Juillet 2017

Page 1

CHARLEROI SENIOR JUILLET 2017 MENSUEL JUILLET 2017

N° d’agréation : P207150 Bureau de dépôt : Charleroi X

DANS CE NUMÉRO 406 : CINEPOINTCOM : “ L’AMANT DOUBLE ” QUARTIER D’É T(H)É DANSANT ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES VOYAGES ET EXCURSIONS A VENIR


CHARLEROI SENIOR

P.2

JUILLET 2017

SOMMAIRE 1

12-16

EN COUVERTURE • Quartier d’été

VOYAGES, EXCURSIONS

7

4

QUARTIER D’ÉTÉ

INFO DU MOIS

8-11

5-6

ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS VOS CENTRES

ACTIVITÉS • Marches en groupe • Grand écran • Activité intergénérationnelle • Semaine découverte activités

• Bastogne • Entre dégustation et croisière en Moselle • Pairi daiza • Journée à La Panne • Ardois’Alle et Orval • Séjour à la côte • Séjour à Rhodes • Séjour au Cap Vert • Vacances de santé à Montegrotto terme

RETROUVEZ TOUTES LES INFOS ET ACTUS SUR : WWW.CHARLEROI.BE/SENIOR CHARLEROI SENIOR Mensuel Éditeur responsable : Christophe Ernotte, Directeur général f. f. Place Charles II, 14-15 6000 Charleroi

Coordination : Ville de Charleroi Animation Urbaine et Loisirs Service des Aînés

Rédaction : Roger Crets, Luc Daussaint, Stéphane Dhondt, Pierre Rousseau Collaboration : Christine Desmet et le Service Animation des Aînés

Edito : Isabella Greco Cabinet de Monsieur S. Beghin Mise en page : Pré-Presse - Communication Tirage : 9500 exemplaires

Expéditeur : Service des Aînés Place Kennedy, 1 6030 Marchienne-au-Pont


CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

ÉDITORIAL CHERS SENIORS, Dans le cadre de notre salon « Charleroi Hainaut Seniors » organisé en collaboration avec la Province et le CPAS de Charleroi ces 21 et 22 septembre prochains à Charleroi Expo, nous accueillerons, le vendredi 22 septembre, la Tournée généreuse de « testament.be » qui fête sa 10e édition. Penser à la fin de vie est quelque chose de difficile et suscite toujours beaucoup de questions. Souvent, nous voulons donner une part de ce que nous avons construit dans notre vie à ceux qui nous sont chers. Penser à une organisation caritative (appelée « les bonnes causes » telles que « Médecins sans frontières » ou « Croix Rouge », …) dans votre testament est également une possibilité et peut vous permettre de rendre le monde de demain un peu meilleur. La « Tournée Généreuse » avec 10 Salons du Testament pour la Bonne Cause, autrement dit, 10 journées d’information avec des conférences gratuites et des conseils juridiques dans dix villes de Wallonie, de Flandre et à Bruxelles. Chacun de ces salons représente, en effet, une opportunité pour vous d’en savoir davantage sur les bonnes causes, leurs actions quotidiennes et l’utilité de leur objet social. Bruges et Liège ont testé la formule en septembre 2016 avec beaucoup de succès. Cette année, ce sera au tour de Charleroi, le 22/9. Différentes bonnes causes, membres de testament.be sont invitées et tiendront un stand, un magazine spécial vous sera distribué, mais il est d’ores et déjà également consultable sur www.testament.be. On y trouve, notamment, le nom des bonnes causes qui seront présentes dans notre ville. Enfin, je me permets de vous rappeler que si l’entrée est entièrement gratuite, tous les visiteurs qui souhaitent accéder à la Tournée Généreuse de Testament.be sont priés de s’inscrire préalablement via le site web (dès fin août) et d’imprimer les tickets d’entrée. Le programme est intéressant : outre la conférence, les consultations gratuites avec les notaires et juristes et le contact aux stands avec toutes les associations membres de Testament.be, il y aura un accueil-détente par Jacques Mercier (RTBF) et un cadeau de la Loterie nationale, sans oublier le buffet-réception ou le café avec les pâtisseries l’après-midi. Quelques heures agréables en perspective ! Si vous souhaitez des informations supplémentaires, n’hésitez pas à contacter patrice.macar@testament.be ou le 0479/76 00 00 Je vous souhaite un joli mois de juillet et j’ai hâte de vous retrouver le 31 juillet dès 14h à notre thé dansant organisé dans le parc Astrid pour la 3e année déjà dans le cadre des Quartiers d’été ! Votre Echevin Serge Beghin

P.3


CHARLEROI SENIOR

P.4

JUILLET 2017

VILLE DE CHARLEROI INFO DU MOIS AVEC LE SOLEIL QUI SE FAIT DE MOINS EN MOINS TIMIDE, IL FLEURE COMME UN AIR DE VACANCES ! Comme toujours, le Service Prévention des Délits - Direction de la Prévention et de la Sécurité souhaite être à vos côtés grâce à ses conseils de prévention contre les pickpockets, sur une idée originale de l’asbl Bravvo. Les pickpockets cherchent à détourner votre attention pour agir, soyez plus malins qu’eux ! Ne leur laissez pas la moindre opportunité !

lisez des petites coupures ou une carte de banque.

Cartes de banque perdues ou volées ? Card Stop les bloquera. Le numéro d’urgence européen (ambulance, services d’incendie et/ou Police, à l’étranger) : 112 Remarque : en Belgique, si vous appelez le numéro d’urgence 112 pour la Police, vous serez transféré au numéro d’urgence 101. Vous pouvez, de ce fait, perdre un temps précieux. Si vous avez besoin de l’aide urgente de la Police, veuillez dès lors former directement le 101. Pour faire bloquer vos appareils de télécommunication (GSM, smartphone, tablette 3G ou 4G) :

Gardez toujours vos bagages à l’œil. Un voleur peut être habillé comme tout un chacun. Tenez votre sac fermé, devant vous, près du corps et côté façades en rue. Placez votre portefeuille dans la poche avant du pantalon ou à l’intérieur de la veste. Préparez votre monnaie et votre ticket avant d’embarquer. Au distributeur automatique, ne vous laissez pas distraire. Pour vos achats, uti-

Dans un bar, ne déposez pas votre téléphone ou votre portefeuille sur la table, ni un sac sur le dossier de la chaise ou au sol. Sur un marché, un site touristique ou lors d’un concert, restez vigilant. Si vous êtes victime malgré tout : Documents (d’identité et du véhicule) égarés ou dérobés ? Pensez à contacter Doc Stop.

