DEJANDO HUELLA MAGAZINE, OCTUBRE, 32 páginas

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

1

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

2

OPINION PARA LA FAMILIA

DIRECTOR

Carlos Varas DIRECTOR ADJUNTO

Ricardo Sandoval EDITOR

Pedro Rodríguez COLUMNISTAS

Marcela Alvarez Alejandra Salas Mirta Díaz Alejandro de las Casas Javier David Flores Dialoguitos Anthony Posada Hugo Caro Gallón Mario César ENTRETENIMIENTO

Franco Galecio DISEÑO Y DIAGRAMACION

Víctor Lagos (917) 288-7813 DISTRIBUCION

Jairo Hoyos EJECUTIVA DE VENTAS

Cecilia Castro Tel: 646-600-0929

41-10 Bowne St. 6E Flushing, NY 11355 Telefono: 347-465-8951 Email: dejandohuellainfo3@gmail.com DEJANDO HUELLA NYC, no se hace responsable por las opiniones vertidas por sus redactores y no necesariamente comparte su opinión.

Octubre, 2021 AÑO 3 - # 31 DISTRIBUCION GRATUITA Síganos en

Editorial

Magazine

dejandohuellamagazine

IGLESIAS DONDE SE DISTRIBUYE DEJANDO HUELLA MAGAZINE • SAINT LEO CATHOLIC CHURCH: 104-05 49th Ave, Corona, NY 11368 • OUR LADY OF SORROWS CHURCH: 104-11 37th Ave, Corona, NY 11368 • SAINT GEORGE EPISCOPAL CHURCH: 38 Ave. y Main Street, Flushing • THE SION CHURCH LUTERAN: Lexington Ave. & 53 St. Manhattan

¡A celebrar conscientemente nuestro mes todo el año!

Nuestro mes

D

icen que este es el Mes de la Herencia Hispana, un mes que comienza el 15 de septiembre y termina el 15 de octubre de cada año desde 1988 cuando el presidente Ronald Reagan (el republicano que pasó la amnistía para los inmigrantes sin papeles) y el congreso de los Estados Unidos expandieron lo que hasta entonces era una semana, que en 1968 el presidente Lyndon Johnson, con esto de los movimientos por los derechos civiles, había proclamado.

Dicen que en este mes celebramos las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos ancestros vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur. Básicamente todos los que tenemos al español como lengua materna, o ancestral, y nos queremos reconocer como tales.

Me parece muy bien que se celebre todo esto. ¿A quién no le gusta la fiesta? Pero tampoco hay que dejarse llevar por los titulares, y es mejor reflexionar un poco. Pienso que desde que llegué a este país aprendí que ya no era una persona más en la multitud, sino que me asignaron esta etiqueta: hispana/latina (ahora también latinx). ¿Argentino? ¿Sudamericano? Bien, gracias. Ahora a las personas que venimos de los 22 países donde se habla el español (incluyo a Estados Unidos en esta lista) nos ponen en la misma bolsa, ese monolito llamado Hispanidad. Bueno, lo aceptamos y no lo aceptamos. La verdad que sí es maravilloso sentirnos hermanados con tanta gente de culturas tan ricas, diversas y antiquísimas.

Desde muchos puntos de vista además estamos hermanados en la opresión, la actual y la que ya viene desde la época colonial. Estamos hermanados en el racismo sistémico que nos hacen sentir las instituciones, desde los medios de comunicación, hasta la política y la escuela, por citar algunos. Se habla de nosotres, pero ¿dónde estamos? Los profesionales latines hacemos falta en los lugares donde se toman decisiones en todos los ámbitos. De maneras sutiles, y no tanto, las puertas se cierran, aunque a veces hay una ventana por donde subirse.

La escasa representación de los hispanos se siente más fuerte este mes cuando, de repente, una fecha impuesta les recuerda a todes que sí que existimos, que aquí estamos y no nos vamos. La tristeza de la falta de representación en los medios, en la política, en la educación, se siente fuerte, digo, porque hay mucha materia dispuesta para ocupar esos espacios. Con más de 61 millones de personas, según el censo los hispanos/ latinos/latinx somos casi el 20% de la población de este país. Más de la mitad nacidas acá, muchas por generaciones.

Sin embargo, nuestros porcentajes de participación en espacios de poder están bajísimos: 1% entre funcionarios electos locales y federales, alrededor del 5% en películas y la televisión, y 9% entre el personal docente y la dirección escolar. Sí, tenemos que seguir educándonos, aprendiendo a defender nuestros derechos, y seguir creando nuestros propios espacios, porque parece que nadie los dará de buena gana. ¿Desconfiado, yo?

Una cosa que parece faltarle a esto de la Herencia Hispana es que el nombre hace alusión a nuestros ancestros europeos. ¿Y qué hay de nuestro lado indígena y el africano?

Por eso en este mes, nuestro espíritu nos obliga a hablar de nuestra descendencia africana, con un cartel en español que dice: Las vidas negras importan, y además exteriorizar nuestro orgullo latinoamericano en cada una de las frases o notas de nuestro medio, para eso somos parte de ello. ¡A celebrar conscientemente nuestro mes todo el año!

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

3

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

4

ACTUALIDAD

E

l país anunció hoy que permitirá el ingreso a visitantes extranjeros que estén completamente vacunados contra el COVID-19 a partir del próximo 8 de noviembre.

«La nueva política de viajes estadounidense, que exige la vacunación de los viajeros extranjeros a Estados Unidos, entrará en vigor el 8 de noviembre», anunció en Twitter Kevin Muñoz, subsecretario de prensa de la Casa Blanca, citado por la agencia de noticias AFP. «Este anuncio y fecha se aplica tanto a los viajes aéreos internacionales como a los terrestres», precisó el subsecretario.

Según el portal «Aviación on line», la decisión incluye a quienes estén vacunados con los fármacos autorizados por la Administración de Medicamentos – FDA (Pfizer, Janssen, Moderna) y también a las autorizadas por la OMS, lo que significa que se permitirá la entrada a millones de viajeros que recibieron dosis de Astra Zeneca, Sinopharm y Sinovac.

El portal no brindó precisiones sobre cómo considerará el país a las personas que tienen esquemas de vacunación mixto: es decir, una dosis de una vacuna seguida de una dosis de otra.

En marzo de 2020, para frenar la propagación del Coronavirus, el Gobierno cerró sus fronteras a los viajeros procedentes de la Unión Europea, Reino Unido y China, y más tarde sumó a la lista a los procedentes de India y Brasil. También prohibió el ingreso por tierra desde México y Canadá.

Para los viajeros que lleguen por aire, Estados Unidos solicitará a las aerolíneas que establezcan un sistema de rastreo de contactos y exigirá una

Pero a partir de enero, la obligación de la vacuna anticovid se aplicará a todos los visitantes que crucen las fronteras terrestres, independientemente del motivo de su entrada a Estados Unidos.

Estados Unidos permitirá el ingreso a extranjeros vacunados Desde el 8 de noviembre prueba de detección del virus dentro de los tres días antes de la salida.

Para el ingreso terrestre, la Casa Blanca anunció esta semana que el levantamiento de las restricciones se haría en dos etapas.

A partir del 8 de noviembre, podrán cruzar la frontera de Canadá o México las personas que vengan por motivos considerados «no esenciales», por ejemplo familiares o turísticos, a condición de estar vacunados.

Las personas que ingresen por razones «esenciales», por ejemplo, los conductores de camiones, estarán exentas.

Pero a partir de enero, la

Para los viajeros que lleguen por aire, Estados Unidos solicitará a las aerolíneas que establezcan un sistema de rastreo de contactos y exigirá una prueba de detección del virus dentro de los tres días antes de la salida. Para el ingreso terrestre, la Casa Blanca anunció esta semana que el levantamiento de las restricciones se haría en dos etapas.

obligación de la vacuna anticovid se aplicará a todos los visitantes que crucen las fronteras terrestres, independientemente del motivo de su entrada a Estados Unidos.

La Casa Blanca había dispuesto el cierre de las fronteras estadounidenses en marzo de 2020, cuando el virus traspasó los límites de Asia y la Organización Mundial de la Salud decretó el nivel de pandemia.

Lo que por esos días hizo la administración de Donald Trump fue no permitir el ingreso de los viajeros procedentes de la Unión Europea, Reino Unido y China. Más tarde sumó a la lista a los procedentes de India y Brasil. Y luego prohibió el ingreso por tierra desde México y Canadá.

En el transcurso de los últimos meses, las restricciones de viaje para las personas que desean ingresar a Estados Unidos se han convertido en una importante brecha transatlántica.

Los líderes europeos, frustrados por la aparente falta de progreso, comenzaron a hacer públicas sus quejas. Dijeron que las reglas dañaban las relaciones entre Europa y Estados Unidos.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

5

MIGRACION

E

l territorio mexicano no era el destino meta de miles de haitianos aglomerados en las fronteras norte y sur. Sin embargo, al ver que sus paisanos son deportados de EEUU apenas pisan ese país, México se volvió su última esperanza en busca de una vida mejor que la que les espera en Haití.

Cientos de migrantes haitianos que llegaron a Monterrey, al norte de México, fueron albergados en el refugio Casa Indi, donde esperan para solicitar asilo tras las deportaciones masivas de sus paisanos desde EEUU (Video: Alicia Mireles / INFOBAE) El sueño americano del haitiano Marckenson Raymond ya se acabó.

Recorrió unos 7 mil kilómetros en su búsqueda. Tiene 34 años de edad.

Los últimos ocho los vivió en Brasil.

La precariedad laboral ahí lo orilló a emprender el pasado mes de julio su travesía hacia Estados Unidos. Las deportaciones masivas de sus paisanos cambiaron su esperanza hacia una alternativa más viable: México. Su historia es la de miles de haitianos aglomerados en ambas fronteras de ese país.

En los últimos años, México ha sido escenario de un insólito movimiento migratorio. Solo en este 2021 han ingresado al país 147 mil migrantes indocumentados. En los últimos días un grupo en particular ha atraído los reflectores: los haitianos provenientes, en su mayoría, de Chile y Brasil. El foco se centró en un campamento entre Ciudad Acuña, Coahuila y Del Rio, Texas, donde unos 15 mil haitianos buscaban cruzar a Estados Unidos, o bien ya ahí, esperaban el tan ansiado asilo. Pero para el 12 de este mes de septiembre, el gobierno de Joe Biden había empezado ya a mandarlos en vuelos de regreso a su país de origen.

“El sueño americano se quedó aquí en México”, sostiene Marckenson mientras da de beber un jugo a su hijo de dos años y medio, sentado junto a su esposa en el pavimento, afuera de un refugio en Monterrey, la ciudad más grande del norte mexicano a la que cientos de haitianos decidieron llegar tras enterarse de las deportaciones de sus compatriotas. Él trabajaba en Brasil conduciendo un coche dentro de la aplicación de Uber. El endurecimiento de las políticas hacia los migrantes, cortesía

Etienne Pierre, de 40 años, es uno de los cientos de migrantes haitianos que llegaron a Monterrey, al norte de México. Encontró refugio en Casa Indi, donde espera para solicitar asilo tras las deportaciones masivas de sus paisanos desde EEUU.

“El sueño americano se quedó aquí en México” La última esperanza de los migrantes haitianos de Jair Bolsonaro, ahogó su economía.

Esa razón llevó en la misma ruta al haitiano Robert de 30 años. En la carpa de a lado, acompañado de su esposa y su pequeña de dos años, cuenta que ha viajado con la intención de encontrar en México “un lugar para trabajar y para quedarme aquí”.

Ambos se encuentran refugiados en Casa Indi, un albergue en la capital norteña que habitualmente se dedica a cobijar personas indigentes y migrantes de paso. Aunque la última semana se convirtió en una especie de limbo haitiano. En un par de días vieron sobre pasada su capacidad de 300 personas, a cerca de mil 500 haitianos hacinados, como si no hubiera una pandemia... no hay de otra.

A pleno mediodía, las temperaturas por encima de los 30 grados y el calor desértico propio del norte mexicano, obliga a los migrantes a estar afuera, en la calle, bajo unas carpas. Ahí esperan

sentados. Mamás amantan a sus bebés.

Un grupo de adultos juega fútbol.

Otro de menores los imitan. Unos más se congregan alrededor de una mesa redonda a ver a otros jugar dominó.

Pasan por turnos al comedor que el albergue tiene para los necesitados.

No están acostumbrados a la cocina mexicana, pero tienen hambre.

