DOSSIÊ | DOSSIER: COMERCIO DE RUA
Mas o espaço garantido não significa que as ruas possam ignorar a ameaça dos grandes centros de compra. Para que clientela continue fiel, renovação e adaptação às necessidades do público são fundamentais. Na Oscar Freire, por exemplo, uma série de melhorias foram realizadas nos últimos tempos, de acordo com a Associação dos Lojistas da Oscar Freire (ALOF). Além da preocupação com segurança e limpeza, obras de melhoria como o aterramento de fios elétricos, um novo calçamento com acessibilidade para portadores de necessidades especiais, alargamento das calçadas e novo mobiliário urbano foram algumas das mudanças realizadas.
Rua Oscar Freire
Interior mantém a tradição do comércio de rua Nas cidades de interior, onde os shoppings ainda estão iniciando o processo de expansão, o comércio de rua, fortemente enraizado, também segue firme. Em Juiz de Fora, cidade com quase 500 mil habitantes em Minas Gerais, mesmo com a chegada do primeiro grande shopping center, há cinco anos, o centro, com o tradicional calçadão cortado por galerias, continua como referência comercial. Para o presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas da cidade, Waldir Domingos, o empreendimento, que tem 4 lojas âncora e 24 mil m² de área bruta locável, conta com público distinto e preços diferentes tanto para clientes, quanto para lojistas. Segundo Waldir, “a chegada do shopping foi um passo importante para o desenvolvimento da cidade, mas o comércio de rua nunca vai deixar de existir”.
But in spite of having a space in the retail market, high street retail can’t ignore the threat posed by large shopping centres. In order to keep attracting loyal costumers, it is critical for this type of retail continuing to renew and adjust to consumer needs. According to retailer association Associação dos Lojistas da Oscar Freire (ALOF), at Oscar Freire, for example, several improvements have recently been made, including concerns with safety and cleaning, the coverage of electrical wires, new accessibility for people with disabilities, the expansion of sidewalks and new street furniture.
Rua Oscar Freire
Interior regions continue to have a tradition of high street retail In many cities of interior Brazil, where shopping centres are now just beginning to expand, high street retail is very well established and remains strong. In the 500,000 inhabitant city Juiz de Fora, in Minas Gerais, the opening of the first shopping centre, five years ago, didn’t threaten the high street retail in the city centre, which remains the most important shopping destination. In the opinion of Waldir Domingos, president of the city’s Câmara de Dirigentes Lojistas, a local retailer association, the shopping center, which comprises 4 anchor stores and 24,000 m2 GLA, has a different target and different prices, both for retailers and consumers. According to Waldir, “the opening of this shopping was undoubtedly an important step in the development of the city, but high street retail will never disappear”.