COMPOSEZ Û#06#

Un numéro de série de 15 chiffres apparaît. Notez le précieusement. En cas de vol, communiquez ce numéro à votre opérateur, la carte SIM et l’appareil seront bloqués. CONSEIL DONNÉ PAR LE SERVICE PRÉVENTION DES DÉLITS AVEC LE SOUTIEN DU SPF INTÉRIEUR.

INFOS Service Prévention des Délits - Direction de la Prévention et de la Sécurité Tél : 071/86 15 47 - Fax : 071/86 20 93 - Mail : spd@charleroi.be


CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

P.5

ACTIVITÉS > MARCHES EN GROUPE > GRAND ÉCRAN 3-6-8-10-12 km

JEUDI 13 JUILLET > JUMET Départ : 1 4h00, Café “Le Coq Gaulois”, rue Anseele, 46 (à proximité de la place Francq à Heigne) Accès : A54 venant du nord sortie n°23 à droite. Prendre la bande du milieu - au 2e feu sur la route vers Charleroi, prendre à droite. Venant du sud A54 de Charleroi, sortie 25 à gauche Jumet-Heigne. Si vous êtes perdu, demandez la chapelle de Heigne d’où part la marche de la Madeleine qui aura lieu cette année le dimanche 23/07… à voir..

CINÉPOINTCOM GRAND RUE - CHARLEROI “L’AMANT DOUBLE ” de François OZON

QUAI 10 / SALLE CÔTÉ PARC RUE DE MONTIGNY, 58 CHARLEROI “DE TOUTES MES FORCES ” de Chad Chenouga

VENDREDI 7 JUILLET - 14H00

LUNDI 10 JUILLET - 13H30

Projection 13h45 Prix spécial Seniors : 5,50€

2ÈME QUINZAINE DE JUILLET : VIVE LES VACANCES Pas de marches

JEUDI 10 AOÛT > BIESME

Drame, 2017, 1h38, France

Départ : 1 4h00, Piscine “La Tourelle”, rue de la Vigne

Nassim est en première dans un grand lycée parisien et semble aussi insouciant que ses copains. Personne ne se doute qu’en réalité, il vient de perdre sa mère et rentre chaque soir dans un foyer. Malgré la bienveillance de la directrice, il refuse d’être assimilé aux jeunes de ce centre. Tel un funambule, Nassim navigue entre ses deux vies, qui ne doivent à aucun prix se rencontrer…

Accès : R oute Charleroi-Châtelet. Route de Mettet, à gauche dans le virage à l’entrée de Biesme - TEC Charleroi-Tirou à 12H35 – 138b-Florennes – arrêt à ACOZ-Gare, prendre 137-Mettet à 13H00 arrêt “Biesme Piscine” à 13H11.

PROCHAINES MARCHES Mardi 22 août : J AMIOULX Jeudi 14 septembre : GOSSELIES Renseignements : 071/86 55 83 INFOTEC : 071/23 41 15

Chloé, une jeune femme fragile, tombe amoureuse de son psychothérapeute, Paul. Quelques mois plus tard, ils s’installent ensemble, mais elle découvre que son amant lui a caché une partie de son identité.

Séance au prix habituel pour les seniors de 4,50€


CHARLEROI SENIOR

P.6

JUILLET 2017

INFO / AGENDA > ACTIVITÉ INTERGÉNÉRATIONNELLE MERCREDI 26 JUILLET > 14 H 00

(RDV SUR PLACE À 13H45 AU PLUS TARD)

SITE DU BOIS DU CAZIER À MARCINELLE Papys, mamys et leurs petits-enfants ... à la découverte du parcours d’orientation Le Service des Aînés en collaboration avec le site du Bois du Cazier propose aux grands-parents accompagnés de leurs petits-enfants de devenir des experts en orientation.

31 JUILLET > 3 AOÛT 9h30 > 15h30 Au Centre “ Le Tailleny “ - Rue Paul Pastur, 74 - Ransart

SEMAINE DÉCOUVERTE OU 4 JOURS D’IMMERSION DANS NOS ACTIVITÉS l Lundi : Atelier Mémoire – Quilling l Mercredi : Art floral – Papier mâché l Mardi : Danse – Pétanque l Jeudi : Yoga des yeux –Atelier pâtisserie Le programme est susceptible de petits changements…. Activité gratuite. Une collation de midi sera servie. Uniquement sur inscription pour la semaine complète. Nombre de places limité - Renseignements : 071/86 58 28

En famille, ils apprendront à utiliser une carte, à lire les légendes et à retrouver les balises disposées sur le site du Bois du Cazier ainsi qu’au sein des espaces verts avoisinants (durée +/- 2 h00).

LE SERVICE DES AÎNÉS DE LA VILLE DE CHARLEROI PROPOSE UNE MULTITUDE D’ACTIVITÉS AUX SENIORS CAROLOS.

Un moment ludique et éducatif pour apprendre à déchiffrer des cartes et à s’orienter ! Prévoyez de bonnes chaussures de marche !!!

Que vous soyez attirés par des activités artistiques, ludiques, éducatives, artisanales, de Bien-Etre, vous trouverez de l’intérêt dans notre programme.