En la oficina central del refugio aguardan una decena de personas. Es su turno de ser atendidos por los cuatro abogados de Assylum Access México, quienes parecieran no darse abasto en su cruzada por asesorar a los migrantes sobre sus peticiones de asilo y los derechos con los que cuentan. Aunque son una organización independiente ahora mismo trabajan en coordinación con la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar).

Pero, por más inédito que parezca, la inmigración haitiana en México no es un fenómeno nuevo. sigue en la página 24

Etienne está seguro de que le van a dar el asilo en México. “Si acá en Monterrey hay trabajo, acá nos quedamos. Donde haya trabajo y estabilidad, ahí nos quedamos”, insistió en el diálogo con Infobae.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

6

COMUNIDAD

L

a Biblioteca Pública de Brooklyn, la Biblioteca Pública de Nueva York y la Biblioteca Pública de Queens anunciaron el cambio de política más importante; combinado, este es el sistema más grande del país para eliminar las multas.

La eliminación de esta barrera anticuada de acceso permite a las bibliotecas cumplir mejor con su misión: hacer que el conocimiento y las oportunidades sean gratuitos y accesibles para todos.

Los tres sistemas de bibliotecas públicas de la ciudad de Nueva York ya no cobrarán multas por demora en libros y otros materiales en circulación, lo que eliminará una barrera de acceso y garantizará que todos los neoyorquinos tengan acceso libre y abierto al conocimiento y las oportunidades.

La Biblioteca Pública de Brooklyn, la Biblioteca Pública de Nueva York (que sirve al Bronx, Manhattan y Staten Island) y la Biblioteca Pública de Queens se han convertido en los sistemas de bibliotecas públicas más recientes y más grandes para cerrar el libro por multas tardías, uniéndose a otras ciudades importantes como San Francisco, Chicago, Filadelfia, MiamiDade, Seattle y Dallas para salir sin multas.

Combinados, los sistemas de la ciudad de Nueva York representan el municipio más grande en eliminar multas. Los tres sistemas de la Ciudad de Nueva York también han eliminado todas las multas

(ID): El concejal Jimmy Van Bramer, el alcalde Bill de Blasio y Dennis M. Walcott, presidente y CEO del sistema de Bibliotecas Pública de Queens. Foto: Víctor Lagos.

Bibliotecas Públicas de la Ciudad de Nueva York Eliminan las multas tardías tardías anteriores de las cuentas de los usuarios, lo que permite a los neoyorquinos ingresar a un nuevo capítulo de recuperación y renovación con pizarras limpias.

En un esfuerzo por dar la bienvenida a los usuarios de regreso o a las bibliotecas por primera vez, los tres sistemas están llevando a cabo

En un esfuerzo por dar la bienvenida a los usuarios de regreso o a las bibliotecas por primera vez, los tres sistemas están llevando a cabo una semana de obsequios y programas especiales en todas las sucursales a partir del lunes, 18 de octubre. Durante esa semana, se alienta a los neoyorquinos a pasar, volver a conectarse con sus bibliotecas locales, revisar los materiales y devolver cualquier cosa que puedan tener en casa, multa gratis. Para obtener más información sobre la semana, visite los sitios web individuales del sistema.

una semana de obsequios y programas especiales en todas las sucursales a partir del lunes, 18 de octubre.

Durante esa semana, se alienta a los neoyorquinos a pasar, volver a conectarse con sus bibliotecas locales, revisar los materiales y devolver cualquier cosa que puedan tener en casa, multa gratis. Para obtener más información sobre la semana, visite los sitios web individuales del sistema.

Los objetivos de este importante cambio de política (las multas han estado en vigor desde que se crearon los tres sistemas a principios del siglo 20) incluyen fomentar un mayor uso de los sistemas de bibliotecas, así como crear un sistema más equitativo que no afecte desproporcionadamente a las comunidades de alta necesidad.

Bajo el modelo anterior con multas tardías, los usuarios tendrían sus tarjetas bloqueadas si acumulaban más de $15 en multas. En el momento del anuncio, alrededor de 400,000 neoyorquinos encajarían en esta categoría, más de la mitad en comunidades de alta necesidad.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

7

EDUCACION ¡Apréndelo todo! ¡La base educativa que recibes como cosmetóloga lo incluye todo! Aprenderás a ser hábil en todas las áreas de la belleza como tintes, peinado y cortes de cabello, tratamientos de cuidado de la piel, maquillaje y tecnología de uñas. Podrás especializarte en un área o trabajar en todas las áreas. Podrás escoger lo que te guste. ¿Qué aprenderá como Cosmetóloga?

El curso de Cosmetología te proveerá un entendimiento completo de la industria de la belleza. El programa de cosmetóloga es el paquete más completo. Aprenderás: • Tinte de cabello • Cortes de cabello • Peinados • Tratamientos de cabello • Servicios de textura química como permanentes y alisar el cabello • Aplicación de extensiones de pelo y pelucas • Tratamientos de cuidado de la piel

¡Crea la vida que imaginas y prepárate para una carrera de belleza y salud! ¿Qué aprenderá como Cosmetóloga? funcionan todas estas técnicas al entrar a fondo con clases de química básica, anatomía, ecología de salón, administración de un salón de belleza y mucho más.

Para más informes comunícate con Manhattan Beauty School al 212-5638300 / 347-570-9123 para sacar una cita y hablar con el coordinador de la carrera y empieza su nueva vida profesional como Cosmetólogo en New York!

• Faciales • Aplicación de maquillaje • Depilación de pelo no deseado • Diseño y cuidado de uñas • Lograrás entender cómo

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

8

L

INFORME

a Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), advierte que de no tornarse medidas oportunas y eficaces ante el impacto económico que está generando la pandemia, millones de personas en todo el mundo serán víctimas del hambre.

El texto publicado por la organismo titulado: “COVID-19 recesión económica mundial: Evitar el hambre debe estar en el centro del estímulo económico”, refleja que se avecina un recesión ante la cual los países deberán tomar medidas para mitigar el impacto a largo plazo sobre el hambre y la inseguridad alimentaria.

El escenario que presenta este informe predice una reducción en la tasa de crecimiento del producto interno bruto (PIB) de entre dos y diez puntos porcentuales en todos los países en 2020, lo que causaría un incremento de 14,4 millones a 80,3 millones de personas desnutridas, en su mayoría, en los países más pobres.

La nota agrega que los resultados reales podrían ser peores si se agravan las actuales desigualdades en el acceso a los alimentos.

“Sabemos que el costo humano y económico será masivo y que los

Es una estimación de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en el marco del impacto económico que está generando el Coronavirus.

80 millones de personas pueden ser víctimas del hambre Por el COVID-19 países de ingresos medios están a punto de verse peor afectados. Estos países, especialmente aquellos con los niveles de ingresos más bajos, son los anfitriones de la mayor cantidad de personas con hambre, inseguridad

El escenario que presenta este informe predice una reducción en la tasa de crecimiento del producto interno bruto (PIB) de entre dos y diez puntos porcentuales en todos los países en 2020, lo que causaría un incremento de 14,4 millones a 80,3 millones de personas desnutridas, en su mayoría, en los países más pobres. La nota agrega que los resultados reales podrían ser peores si se agravan las actuales desigualdades en el acceso a los alimentos.

“Sabemos que el costo humano y económico será masivo y que los países de ingresos medios están a punto de verse peor afectados. Estos países, especialmente aquellos con los niveles de ingresos más bajos, son los anfitriones de la mayor cantidad de personas con hambre, inseguridad alimentaria, personas desnutridas y pobres del mundo”.

alimentaria, personas desnutridas y pobres del mundo”, detalla la publicación.

Aunque algunos países con ingresos altos presentan dificultades para sobrellevar los efectos de la crisis, se enfrentan a un peor escenario los países con ingresos medios que no tienen mecanismos y fondos para estimular sus economías y así poder proteger la mayoría de personas vulnerables durante una crisis global.

Marco V. Sánchez, Subdirector de la división de Economía del Desarrollo Agrícola de la FAO, argumenta que es necesario priorizar la reducción del hambre en tiempo de estímulos económicos.

Si durante la pandemia no se activan incentivos económicos a las naciones más necesitadas que ayuden a garantizar alimentos suficientes para satisfacer las necesidades nutricionales de la población, no solo habrá muertes debido a la enfermedad viral, también se perderán vidas y la salud se verá gravemente afectada por el hambre.

Las medidas de apoyo deben estar orientadas a reforzar el acceso a los alimentos durante la pandemia. De esta manera se generarían condiciones de oportunidad para fortalecer y proteger los sistemas alimentarios en recesiones económicas en el futuro.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

L países.

9

CLIMA os Diálogos de alto nivel sobre Acción climática se celebraron de forma virtual con la participación de 21

La Cumbre Latinoamericana sobre Cambio Climático tiene como sede a Argentina y de anfitrión al presidente Alberto Fernández, quien inauguró el encuentro para debatir sobre la actual crisis ambiental que afecta a la región y al mundo.

“El reto es el involucramiento comprometido y coordinado de cuatro actores claves, países deudores, acreedores, instituciones financieras internacionales y privados”, expresó Fernández desde el Museo Bicentenario.

El presidente Fernández también destacó la necesidad de pensar mecanismos innovadores con el objetivo de reconstruir y fortalecer la cooperación regional para cuidar el territorio y las comunidades que habitan en él.

También participó de manera virtual el secretario general de la Organización de Naciones Unidas, António Guterres, quien llamó a los países a promover la resiliencia frente al cambio climático y mantener, al alcance de todos, el objetivo del Acuerdo de París de no elevar la temperatura media global por encima de 1,5 grados.

“Seguiré defendiendo que la arquitectura internacional de financiación del desarrollo debe ofrecer opciones que vinculen la acción climática con la sostenibilidad de la deuda, a fin de crear puestos de trabajo y aliviar las dificultades de la deuda”, expresó Guterres.

“Sepan que cuentan con el apoyo de Naciones Unidas para hacer frente

El secretario general de Naciones Unidas abogó por buscar la resiliencia en el marco de la Cumbre Latinoamericana sobre Cambio Climático.

Cumbre Latinoamericana del Cambio Climático Argentina celebra a la triple amenaza del Covid-19, el cambio climático y la deuda”, sentenció.

De cara a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático de este año (COP26), el representante en la ONU destacó tres ámbitos esenciales en los que deben centrarse los países: el objetivo de temperatura media global y la promesa de alcanzar emisiones netas de carbono cero para 2050, el avance en la resiliencia y las acciones de desarrollo para cumplir la agenda solidaria.

“En la actualidad nos encontramos muy lejos de lograrlo” apuntó. “Las promesas de alcanzar emisiones netas de carbono cero para 2050 debe

De cara a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático de este año (COP26), el representante en la ONU destacó tres ámbitos esenciales en los que deben centrarse los países: el objetivo de temperatura media global y la promesa de alcanzar emisiones netas de carbono cero para 2050, el avance en la resiliencia y las acciones de desarrollo para cumplir la agenda solidaria.

estar acompañada mucho antes de la COP26 de ambiciosas contribuciones determinadas a nivel nacional con metas para 2030”.

Igualmente, el titular de Naciones Unidas instó a que los compromisos asumidos por los países en materia de clima se transformen en marcos normativos, políticos y legislativos para acelerar la transición a cero emisiones netas y el abandono de los combustibles fósiles.

“Los países de América Latina y el Caribe, al igual que la mayoría de los países en desarrollo, necesitan apoyo para llevar a cabo una transición hacia las energías renovables y las economías resilientes”, agregó.

Guterres felicitó el liderazgo de los países de América Latina y el Caribe sobre acción climática e instó a emitir una fuerte señal en la conferencia de que se puede lograr cero emisiones netas.

“Juntos podemos ser parte de una generación que procuró salvar a nuestro planeta. Separados, caeremos todos dominados por la codicia global que no fue capaz de evitar nuestra destrucción”, concluyó.

Entre los países participantes estuvo Barbados, Colombia, Costa Rica, Chile, República Dominicana y Estados Unidos mediante un enviado especial encargado de este tema.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

10

MODA Por: Alejandra Salas

S

i hablamos de athleisure, hablamos de la ropa “deportiva” que usamos, aunque hagamos o no deporte. ¿Cómo es que este fenómeno de la moda llegó hacer imprescindible en la industria y en la sociedad? No solo se ha incorporado en nuestro armario como prendas casuales de nuestro día a día, también tiene actualmente la atención de las grandes pasarelas de lujo. Las marcas más reconocidas han encontrado en el Street Wear y athleisure una fuente de inspiración hacía colecciones y prendas de uso casual y de ocio.

