Интелигентни решения за управление на градската среда
www.grupoetra.com
CONTENT СЪДЪРЖАНИЕ
GREETINGS / ПРИВЕТСТВИЯ.......................................................................................................4 EXHIBITORS BY COUNTRIES / ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО ДЪРЖАВИ.........................................41 EXHIBITORS BY BRANCHES / ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО БРАНШОВЕ........................................49 EXHIBITORS BY ALPHABETICAL ORDER / ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО АЗБУЧЕН РЕД............70 Organizer / Организатор
Energy Efficiency & Renewables ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ И ВЪЗОБНОВЯЕМА ЕНЕРГИЯ
ИНТЕЛИГЕНТНИ ГРАДОВЕ
Waste Management & Recycling
УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И РЕЦИКЛИРАНЕ
www.viaexpo.com
АСАНСЬОРИ И ЕСКАЛАТОРИ
GREETINGS ПРИВЕТСТВИЯ
Organizer / Организатор
Greetings / Приветствия
Dear Ladies and Gentlemen, I am happy to welcome the organizers and delegates at this year’s International Forum on energy efficiency and smart cities, ecology and emergency, rescue-, safety for South Eastern Europe. Topics that will be addressed within the event, concern some of the main challenges that stand in front of our country. The efficient and environmentally friendly use of the resources at our disposal, and the adequate dealing with the growing number of crises are the only way to build a sustainable future for Bulgaria. 2014 was a tough year for our country. Thousands were affected by the severe floods. Many people lost their homes, innocent people died, the crops were damaged. Nature showed us with a flourish the consequences of the irrational human activity and climate changes. More than ever, we need public consent for smart, sustainable and green growth, to reduce emissions and increase energy efficiency. Energy efficiency is the best measure to deal with the structural problem of our economy - the high energy consumption. By this measure, Bulgaria can not only increase the competitiveness of its economy, but also improve the living conditions of its citizens. It is important to unite around a comprehensive programme to improve energy efficiency and events like yours help for this to happen. Once again I express my support for the International Forum on energy efficiency and smart cities, ecology and emergency, rescue-, safety for South Eastern Europe. I believe that the forum will help building a strategic framework and consensus for the development of the relevant sectors, as well as promoting the measures already taken. I wish you success! Rosen Plevneliev President of the Republic of Bulgaria
- 4-- 4-
Greetings / Приветствия
Уважаеми дами и господа, Щастлив съм да приветствам организаторите и делегатите в тазгодишния Международен форум за енергийна ефективност и интелигентни градове, екология и управление при бедствия и аварии за Югоизточна Европа. Темите, които ще бъдат разгледани в рамките на събитието, засягат някои от основните предизвикателства пред страната ни. Ефективното и природосъобразно използване на ресурсите, с които разполагаме и адекватното справяне с растящия брой кризи са единственият начин да изградим устойчиво бъдеще за България. 2014та бе една тежка за страната ни година. Хиляди бяха засегнатите от тежките наводнения. Много граждани загубиха домовете си, невинни хора загинаха, пострада реколтата. Природата със замах ни показва последиците от неразумната човешка дейност и климатичните промени. Повече от всякога ни е необходимо обществено съгласие за интелигентен, устойчив и екологичен растеж, за намаление на емисиите и увеличение на енергийната ефективност. Енергийната ефективност е най-добрата мярка за справяне със структурния проблем на нашата икономика – високата енергоемкост. Чрез тази мярка България може не само да повиши конкурентоспособността на икономиката си, но и да подобри условията на живот на своите граждани. Важно е да се обединим около една цялостна програма за повишаване на енергийната ефективност и събития като Вашето помагат това да се случи. Още веднъж изразявам своята подкрепа за Международния форум за енергийна ефективност и интелигентни градове за Югоизточна Европа. Вярвам, че форумът ще спомогне за изграждането на стратегическа рамка и консенсус за развитие на съответните сектори, както и за популяризиране на вече предприетите мерки. Пожелавам Ви успех! Росен Плевнелиев Президент на Република България
- 5-- 5-
Greetings / Приветствия
Dear Ladies and Gentlemen, Please, accept my warm greetings for the opening of the “Save the Planet” Conference. This event offers the opportunity for exchange of ideas, experience, new technologies and good practices between the state institutions, the non-governmental organizations, the public and the private sectors. I welcome the pursuit of the 6th event in a row with the participation of international experts, providing the potential for introduction of new models and innovative solutions in the field of management of construction waste and recycling of plastics, as well as the basic steps towards the development of circular economy. I would like to thank the Organizer of the Conference for the kind invitation and for the chance experts from the Ministry of Environment and Water of Bulgaria to take part in the Conference presenting the main aspects of the Bulgarian legislation regarding the construction waste along with the tendencies and the achieved results in the recycling of plastics. In my greeting message, I would like to put extra emphasis on some important points. The increase of resource efficiency in the manufacture industry and the intent to achieve circular economy are of primary importance. As a member of the European Union, Bulgaria is facing the challenge of accomplishing the goals, considering the recycling of the household and the construction waste by the year 2020. Simultaneously, we witness that the overall present-day politics in this sector is spreading beyond the boundaries of the waste management, and the topics about the extending of the product life cycle, the investing in new materials, the reduction of the used production energy will be even more discussed. Much more efforts should be directed towards the application of recyclable materials, the reuse and the opportunities for the alternative use of the waste, for example, in the modern technology solutions about material and energy recovery. Over the last 5 years, Bulgaria marked a substantial progress in the waste management and recycling, with about 30% recycling of the household waste for the last two years, as well as the already annual realization of the directive
- 6-- 6-
Greetings / Приветствия goals for recycling of packaging and other waste streams, for which there are introduced systems for extended producer responsibility. The seeking of the European Union for overhaul of the legislation about the waste, and the presentation of a widened and more ambitious new law-making package, shaped around the development of circular economy, puts the spotlight over this kind of events, that ensure the experience exchange between the professionals on an international level and the possibility of improving the communication between all the parties and countries engaged in the extremely responsible process of waste management. Ivelina Vassileva Minister of Environment and Water Уважаеми дами и господа, Приемете моите поздравления по повод откриването на конференцията „Save the Planet”. Това събитие предоставя идеи, опит, нови технологии и добри практики между държавните институции, неправителствените организации, публичния и частния сектор. Приветствам провеждането на 6то по ред събитие с участието на международни експерти, които представят нови модели и иновационни решения в управлението на строителните отпадъци и рециклирането на пластмаси, както и основните стъпки към развитие на кръгова икономика. Бих искала да благодаря на организаторите за любезната покана експерти от Министерство на околната среда и водите също да вземат участие в Конференцията като представят основните аспекти в българското законодателство по управление на строителните отпадъци, тенденциите и постигнатите резултати в рециклирането на пластмасовите отпадъци. В посланието си към Вас, бих искала да поставя няколко допълнителни акцента. От първостепенно значение е повишаването на ресурсната ефективност в производството и стремежа към постигане на кръгова икономика. Като член на Европейския съюз, България е поставена пред предизвикателството за постигане на целите по рециклиране на битовите и строителни отпадъци до 2020 г. Едновременно с това виждаме, че цялостната съвременна политика в сектора излиза извън рамките на управлението на отпадъците и темите за удължаване на жизнения цикъл на продуктите, влагането на нови материали, намаляването на използваната енергия в производството, ще бъдат все по-силно застъпени. Усилията ще трябва да бъдат насочвани много повече в използването на рециклируеми суровини, повторна употреба и възможностите за алтернативно влагане на отпадъците, напр. в модерни технологични решения за материално и енергийно оползотворяване.
- 7-- 7-
Greetings / Приветствия
През последните 5 години България бележи съществен напредък в управлението на отпадъците и тяхното рециклиране: за изминалите две години е постигнато около 30% рециклиране на битовите отпадъци, както и ежегодното вече постигане на директивните цели за рециклиране на опаковки и другите потоци отпадъци, за които са въведени системи за разширена отговорност на производителя. Стремежите на Европейската комисия към преразглеждане на законодателството по отпадъци и представянето на разширен и по-амбициозен нов законодателен пакет, насочен към развитието на кръгова икономика, поставят още по-силен акцент върху подобни събития, осигуряващи обмяна на опит между специалисти на международно ниво и възможност за подобряване на комуникацията между всички ангажирани страни в изключително отговорния процес на управление на отпадъците. Ивелина Василева Министър на околната среда и водите
- 8-- 8-
Greetings / Приветствия
Ladies and gentlemen, I am glad, that I have the opportunity as a Minister of Regional Development and Public Works to welcome the participants and the organizers of the eleventh International Forum for Energy Efficiency. The fact that for eleventh consecutive year, Sofia is a host city of the large-scale event, distinguished by huge interest, is indicative that the energy efficiency is a current topic for the contemporary society, considering its importance for the environmental protection, the saving of natural resources, and the improvement of quality of life. The energy efficiency is a key priority of the Bulgarian Government. In the election campaign of Political Party GERB, we had already elaborated a program for energy renovation of the Bulgarian homes. Led by the idea of a higher living standard, lower heating costs, safer homes and up-to-date urban environment, for less than 100 days we adopted, developed and now implemented the National Program for Energy efficiency of multi-family residential buildings. The program is run throughout the country, covering more than 1.3 million homes, presented as apartment buildings with more than 36 apartments each, and it affected nearly 3 million Bulgarian citizens. It caused great interest among the population, and can only make us pleased, that we found the pulse of the society and we were able to offer a solution for a most necessary trait. The Bulgarian state was obliged to the people living in panel apartment buildings. We were the only country from the former Socialist Bloc not to do anything to improve the energy efficiency and structural stability of the buildings. For years, millions of Bulgarians would spend money “to warm the air.”, thus polluting the environment and wasting resources that can be channeled in the industry and the economy. The program will not only solve the problem of old buildings, but also the investment of over 1 billion Lev will be aimed at reviving the economy. The construction and assembly works will open hundreds of new jobs for small and medium-sized construction companies in regions, whose number is over 2500. There are more than 5,000 companies in the country specializing in the production of window frames; there are dozens of companies producing roofing, building materials and window glass. The savings from heating will improve the purchasing power of the households, which is another incentive for the state’s economy. The last but not the least, the program will contribute to our country’s energy independence, the fight against the climate change, and will enable us taking a major step in performing the concept of “buildings with almost zero energy consumption.” In parallel to the National program for energy efficiency of multi-family residen-
- 9-- 9-
Greetings / Приветствия tial buildings, the government is implementing a project, financed by European funds - “Energy renovation of Bulgarian homes” from the Operational Program “Regional Development 2007-2013”. We have made every effort and saved a program, failed from the previous government. Through this program, by the end of the year we will invest additional over 60 million Lev in energy efficiency of over 200 buildings throughout the country. During the new programming period, 2014-2020, we will count on 350 million Lev from the European solidarity for energy efficiency in public and residential buildings. Our future depends on how we, the modern society, will be able to preserve the Earth as a hospitable home for the future generations. The energy efficiency and its application in different fields of the economy and the industry is a key element in our common efforts. By keeping a clean environment, we will guarantee a long and high-quality life. By saving the natural resources and valuable deposits, we will give time to the science to discover new possibilities and make new achievements. At the same time, we will make a big step forward in the fight against climate upheavals. All our efforts are exactly in the same direction - to live in a more benign environment. We can easily see that the small steps in this direction lead to serious results, always in a positive way. Let’s protect the environment the way we want it to be - clean, welcoming and alive! Lilyana Pavlova Minister of Regional Developmentand Public Works Уважаеми госпожи и господа, Радвам се, че имам възможността като министър на регионалното развитие и благоустройството да приветствам участниците и организаторите на 11тия Международен форум за енергийна ефективност. Фактът, че за 11та поредна година София е домакин на мащабното мероприятие, радващо се на огромен интерес, е показателен, че темата за енергийната ефективност вълнува все повече съвременното общество, имайки предвид огромното й значение за опазване на околната среда, щадене на природните ресурси и подобряване качеството на живот. Енергийната ефективност е ключов приоритет на българското правителство. Още в предизборната кампания на ПП ГЕРБ ние разработихме програма за енергийно обновяване на българските домове. Водени от тезата, че това означава по-висок стандарт на живот, по-ниски разходи за отопление, по-сигурни жилища и по-модерна градска страна, за по-малко от 100 дни ние приехме, разработихме и вече реализираме Национална програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради. Програмата се реализира на територията на цялата страна, обхваща над 1,3 млн. жилища, обособени в панелни блокове с над 36 апартамента и се докосва до близо 3 млн. български граждани. Тя предизвика огромен интерес от страна на
- 10- 10-
Greetings / Приветствия населението и може само да ни радва фактът, че напипахме пулса на обществото и успяхме да предложим решение за това, от което то има най-голяма нужда. Държавата бе длъжник на хората, живеещи в панелни блокове. Ние единствени от социалистическия блок не направихме нищо, за да подобрим енергийната ефективност и конструктивната устойчивост на сградите. Години наред милиони българи хвърлят парите си „за да топлят въздуха“. То този начин замърсяваме околната среда и пилеем ресурс, който може да се насочи в индустрията и икономиката. Програмата няма да реши само проблема със старите жилищни сгради. Инвестицията от над 1 млрд. лв. ще бъде насочена към съживяване на икономиката. Със строително-монтажните дейности ние ще разкрием стотици нови работни места за малките и средни строителни фирми в регионите, чийто брой е над 2500. Над 5000 са фирмите в страната, които са специализирани в производството на дограма. Десетки са компаниите, производители на покривни конструкции и материали, строителни продукти и стъкла. Спестените средства за отопление ще подобрят покупателната способност на домакинствата, което е още един стимул за родната икономика. Не на последно място програмата ще спомогне за енергийната независимост на страната, борбата срещу климатичните промени и ще даде възможност за огромна стъпка в реализиране на концепцията “сгради с почти нулево енергийно потребление“. Паралелно с Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради правителството изпълнява и проект с европейски средства – „Енергийно обновяване на българските домове“ по Оперативна програма „Регионално развитие“ 2007-2013 г. Положихме максимални усилия и спасихме една провалена от предишното правителство програма. Чрез нея до края на годината ще инвестираме допълнителни над 60 млн. лв. в енергийна ефективност на над 200 сгради в страната. В новия програмен период - 2014-2020 г. ще разчитаме на 350 млн. лв. от европейската солидарност за енергийна ефективност на обществени и жилищни сгради Бъдещето ни зависи от това, доколко ние, съвременното общество, ще съумеем да запазим за идните поколения Земята като гостоприемен дом. Енергийната ефективност и приложенията й в различните сфери на икономиката и индустрията са ключов елемент в общините ни усилия. Запазвайки чиста околната среда ние ще си гарантираме подълъг и качествен живот. Пестейки природните ресурси и богатства ще дадем време на науката да разкрива нови възможности и постижения. Същевременно ще направим голяма крачка напред в борбата с катаклизмите и капризите на климата. Всичките ни усилия са именно в една посока – да живеем в по-качествена среда. Виждаме, че малките крачки в тази посока водят до сериозни резултати винаги в положителна посока. Нека да запазим околната среда, такава каквато искаме да бъде – чиста, гостоприемна и жива! Лиляна Павлова Министър на регионалното развитие и благоустройството
- 11- 11-
Greetings / Приветствия
Dear Ladies and Gentlemen, I am glad to have the opportunity to welcome the participants in the international Forum dedicated on energy efficiency and smart cities of Southeastern Europe. Today, this subject is an integral part of the economic development of each country, the vision of the quality of life and the national security. Implementation of energy efficiency measures inevitably increases regional employment and has a positive impact on economic growth. This process has a direct impact on the improvement of cities appearance. And last but not least - energy efficiency is directly related to the reduced energy consumption. For a country like Bulgaria, which relies heavily on the import of energy resources, and is yet making major steps in the process of diversification and development of indigenous energy resources, this element is an integral part of national security. The modern world is facing the challenge of a transition from a high-carbon economy to low-carbon production. Never before were the energy efficiency tasks so directly related to the daily life of every one of us and never before were their solutions so much without alternatives. I am particularly pleased to note the significant role of the Ministry of Energy in this process. A few days ago the adoption was finished of project proposals for two of the schemes under the programme “Energy Efficiency and Renewable Energy”, funded by the Financial mechanism of the European Economic Area on the basis Memorandum of Understanding between Bulgaria and Iceland, Liechtenstein and Norway. There are 106 candidates in total that apply for grant agreement, as the most active among them are the municipalities that have submitted 75 applications. The international fund “Kozloduy” also funds projects for energy efficiency in public buildings, street lighting, rehabilitation of the national power grid, gas supply, etc. I am confident that, thanks to the high activity among local authorities, dozens of Bulgarian cities will use the additional opportunity to improve their energy performance and thus ensure a better life for their citizens. Good luck to all participants in the conference! Temenuzhka Petkova Minister of Energy