Pour les enfants à partir de 8/10 ANS PRIX : seniors 7 € / enfants 4,5 € à payer directement sur place ATTENTION : Nombre de places limité ! ! ! INSCRIPTION SOUHAITEE ! ! ! Renseignements et inscriptions au 071/86 58 28

Vous pouvez en recevoir la liste complète et détaillée sur simple demande au : 071/86.56.07 (ou loisirs.seniors@charleroi.be)

Découvrez notre nouvelle vidéo “Charleroi ville des aînés”sur www.charleroi.be/senior

TRUCS ET ASTUCES DE CAROLINE - En appliquant une feuille de géranium écrasée, la cicatrisation des petites blessures se fera plus facilement. - Les chaises en osier ont tendance à grincer avec le temps, éliminez ce bruit en nourrissant les jointures avec de l’huile de paraffine. - Peignez un plafond en commençant du côté d’où vient la lumière, le résultat n’en sera que plus beau.


CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

P.7

QUARTIER D’É T(H)É DANSANT Pour sa 3e édition, l’opération Quartier d’été voit une nouvelle fois les choses en grand. Un oasis de 1300 m2 vous sera proposé dans le Parc Reine Astrid du 7 juillet au 15 août. Une multitude d’animations ponctuées par un thé dansant le 30 juillet. For t de son succès grandissant et pour faire durer le plaisir, 5 semaines d’animations parsèmeront tout notre été. Pour cette édition, l’accent sera une nouvelle fois mis sur les familles afin qu’enfants, parents et bien entendu grands-parents puissent s’y rendre et profiter des nombreuses activités, toutes gratuites. Parmi les nouveautés, un plus grand espace sera dédié aux enfants pour leur permettre de s’amuser en toute tranquillité. Ensuite, un véritable restaurant-burger, avec pas moins de 40 variétés différentes de burgers, remplacera

les food trucks, le terrain de beach-volley sera remplacé par une piste de pétanque et des chalets seront à nouveau consacrés aux glaces ou bar à cocktails. Les préparatif s vont bon train et le programme concocté est des plus alléchant.

En effet, vous pouvez d’ores et déjà noter à vos agendas LA JOURNÉE SENIOR DU 30 JUILLET OÙ UN THÉ DANSANT EST PRÉVU DE 13H À 17H.

Des journées spécialement conçues pour les enfants (kid’s day) auront lieu les 19 et 26 juillet ainsi que le 2 août. Épinglons également les échecs, le foot US, le catch, les animations autour des jeux de société, les expos en matériel de récupération, etc. Pour le programme complet, nous vous invitons à surfer sur le site www.quartierdete.be ou de suivre la page Facebook Charleroi Evenement.

AIDEZ-NOUS À METTRE À JOUR NOTRE BASE DE DONNÉES Comme vous le savez, la Ville de Charleroi a renommé de nombreuses rues et la numérotation a parfois changé, notamment dans les immeubles à appartements. Si vous êtes concerné par ces modifications, pourriez-vous nous contacter au : 071/86 55 57 afin d’actualiser notre base de données et ainsi continuer à recevoir votre « Charleroi Senior ». Lors d’un déménagement par exemple, il est également impératif de nous communiquer vos nouvelles coordonnées. Pour les personnes domiciliées hors entité, rappelons que la cotisation annuelle pour recevoir votre journal s’élève à 9 euros par an.

En cas de décès (la revue est généralement adressée au nom de l’époux), l’adresse est supprimée automatiquement de nos fichiers. Si la personne habitant sous le même toit souhaite faire partie de nos listings, elle doit alors nous communiquer son numéro national. Par ailleurs, rappelons que votre journal est disponible par e-mail. Si cette option vous convient, n’hésitez par à nous en faire part au mail suivant :

loisirs.seniors@charleroi.be. Ce choix a non seulement un impact bud-

gétaire non négligeable mais a surtout de réelles conséquences positives sur notre planète en respectant mieux l’environnement. Autre avantage : votre revue sera accessible le dernier jour de chaque mois. Vous lirez donc nos activités, excursions et voyages en primeur ! Et plus question de passer à côté d’une activité ou d’un événement, un rappel électronique est envoyé automatiquement. Sautez le pas et passez à l’e-mail. D’un simple clic !


CHARLEROI SENIOR

P.8

JUILLET 2017

ACTIVITÉS PROPOSÉES DANS VOS CENTRES ACTIVITÉS ARTISTIQUES : Musicales

- Aquarelle Jeudi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

- Kiosque aux chansons - Music-hall Mardi et jeudi de 14h à 17h Auditorium de l’Ecole Industrielle de Jumet

- La Docherelle - Aquarelle débutants Lundi de 12h30 à 16h30 Centre du Stade à Marchienne-Docherie

- Envoyez la musique - Music-hall Mercredi de 14h à 17h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Fiesta Dance - Danses Lundi de 10h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Carolo Dance Groupe - Danse de salon Mardi de 9h30 à 12h30 Centre “Le Tailleny” à Ransart

Graphiques - Le Fusain - Peinture/Dessin/ Aquarelle Mardi de 9h à 16h30 Centre Laitem à Jumet - L’Arantèle - Peinture Jeudi de 14h à 17h Centre Paul Pastur à Goutroux

- Arc en Ciel - Aquarelle Mardi de 14h à 16h30 Centre Fabiola à Charleroi - Peinture Lundi de 10h à 12h Château Halloint à Mont-sur-Marchienne - Dessin et Théâtre Mercredi de 9h à 12h Château Halloint à Mont-sur-Marchienne

ARTISANAT : - Artisanart : Jeudi de 9h à 15h Centre Hiquet à Gosselies

- Carolo disco Groupe - Danse en ligne Mercredi de 10h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Disco 3 Magic danse - Danse Mardi 13h à 15h CEME à Dampremy - L’Ernelle - Chorale Mardi 13h30 à 16h Centre Paul Pastur à Goutroux - La Clé de Sol - Chorale Lundi de 14h à 16h Centre Fiestaux Femmes à Couillet - Danse Country Jeudi de 10h à 12h Centre Fabiola à Charleroi

- Les Optimistes - Peinture/Dessin Lundi de 13h30 à 16h30 Centre Spignat à Marchienne-au-Pont

- Patchwork : l Vendredi de 10h à 15h Centre Trieux à Gilly l Jeudi de 13h30 à 16h30 (1 jeudi sur 2) Centre Mascaux à Marcinelle l Jeudi de 13h30 à 16h30 Centre Yernaux à Montignies-sur-Sambre