Más que una tendencia, las prendas de ocio tienen una historia de cultura Más que una tendencia, la estética deportiva forma parte de nuestra cultura y se hacia el deporte. Su origen se remota evidencia a través de cómo la usamos hoy. Foto credits: Amodrn.com al Siglo 19 cuando las condiciones laborales empezaron a cambiar para la clase trabajadora. La tecnología y el sindicalismo dio como resultado jornadas laborables de 8 horas y el ¿Cómo llegó a nuestro día a día? concepto de tiempo libre para la clase como el nylon y la licra resaltaron una Red Carpet. La estética debe media. aún más la comodidad de las prendas incluir una o varias piezas de corte Ese enorme cambio en la sociedad, deportivas.

Lo cual provocó también deportivo y mezclarse con prendas hizo que un nuevas tendencias a casuales o formales. Depende de la gran porcentaje nivel de diseño en la creatividad, imaginación y de las de la población industria. tendencias del momento. Se trata de empezará a realizar looks cómodos, pero elevarlo a dedicar tiempo Ropa deportiva vs un grado más de elegancia. a los deportes.

Athleisure El inicio de la estética Athleisure fue Poco a poco se Con el tiempo, la gracias al Yoga, específicamente en los dieron cuenta que ropa deportiva fue años 90 en Estado Unidos. Este deporte para este tipo de adquiriendo una se volvió tan apetecido que los famosos actividades de nueva dimensión Yoga pants o leggins empezaron a salir ocio o deportivas hasta llegar al de los gimnasios y estudios, a las calles. necesitaban otro Athleisure que no es Los leggins son ahora la prenda más tipo de prendas. nada más que outfi ts amada y odiada en el mundo, pero Todo esto sumado o looks basados reconocida a nivel mundial. a la revolución en ropa deportiva, Esta estética no podría ser la misma, industrial, en pero no para hacer sin la influencia del Street wear o donde las prendas deporte sino para la ropa urbana que a su vez tiene eran masificadas, cualquier otra una estrecha relación con la música, dio a lugar a un La estética que nace de la combinación actividad. Pueden esencialmente con géneros como el hip nuevo segmento de piezas deportivas con otras prendas ser actividades muy hop. de indumentaria. casuales y hasta formales se denomina casuales como salir Y sí, muchas de las prendas que La creación de como Athleisure. Foto credits: Vogue. de compras o hasta usamos hoy en nuestro día a día, materiales sintéticos com fueron en su momento producto de algún deporte. Pero la estética del Athleisure rompió las barreras de los códigos de vestimenta, de lo que “deberíamos” usar y se escabulló a las distintas situaciones de vida en las que lo vemos hoy.

El athleisure

La estética debe incluir una o varias piezas de corte deportivo y mezclarse con prendas casuales o formales.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

11

MODA Por: Alejandra Salas

H

ay una parte de la industria que muy pocas personas conocen. Una parte que justamente, se encuentra en constante búsqueda de visibilidad dentro del mundo de la moda. Disability Fashion, también conocida como Moda Adaptativa, lucha por encontrar más opciones dentro las tendencias. Pero con la particularidad de que su diseño tiene que ser basado 100% en la funcionalidad de las prendas.

Sí, las personas con discapacidad tienen el mismo derecho que el resto a tener opciones, a lucir la moda actual y que se adapte a sus necesidades.

Cuestiones básicas para algunos, pueden hacer la diferencia en el diseño de una prenda para una persona con discapacidad. Como el poder ponerse zapatos con cordones, el desabotonar una camisa o lucir un vestido largo.

Todas esas pequeñas, pero muy importantes condiciones hacen de la moda adaptativa, uno de los segmentos que luchan por no ser olvidados.

Desarrollo positivo Si bien el mercado de Disability fashion ha visto crecer a marcas y diseñadores especializados en el área, en los últimos años grandes empresas han demostrado su interés en este segmento. Por ejemplo, Tommy Hilfiger tiene a Tommy Adaptative, una línea especializada en prendas para personas con diferentes tipos de discapacidad.

Cierres de velcro, botones magnéticos y dobladillos ajustables son algunas características de estas prendas.

Asimismo, Nike diseñó unos zapatos que automatizaban el proceso de uso, haciendo que no necesites de tus manos para ponértelos. ASOS es otro retail que también apostó por incursionar en la moda adaptativa, elaborando diseños especiales para sillas de rueda.

En el último New York Fashion Week, Jeremy Scott presentó una de las pasarelas más inclusivas con la

Una de las marcas más conocidas en apostar por la moda adaptativa es Tommy Hilfiger con su línea Adaptative. Foto Credits: Tommy Adaptative.

Luchando por opciones Moda adaptativa o Disability fashion participación de Aaron Philip. La modelo, afro-americana, transgénero y con parálisis cerebral, desfiló para Moschino con un traje amarillo en su silla de ruedas automática.

Aunque el camino para lograr una

La última pasarela de Moschino contó con la participación de Aaron Philip, modelo con parálisis cerebral. Foto Credits: Aaron Philip Instagram.

La modelo, afro-americana, transgénero y con parálisis cerebral, desfiló para Moschino con un traje amarillo en su silla de ruedas automática.

variedad de opciones dentro de la moda adaptativa aún es largo, otras áreas de la industria empiezan a voltear hacia este segmento. Ya no solo hablamos de modelos, diseñadores o pasarelas, hablamos de estilistas, asesores de imagen y creadores de contenido para redes sociales.

Stephanie Thomas, es una estilista de moda de Los Ángeles especializada en Disability Fashion. Su ayuda es necesaria para realizar sesiones de fotos para revistas o catálogos que incluyen a modelos con diferentes discapacidades. Su lucha radica en dar mayor visibilidad a modelos y marcas para lograr más y más opciones para ellos. Pensemos que el gozar de ciertas tendencias o el simple hecho de llevar un color de moda, es una opción que asumimos que todos tenemos. Pero debido a la necesidad de funcionalidad, la mayoría de las veces las opciones son limitadas.

La moda adaptativa es para quienes la ropa de marcas tradicionales es inaccesible, incómoda o ambos.

Entender los desafíos y las dificultades que enfrentan las personas con discapacidades no es fácil, pero las soluciones están y cada vez más presentes. Aunque falta mucha visibilidad, apostar por este segmento puede ser el futuro de la industria.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

12

ACOSO Por: Mirta Díaz

E

l acoso callejero es la forma más naturalizada de la violencia de género, se produce normalmente cuando una o varias personas desconocidas abordan a una o varias personas en un espacio público para agredirla, tocarla o denigrarla.

Cualquier acción o comentario irrespetuoso o denigrante dirigido a su persona por parte de extraños en lugares públicos se considera acoso callejero.

Según datos de ONU Mujeres, 177 de los 189 Estados que han firmado la Convención Sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer no tienen una legislación contra el acoso callejero, lo que es gravísimo si consideramos el aumento de la violencia y los femicidios.

Entre los que sí los tienen, Perú fue pionero en América Latina con una ley estatal que obliga a las ciudades a desarrollar ordenanzas, y Bélgica en Europa. En Holanda, fue sancionado con una multa el primer hombre denunciado por increpar a una mujer, lo que sienta un precedente y en España no hay legislación específica, aunque se contemplan algunos supuestos: “Quedan fuera muchas situaciones, como todas las formas de violencia callejera. Las más sutiles no se consideran de la suficiente gravedad”, dicen desde Plan Internacional.

Constituyen formas naturalizadas de acciones o palabras no deseadas que muchas mujeres padecen a diario, desde temprana edad. En nuestros países a veces se encuadra bajo la figura del “piropo” pero para las y los especialistas se convierte en acoso dado que se trata de una práctica reiterada, constante, cotidiana que no es bien recibida por la destinataria. Es importante que la sociedad y sobre todo las mujeres conozcan esos límites y cómo defenderse, para que no sea interpretado como algo “normal” o “natural”, y mucho menos minimizado.

De acuerdo con mediciones en países latinoamericanos, el 97% mujeres y mujeres trans entrevistadas sufrieron al menos una situación de acoso en espacios públicos o privados. El 71% de las mujeres que fue tocada sin consentimiento, atravesó esta situación más de una vez. El 44% de las mujeres

El Acoso Callejero es un problema global: el 40% de las mujeres evita volver a los lugares en los que lo ha padecido.

El acoso callejero No tiene permiso que sufrió descalificaciones en público por ser mujer, lo experimentó en más de 5 oportunidades (datos de la campaña Argentina Cuenta La Violencia Machista).

Prácticas que se incluyen en el Acoso Callejero Miradas fijas o intimidantes; silbidos, besos, bocinazos, jadeos y otros ruidos; gestos obscenos; comentarios sexuales, directos o indirectos al cuerpo; fotografías y grabaciones del cuerpo no consentidas y con connotación sexual; contacto físico no consentido (manoseo); persecución, cierre del paso y arrinconamiento, masturbación y exhibicionismo.

El Acoso Callejero es un problema global: el 40% de las mujeres evita volver a los lugares en los que lo ha padecido.

En muchas ocasiones se trata de culpabilizar a las víctimas, y esto sólo se debe a la violencia machista enquistada en nuestras regiones. El acoso como tantas otras formas de violencia, es una práctica que refleja en el espacio público la desigualdad de poder entre hombres y mujeres, cuando se toma el cuerpo de la mujer como un objeto sobre el cual se puede opinar, comentar, tocar.

(Cuadernillos de Educación, Mendoza, Argentina)

La percepción de inseguridad en las mujeres tiene efectos en su subjetividad, provoca comportamientos dependientes que afectan su autonomía en las actividades cotidianas hasta abandonar la concurrencia a los espacios públicos, por ejemplo: cruzar la calle, cambiar de recorrido para ir al trabajo, elegir otra vestimenta, no ir sola, cambiar de horario o lugar, o directamente evitar salir.

Todas las personas tienen derecho a transitar libremente y con la confianza de no ser violentadas, independientemente del contexto, la edad, la hora del día o el vestuario que usa la persona agredida. Los derechos humanos no dependen ni se suspenden por detalles del entorno.

No hay excusas ni justificaciones para el acoso sexual callejero. No importa que líderes mujeres hayan llegado a lo más alto del poder político en países latinoamericanos como Argentina, Chile y Brasil. O que más de la mitad de la región (19 países) haya aprobado legislación para garantizar la debida investigación y sanción del “feminicidio”, “femicidio” u “homicidio agravado por razones de género”: el flagelo de la violencia no disminuye y es cada día más cruel.

El 97% mujeres y mujeres trans sufrieron al menos una situación de acoso.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

13

SALUD

S

egún la Fundación Nacional del Riñón, la enfermedad de riñones mata a más de 90 mil estadounidenses por año. Esta es una cifra mayor que el cáncer de seno o de próstata. Si quieres vivir más tiempo, una vida saludable, necesitas cuidar de tus riñones. Tus hábitos diarios podrían evitarle el lograr ello.

Nunca es tarde para deshacerte de esos hábitos. Simplemente modifica tu dieta, los suplementos y el dormir puede prevenir que te enfermes de tus riñones en el futuro. Los nuevos hábitos también pueden prevenirte de enfermedades como la diabetes. Por el bienestar de tus riñones, modifica esos hábitos diarios.

Usa hierbas en lugar de sal Comer de manera excesiva cantidades de sal puede desbalancear tu sangre, lo que provoca que tus riñones sufran al trasladar el agua. Según una investigación de 2018 del Diario de Hypertensión clínica, esto podría llevar a una enfermedad de riñón.

Desafortunadamente, muchas dietas occidentales tienden a excederse en la sal.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos recomienda a las personas que limiten la sal a una cucharada pequeña por día, o 2,300 mg. Esto es 1/3 menos de lo que actualmente consumen las personas.

Esté atento a las comidas pre-cocidas con altos grados de sodio y comidas procesadas que son una manera de dañar tus riñones.

No tomes tantas pastillas para el dolor Según un estudio del New England Journal of Medicine, el uso indiscriminado de las pastillas para el dolor como el Tylenol llevó a 5 mil casos de fallas en los riñones en los Estados Unidos a cada año. ¿Pero cómo saber cuánto es mucho? Los investigadores notaron que el momento más peligroso para tomar analgésicos es después del ayuno. Si toma analgésicos con alimentos ocasionalmente para un dolor de cabeza, debería estar bien.

