Mein Markt mit dem gewissen Extra!
Jänner – April 2010 CUBE BIBERWIER-LERMOOS
Tiroler Zugspitz Arena
5 HP inkl. Skipass pro Person
ab
399,-
Hotel zur Post***, Döbriach
Skikarussell Millstätter See
3 Nächte HP pro Person
ab
Ferienwohnung „Schi-Hans“
3, 4 od. 7 NF inkl. Skipass pro Person
© Wolfgangsee Tourismus
149,-
Skispaß auf der Planneralm
145,-
7 Nächte inkl. Skipass pro Person
ab
ab
Ausgewählte Pensionen, Gasthöfe & Hotels***
275,-
Salzburg – Familienskigebiet Postalm Arena Lage: Zwischen den Salzburger Ortschaften Strobl und Abtenau liegt das Familienskigebiet Postalm, in unmittelbarer Nähe zum Wolfgangsee. Unterkünfte: Kat. A: 3* Hotels und Gasthöfe Kat. B: Pensionen und Privatunterkünfte Alle Unterkünfte befinden sich im Raum Wolfgangsee in den Gemeinden Strobl, St. Gilgen, Abersee oder St. Wolfgang. Die Adresse Ihrer Unterkunft erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Weite Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen:
ne
re Inf os
&
ue U laufen d w w w .n rlaubs-Hit s: ahund fr is c h .a t/ re is e n
• 3, 4 bzw. 7 x Übernachtung, wie gebucht • 3, 4 bzw. 7 x Halbpension in Kat. A bzw. 3, 4 bzw. 7 x Frühstück in Kat. B • 2, 3 bzw. 6-Tage Skipass für die Postalm Arena, je nach gebuchtem Aufenthalt • Gratis Skibus zur Postalm Arena • 1 x Eintritt in das Hallenbad St. Gilgen
Preis / Person in €
07.01.–26.03.2010
3 Nächte im DZ + 2-Tage Skipass Kinder 4 bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 13 Jahre* 4 Nächte im DZ + 3-Tage Skipass Kinder 4 bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 13 Jahre* 7 Nächte + 6-Tage Skipass Kinder 4 bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 13 Jahre*
Kat. A 175 60 103 215 86 127 360 145 218
Kat. B 145 50 93 180 65 118 310 110 195
*Kinderpreise nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Kinder bis 3 Jahre GRATIS im Zimmer der Eltern. Zimmerbelegung: In Kat. A 2 Vollzahler + max. 2 Kinder, in Kat. B 2 Vollzahler + max. 1 Kind.
Buchbar ab 04.01.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at
Weite re Inf os & neue laufen U d w w w .n rlaubs-Hit s: a h u n d fr
CUBE NASSFELD, Nassfeld-Hermagor
5 HP inkl. Skipass pro Person
ab
379,-
Das Wintereldorado Kärntens! Lage: In Tröpolach, direkt am Skigebiet Nassfeld, neben der Talstation des Millennium Express. Ausstattung: In unkonventioneller Loftarchitektur mit Empfangsbereich, SB Restaurant, 24h Bar, Sports Bar mit großer Sonnenterrasse, Chill Out Area mit Videowall und offenem Kamin, Relax Area mit Sauna, Dampfbad und Ruhebereich, Fitnessraum, CUBE Club, Bungee Trampolin, Tischtennis, Gesellschaftsspiele. Gegen Gebühr: Billard, Tischfussball, Darts, Flipper Zimmer: Funktionell mit Dusche, WC, Bettkästen als Stauraum für das Gepäck und Schließfach. Jedem Zimmer ist ein eigener Skistall inklusive Heizstäbe für die Skischuhe/Snowboardboots vorgelagert. Vor den Zimmern Chill-Out Bereiche.