- 12- 12-
Greetings / Приветствия
Уважаеми дами и господа, Радвам се, че имам възможност да приветствам участниците в международния Форум, посветен на енергийната ефективност и интелигентните градове за Югоизточна Европа. Днес тази тема е неразделна част от икономическото развитие на всяка страна, визията за качество на живота и въпросите на националната сигурност. Прилагането на мерки за енергийна ефективност неминуемо повишава заетостта в регионите и оказва положително въздействие върху икономическия растеж. Този процес влияе пряко и за подобряване облика на градовете. И не на последно място – енергийната ефективност е пряко свързана с намаленото използване на енергия. За страна като България, която разчита предимно на внос на енергийни ресурси и която тепърва прави сериозни стъпки в процеса на диверсификация и разработване на собствени енергийни източници, този елемент е неразделна част от националната сигурност. Пред съвременния свят стои предизвикателството за преход от икономика с високи емисии на въглероден диоксид към нисковъглеродни производства. Никога преди въпросите на енергийната ефективност не са били толкова пряко свързани с ежедневието на всеки от нас, а решенията им – толкова безалтернативни. Особено съм щастлива да отбележа съществената роля на Министерството на енергетиката в този процес. Преди броени дни приключи приемането на проектни предложения за две от схемите по програма „Енергийна ефективност и възобновяема енергия“, финансирана със средства от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство въз основа на меморандум за разбирателство между България и Исландия, Лихтенщайн и Норвегия. Общо 106 кандидати кандидатстват за безвъзмездно финансиране по програмата, като най-активни сред тях са общините, подали 75 предложения. Международният фонд „Козлодуй“ също финансира проекти за енергийна ефективност в обществени сгради, улично осветление, рехабилитация на националната електропреносна мрежа, газоснабдяване и други. Уверена съм, че, благодарение на високата активност сред местната власт, десетки български градове ще използват допълнителния шанс да подобрят своите енергийни показатели и така да гарантират по-добър живот на своите граждани. Успех на всички участници в конференцията! Теменужка Петкова Министър на енергетиката
- 13- 13-
Greetings / Приветствия
Austria is a strategic partner of “Save the Planet” and for the 6th year in a row a significant number of companies is represented via the Austrian pavilion. Every year Austrian companies show a strong interest in possible future projects and enhanced cooperation between Bulgaria and Austria. Austria plays a leading role in environmental technology in Europe. The sector accounts for a yearly turnover of close to 9 billion Euros and employs around 30.000 people. 75% of goods and services in the sector are exported. Within the field of renewable energy Austria remains a global leader and manages to get over a quarter of its total power consumption from renewable energy sources. Bioenergy (with a share of around 60%) is the most important source of renewable energy. In addition, 872 wind power plants with an output of 1,684 MW are currently feeding power into the electric grid. Investment in research and high-level technology are decisive for development of products and services for solar-thermal and photovoltaic energy. Currently, exports account for over 80% and 90% respectively for these sectors. By 2020, Austria intends to generate 34% of its energy consumption needs by renewable energy. Concerning waste treatment, Austria is among the countries in the EU with the highest rates of incineration, recycling and composting of waste. More than 50% of municipal waste are recycled or composted in Austria (Top 3 in the EU). Vienna alone incinerates about 900.000 tons of waste every year. Waste is perceived generally more and more as a resource to provide energy and raw materials, rather than a burden. The Austrian Climate and Energy Fund provides support for projects in renewable energy (including energy-efficient technologies and climate-friendly travel). Technologies leading to cost-effective and climate-friendly energy production remain highly significant to the Austrian economy. The strategy to foster environmental technology led to the emergence of a wide range of specialized companies. Both traditional family companies and new start-ups have been highly successful on an international level and have shown the strength of innovation made in Austria. Austrian experience, know-how and technology can help Bulgaria to reach its objectives in the fields of renewable energy, energy efficiency, environmental technology and water and waste treatment. Roland Hauser Ambassador of Austria in Bulgaria
- 14- 14-
Greetings / Приветствия
Австрия е стратегически партньор на “Save the Planet” и за 6та поредна година на Австрийския пвильон са представени значителен брой компании. Всяка година австрийските фирми показват силен интерес по отношение на възможностите за бъдещи проекти и увеличаване на сътрудничеството между България и Австрия. Страната играе водеща роля в технологиите за опазване на околната среда в Европа. Секторът отчита годишен оборот от близо 9 милиарда евро и наброява аколо 30 000 служители. 75% от стоките и услугите в сектора са за износ. В областта на възобновяемата енергия Австрия остава глобален лидер и успява да получава повече от една четвърт от общата си консумирана електроенергия от възобновяеми източници. Биоенергията (с дял от около 60%) е най-важният източник на възобновяема енергия. В допълнение, към момента 872 вятърни електроцентрали с производителност от 1 684 MW доставят електроенергия на електриечската мрежа. Инвестициите в научни изследвания и високи технологии са решаващи за развитието на продукти и услуги за слънчево-топлинна и фотоволтаична енергия. Понастоящем, делът на износа за двата сектора е, съответно, над 80% и 90%. До 2020 г., Австрия възнамерява да задоволява 34% от нуждите си от електроенергия от възобновяеми източници. По отношение на управлението на отпадъците, Австрия е сред страните в ЕС с най-висок процент на изгаряне, рециклиране и компостиране на отпадъците. Над 50% от общинските отпадъци се рециклират или компостират (Топ 3 в ЕС). Само Виена изгаря около 900 000 тона отпадъци всяка година. Отпадъците все повече и повече се възприемат като източник за добив на енергия и суровини, вместо като бреме. Австрийският фонд за климата и енергетиката предоставя подкрепа за проекти, свързани с възобновяемата енергия (включително енергийно ефективни технологии и благоприятни за околната среда пътувания). Технологиите, водещи до икономическо ефективно и благоприятно за климата производство на електроенергия, остават от голямо значение за австрийската икономика. Стратегията за насърчаване на екологичните технологии доведе до появата на широка гама от специализирани компании. Както традиционните семейни компани, така и новите предприятия са изключително успешни на международно ниво и показват силата на иновациите, направени в Австрия. Австрийският опит, ноу-хау и технологии могат да помогнат на България да постигне своите цели в областта на възобновяемата енергия, енергийната ефективност, екологичните технологии и управлението на водите и отпадъците. Роланд Хаузер Посланик на Австрия в България
- 15- 15-
Greetings / Приветствия
Ladies and Gentlemen, As a World Bank representative I feel honored to be invited to the South-East European Conference on Emergency, Rescue-, Safety Management and Control. For many experts worldwide a key element of development is about how prepared any given country or a society is to face unexpected and catastrophic events. We at the World Bank believe that the most vulnerable should be the first to be protected. With this guiding principle in our everyday job I am glad to share just a few examples of our recent work in Bulgaria: • About to be providing advisory support on emergency health care • Supporting the Roads infrastructure agency in preparing a comprehensive roads safety plan and identifying 25 black spots • Analyzing the existing hydro melioration infrastructure and providing ideas for a national strategy for the sector to manage rainfall and flooding. But development is all about people. And even with the best plans everything happen, people are placed in life-threatening situations and at that point it is only people who can save our lives – these dedicated people that are working in emergency, rescue and safety management. These are people that put their own lives in danger to save our lives. So, let’s pay a special tribute to these people. In conclusion, I would like to wish to the participants of this Conference and exhibition every success! Sincerely, Tony Thompson World Bank Country Manager
- 16- 16-
Greetings / Приветствия
Дами и господа, Като представител на Световната банка, аз се чувствам поласкан да бъда поканен на Конференция за управление и контрол при бедствия и аварии. За много световни експерти ключв елемент от развитието е това, доколко подготвена е дадена страна или дадено общество да посрещне неочаквани и катастрофални събития. Ние в Световната банка вярваме, че най-уязвими те са тези, които трябва да бъдат защитени първи. С този водещ принцип в нашата всекидневна работа, съм щастлив да споделя няколко примера от нашата настояща работа в България: • Предстои осигуряване на консултантска помощ за спешната медицинска помощ • Подкрепа на Агенция пътна инфраструктура в подготовката на цялостен план за безопасност по пътищата и идентифициране на 25 черни точки • Анализиране на съществуващата хидромелиорационна инфраструктура и предосавяне на идеи за национална стратегия за сектора за управление на валежите и наводненията. Но, развитието е за хората. Дори и при най-добрите планове, всичко се случва, хората биват поставяни в животозастрашаващи ситуации и в този момент само хората са тези, които могат да спасят живота ни - тези отдадените, които работят в управлението при бедствия и аварии. Това са личности, които поставят техния собствен живот в опасност, за да спасят нашия. Така че, нека да отдадем специална почит на тях. В заключение, искам да пожелая успех на всички участници в тази конференция и изложение! Искрено ваш, Тони Томпсън Постоянен представител на Световната банка за България
- 17- 17-
Greetings / Приветствия
Distinguished Participants, Since 2011, together with other organizations and institutions, the Organization of the South East Europe Black Sea Economic Cooperation (BSEC) is associated as partner to the Eco Forum and Exhibitions in Sofia organized by Via Expo, which bring together governmental and local policy leaders, business executives, investors and prominent experts and researchers in the fields of energy efficiency, renewable energy, and waste management and recycling. This yearly events acquired over the years – and rightly so – a great international prestige, offering an excellent framework for getting acquainted with the latest technological developments related to the energy efficiency, renewable energy, waste management & recycling, for encouraging foreign investments and for facilitating connections with leading companies working in these sectors. Our partnership in support of these events is based on the fact that one of the priorities of our Organization is to support the efforts of our 12 Member States for ensuring sustainable energy and for the development of the Black Sea Energy Market. In implementing this priority, through our activities and projects we aim at promoting renewable energy sources, including R&D, and at developing a meaningful regional cooperation on renewable energy sources, energy efficiency and environmentally friendly technologies. Several other international governmental and nongovernmental organisations and initiatives, like your Sofia series of Eco Forums and Exhibitions are working in the same direction. It is important to create synergies between all these activities and it is with this thought that, on behalf of BSEC, I wish you useful and fruitful exchanges on the occasion of this great event organized by Via Expo in Sofia. Ambassador Traian Chebeleu Deputy Secretary General Permanent International Secretariat Organization of the Black Sea Economic Cooperation
- 18- 18-
Greetings / Приветствия
Уважаеми участници, От 2011 г., заедно с други организации и институции, Организацията за черноморско икономическо сътрудничество (ОЧИС) е обвързана като партньор на екологичните форуми и изложения в София, организирани от Виа Експо, които обединяват държавни и местни политически лидери, бизнес ръководители, инвеститори и изтъкнати експерти, изследователи в областта на енергийната ефективност, управлението на отпадъците и рециклирането. Тези годишни събития придобиха през годините - и то с право - голям международен авторитет, като предлагат отлична рамка за запознаване с най-новите технологични разработки, свързани с енергийната ефективност, възобновяемата енергия, управлението на отпадъците и рециклирането за насърчаване на чуждестранни инвестиции и за улесняване на връзките с водещи компании, работещи в тези сектори. Нашето партньорство в подкрепа на тези събития се основава на факта, че един от приоритетите на нашата организация е да подпомага усилията на нашите 12 държави-членки за осигуряване на устойчива енергия и за развитието на Черноморския енергиен пазар. При изпълнението на този приоритет, чрез нашите дейности и проекти, ние целим насърчаване на възобновяемите енергийни източници, включително научноизследователската и развойна дейност и развитие на смислено регионално сътрудничество в областта на възобновяемите енергийни източници, енергийната ефективност и екологичните технологии. Няколко други международни правителствени и неправителствени организации и инициативи, като вашата софийска поредица от форуми и изложения, работят в същата посока. Важно е да се създаде взаимодействие между всички тези дейности, и с тази мисъл, от името на ОЧИС, Ви пожелавам полезен и плодотворен обмен по случай това изключително събитие, организирано от Виа Експо в София. Посланик Трайян Кебелеу Зам. генерален секретар Постоянен международен секретариат Организация за Черноморско икономическо сътрудничество
- 19- 19-
PERFECT DESIGN. THE TOPTURN X | COMPOST TURNER
NEW
Of course we´re not the only people helping to make the world a greener place. But we´re still very proud of our solutions for handling waste and biomass!
SHREDDERS | TROMMEL SCREENS | STAR SCREENS | WINDROW TURNERS
www.komptech.com
recovery Recycling Worldwide
es a yea
First hand information 6 tim
All about processing of secondary raw materials Reports Interviews Technical articles Trends
FRIDAY
TH
With the patronage of
Contemporary with
Organized by
RIMINI - ITALY
NOVEMBER 2015
RD
03 .06
TUESDAY
WHAT IS
HEAT
WATER
CONSTRUCTION
? ELECTRICITY
OIL & GAS
AXIOMA trademark unites the enterprises of a leading group of companies in Lithuania „Axis Industries“ which develop effective products for industry and energy companies and sells them on the European and Asian markets for more than 20 years. At present, the companies employ more than 900 employees.
IT SYSTEMS
MANUFACTURE
PROCESSES
ENVIRONMENTAL PROTECTION
AB „Axis Industries“ Kulautuvos str. 45a, LT-47190 Kaunas, Lithuania Phone (+370 37) 36 02 34, Fax (+370 37) 36 03 58, e-mail info@axis.lt
06 14
Branchenreport 2014 Nachbericht 13. Industrieforum Pellets Marktübersicht Pelletsproduktion Mehr Sicherheit bei Silofahrzeugen Praxistipp: Schonende Lagerbefüllung Länderreport Frankreich +++ Nachrichten +++ Branchenverzeichnis +++ Neuheiten +++
7,50 €
01 15
Heizungsstörungen professionell lösen Marktübersicht Pelletsschulungen Vorbericht zur ISH in Frankfurt Ergebnisse der 3. Bundeswaldinventur Warum der Wald schneller wächst Länderbericht Spanien +++ Nachrichten +++ Branchenverzeichnis +++ Neuheiten +++
7,50 €
Sonderausgabe 2015/2016
Pellets – Markt und Trends enthält: Nachrichten aus der Pelletsbranche Interviews, Reportagen und Berichte zu den Themen Brennstoff, Entwicklung, Forschung, Markt und Technik Marktübersichten, Branchenumfragen Produktneuheiten Marketing und Vertrieb Preisentwicklung verschiedener Brennstoffe Marktstatistiken umfangreiches Branchenverzeichnis
7,50 €
pellets
Pellets – Markt und Trends ist das Fachmagazin für die gesamte Pelletsbranche. 6-mal im Jahr alles Wissenswerte rund um das Heizen mit Pellets – plus eine Sonderausgabe mit Basisinformationen. Erscheint in Deutschland, Österreich und in der Schweiz.
pellets
PELLETS IM FOKUS
PRAXIS Warum Mundstuhl mit Pellets heizt FINANZIERUNG Welche Zuschüsse Sie bekommen BRENNSTOFF Wo Sie Pellets am besten lagern TECHNIK Wie Sie Ihre Pelletsheizung auswählen
NEU: Jetzt auch als Online-Abo zum Downloaden!
www.pelletsmagazin.de
Zu Besuch bei Pelletsheizern Kosten und Zuschüsse auf einen Blick Pelletsproduktion im Fotoalbum Schornsteine für Pelletsheizungen Übersicht Pelletsheizsysteme Tipps für Wartung und Pflege +++ über 320 Firmenadressen +++ über 320 Firmenadressen +++
Solar Promotion GmbH Postfach 100 170 75101 Pforzheim, Germany Tel.: +49 7231 58598-0 info@pelletsmagazin.de
WHAT DO BULGARIAN INFRASTRUCTURE ENGINEERS AND PROFESSIONALS READ?
BULGARIAN MAGAZINE ABOUT INFRASTRUCTURE: • Roads and Transport • Urban areas • Utilities • Water treatment • Waste and Recycling
EQUIPMENT, MACHINES, TOOLS Catalogue of the Companies in Bulgaria • Equipment, Machines • Elements, Units and Systems • Tools • Consummative, Materials • Design, Engineering, Service
www.elmedia.net
publication of
specialized professional technical media
WHAT DO BULGARIAN ENERGY ENGINEERS AND PROFESSIONALS READ?
Magazine for Magazine for Equipment, Equipment, Technologies Technologies and and Engineering Engineering
ELECTRONICS, AUTOMATION, ELECTRIC EQUIPMENT Catalogue of the Companies in Bulgaria • Electrical equipment, Automation • Wind energy, PV systems • Solar thermal systems, Hydro energy • Bio energy, Geothermal energy
ENERGIA - BULGARIEN MAGAZINE FOR EQUIPMENT, TECHNOLOGIES AND ENGINEERING: • Energy sector, Energy efficiency • Renewable energy, Installations • Engineering applications, Energy audits • Services and maintenance
www.elmedia.net
publication of
specialized professional technical media
Организира и провежда обучения и събития за енергетика, инфраструктура, публични услуги и фасилити мениджмънт
Издава специализирани списания
ORGANIZED BY :
.
CHAMBER OF KAVALA
Αν. Μακεδονίας - Θράκης
Περιφέρεια
WITH THE SUPPORT
.
MUNICIPALITY OF KAVALA
Monday-Wednesday 17.00-22.30
Saturday-Sunday 10.00-22.30
Friday 20.00-22.30
NEA KARVALI KAVALA
«APOSTOLOS MARDIRIS» EXHIBITION CENTRE
Opportunities for Development A leap into the Future
25 September 30 September
5 5
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
EXHIBITORS BY COUNTRIES ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО ДЪРЖАВИ
Organizer / Организатор
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
Algeria. Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, China, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Korea, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Republic of Moldova, Romania, Russia, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, United Kingdom, USA
-- 4141-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
Algeria • Siee Pollutec (Shows by Pollutec)
Austria • Advantage Austria Sofia - Commercial Section of the Austrian Embassy • Austroflex RohrIsoliersysteme GmbH • AUWA Umwelttechnik & Recycling EU • Daikin (Tulips OOD) • Ennox Biogas Technology GmbH (Belfrie Ltd.) • EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.M.B.H. • GE Jenbacher (Filter Ltd.) • Herz Armaturen GmbH • Herz Energietechnik GmbH • IFE Aufbereitungstechnik Gmbh • Komptech GmbH • Krickl Weighing Systeme GmbH • MAS Maschinen-und Anlagenbau Schulz GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) • NGR Next Generation Recyclingmaschinen GmbH • Ochsner Wärmepumpen GmbH (Omnia Contractors Ltd.) • Polytechnik Luft- Und Feuerungstechnik GmbH • Sonnenkraft (Tulips OOD) • Starlinger & Co Ges.m.b.H • Tecon Textile Constructions GmbH (Belfrie Ltd.)