Según el profesor médico de Stanford, Dr. Grant Lipman, las pastillas contra el dolor decrecen el flujo de sangre a los riñones. En el tiempo, ésto podría llevar a problemas serios de tensión en los riñones.

El Dr. Lipman sostiene que uno de cinco corredores de maratón desarrollan riesgo a un daño de riñón.

Cuídate cuando te enfermas El Centro para el Control de Enfermedades estima que la mayoría de las personas tiene entre dos o tres resfriados al

Esté atento a comidas pre-cocidas con altos grados de sodio y comidas procesadas.

Estos hábitos de todos los días podrían dañar tus riñones año. A pesar que esta enfermedad común es molesta, no la ignores. El mayor tiempo que estés enfermo, más anticuerpos producirá tu sistema. Con el pasar del tiempo, estos anticuerpos inflamarán tus riñones.

No seas uno del 72% de los americanos que van al trabajo estando enfermos. Ten cuidado con las infecciones bacterianas como el estreptococo en la garganta y los oídos, porque tienen el mayor riesgo de forzar los riñones. Cuídate para recuperarte lo antes posible.

No te aguantes Ya lo creas o no, el aguantar la orina es una causa primordial de problemas en los riñones. El Dr. Cheamandeep Bali del Toronto Naturophatic Health Clinic le mencionó al Huffington Post que ignorar la llamada de la naturaleza puede causar problemas en

El mayor tiempo que la orina se mantiene en tu cuerpo, mayor cantidad de bacterias produce. Cuando la bacteria viaja a tus riñones, estás en problemas.

la salud. El mayor tiempo que la orina se mantiene en tu cuerpo, mayor cantidad de bacterias produce. Cuando la bacteria viaja a tus riñones, estás en problemas sostiene el Dr. Bali.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

14

FARANDULA

Un cantautor persistente que sabe dónde está el triunfo… ¡y la música!

DESDE MI BUTACA Fragal communications Press

Por Franco Galecio

José Luis, el chino de la bachata

S

us raíces y sus venas artísticas nacieron y empezaron en el South Bronx New York en el 12 36 Elder ave en la Monroe High School haciendo la música de freestyle y house music con Marc Anthony, Johnny O, Stevie B entre otros.

El chino de la bachata es ecuatoriano, pero en base, es un cantante internacional ganador de 20 galardones, compositor y productor y creador de su propio estilo musical, el cual ha realizado 3 producciones musicales en su propio estudio de grabación “CHINO RECORD’S” y con su estilo musical alcanzó Europa en [España, Alemania, Italia y Francia] sur América en [Colombia y Argentina] y en Centro América en [Panamá, Salvador y Honduras] y en los Estados Unidos en especial en New York con la producción de salsa con los temas “Todo se derrumbó”, “Silencio” y muchos más que aun Alex Sensation los toca en sus mezclas para la radio más prestigiosa del mundo la Mega 97.9 FM....

El chino de la bachata ha producido música para muchas celebridades y artistas independientes y también ha abierto el telón de muchas celebridades como: Marc Anthony en el 1990 a la India en el 1991, a Joan Sebastián en el año1989 en el prestigioso teatro Blanquita de la ciudad de DF México, a los Tigres del Norte en el 2006, estuvo en Puerto del Cayo, en Lima Perú, en Cali Colombia en Juanchito que son los bailaderos de mi millares de personas como son Cañandonga, Don

Jose, Agapito y muchos más.

También abrió el telón en el Madison Square Garden en el festival de la salsa en el año 2000 con Ralf Mercado y fue contratado 3 años consecutivos para la independencia de Republica Dominicana en el estadio Cibao en todos los 27 de febrero de los años 2009, 2010, 2011 gracias a DIOS. Y ahora se lanza con una nueva aventura musical de bachata con el tema promocional “BABY COME BACK” y con su grupo preparado para

El chino de la bachata ahora se lanza con una nueva aventura musical de bachata con el tema promocional “BABY COME BACK” y con su grupo preparado para encender cualquier escenario con su magia y energía musical.

encender cualquier escenario con su magia y energía musical.

Contact [1347]-645-5577 New York USA Email joseluiselchino@gmail.com TIKTOK https://www.tiktok.com/@ elchinodelabachata?lang=en YOUTUBE https://www.youtube. com/results?search_ query=el+chino+de+la+bachata INSTAGRAM https://www.instagram.com/ elchinodelabachata/ FACEBOOK https://www.facebook.com/joseluis. elchino TWITTER https://twitter.com/JLUIELCHINO

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

COMIC

U

na historieta que ha lanzado la NASA en el marco del pasado Día Mundial del Cómic ha servido de carta de intenciones para la agencia espacial y su objetivo de poner a una mujer latina sobre el satélite natural de la Tierra.

Una historieta que ha lanzad o la Agencia Espacial de Estados Unidos ( NASA) en el marco del pasado Día Mundial del Cómic ha servido de carta de intenciones para la agencia espacial y su intención de que el primer ser humano que regrese a la Luna sea una mujer y además hispana.

La ‘heroína’ del cómic First Woman la han hecho acompañarse de un simpático robot en este cómic digital interactivo que es una declaración de intenciones por parte de la NASA con miras a sus futuras misiones lunares.

“First Woman cuenta la historia de Callie Rodríguez, la primera mujer en explorar la Luna”, explica la NASA en el sitio oficial de la historieta que se lanzó el pasado 25 de septiembre.

“Si bien Callie es un personaje de ficción, la primera mujer astronauta y persona de color pronto pondrá un pie en la Luna, un hito histórico y parte de las próximas misiones de la NASA”.

La agencia espacial también dio a conocer que First Woman tiene como objetivo “captar nuestra atención y unir a la próxima generación de exploradores que regresarán a la Luna” a través de una serie de novelas gráficas y aplicaciones digitales.

La misión: reivindicar a la mujer Neil Armstrong fue el primer ser humano en poner un pie en la Luna el 20 de julio de 1969. Después de su hazaña han sido 12 astronautas los que han tenido el privilegio de tocar la superficie lunar, sin embargo todos

15

“First Woman cuenta la historia de Callie Rodríguez, la primera mujer en explorar la Luna”, explica la NASA.

La primera mujer que pise la Luna debe ser hispana La NASA aspira a que ellos han sido hombres.

En el cómic se narra como Callie (diminutivo de Calista) de niña soñaba con viajar al espacio, lo que empieza a hacerse realidad cuando es seleccionada como candidata a ser astronauta.

A partir de ahí su objetivo es ser la primera mujer que pise el satélite de la Tierra, algo que consigue en un viaje junto a Dan, un astronauta del programa Artemis al igual que ella.

“La pasión y la

“First Woman cuenta la historia de Callie Rodríguez, la primera mujer en explorar la Luna”, explica la NASA en el sitio oficial de la historieta que se lanzó el pasado 25 de septiembre.

“Si bien Callie es un personaje de ficción, la primera mujer astronauta y persona de color pronto pondrá un pie en la Luna, un hito histórico y parte de las próximas misiones de la NASA”.

perseverancia” llevan a Callie a hacer que sus sueños se cumplan, “pero no sin enfrentar desafíos en el camino”, señala la NASA en el sitio oficial de la historieta.

La agencia detalla que varias mujeres han sido fuente de inspiración de la historieta: Valentina Tereshkova, la primera mujer en viajar al espacio, Sally Ride, primera mujer estadounidense en viajar al espacio, así como Mae C. Jemison y Ellen Ochoa, primera negra y latina en lograr ese objetivo, respectivamente.

16

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

Los Jueces de Inmigración Recuperan el Poder de Cerrar tu Caso

El 15 de Julio de 2021, la oficina de la fiscalía de la nación, dirigida por Merrick Garland decidió anular el caso de Castro-Tum 27 I&N Dec. 271(A.G. 2018), con esta acción el fiscal de la nación logró “Devolver a los jueces de inmigración el poder y autoridad de cerrar su caso”. ¿Qué significa esto para la comunidad inmigrante?

Esto quiere decir que si usted tiene un caso pendiente en la corte de inmigración, el departamento de seguridad del país (DHS) y los jueces de inmigración tendrán nuevamente el poder de cerrar su caso administrativamente. ¿Qué significa que su caso se cierre administrativamente?

Las defensas en corte de inmigración no son fáciles de ganar. No todos los inmigrantes que están en proceso de deportación califican para una defensa y al final quedan siendo deportados. Esto es un golpe fuerte para los inmigrantes que han vivido varios años en el país, pagan sus impuestos y no son un peligro para la seguridad nacional. ¿Qué significa esto para su caso?

Significa que para las personas a quienes se les había permitido previamente cerrar administrativamente en la corte para poder conseguir un Perdón, obtener DACA o TPS ahora enfrentan la incertidumbre de que sus casos sean abiertos de nuevo por el DHS y comenzar procedimientos de Deportaciones.

Si usted siente que este nuevo cambio le podría afectar, o si usted tiene alguna duda o pregunta referente a su status migratorio actual, por favor no dude en contactar a la oficina del Abogado Richard LaSalle para una CONSULTA GRATIS & CONFIDENCIAL. Llámenos al 718.533.0033 para sacar una cita o visítanos en nuestra oficina en 88-01 Roosevelt Ave. 2nd floor, Jackson Heights, NY 11372.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

17

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

18

ARTE Por: DI Javier D. Flores

B

raulio Jiménez conocido como Vicente Fernández Colombiano, nació en Antioquia Colombia, la música viene en la sangre ya que su madre tiene pasión por ella a muy temprana edad. Desde muy pequeño mostró interés por la música y los poemas, a los 14 años ganó su primer concurso de canto, luego poco a poco iría incursionando en otras categorías artísticas.

Dentro de la pintura, Braulio quiere dar siempre un mensaje a través de las mismas. Tiene tres grandes obras con un significado muy grande para la comunidad migrante residente en el exterior.

Un Inmigrante Se La Juega En New York, compuesta de tres de sus pasiones, el ajedrez, el caballo y la ciudad de New York, representando a los inmigrantes a buscar soluciones ante tantos desafíos que se presentan cuando estamos fuera de nuestros países. El Poder Del Inmigrante, muchos han pasado por cosas buenas y malas, pero hay que reconocer que muchos inmigrantes hemos logrado llegar a ocupar un lugar en esta ciudad donde se reconoce el trabajo y la labor a través del tiempo. Esta obra está compuesta de varios paneles donde líderes comunitarios, activistas, oficiales electos y otros han plasmado sus huellas como parte del aporte y su destacado trabajo a favor de la comunidad. Y el último Fuerza Familia, dedicado a la familia

El cantante Braulio Jiménez junto a su obra Fuerza Familia, dedicado a la familia Fernández Abarca.

Braulio Jiménez rinde homenaje A Vicente Fernández Fernández Abarca, ya que Braulio es un personaje que admira mucho y personifica al cantante mexicano

Dentro de la pintura, Braulio quiere dar siempre un mensaje a través de las mismas. Tiene obras con un significado muy grande para la comunidad migrante residente en el exterior. Un Inmigrante Se La Juega En New York, compuesta de tres de sus pasiones, el ajedrez, el caballo y la ciudad de New York, representando a los inmigrantes a buscar soluciones ante tantos desafíos que se presentan cuando estamos fuera de nuestros países.

Vicente Fernández, se lo conoce como el doble, cómo el gemelo, Vicente Fernández Colombiano, y el cantante Fernández está bastante delicado de salud, está obra es un homenaje al señor Fernández.

Braulio ha sido invitado a numerosas presentaciones en Colombia, varias ciudades de los Estados Unidos de America, España, Francia, Mexico, Peru, Brazil, Venezuela y Ecuador. Ha recibido numerosas condecoraciones y reconocimientos a lo largo de su trayectoria. Hoy en día continúa con su show artístico Homenaje A Vicente Fernández Por Braulio Jiménez, con varias presentaciones artísticas aquí en el área triestatal.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

19

EDUCACION Por: DI Javier D. Flores

E

l pasado 13 de Octubre, en el Bronx-New York, se llevó cabo la Firma de Convenio de Interés Mutuo entre el Tecnológico Universitario Rumiñahui del Ecuador y el CUNY de la ciudad de New York, lo cual tiene por objetivos promover oportunidades académicas a estudiantes y profesores de ambas entidades educativas.

