Synthèse de presse du Consulat général de France à Ho Chi Minh Ville (*) du 15 au 19 juin 2009
Articles à la une: ◦ Association de VTV et Canal + ◦ Formation organisée par Honda et Lafarge Boral Gypsum ◦ Accord de crédits de la Banque européenne d’investissement au Vietnam
► A la Une : VN – Télévision : La Télévision du Vietnam (VTV) et le groupe de la Télévision française Canal + (Canal Plus) ont signé le 12 juin une convention de coopération sur la télévision numérique par satellite. (Tuoi Tre, 15/06/09-p.12,Courrier du Vietnam, 15/06/06-p.12 ) HCMV – Formation : En coopération avec la société Honda Vietnam, la société Lafarge Boral Gypsum Vietnam (jointventure franco-australien dans le domaine des matériaux de construction) a organisé dans le stade sportif Thanh Long un stage d’entraînement sur la conduite sécurisée des moyens de déplacement. (Thanh Nien, 18/06/09-p.2) UE – Banque : La Banque européenne d’investissement vient d’accorder un crédit de 100 millions d’euros au Vietnam pour limiter les conséquences du changement climatique. 70% en sont réservés aux projets d’énergies renouvelables et d’emploi efficient de ces sources d’énergies. C’est un des soutiens internationaux de la réalisation de l’objectif national au regard du changement climatique du Vietnam. Ce dernier finance d’environ 1 965 milliards de dong la première phase de ce programme. (Courrier du Vietnam, 19/06/09-p.2)
► Politique : HCMV – Dissidence : La direction générale de la Sécurité du Ministère de la Sécurité publique a arrêté l’avocat Le Cong Dinh (Ho Chi Minh Ville), l’ex-directeur de la société Internet One connection Tran Huynh Duy Thuc (Ho Chi Minh Ville), Le Thang Long (Quang Ngai), Le Thi Thu (Tien Giang) et Tran Thi Thu (Hanoi) pour « propagande contre l’Etat socialiste du Vietnam ». Le Cong Dinh, Tran Huynh Duy Thuc et Le Thang Long sont poursuivis en justice pour infraction à l’article 88 du code pénal (propagande contre l’Etat de la République socialiste du Vietnam). (Nguoi Lao Dong, 19/06/09-p.10)
HCMV – Administration : Selon une récente instruction du Comité populaire municipal, dans l’immédiat les quartiers et les communes de la ville ne prélèvent que 10% des frais de ramassage d’ordures ménagères au lieu de 20 à 25% comme prévu. Ce prélèvement est égal à celui que les ramasseurs d’ordures ont à payer suivant les anciennes réglementations. (Tuoi Tre, 13/06/09-p.6) VN – Fiscalité : La direction générale des Impôts a adressé un télégramme officiel demandant aux bureaux fiscaux des villes et des provinces de suspendre le prélèvement de l’impôt sur le revenu individuel du mois de juin 2009, dans l’attente de la décision finale de l’Assemblée nationale. (Tuoi Tre, 17/06/09-p.1) La direction générale des Impôts a adressé un télégramme officiel (n°58) demandant aux bureaux fiscaux des villes et des provinces d’attendre la décision finale de l’Assemblée nationale et de suspendre le prélèvement des revenus qui ont été reportés depuis le début de l’année conformément à la circulaire n°27 du Ministère des Finances. (Tuoi Tre, 17/06/09-p.1) HCMV – Obligations : Le Premier ministre a accordé à Ho Chi Minh Ville l’émission des obligations d’une valeur de 20 000 milliards de dongs du projet de construction de la nouvelle zone urbaine Thu Thiem. Par ailleurs, le gouvernement émettra 2 000 milliards de dongs pour le projet de la zone urbaine du port Hiep Phuoc dans le district Nha Be. (Tuoi Tre, 17/06/09-p.2) HCMV – Nomination : La municipalité de Ho Chi Minh Ville a nommé au poste de directeur-adjoint du service de l'Education et de la Formation M. Pham Ngoc Thanh (vice-président du Comité populaire de l’arrondissement Tan Phu),
(*) Ce document est une synthèse de la presse vietnamienne et ne saurait engager la responsabilité du consulat.
1