Nah&Frisch Juni Angebote

Juni 2010

JOKER CARD Familien- und Aktivurlaub Hotel Alpina***, Saalbach-Hinterklemm

Summer in the City – Wien & Bratislava Hotel Senator***, Wien

3 Nächte AIl inklusive light pro Person

3 Nächte NF pro Person

ab

ab

Abenteuerurlaub im Ötztal Nature Resort, Ötz e Card! inkl. Adventur

3 bzw. 4 Nächte NF pro Persson

126,176,269,Ein Wochenende im Bayerischen Wald Landgut Hotel Berglandhof***, Neureichenau

ab

Weite re Inf os & neue laufen U d w w w . rlaubs-Hit s: nahun d frisch.

a t / re i s

en

2 Nächte All Inklusive pro Person

ab Lage: Auf ca. 800 m Höhe, in ruhiger, sonniger Lage des Dreisessel Ber­ ges, mit herrlicher Aussicht in die Landschaft des Bayrischen Waldes. Die bekannte Stadt Passau ist ca. 38 km entfernt.

Ausstattung: Ein familiär geführtes Landgut Hotel mit insgesamt 40 Zimmern, Eingangsbereich mit Rezeption, gemütlichen Sitzecken, Berg­ land­­­­­stube mit Bar, Restaurant, Außenbereich mit großer Terrasse und weitläufigem Garten (ca. 4.000 m²), Kinder-Erlebnisspielplatz, neuer Vital­ bereich mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, In­fra­ rotkabine, Kneippbecken, Erlebnisdusche und Ruheraum, Parkplatz.

Doppelzimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe (gegen Gebühr), SAT-TV, Radio, teilweise Balkon.

Familienzimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Safe (gegen Gebühr), SAT-TV, Radio, Schlafsofa für 2 Personen, teilweise Balkon.

Anreise: Freitag; Abreise: Sonntag Preis / Person in € Im Doppelzimmer Im Familienzimmer Kinder bis 14 Jahre* 3./4. Person im Zimmer ab 15 Jahre*

76,-

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung, wie gebucht (Freitag bis Sonntag) • 1 x Begrüßungsgetränk bei Anreise • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke • 2 x wahlweise Lunchpaket vom Frühstücksbuffet oder Mittagssnack (3 Salate, Kaffee oder Tee) • Nachmittags Kaffee oder Tee, heiße Milch, Kakao, Gebäck, Eis für die Kinder • 2 x Abendessen (Suppe, Vorspeisen warm und kalt, 3 Hauptgänge zur Wahl, Dessert) • Antialkoholische Getränke von 08:00 bis 22:00 Uhr (Cola, Limonaden, div. Säfte) • Getränke-Bar mit Fassbier und Hauswein von 10:00 bis 22:00 Uhr • Freie Benützung des Vitalbereichs (Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr)

18.06.–27.06.2010

02.07.–04.07.2010 10.09.–26.09.2010

09.07.–18.07.2010 20.08.–05.09.2010

23.07.–15.08.2010

76 96 Gratis -25%

86 106 Gratis -25%

96 116 Gratis -25%

106 126 Gratis -25%

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: im Doppelzimmer 2 Erwachsene + max. 1 Kind, im Familienzimmer 2 Erwachsene + 2 Kinder. Zahlbar vor Ort. Ortstaxe ca. € 1,60 pro Nacht und Person ab 15 Jahren.

Buchbar ab 28.05.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr

In Kooperation mit

www.nahundfrisch.at

Weltmeisterlich Urlauben in Schladming

Gasthof Zum Kaiserweg***, Schladming Zimmer: Mit Dusche/WC, Kabel-TV, Balkon oder Terrasse.

Anreise: Täglich

3 Nächte HP pro Person

ab © Planai Bahnen/Gernot Langs

114,-

laufend tere Infos &

Wei Inkludierte Leistungen: s-Hits: neue Urlaub ris ch .a t/rei se n • 3 x Übernachtung, wie gebucht df w w w .n ah un • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x 3-Gang-Abendmenü • 1 x Sommercard mit u. a. Gratis-Benützung diverser Bergbahnen und Mautstraßen rund um Schladming, Gratis-Eintritt zu zahl reichen Badeseen und Hallenbädern, in die Burg Strechau, in den Abenteuerpark Planai, in den Kids Forest Park Ramsau, gratis geführte Gletscherwanderung sowie bis zu 50% Ermäßigung bei zahlreichen Bonuspartnern.