El Dr. Ángel Ernesto Huerta Rector del Tecnológico Universitario Rumiñahui, acompañado de su esposa la Dra. Carmen Suárez quien fue testigo de la firma, quien es la Vicerectora de la institución y el Presidente de CUNY del Bronx Community College Thomas A. Isekenegbe Ph.D, fueron los encargados de sellar este convenio. También estuvieron presentes la Directora de Sleepy Hollow Village Diana Loja, Rodrigo Benítez Cónsul del Ecuador en New York, Alexander Ottedt, Thomas Sandres Rápalo. Ed. D, Vicepresidenta de CUNY, Mg. Bladimir Quito ex Vice Cónsul del Ecuador en New Jersey y Pennsylvania.

Rodrigo Benítez Cónsul del Ecuador en New York, Lester Sandres Rápalo Vice Presidente de CUNY, Alexander Ottedt, Thomas A. Isekenegbe Ph. D, Presidente de CUNY, Dr Ángel E. Huerta, Rector del Tecnológico Universitario Rumiñahui, Dra. Carmen Suárez Vicerectora y el Mg. Bladimir Quito.

Tecnológico Universitario Rumiñahui y CUNY Consolidaron intercambios académicos Firmar este convenio tiene como finalidad desarrollar la cooperación académica, educativa, promoviendo las relaciones entre las instituciones para explorar campos específicos previamente aprobados. Otro de los propósitos es el intercambio de personal docente e investigador,

Thomas A. Isekenegbe.Ph. D, su servidor Javier Flores y el Dr. Ángel E. Huerta.

de estudiantes pregrado y postgrado, información y materiales académicos y publicaciones, los cuales consolidarán la relación entre Estados Unidos y Ecuador, gracias a la cooperación mutua de ambas instituciones que beneficiarán a jóvenes y adultos.

Firmar este convenio tiene como finalidad desarrollar la cooperación académica, educativa, promoviendo las relaciones entre las instituciones para explorar campos específicos previamente aprobados. Otro de los propósitos es el intercambio de personal docente e investigador, de estudiantes pregrado y postgrado, información y materiales académicos y publicaciones, los cuales consolidarán la relación entre Estados Unidos y Ecuador, gracias a la cooperación mutua de ambas instituciones que beneficiarán a jóvenes y adultos.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

20

S

REALIDAD

uperó la pérdida de su propiedad por la sequía extrema en California y una fuerte depresión. Hoy María Catalán es la matriarca de un negocio de cultivos orgánicos y lidera una iniciativa para ayudar a otros campesinos inmigrantes.

María Catalán escuchaba sorprendida las historias que le contaba su madre cuando volvía de Estados Unidos al pueblo de Santa Teresa, en el norte del estado mexicano de Guerrero.

Le aseguraba que las campesinas indocumentadas trabajaban cuidándose no solo de las redadas migratorias, sino de los mayordomos malhumorados que se escabullían entre los cultivos para toquetearlas.

“Yo oía todas esas historias horribles y decía: jamás voy a ir a Estados Unidos, porque no voy a permitir que nadie me grite ni me toque”, recuerda Catalán que decía para sí en esas pláticas.

Toda su familia ya había emigrado a los campos californianos y Catalán criaba sola a sus cuatro hijos en Guerrero. Por ello, a pesar de las advertencias de su madre, un día tomó camino hacia el norte. Era 1986 y tenía 25 años. “Fueron años muy difíciles.

Yo experimenté el acoso, el abuso en el campo. Tuve que juntar botes (de aluminio) para comprar un galón de leche y tortillas, porque no tenía para comer”.

Difícilmente los campesinos de México y EEUU ven mejores condiciones de vida porque sus sueldos son bajos y varios de ellos carecen de prestaciones laborales. Parecía que ese sería el destino de Catalán cuando se le presentó una oportunidad inesperada.

Su madre se lastimó durante las duras faenas agrícolas y en 1994 le ofrecieron un entrenamiento para cultivos orgánicos pequeños. Catalán la acompañó por curiosidad y varias semanas después logró certificarse en ese tipo de cosechas.

Le cambió la vida. En vez de continuar en la nómina de su empleador ella decidió pedir un

María Catalán es la matriarca de un negocio familiar de cultivos orgánicos en el norte de California

La historia de la primera inmigrante Que es dueña de un campo de cultivo en EEUU préstamo para comprar un terreno para cultivo en el condado de San Benito, en el norte de California. Así se convirtió en la primera hispana de primera generación que es dueña de su propia finca en EEUU. “Yo me miro en otras mujeres que están empezando, que quieren ser agricultoras independientes y digo: me hubiera gustado que alguien me hubiese orientado y apoyado. Pero no. En aquellos años no había nada”, compara Catalán, quien ahora tiene 58 años.

En sus mejores años, la finca de Catalán tenía 56 empleados y una amplia cartera de clientes, incluyendo 30 mercados campesinos ( farmers market) que se colocaban en distintos lugares del norte del estado.

Les fue bien hasta que en 2014 la sequía extrema californiana se ensañó con el negocio. “El pozo de nuestra propiedad se secó y no hubo agua.

Perdimos todo. Yo caí en depresión por varios años. Estuve viviendo, pero como dormida por los antidepresivos

Su nueva meta es que PAC se constituya formalmente como una organización sin fines de lucro, para lo cual ha lanzado una campaña en GoFundMe.

que estaba tomando”.

No hubo quién les tendiera la mano y el terreno cambió de dueños.

“Desgraciadamente la sequía no está catalogada como un desastre natural bajo las políticas del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.

Las inundaciones y los incendios sí”, reclama.

Hundida en la cama y bajo los efectos de los medicamentos, Catalán tocó fondo el día en que le llamaron del kínder de su hijo adoptivo para preguntarle por qué no lo había ido a recoger. Había pasado una hora desde que sonó la campana de salida.

Salió de ese problema con la ayuda de sus hijos, quienes siguieron trabajando en el campo. Ellos le regresaron su amor por la tierra y lo que esta produce. Ahora su familia es dueña de la finca Catalán Family Farm, que tiene 35 acres y 15 empleados, incluyendo a sus hijos, nueras, sobrinos y nietos. Allí, todos juntos siembran frutas y verduras orgánicas: tomates, chiles, elotes, rábanos, apios…

La lucha por organizarse Como Catalán, las mujeres ocupan un espacio cada vez mayor en la mano de obra agrícola de este país. De 2009 a 2019 su proporción en esa industria subió del 18.6% al 26.1%, de acuerdo sigue en la página 21

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

21

REALIDAD viene de la página 20

con un reporte del Departamento de Agricultura de EEUU (USDA).

El análisis señala que ellas ocupan el 13% de los puestos de supervisión e inspección, y que tienen el 36% entre “todas las otras ocupaciones en la agricultura”.

Este incremento es atribuido a que algunos productores están adoptando medidas para disminuir los costos laborales, como adquirir plataformas hidráulicas que reemplazaron las escaleras en las cosechas de árboles frutales y dispositivos que evitan cargar lo cosechado por largas distancias.

Estas innovaciones “facilitan a más mujeres y trabajadores mayores en la realización de tareas que tradicionalmente han sido realizadas por hombres más jóvenes”, explica el USDA. Catalán también ha notado ese cambio demográfico en los campos.

“En aquellos años no se acostumbraba que la mujer estuviera al frente de cualquier negocio y menos en la agricultura. Fue un reto muy grande

empezar a abrirles camino a las mujeres. Pero últimamente ya se mira que la mujer va al frente y el hombre va a la par o la está apoyando”, afirmó.

Ella también ha tomado un rol de liderazgo en su gremio. Fundó el colectivo Pequeños Agricultores en California (PAC) con el fin de ayudar a los productores migrantes a obtener una certificación orgánica y solicitar subvenciones y préstamos para poseer su propia tierra. Por ese esfuerzo fue reconocida en 2008 por el Departamento de Agricultura.

Su nueva meta es que PAC se constituya formalmente como una organización sin fines de lucro, para lo cual ha lanzado una campaña en GoFundMe. Este grupo tiene alrededor de 20 miembros, quienes tienen terrenos pequeños de entre tres y otras de hasta veinte acres en los condados de San Benito, Santa Clara, Santa Cruz y Monterey, en el norte de California.

Algunos no ganan lo suficiente para dedicarse solamente a sus tierras y lo hacen en sus ratos libres, después de cosechar en otros lugares.

“La mayoría de los miembros son pequeños agricultores que ni siquiera hablan español. Algunos son triquis, otros mixtecos, algunos vienen de la zona purépecha y yo del sur de México”, explica ella.

Uno de los retos de este colectivo es hacer crecer su membresía, ya que varios son indocumentados y “tienen miedo, piensan que le gobierno se va a dar cuenta. Quieren pasar desapercibidos”, dice ella.

En su reporte, el USDA señala que el 48% de los campesinos en este país carecen de permisos de trabajo, un nivel que se ha mantenido estable en las últimas dos décadas. California tiene la proporción más alta de agricultores indocumentados comparados con el resto del país, indica.

Catalán dice que su sueño es que sus compañeros logren sus metas en menos tiempo que ella.

A nivel personal ella ha logrado uno de sus anhelos: que sus doce nietos crecieran “libres” en el campo, como ella lo hizo en Guerrero. “Han gateado entre las plantas de tomate. Comen fresas. Han crecido como yo soñé”.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

22

MISTERIO Por: Hugo Caro Gallón

E

l amor, palabra predilecta de Afrodita. Amar con desenfreno es más peligroso que el odio y la tragedia.

Tristán e Isolda están desnudos en el bosque, pero antes de quedarse dormidos, Tristán ha colocado la espada entre los dos, para impedir contactos de la carne. El rey Marcos, que los perseguía, queda conmovido ante esa prueba de sobrehumana fidelidad, y los deja vivir, pero antes de marcharse cambia la espada de Tristán con la de él.

Amores sublimes: Salomón y la reina de Saba, David y Betsabé, Sansón y Dalila, Marco Antonio y Cleopatra, Dido y Eneas, El Cid y doña Jimena, Petrarca y Laura, Dante y Beatriz, Romeo y Julieta, Efraín y María…

Orfeo ante el sepulcro de Eurídice se entrega al dolor ¡Eurídice, Eurídice! Orfeo decide ir a buscarla al infierno y desafiar el poder del diablo con su arma, que es el arpa. Eurídice es entregada a Orfeo, pero si él la mira antes de llegar a la cima, ella morirá y desaparecerá para siempre. Fue la condición de los dioses.

Recelada y amargada porque Orfeo no la mira cuando ascendían por el tenebroso callejón le grita ¡Si no me miras, desearé otra vez la muerte! Orfeo le suplica que espere que lleguen al final del sendero, pero ella insiste y él como débil mortal cede. Al instante de mirarla, Eurídice se esfumó para siempre. Lección: se cumplió el castigo de los dioses por la impaciencia de él y la vanidad femenina.

Dante Alighieri y Beatriz, un amor imposible. Beatriz se casó con Simone de’ Bardi, dejando a Dante ilusionado. Al año de la boda muere Beatriz Portinari, infectada de la peste negra o bubónica.

Dante la ama a pesar que está muerta.

Beatriz le inspiró “La Vita Nuova” y “La Divina Comedia”, registrada ésta como una de las más célebres de la poesía de todos los tiempos. Paradójicamente Dante muere infectado de la malaria.

Francisco Petrarca, considerado otro de los grandes vates de la poesía. Por espacio de 40 años, desde 1327que la conoció, le dedicó las obras de más sentida inspiración, fue su musa a pesar que nunca él la poseyó, como la alucinación de Don Quijote a Dulcinea del Toboso.

Amadeo Modigliani (1884 - 1920), italiano judío sefardí que murió en París. Jeanne, fue su desgraciada esposa.

Vivieron una tragedia espantosa, entre la degradación y violencia. Modigliani, amante del alcohol y las mujeres disolutas, se peleaba con todo el mundo debido a su dipsomanía. A pesar que sus cuadros no

Tristán e Isolda.

Amores alucinados Entre las pandemias de la historia gustaban - porque pintaba, más que todo prostitutas con perfiles alargados-. Un mecenas, el polaco Zborowski lo apoyó siempre. Tuvieron una hija, y muchas veces no tenían leche para alimentarla.

Jeanne, a punto de dar a luz, al saber el fallecimiento de su marido por la tisis, se lanzó de espaldas de un quinto piso.

Introdujeron el cadáver en una carretilla, y la portera donde velaban a Modigliani no quiso admitir el cadáver de ella, por una superficial orden policial. El cuerpo con principios de putrefacción fue abandonado en la puerta del edificio.