• Thöni Industriebetriebe GmbH • Tisun (Proximus Engineering Ltd.) • Viscotec (Gebrüder Paschev GmbH)
Belgium • ACV (Proximus Engineering Ltd.) • Ansell (Irbis Safety Ltd.) • Clayton (Filter Ltd.) • Linea Verdace (Alfa Light Ltd.) • Sweco Europe SA (AUWA Umwelttechnik & Recycling EU) • Youris.com (Cartif)
Brazil • Pollutec Brazil (Shows by Pollutec)
Bulgaria • ADD Bulgaria OOD • Alfa Light Ltd. • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Andrey Gonov • Arcon Bulgaria Ltd. • Atics Ltd. • AUWA Recycling Bulgaria Ltd. • Balbok Engineering Co. • Balistic Cell OOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Belfrie Ltd. • Bildkorekt Project (Cluster Innovations in Bulgaria) • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Bulgarian Photovoltaic Association • Bulgarian Transport Press Ltd. - 42-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави • Chamber of Architects in Bulgaria • Chemical Products Ltd. (Austroflex Rohr-Isoliersysteme GMBH) • Cluster Innovations in Bulgaria • Confindustria Bulgaria • Corel ID Ltd. • Denima 2001 Ltd. • DR Energy Systems Ltd • Ebioss Energy AD • Ecorec Bulgaria EOOD • Ekoeffect Bulgaria Ltd. • EL Media Ltd. • Ellon EOOD • Eltrak Bulgaria EOOD • Energy Agency of Plovdiv • EnTel EOOD • Eurovix Bulgaria Ltd. • Filkab Solar Ltd. • Filter Ltd. • Friedrich Wilhelm GmbH & Co. KG (Herbold Meckesheim GmbH) • GAEA - Green Alternative Energy Assets • Gebrüder Paschev GmbH • German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) • Hermes Solar Ltd. • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • Innovative Software Systems EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Intelligent Systems Bulgaria (Cluster Innovations in Bulgaria) • Invemet Bulgaria EOOD (Invemet SUD Srl) • Irbis Safety Ltd. • IRES Bulgaria Co/Ltd / Turboden SLR • K.A.Technology Ltd.
• K. Chepakov EOOD • Login Systems EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Magazine 8 • MDD Software EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Meva Bulgaria Ltd. • Мultimedia Group Ltd. • National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography • New Media Bulgaria EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Olymp Safety Equipment • Omnia Contractors Ltd. • Online magazines “More for the house” & “The Building” • Paulownia.BG” Ltd. • PCC Energia EOOD • Pellewood Ltd. • Pirinplast JSCo • ProfisBG • Proximus Engineering Ltd. • Public Services Ltd • Raytex • Regional E-Cluster • Silva 999 EOOD • Sofia Vocational High School of Electronics John Atanasoff • Soft Systems EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Solarfotonica Bulgaria EOOD • Solery OOD • Spectar Invest BG OOD • The Black Sea Cluster • Tickey Mobile Solutions OOD • TLL Media Ltd. • Toplodom Ltd. • Tourist Information Centre at Sofia Municipality -- 4343-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
France
• Traffic Systems EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • Tulips OOD • University of Mining and Geology “St. Ivan Rilski” • Urmet Bulgaria OOD • Veldim-1 Ltd. • Vistamar Ltd. • Za Zemiata • 3D Projection EOOD (Cluster Innovations in Bulgaria) • 3K AD
China • Electrical Equipment & Supplies Generators (Andrey Gonov) • Hisense / Hitachi (Proximus Engineering Ltd.) • Jiangsu Huayan Marine Еquipment CO. Ltd. (Vistamar Ltd.) • Yuyao Liangyi Fire Fighting Equipment CO. Ltd. (Vistamar Ltd.)
Czech Republic • Cink Hydro Energy k.s. • Elkoplast CZ, s.r.o. • PCC Morava-CHEM (PCC Energia EOOD)
Denmark • Ekopower (Pellewood Ltd.) • Eldan Recycling A/S (Arcon Bulgaria Ltd.) • Hexa-Cover A/S (Belfrie Ltd.) • Weiss A/S
• Capital Safety (Olymp Safety Equipment) • Pollutec 2016 (Shows by Pollutec) • Shows by Pollutec World Efficiency – Show & Congress (Shows by Pollutec)
Greece • Helector S.A. • Olympia Electronics (Alfa Light Ltd.)
Germany • ABS Silo-und Förderanlagen GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) • Amandus Kahl GmbH & Co. KG • AMIS Maschinen-Vertriebs GmbH • Auerswald AG (Мultimedia Group Ltd.) • Dimiplex (Tulips OOD) • Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH (DR Energy Systems Ltd) • EverGlow GmbH • Graf (Pellewood Ltd.) • Hanwha-Q.Cells GmbH (Filkab Solar Ltd.) • Herhof GmbH (Helector S.A.) • Herbold Meckesheim GmbH • HSM GmbH + Co.KG (ProfisBG) • Kostal Solar Electric GmbH (Filkab Solar Ltd.) • Leuze Electronics (Atics Ltd.) • Mobotix AG (Мultimedia Group Ltd.) • Multitubo (Tulips OOD) • Nordson Kreyenborg GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) - 44-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
Hungary • Osram (Alfa Light Ltd.) • Paal Group GmbH (AUWA Umwelttechnik & Recycling EU) • Phocos AG (K. Chepakov EOOD) • Process Control GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) • PTF Häuser GmbH (AUWA Umwelttechnik & Recycling EU) • Ropag (Alfa Light Ltd.) • Schmack Biogas GmbH • Schmack Carbotech GmbH, Viessmann Group (Schmack Biogas GmbH) • Siteco (Alfa Light Ltd.) • SMA Solar Techology AG (Filkab Solar Ltd.) • S+S Separation and Sorting Technology GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) • STF Maschinen-und Anlagenbau GmbH (Gebrüder Paschev GmbH) • SULO Umwelttechnik GmbH (BM Leasing Trade AD) • Traxon (Alfa Light Ltd.) • Uvex (Irbis Safety Ltd.) • Vecoplan AG (Gebrüder Paschev GmbH) • Vipa (Atics Ltd.) • Wachendorff Automation (Atics Ltd.) • Weber Entec GmbH & Ko KG (DR Energy Systems Ltd) • Weima GmbH (AUWA Umwelttechnik & Recycling EU)
• Plum (Irbis Safety Ltd.)
Ireland • Ekopower Heating Ltd.
Israel • Alvarion Technologies
Italy • AB • Argoclima (Proximus Engineering Ltd.) • Atzwanger S.p.A. • Austep S.p.A. • Biogasmart Srl • Cardin AG (Мultimedia Group Ltd.) • Cristanini S.p.A. • Elkron (Urmet Bulgaria OOD) • Eurovix S.p.A. (Eurovix • Bulgaria Ltd.) • Global radiatori (Tulips OOD) • IGW Srl • Indutex (Irbis Safety Ltd.) • Invemet SUD Srl • Laumas Elettronica (Atics Ltd.) • Lombardo (Alfa Light Ltd.) • Molinari • MF-Tecno (Pellewood Ltd.) • Nastec Srl (Filkab Solar Ltd.) • Rimini Fiera/Ecomondo - Key energy 2015 • Salvadori Srl (Arcon Bulgaria Ltd.) • Simon Urmet (Urmet Bulgaria OOD) • Solarfotonica Srl (Solarfotonica Bulgaria EOOD) • Solon S.p.A. (Filkab Solar Ltd.)
-- 4545-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави • Turboden SLR (IRES Bulgaria Co/Ltd / Turboden SLR) • Urmet Engineering / Urmet Bulgaria OOD) • Urmet SPA (Urmet Bulgaria OOD) • Urmet TLC (Urmet Bulgaria OOD)
Korea • Ondolia Co. Ltd. (Toplodom Ltd.)
Lithuania • AB “Axis Industries”
Luxembourg • Dupont (Irbis Safety Ltd.) • Dupont (Olymp Safety Equipment)
Netherlands • BES Bollmann (Kara Energy Systems) • Besto-Redding Holand (Vistamar Ltd.) • Host BV (Ellon EOOD) • Kara Energy Systems • Victron Energy (K. Chepakov EOOD)
Republic of Moldova • IEK Moldova
Romania • Digitop Impex Srl (IEK Moldova)
Russia • IEK Holding (IEK Moldova)
Slovakia • Ing. Častulík Ltd. • Topeko (AUWA Umwelttechnik & Recycling EU)
Spain • Cartif • ELT (Alfa Light Ltd.) • Eqtec Iberia SL • Etralux S.A. (ETRA) • Eurosolarnet S.L. • Natural Fire (Pellewood Ltd.)
Sweden Norway
• NCE Smart Energy Markets
Poland • Control Process S.A. • Fibaro (K. Chepakov EOOD) • MSA Safety Spzo (Vistamar Ltd.) • Sigma S.A. • Trade and Investment Promotion Section to the Embassy of the Republic of Poland in Sofia
• Dafo Fomtec AB (Vistamar Ltd.) • MRT System International AB (Arcon Bulgaria Ltd.) • Nammo Liab AB / Hansson Pyrotech (Vistamar Ltd.)
Switzerland • Hitachi Zosen Inova • Hybag Automationen AG • PWRstation S.A. (Filkab Solar Ltd.)
- 46-
Exhibitors by Countries / Изложители по държави
Turkey • Entes Elektronik (Filkab Solar Ltd.)
United Kingdom • Autoflame Engineering Ltd. (Filter Ltd.) • Invertek Drives (Atics Ltd.) • Jonesco Ltd. UK (Vistamar Ltd.) • JSP (Olymp Safety Equipment) • Respirex (Olymp Safety Equipment) • Survitec Group (Vistamar Ltd.)
USA • Biomarine (Olymp Safety Equipment) • Iconics (Atics Ltd.) • Honeywell (Olymp Safety Equipment) • Midnite Solar Inc. (Eurosolarnet S.L.) • Peli (Olymp Safety Equipment) • SPX Cooling Technologies (Filter Ltd.) • Sub Pumps Inc. (Eurosolarnet S.L.) • 3M (Irbis Safety Ltd.)
-- 4747-
EXHIBITORS BY BRANCHES ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО БРАНШОВЕ
Organizer / Организатор
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове
Energy Efficiency / Енергийна ефективност • AB • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Corel ID Ltd. • EnTel EOOD • Ebioss Energy AD • Eqtec Iberia SL • Filter Ltd. • Omnia Constractors Ltd • Proximus Engineering Ltd. • Regional E-Cluster • The Blach Sea Energy Cluster • Toplodom Ltd. • 3K AD
ÑÑ Cogeneration / Когенерация • AB • AB “Axis Industries” • Austep S.p.A. • Control Process S.A. • DR Energy Systems Ltd • Ellon EOOD • Eltrak Bulgaria EOOD • Eqtec Iberia SL • Ebioss Energy AD • Filter Ltd. • Silva 999 EOOD • Solery OOD
ÑÑ Energy Efficiency in Different Industry Branches / ЕЕ съоръжения и технологии за различни браншове • AB “Axis Industries” • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Control Process S.A. • Corel ID Ltd. • Denima 2001 Ltd. • DR Energy Systems Ltd • Ekoeffect Bulgaria Ltd • Eltrak Bulgaria EOOD • Filkab Solar ltd. • Filter Ltd. • German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • iRES Bulgaria Co/Ltd / Turboden SLR • Omnia Constractors Ltd Regional E-Cluster • Silva 999 EOOD • Toplodom Ltd.
³³ Chemistry / Химия • Control Process S.A.
³³ Power Engineering / Производство на електроенергия • Control Process S.A.
- 49-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Energy Saving Technologies for Lighting / Енергоспестяващо осветление • Denima 2001 Ltd. • EnTel EOOD • Filkab Solar ltd. • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • Regional E-Cluster • Veldim-1 Ltd.
ÑÑ Air-Conditioning / Климатизация • Herz Armaturen GmbH • Omnia Constractors Ltd • Proximus Engineering Ltd. • Spectar Invest BG OOD • Toplodom Ltd. • Tulips OOD • Veldim-1 Ltd.
ÑÑ Heat pumps / Термо помпи • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Herz Armaturen GmbH • Omnia Constractors Ltd • Proximus Engineering Ltd. • Tulips OOD
ÑÑ Other / Друго ³³ Heating / Отопление • Toplodom Ltd.
Energy Efficient Construction / Енергийно ефективно строителство • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Regional E-Cluster • Spectar Invest BG OOD • Toplodom Ltd.
ÑÑ Low Energy Buildings / Сгради с ниско потребление на енергия • Denima 2001 Ltd. • German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) • Omnia Constractors Ltd • Regional E-Cluster • Spectar Invest BG OOD • Veldim-1 Ltd.
ÑÑ Sound and Heat Insulation / Топло- и звукоизолационни материали и системи • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Denima 2001 Ltd. • PCC Energia EOOD • Regional E-Cluster • Spectar Invest BG OOD
ÑÑ Walls, Doors and Roofing / Стени, врати, фасади и покривни конструкции • Denima 2001 Ltd. • Regional E-Cluster
- 50- 50-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Others / Друго ³³ Waste Heat Application / Оползотворяване на отпадна топлина • iRES Bulgaria Co/Ltd / Turboden SLR
³³ Heating / Отопление • Toplodom Ltd.
Renewable Energy and Related Systems/ ВЕИ и системи на тяхна основа • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Biogasmart srl • Bulgarian Photovoltaic Association • Cink Hydro – Energy k.s. • Corel ID Ltd. • Ebioss Energy AD • Eqtec Iberia SL • Filter Ltd. • NCE Smart Energy Markets • Proximus Engineering Ltd. • Regional E-Cluster • Schmack Biogas GmbH • Solarfotonica Bulgaria EOOD • The Blach Sea Energy Cluster
ÑÑ Bioenergy / Биоенергия
• Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Amandus Kahl GmbH & Co. KG • Austep S.p.A. • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Biogasmart srl • Control Process S.A. • Corel ID Ltd. • DR Energy Systems Ltd • HERZ Energietechnik GmbH • Eltrak Bulgaria EOOD • Ebioss Energy AD • Eqtec Iberia SL • Filter Ltd. • Hybag Automationen AG • K.A. Technology Ltd. • Kara Energy Systems • Paulownia.BG Ltd. • Pellewood Ltd. • Regional E-Cluster • Schmack Biogas GmbH • Silva 999 EOOD • Solarfotonica Bulgaria EOOD
³³ Biofuels / Биогорива • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • DR Energy Systems Ltd • Filter Ltd. • Paulownia.BG Ltd.
³³ Wood Chip Machines / Инсталации и машини за производство на пелети, чипс, брикети • Ekoeffect Bulgaria Ltd
• AB “Axis Industries”
- 51-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ³³ Pellets / Пелети • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Ekopower Heating Ltd. • Paulownia.BG Ltd. • Silva 999 EOOD
³³ Pellet Boilers & Ovens / Бойлери, котли и камини на пелети • Ekoeffect Bulgaria Ltd
³³ Biogas Plant Construction / Заводи за биогаз • BELFRIE Ltd. • DR Energy Systems Ltd • Ellon EOOD • Ebioss Energy AD • Eqtec Iberia SL • Eurovix Bulgaria Ltd • Filter Ltd. • Paulownia.BG Ltd. • Solarfotonica Bulgaria EOOD
³³ Other / Друго 99 Biogas / Биогаз • Filter Ltd.
99 RDF / RDF - гориво от отпадъци • Control Process S.A.
99 Utilizing of Special Gases / Оползотворяване на специални газове • Filter Ltd.
99 Treatment of Organic Waste / Третиране на органични отпадъци • Hybag Automationen AG
ÑÑ Waste-to-Energy / Енергия от отпадъци • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Belfrie Ltd. • DR Energy Systems Ltd • Ekoeffect Bulgaria Ltd • Ellon EOOD • Eltrak Bulgaria EOOD • Eurovix Bulgaria Ltd • Filter Ltd. • Omnia Constractors Ltd • Regional E-Cluster
ÑÑ Hydro Energy / Хидроенергия • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Cink Hydro – Energy k.s. • Corel ID Ltd.
ÑÑ Geothermal Energy / Геотермална енергия • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Corel ID Ltd. • Omnia Constractors Ltd • Proximus Engineering Ltd. • Tulips OOD
99 Cogeneration of Biomass / Когенерация на биомаса • Ires Bulgaria Ltd. - 52- 52-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Photovoltaic Systems / Фотоволтаични системи • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Bulgarian Photovoltaic Association • Denima 2001 Ltd. • Eqtec Iberia SL • Ebioss Energy AD • Ellon EOOD • EnTel EOOD • Eurosolarnet S.R. • Filkab Solar ltd. • German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) • Hermes Solar Ltd. • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • K. Chepakov EOOD • Regional E-Cluster • Solery OOD • 3K AD
ÑÑ Solar Thermal Energy / Соларно термална енергия • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Austroflex RohrIsoliersysteme GMBH • Bulgarian Photovoltaic Association • Denima 2001 Ltd. • Eqtec Iberia SL • Ebioss Energy AD • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • Proximus Engineering Ltd. • Omnia Contractors Ltd
• Solery OOD • Tulips OOD • 3K AD
ÑÑ Wind Energy / Вятърна енергия • Alliance of the Producers of Ecological Energy – BG • Andrey Gonov • Corel ID Ltd. • Eurosolarnet S.R. • K. Chepakov EOOD
ÑÑ Energy and Resource Recovery / Енергия и оползотворяване на ресурси • Amandus Kahl GmbH & Co. KG • Control Process S.A. • K.A. Technology Ltd.