Lage: In ruhiger, aber verkehrsgünstiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Orts­­zen­trum Schladming entfernt. Wer seinen Urlaub sportlich und aktiv verbringen möchte, findet hier genau das Richtige.

Ausstattung: Komfortabler, liebevoll geführter Gasthof im Familienbesitz mit Restaurant für Liebhaber steirischer Schmankerl oder der internationalen Küche, Gastgarten, Weinkeller mit nationalen und internationalen Weinen sowie Parkplät­ zen. Die Besitzer bekochen Sie persönlich und legen bei der Zubereitung der Speisen besondern Wert auf die Verwendung von heimischen Produkten.

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.

JOKER CARD Familien- und Aktivurlaub

Hotel Alpina***, Saalbach-Hinterglemm

3 Nächte AIl inklusive light pro Person

ab © Saalbach-Hinterglemm/Eward Groeger

126,-

Lage: Durch seine zentrale Lage nur ca. 100 m vom Zentrum entfernt, ist das Hotel optimaler Ausgangspunkt für einen gelungenen Familien- und Aktivurlaub.

Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit heimeliger Atmosphäre, Tagesbar, Speiseraum, Café, Sauna (2 x pro Woche), herrlicher Sonnenterrasse, Liegewiese mit Sonnenschirmen, Lift und Parkplätzen. Haustiere: € 8,00 pro Nacht.

Zimmer: 24 gemütlich und komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon, Radio, Kabel-TV und Balkon.

Anreise: Täglich

Preis / Person in € Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer Kind 2 bis 5 Jahre* Kind 6 bis 13 Jahre*

• • • • •

• •

•

14.06.–26.06.2010 26.06.–04.09.2010 114 120 144 150 -50% -50% -30% -30%

3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 x abends Menüwahl mit Salatbuffet 2 x Lunchpaket zum Selbermachen Kaffee und Kuchen am Nachmittag von 15:00 bis 17:00Uhr Getränke inklusive (alkoholfreie Getränke, Fassbier, Tischwein, Tee und Kaffee) bis 22:00Uhr Verleih von Wanderstöcken Geführte Wanderungen vom Tourismusverband laut Wochenprogramm 1 x JOKER CARD inklusive u. a. Benützung aller Seilbahnen der Region, der Wanderbusse, des Freeride-Parks, der Tennisplätze in Saalbach-Hinterglemm, gratis Eintritt in das Käpt’n Hook Erleb-­ nisbad Saalbach, in das Hallenbad Hinterglemm sowie zahlreiche Ermäßigungen der JOKER Card Bonuspartner.

Preis / Person in € 12.06.–10.07.2010 10.07.–21.08.2010 Im Doppelzimmer (ohne Zusatzbett) 126 144 Im Doppelzimmer (mit 1 Zusatzbett) 141 159 Im Familien-Doppelzimmer 141 159 Kinder bis 11 Jahre* Gratis Gratis 3./4. Person im Zimmer ab 12 Jahre* -25% -25%

Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung im Doppelzimmer od. Familien-Doppelzimmer, wie gebucht

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im Doppelzimmer 2 Er­ wachsene + max. 1 Kind im Zusatzbett, im Familien-Doppelzimmer 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten.

Loslassen... und den Alltag vergessen

Parkhotel Zur Klause****, Bad Hall Wanderungen, 2 x wöchentlich Tanzabend und Konzert im Ort. Zimmer: Mit Dusche/WC, Haarföhn, Telefon, Kabel-TV, Sitzecke und Safe.

3 bzw. 4 Nächte HP pro Person

ab © TV Bad Hall-Kremsmünster

129,-

Lage: Zentral und doch sehr ruhig, direkt am etwa 34 ha großen Kurpark. Die neue Eurotherme Mediterrana ist nur 200 m entfernt.

Ausstattung: Gemütliches Hotel mit großem Komfort, Tagescafé, NichtraucherSpeisesaal, Aufenthaltsraum, herrlichem Garten, Terrasse, Lift und Parkplatz. Haus­ tiere: € 6,00 pro Nacht.