Moraleja: Amar apasionadamente es un suplicio de sadismo y masoquismo.

Una plegaria de un amante desenfrenado cuando murió su amada por el Covid – 19.

Mi amor es un escombro del pasado.

El cielo está quejumbroso, con nubes grisáceas, el viento entona un canto como murmullo de tristeza y dolor por tu afecto.

Sigue viviendo amada compañera a pesar

de morir por el Covid – 19. Ríe de mi negra desventura.

Yo, igual a un espectro me alejo a merced de una ráfaga de viento, y en medio de ese huracán me doy cuenta que soy un amante desplumado, un cóndor que no puede revolotear, que estará atado en el nido de la impotencia.

Ayer gozaba de pasión y hoy lloro. Voy a cavar el hueco para mi sepultura, con mis manos ásperas. Ya de tanto amar agonizó, y mis ojos parecen dos candiles que velarán mi cadáver; y cuando expire me revolcaré como un gusano hambriento en un ataúd de caoba, introducido en una tumba agrietada.

El enamorado es un átomo perdido en el universo.

En el pasado gozaba y posteriormente lloraba. No sé si de la vida cuando te amé, fue en definitiva un jugo de néctar o de hiel. Eterna incertidumbre. Era un dolor en el alma que se dilataba y a veces un placer como nubarrones y truenos que reforzaban mi ronco rugido.

Amadeo Modigliani (1884 - 1920), italiano judío sefardí que murió en París. Jeanne, fue su desgraciada esposa. Vivieron una tragedia espantosa, entre la degradación y violencia. Modigliani, amante del alcohol y las mujeres disolutas, se peleaba con todo el mundo debido a su dipsomanía.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

23

HALLOWEEN

H

alloween es una de las festividades de otoño más esperadas por los niños en los Estados Unidos.

Su popularidad se asemeja a la de las fiestas navideñas, pero debido a la pandemia de 2020 no se pudo llevar a cabo ninguna actividad para celebrarlo, y ahora hay muchas expectativas entre los pequeños para divertirse este octubre.

Muchas familias latinas no tenían por costumbre celebrar esta festividad.

Lo más parecido que celebran los mejicanos es el “Día de los Muertos”.

Pero con toda la difusión y publicidad que tiene, además de las decoraciones y disfraces que se utilizan en Halloween, se va introduciendo cada vez más y más en la cultura hispana.

Es así como vemos a un gran número de padres que se suman a las compras de un disfraz, con el personaje favorito de sus pequeños, aunque les resulte caro con tal que ellos lo puedan lucir ese día para salir a pedir sus dulces, y se sientan felices como el resto de los niños.

De otro lado están los padres que debido a sus creencias religiosas se oponen a que sus hijos participen en la más mínima actividad involucrada con “el día de las brujas’’ como se le denomina al Halloween en español.

Por este motivo, muchos niños no asisten a la escuela ni a la guardería en esta fecha, y de esa manera sus progenitores evitan que sus pequeños se contagien del entusiasmo de sus compañeros a la hora de los desfiles o de las fiestas de Halloween por considerarlas diabólicas.

Esta celebración es una fiesta pagana muy antigua de origen celta llamada Samhain, que surge en el Reino Unido y marcaba el final de la temporada de cosechas y el comienzo del otoño.

Duraba tres días, empezando el 31 de octubre, fecha en que creían que los espíritus se contactan con el mundo físico. Con el tiempo el Halloween fue cambiando de lugar y alterando su sentido.

La iglesia en el intento de cristianizar estas fechas movió “el día de todos los santos” que se celebraba el 13 de mayo al 1 de noviembre, mezclando tradiciones paganas y católicas.

Es así como los niños empiezan a tomar parte en esta festividad, donde

Este 31 de octubre: “trick or treat” o “¡dulces o travesuras !”.

¡Halloween!

Festividad esperada por los niños la comida era un elemento importante y la costumbre hacía que grupos de niños fueran de casa en casa cantando rimas o rezando por el descanso eterno de las almas y a cambio se les daba pasteles o bocadillos.

Lo que alguna vez se representó con decorativas hogueras y calabazas esculpidas con caras terroríficas o graciosas en las viviendas, actualmente son las grandes empresas de parques temáticos y atracciones públicas las que se encargan de dar vida al Día de las Brujas, creando un ambiente de éxtasis para los niños y jóvenes.

Estas corporaciones están determinadas a recuperar las pérdidas causadas por el encierro obligado por el COVID-19, por lo que han empezado a funcionar desde mediados de septiembre hasta el 31 de octubre.

Pero ¿qué hacer si solo deseas salir con tus hijos alrededor del vecindario?

Debes tener en cuenta que este año las recomendaciones de cuidado son más exigentes.

El Departamento de Salud Pública recomienda mantener el distanciamiento social en cualquier situación, y considera arriesgado el compartir dulces a menos que estos se entreguen en bolsas cerradas.

Además, es mejor hacer el intercambio de dulces con personas de tu núcleo familiar o de tu vecindario, que se conozcan y sepan que ninguno está enfermo.

Recuerden que en todo momento deben llevar su desinfectante de manos.

Por último, les aconsejo disfrazarse y disfrutar del Halloween al aire libre, todo lo que el clima les permita. Y recuerden… “trick or treat” o “¡dulces o travesuras !”.

El Departamento de Salud Pública recomienda mantener el distanciamiento social en cualquier situación, y considera arriesgado el compartir dulces a menos que estos se entreguen en bolsas cerradas.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

24

MIGRACION nos quedamos. Donde haya trabajo y estabilidad, ahí nos David Berlín, subdirector de quedamos”, insistió en el la asociación civil global explico diálogo con Infobae. que desde hace un par de años Los migrantes esperan con los haitianos constituyen la fervor una respuesta postiva por segunda población solicitante de parte del gobierno mexicano. asilo en el territorio mexicano, Les urge el papel que los solamente superada por los proteja y les ayude a reiniciar hondureños. Pese a que por su vida de manera digna. Sin ley esas solicitudes se deben él, quedan a merced de los responder en un máximo de peligros en la calle e, incluso, 50 días, algunos han estado en de policías que al percatarse de Tan solo en este año, México ha recibido unas 18 mil Tapachula, Chiapas, esperando solicitudes de asilo por parte de personas de origen haitiano. que no tienen ningún tipo de hasta por un año sin obtener Un 56% mayor a la cantidad recibida entre 2013 y 2020. protección oficial, abusan de su respuesta. De ahí (también) vulnerabilidad. el llamativo movimiento de Dijo que ya eran refugiados en Brasil Esa desesperación es evidente en haitianos que ahora se vive en México, o Chile, por lo que su objetivo no era el rostro de Violene Marseille, que indica el especialista. otro que llegar a Estados Unidos. lleva más de una semana varada en La semana pasada, el secretario Pero para Etienne Pierre, un haitiano Casa Indi. Esta haitiana de 36 años, de Relaciones Exteriores mexicano, de 40 años procedente de Chile, la viaja con su esposo y sus dos hijos.

Marcelo Ebrard, declaró que México prioridad es llegar a un lugar en el Vivió en Chile desde 2016. “Ahí no no tenía inconvenientes en dar asilo a que pueda tener estabilidad y trabajo, vivía mal”, comenta. Ella sí contaba los migrantes haitianos, siempre que sin importar donde sea. Él viaja junto ahí con residencia legal, pero “por los respetaran la ley. Esto encendió una con su esposa y dos hijos. Reconoce problemas económicos decidí buscar nueva esperanza para el turbulento que la travesía ha sido peligrosa pero, una vida mejor”, detalla. Tampoco le peregrinaje de los miles de haitianos “lamentablemente confiamos más importa si es en Estados Unidos o en que, desde el lado mexicano, dan por en todos esos caminos que hemos México, “solamente necesito una vida seguro que recibirán el estatus de atravesado, por nueve países, que mejor, si la encuentro aquí, me quedo refugiados. quedarnos allá”. aquí. Si no, voy a donde pueda vivir Para David Berlín, ese discurso Con una economía bastante bien”. contrasta con la realidad: solo tres de dinámica, el país austral se convirtió Ninguno de estos migrantes cada 10 solicitudes de asilo de haitianos desde hace varios años en un destino considera siquiera, entre sus opciones, en México son concedidas. esperanzador para los haitianos. La regresar a Haití. Tiene sentido. La “La postura de la Comar y de pequeña Yasmine, de nueve años de isla es el país más pobre de la región, Cancillería es que estas personas edad, cuenta que ella estaba en Chile problema que empeoró gravemente con haitianas no son refugiados”. “estudiando y aprendiendo cosas para el terremoto que les azotó en el 2010.

Berlín descarta la validez de ese alcanzar mis sueños”. La dificultad para Desde entonces, cerca de dos millones posicionamiento al recordar que para arreglar su estatus migratorio orilló a de haitianos decidieron emigrar. Y la ley mexicana cualquier persona que su familia a salir de ahí. por si fuera poco, el asesinato del huye de un país donde hay violación El gobierno chileno puso de plazo presidente Jovenel Moïse, de 53 años, masiva a los derechos humanos hasta el próximo 17 de octubre para ocurrido el pasado 7 de julio, hundió o violencia generalizada, merece que todos los migrantes que entraron a Haití en una crisis de violencia e reconocimiento como refugiado, en su territorio antes del 18 de marzo ingobernabilidad en la que todos sus problemáticas que son latentes en de 2020 –cuando cerraron fronteras residentes se encuentran en constante Haití. “No creo que todos vayan por COVID-19– regularan su situación peligro. ser reconocidos como refugiados. migratoria. Pero las exigencias del “¿Regresar a Haití es opción?”, Es muy probable que vaya a haber trámite para muchos haitianos han preguntaron a Markenson Raymond, muchos casos de rechazados por sido imposibles, por lo que decidieron quien inicio la historia de este los argumentos de las autoridades salirse de ahí. reportaje, “¡No!”, contesta enérgico, mexicanas”.

Etienne está seguro de que le “nunca en la mía vida. Si mataron al Las estadísticas lo respaldan. Tan van a dar el asilo en México. “Si presidente, qué me puede esperar a mí”. solo en este año, México ha recibido acá en Monterrey hay trabajo, acá unas 18 mil solicitudes de asilo por parte de personas de origen haitiano.

Un 56% mayor a la cantidad recibida entre 2013 y 2020. De las de este 2021, solo 2 mil han tenido respuesta.

El sueño también es mexicano El canciller Ebrard apuntó que solo una mínima parte de los migrantes haitianos quería quedarse en México. viene de la página 5

Ninguno de estos migrantes considera siquiera, entre sus opciones, regresar a Haití. Tiene sentido. La isla es el país más pobre de la región, problema que empeoró gravemente con el terremoto que les azotó en el 2010.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

25

ECOLOGIA

I

nvestigadores del Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC) de España analizaron las heces de tres especies de pingüinos antárticos en diferentes lugares y años y descubrieron una amplia presencia de microplásticos como poliéster y el polietileno, así como celulosa.

El estudio, publicado recientemente en la revista ‘Science of the Total Environment’, refuerza la necesidad de conocer los efectos de estas partículas y de establecer medidas más efectivas para controlar la contaminación por plásticos y otras partículas de origen humano en el continente antártico.

Los microplásticos son partículas de menos de 5 milímetros que están cada vez más extendidas en los ecosistemas marinos, algo preocupante dada su persistencia en el ambiente y su acumulación en las cadenas tróficas.

“Estos contaminantes llegan a mares y océanos principalmente a través de la basura y los desechos procedentes de las actividades antrópicas”, explica en un comunicado Andrés Barbosa, científico del MNCN-CSIC y autor del trabajo.

Según asegura José Xavier, investigador de la Universidad de Coímbra (Portugal), dada la baja presencia humana en el océano antártico y en la Antártida, se podría esperar una baja contaminación por microplásticos en estas áreas, sin embargo, “las estaciones de investigación, los barcos pesqueros y turísticos y las corrientes marinas hacen que estas partículas lleguen a estos hábitats, pudiendo provocar una alta concentración a nivel local”.

Las heces de tres especies de pingüinos antárticos en diferentes lugares y años y descubrieron una amplia presencia de microplásticos como poliéster y el polietileno, así como celulosa.

Encuentran microplásticos en la alimentación De los pingüinos que viven en la Antártida Cómo fue el estudio El objetivo del estudio, del que participaron investigadores de Portugal, Reino Unido y España, fue analizar la presencia de microplásticos en la península antártica y en el mar de Scotia, dada la importancia ecológica de estos hábitats.