- Dessin Sans Soucis - Dessin Lundi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

- Tiffany : Jeudi de 9h à 12h Centre Mascaux à Marcinelle

- Peinture Sans Soucis - Peinture Vendredi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

- Couture : l Mardi de 9h30 à 15h Centre Le Moncellois à Monceau-surSambre l Jeudi de 9h à 12h Centre Meurée à Marcinelle

- Peinture sur soie l Mercredi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

- Flûtes à bec - Musique Mardi de 14h à 16h30 Centre “Le Parc” à Marchienne-au-Pont - Seniors 3 - Orchestre Jeudi de 10h à 12h Centre “Le Parc” à Marchienne-au-Pont Mardi de 10h à 13h30 Stade Yernaux à Montignies-sur-Sambre l


CHARLEROI SENIOR

- Tricot : l Vendredi de 13h30 à 16h30 Centre Meurée à Marcinelle + Crochet l Mercredi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart l Mardi de 10h à 16h Château Halloint à Mont-sur-Marchienne l Mercredi de 13h30 à 17h Centre Le Moncellois à Monceau-surSambre l Mardi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

JUILLET 2017

- Mosaïque : Vendredi de 9h à 12h Centre Meurée à Marcinelle - Kanzashi : Jeudi de 14h à 16h Centre “Les Trieux” à Gilly - Art Floral / Art de la Table : sur inscription Jeudi de 9h à 12h (1X /mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart

- Broderie : l Jeudi de 9h à 12h Centre Meurée à Marcinelle l Mercredi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Dentelle : Lundi et mardi de 13h30 à 16h30 (1 semaine sur 2) -

Centre “Les Trieux” à Gilly

- Cuisine : l Tous les lundi de 8h30 à 14h et mercredi (2X /mois) de 8h30 à 14hCentre Meurée à Marcinelle l Vendredi de 10h à 13h30 (2X /mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart - Pâtisserie : Jeudi de 9h15 à 12h (1X /mois) suivant calendrier -

Centre Meurée à Marcinelle

JEUX :

- Artisanat et Bricolage - Quilling : Mercredi de 13h30 à 16h Centre Meurée à Marcinelle - Les Dames du Tailleny : Mardi et jeudi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Pergamano : l Mardi de 9h15 à 14h Centre Hachez à Marchienne-Docherie l Mercredi (2X /mois) et vendredi de 9h15 à 12h Centre Meurée à Marcinelle - Scrapbooking : l Lundi et vendredi de 9h15 à 12h (2X /mois) Centre Mascaux à Marcinelle er è l 1 et 3 mercredi du mois de 10h à 14h Centre “Les Trieux” à Gilly

- Belote et Whist : l Lundi, jeudi et vendredi de 13h à 17h Centre Laitem à Jumet l Mercredi, jeudi et vendredi de 13h à 16h30 Centre “Le Parc” à Marchienne-au-Pont l Du lundi au vendredi de 13h à 17h Centre Fabiola à Charleroi l Lundi et mercredi de 13h30 à 16h30 Centre Yernaux à Montignies-sur-Sambre l Lundi et mercredi de 13h30 à 16h30 Château Halloint à Mont-sur-Marchienne l Lundi et vendredi de 13h à 16h30 Complexe Sportif de Roux

l Mardi de 13h30 à 17h Centre Destrée à Marcinelle

P.9

Vendredi de 13h à 17h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne l

- Belote : l Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h Centre Mascaux à Marcinelle l Le mercredi de 13h30 à 17h Centre le Moncellois à Monceau-surSambre l Le mardi de 13h30 à 16h30 Centre Fiestaux Femmes à Couillet - Whist : l Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13h30 à 16h30 Centre Fiestaux Hommes à Couillet l Lundi, mercredi et vendredi de 13h30 à 17h Centre Hachez à Marchienne-Docherie l Vendredi de 13h30 à 17h Centre Spignat à Marchienne-au-Pont l Jeudi de 13h à 16h Centre “Le Tailleny” à Ransart l Mercredi de 13h30 à 16h30 Centre Hiquet à Gosselies l Lundi, mardi et jeudi de 13h à 16h30Centre culturel à Gosselies - Cartes/briscola/scopa : l Lundi, mardi et vendredi de 13h30 à 17h Centre l’International à Monceau-surSambre l Du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30 Centre Chif à Gilly - Scrabble : l Lundi de 13h30 à 17h Centre le Moncellois à Monceau-surSambre l Vendredi de 13h30 à 17h Centre Meurée à Marcinelle

l Mardi de 13h30 à 17h Centre Spignat à Marchienne-au-Pont l Mercredi 13h30 à 16h Centre “Le Tailleny” à Ransart l Lundi de 13h30 à 16h30 Centre Hiquet à Gosselies


P.10

CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

Jeudi de 9h à 11h30 -Jeux de lettres Centre Yernaux à Montignies-sur-Sambre

- Gym-douce : l Jeudi de 10h30 à 11h30 Complexe de l’Asie à Marcinelle l Mercredi de 11h à 12h CEME à Dampremy

- Niveau Moyen : l Lundi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle l Vendredi de 13h30 à 16h30 Château Halloint à Mont-sur-Marchienne l Jeudi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne - Niveau Avancé : l Mardi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne l Mardi de 9h à 12h Centre Meurée à Marcinelle 3ème niveau : l Mercredi de 8h30 à 12h Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne - Perfectionnement : l Lundi de 13h30 à 16h CEME à Dampremy

l

- Echecs : Vendredi de 13h à 17h Centre Destrée à Marcinelle - Lotto : Lundi et jeudi de 13h30 à 16h30 Centre Fabiola à Charleroi

- Sophrologie : Mardi de 13h30 à 16h (2è et 4è du mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart - Marches : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior

ACTIVITÉS SPORTIVES/ BIEN-ÊTRE : - Bowling (2 X/mois) : suivant annonce parue dans le Charleroi Senior - Pétanque : Lundi et jeudi de 13h30 à 17h Centre Meurée à Marcinelle

COURS DE LANGUE : - Allemand : Mercredi de 9h15 à 11h45 Centre Destrée à Marcinelle