Wellness: Großzügige Wellnesslandschaft im Haus mit Hallenbad (6 x 12 m) mit Massagedüsen, Gegenschwimmanlage und Sternenhimmel, Relaxbereich mit Sauna, Biosauna, Sole-Dampfgrotte, Infrarot-Wärmekabine, Whirlpool, Fitnessstudio. Gegen Gebühr: Kosmetik, Solarium, Fußpflege, Maniküre, Massagen, Eintritt in die neue Eurotherme Mediterrana.

Aktivitäten: Leihräder, Wochenprogramm mit Aquafit, geführten Radtouren und

Anreise: Donnerstag (3 x Übernachtung) oder Sonntag (4 x Übernachtung) Inkludierte Leistungen: • 3 bzw. 4 x Übernachtung (Do–So oder So–Do) • 3 bzw. 4 x Frühstücksbuffet • 3 bzw. 4 x abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- und teilweise Dessertbuffet, auf Wunsch Diät- und Schonkost • Teebar • Freie Benützung des Wellnessbereichs (Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr) • Leihräder nach Verfügbarkeit • Freie Teilnahme am Wochenprogramm lt. Aushang im Hotel • Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes • Greenfee-Ermäßigungen Preis / Person in € Im Doppelzimmer ohne Balkon Im Doppelzimmer mit Balkon

20.06.–29.08.2010 129 154

Buchbar ab 28.05.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr

In Kooperation mit

www.nahundfrisch.at

Pack’ die Kinder ein – wir fahren auf Urlaub!

Summer Club Königsleiten****, Zillertalarena

5 Nächte More inklusive pro Person

ab

198,-

Kids und Teens stehen hier eindeutig im Mittelpunkt: Ein motiviertes Team von geschulten Animateuren sorgt dafür, dass hier keine Sekunde Langeweile entsteht und jeder Tag zu einem neuen Abenteuer wird.

Lage: In der Zillertalarena nahe dem Nationalpark Hohe Tauern, ca. 2 km vom Durlassbodenstausee entfernt.

Ausstattung: Haupthaus sowie mehrere „Chalets“ im alpenländischen Stil, Empfang mit Rezeption, Restau­ rant, 5 Stüberl, Bar mit gemütlichen Sitzecken, Sonnenterasse, Vitalbereich (nur für Erwachsene) mit Finni­ scher Sauna, Dampfbad, Saunarium, Infrarotkabine, Erlebnisdusche und Ruheraum, Parkplatz.

Doppelzimmer: ca. 34 m² mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon, Internet-Anschluss (gegen Gebühr) und Balkon.

Familien-Doppelzimmer: ca. 35–38 m², Ausstattung wie Doppelzimmer.

Kinder: Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz, 6 x pro Woche Kinderanimation in unterschiedlichen Alters­ gruppen; je 1 x pro Woche Ausflug zum Stausee und Kinderdisco. Gegen Gebühr: Grillparty, T-Shirt bemalen, Hochseilgarten, Kristallbad.

Sport & Unterhaltung: Erlebniswanderungen, Mountainbike-Touren (tlw. gegen geringe Gebühr), Nordic Walking, Bogenschießen, Funcourt (Fußball, Baseketball, Volleyball), Badmington, Tischtennis, Kletterwand,

Abenteuerurlaub im Ötztal

re Card!

inkl. Adventu

3 bzw. 4 Nächte NF pro Person

ab

269,-

Lage: Der beliebte Urlaubsort Ötz, auch das „Meran Nordtirols“ genannt, liegt nur ca.

1 km von Innsbruck entfernt.

Ausstattung: Ein kleines Dorf im Dorf mit Holzhäusern, Gasthaus, Dorfplatz, Bach und Vitalbereich mit klassischer Sauna, Tiroler Zirbenholz-Biosauna, Stadel-Sauna mit verstecktem Freigarten, Infrarot-Wärmekabine und Solarien. Das urig-romantische Feelfree-Camp befindet sich in ca. 100 m Entfernung.

Zimmer: Die liebevoll und mit dem besten Holz aus den Tirolern Wäldern ausgestat­ teten Zimmer (ca. 17 m²) bieten 4*-Komfort, Dusche/WC, Internetanschluss, Sitzecke, Radio, Sat-TV, Safe und einen Schlafraum mit Doppelbett.