ÑÑ Inverters / Инвертори • Denima 2001 Ltd. • Filkab Solar ltd. • Filter Ltd. • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • K. Chepakov EOOD • Proximus Engineering Ltd.
ÑÑ Other / Друго ³³ Autoconsumption Systems / Системи за автоконсумация • Eurosolarnet S.R.
³³ Energy Plantations of Fastgrowing Tree Species / Енергийни плантации от бързорастящ дървесен вид • Paulownia.BG Ltd. - 53-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ³³ Machinery Industry, Energy Industry / Промишлено оборудване, Енергетика • IEK Moldova
³³ Power Supply Systems / Токозахранващи системи • Sofia Vocational High School of Electronics John Atanasoff
³³ SCR and SNCR DeNOx systems; Dry, semi-dry or wet gas desulphurisation systems; dust removal installations / SCR и SNCR DeNOx системи; Системи за суха, полу-суха или мокра десулфуризация на газ; Обезпрашителни инсталации • Control Process S.A.
³³ Building Automation / Сградна автоматизация • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET
³³ Smart Building / Умен дом • K. Chepakov EOOD
Smart Cities / Умни градове Energy & Sustainability / Енергия и устойчивост ÑÑ Energy Management, Smart Grid / Управление на енергията (смарт грид) • ADD Bulgaria OOD • Alvarion Technologies
• Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Etralux S.A. (ETRA) • NCE Smart Energy Markets • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
ÑÑ Energy Storage / Съхранение на енергия • Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
ÑÑ Decentralized Renewable Energy Production / Децентрализирано производство на възобновяема енергия • Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
Mobility and Transport / Мобилност и транспорт ÑÑ New Energy Vehicle / Електромобили • Cartif • Shows by Pollutec
ÑÑ Charging Station / Зарядни станции • Cartif • Shows by Pollutec
- 54- 54-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Intelligent Transport / Интелигентен транспорт • Alvarion Technologies • Atics • Cartif • Cluster Innovations in Bulgaria • Etralux S.A. (ETRA) • Shows by Pollutec
ÑÑ Intelligent Parking Management / Интелигентно управление на паркинги • Alvarion Technologies • Atics • Cluster Innovations in Bulgaria • Etralux S.A. (ETRA) • Shows by Pollutec
Information and Communication Technologies (ICT) for Smart Cities / Информационни и комуникационни технологии (ИКТ) за Умни градове ÑÑ City in the Cloud / Облачни услуги • Alvarion Technologies • Atics • Cartif • Shows by Pollutec
ÑÑ Geographic Information Systems (GIS) / Географски информационни системи • Cartif • Shows by Pollutec
ÑÑ ICTs for Utilities / ИКТ за комуналния сектор • Alvarion Technologies • Atics • Cartif • Shows by Pollutec
ÑÑ ICTs for Healthcare and Social Services / ИКТ за здравеопазване и социални услуги • Atics • Shows by Pollutec
Smart Buildings / Умни сгради ÑÑ Building Automation Systems (BAS) / Инсталации за сградна автоматизация • Alfa Light Ltd. • Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Confindustria Bulgaria • EnTel EOOD • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • Raytex • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
³³ Lighting, Electric Systems and Appliances / Eлектрическа система и ел. уреди, осветление • Alfa Light Ltd. • Cartif
- 55-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове • Chamber of Architects in Bulgaria • EnTel EOOD • Мultimedia Group LTD • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
³³ Communication Systems / Комуникационни системи • Cartif • Shows by Pollutec
³³ HVAC Management Systems / Отопление, вентилация, климатизация • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Shows by Pollutec
³³ Access Control Systems, Video Surveillance / Контрол на достъп, видеонаблюдение • Alfa Light Ltd. • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Raytex • Shows by Pollutec • Tickey Mobile Solutions OOD • Urmet Bulgaria OOD
³³ Fire and Security Systems / Пожарогасителни системи • Alfa Light Ltd. • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Raytex
• Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
ÑÑ Building Management Systems (BMS) / Системи за управление и контрол в сградите (BMS) • Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Confindustria Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Shows by Pollutec • Urmet Bulgaria OOD
ÑÑ Building Information Modeling (BIM) / Информационно моделиране на сградите (BIM) • Atics • Cartif • Chamber of Architects in Bulgaria • Confindustria Bulgaria • Denima 2001 Ltd. • Shows by Pollutec
ÑÑ Passive Houses / Пасивни къщи • Chamber of Architects in Bulgaria • Confindustria Bulgaria • German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) • Мultimedia Group LTD • Omnia Constractors Ltd • Regional E-Cluster
- 56- 56-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Services: Software, Data, Telephony & CATV, etc. / Услуги: Софтуер, Трансфер на данни, Телефония • Confindustria Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Shows by Pollutec • Tickey Mobile Solutions OOD • Urmet Bulgaria OOD
Sustainable Built Environment / Устойчива околна среда ÑÑ Regional Urban Panning / Регионално планиране и градоустройство
• Atics • Chamber of Architects in Bulgaria • Мultimedia Group LTD • Shows by Pollutec
Emergencies & Security / Реакция при извънредни ситуации в градски условия • Chamber of Architects in Bulgaria
Waste Management / Мениджмънт на отпадъци
• BalBok Engineering Co Bulgarian Association of Municipal Environmental • Atics Experts - BAMEE • Chamber of Architects in Bulgaria • Ecorec Bulgaria EOOD • Energy Agency of Plovdiv • Elkoplast CZ, s.r.o. • Shows by Pollutec
ÑÑ Green Building / Зелени сгради
ÑWaste Ñ Collection / Събиране на отпадъци
• BalBok Engineering Co BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental ÑÑ Waste Management / Experts - BAMEE Управление на отпадъците • Ecorec Bulgaria EOOD • Atics • Elkoplast CZ, s.r.o. • Chamber of Architects in Bulgaria • Krickl Weighing Systeme GmbH • Shows by Pollutec • Meva Bulgaria Ltd. ÑÑ Intelligent Street Lightning / • Pirinplast JSCo • Cartif • Shows by Pollutec
Интелигентно улично осветление
• ADD Bulgaria OOD • Alvarion Technologies
³³ Containers / Контейнери • BM Leasing Trade AD • BalBok Engineering Co - 57-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE • Elkoplast CZ, s.r.o. • Pirinplast JSCo • ProfisBG • Meva Bulgaria Ltd.
³³ Compacting Containers / Компактиращи контейнери • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Elkoplast CZ, s.r.o. • ProfisBG
³³ Bins and Sacks / Кошчета и чували • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE \ • Elkoplast CZ, s.r.o. • Meva Bulgaria Ltd. • Pirinplast JSCo • ProfisBG
³³ Cleaning Systems for Containers / Почистващи системи за контейнери • BalBok Engineering Co • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Meva Bulgaria Ltd.
³³ Underground Storage-Tank System / Подземни системи • BalBok Engineering Co • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Meva Bulgaria Ltd.
ÑÑ Transport Vehicles and Technologies / Транспортни средства и технологии • AUWA Environmental Technology & Recycling AUWA Recycling Bulgaria Ltd BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Ecorec Bulgaria EOOD • Elkoplast CZ, s.r.o. • Krickl Weighing Systeme GmbH
³³ Conveyors / Конвейри • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • Sigma S.A.
³³ Collection Vehicles for Containers / За събиране на контейнери • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE • Elkoplast CZ, s.r.o.
- 58- 58-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ³³ lndustrial trucks / Индустриални камиони • BM Leasing Trade AD
³³ Trailers / Ремаркета • BM Leasing Trade AD
³³ Loading/Unloading System / Товаро-разтоварни системи • BM Leasing Trade AD • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE
³³ Cranes / Кранове • BM Leasing Trade AD
³³ Transfer Stations / Претоварни станции • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A.
ÑÑ Waste Treatment / Recycling / Третиране на отпадъци / Рециклиране – Оборудване
• GAEA - Green Alternative Energy Assets • Helector S.A. • Herbold Meckesheim GmbH • IFE Aufbereitungstechnik Gmbh • IGW Srl • K.A. Technology Ltd. • Komptech Gmbh • Molinari • NGR Next Generation Recyclingmaschinen GmbH
³³ Balers / Балиращи съоръжения • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • GAEA - Green Alternative Energy Assets • Gebrüder Paschev GMBH • ProfisBG
³³ Crushers / Трошачки • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Elkoplast CZ, s.r.o • ProfisBG
• Amandus Kahl GmbH & Co. KG • AMIS Maschinen-Vertriebs GmbH • Bulgarian Association of Municipal Environmental ³³ Presses / Преси Experts - BAMEE • AUWA Environmental • Control Process S.A. Technology & Recycling • Ecorec Bulgaria EOOD • AUWA Recycling Bulgaria Ltd. • EREMA Engineering • Bulgarian Association of Recycling Maschinen und Municipal Environmental Anlagen Ges.m.b.h. Experts - BAMEE - 59-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове • Gebrüder Paschev GMBH • ProfisBG
³³ Biogas systems / Системи за биогаз • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Hitachi Zosen Inova • Komptech Gmbh • Thöni Industriebetriebe GmbH
³³ Extruders / Екструдери • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Gebrüder Paschev GMBH • EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.h.
³³ Mixers / Миксери • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Gebrüder Paschev GMBH
³³ Separators / Сепаратори • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • IFE Aufbereitungstechnik Gmbh • Komptech Gmbh
• GAEA - Green Alternative Energy Assets • Gebrüder Paschev GMBH • ProfisBG
³³ Shredders / Шредери • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • GAEA - Green Alternative Energy Assets • Gebrüder Paschev GMBH • Ing. Častulík Ltd. • Komptech Gmbh • Meva Bulgaria Ltd. • ProfisBG
³³ Sorting Installations/ Сортиращи инсталации • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • IFE Aufbereitungstechnik Gmbh • GAEA - Green Alternative Energy Assets • Gebrüder Paschev GMBH • ProfisBG
³³ Washing / Drying Equipment / Измиване / сушене оборудване • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Cristanini S.p.A. • Gebrüder Paschev GMBH - 60- 60-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Hazardous Waste Treatment / Третиране на опасни отпадъци • BalBok Engineering Co Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • GAEA - Green Alternative Energy Assets • Krickl Weighing Systeme GmbH • Pirinplast JSCo
ÑÑ Medical Waste Treatment and Disposal / Третиране на медицински отпадъци • Helector S.A. • Meva Bulgaria Ltd. • Pirinplast JSCo • Weiss A/S
ÑÑ Landfill Management & Operations / Депа – Управление и Организация • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • Helector S.A.
³³ Covering Materials / Покривни материали • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE
³³ Rehabilitation / Рекултивация • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE
ÑÑ Composting Technologies and Equipment / Технологии и оборудване за компостиране • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • Hitachi Zosen Inova • Komptech Gmbh • Meva Bulgaria Ltd. • ProfisBG
Waste-to-Energy / Енергия от отпадъци • Control Process S.A. • Ecorec Bulgaria EOOD • Polytechnik Luft- Und Feuerungstechnik Gmbh • Weiss A/S
ÑÑ Thermal Treatment - by direct combustion / Термична обработка – чрез директно изгаряне • Atzwanger S.p.A. • Control Process S.A. • Polytechnik Luft- Und Feuerungstechnik Gmbh • Hitachi Zosen Inova
³³ Bulldozers / Багери / Булдозери • Eltrak Bulgartia EOOD - 61-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове
Recycling / Рециклиране • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Ecorec Bulgaria EOOD • IFE Aufbereitungstechnik Gmbh • Invemet SUD Srl • Komptech GmbH
ÑÑ Plants for Recycling / Рециклиращи заводи • Atzwanger S.p.A. • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.h. • Helector S.A. • Herbold Meckesheim GmbH • Invemet SUD Srl • Komptech Gmbh • Molinari • NGR Next Generation Recycling Maschinen GmbH • Starlinger & Co Ges.m.b.H
ÑÑ Recycling Systems and Technologies / Рециклиращи системи и технологии ³³ Demolition Waste / Строителни отпадъци
pal Environmental Experts – BAMEE • Molinari
³³ Electric & Electronic Waste / Отпадъци от електрическо и електронно оборудване • Arcon Bulgaria Ltd. • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
³³ Glass / Стъкло • AUWA Environmental Technology & RecyclingAUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
³³ Metals / Метали • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
³³ Oils / Масла • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Molinari • ProfisBG
• Bulgarian Association of Munici- 62- 62-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ³³ Paper and Cardbord / Хартия и картон • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
³³ Plastics and Rubber / Пластмаса и гума • Arcon Bulgaria Ltd. • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Gebrüder Paschev GMBH • Molinari • ProfisBG • Starlinger & Co Ges.m.b.H
³³ Textile / Текстил • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
³³ Vehicles / Автомобилен скрап • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd
• Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE
³³ Wood / Дърво • AUWA Environmental Technology & Recycling • AUWA Recycling Bulgaria Ltd • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE • Molinari
ÑÑ Products Manufactured from Recycled Materials / Продукти, произведени от рециклирани материали • Arcon Bulgaria Ltd. • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Gebrüder Paschev GMBH • Meva Bulgaria Ltd.
ÑÑ Other / Друго ³³ Treatment of organic waste / Третиране на органични отпадъци • Hybag Automationen AG
Save the life / Управление при бедствия и аварии Rescue & Safety / Обезопасяване ÑÑ Civil Protection / Гражданска защита • Cristanini S.p.A. - 63-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Chemical and Biological Rrotection / Химическа и биологична защита
ÑÑ Rescue Service Clothing / Облекло за спасителни действия
• Cristanini S.p.A. • Olymp Safety Equipment
• Irbis Safety Ltd. • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Hazardous Waste Treatment / Третиране на опасни отпадъци • Cristanini S.p.A. • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Industrial Safety, Labor Protection and Hygiene / Промишлена безопасност, охрана на труда • Irbis Safety Ltd • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Noise/Vibration Protection / Защита от шум / вибрации • Irbis Safety Ltd • Olymp Safety Equipment
Emergency / Бедствия и аварии • National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography
ÑÑ Alarm and Evacuation Systems / Системи за сигнализация и евакуация • EverGlow GmbH
ÑÑ Associations, Organizations, Service Companies / Организации и фирми в сферата на услугите • Vistamar Ltd
ÑÑ Decontamination Equipment and Services / Оборудване и ÑÑ Occupational health / Трудова услуги за обеззаразяване медицина • Olymp Safety Equipment
• Cristanini S.p.A. • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Personal Protective Equipment/ ÑÑ Detection Apparatus / Лични предпазни мерки Детектори • Irbis Safety Ltd. • Olymp Safety Equipment • Vistamar Ltd
ÑÑ Rescue Equipment / Спасително оборудване • Olymp Safety Equipment • Vistamar Ltd
• Olymp Safety Equipment • Vistamar Ltd
ÑÑ Earthquake Measures / Противоземетръсни мерки • National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography
- 64- 64-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Emergency and Disaster Risk Management / Управление на извънредните ситуации и бедствия • Cristanini S.p.A.
ÑÑ Fire Extinguishing Equipment / Противопожарно оборудване • Alfa Light Ltd. • Cristanini S.p.A. • Elkoplast CZ, s.r.o. • EverGlow GmbH • Olymp Safety Equipment • Vistamar Ltd
ÑÑ Generators and Lighting Equipment / Генератори и осветителна техника • Alfa Light Ltd. • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Ladders / Стълби • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Life-Support Systems / Животоподдържащи системи • Irbis Safety Ltd.
ÑÑ Lifting and pulling equipment / Оборудване за изтегляне • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Pumps / Помпи • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Medical Technologies and Equipment / Медицинско оборудване за бърза помощ ³³ Breathing apparatus / Дихателни апарати • Olymp Safety Equipment
³³ Disinfection Equipment and Apparatus / Апаратура и препарати за дезинфекция • Cristanini S.p.A.
³³ Medical Equipment and Materials / Друго медицинско оборудване и апарати • Alfa Light Ltd.
³³ Stretchers and accessories / Носилки а аксесоари • Olymp Safety Equipment
ÑÑ Vehicles and Vehicle Equipment / Превозни средства ³³ Fire Brigade Vehicles / Противопожарни коли • Elkoplast CZ, s.r.o.
³³ Vehicle equipment / Оборудване за превозните средства • Olymp Safety Equipment
Services / Услуги • BalBok Engineering Co • Bulgarian Association of
- 65-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове Municipal Environmental Experts - BAMEE
ÑÑ Consulting and Engineering Services / Консултантски и инженерни услуги
• Eurosolarnet S.R. • Omnia Constractors Ltd • Paulownia.BG Ltd. • Proximus Engineering Ltd. • Silva 999 EOOD • Sofia Vocational High School of Electronics John Atanasoff • The Blach Sea Energy Cluster • University of Mining and Geology “St. Ivan Rilski”
• BalBok Engineering Co • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. ÑÑ Embassies / Посолства • Denima 2001 Ltd. • Advantage Austria Sofia • Eurosolarnet S.R. - Commercial Section of • German-Bulgarian Chamber the Austrian Embassy of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) • Trade and Investment Promotion • Hitachi Zosen Inova Section to the Embassy of the • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET Republic of Poland in Sofia • Meva Bulgaria Ltd. ÑÑ Energy Certification / • Omnia Constractors Ltd Енергийно сертифициране • Paulownia.BG Ltd. • Proximus Engineering Ltd. • Denima 2001 Ltd. • Regional E-Cluster • Regional E-Cluster • Silva 999 EOOD • The Blach Sea Energy Cluster ÑÑ Environment Management and • Tulips OOD
ÑÑ Ecological Projects / Екологични проекти
Eco-Audit / Околна среда – системи за управление, одит
• Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • GAEA - Green Alternative Energy Assets • IGW Srl • ProfisBG
• BalBok Engineering Co • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A. • ProfisBG ÑÑ Finance / Финансиране • Za Zemiata • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE ÑÑ Education and Training /
Обучение и квалификация
• Denima 2001 Ltd. - 66- 66-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове ÑÑ Government Organizations / Правителствени организации • Tourist Information Centre at Sofia Municipality
ÑÑ Information Technology / Информационни технологии • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Control Process S.A.