is c h .a t/
re is e n
Inkludierte Leistungen: • • • •
5 bzw. 7 x Übernachtung, wie gebucht 5 bzw. 7 x Langschläfer-Frühstück bis 15:00 Uhr 5 bzw. 7 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 5 bzw. 7-Tage Skipass für das Skigebiet Nassfeld, je nach gebuchtem Aufenthalt • Freie Benützung der Relax- und Fitness Area • Freier Eintritt in den CUBE Club lt. Öffnungszeiten (ab 18 Jahre) Preis / Person in €
04.01.–30.01.2010 30.01.–01.03.2010 01.03.–11.04.2010
im Doppelzimmer – 5 Nächte im 3-Bettzimmer – 5 Nächte im 4-Bettzimmer – 5 Nächte im Doppelzimmer – 7 Nächte im 3-Bettzimmer – 7 Nächte im 4-Bettzimmer – 7 Nächte Kinder bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 15 Jahre*
415 405 379 579 568 532
455 436 405 636 612 568 Gratis
-25%
-25%
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Die Kinderermäßigung wird vom Doppelzimmerpreis errechnet. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene/Vollzahler + max. 2 Kinder.
CUBE BIBERWIER-LERMOOS, Tiroler Zugspitz Arena
5 HP inkl. Skipass pro Person
ab
399,-
Tirols Pistengaudi im Designer-Look Lage: An der Fernpass Bundesstrasse am Fuße der Marienbergbahn, mitten auf der Piste in unmittelbarer Nähe der Talstation als Ausgangspunkt für Winterspaß in der Tiroler Zugspitz Arena. Ausstattung: Designerhotel in Loftarchitektur mit Empfangsbereich, Lobby-Bar, 24h Bar, Restaurant mit Terrasse, Grill, großer Relax- und Fitnessbereich mit Sauna, Sanarium, Solarium, Alphaliegen, Massagen und modernsten Fitnessgeräten im Dachgeschoss, Dachterrasse, Indoor-Kletterwand, CUBE Club, Aufenthaltsbereich und Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Tischfussball, Darts und Flipper. Zimmer: Mit Dusche, WC, Waschtisch, Haarföhn, Flatscreen TV sowie Kleiderkasten, Bettkästen als Stauraum für das Gepäck und Schließfach. Jedem Zimmer ist ein eigener Skistall inklusive Heizstäbe für die Skischuhe/Snowboardboots vorgelagert.
Inkludierte Leistungen: • • • •
5 bzw. 7 x Übernachtung, wie gebucht 5 bzw. 7 x Langschläfer-Frühstück bis 15:00 Uhr 5 bzw. 7 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 5 bzw. 7 Tage Skipass für die Tiroler Zugspitz Arena, je nach gebuchtem Aufenthalt • Freie Benützung der Relax- und Fitness Area (Solarium, Alphaliegen, Massagen gegen Gebühr) • Freier Eintritt in den CUBE Club lt. Öffnungszeiten (ab 18 Jahre) Preis / Person in € im Doppelzimmer – 5 Nächte im 3-Bettzimmer – 5 Nächte im 4-Bettzimmer – 5 Nächte im Doppelzimmer – 7 Nächte im 3-Bettzimmer – 7 Nächte im 4-Bettzimmer – 7 Nächte Kinder bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 15 Jahre*
04.01.–30.01.2010 30.01.–01.03.2010 01.03.–27.03.2010 27.03.–05.04.2010 487 439 399 669 599 545
532 469 422 729 644 576 Gratis
-25%
-25%
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Die Kinderermäßigung wird vom Doppelzimmerpreis errechnet. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene/Vollzahler + max. 2 Kinder.
