et à la coordination générale des délégations et Marie-Louise Vigué, adjoint délégué au quartier secteur Ouest. n
Commerce & Économie
Georges Francès, nouveau président et Jean Domingo, membre actif de l’association depuis de nombreuses années.
... par Georges Frances
En Juin dernier, Georges Francès est contacté par le comité d’animation de Mailloles pour une demande très particulière : prendre la relève. Très impliqué dans la vie associative, il accepte et c’est avec son épouse, Cynthia et Daniel Le Digol qu’ils constituent le nouveau bureau. « Nous ne voulions pas voir disparaître le comité d’animation donc nous avons pris la suite en assurant une continuité dans la façon de mener les actions », confie Georges Francès. Le 13 octobre dernier, la première fête a réuni de nombreux habitants, un vrai succès. Pour ceux qui n’étaient pas de la partie, rendez-vous le 25 novembre pour une rifle qui s’annonce toute aussi festive ! n
Vins & chocolats : de nouveaux espaces pour les gourmets
Patrick Poirrier, président du groupe, présente les douceurs de Cémoi.
Chez les Vignerons Catalans, c’est le président Louis Malet qui a inauguré les nouvelles salles.
L’avenue Julien Panchot concentre d’importantes entreprises catalanes, certaines à renommée internationale. C’est le cas du chocolatier Cémoi et des Vignerons Catalans. Deux entreprises qui ont cette année, inauguré de nouveaux espaces d’accueil, synonymes de dynamisme et de développement.
L
es Vignerons Catalans, entreprise emblématique locale, a inauguré cet été un nouvel espace de réception. D’importants travaux d’aménagements intérieurs ont été réalisés dans l’objectif d’équiper l’entreprise d’un espace moderne et pertinent d’accueil et de réception de ses clients et fournisseurs. Ainsi, cet espace comprend
une salle de travail, une salle de réunion, un salon de réception et une salle de dégustation, chacune des pièces portant un nom de cuvée. Plus récemment, en septembre dernier, c’est le chocolatier Cémoi qui a inauguré sa nouvelle boutique. Un espace de 200 m² qui, désormais, permet au public gourmand de venir découvrir les savoir-
faire de ce géant du chocolat, ses produits régionaux, mais surtout, retrouver le chocolat emblématique local : le bon Malakoff. Des aménagements qui viennent conforter l’image moderne et dynamique de ces entreprises et rappeler leur importance dans le développement de la ville et, plus généralement, du Roussillon. n
L’agence du Crédit Agricole de Saint Assiscle rénovée En juin dernier, l’agence du Crédit Agricole de Saint-Assiscle avait convié sa clientèle à venir découvrir le nouveau visage de son agence, entièrement rénovée. Clients et sociétaires se sont réunis dans une ambiance décontractée pour échanger avec le personnel de l’agence. n