ÑÑ Personnel Prtotection Equipment / Лични предпазни средства • ProfisBG
ÑÑ Project Investing / Инвестиране • Austep S.p.A. • The Blach Sea Energy Cluster
ÑÑ Research Institutions / Изследователски институти • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Ecorec Bulgaria EOOD
ÑÑ Retrofiting of Buildings / Саниране на сгради • Denima 2001 Ltd. • Proximus Engineering Ltd. • Regional E-Cluster
ÑÑ Specialized Press / Специализирани издания • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • Bulgarian Transport Press Ltd. • Ecorec Bulgaria EOOD • EL Media Ltd. • Magazine 8 • Online magazines “More for the house” & “The Building” • Public Services Ltd • TLL Media Ltd.
ÑÑ Specialized Software / Специализиран софтуер • Control Process S.A. • IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET • Omnia Constractors Ltd • Regional E-Cluster • Veldim-1 Ltd.
ÑÑ Street Cleaning, Maintenance and Winter Road Services / Почистване на улиците, поддръжка на пътищата през зимата • Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts - BAMEE • ProfisBG
ÑÑ Trade Associations and Institutions / Асоциации, Организации • Bulgarian Association of Municipal Environmental
- 67-
Exhibitors by Branches / Изложители по браншове Experts - BAMEE • Bulgarian Photovoltaic Association • Ecorec Bulgaria EOOD • GAEA - Green Alternative Energy Assets • NCE Smart Energy Markets • Regional E-Cluster • Rimini Fiera/EcomondoKey energy 2015 • The Blach Sea Energy Cluster
ÑÑ Other / Друго ³³ EPC and EPCM contracting; basic and detail engineering / ЕРС и ЕРСМ договори; основен и детайлен инженеринг • Control Process S.A.
- 68- 68-
EXHIBITORS BY ALPHABETICAL ORDER ИЗЛОЖИТЕЛИ ПО АЗБУЧЕН РЕД
Organizer / Организатор
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред AB Via caduti del lavoro 13, 25034 Orzinuovi (BS), Italy tel.: +39 0309400100 fax: +39 0309400126 email: caio.pezzola@gruppoab.it http://www.gruppoab.com AB has been operating for more than 30 years in cogeneration and valorization of renewable sources. Today, AB is made of 18 companies, 550 employees, operating directly in 18 countries. AB has designed and installed over 800 “turn-key” cogeneration systems, characterized by high efficiency, modularity, compactness and easy transport. AB функционира в продължение на повече от 30 години в когенерация и валоризация на възобновяеми източници. Днес, AB е изградена от 18 фирми, 550 служители, работещи директно в 18 държави. AB е проектирала и монтирала над 800 когенерационни системи “до ключ”, характеризиращи се с висока ефективност, модулност, компактност и лесно транспортиране.
AB “Axis Industries” 45a Kulautuvos Str., LT-47190 Lithuania tel.: +370 37 36 02 34 fax: +370 37 36 03 58 email: info@axis.lt http://www.axis.lt AB Axis Industries is a leading group of companies in Lithuania, which develop effective products for industry and energy companies and sells them on the European and Asian markets for more than 20 years. At present, the companies employ more than 900 employees. The companies of the group work in the fields of energy engineering, energy metering and data management, electrical engineering, automation of industrial processes, construction and servicing of the industrial and energy plants. AXIOMA trademark belongs to the Axis Industries group of companies. AXIOMA products and technology solutions developed by the group are considered to be an AXIOM for the efficiency in the sectors of thermal power, electricity, water, environmental protection, and industrial processes. Whether it is a thermal or electric power generation, supply and management of energy resources, or industrial production processes, we deliver the highest efficiency for our customers by applying AXIOMA products and technology solutions. AB Axis Industries е водеща група от фирми в Литва, които разработват ефективни продукти за промишлените и енергийните компании и ги
- 70- 70-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред продават на европейския и азиатския пазар от повече от 20 години. В момента във фирмите работят над 900 служители. Фирмите от групата работят в областта на енергетийния инженеринг, енергийното измерване и управление на данните, електротехниката, автоматизацията на промишлени процеси, изграждането и обслужването на промишлени и енергийни обекти. Търговската марка AXIOMA принадлежи на групата от фирми Axis Industries. Продуктите и технологичните решения AXIOMA, разработени от групата се считат за АКСИОМА за ефективността в секторите на топлоенергетиката, електроенергията, опазването на околната среда и водите, както и промишлените процеси. Независимо дали става на въпрос за топлинна или електрическа енергия, доставка и управление на енергийни ресурси или промишлени производствени процеси, ние предлагаме най-висока ефективност на нашите клиенти, като прилагаме продуктите и технологичните решения AXIOMA.
ADD Bulgaria OOD 141 V Vasil Aprilov Blvd, Plovdiv 4003, Bulgaria tel.: +359 32 623001 fax: +359 32 623011 email: office@add-bg.com http://add-bg.com/ ADD Bulgaria is a leading company in the development and implementation of Intelligent Measurement Systems for electricity, water, gas and street lighting, with which our customers achieve loss reduction and efficient resource management. We create our own product - smart meters, universal measuring devices for integration in LED luminaries and various types of meters, communication equipment (data concentrators, gateways) and related software, which altogether make up an integrated system. With 500 000 end points installed ADD Bulgaria is a leading provider of AMI systems in Bulgaria and the neighboring countries, based on PL and RF communication.
АДД-България ООД бул. Васил Априлов 141 В, Пловдив 4003 тел.: 032 623001 факс: 032 623011 email: office@add-bg.com http://add-bg.com/bg АДД-България е водеща компания в областта на развитието и имплементирането на Интелигентни измервателни системи за електроенергия, вода, газ и улично осветление, чрез които нашите клиенти
- 71- 71-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред постигат намаление на загубите и ефективно управление на ресурсите си. Създаваме изцяло собствен продукт - смарт електромери, универсални измервателни устройства за вграждане в LED осветители и различни видове разходомери, комуникационно оборудване (концентратори на данни, рутери) и прилежащия софтуер, които заедно образуват цялостна система. С вече инсталирани над 500 000 крайни точки АДД-България е водещ доставчик на AMI системи в България и съседните страни, базирани на PL и RF комуникацията.
Advantage Austria – Austrian Embassy – Commercial Section P.O.Box 957, 35, Tzar Samuil Str, Sofia 1000, Bulgaria tel.:+359 2 953 15 53 fax:+359 2 953 24 26 email: sofia@advantageaustria.org http://www.advantageaustria.org Advantage Austria, with its more than 110 offices in over 70 countries, provides a broad range of intelligence and business development services for both Austrian companies and their international business partners.
Advantage Austria - Австрийско посолство – Търговски отдел ПК 957, ул. „Цар Самуил“ 35, София 1000 тел.: 02/ 953 15 53 факс: 02/ 953 24 26 email: sofia@advantageaustria.org http://www.advantageaustria.org Advantage Austria разполага с повече от 110 офиси в над 70 страни, чрез които предоставя широк спектър от информационни и бизнес услуги едновременно за австрийските фирми и техните международни бизнес партньори.
Alliance of the producers of ecological energy – BG 23 Todor Alexandrov Str., Blagoevgrad 2700, Bulgaria tel.: + 359 73 539498 fax: + 359 73 539498 email: eco_energy07@abv.bg http://www.eco-energy-bg.eu SPEE-BG is a non-profit organization. Its activity has public benefit orientation. - 72- 72-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред SPEE-BG unites entities that are interested in the electricity production from renewable or alternative sources. SPEE-BG SCOPE OF ACTIVITY: Renewable energy production; Environmental protection; Establishment of conditions for renewable energy production efficiency. Members of the Alliance are: Producers of Ecological Energy, Investment Consulting Companies, Scientific Experts and University Professors. The total installed power of the firms that are members of the ALLIANCE is 500 MW.
Съюз на производителите на екологична енергия – BG ул.”Тодор Александров” 23, Благоевград 2700 тел.: 073/ 539 498 факс: 073/ 539 498 email: eco_energy07@abv.bg http://www.eco-energy-bg.eu СПЕЕ-БГ е организация с нестопанска цел с обществено полезна дейност, обединяваща юридически лица, имащи интерес в сектора на производството на електрическа енергия от възобновяеми или алтернативни източници. Сфери на дейност на Сдружението са: Производство на възобновяема енергия; Защита на околната среда; Създаване на условия за ефективност при производството на енергия от ВЕИ. Членове на Сдружението са: Производители на екологична енергия, Производители на оборудване за електрически централи, Инвестиционни консултантски компании, Научни експерти и университетски професори. Общата инсталирана мощност на фирмите, които членуват в Сдружението е 500 MW.
Alfa Light Ltd. Dianabad, bl. 64, vh. B, Ground floor, Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 8683856 fax: +359 2 9624008 email: office@alfalightbg.com http://www.alfalightbg.com/ Lighting fixtures - Professional and Interior, Lighting sources and bulbs, Electronic and Conventional Control Gear, Systems - Lighting Management, Building automation - KNX, Emergency, Fire control, Gas-detection, Nurse control, Electrical insecticides.
- 73- 73-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Алфа Лайт ООД ж.к.”Дианабад”, бл.64, вх.Б, Партер, София тел.: 02/ 8683856 факс: 02/ 9624008 email: office@alfalightbg.com http://www.alfalightbg.com/ Осветителни тела - професионални и интериорни, Лампи, Електронна и Конвенционална ПРА, Системи за управление на: Осветлението; Сградни системи - KNX, Аварийно осветление, Пожароизвестяване, Газизвестяване, Сестринско оповестяване, Ел.Инсектициди.
Alvarion Technologies 13 Amal Str., Park Afek, Rosh Ha-ayin 4809249, Israel tel.: +972 3 7674200 fax: +972 3 7674491 email: events@alvarion.com http://www.alvarion.com Alvarion provides wireless-based end-to-end solutions. It has a range of Wi-Fi solutions, wireless-based Point-to-Point and Point-to-Multipoint technologies. Alvarion serves Smart Cities, high density events, cellular operators and ISPs as well as government agencies and enterprises. Alvarion предлага end-to-end безжични решения. Има гама от Wi-Fi решения, безжични Point-to-Point и Point-to-Multipoint технологии. Alvarion обслужва интелигентни градове, събития с висока плътност, клетъчни оператори, доставчици на интернет услуги, както и правителствени агенции и предприятия.
Amandus Kahl GmbH & Co. KG 5 Diesel Str., 21465 Reinbek, Germany tel. +49 40 727710 fax: +49 40 72771100 e-mail: info@amandus-kahl-group.de http://www.akahl.de Amandus Kahl - Machines and plants for the production of bio-fuels (pellets) from vegetative biomass and other organic materials with high caloric values. Pelleting plants for the high caloric fraction of waste. Recycling plants for waste tyres.
- 74- 74-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Beltdryers with individual technical design for the respective product, the desired throughput and the available or desired heat source. Complete equipment for the feedstuff and food processing industries - mixers, conditioners, hydrothermal reactors, pelleting presses, extruders, belt dryers-coolers and others. Амандус Каал - Машини и съоръжения за производство на биогорива (пелети) от растителна биомаса и от други горими отпадъчни материали. Пелетиращи инсталации за висококалорични отпадъчни фракции. Рециклиращи инсталации за изхабени гуми. Лентови сушилни с индивидуален технически дизайн за различни продукти, производства и за всички възможни източници на енергия. Комплексно оборудване за фуражната и хранително-вкусовата промишленост – смесители, кондиционери, реактори, пелетпреси, екструдери, лентови сушилниохладители и др.
K.A.Technology Ltd. Kahl group representative 11,Maniovo bardo Str., Sofia 1618, Bulgaria tel.: +359 2/ 9477719, mob: +359 888802352 email: office@katechnology.net www.katechnology.net K.A.Technology Ltd. is the representative of Kahl group, Germany for Bulgaria and Macedonia. K.A.Technology offers machines and plants for the production of bio-fuels (pellets) from vegetative biomass and other organic materials with high caloric values; a big range of spare parts for pellet equipment – dies, roller shells, knives; small machines for metal detecting, packaging and material sorting machinery, second hand machines. Professional consultation in pelleting.
К.А. Технолоджи ЕООД Представител на Kahl group ул. „Маньово бърдо“ 11, 1618 София тел.: 02/ 9477719, моб: 0888 802352 email: office@katechnology.net www.katechnology.net К.А.Технолоджи ЕООД е изключителен представител на фирмите от Каал Груп, Германия за България и Македония. K.A. Технолоджи предлага машини и съоръжения за производство на биогорива (пелети) от - 75- 75-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред растителна биомаса и от други горими отпадъчни материали; широка гама резервни части за пелетни инсталации – матрици, ролки, ножове; малки допълващи съоръжения като металдетектори, пакетиращи и сортиращи машини; употребявана техника. Професионални консултации в сферата на пелетирането.
AMIS Maschinen-Vertriebs GmbH Im Rohrbusch 15, 74939 Zuzenhausen, Germany tel.:+49 6226 78900 fax:+49 6226 7890222 email: info@amis.de http://www.amis.de Offering new and second hand size reduction equipment for the wood and plastics recycling industry such as shredders, grinders, pulverizers, briquette machines, material transport systems, metal detection equipment and other accessories. Предлага ново и втора ръка оборудване за рециклиране на отпадъците в дървообработващата и пластмасовата промишленост - шредери, мелачки, пулверизатори, машини за брикети, транспортни системи за обработваните материали, оборудване за откриване на метали и др.
Andrey Gonov Lulin, bl. 986, vh. D, 1324 Sofia, Bulgaria tel.: +359 878483485 email: agonov@hotmail.com, info@wegapower.com http://www.wegapower.com Production of vertical axis wind turbine generator “WEGA” with great application in the energy sector. The turbine is unique with high efficiency and work in a wide range of wind. This design is protected by Bulgarian and European patent law.
Андрей Гонов ж.к. Люлин, бл.986 вх.Д, София 1324 тел.: 0878483485 email: agonov@hotmail.com, info@wegapower.com http://www.wegapower.com Производство на вятърен генератор с вертикална ос на въртене “ВЕГА” с голямо приложение в енергетиката. - 76- 76-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Турбината е уникална с висока ефективност и работа в широк спектър на вятъра. Този дизайн е защитен от Българското и Европейско патентно право.
Arcon Bulgaria Ltd. Bulgaria Blvd., Complex Bokar, Bl. 39, Fl.1, Ap. 4, 1404 Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 9523933; 2 9523653 fax: +359 2 9544643 email: info@arcon.bg http://www.arcon-environmental.bg Arcon offers solutions for the recycling of tires and machines for processing of rubber granulate to final products - flooring, soundproof materials, etc. We offer equipment for recycling of electrical and electronic scrap - all kinds of electric bulbs, TFT and LCD monitors.
Аркон България ЕООД бул. България, комплекс Бокар, бл. 39, ет. 1, ап. 4, София 1404 тел.: 02/ 9523933; 02/ 9523653 факс: 02/ 9544643 email: info@arcon.bg http://www.arcon-environmental.bg Аркон предлага решения за рециклиране на гуми, както и машини за преработка на гумен гранулат до крайни продукти – подови настилки, шумоизолиращи материали и др. Ние предлагаме оборудване за рециклиране на електронна и електрическа скрап – всички видове ел. крушки, TFT и LCD монитори.
Atics Ltd. 8A, Prof. Dr. Dimitar Dobrev Str., 1 Fl., Student city, 1700 Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 465 33 40 email: office@atics-bg.com http://www.atics-bg.com The company offers products for industrial automation. Atics is an exclusive distributor of innovative technology and software for the companies: ICONICS, VIPA, Leuze electronic, Wachendorff Automation, Laumas Electtronica, Invertek Drives.
- 77- 77-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Атикс ООД ул. Проф. д-р Димитър Добрев 8А, ет. 1, Студентски град, София 1700 тел.: 02/ 465 33 40 email: office@atics-bg.com http://www.atics-bg.com Фирмата предлага продукти, предназначени за индустриалната автоматизация. Атикс e ексклузивен дистрибутор на иновативна техника и софтуер на фирмите:ICONICS, VIPA, Leuze electronic, Wachendorff Automation, Laumas Elettronica, Invertek Drives.
Austep S.p.A. Via Mecenate 76/45, 20138 Milan, Italy tel.: +39 02 5099471 fax: +39 02 58019422 email: info@austep.com http://www.austep.com Austep is an EPC contractor with unique points: a-z approach, patented solutions and flexible and tailored approach, offering comprehensive solutions for wastewater treatment, Biogas from waste and biomass, Bio-methane, cogeneration and Handling. Austep изпълнява инженеринг, доставка и строителство с уникални точки: подход от А до Я, патентовани решения, гъвкав и индивидуален подход, като предлага цялостни решения за пречистването на отпадъчните води, производството на биогаз от отпадъци и биомаса, биометан, ко-генерация и обработване.
Astroflex Rohr- Isoliersysteme Gmbh Finkensteiner Str 7, A-9585 Gödersdorf-Villach, Austria tel.: +43 4257 3345 0 fax: +43 4257 3345-15 email: office@austroflex.com http://www.austroflex.com Since 30 years Austroflex is the Austrian specialist for pre-insulated pipes as well as pipe insulation. ASTROTURF is the most flexible PUR-insulated un-
- 78- 78-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред derground pipe with lowest heat losses. Efficient transport of Energy is our success. От 30 години Austroflex е австрийски специалист в производството на предварително изолирани тръби, добре познати като тръбна изолация. AUSTROPUR е най-гъвкавата PUR-изолационна подземна тръба с найниски топлинни загуби. Нашият успех се състои в ефективният пренос на енергията.