CUBE SAVOGNIN, Graubünden - Savognin
5 HP inkl. Skipass pro Person
ab
435,-
Schweiz – Wintersportparadies Graubündner Bergwelt Lage: Im Schweizer Kanton Graubünden, direkt neben der Talstation der Savognin Bergbahnen Ausstattung: Designerhotel in Loftarchitektur mit Empfangsbereich, Chill-Out Area mit Videowall und offenem Kamin, Lobby-Bar, 24h Bar, Grill-Restaurant mit Terrasse, großer Relax- und Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Ruhebereich, Solarium, Alphaliegen und modernsten Fitnessgeräten, Dachterrasse, Indoor-Kletterwand, CUBE Club, Aufenthaltsbereich mit PlayStation und Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Tischfussball, Darts und Flipper. Zimmer: Mit Dusche, WC, Waschtisch, Haarföhn, Flatscreen TV sowie Kleiderkasten, Bettkästen als Stauraum für das Gepäck und Schließfach. Jedem Zimmer ist ein eigener Skistall inklusive Heizstäbe für die Skischuhe/Snowboardboots vorgelagert. Vor den Zimmern Chill-Out Bereiche.
Inkludierte Leistungen: • • • •
5 bzw. 7 x Übernachtung, wie gebucht 5 bzw. 7 x Langschläfer-Frühstück bis 15:00 Uhr 5 bzw. 7 x Abendessen im Rahmen der Halbpension 5 bzw. 7-Tage Skipass für das Skigebiet Savognin, je nach gebuchtem Aufenthalt • Freie Benützung der Relax- und Fitness Area (Solarium, Alphaliegen gegen Gebühr) • Freier Eintritt in den CUBE Club lt. Öffnungszeiten (ab 18 Jahre) Preis / Person in € im Doppelzimmer – 5 Nächte im 3-Bettzimmer – 5 Nächte im 4-Bettzimmer – 5 Nächte im Doppelzimmer – 7 Nächte im 3-Bettzimmer – 7 Nächte im 4-Bettzimmer – 7 Nächte Kinder bis 5 Jahre* Kinder 6 bis 15 Jahre*
06.01.–06.02.2010 06.02.–28.02.2010 28.02.–26.03.2010 518 473 435 715 653 599
549 499 465 759 689 639 Gratis
-25%
-25%
*Kinderermäßigung nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Die Kinderermäßigung wird vom Doppelzimmerpreis errechnet. Zimmerbelegung: 2 Erwachsene/Vollzahler + max. 2 Kinder.
Buchbar ab 04.01.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at
Hotel zur Post***, Döbriach
3 Nächte HP pro Person
ab © Millstätter See Tourismus
149,-
Skikarussell rund um den Millstätter See
Lage: Ruhig, im Zentrum von Döbriach, dem Ausgangspunkt zu Skispaß im Skikarussell Kärnten/Osttirol. Ausstattung: Das kinder- und familienfreundliche Haus erwartet Sie mit einer gemütlichen Kaminlounge, erweitertem Speisesaal im modernen Design, Stüberl, Hausbibliothek, 400 Jahre altem Weinkeller, Aufenthaltsraum, Bar mit ausgewählter Musik, Skiraum, Lift und Parkplätzen. Zimmer: 38 neu adaptierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio und Sat-TV. Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen: • • • • • • •
3 bzw. 7 x Übernachtung, wie gebucht Begrüßungscocktail 3 bzw. 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Hausgemachte Mehlspeisen am Nachmittag 3 bzw. 7 x Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend Benützung der Saunalandschaft Skipass-Ermäßigung auf den Top-Skipass Kärnten/Osttirol für Erwachsene • Gratis Skifahren für Kinder bis 14 Jahre - gültig mit dem Top-Skipass Kärnten/Osttirol • Gratis Skibus täglich zum Skigebiet von Bad Kleinkirchheim Preis / Person in €
07.01.–30.01.2010 30.01.–14.02.2010 14.02.–27.03.2010
3 Nächte im Doppelzimmer Kind 6 bis 14 Jahre* Kind 15 bis 18 Jahre* 7 Nächte im Doppelzimmer Kind 6 bis 14 Jahre* Kind 15 bis 18 Jahre*
149 72 87 349
479 168 203
*Kind bis 5 Jahre gratis! Kinderpreise nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe: ca. € 2,00 pro Person und Nacht. „Single mit Kind“ Zimmer buchbar von 07.01.–30.01. und von 14.02.–27.03.2010!