Adventure-Card: Ein Punktesystem für die individuelle Gestaltung Ihres AbenteuerUrlaubes. Die Card gibt es mit 16 bzw. 24 Punkten. Sie können aus den angebote­ nen Aktivitäten auswählen und Ihr persönliches Programm selbst zusammenstellen

Summer in the City – Wien & Bratislava

Bingo Abend, Hüttenzauber u.v.m. Gegen Gebühr: Mountainbikeverleih, Boots- und Boardverleih am Stausee, Canyoning, Hochseilgarten, Paragliding, Planetarium, Weinverkostung, etc. s & laufend Anreise: Samstag; Abreise: Donnerstag Weitere Info Hits: sub neue Urla Inkludierte Leistungen: ei se n • • • • •

• •

df ris ch .a t/r

w w w .n ah un 5 x Übernachtung, wie gebucht (Sa–Do) 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Kuchenbuffet von 15:30 bis 16:30 Uhr (ausgenommen Samstag) Saftbar für Kinder und Erwachsene von 10:00 bis 18:00 Uhr 5 x Abendbuffet inkl. Tischgetränke (offenes Bier, Tischwein, Mineralwasser div. Säfte und Limonaden von 18:00 bis 20:00 Uhr) Sport & Unterhaltung lt. Beschreibung Benützung des Vitalbereichs (nur Erwachsene, Massagen gegen Gebühr)

Preis / Person in €

19.06.–26.06.2010 26.06.–03.07.2010 03.07.–10.07.2010 10.07.–14.08.2010 28.08.–11.09.2010 21.08.–28.08.2010 14.08.–21.08.2010

Im Doppelzimmer Im Familien-Doppelzimmer Kinder bis 12 Jahre Kinder 13 bis 15 Jahre* 3./4. Person ab 16 Jahre*

198 254 Gratis -50% -30%

224 279 Gratis -50% -30%

253 308 Gratis -50% -30%

269 325 Gratis -50% -30%

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: im Doppelzimmer 2 Erwach­ sene + max. 1 Kind, im Familien-Doppelzimmer 2 Erwachsene + 2 Kinder. „Single & Kind“ auf Anfrage!

Nature Resort, Ötz (z. B. Rafting, Canyoning, Klettersteig, Mountainbike-Touren, u.v.m.)

Anreise: Donnerstag (3 x Übernachtung) oder Sonntag (4 x Übernachtung) Inkludierte Leistungen: • 3 bzw. 4 x Übernachtung (Do–So oder So–Do) • 3 bzw. 4 x reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet • Welcome-Infoabend • 1 x Adventure Card mit 16 Punkten • Benützung des Vitalbereiches • Bademantel und Handtücher für die Dauer des Aufenthaltes • 1 Mountainbike für die Dauer des Aufenthaltes inkl. Helm und Rucksack • Verleih von Wanderstöcken • Teilnahme am Sport- & Aktivprogramm (Bogenschießen, Wanderungen, etc.)

• Transfer vom Bahnhof Ötztal Preis / Person in €

19.06.–03.07.2010 28.08.–19.09.2010

03.07.–28.08.2010

269

281

Im Doppelzimmer

In den Zimmern ist kein Zusatzbett möglich. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe € 1,31 pro Person und Nacht.

Hotel Senator***, Wien lage, Safe mit Notebook-Lademöglichkeit, Highspeed Internet (gegen Gebühr) und Klimaanlage.

Anreise: Täglich

3 Nächte NF pro Person

ab © Bratislava Tourism

176,-

Lage/Hotel: Im 17. Wiener Gemeindebezirk, nahe dem Zentrum und nahe zu einem der schönsten Heurigengebiete Wiens. Straßenbahnlinie in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

Ausstattung: Modernes City Hotel im trendigen Design mit Empfang mit Rezep­ tion, Lobby-Bar, Frühstücksrestaurant, kostenlose Business Lounge mit iMac Working Stations und Tiefgarage (gegen Gebühr).

Zimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV via Flatscreen, Radio, Telefon, Klimaan­

Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung im Standard Zimmer • 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel • 1 x Tages-Schifffahrt Wien–Bratislava–Wien inkl. ° Frühstück an Board (Semmel/Vitalweckerl, Butter, Marmelade, Honig, Kaffee/Tee) ° 4-Gang-Abendmenü an Board (Vorspeisen- & Salatbuffet, Hauptgang zur Wahl, Dessert- und Käsebuffet) und 1 Getränk nach Wahl (0,33 l Bier, 0,5 l Limo, 1/8 l Wein oder 0,25 l Wein gespritzt) • 1 x 24-Stunden Wien-Karte, ideal für Besucher, die innerhalb kurzer Zeit möglichst viel von der Stadt sehen möchten.

• 1 x Fahrt mit dem Wiener Riesenrad mit herrlichem Ausblick über ganz Wien Preis / Person in € Im Standard Doppelzimmer Im Standard Einzelzimmer

10.06.–30.09.2010 176 246

Vermittler/Veranstalter: Vienna International Travel Management, Travel Division der Vienna International Hotelmanagement AG, HG Wien FN 59824b, Veranstalterverzeichnis Nr.: 2007/0026. Preis- u. Kalkulations­ stand: Mai 2010. Preise in EURO, wenn beim Angebot nicht anders angeführt pro Person inkl. aller Steuern und Abgaben. Angebote buchbar nach Verfügbarkeit. Es gelten die Österreichischen Allgemeinen Reisebe­ dingungen (ARB 1992) in ihrer letztgültigen Fassung bzw. die davon abweichenden Stornobedingungen bei Reisen mit Linienflügen zu Sondertarifen. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungs­verordnung (RSV), Europäische Reiseversicherung Tel.: 01 / 317 25 00. Gerichtsstand: Wien. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. In Ergänzung dazu gelten die ARB des jeweiligen Veranstalters.

www.nahundfrisch.at

Mit dem Fahrrad durch das Salzkammergut

7 Nächte NF pro Person

336,-

ab © OÖ Tourismus/Erber

Ausgewählte Pensionen und Gasthöfe*** Inkludierte Leistungen: • 7 Übernachtungen, Pension oder Gasthof, wie gebucht • 7 x reichhaltiges Frühstück • 1 x Begrüßungsschnapserl • Informationsunterlagen & Kartenmaterial • 1 x Schifffahrt am Wolfgangsee (Fürberg-Ried) • 1 x Schifffahrt am Traunsee (Gasthof Hoisn-Ebensee) • 1 x kleines Abschiedsgeschenk • Rad- & Pannenservice, Service-Hotline täglich von 9:00 bis 20:00 Uhr • Gepäcktransport von Hotel zu Hotel (2 Gepäckstücke pro Person) Preis / Person in € Im Doppelzimmer, Kat. A Im Doppelzimmer, Kat. B Im Einzelzimmer, Kat. A Im Einzelzimmer, Kat. B Kind bis 5 Jahre* Kind 6 bis 11 Jahre* Kind 12 bis 14 Jahre*

03.06.–03.07.2010 03.07.–04.09.2010 336 366 404 434 393 423 501 531 Gratis Gratis -50% -50% -30% -30%

Anforderungen: Die einzelnen Tagesetappen weisen keine technischen Schwierigkeiten auf.

Auf den Strecken nur wenige Steigungen, vorwiegend asphaltierte Radwege, einige Schotter­ straßen und Waldwege. Detaillierte Tourbeschreibung unter www.nahundfrisch.at/reisen Kurze Tourbeschreibung (Anreise täglich): 1. Tag: Individuelle Anreise nach Bad Ischl 5. Tag: Weissenbach/Bad Goisern, ca. 69 km 2. Tag: Bad Ischl/Unterach, ca. 57,5 km 6. Tag: Bad Goisern/Bad Aussee, ca. 35 km 3. Tag: Unterach/Abersee, ca. 45 km 7. Tag: Bad Aussee/Bad Ischl, ca. 31 km 4. Tag: Abersee/Weissenbach ca. 29 km Pensionen (Kat. A): Ausgewählte und gemütliche Pensionen, Zimmer mit Dusche/WC. Gasthöfe (Kat. B): Ausgewählte Gasthöfe***, Zimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon.

Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene + max.