AUWA Environmental Technology & Recycling Hopfengasse 7/1/14, A-1210 Vienna, Austria tel.: +43 6767519383 fax: +43 1 2703250 email: sales@auwa.at http://www.auwa.at/
AUWA Recycling Bulgaria Ltd. 8, Tsar Osvoboditel Str., fl. 3 - BG-1000 Sofia, Bulgaria email: recycling.bulgaria@auwa.at http://www.auwa.at/ AUWA Recycling Bulgaria is a trade company dealing with baler, sorting plants, shredders, briquetting presses, conveyors, wrapping machines and separators. AUWA is an exclusive representative of SWECO Belgium, PAAL Germany, WEIMA Germany in Bulgaria. Thanks to our solid partnership with those producers, we are in a position to offer complete customer solutions and reach best competitive level on Bulgarian and SEE market and preserve long-term business ralationship with our clients
AUWA Рисайклинг България ЕООД ул. „Цар Освободител“ 8, ет. 3, София 1000 email: recycling.bulgaria@auwa.at http://www.auwa.at/ AUWA Рисайклинг България е търговска фирма, предлагаща балиращи преси, сортировъчни инсталации, шредери, преси за брикети, конвейери, опаковъчни машини и сепаратори. AUWA е изключителен представител за България на SWECO Белгия, Paal Германия, WEIMA Германия. Благодарение на доброто ни партньорство с тези фирми-производители,
- 79- 79-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред ние сме в състояние да предлагаме на нашите клиенти цялостни решения, да бъдем на най-високо конкурентно ниво на българския пазар и на пазара на Югоизточна Европа, и да поддържаме бизнес отношения с нашите клиенти в дългосрочен план.
Balbok Engineering Co. 118 Vasil Levski Blvd., Sofia 1504, Bulgaria tel.: +359 2 944 19 05 fax: +359 2 944 19 07 Email: balbok.engineering@gmail.com, balbok@balbok.com http://www.balbok.com BalBok provides comprehensive services in waste management and environmental protection - professional consulting, project management, collection and treatment of waste (including obsolete and banned pesticides), delivery of packaging and equipment.
Балбок Инженеринг АД бул. “Васил Левски” 118, София 1504 тел.: 02/ 944 19 05 факс: 02/ 944 19 07 email: balbok.engineering@gmail.com, balbok@balbok.com http://www.balbok.com БалБок предоставя комплексни услуги по управление на отпадъци и опазване на околната среда - професионални консултации, управление на проекти, събиране и третиране на отпадъци (в т. ч. негодни пестициди), доставка на опаковки и съоръжения.
Belfrie Ltd. 9 Odrin Str., 9000 Varna, Bulgaria tel.: +359 52 603 777 fax: +359 52 603 777 Email: office@belfrie.bg www.belfrie.bg BELFRIE Ltd provides biogas components and equipment of leading European manufacturers: - Gas-domes, manholes, foam-traps for bioreactors; - Gasblowers, filters, condensate pots, chiller and desulphurization systems; - Gasolders – double membrane biogas storage systems; - Cover systems for open manure and water tanks to effectively reduce smell, evaporation and fouling; - Gas-flares and modular combustion installations for low-emission combustion - 80- 80-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред of biogas and landfill gas; The company provides flexible solutions, short lead time, installation supervi sion, as well as excellent price - performance ratio as a solid ground for long-life and problem-free operation.
Белфри ООД ул. Одрин 9, Варна 9000 тел.: 052/ 603 777 факс: 052/ 603 777 email: office@belfrie.bg www.belfrie.bg БЕЛФРИ ООД предлага компоненти и оборудване за биогаз инсталации на водещи европейски производители: - Куполи, люкове, пеноуловители за метантанкове; - Газодувки, филтри, кондензоотделители, системи за сероочистване и осушаване на газа; - Газхолдери – двойномембранни резервоари за биогаз; - Покривала за ограничаване на миризми, изпарения и обрастване на открити торохранилища, резервоари и водни площи; Газови факли и модулни инсталации за нискоемисионно изгаряне на биогаз и сметищен газ. Фирмата осигурява гъвкави инженерни решения, кратки срокове на доставка, супервайзинг на монтажа, както и отлично качество на разумна цена, което е предпоставка за дълготрайна и безпроблемна експлоатация.
Biogasmart Srl Via pari opportunità 7, 26030 Gadesco Pieve Delmona (CR), Italy tel. +39 0372080585 fax: +39 0372569431 email: info@biogasmart.com http://www.biogasmart.com BIOGASMART is a consortium of companies that produces and commercializes accessories and equipment for biogas treatment produced by anaerobic digestion or derived from production in landfills. BIOGASMART goal is to provide to the potential customer a complete portfolio of products that meet the need for storage and handling along the biogas line, from production till and users (CHP units, boiler or biogas upgrading) for green energy production. The range of products to be proposed at the international level include the following:
- 81- 81-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред • Gas Holders and Gas Holder Domes • Flares • Biogas systems of analysis • Filtration systems, H2S removal, activated carbon and dehumidification • Biogas lateral side channel and Multistage blowers • Mixer for digesters • Sludge pumps • Separators • Valves for biogas • Flow and pressure measuring systems BIOGASMART е консорциум от компании, който произвежда и продава принадлежности и оборудване за пречистване на биогаз, получен от анаеробно разграждане или от производство в депа. Целта на BIOGASMART е да предостави на потенциалния клиент цялостно портфолио от продукти, които отговарят на необходимостта от съхранение и работа по линията за биогаз, от производството до крайните потребители (когенератори, бойлери или обогатяване на биогаз) за производство на зелена енергия. Гамата от продукти, които се предлагат на международно ниво включва следното: • Газхолдери и куполни газхолдери • Горелки • Биогаз системи за анализ • Системи за филтрация, отстраняване на H2S, активен въглен и изсушаване • Странични канални и многостепенни вентилатори за биогаз • Миксер за биореактори • Утаечни помпи • Сепаратори • Клапани за биогаз • Системи за измерване на дебит и налягане
BM Leasing Trade AD 81B, Bulgaria Blvd., fl. 5, 1404 Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 8549790 fax: +359 2 8549791 e-mail: office@bm-leasing.com Sales of containers for household and industrial waste for composting and separate collection. Compacting systems, underground systems, specialized vehicles for the collection and transportation of waste with system for washing containers.
- 82- 82-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Би Ем Лизинг Трейд АД бул. България 81Б, ет. 5, София 1404 тел.: 02/ 8549790 факс: 02/ 8549791 e-mail: office@bm-leasing.com Продажба на съдове за събиране на битови и промишлени отпадъци, съдове за компостиране и разделно сметосъбиране. Компактиращи системи, подземни системи, специализирани автомобили за събиране и транспортиране на отпадъци и почистване на съдове.
Bulgarian Association of Municipal Environmental Experts – BAMEE 3A, Dimitar Pehlivanov Str., 8800 Sliven, Bulgaria tel.: +359 87 857 773 /cell/ fax: +359 44 662 216 e-mail: bamee@bamee.org www.bamee.org Activities in the field of environmental protection and management, local selfgovernance, non-profit activities, training and education, increasing the environmental awareness, organizing campaigns, conferences and other events.
Асоциация на еколозите от общините в България - АСЕКОБ ул. „Димитър Пехливанов” 3А, Сливен 8800 тел.: 0878 577973 факс: 044/ 662216 e-mail: bamee@bamee.org www.bamee.org Дейности в областта на управлението на оконата среда, местно самоуправление, нестопанска дейност за оконата среда, обучение и повишаване информираността, организиране на кампании, конференции и други събития.
- 83- 83-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Bulgarian Photovoltaic Association 42 Vitosha Blvd., fl. 2, ap.3, Sofia 1000, Bulgaria tel.: + 359 2 44 222 28 email: office@bpva.org http://bpva.org BPVA is a nonprofit organization unifying more than 320 Bulgarian and foreign companies from the solar industry- producers of solar panels, designers, installers, investors in the construction of PV power plants, project developers, financial institutions, investment companies and consultancies.
Сдружение „Българска фотоволтаична асоциация“ бул. „Витоша” 42, ет.2, ап.3, София 1000 тел.: 02/ 44 222 28 email: office@bpva.org http://bpva.org БФА е сдружение с нестопанска цел, което обединява над 320 компании от соларния бранш– производители на соларни панели; проектанти; инсталатори; инвеститори в изграждането на фотоволтаични централи; фирми, развиващи проекти; финансови институции; инвестиционни посредници и консултанти, научни и образователни организации.
Bulgarian Transport Press Ltd. 8 Iskarski Prolom St. Fl. 3 (office), 1680 Sofia, Bulgaria 1463 Sofia, P.O.Box 5 (mail) tel.: +359 2 808 18 40, 808 18 48, 958 00 34, 958 15 75 e-mail: office@btp.bg www.ecotechnika.bg, www.kamioni.bg, www.logistika.bg, www.bageri.bg, www.vanove.bg, www.whoiswho.logistika.bg BTP – Bulgarian Transport Press Ltd. is media company in the fields of transport and logistics as well as commercial vehicles.Our portfolio comprises the following trade press publications and events: Publisher of: Ecomachines and Technologies Kamioni (commercial vehicles) magazine Stroitelna technika (construction machines) magazine
- 84- 84-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Avtobussi (bus & coach) supplement Vanove (vans) supplement Logistika magazine WHO IS WHO in Transport & Freight Forwarding in Bulgaria – official annual directory Trade Events: - Truck Show KAMIONI - the show for trucks and the people involved with them - Logistics Business Conference - the right event at the right time at the right place - workshops and other special events in the field of logistics, transport and commercial vehicles.
БТП - Българска Транспортна Преса ЕООД ул. Искърски пролом 8, ет. 3 (офис), София 1680 1463 София, пк 5 (за кореспонденция) тел.:02/ 808 18 40, 808 18 48, 958 00 34, 958 15 75 email: office@btp.bg www.ecotechnika.bg, www.kamioni.bg, www.logistika.bg, www.bageri.bg, www.vanove.bg, www.whoiswho.logistika.bg БТП - Българска Транспортна Преса ЕООД е медийна фирма в областта на логистиката, спедицията и транспорта, както и в областта на специализираната транспортна, строителна и друга професионална техника. В нашето портфолио влизат следните специализирани издания и събития: Издател на: списание Екотехника и технологии списание Камиони списание Строителна техника приложение Автобуси приложение Ванове списание Логистика официален годишен справочник КОЙ КАКЪВ Е в транспорта и спедицията в България Специализирани събития: - Truck Show Камиони - шоу за камиони и хората, свързани с тях - Логистична Бизнес Конференция - точното събитие в точното време на точното място - семинари и други събития в областта на логистиката, транспорта и специализираните транспортни средства.
- 85- 85-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Cartif Parque Technologico de Boecillo, 205, 4751 Beocillo, Valladolid, Spain tel. +34 662 001 554 fax: +34 983 546 521 email: alivas@cartif.es / alec.walker-love@youris.com http://www.cartif.com Real cities, real solutions, real impact – your toolkit to a smarter, more energy efficient future - Between them, R2CITIES, DIRECTION, CITyFiED and REMOURBAN are 12 demo-sites and 17 follower cities delivering tangible partnerships and achievements in large-scale renovation and smart cities initiatives. From cost-effective innovations creating the latest near zero-energy new buildings and retrofits to replicable strategies for smarter cities and citizen-driven urban regeneration, CARTIF and its partners are making ambitions a reality. Реални градове, реални решения, реално въздействие – вашият комплект от инструменти за по-интелигентно, по-енергийно ефективно бъдеще. Дванайсет демо обекта и седемнайсет следващи града, между тях R2CITIES, DIRECTION, CITyFiED и REMOURBAN, осигуряващи осезаеми партньорства и постижения в мащабни обновления и инициативи за интелигентни градове. От икономически ефективни иновации, създаващи най-новите почти нулеви енергопотребления в нови сгради и ефективни мерки за повтарящи се стратегии за по-интелигентни градове и обновяване на градската среда от гражданите, CARTIF и неговите партньори превръщат амбициите в реалност.
Chambers of Architects in Bulgaria 1, Tzar Asen Str., Fl.5, Sofia 1000, Bulgaria tel.: +359 2 980 93 15 fax: + 359 2 980 93 15 email: kab1@abv.bg http://kab.bg CAB defends national and international interests of architects land. architects and urban planners, regulates the activities of its members and ensures the free choice of designer under conditions of fair competition.
- 86- 86-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Камара на архитектите в България ул. „Цар Асен” 1, ет.5, София 1000 тел.: 02/ 980 93 15 факс: 02/ 980 93 15 email: kab1@abv.bg http://kab.bg КАБ защитава на национално и международно равнище интересите на архитекти, ланд. архитекти и урбанисти, регламентира дейността на членовете си и гарантира свободния избор на проектант в условията на лоялна конкуренция.
CINK Hydro Energy k.s. 125, Lesov Str., 36001 Sadov, Czech Republic tel.: +420 353 579 154 fax: +420 353 579 155 email: cink@cink-hydro-energy.com www.cink-hydro-energy.com Complete hydropower stations. CINK Hydro-Energy is your partner in designing and constructing complete hydropower stations. Our delivery will include: A trash-rack cleaning machine; Closing valves of the inlet and by-pass; Turbines; Piping and steel structures; Gearboxes / belt drives / clutches; Asynchronous or synchronous generators; Control systems of turbine sets; Generator control panels; Hydraulic systems; Planning and design; Assembly. Вашият доставчик на оборудване за малки ВЕЦ до 3 MW единична мощност. Напълно автоматизирани хидроагрегати за производство на електрическа енергия от малки ВЕЦ, базирани на CROSSFLOW, PELTON, FRANCIS и KAPLAN турбини, с микропроцесорно управление, защити и автоматика, както и автоматични машини за почистване на решетки.
- 87- 87-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Cluster Innovations in Bulgaria 26, Vasil Kantchev Str., vh. D, fl. 7, 1421 Sofia, Bulgaria tel. +359 884926503 fax: +359 2 8756149 email: yoncheva@ballisticcell.com The activities of the Cluster Innovations in Bulgaria are associated with development of products and services in the field of ICT and their implementation of the market in Bulgaria and the EU. Our policy is based on a sustainable product development.
ДЗЗД Клъстер Иновации в България ул. Васил Кънчев 26, вх. Д, ет. 7, София 1421 тел. 0884 926503 факс: 02/ 8756149 email: yoncheva@ballisticcell.com Дейността на Клъстер Иновации в България е свързана с разработване и развитие на иновативни продукти и услуги в сферата на ИКТ, както и тяхното налагане на пазара в България, ЕС и САЩ. Провеждаме устойчива политика на продуктово и научно развитие.
Confindustria Bulgaria 36, Dragan Tsankov Blvd., Sofia tel. +359 2 969 30 06 fax: +359 2 969 30 06 email: segreteria@confindustriabulgaria.bg www.confindustriabulgaria.bg Confindustria Bulgaria is the association of the Italian entrepreneurs in Bulgaria and was found 15 years ago with the aim of providing the Italian companies in Bulgaria with new opportunities and supporting the activities of its members. Confindustria Bulgaria has more than 300 members.
- 88- 88-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Конфиндустрия България бул. Драган Цанков 36, София тел. 02/ 969 30 06 факс: 02/ 969 30 06 email: segreteria@confindustriabulgaria.bg www.confindustriabulgaria.bg Конфиндустрия България от 15 години е гласът на италианското предприемачество в България. Сдружението обединява италианската индустриална общност, поддържа нейната дейност и улеснява нейните инициативи. Конфиндустрия България обединява над 300 фирми.
Control Process S.A. Obroncow Modlina 16, 30-733 Krakow, Poland tel. +48 12 255 8400 fax: +48 12 255 8500 email: cp@controlprocess.pl; marketing@controlprocess.pl http://www.controlprocess.pl Control Process S.A. is one of the largest company involved in construction of industrial facilities in Central Europe. The Capital Group employs more than 1000 employees. Currently Capital Group consists of several specialized companies dedicated to providing services and works for of highly complex investment in key sectors of economy such as: • Facilities for Waste management & Water treatment systems • Production and distribution of electricity and heat • Extraction, processing, transportation and storage of crude oil and natural gas Especially: Environmental Projects (regarding: waste management plants, recycling plants, mechanical-biological treatment plants, composting plants, sewage treatment plant, water treatment plant, sewage sludge drying plants), Energy Projects (regarding: gas-fired, oil-fried and biomass-fried power units, CHP systems with combustion engine or turbine, solar power plants, wind power plants, incineration plants, boiler (gas, oil, gas-oil, water) plants, desulphurization plants, denitrification plants) Oil & Gas Projects (regarding: gas mines, gas compressor station, gas storages, transmission pipelines, refineries) Control Process S.А. е една от най-големите компании, участващи в строителството на промишлени съоръжения в Централна Европа. За Capital Group работят повече от 1000 служители. В момента Capital Group се
- 89- 89-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред състои от няколко специализирани компании, посветени на предоставяне на услуги и работи за изключително комплексни инвестиции в ключови сектори на икономиката, като например: • Съоръжения за управление на отпадъците и системи за обработка на вода • Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия • Добив, преработка, транспорт и съхранение на суров нефт и природен газ Особено: Екологични проекти (относно: съоръжения за управление на отпадъци, съоръжения за рециклиране, механично-биологични пречиствателни станции, станции за компостиране, пречиствателна станция за отпадни води, пречиствателна станция за питейна вода, инсталации за изсушаване на утайката от канализационни води) Енергийни проекти (относно: енергоблокове, захранвани от газ, масло и биомаса, когенерационни системи с двигател с вътрешно горене или турбина, слънчеви централи, вятърни централи, инсталации за изгаряне, котелни (газ, нефт, газ-петрол, вода) централи, сероочистващи централи, денитрификационни централи Петролни и газови проекти (относно: газови мини, газ компресорни станции, газохранилища, тръбопроводи, рафинерии).