- Yoga : Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h30 à 11h30 Complexe de l’Asie à Marcinelle

- Espagnol : - Niveau débutant : l Lundi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart l Mardi de 12h à 14h Centre Meurée à Marcinelle - 2ème année : l Jeudi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - 3ème année : l Lundi de 9h à 12h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Conversation : l Mardi de 13h30 à 16h Centre “Le Tailleny” à Ransart - Italien : l Lundi de 14h à 16h30 Château de Monceau-sur-Sambre - Esperanto : l Mardi de 9h à 12h Centre Mascaux à Marcinelle

- Do In : Mercredi de 14h à 16h (1 X/Mois-2 groupes) Centre Spignat à Marchienne-au-Pont - Bien-être : Mardi de 14h à 16h (3è du mois) Centre “Le Tailleny” à Ransart - La Vie après la vie : Mercredi de 13h à 16h (1 X/Mois) Centre Fabiola à Charleroi

- Néerlandais : l Lundi de 13h30 à 16h30 Centre Destrée à Marcinelle - Conversation : l Jeudi de 13h30 à 16h30 Centre “Le Tailleny” à Ransart - Perfectionnement : l Lundi de 13h30 à 16h30 Centre “Le Tailleny” à Ransart - Anglais : l Jeudi de 9h à 12h Centre Destrée à Marcinelle - Niveau Débutant : l Mardi de 13h à 16h Centre Meurée à Marcinelle l Mardi de 13h30 à 16h30 Centre St-Jacques à Mont-sur-Marchienne

ACTIVITÉS TECHNIQUES : - Photographie : l Mardi (1 sur 2) de 9h à 12h : Débutant l Mercredi de 9h à 11h30 : Atelier numérique l Jeudi de 9h à 12h et de 13h à 16h : Atelier photographique l Vendredi de 9h à 11h30 : Atelier photo numérique Centre du Stade à Marchienne-Docherie - Vidéo : l Mercredi de 13h30 à 16h Centre Destrée - Marcinelle - Informatique : sur inscription


CHARLEROI SENIOR

Lundi après-midi : Traitement d’images initiation + avertis l Mardi après-midi : Publication assistée par ordinateur ou montage vidéo l Jeudi après-midi : Internet + divers l Vendredi après-midi : Activité libre Centre “Le Tailleny” à Ransart l

JUILLET 2017

P.11

ET AUSSI …. - Séances de cinéma à tarif préférentiel pour seniors (Quai 10/Salle côté Parc et Cinepointcom) - Excursions, voyages, spectacles (voir annonces dans le Charleroi Senior) - Différentes activités à petits prix (visite de musée, pièce de théâtre,... etc)

- Initiation Internet : sur inscription Centre “Le Tailleny” à Ransart

Recherche : PROFESSEUR BÉNÉVOLE POUR COURS D’ANGLAIS DE NIVEAU MOYEN. Le vendredi 13h30 > 16h30 Centre “château Halloint” Mont/sur/Marchienne.

Reprise des cours en septembre. Rens. : 071/86 56 07

INFOS

- Initiation Tablette et Smartphone : sur inscription Centre “Le Tailleny” à Ransart

AUTRES : - Atelier mémoire : Tous les lundis de 9h à 11h30 Centre Yernaux à Montignies-sur-Sambre - Art poétique : Un jeudi sur 2 de 14h à 16h30 Centre Spignat à Marchienne-au-Pont - Oenologie : Un vendredi sur 2 de 10h à 12h Renseignements : 071/86 56 02 Centre Meurée à Marcinelle

SERVICE DES AINES Place Kennedy 1 6030 Marchienne-auPont Animations : 071/86 56 07 Voyages-Excursions-Spectacles : 071/86 56 02 Infos et réservations : Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 12h30 à 16h00 NB : Lorsque que vous vous rendez à nos activités pour la 1ère fois, contactez toujours le service pour vous éviter un déplacement inutile (ex : animation supprimée..) Sur le Web : Votre mensuel et toutes les informations de notre service sont accessibles et/ou téléchargeables sur notre site www.charleroi.be/senior, et peuvent être également envoyés sur demande, par courrier électronique dans votre boîte mail 071/86 55 83 e-mail : loisirs.seniors@charleroi.be

- Nos yeux dans la lumière : Mercredi de 9h30 à 15h30 et vendredi de 13h à 16h Activités pour malvoyants et non-voyants Centre Meurée à Marcinelle

Accessibilité du Service des Aînés : Par les bus TEC 172 (arrêt Cartier-Hôtel de Ville), 71-72-73-74-75 (arrêt Puit du marché), 43-83-109a (arrêt Place de l’Eglise) Metro « Station Cartier »

Notre Orchestre « Senior 3 » recrute : Vous êtes musiciens et vous avez envie de vous adonner à votre passion, nous vous attendons dans une ambiance conviviale et détendue pour partager quelques partitions ensemble. Répétitions : L es jeudis 10 H > 12 H Centre « Le Parc » Place Kennedy - Marchienne-au-Pont Rens. Annick : 071/86 55 30

COURS DE YOGA A MARCINELLE Les lundi, mardi, mercredi et vendredi En raison du nombre croissant de demandes pour ces cours et afin de donner sa chance à tout le monde, il nous est apparu indispensable de devoir prévoir une liste d’inscription. Dès lors, à partir du 1er août, vous pourrez réserver votre place pour ce cours (merci de préciser le jour de votre préférence). Réservation au 071/86 56 07 Nombre de places limitées.