1 Kind im Zusatzbett. Leihfahrräder auf Anfrage & Vorbestellung: 21-Gang-Trekkingrad € 78,00 pPP, Kindersitz € 18,00 pPP, Kinderrad € 63,00 pPP, Helm € 14,00 pPP

Salzburg von seiner schönsten Seite

Castellani Parkhotel****, Salzburg

er & Konzert

inkl. Schifffahrt, Dinn

Zimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Sky-TV, Radio, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Schreibtisch, Internetanschluss und Safe.

Anreise: Täglich

2 Nächte NF pro Person

ab © Salzburg Tourismus

178,-

Lage: Nahe dem historischen Kern der Mozartstadt und den zahlreichen Sehenswür­ digkeiten wie der Festung Hohensalzburg, dem Domplatz oder dem Festspielhaus.

Ausstattung: Elegantes Haus mit hochwertiger Ausstattung. Mit Empfang, 2 Restau­ rants, Bar, Terrasse mit Blick auf die Parkanlage des Hotels und den barocken Innen­ hof, Kapelle, Dampfbad, Solarium, Ruheraum, Fitnessraum und Parkplätzen, Hotel­ garage € 10,00 pro Tag.

Erlebnis Salzkammergut

t/ re is Urlaub neue a h u n d fr is c h .a w w .n w

Preis / Person in €

10.06.–22.07.2010 30.08.–30.09.2010 178 249

Im Classic Doppelzimmer Im Classic Einzelzimmer

Gasthof Kirchenwirt, Gosau

5 Nächte HP pro Person

ab © STMG

Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung im Classic Zimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Salzburg Schiffsrundfahrt auf der Salzach (Dauer ca. 40 Min.) • 1 x 4-Gang Candlelight Dinner auf der Festung Hohensalzburg • 1 x Festungskonzert auf der d laufen Festung Hohensalzburg, os & re Inf e : Ticket Kat. I s it it e W s-H en

191,-

Lage: Das Haus liegt ruhig, dennoch zentral in Gosau. Lebensmittelgeschäfte, Bank, öffentliches Hallenbad im Umkreis von 500 m. Zum Gosausee und zur Gosaukamm­ bahn ca. 4 km, zur Bushaltestelle für Busse nach Hallstatt oder Gosausee ca. 200 m.

Ausstattung: Liebevoll geführter Familienbetrieb mit gemütlichen Gaststuben, wo Sie mit Spezialitäten aus der Region und internationalen Küche verwöhnt werden, Bar, schattigem Gastgarten mit Blick zum Gosaukamm, Kinderspielplatz, Kinderspiel­ zimmer und Tischtennistisch. Haustiere: € 8,00 pro Nacht.

Zimmer: Mit Dusche oder Bad/WC, Sat-TV, Telefon, großteils mit Balkon Anreise: Täglich

Inkludierte Leistungen: • 5 x Übernachtung, wie gebucht • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x 3-gängiges Abendessen • Tischgetränke während des Abendessens von 17:30 bis 19:30 Uhr (Bier, Wien, Softdrinks, Kaffee, Tee) • Geführte Wanderungen auf Anfrage • Benützung des öffentlichen Hallenbades während des gesamten Aufenthaltes (Öffnungszeiten lt. Aushang im Hotel) • 1 x Salzkammergut Erlebniscard pro Vollzahler: Bis zu 30% Ermäßigung bei den 120 Hauptattraktionen/Sehenswürdigkeiten im Salzkammergut (diverse Zugverbindungen, Schifffahrten, Berg bahnen, Höhlenerlebnisse, Salzbergwerke, Panoramastraßen, Wild parks, Museen, Bäder und viele weitere Freizeit- und Abenteuerangebote).

Preis / Person in € Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer Kind bis 5 Jahre* Kind 6 bis 11 Jahre* Kind 12 bis 15 Jahre*

10.06.–03.07.2010 03.07.–04.09.2010 191 216 209 233 Gratis Gratis -50% -50% -30% -30%

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene + max. 2 Kinder.

Unsere Empfehlung: Hotelstorno Plus-Versicherung (Prämie nur 5% vom gebuchten Reisepreis)!

Information und Buchung unter 0820 988 888 (Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr)

In Kooperation mit

www.nahundfrisch.at