Corel ID Ltd. 20 Frеdеric Joliot-Curie Str., fl. 7 office 724, 1113 Sofia, Bulgaria tel. + 35928164540 fax: + 35928164379 email: office@corel-id.com Corel ID Ltd. operates in the field of installation, dismantling, testing, warranty and maintenance of glass reinforced plastic (GRP) products and equipment. The company is member of the Bulgarian Construction Chamber, it is certified according to ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2007 and since 2011 our technical staff is certified according to TÜV - DVS.
Корел ИД ЕООД ул. Фредерик Жолио Кюри №20, ет. 7, офис 724, София 1113 тел. 02/ 8164540 факс: 02/ 8164379 email: office@corel-id.com “Корел ИД” ЕООД работи в областта на монтаж, демонтаж, изпитване, гаранционно и извънгаранционно поддържане на стъклопластови (GRP) изделия и съоръжения. Фирмата е член на Камарата на строителите в
- 90- 90-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред България, сертифицирана е по ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 и OHSAS 18001:2007, а от 2011 г. нашият технически персонал е сертифициран по TÜV - DVS 9220.
Cristanini S.p.A. Via Porton n. 5 - 37010 Rivoli Veronese, Verona, Italy tel. +39 045 6269400 fax: +39 045 6269411 email: cristanini@cristanini.it http://www.cristanini.com CRISTANINI company is a very strong presence all over the world in the field of high pressure water technologies since 1972. A complete range of systems, machines and accessories is available for city sanitization designed to create a cleaner and safer environment. От 1972г. насам компания CRISTANINI е с много силно световно присъствие в областта на технологиите за вода под високо налягане. На разположение е пълната гама от системи, машини и аксесоари за градско санитарно управление, за създаването на по-чиста и по-безопасна среда.
DR Energy Systems Ltd 27, D. Hadzhikotsev str., 1421 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 86 9 86 82 fax: +359 2 598 14 93 email: office@drenergy.net http://www.drenergy.net Combined Heat & Power or CHP (co generation), 3 and 4-generation, biogas, biomass, diesel gensets - engineering, delivery, commissioning and service. Ultrasound reactors for more biogas. Dreyer & Bosse Kraftwerke GmbH partner
Д-Р Енержи Системс ООД ул. Д. Хаджикоцев № 27, София 1421 тел. 02/ 86 9 86 82 факс: 02/ 598 14 93 email: office@drenergy.net http://www.drenergy.net Когенерация, 3 и 4-генерация, биогаз, биомаса, дизелови агрегати проектиране, доставка, инсталиране и сервиз. Ултразвукови реактори за повече биогаз. Партньор на Драйер & Боссе, Германия - 91- 91-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Ecorec Bulgaria EOOD 76A, James Baucher Str., Sofia 1407, Bulgaria tel. +359 2 806 57 24 fax: +359 2 806 57 22 email: info_bg@ecorec.net http://www.ecorec.bg The company is a part of international group providing innovative solutions for waste management during its whole life-cycle and mainly focused on waste recovery for energy generation.
Eкорек България ЕООД бул. “Джеймс Баучер” 76 А, София 1407 тел.: 02/ 806 57 24 факс: 02/ 806 57 22 email: info_bg@ecorec.net http://www.ecorec.bg Компанията е част от международна група, предлагаща иновативни решения за управлението на отпадъци от момента на възникването им до окончателното им третиране и главно оползотворявaнето им с цел получаване на енергия.
Elkoplast CZ, s.r.o. Štefánikova 2664, Zlín, Czech Republic tel.: +420 575 571 000 fax: +420 575 571 099 e-mail: elkoplast@elkoplast.cz, tomas.krajca@elkoplast.cz www.elkoplast.cz Elkoplast CZ, s.r.o. is a company with an international scope of activities in the production of containers from metal, polyethylene and fiber glass for the collection, sorting, compaction and transport of waste. We also offer our customers chippers and various modifications of fire fighting vehicles, trucks and containers. Elkoplast CZ, s.r.o. е компания с международен обхват на дейностите си за производство на контейнери от метал, полиетилен и фибростъкло за събиране, сортиране, уплътняване и транспортиране на отпадъци. Ние
- 92- 92-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред предлагаме още на нашите клиенти дробилки и различни модификации на пожарни коли, камиони и контейнери.
Ellon EOOD 272 Vasil Levski Str., Plovdiv 4003, Bulgaria tel. +359 32 906 950 fax: +359 32 906 900 email: ch.aygatov@ellon.eu, p.ganchev@ellon.eu http://www.ellon.eu Design, construction, commissioning and maintenance of biogas plants, cogeneration, photovoltaic installations.
Еллон ЕООД бул. Васил Левски 272, Пловдив 4003 тел.: 032/ 906 950 факс: 032/ 906 900 email: ch.aygatov@ellon.eu, p.ganchev@ellon.eu http://www.ellon.eu Проектиране,изграждане, пуск и поддръжка на биогаз инсталации, когенерационни съоръжения, фотоволтаични инсталации.
EL Media Ltd. 58, Bulgaria Blvd., vh. С, 1680 Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 4622 007, 4622 000 fax: +359 2 4622 019, 4622 099 e-mail: el_media@elmedia.net www.elmedia.net AGROBIO TECHNICA Magazine farming, livestock, bioenergy published by El Media - publisher of professional technical publications. http://argobio.elmedia.net AGROBIO TECHNICA Magazine farming, livestock, bioenergy is specialized technical publication. It covers news and information about agricultural sector, including machines, equipment, technologies, products, systems, installations and tools, dedicated to farming, livestock and bioenergy. AGROBIO TECHNICA Magazine farming, livestock, bioenergy is being published 6 times per year. Distribution is free of charge, under subscription to the farmers and specialist, working in agricultural sector, decision - 93- 93-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред makers and all active players in investment process, daily operations and maintenance. ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering published by El Media - publisher of professional technical publications http://energia.elmedia.net ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering is specialized technical publication. It covers news and information about energy sector, energy efficiency, renewable energy, installations, engineering applications, energy audits, services and maintenance. ENERGIA - Magazine for Equipment, Technologies and Engineering is being published 7 times per year. Distribution is free of charge in energy sector to the engineers and specialists, who are decision makers and active player in investment process, operations and maintenance. Industrial Products and Applications published by El Media - publisher of professional technical publications http://industria.elmedia.net Industrial Products and Applications periodical magazine covering news and information for products and engineering applications, related to industrial automation, electrical supply and installations, industrial electronics, HVAC installations, machine building, mechanical systems and installations, tools, materials and consumables. Makes interest for engineers and professionals from all industrial sectors as well as from trading, engineering, contracting and service companies. Industrial Products and Applications is being published 7 times per year. Distribution is free, but accepted after personal request by decision makers, engineers and professionals in industrial and infrastructure sector. INFRABUILD magazine for infrastructural construction published by El Media - publisher of professional technical publications http://stroiteli.elmedia.net INFRABUILD magazine for infrastructural construction is specialized technical publication. It covers news and information about materials, machines, equipment and technologies about infrastructural construction, as well as different engineering projects and application possibilities.
- 94- 94-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред INFRABUILD magazine for infrastructural construction is being published 7 times per year. Distribution is free of charge in infrastructure sector to the engineers and specialists, who are decision makers and active player in investment process, operations and maintenance. STROITELI – magazine for construction equipment, materials, technologies, tools published by El Media - publisher of professional technical publications http://stroiteli.elmedia.net STROITELI – magazine for construction equipment, materials, technologies, tools is a magazine, specializing in product innovations, technical solutions, technologies, machines and tools, used in civil engineering and construction. It follows through all construction phases - from design, foundation, concrete works, finishings to installations, systems and building automation. STROITELI – magazine for construction equipment, materials, technologies, tools is published 7 times per year. It is distributed under specialized subscription to construction companies, civil engineers and specialist in charge of the taking decisions and investment process.
ЕЛ Медиа бул. България 58, вход С, София 1680 тел.: 02/ 4622 007, 4622 000 факс: 02/ 4622 019, 4622 099 e-mail: el_media@elmedia.net www.elmedia.net АГРОБИО ТЕХНИКА - растениевъдство, животновъдство, биоенергетика Издание на Ел Медиа - издателство за професионална техническа периодика. http://argobio.elmedia.net АГРОБИО ТЕХНИКА - растениевъдство, животновъдство, биоенергетика е специализирано периодично издание. В него се публикува информация за технологии, оборудване, технически продукти, машини и системи, свързани с растениевъдство, животновъдство и биоенергетика. АГРОБИО ТЕХНИКА - растениевъдство, животновъдство, биоенергетика
- 95- 95-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред се издава 7 пъти в годината. Изданието се разпространява чрез безплатен специализиран абонамент до фермери и специалисти в агросектора, взимащи решения и активно участващи в инвестиционния процес, ежедневната работа и експлоатационна поддръжка. ЕНЕРГИЯ - Списание за оборудване, технологии и инженеринг Издание на Ел Медиа - издателство за професионална техническа периодика http://energia.elmedia.net ЕНЕРГИЯ - Списание за оборудване, технологии и инженеринг е специализирано периодично издание. В него се публикуват технически новости и информация за енергетика, енергийна ефективност, възобновяеми енергийни източници, както и конкретни инженерингови проекти и възможности за реализация. ЕНЕРГИЯ - Списание за оборудване, технологии и инженеринг се издава 7 пъти в годината. Изданието се разпространява чрез безплатен специализиран абонамент до инженери и специалисти в енергийния сектор, взимащи решения и активно участващи в инвестиционния процес и експлоатационна поддръжка. Индустриални Продукти и Приложения Издание на Ел Медиа - издателство за професионална техническа периодика http://industria.elmedia.net Индустриални Продукти и Приложения е специализирано периодично издание за продуктови новости и конкретни инженерни решения в областта на индустриалната автоматизация, електрообзавеждането, промишлената електроника, топлотехниката, машиностроенето, механичните системи, инструментите, материалите и консумативите. Представлява интерес за инженерите, работещи в индустриалните браншове, както и за фирми, занимаващи се с инженеринг, проектиране, внедряване, сервизно обслужване и търговия. Индустриални Продукти и Приложения се издава 7 пъти в годината. Изданието се разпространява чрез безплатен специализиран абонамент до вземащите решения инженери и специалисти в индустриалния и инфраструктурен сектор. ИНФРАБИЛД списание за инфраструктурно строителство Издание на Ел Медиа - издателство за професионална техническа периодика http://stroiteli.elmedia.net - 96- 96-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред ИНФРАБИЛД списание за инфраструктурно строителство е специализирано периодично издание. В него се публикуват новости и информация за материали, машини, оборудване, технологии и апаратура, използвани в инфраструктурното строителство. Изданието представя четири основни теми - Пътно строителство, Градска среда, Вода и пречистване, Рециклиране и екология. ИНФРАБИЛД списание за инфраструктурно строителство се издава 7 пъти в годината. Разпространява се чрез безплатен специализиран абонамент до организации, инженери и специалисти в инфраструктурния сектор, взимащи решения и активно участващи в инвестиционния процес и експлоатационната поддръжка. СТРОИТЕЛИ - строителна техника, материали, технологии, инструменти Издание на Ел Медиа - издателство за професионална техническа периодика http://stroiteli.elmedia.net СТРОИТЕЛИ - строителна техника, материали, технологии, инструменти e специализирано периодично издание за продуктови новости, конкретни технически решения, инсталации, технологии, машини и инструменти, използвани в строителството. Изданието представя всички технически аспекти на съвременното строителство. В него се разглеждат четири основни теми - Строителна техника и инструменти; Груб строеж; Довършителни работи; Инсталации. СТРОИТЕЛИ - строителна техника, материали, технологии, инструменти се издава 7 пъти в годината. Разпространява се чрез безплатен специализиран абонамент до строителни фирми, инженери и специалисти, взимащи решения и участващи активно в инвестиционния и строителния процес.
Eltrak Bulgaria EOOD 439 Evropa Blvd., Sofia 1331, Bulgaria tel. +359 2 818 30 00, 0700 148 48 fax: +359 2 808 31 31 email: info@eltrakbulgaria.com http://www.eltrakbulgaria.com Eltrak Bulgaria is the authorized dealer of Caterpillar for Bulgaria. The company
- 97- 97-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
delivers, installs and services diesel and gas gensets working in applications such as cogeneration and installations with biogas, landfill, industrial gas etc.
Елтрак България ЕООД бул. „Европа” 439, София 1331 тел.: 02/ 818 30 00, 0700 148 48 факс: 02/ 808 31 31 email: info@eltrakbulgaria.com http://www.eltrakbulgaria.com “Елтрак България” е официален дилър на Caterpillar за България. Компанията извършва доставка, монтаж и сервиз на дизелови и газови генератори с приложение в когенерации, инсталации с био-, сметищен, коксов и технологичен газ.
Energy Agency of Plovdiv 139, Ruski Blvd., fl. 4, 4000 Plovdiv, Bulgaria tel. +359 32/625755 fax: +359 32/ 625754 e-mail: eap@eap-save.dir.bg www.eap-save.eu Energy Agency of Plovdiv develops energy and environmental analyzes and forecasts, strategies, programs and action plans for local authorities. Develops feasibility studies, demonstration and pilot EE & RES projects for intelligent buildings and sustainable transport in smart green cities, with national and European partners.
Енергийна агенция - Пловдив бул. „Руски” 139, ет. 3, оф. 301, Пловдив 4000 тел.: 032/ 625755 факс: 032/ 625754 e-mail: eap@eap-save.dir.bg www.eap-save.eu Енергийна агенция – Пловдив разработва енергийни и екологични анализи и прогнози, стратегии, програми и планове за действие за общини. Извършва предпроектни проучвания, демонстрационни и пилотни ЕЕ &
- 98- 98-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
ВЕИ проекти за умни сгради и устойчив транспорт в интелигентни градове с национални и европейски партньори.
EnTel EOOD 1, Kukush Str., 1309 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 8223264, 4018332 fax: +359 2 8211354, 8211366 e-mail: ttt_sa@einet.bg www.ttt-bg.com Manufacture of lighting products - conventional and LED for street, office, industry and residential. Solar systems and products, equipment. Power plants. Production of energy products - panels, meters and systems for telemetry Applied research, implementation and design - design in the field of lighting and lifestyle Engineering services to clients
ЕнТел ЕООД ул. „Кукуш“ 1, София 1309 тел. 02/ 8223264, 4018332 факс: 02/ 8211354, 8211366 e-mail: ttt_sa@einet.bg www.ttt-bg.com Производство на продукти за улично, офисно, промишлено и битово осветление - конвенционално и светодиодно (LED); Соларни продукти, системи и уредби. Соларни електроцентрали; Производство на продукти за енергетиката - електрошкафове, електромери, часовникови тарифни превключватели и др.; Научно-приложна, внедрителска и проектно-конструкторска дейност в областта на осветителната техника и бита; Инженерингово обслужване на клиентите
- 99- 99-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Eqtec Iberia SL Garbí, 13 - local 10; Pol. Ind. Can Volart;08150 Parets del Vallès (BARCELONA) Spain
Ebioss Energy AD 49 Bulgaria Blvd. 11-12 floors, 1404 Sofia, Bulgaria tel.: +359 28587723 fax: +359 29586361 email: info@ebioss.com, bcn@eqtec.es http://www.ebioss.com, www.eqtec.es EQTEC is an Engineering company and technology provider, integrated in the EBIOSS Holding. Main activity of the Company is construction and O&M of Gasification Power plants. The Company has design and built over 70 plants, from 60 kW to 40000 kWе.
Ебиос Енерджи АД бул. „България“ 49, ет. 11-12, София 1404 тел: 02/ 8587723 факс: 02/ 9586361 email: info@ebioss.com, bcn@eqtec.es http://www.ebioss.com, www.eqtec.es Екютек е инженерингова компания, част от холдинга Ебиос. Основната дейност е изграждането и O&M на електроцентрали за интегрирана газификация. Компанията е изградила и проектирала над 70 централи с мощност от 60 до 40000 kWе.
EREMA Egineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H. Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria tel.: +43 732 31 90 0 fax: +43 732 31 90 23 email: erema@erema.at http://www.erema.at/ Since it was founded in 1983, EREMA Engineering Recycling - 100- 100-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H. has specialized in the development and production of plastic recycling systems and technologies for the plastic processing industry. От създаването си през 1938 г., EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H се специализира в разработването и производството на системи за рециклиране на пластмаса и технологии за индустрията за преработка на пластмаси.
Etralux S.A. (ETRA) 28 Manoteras Ave. 28050 Madrid, Spain tel.: +34 96 313 40 82 fax: +34 96 350 32 34 e-mail: grupoetra@grupoetra.com http://www.grupoetra.com ETRA is a large business group that offers technologically advanced solutions for an efficient management for mobility solutions in traffic, transport, parking, access control, lighting, energy efficiency and telecommunications areas. ETRA е голяма бизнес група, която предлага високотехнологични решения за ефективно управление на градската мобилност. Разполага с широка гама от решения в следните сфери: улично движение, транспорт, паркиране, контрол на достъпа, осветление, енергийна ефективност и телекомуникации.
