HAIKUS N A V I D E Ñ O S ALUMNADO DE B1 DE ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA TUTORIZADO POR LA PROFESORA MARÍA QUESADA LEÓN
En este libro se recogen las composiciones poéticas producidas por los alumnos y las alumnas de B1.1 y B1.2 de Español Lengua Extranjera de la Escuela Oficial de Idiomas de Puerto de la Cruz (Santa Cruz de Tenerife).
LOS HAIKUS SON POEMAS DE ORIGEN JAPONÉS. HACEN REFERENCIA A ESCENAS DE LA NATURALEZA Y DE LA VIDA COTIDIANA Y A LA ÉPOCA O MOMENTO DEL AÑO.
RECETA PARA HACER HAIKUS
1.Lluvia de ideas Enfócate en la estación o época del año. Piensa en objetos, personas o situaciones que te recuerden al momento que quieres reflejar en tu Haiku. Busca y lee a otros autores/as para inspirarte.
2.¡Hora de la escritura! Cada Haiku tiene 3 versos de 5, 7 y 5 sílabas. Los Haikus no tienen rima. Describe el tema con detalles sensoriales. Usa descripciones de imágenes concretas. Escribe en Presente de Indicativo. Busca un final sorprendente.
3.Perfecciona tu "Haiku" Léelo en voz alta. Tiene que sonar natural. Enséñaselo a otras personas. Céntralo en la página. Títúlalo si quieres con una sola palabra, o no lo titules.
HAIKUS B1.1 FANCESCO ACCORNERO VIKTORYIA BARANKOVA ANITA COLOMBO ANGELINA FEDCHUK RENATA LODDO AMINA NAGI IGNAZIA PANEPINTO VINCENZA PENTASSUGLIA MARIA PERELLI MYKOLA POSTELNYAK MARTYNA WOJAKIEWICZ PIERMARCO ZANGA
Estrella polar ilumina la noche de la navidad. Oigo campanas mientras la nieve cae dulce y suave.
Francesco Accornero
Oscuro tiempo tiene su terminación. ¡Cree en la magia! Blanca Navidad: alborozado reloj de nuestras almas.
Viktoryia Barankova
Músicos cantan. En la calle la noche iluminada. La chimenea aún está apagada. Papá Noel llega.
Anita Colombo
Bola de adorno perturbas la memoria. Es roja y vieja. Ya solo quiero volver a ser pequeña. Llega la noche.
Angelina Fedchuk
Luz de Navidad: brillas en el callejón, pero lejana. Mi compañía: las velas en la mesa con su luz tenue.
Renata Loddo
Calles oscuras la noche está fría... ¡Qué miedo tengo! El niño nace... ¡Ven a mí, luz del mundo, ilumíname!
Amina Nagi
Mágica chispa, ilusión y sonrisa brillan en casa. ¡Todas las camas, las caras, los corazones, llenos de amor!
Ignazia Panepinto
Bajo el árbol de navidad mí nieto busca regalos. Feliz los abre. Juega con trenecitos. ¡Duerme contento!
Vincenza Pentassuglia
Nocturno Noche de viento. Ruedan sobre la arena bolas de algas. La misa acabó. En la iglesita del mar velas se apagan
Maria Perelli
Ángeles "Armonía y amor" ángeles van cantando en torno al niño. Ellos cantan "Paz" pero a veces se oyen ruidos de fusil.
Maria Perelli
Lejanía Corre, hombre triste, con rumbo a tu familia que siempre espera. Es Nochebuena... Olvida la tristeza. Sabes que te aman.
Maria Perelli
N1. Yo voy a Rusia, A una tierra hermana que vive en mí. Pero regresé Y yo nada encontré, Excepto a ti.
Mykola Postelnyak
N2. Lluvia y viento, Nadie va a la playa, pero yo si voy. Las nubes se van, El sol y el mar juegan con mi corazón.
Mykola Postelnyak
Ya se terminó la cena navideña, ya estamos juntos. Cantando, ríendo, justo al lado del Árbol, la Noche de Paz.
Martyna Wojakiewicz
Alucinado, en el nevado bosque, . un elfo pasea. Sueño, Navidad... los árboles mágicos ha encontrado.
Piermarco Zanga
HAIKUS B1.2 ANNA RITA DALLOLIO ANDREA DE FILIPPO FIONA CLAYTON LAURA DISTEFANO VIACHESLAV EVDOKIMOV ÉVA FEKETE SYBILLE GUTH ANDREA HOFER DAVID LAWLOR ELISA MANDER AICHA MARRAKCHI LORELLA MODOLO LEE PEIWAH ZSOLT SZABÓ
Noche sagrada. ¡Un rayo deslumbrante! Una estrella... Oigo música. Un batir frío de alas... Un niño llora...
Anna Rita Dallolio
Sol en la playa, Navidad en Canarias, Parece un sueño. Aire de fiesta, Papa Noel virtual, Abuelos solos. El 2020, Todo el mundo grita ya: ¡Año de mierda!
Andrea De Filippo
Canela y anís, sabores del júbilo, dulce recuerdo. Timples y flautas, anuncian la alegría, tan esperada. Fiona Clayton
Las luces brillan adornando el paisaje. Me vuelvo niña. Recuerdos dulces que acarician mi alma. Encanto y paz.
Laura Distefano
Navidad, llegas y me llenas de bondad ¡Cómo soy feliz! ¿Qué deseas tú? El árbol de Navidad... ¡No pidas mucho!
Viacheslav Evdokimov
El Teide y Nieve, navidad va de nuevo. ¡Son dos milagros! Me voy a la luz... La feria navideña. Mi fin del año.
Viacheslav Evdokimov
Navidad rara sin fiestas en la calle con reglas duras. Pero no estoy mal: mi familia está junta con mucho placer.
Éva Fekete
Nieve se cae. Transformación callada capa tras capa. Señal de pausa. Gritos, risas, bolas de nieve, desastre feliz..
Sybille Guth
Feliz Navidad a todos los pequeños y familias. A mi familia que disfruta la cena juntos en amor. Época de paz con oración mental. Desea suerte. Momentos bellos, el balance del año, salud y dicha. Niños alegres: gracias por este año lleno de amor. Y aquí estoy. Te acercaste a mi vida en esta Navidad.
Andrea Hofer
Navidad coronada Esta navidad la distancia es el amor. Cuida a tu abuela. Muestra tu amor: no beses ni abraces. Mantén las reglas.
David Lawlor
Recuerdo: fuego, luz, abrazos y amor. Familia, unión. Dos mil veinte: gel distancia, mascarilla... y más corazón.
Elisa mander
La Nochevieja. La alegría y buenas risas. Buenos regalos. Niñas y niños cerca de la chimenea. Hermosa vida
Aicha Marrakchi
Luce la noche. Las almas calientitas y llega la paz. Los niños juegan. Alegría y diversión. La vida nueva. Lorella Modolo
La nieve, el sol, copas de los árboles, blancas, brillantes. Oigo campanas de la patria lejana. La añoranza. Lee Peiwah
En el pasado, los censores bloquearon unas noticias. Hoy no sé nada. Sí tengo muchos datos irrelevantes. Zsolt Szabó
Curso 2020/2021 Español Lengua Extranjera E.O.I. Puerto de la Cruz