CHARLEROI SENIOR

P.12

JUILLET 2017

VOYAGES / EXCURSIONS LE WAR MUSEUM À BASTOGNE ET LA FERME DES BISONS MERCREDI 26 JUILLET 2017

Lic. A1112

Votre journée : - Départ de Charleroi en direction de Bastogne et de son War Museum. - Accueil avec un café et une viennoiserie. - Visite, avec audioguide du War Museum, suivie de la visite libre du Mardasson. - Repas de midi et visite de la ferme des bisons. - Temps libre à Bastogne jusque 18h00 et retour à Charleroi. Prix : Enfants (3 à 11 ans) 61 € Adultes et seniors : 62 € Compris : - Le transport en car - Accueil avec café et viennoiserie - Entrée et visite du War museum - La location des audioguides - Le repas de midi - La visite de la ferme des bisons Menu :

Assiette des trois jambons *** Escalope panée à l’ardennaise avec pâtes sautées *** Tiramisu

Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : vers 20h, même endroit

QUELQUES PLACES ENCORE DISPONIBLES : 071/86 56 02

Programme de votre journée : - Départ de Charleroi vers Grevenmacher (arrêt libre en cours de route). - Visite des caves Bernard-Massard, suivie d’une dégustation. - Embarquement à Wasserbillig, pour une croisière en direction de Trêves, avec repas à bord. Temps libre à Trêves (+/- 2h30) et retour à Wasserbillig. - Débarquement et départ du car vers Charleroi. Prix : 69 € Compris : - Le transport en car - La visite des caves Bernard-Massard avec dégustation - La croisière (+/- 1h50 part trajet) - Le repas de midi à bord

Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17

ENTRE DÉGUSTATION ET CROISIÈRE EN MOSELLE

NOUVELLE DATE : MERCREDI 30 AOÛT 2017 (les journées du 16 et 23 août sont dès à présent complètes)

et fruités. Quoi de plus agréable qu’une promenade en bateau? A bord du M.S. “Princesse Marie-Astrid”, vous découvrirez la vallée de la Moselle sous un angle nouveau. Avec une capacité totale de 500 passagers, dont 220 à l’intérieur, ce majestueux bateau construit en 2010 révèle un intérieur luxueux et élégant. En effet, à bord tout y conçu pour votre confort. Ainsi, tout en savourant un excellent menu, vignes, villages, collines et forêts vous accompagneront au gré des flots et grâce à ses larges baies panoramiques, aucun détail ne vous échappera.

Départ : 7h00 (RDV 6h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi Retour : même endroit vers 21h00 Lic. A1242

La tradition Bernard-Massard est née et se perpétue sur les rives de la Moselle à Grevenmacher. Cette rivière coule dans une charmante vallée et forme la frontière avec l’Allemagne sur 42 km, de Schengen au sud jusqu’à Wasserbillig au nord. Les 1.300 ha du vignoble luxembourgeois s’étendent sur les coteaux bordés par la Moselle, caractérisés par des sols calcaires et argileux, propices à la production de vins blancs frais

Menu :

Velouté de volaille *** Rôti à la façon du vigneron, sauce au Marc, pâtes et légumes *** Glace

Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17


CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

PAIRI DAIZA

JEUDI 24 AOÛT 2017 : COMPLET NOUVELLE DATE : MARDI 29 AOUT 2017

P.13

LA PANNE

SAMEDI 9 SEPTEMBRE 2017 Lic. A1242

Lic. A1242

Traditionnelle excursion à La Panne, station balnéaire très appréciée de nos Seniors. Les touristes en profitent non seulement pour flâner sur le marché mais également faire du shopping dans les nombreuses boutiques ou partager un repas entre amis ou en famille dans les multiples restaurants aux menus attirants. PRIX : 15 €

PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D ‘ANNULATION

Compris : Le transport en car Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : même endroit, vers 20h30 Eden d’un jour, PAIRI DAIZA offre aux visiteurs une journée d’émerveillement au contact des animaux sauvages et les sensibilise à la beauté et la fragilité de la nature. Ce parc héberge plus de 4.000 animaux du monde entier, oiseaux, mammifères, poissons, reptiles, ... sur le site de l’ancienne abbaye de Cambron aux arbres séculaires et aux nombreux bâtiments historiques. On y voyage d’un continent à un autre en quelques pas, dans des jardins authentiques aux multiples richesses naturelles, culturelles et spirituelles. PAIRI DAIZA poursuit également une trentaine de programmes scientifiques pour la préservation d’espèces menacées en assurant leur reproduction au cœur même du parc. Les nouveaux venus : les tout premiers Diables de Tasmanie présents en Belgique, une nouvelle famille d’Orangs-outans a pris possession du nouveau Temple des Fleurs, une maman Ours à collier et ses jumeaux mâles d’un an sont attendus dans le Jardin des Mondes. D’autres nouvelles espèces annoncées: des Varans du Komodo, des Cerfs du Père David, des Alpagas, des Saïmiris du Pérou, un nouveau couple de Pandas Roux, des Lemmings,...Les nouveaux bâtiments : cette année, dans le Royaume de Ganesha, c’est l’inauguration d’un nouvel espace dans le Temple des Fleurs, le temple Jaïn qui accueillera les nouveaux Orangs-outans, création d’une Savane Africaine surplombant la Terre des Origines, le « Jardin Yin et Yang » en contrebas du Temple Bouddhiste, au cœur de la « Cité des Immortels ». Ce jardin de 200 mètres carrés est fait de pierres chinoises, d’éléments d’eau, de rhododendrons, de pivoines, de cerisiers et d’azalées. Votre journée : Départ de Charleroi le matin, en direction du parc Pairi Daiza. Journée et repas libres. Vers 18h, rendez-vous au car et retour à Charleroi. Prix : - Enfants (de 3 à 11 ans) 32 € - Seniors (+ 60 ans) 35 € - Adultes (de 12 à 59 ans) 37 € Compris : - Le transport en car - L’entrée au parc

Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17

ARDOIS’ALLE ET ORVAL MARDI 19 SEPTEMBRE 2017

Lic. A1242

NOUVEAU

Découvrez le véritable schiste ardennais à Ardois’Alle à Allesur-Semois. Une visite guidée dans le sous-sol schisteux de la vallée de la Semois, le musée de l’ardoise et son film vidéo vous feront découvrir une industrie pratiquement disparue : l’extraction et l’exploitation du schiste ardoisier. Cadre exceptionnel, l’ardoisière ne pourra que vous séduire par ses couloirs mystérieux, ses salles souterraines et la beauté de sa nappe aquifère. A Orval, la visite des ruines de l’ancienne Abbaye cistercienne vous permet de découvrir un site chargé d’authenticité au fond d’une vallée où jaillit la fontaine Mathilde. Une projection introduit à l’histoire du monastère et à la vie de la communauté monastique aujourd’hui. Un parcours d’interprétation aide à comprendre les diverses réalités du lieu cistercien. Programme de votre journée : Départ de Charleroi vers Alle-sur-Semois pour la visite de l’ardoisière. Direction Orval pour le repas de midi suivi de la visite guidée de l’abbaye. Retour à Charleroi avec petit arrêt à Florenville. Prix : 54 € Compris : - Le transport en car - La visite de l’ardoisière - Le repas de midi - La visite de l’abbaye d’Orval Menu :