Hotel Wiese***, St. Leonhard im Pitztal
5 Nächte HP pro Person
ab
© Hochzeiger Skigebiet
190,-
Pitztal - Skivergnügen pur!
Lage: Im Ortsteil Wiese, zwischen St. Leonhard und Jerzens, ist das Hotel optimaler Ausgangspunkt für Ihren Winterurlaub in Tirol! Ausstattung: Familiär geführtes Erholungsparadies mit neuem Speisesaal, gemütlicher Hotelbar, Café, à la carte Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten sowie einem Ski- und Schuhtrockenraum und einer Kräutersauna. Parkplatz beim Haus.
Zimmer: 25 liebevoll ausgestattete Zimmer im Tiroler Stil mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV und teilweise Balkon. Doppelzimmer: ca. 20 m², Familien-Doppelzimmer: ca. 23 m² mit Sitzecke und Ausziehcouch. Anreise: Täglich
Inkludierte Leistungen: • • • • • •
5 x Übernachtung, wie gebucht Begrüßungsschnaps 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 5 x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend Benützung der Sauna Gratis Skipass für 1 Kind bis 10 Jahre bei Kauf eines Erwachsenen-Skipasses vor Ort
Preis / Person in €
20.01.–30.01.2010 30.01.–13.02.2010 20.02.–27.03.2010
Im DZ oder Fam. DZ Kind bis 2 Jahre* Kind 3 bis 5 Jahre* Kind 6 bis 9 Jahre* Kind 10 bis 14 Jahre*
190
210 Gratis 75 110 145
*Kinderpreise nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind; im Fam. DZ max. 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten. Zahlbar vor Ort: Ortstaxe: ca. € 1,50 pro Person und Nacht.
Ferienwohnung „Schi-Hans“
7 Nächte inkl. Skipass pro Person
ab
© ARGE Skilifte Planneralm
275,-
Ferienwohnungen: 17 teilweise neu gestaltete Ferienwohnungen für bis zu 8 Personen, bestehend aus Vorraum, Dusche/WC, Wohnküche und bis zu 3 Schlafzimmern, teilweise mit Balkon. Komfortable Ausstattung mit E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Sat-TV, Mikrowelle, teilw. Geschirrspüler, großzügigem Geschirrinventar, Bettwäsche und Handtücher. Anreise: Samstag
Inkludierte Leistungen: • 7 x Übernachtung, wie gebucht • 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Planneralm • Endreinigung
Die Planneralm – Wo Skispaß am höchsten ist
Lage: Direkt neben dem Sessellift (ca. 30m) inmitten des familienfreundlichen Skigebietes Planneralm in der Steiermark. Ausstattung: Aufenthaltsraum mit Billardtisch und Tischfussball, im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Sportgeschäft, ein Lebensmittel-Geschäft und eine Trafik. *Kinderpreise nur gültig mit mind. 2 Vollzahlenden im Zimmer. Appartements für 2 bis 8 Personen erhältlich.
Preis / Person in €
09.01.–23.01.2010 20.03.–27.03.2010
im Appartement Kind bis 5 Jahre* Kind 6 bis 15 Jahre* Kind 16 bis 18 Jahre*
275 135 220 260
Vermittler/Veranstalter: Vienna International Travel Management, Travel Division der Vienna International Hotelmanagement AG, HG Wien FN 59824b, Veranstalterverzeichnis Nr.: 2007/0026. Preis- u. Kalkulationsstand: Dezember 2009. Preise in EURO, wenn beim Angebot nicht anders angeführt pro Person inkl. aller Steuern und Abgaben. Angebote buchbar nach Verfügbarkeit. Es gelten die Österreichischen Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) in ihrer letztgültigen Fassung bzw. die davon abweichenden Stornobedingungen bei Reisen mit Linienflügen zu Sondertarifen. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung (RSV), Europäische Reiseversicherung Tel.: 01 / 317 25 00. Gerichtsstand: Wien. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. In Ergänzung dazu gelten die ARB des jeweiligen Veranstalters.