Para ello, analizaron las heces de tres especies de pingüinos: el pingüino de Adelia (‘Pygoscelis adeliae’), el barbijo (‘Pygoscelis antarcticus’) y el papúa (‘Pygoscelis papua’). “Los pingüinos se utilizan para muchos estudios porque su biología y ecología

“Los resultados muestran que la dieta de las tres especies está compuesta por distintas proporciones de krill antártico (‘Euphausia superba’), en un 85% en el caso del pingüino de Adelia; un 66% en el del barbijo y, finalmente, un 54% en el papúa. Y, según revela Joana Fragão, investigadora de la Universidad de Coímbra, se encontraron microplásticos en un 15%, un 28% y un 29% de las muestras, respectivamente, en las tres especies estudiadas.

son bien conocidas y el hecho de que sean depredadores los convierte en buenos indicadores de la salud de los ecosistemas en los que viven”, aclara Barbosa.

“Los resultados muestran que la dieta de las tres especies está compuesta por distintas proporciones de krill antártico (‘Euphausia superba’), en un 85% en el caso del pingüino de Adelia; un 66% en el del barbijo y, finalmente, un 54% en el papúa. Y, según revela Joana Fragão, investigadora de la Universidad de Coímbra, se encontraron microplásticos en un 15%, un 28% y un 29% de las muestras, respectivamente, en las tres especies estudiadas.

“La frecuencia de aparición de estas sustancias fue similar en todas las colonias, lo que nos induce a pensar que no hay un punto de origen concreto de contaminación dentro del mar de Scotia. Es necesario seguir estudiando en esta línea para comprender mejor la dinámica de estas sustancias y sus efectos en estos ecosistemas para guiar nuevas políticas de gestión en el continente antártico”, concluye Filipa Bessa, también de la Universidad de Coímbra.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

26

DEPORTES

L

as goleadas sufridas ante Argentina y Brasil complicaron su situación.Los malos resultados abrían la puerta al debate, pero la noticia de todos modos no deja de ser impactante: Uruguay decide terminar con el ciclo de Oscar Washington Tabárez como entrenador de la Selección, tras haber sido goleado por Argentina y Brasil en los últimos dos juegos de eliminatorias.

Los diarios locales Ovación y El Observador informaron que los directivos de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) mantuvieron reuniones durante las últimas horas para avanzar con el final de la estadía del ex técnico de Boca, que tomó el mando del combinado nacional un 8 de marzo del 2006, para darle inicio a su segundo ciclo como seleccionador celeste.

El tema parece estar avanzado a punto tal que Diego Aguirre picó en punta para sucederlo, más allá de que está sobre la mesa también el nombre de Fabián Coito. Este sábado los directivos uruguayos también mantuvieron un cónclave con el propio Tabárez, mientras los rumores de su adiós son cada vez más fuertes.

Aguirre, que tuvo un paso en Argentina como entrenador de San Lorenzo, estuvo al mando de la Sub 20 de Uruguay entre 2007 y 2009.

Actualmente, dirige el Inter de Brasil tras haber permanecido una temporada en el Al-Rayyan de Qatar.

La caída contra Brasil fue el punto que inclinó la balanza y esa misma noche se iniciaron las primeras charlas dirigenciales, para cambiar el rumbo al no ver “señales optimistas de cara al futuro” en el vestuario, según indicó Ovación. Tabárez acumula más de 15 años y medio como DT uruguayo, guiando al representativo de su país en el Mundial de Sudáfrica 2010 (tercer lugar), Brasil 2014 (octavos de final) y Rusia 2018 (cuartos de final). Además, conquistó la Copa América 2011 que se desarrolló en Argentina.

Oscar Tabárez tiene una larga trayectoria.

Oscar Tabárez se aleja De la dirección técnica del seleccionado uruguayo La Selección Uruguaya, que suma tres clasificaciones consecutivas a la Copa del Mundo, camina por un presente preocupante en las Eliminatorias Sudamericanas. Con cuatro victorias, cuatro empates y cuatro derrotas, acumula 16 puntos y está en el quinto lugar de la tabla que hoy implicaría disputar un repechaje con una Selección de otro continente para alcanzar el boleto a Qatar 2022. Lo cierto es que a falta de seis fechas para el cierre del proceso clasificatorio, solamente seis puntos separan al tercero de las posiciones y al noveno, por lo que la batalla hasta el cierre de las eliminatorias será vibrante. Óscar Washington Tabárez tiene 74 años y desde hace 15 años y siete meses está al frente de la selección uruguaya en su segundo ciclo con la Celeste (ya la había dirigido entre 1988 y 1990).

Su contrato lo vincula hasta julio de 2022 aunque hace poco se hablaba de

Su contrato lo vincula hasta julio de 2022 aunque hace poco se hablaba de que recién dejaría el cargo después del Mundial de Qatar, a fin de año. Sin embargo, el rendimiento del equipo durante la reciente triple fecha de Eliminatorias Sudamericanas podría ponerle fin a su era antes de tiempo.

que recién dejaría el cargo después del Mundial de Qatar, a fin de año. Sin embargo, el rendimiento del equipo durante la reciente triple fecha de Eliminatorias Sudamericanas podría ponerle fin a su era antes de tiempo.

Uruguay había comenzado la jornada de fecha FIFA en el tercer puesto de la tabla. Pero tres partidos (contra Colombia, Argentina y Brasil) y un punto después cayó al quinto escalón y quedó en la conocida pero no por eso menos temida zona de repechaje.

Por lo que la inestabilidad en torno a la continuidad del Maestro Tabárez dejó de ser un rumor de la prensa para convertirse en una posibilidad cada vez más concreta.

Según informó este sábado el diario El País de Uruguay, “el Ejecutivo de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) comenzó a analizar seriamente ponerle un punto final al ciclo de Óscar Tabárez al frente de la selección uruguaya de fútbol después de las pobres imágenes que entregó el equipo en las dos contiendas ante Argentina y Brasil”.

El primer encuentro de los directivos se dio el viernes. Allí, a diferencia de lo que se podía presumir, no se advirtió con la misma preocupación las goleadas recibidas en los clásicos como sí la falta de optimismo en el vestuario. Se notó, en definitiva, “un divorcio en sigue en la página 27

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

27

DEPORTES viene de la página 26

comunicación y motivación”.

“Provocó sorpresa no haber sido testigos, como en otros momentos deportivos de frustración, de un mensaje fuerte de algún integrante del cuerpo técnico para los futbolistas”, remarcaron en el suplemento deportivo Ovación, donde citaron la voz de un integrante del Ejecutivo que dijo encontrarse con un grupo “quebrado” tras el 4-1 con Brasil en Manaos.

Este sábado, los dirigentes volvieron a encontrarse en el Complejo Celeste, a metros del predio del club Danubio y a 30 kilómetros de Montevideo, pero su reunión incluyó a Tabárez y a su cuerpo técnico. Cerca de las 20, el DT dejó el lugar y la reunión continuó entre los dirigentes.

Al salir del predio, el presidente de la AUF, Ignacio Alonso, dijo que hoy tomarán una determinación. Según reveló Subrayado, se mantienen además “charlas virtuales con los referentes del plantel”. En las próximas horas, tras “analizar todos los elementos”, se resolverá la continuidad o no del Maestro.

No se descarta que la decisión de cesarlo se tome en las próximas horas. Aunque otra opción es que se mantenga hasta noviembre, para que presente en 10 días la próxima lista y pueda despedirse en los partidos contra Argentina, en el estadio Campeón del Siglo de Montevideo el jueves 11 de noviembre, y Bolivia, en La Paz, cinco días después. Eso, además, le daría tiempo al nuevo entrenador para asumir en el cargo y armar la siguiente convocatoria para las Eliminatorias, recién en 2022.

Un candidato con pasado cuervo Entre esos nombres que suenan para reemplazar a Tabárez está un conocido del fútbol argentino: Diego Aguirre, ex DT de San Lorenzo y actual entrenador del Inter de Porto Alegre, donde asumió hace apenas cuatro meses. En las últimas horas trascendió también que Aguirre ya habría resuelto su salida del equipo gaúcho, lo que alimenta las versiones de un posible cambio en la dirección técnica del seleccionado uruguayo.

Aunque no es el único nombre que se menciona del otro lado del Río de la Plata.

Según publicó Ovación, “no se trata de una lista muy grande, pero sí importante porque ahí están Diego Aguirre y Fabián Coito, dos de los conductores

que debieron tener una consideración diferente de Tabárez cuando estuvieron en las selecciones juveniles para también darle un proceso de continuidad a la conducción. Ni uno ni otro recibieron el respaldo del maestro para ingresar al cuerpo técnico de la mayor”.

Oriundo de Montevideo, Aguirre tiene 56 años y dirigió al Ciclón entre julio de 2016 y septiembre de 2017, cuando presentó su renuncia tras quedar

eliminado de la Copa Libertadores con Lanús y pese a haber renovado su contrato un mes antes hasta junio de 2018.

El Maestro Tabarez, dejará un recuerdo imborrable en la selección de su país, y nadie duda de gran capacidad técnica, para dirigir y deja su sello, inigualable, “la famosa Garra Charrua” de la cual fue uno de sus precursores.

SUERTE MAESTRO

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

28

DEPORTES

B

rasil es el líder indiscutido.

Argentina, en un invicto memorable, sigue en racha.

Uruguay se complica, Ecuador se mantiene y Colombia se beneficia más por los fallos de los rivales que por virtud propia.

Los tiempos se acortan: cada vez quedan menos partidos y cada punto vale oro. Por eso, las eliminatorias sudamericanas tenían este jueves otra jornada clave rumbo al Mundial de Qatar 2022, en la que algunas selecciones pueden empezar a sellar su destino, tanto para bien como para mal.

Los resultados de la tercera fecha de octubre Brasil 4-1 Uruguay Brasil no tuvo piedad con Uruguay.

Neymar, Rafinha y Barbosa anotaron en la goleada. Suárez marcó para los charrúas, que se complican en el medio de la tabla, empatados en puntos con Colombia y en este momento en el puesto de repechaje. En tanto, Brasil consolida el liderato con 31 puntos y está prácticamente en Qatar.

Chile 3-0 Venezuela Chile recompone el paso con la victoria necesaria ante Venezuela, hundido en la tabla. Esta victoria y la anterior contra Paraguay permiten que la Roja pelee por el repechaje en este momento.

Argentina 1-0 Perú Argentina siguió por la senda ganadora y mantuvo un invicto único en el mundo en este momento (25 partidos seguidos sin perder). Venció 1-0 a Perú con gol de Lautaro Martínez.

Yoshimar Yotún falló un penalti que habría significado el empate. Qatar está cerca para la ‘Scaloneta’.

Colombia 0-0 Ecuador Colombia-Ecuador fue un duelo marcado por el VAR. Al final del partido un gol anulado habría cambiado el destino a favor de los colombianos. Terminó en un empate sin goles, y Ecuador sigue detrás de Argentina. Colombia dejó pasar la oportunidad de vencer a un rival directo y Ecuador, a pesar de las críticas contra Gustavo Alfaro, se mantiene en la clasificación directa por encima de Colombia y, hasta ahora, de Uruguay.

La figura fue el arquero ecuatoriano Domínguez.

Bolivia 4-0 Paraguay Bolivia, que venía de ganarle a Perú, goleó a Paraguay 4-0 para complicarles

Argentina siguió por la senda ganadora y mantuvo el invicto.

Eliminatorias sudamericanas rumbo a Qatar 2022 Resultados y posiciones las cosas a los guaraníes. Bolivia da un salto en la tabla de posiciones —a la espera de los otros partidos— y quedó con los mismos puntos de Paraguay, 12, y busca competir por el repechaje.

Así llegaron los equipos Con Brasil como único líder y Argentina con rumbo firme, varias selecciones necesitaban sumar de a tres puntos en esta fecha 12 de las Eliminatorias para mantenerse en puestos de clasificación o aspirar a mejorar sus chances.

Precisamente Brasil, que ahora suma 31 puntos, fue local en Manaos ante Uruguay, que cayó a la quinta y suma otra goleada tras la sufrida ante

Argentina en Buenos Aires.

Precisamente el conjunto que lidera Lionel Messi volvió a presentarse ante su público en el estadio Monumental.