Terrine de campagne et crudités *** Carbonades à la bière d’Orval, pommes de terre rissolées et petits légumes *** Morceau de tarte

Départ : 9h00 (RDV 8h45) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi

Départ : 7h30 (RDV 7h15) Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi

Retour : même endroit, vers 19h15 – 19h30

Retour : même endroit

Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17

Inscriptions : Voir page 15


CHARLEROI SENIOR

P.14

SÉJOUR À LA CÔTE (LA PANNE)

NOUVEAU

DU 9 AU 16 SEPTEMBRE 2017 Un petit séjour, le long de notre littoral, est toujours apprécié par nos Seniors. Aussi, nous vous proposons de passer quelques jours à La Panne, au Parkhotel. Les repas y sont équilibrés et l’hôtel dispose d’une vaste terrasse où il fait bon prendre une verre exposé au soleil. Bien que situé au calme et entouré d’un parc, les rues commerçantes et leurs boutiques sont à proximité. Tout est réuni afin que vous y passiez un séjour agréable. Prix : 532 €

JUILLET 2017

- Single : 123 € - Acompte : 150 €

Compris : - Les transferts en car - Le séjour en pension complète, avec eau + 1 verre de vin ou autre boisson lors des repas - Une soirée dansante avec buffet - Lors d’un après-midi, une crêpe et un café - Un barbecue (ou une soirée à thème) - Une promenade, en train touristique, avec visite dans les alentours Départ : s amedi 9 septembre, à 12h30 (RDV à 12h15), à la Rotonde du Palais des Expositions de Charleroi, Avenue de l’Europe Retour : samedi 17 septembre, départ de l’hôtel à 14h30, avec arrivée prévue à la Rotonde de Charleroi, vers 17h00. Inscriptions : Voir page 15

RHODES

DU 4 AU 11 OCTOBRE 2017 Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée Impériale, 41 – 6060 Gilly Lic. A5326

Plus grande île du Dodécanèse, à l’est de la mer Égée, Rhodes est aussi la plus populaire. La ville médiévale de Rhodes, bien préservée, se trouve au nord de l’île dont elle porte le nom. De grands et hauts hôtels bordent les côtes nord et est. Les autres côtes de l’île sont parsemées de petits villages et complexes. Que vous soyez intéressé par les plages, les bars ou les sites antiques, Rhodes vous comblera. L’intérieur vallonné de cette île de 80 km de long vous permettra de découvrir la Grèce authentique.

Vous séjournerez à l’hôtel Olympic Palace*****. « Frais comme une brise méditerranéenne », dit-on de cet hôtel... Son intérieur lumineux, son excellent service et sa situation idyllique dans la baie d’Ixia font que cet établissement est très populaire. Il a été construit sous forme de terrasses en demi-cercle adossées à une colline, à quelques kilomètres à peine de Rhodes-ville. Chaque chambre est équipée de salle de bains (sèche-cheveux), carrelage, climatisation centrale, téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, frigo (minibar sur demande et payant), nécessaire à thé et à café, coffre-fort (payant) et balcon. L’hôtel possède 2 piscines d’eau douce, terrasses, transats et parasols gratuits aux piscines et à la partie privée de la plage, service de serviettes gratuit, piscine d’eau douce couverte (chauffée). Gratuit: terrain de tennis en journée, équipement de tennis, beach-volley, water-polo, ping-pong, fitness, aérobic, fléchettes. Il est situé à 50 m d’une plage de galets, à 300 m des magasins d’Ixia et à 5 km de Rhodes-ville. PRIX : 870 €/personne - Acompte : 300 € Compris : - Les vols A/R Charleroi-Rhodes - Repas à bord lors des vols A/R - Les transferts aéroport-hôtel-aéroport - Le séjour en formule All In - Le Fuel Protection Program - L’assurance complète (annulation 100% sans franchise, bagages et assistance) All In = petit-déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffets, sélection de boissons alcoolisées et non-alcoolisées (de 10 à 24h), ping-pong, fléchettes,…, pause-café (16 à 17h),… Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17

SÉJOUR AU CAP VERT DU 8 AU 15 NOVEMBRE 2017

Proposé par SPRL U Loriane Voyages, Chaussée Impériale, 41 – 6060 GILLY Lic. A5326

Au large des côtes sénégalaises, le Cap-Vert, « Petit Pays », indépendant depuis 1975, conserve l’empreinte très forte des traditions portugaises. Au carrefour de l’Europe, de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, on retrouve au Cap-Vert les influences mêlées des trois continents et un métissage racial et culturel


CHARLEROI SENIOR

d’une grande richesse. Étape incontournable pour les navigateurs à la voile avant la traversée vers les Antilles ou le Brésil, chaque île est un voyage en soi, de plages désertes en volcans et de cités coloniales en vallées luxuriantes, des charmes subtils qui séduisent tout autant les amateurs de farniente que les randonneurs ou les amoureux de la pêche et de la plongée. Vous séjournerez, en formule All In, à l’hôtel RIU FUNANA*****. Que vous partiez en vacances en famille, entre amis ou avec votre partenaire, ce Club Hotel vous apportera tout ce dont vous avez besoin pour réaliser les vacances de vos rêves sous le soleil. Dans ce complexe fantastique de l’île de Sal au Cap-Vert, l’organisation des loisirs est un art. Imaginez-vous en train de flâner entouré de palmiers jusqu’à la plage de sable et ce doux contact pour vos pieds nus. Chaque chambre est équipée de salle de bains (douche, sèche-cheveux), climatisation centrale, ventilateur de plafond, téléphone, TV-satellite (écran plat), petit frigo, bouilloire électrique pour café et thé, coffre-fort (gratuit) et balcon ou terrasse. L’hôtel dispose de deux piscines d’eau douce, transats gratuits à la piscine et à la plage, service de serviettes gratuit,…