www.nahundfrisch.at
Weite re Inf os & neue laufen U d w w w .n rlaubs-Hit s: a h u n d fr
is c h .a t/
re is e n
Inkludierte Leistungen: • 3 bzw. 6 x Übernachtung, wie gebucht • 3 bzw. 6 x Frühstück in Kat. A bzw. Halbpension in Kat. B • 3 bzw. 6-Tage Skipass für die Gerlitzen Alpe, je nach gebuchtem Aufenthalt • Gratis Skibustransfers zur Talstation der Gerlitzen Alpe • 50% Ermäßigung auf den Eintritt in das Erlebnisbad der Therme Warmbad Villach (Sauna und Wellness gegen Gebühr) bei Aufenthalt bis 19.02.2010
3 NF inkl. Skipass pro Person
ab © Region Villach
178,-
Preis / Person in €
09.01.–29.01.2010 20.03.–11.04.2010
29.01.–20.03.2010
Unterkunft für 3 Nächte + 3-Tage Skipass im Doppelzimmer Kind bis 14 Jahre* Jugendliche 15 bis 18 Jahre* Unterkunft für 6 Nächte + 6-Tage Skipass im Doppelzimmer Kind bis 14 Jahre* Jugendliche 15 bis 18 Jahre*
Kat. A 178 108 160 Kat. A 319 199 289
Kat. A 184 111 165 Kat. A 335 211 302
Ausgewählte Pensionen, Gasthöfe & Hotels***
Familienfreundliches Skigebiet Gerlitzen Lage: Unterkünfte im Nahbereich des Kärntner Familienskigebietes Gerlitzen Alpe. Kat. A: Frühstückspensionen Kat. B: 3* Hotels & Gasthöfe mit Halbpension Kat. C: Ferienwohnungen bis 4 Personen ohne Verpflegung (FEWO) Anreise: Täglich
Kat. B 230 147 212 Kat. B 425 279 394
Kat. B 236 150 218 Kat. B 442 289 407
Preis pro Ferienwohnung in € für 3 Nächte + 3-Tage Skipass
Kat. C
Kat. C
2 Erwachsene 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre Preis pro Ferienwohnung in € für 6 Nächte + 6-Tage Skipass
387 433 479 Kat. C
399 449 498 Kat. C
654 779 859
687 822 911
2 Erwachsene 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre
*Preis für Kinder und Jugendliche nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: In den meisten Häusern max. 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre, in de Ferienwohnungen 2 Erwachsene + max. 2 Kinder bis 14 Jahre.
Natur-Erlebnis-Hotel Fraganter Wirt*** Ski-Hit am Mölltaler Gletscher
Tonnerhütte***, Mühlen Für Familien ein Ski-Hit: Die Tonnerhütte
3 Nächte HP inkl. Skipass pro Person
tscherbahnen © Mölltaler Gle
ab
7 Nächte HP inkl. Skipass pro Person
249,-
ab
Hotel By Rainhardt, Aigen-Schlägl Skier eingepackt, es geht auf den Hochficht!
Panoramapension Teichwirt***, Bad Aussee Winter-Traumland Salzkammergut
7 Nächte HP inkl. Skipass pro Person © OÖ Tourism
us, Erber
ab
371,-
599,-
7 Nächte HP inkl. Skipass pro Person © Ausseerlan d Tourismus
ab
519,-
Unsere Empfehlung: Hotelstorno Plus-Versicherung (Prämie nur 5% vom gebuchten Reisepreis)! Information und Buchung unter 0820 988 888 (Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr)
In Kooperation mit
www.nahundfrisch.at