Ahora con 25 puntos y el partido con Brasil pendiente de resolución, logró un triunfo ante Perú que lo deja con un pie en Qatar 2022. El equipo que dirige Ricardo Gareca, por su parte, tiene 11 puntos y queda desfavorecido en la tabla.

Colombia y Ecuador disputaron un partido definitorio en Barranquilla.

Los locales igualaron ante Brasil, pero para estar en la clasificación directa al Mundial debían ganar. Los ecuatorianos llegaron después de una derrota imprevista ante el colista Venezuela, lo que generó duras críticas para el entrenador argentino Gustavo Alfaro.

Paraguay era otra de las selecciones que están obligadas a ganar este jueves, y tuvo visita de riesgo a la altura de La Paz. Los guaraníes, dirigidos por el argentino Eduardo Berizzo, se quedan con 12 puntos y al resignar resignar puntos ante Bolivia quedan muy mal de cara a las próximas fechas.

En el partido restante de la jornada 12, Chile recibió a Venezuela. La “Roja”, que no disputó el Mundial de Rusia, y tiene una de las últimas posibilidades de mantener chances de clasificación.

Tiene apenas 13 puntos.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

29

DEPORTES

C

on un plantel lleno de sangre albiceleste, el club neozelandés tuvo 5 ascensos en solamente 8 años y ahora lucha por su lugar en Primera. En diálogo con Bolavip Argentina, los jugadores del “Waihe” nos cuentan su historia.

¿Se imaginan dejar todo para cumplir el sueño de jugar al fútbol? Bueno, ésta es una de esas historias. Un grupo de argentinos y sudamericanos que gracias al work and travel, o al llamado de un amigo, llegaron a vestir la camiseta del Waiheke United de Nueva Zelanda.

Un equipo que llegó a la Premier desde la Sexta División y que hoy podría perder ese lugar. Miguel Yacar, Federico Romania, Mauricio Herrera y Facundo Miranda se sentaron en el zoom de Bolavip Argentina y relatan este cuento fantástico.

La historia del Waiheke argentino podría decirse que comienza en 2014, con tres viajeros que querían seguir jugando como lo hacían en Argentina. Pese a que algunos chicos ya vivían en la isla, aquí fue tomando color. “Facundo Calvo, Pedro Gatica y Alan Llunes, actual capitán del equipo, se acercaron al Sport Park para jugar y poco a poco se fueron metiendo, acá ya estaba Maxi Di Matteo. Era un club muy humilde, en la Sexta División”, cuenta Federico mientras agrega “que no había ni jueces de línea en los partidos”, para tomar dimensión de lo amateur de este fútbol.

Con el correr de los meses, empezaron a llegar más argentinos al plantel. Al darse cuenta de la oportunidad que tenían, de jugar al fútbol y formar un equipo competitivo, los chicos comenzaron a convocar jugadores. “Se armó una comunidad muy linda, Facu Calvo se encargó de traer más gente”, comenta Fede sentado en el respaldo de un sillón mientras hacer trabajar la memoria.

Ya sea como mochilero, caso de Miguel en 2017, o por el boca en boca como ocurrió con Romanía, Mauricio y Miranda, todos tienen bien en claro de qué trata Waiheke.

Una familia que repite constantemente “no olvidemos las raíces”. Una frase que representa una admiración al pasado y permite soñar con un futuro, una línea que sigue.

Observando el respeto que el plantel actual tiene por varios de los “originarios”,

El club de los 22 argentinos que revolucionó el fútbol de Nueva Zelanda.

Waiheke United, el club de los 22 argentinos Que revolucionó el fútbol de Nueva Zelanda muchos hoy en día siguen en Waiheke.

Facundo Calvo relató aquellos inicios: “Se formó una cultura, una familia que hoy existe. Nacieron hijos allá, es una cultura del buen fútbol del club”, comentó mientras recuerda con mucha alegría lo que seguramente también sea su futuro, ya que aseguró volver en 2022 al equipo.

Además, recuerda con precisión cada una de las temporadas y los ascensos, colocando al 2016 como el mejor año gracias a los resultados y reconocimiento popular que tuvo “el Waihe”.

A medida que fueron llegando jugadores, el nivel del equipo mejoró mucho. En aquel 2014, Waiheke pasó de la División 1 al Champioship de la AFF, torneo con el cual ascendió a la Cuarta División de Liga Norte de Nueva Zelanda. Luego de esto, llegaron dos promociones más hasta a División 1, en la cual permanecieron tres años.

Tras un párate por la pandemia, el equipo

Parte de este éxito deportivo, Mauricio Herrera se lo adjudica a la manera de jugar y sentir el fútbol que tienen los jugadores sudamericanos: “Es muy difícil encontrar equipos con dos o tres jugadores desequilibrantes.

llegó a la Premier de la División Norte en este 2021. En total fueron 5 ascensos y 6 divisiones en 8 años, a lo cual hay que sumarle el ascenso en 2013, del cual no formaron parte los jugadores argentinos.

Parte de este éxito deportivo, Mauricio Herrera se lo adjudica a la manera de jugar y sentir el fútbol que tienen los jugadores sudamericanos: “Es muy difícil encontrar equipos con dos o tres jugadores desequilibrantes. Planteamos un fútbol mucho más técnico y eso nos da resultado”, comenta mientras se ríe porqué más de una vez se pasaron de rosca: “Al árbitro no le podes ni hablar acá”, bromea.

Esta diferencia cultural en cuanto a la manera de ver el fútbol que marca Mauricio hace eco rápidamente en Federico, quien relata y ejemplifica una situación insólita para que se entienda el mensaje: “A veces perdemos y nos queremos morir. Pero la gente nos dice ‘que bien jugaron’ y nos felicita. Para ellos el intentar un juego vistoso ya es suficiente, no importa el resultado”.

Como se puede imaginar, esta meteórica carrera no llega por arte de magia. “Tuvimos que cambiar muchos aspectos de nuestra vida. Mejorar la comida y agregar días de entrenamiento para alcanzar este nivel”, dice Miguel con cara de cansado. Acaba de llegar a su casa después de un arduo día de trabajo. sigue en la página 30

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

30

DEPORTES viene de la página 29

Para esto también fue muy importante el trabajo de las preparadoras físicas del plantel: Maria Paz Lemoine y Micaela Mule.

Vale destacar que Waiheke United es un club totalmente amateur, ninguno de sus jugadores cobra por lo que hace y los ingresos por sponsors se destinan a la compra de utilidades. Esto es una gran diferencia con el resto de los equipos a los que se enfrentan, ya que estos son semiprofesionales. “Pese a no ganar plata con esto, los rivales no pueden creer nuestra preparación. A la hora y media del partido ya tenemos el video del partido listo. Es una locura”, comentó Fede orgulloso de sus compañeros.

Toda esta locura que se vivió en lo deportivo rápidamente llegó a las tribunas.

Con el correr de los años surgió la “barra” de Waiheke: “La Banda del Pipazo”. Entre amigos de los jugadores y familiares comenzaron a copar la tribuna con todo el color sudamericano. “Cuando salimos a la cancha los rivales se quedan mirando el color de la tribuna y después del partido se quedan sacando fotos. Es increíble”, nos cuenta el mendocino Miranda.

Además, los chicos destacan que en Nueva Zelanda “no existen los operativos policiales” aunque aclaran que nunca pasa nada.

La hinchada, que en cada salida del equipo suele utilizar muchas bengalas,

bombos y cánticos, fue posible gracias a que los jugadores del “Waihe” construyeron una tribuna con madera en una colida que acompaña al Sport Park. “La Banda del Pipazo” además dice presente cuando el equipo juega de visitante, lo que causa la sorpresa de todos los neozelandeses.

Contrario a lo que uno puede imaginar, el hecho de tener una hinchada que canta y alienta los 90 minutos no siempre es una ventaja para Waiheke: “Algunos rivales usan toda esta presión como combustible. Cada vez que vienen al Sport dan un plus”, aclara Facundo. Todo este reconocimiento que los jugadores del Waiheke United se ganaron dentro del campo también se ve reflejado en la vida cotidiana. Si bien los habitantes locales “no son muy mandados” según la opinión Miguel Yacar, “algunos se acercan a felicitarnos cada tanto”. Incluso, Facundo Miranda cuenta entre risas que “muchas veces se me acercan y me asusto porque no entiendo de entrada que quieren. Pero, solo buscan darnos un mensaje de apoyo”.

Pese a que el club es totalmente amateur, Waiheke se desarrolla como un valor social muy importante en la comunidad y ya tiene su propio equipo de fútbol femenino apodado “Las Gatas Rápidas”. El equipo está conformado por muchas de las novias de los jugadores y este año lograron ascender a la tercera división, por lo que “la isla está de fiesta”.

Cuando en la nota se toca el tema del

futuro inmediato, la cara de los cuatro se transforma totalmente. La charla se pone seria, ya que Waiheke United podría perder el lugar que se ganó en la cancha. Resulta que la Federación de Nueva Zelanda cambió el reglamento en lo que respecta a extranjeros y solamente podrían tener cuatro jugadores no comunitarios. Un problema enorme si tenemos en cuenta que de por sí son 22 argentinos, más el resto de sudamericanos que integran el plantel.

“No queremos sacarle el lugar a nadie.

Nos encantaría tener mas gente de la Isla, pero muchos jóvenes se van por estudios”, dice Federico en relación a otra novedad: cada equipo deberá tener dos menores de 20 años en cancha. Algo que atenta a Waiheke, que si bien tiene chicos de 16 años “todavía no están para saltar a la cancha”, comenta Mauricio.

No es un dato menor conocer que en caso de no solucionarse este problema, Waiheke debería bajar dos categorías.

Sin embargo, los jugadores no dan el brazo a torcer y sueñan “con entrar al Nacional de verano para después clasificar a la Champions de Oceanía”. Es importante destacar que la Federación se divide en tres zonas y en el verano se juega un torneo con los mejores cuatro de cada una de ellas.

Tanto Miguel, Mauricio, Federico y Facundo en Nueva Zelanda, como Facu Calvo en Argentina tienen ese deseo y ya idearon un plan: “Vamos a exponer nuestra historia. Venimos desde abajo y creo que podemos ayudar en que haya un salto de calidad. Lo que aprendimos allá podemos aplicarlo acá”, repiten casi al unísono, ilusionados con que la Federación haga un excepción para los jugadores que ya estaban en el plantel cuando ascendieron.

Pese a estos problemas que llegaron con la alegría del sueño cumplido, el sentimiento de los muchachos no cambia: “Estamos muy felices. Confiábamos en que la energía del equipo nos iba a llevar a esto”, dice Facundo mientras que Federico afirma que “sin Waiheke muchos ya estarían de nuevo en Argentina. Esto nos une”. Pero el cierre de la nota lo toma Mauricio: “Todos estábamos convencidos del camino a tomar. Somos un grupo, un equipo y una familia. Y a eso...no le gana nadie” Para conocer más sobre la vida del Waiheke United, un enlace directo a su canal de Youtube donde se pueden encontrar varios capítulos sobre el equipo y su historia.

La lista de los argentinos de Waiheke Miguel Yacar, Facundo Miranda, Mauricio Herrera, Federico Romania, Alan Llunes, Claudio Amad, Alejo Villasana, Nicolas Vanina, Lautaro Torre, Ramon Linder, Emiliano Candia, Juan Canay, Marcos Coria, Marcos Giles, Gabriel Garnica, Yamal Abuin, Federico Gaute, Rodrigo Percibaldi, Gaspar Mena, Matías Leidi, Axel Gomez, Francisco Issa y las profes Maria Paz Lemoine y Micaela Mule.

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

31

DEJANDO HUELLA MAGAZINE - OCTUBRE, 2021 - EDICION # 31

32

DEPORTES

“

ERIC ADAMS IS READY TO DELIVER FOR ALL NEW YORKERS

I’m a blue collar New Yorker, raised in Queens by a single mother who worked two jobs to support us.

After being beaten by the NYPD, I became a police officer to fight for change from within. I know we shouldn’t have to choose between the safety we need and the justice we deserve. I understand the struggles of everyday New Yorkers because I’ve faced them. As your next mayor, I will take on our city’s toughest problems and bring us back from this crisis — stronger than ever.

” FOR A SAFE, EQUITABLE, & SECURE FUTURE, VOTE DEMOCRAT ERIC ADAMS ON NOVEMBER 2ND! Strongly Endorsed by:

Go to EricAdams2021.com or Scan the QR code to read more about Eric’s plan for New York!

PAID FOR BY ERIC ADAMS 2021