JUILLET 2017

P.15

A VENIR DANS VOS PROCHAINES EDITIONS VOYAGES

Décembre : - 3 jours en Alsace, avec marchés de Noël et spectacle au Royal Palace de Kirwiller - 3 à 4 jours à Lyon pour la Fête des Lumières - 2 jours sur les marchés de Noël à Metz et Nancy Janvier :

- Séjour de 8 à 10 jours à Tenerife

Février :

- Carnaval de Venise - Carnaval de Nice et fête des citrons à Menton

Mars :

- Citytrip de 4 à 5 jours à Rome, avec visites du musée du Vatican, des basiliques majeures (St Pierre, Latran, St Paul Hors les Murs), Colisée, Forum romain,….

Avril :

- Citytrip de 3 à 4 jours à Paris - Circuit en Andalousie

EXCURSIONS

En novembre : - Traditionnel repas de chasse - Traditionnelle journée en Champagne En décembre : - Une journée sur un marché de Noël

INFOS INSCRIPTIONS Service des Aînés Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont Rez-de-chaussée - Bureau A INSCRIPTIONS EN COURS : renseignez-vous sur les disponibilités 071/86 56 02 - 86 55 83 PRIX : 1130 €/personne - Acompte : 320 € Compris : - Les transferts A/R, en car, Charleroi – Zaventem - Les vols A/R/, Bruxelles – Boavista - Les transferts sur place, en car, aéroport-hôtel-aéroport - Le séjour en formule All In - Un bagage de 20 kg en soute et 10 kg en cabine - Le fuel protection program - L’assurance complète (annulation sans franchise, bagages, assistance) - Repas à bord, lors des vols A/R !!! PASSEPORT OBLIGATOIRE et toujours valable 6 mois après votre retour !!! ALL IN = repas sous forme de buffets, pâtisseries et café, snacks (24h/24), buffet à thème (2xsemaine), sélection de boissons alcoolisées et non-alcoolisées nationales et importées, programme d’animations, terrains de tennis. Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17

NOUVEAUX : à partir du : - Lundi 10 juillet (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées dans l’entité - Mardi 11 juillet (et également les jours suivants), de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30 pour les personnes domiciliées hors entité PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS - Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité sera accordée aux personnes se présentant individuellement en nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions. - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux. Lors de la réservation, chaque participant recevra un bulletin de versement reprenant les références de l’agence de voyages. Un second bulletin sera adressé aux participants afin de verser le solde en cas de séjour. - La carte d’identité (ou passeport) est requise pour l’inscription aux séjours en avion.


P.16

CHARLEROI SENIOR

JUILLET 2017

VACANCES DE SANTÉ MONTEGROTTO TERME DU 2 AU 9 NOVEMBRE 2017

(au départ de l’aéroport de Charleroi) proposé par SPRL U Loriane Voyages, chaussée de Charleroi, 41 – GILLY – Lic.A.5326

Au milieu du parc des Collines Euganéennes, à peu de kilomètres de Padoue et de Venise, l’hôtel Garden Terme de Montegrotto accueille ses hôtes dans son centre « Bien-Etre » spécialisé en soins fango/boue naturelle, avec ses massages et traitements médicaux et thermaux. Outre un jardin fleuri de 50 000 m², l’hôtel dispose de piscines avec musique subaquatique, jacuzzis, douches émotionnelles, 4 catégories de chambre, … Cet hôtel offre un excellent service de remise en forme et de relaxation, de plus la cuisine y est savoureuse, … Prix : 1040 € /personne en chambre double standard 1114 € /personne en chambre double confort - Single : + 70 € - Acompte : 320 € Compris : • Les vols RYANAIR A/R – Charleroi – Venise Treviso • Les transferts A/R, en car, entre l’aéroport et l’hôtel • Le séjour en pension complète (du repas du soir du 1er jour au repas de midi du 8ème jour), • Le programme Garden*, • L’assurance annulation, assistance et bagages • Une valise de 15 kg par personne • Les frais d’enregistrement • Sièges réservés sur les vols * Le programme Garden comprend : • Petit déjeuner avec buffet varié, • Déjeuner et dîner à la carte • Programme actif hebdomadaire : musique, aquagym, aquafitness, aquamove, tai chi, exercices de Nordic Walking, … piano bar, petit orchestre, dîner à thème, visite de l’élevage d’algues, … • Entrée aux 3 piscines thermales avec bicyclette submergée, parcours vasculaires Kneipp (stimulation chaud-froid), musique subaquatique, jacuzzis aux huiles essentielles et au vin des collines euganéennes, douches aromathérapeutiques, peignoir et service de bain pour le séjour • Salle de sport, court de tennis, grotte thermale et bain vapeur, …

Non compris : • Les boissons et dépenses personnelles • La cure (non obligatoire) • La taxe de séjour Cures : F orfait Fangothérapie incluant : visite médicale d’admission et de contrôle à mi-cure, fangothérapie corps entier, douche nettoyante, bain thermal ozoné, massage de réaction, boisson énergisante spécifique. - 5 soins : prix agence : 299 € (sur place : 331 €) - Package 4 soins incluant : • 1 massage général classique (25 min) • 1 reflexologie plantaire chinoise (25 min) • 1 drainage lymphatique jambes ou bras (25 min) • 1 massage corps entier californien (50 min) (il n’est pas possible de modifier le choix des soins) Prix agence : 142 € (sur place : 157 €) Horaires connus à ce jour : Charleroi - Venise Treviso : 15h05-16h40 Venise Treviso - Charleroi : 17h05-18h45 -S éjour proposé sur base des horaires aériens connus à ce jour. - Prix basés sur les tarifs aériens connus à ce jour. Inscriptions : Votre numéro 405 de 06/17


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.