Eurosolarnet S.R. Ap. Correos 344 Carretera Ulldecona nº20 Nave 2-B, 12500 Vinaroz, Spain tel. +34 964 042 051, +34 615 577 226 fax: +34 964 991 842 email: info@eurosolarnet.com http://www.eurosolarnet.com Eurosolarnet S.R. is the European Division for Midnite Solar and SunPumps. We are developing the distribution for the mentioned manufacturers and searching for commercial partners throughout Europe. Eurosolarnet S.R е европейският отдел на Midnite Solar и SunPumps. Ние развиваме търговската мрежа на дадените производители и търсим бизнес партьори в цяла Европа.
- 101- 101-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Eurovix Bulgaria Ltd. 8 Vedrina Str., Lozenetz, Sofia 1164, Bulgaria tel. +359 895534162 email: office@eurovixbulgaria.bg http://www.eurovixbulgaria.bg, www.eurovix.it Eurovix Bulgaria OOD holds exclusive representation of Eurovix S.p.A – Italy for the territory of Bulgaria. Eurovix S.p.A has been operating for more than 25 years in the field of applied biotechnology with four main areas of application – agriculture, livestock breeding, environment, aqua cultures and water ecosystems. The company’s products are based on selected microorganisms and enzymes of natural origin and do not contain GMOs. They are used in waste water treatment plants, biogas installations, biological garbage treatment depots, composting factories etc.
Eвровикс България ООД ул. Ведрина № 8, кв. Лозенец, София 1164 тел. 0895 534162 email: office@eurovixbulgaria.bg http://www.eurovixbulgaria.bg, www.eurovix.it Евровикс България ООД е изключителен представител за България на Eurovix S.p.A - Италия, работеща повече от 25 години в сферата на приложните биотехнологии в четири основни направления – земеделие, околна среда, животновъдство, аквакултури и водни екосистеми. Продуктите, базирани на избрани микроорганизми и ензими с естествен произход, не съдържат ГМО. Намират приложение в пречиствателни станции, биогаз инсталации, депа за третиране на био отпадъци, съоражения за компостиране и др.
EverGlow GmbH Draisstr. 19 a – b, 76461 Muggensturm, Germany tel. +49 07222-966 650-0 fax: +49 07222-96665-55 email: info@everglow.de http://www.everglow.de As a global selling company EverGlow is specialized in photoluminescent safety guidance systems and products. EverGlow is the leading brand for outstanding safety products in technology and quality based in the South of Germany.
- 102- 102-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред EverGlow е един от световните лидери, специализирани в производството на системи и продукти с фотолуминисцентна насоченост, EverGlow е водеща марка за специални продукти за безопасност в технологичен и качествен аспект, разположена в южната част на Германия.
Filkab Solar Ltd. 92, Komatevsko shosse str., Plovdiv 4004, Bulgaria tel. +359 32 279750 email: office@filkab.solar http://www.filkab.solar Distribution: • PV modules • Solar inverters and inverter stations • Solar charge controllers • Solar cables and connectors EPC: • Utility-scale projects • On-grid, off-grid, hybrid, backup PV solutions O&M: • 24/7 remote monitoring • diagnostics and service • emergency and preventive maintenance
Филкаб Солар ЕООД ул. Коматевско шосе 92, Пловдив 4004 тел.: 032/ 279750 email: office@filkab.solar http://www.filkab.solar Доставка и търговия: • PV модули • инвертори и инверторни станции • зарядни контролери • соларни кабели и конектори Инженерингова дейност: • цялостно изпълнение на ВЕИ обекти • изпълнение на автономни и хибридни системи Сервизна дейност: • 24/7 дистанционен мониторинг и известяване • диагностика и сервиз
- 103- 103-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред • абонаментна периодична и аварийна поддръжка
Filter Ltd. 7 Iskarsko shoes Blvd., Trade Center Europe, building 6, floor 1, 1528 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 9745086 fax: +359 2 9745087 email: office@filter.bg http://www.filter.bg Filter offers high-quality energy solutions mainly for industries including gas engines, boilers, equipment for thermal power plants, heat power plants, installations and water-cooling towers. Design, supply, commissioning and after sales service.
Филтър ООД бул. Искърско шосе №7; ТЦ Европа; сграда 6, етаж 1, София 1528 тел.: 02/ 9745086 факс: 02/ 9745087 email: office@filter.bg http://www.filter.bg Филтър предлага висококачествени енергийни решения предимно за индустрията, в това число газови когенератори, котли, оборудване за топлоцентрали, ТЕЦ, водоподготвителни инсталации и охладителни кули. Проект, доставка, пуск и следпродажбен сервиз.
GAEA - Green Alternative Energy Assets 6, Poruchik Nedelcho Bonchev Str. 1528 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 976 00 89 email: office@gaea.bg http://www.gaea.bg GAEA - Green Alternative Energy Assets EAD is a Bulgarian company, part of TITAN Cement Group, that offers solutions for waste management through alternative fuels production and final utilization in cement kilns.
- 104- 104-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред ГАЕА - Зелена Алтернативна Енергия ЕАД ул. “Поручик Неделчо Бончев” № 6, София 1528 тел.: 02/ 976 00 89 email: office@gaea.bg http://www.gaea.bg ГАЕА - Зелена Алтернативна Енергия ЕАД е българска компания, част от Групата TITAN Cement, която предлага решения за управление на отпадъци чрез производство на алтернативни горива и оползотворяване в циментови пещи.
Gebrüder Paschev GmbH 3 Georgi Benev Str., Plovdiv 4000, Bulgaria tel. +359 32 901 000 fax: +359 32 954 087 email: office@g-paschev.com http://www.g-paschev.com Everything necessary in recycling, plastic waste processing plant, plants for dry and wet cleaning, extruder-granulator for plastics, processing, filtering technology.
Братя Пашев ООД ул. „Георги Бенев“ 3, Пловдив 4000 тел.: 032/ 901 000 факс: 032/ 954 087 email: office@g-paschev.com http://www.g-paschev.com Всичко в сферата на рециклирането – преработвателни машини за отпадъци от пластмаса, инсталации за сухо и мокро почистване, екструдергранулатори за преработка на пластмаси, филтриращи технологии.
Helector S.A. 25 Ermou Street - 145 64, Nea Kifissia, Athens, Greece tel. +302108184700 fax.+302108184701 email: helector@helector.gr http://en.helector.gr HELECTOR is the waste management arm of ELLACTOR Group, a fully in- 105- 105-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред tegrated Group able to provide vertical solutions throughout the waste management sector. The main services are focused on construction, technology provision (know–how), operation, and investments, while the main applications are closely affiliated with recycling, waste treatment, waste to energy production and disposal. HELECTOR is developing solutions for a greener tomorrow in compliance with European Waste Hierarchy using environmental friendly technologies and patents through its German subsidiaries aiming at waste prevention and minimization, reuse, recycling, energy recovery and lastly waste disposal. Via the biological waste treatment with the use of advanced technologies such as HERHOF GMBH and LOOCK BIOGAS it produces SRF, compost and biogas, namely energy from waste. The experience of HELECTOR so far includes 9 Mechanical Biological Treatment Plants with cumulative capacity of approximately 1.3 million tons, 15 Anaerobic Digestion Plants with a cumulative capacity of almost 213 thousand tons and 7 Mechanical Biological Treatment Plants under construction. According to 2012 data, Helector’s implemented projects regarding landfilling, energy from waste production, composting, sorting and recycling are represented by: - an annual energy production of more than 220,00 MWh - an annual recovery of 45,000 tons of recyclable material - an annual production of 200,000 tons of secondary fuel (SRF, RDF) HELECTOR е клонът за управление на отпадъци на ELLACTOR Group, обединени да осигурят вертикални решения в целия сектор за управление на отпадъците. Основните услуги са насочени към строителството, необходимите технологии (know–how), операция, и инвестиции, а основните приложения са тясно свързани с рециклиране, третиране на отпадъци, производство на енергия от отпадъци. HELECTOR разработва решения за едно по-зелено утре в съответствие с European Waste Hierachy, използвайки екологично чисти технологии и патенти чрез своите германски дъщерни фирми, насочени към превенция и намаляване количеството отпадъци, повторно използване, рециклиране, оползотворяване на енергията и депониране на отпадъците. Чрез третирането на биологични отпадъци с използването на модерни технологии като HERHOF GMBH и LOOCK BIOGAS, произвежда SRF, компост и биогаз, енергия от отпадъци. Досегашният опит на HELECTOR включва 9 инсталации за механично третиране на биологични отпадъци, пречиствателни станции с кумулативна вместимост от около 1.3 милиона тона, 15 инсталации за анаеробно разлагане с кумулативна мощност от почти 213хил. тона и още 7 станции за третиране на биологични отпадъци в процес на изграждане. По данни от 2012 г., реализираните проекти на Helector, свързани с депонирането, енергията от отпадъци, компостирането, сортирането и рециклирането съответстват на: - Годишно производство на енергия повече от 220,00 MWh - Годишно възстановяване на 45 хиляди тона материал за рециклиране
- 106- 106-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред - Годишно производство от 200 хиляди тона вторичното гориво (SRF, RDF)
Herbold Meckesheim GmbH Industriestr. 3, 74909 Meckesheim, Germany tel. +49 6226 932 0 fax: +49 6226 932 495 email: herbold@herbold.com http://www.herbold.com Herbold is the specialist for machines and plants for the recycling of plastics, for size-reduction, pulverization of clean production waste as well as for the washing, separation and drying of post-consumer contaminated and mixed plastic waste. Herbold (Херболд) е експертът по машини и съоръжения за рециклиране на пластмаса, намаляване на размера, пулверизиране на чисти производствени отпадъци, както и за измиването, отделянето и сушенето на замърсените и смесени след потребление пластмасови отпадъци.
Hermes Solar Ltd. 1, Prof. Yanaki Mollov Str., Sofia 1360, Bulgaria tel. +359 2 812 14 00 email: office@hermessolar.com www.hermessolar.com Hermes Solar Ltd. is the only Bulgarian manufacturer of high quality PV modules. Our product portfolio includes standard poly and mono crystalline PV modules for solar power plants and building integration, as well as especially designed and customized PV modules. The power ranges from 60 W to 335 W.
Хермес Солар ООД ул.”Проф. Янаки Моллов” № 1, София 1360 тел.: 02/ 812 14 00 email: office@hermessolar.com www.hermessolar.com Хермес Солар ООД е единственият български производител на висококачествени фотоволтаични модули. Към портфолиото ни спадат стандартни поли- и монокристални фотоволтаични модули за соларни
- 107- 107-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
електроцентрали и сградна интеграция, както и нестандартни поръчкови модули. Мощността им варира от 60 W до 335 W.
Herz Armaturen GmbH Richard-Strauss-Strasse 22, A-1230 Vienna, Austria tel.: +43 1 616 2631 - 0 fax: 0043 1 6162631-227 email: office@herz.eu http://www.herz.eu/ HERZ is a leading European manufacturers of valves, fittings, circuit regulating valves, thermostatic valves for domestic installations in HVAC systems and gas appliances, as well as a leading biomass boiler producer and heat pump manufacturer. HERZ е водещ европейски производител на клапани, фитинги, клапани за регулиране на кръгове, термостатични вентили за домашни инсталации в системите за ОВК и газовите уреди, както и водещ производител на котли за биомаса и термопомпи.
HERZ Energietechnik GmbH Herzgasse 1, 7423 Pinkafeld, Austria tel.: +43 699 19285804 email: iryna.karner@herz.eu http://www.herz-energie.at HERZ - The Specialist for renewable energy systems. HERZ - Специалистът при системите с възобновяеми енергийни източници.
Hitachi Zosen Inova AG Hardturmstrasse 127, P.O. Box 680, Zurich 8037, Switzerland tel.: +41 44 277 11 11 email: info@hz-inova.com http://www.hz-inova.com Zurich-based Hitachi Zosen Inova (HZI) is a global leader in energy from waste (EfW), operating as part
- 108- 108-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
of the Hitachi Zosen Corporation Group. The company’s customers range from experienced waste management companies to up-and-coming partners in new markets worldwide. HZI’s innovative and reliable waste and flue gas treatment solutions have been part of some 500 reference projects delivered since 1933. With the acquisition of the KOMPOGAS technology Hitachi Zosen Inova extended their activities also to the field of Energy from Bio waste. Базираната в Цюрих Hitachi Zosen Inova (HZI) е световен лидер в областта на енергията, получавана от отпадъци (EfW) и функционира като част от Hitachi Zosen Corporation Group. Клиентите на компанията варират от опитни компании за управление на отпадъците до многообещаващи бизнес партньори по целия свят. Иновативните и надеждни решения за пречистване на отпадъци и димни газове на HZI са били част от около 500 референтни проекта, изпълнени от 1933 г. досега. С придобиването на технологията KOMPOGAS Hitachi Zosen Inova разширява дейността си в областта на енергията, получавана от био отпадъци.
Hybag Automationen AG Fabrikweg 3, CH-3673 Linden, Switzerland tel. +41 793966336 fax: +41 714404217 email: ps@nybagbiogreenline.ch http://www.hybag.ch Hybag is leading in planning and manufacturing machine systems for the treatment of organic waste into biomass like packed and unpacked market waste, leftovers, faulty batches from food processing industry, production waste and other organic waste. Hybag е водеща компания в планирането и производството на машинни системи за обработка на органични отпадъци в биомаса, като пакетирани и непакетирани пазарни отпадъци, останки, дефектни партиди от хранително-вкусовата промишленост, производствени отпадъци и други органични отпадъци.
- 109- 109-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
IEK Moldova 21, Maria Dragan Str., Chsinau City, MD-2044, Republic of Moldova tel. +373 22 479-066, +373 68 245-716 fax: +373 22 479-067 email: info@iek.md http://www.iek.md, www.iek.ru IEK Group is a recognized leader in the electrical market in Russia. Industrial complexes and commercial IEK enterprises are in all regions of Russia, as well as in Ukraine, Belarus, Moldova, Kazakhstan, Mongolia and the Baltic States. IEK Group е признат лидер в пазара на електротехнически продукти в Русия. Индустриалните комплекси и търговски предприятия на IEK са във всички региони на Русия, както и в Украйна, Беларус, Молдова, Казахстан, Монголия и балтийските държави.
IFE Aufbereitungstechnik Gmbh Patertal 20, 3341 Waidhofen / Ybbs, Austria tel. +43 7442 515 0 fax: +43 7442 515 - 15 email: office@ife-bulk.com http://www.ife-bulk.com IFE is known worldwide as a manufacturer of machines and components for the bulk materials handling industry. Vibroconveyors, screening machines and magnetic separators from IFE have been in operation as reliable machines for more than 60 years. Компанията IFE е известна в световен мащаб като производител на машини и компоненти за индустрията за обработка на насипни материали. IFE предлага в експлоатация многонадеждни виброконвейери, машини за пресяване и магнитни сепаратори повече от 60 години.
- 110- 110-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
IGW Srl Via Stazione 86/E, 26013 Crema (CR), Italy tel. +39 051 0339654 fax: +39 051 0334268 email: ilaria.stretti@igwsrl.eu http://www.igwsrl.eu IGW is a Service Company that deals with the Production of Energy from Renewable Sources, Environment, and consultancy in the sector of construction and infrastructures; company was developed from the shared experience and know-how of three partners. IGW е консултантска компания, занимаваща се с производството на електроенергия от възобновяеми източници, околна среда. Предлага консултации в сектора на строителството и инфраструктурата; компанията е основана от споделения опит и компетентността на трима партньори.
IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET 185 Ivan Assen II Str., fl.4, ap.12, Stara Zagora 6004, Bulgaria tel.: + 359 889778695; +359 897244917 email: infoks12@abv.bg http://iko-el.alle.bg IKO-EL-Konstantin Stoyanov ET offers equipment for energy efficiency and renewable-frequency inverters, motor controllers, power factor, solar and photovoltaic equipment, modules for saving electricity, network analyzers and power meters.
ЕТ ”ИКО-ЕЛ-Константин Стоянов” ул.”Цар Иван Асен ІІ” 185, ет. 4, ап.12, Стара Загора 6004 тел.: 08897 78695; 0897 244917 email: infoks12@abv.bg http://iko-el.alle.bg ЕТ” ИКО-ЕЛ-Константин Стоянов” предлага електроапаратура за енергийна ефективност и ВЕИ-честотни регулатори, мотор-контролери, компенсация на реактивна мощност, фотоволтаична и соларна техника, модули за икономия на ел.енергия, мрежови анализатори.
- 111- 111-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Ing.Častulík Ltd. Ľubovníková 24, 841 07 Bratislava, Slovakia tel.: +421 915 054 958 email: market@castulik.sk http://www.castulik.sk Development, production and sale of waste processing technologies: shredders for plastics, rubber, wood, paper, cables, cardboard, straw. Разработване, производство и продажба на технологии за обработка на отпадъците: дробилки за пластмаси, каучук, дърво, хартия, кабели, картони, слама.
Invemet Sud Srl Zona PIP lotto 19 A, 73010 Veglie (LE), Italy tel.: +39 3358394701 fax: +39 0832704533 email: baccaro@invemet.com http://www.invemet.com/ Invemet Sud is a part of TECHEMET USA group of companies, one of the largest specializing in the recycling of spent catalytic converter. We purchase in South of Italy and our broad collection network includes Albania, Greece, Kosovo, Bulgaria, Romania and Senegal. Invemet Sud е част от ТЕХЕМЕТ, САЩ (TECHEMET), група от компании, една от най-големите, специализиращи в рециклирането на изразходван катализаторен конвертор. Търгуваме в Южна Италия, а международната ни мрежа включва: Албания, Гърция, Косово, България, Румъния и Сенегал.
Irbis Safety Ltd. 35 Midzhur Str., Sofia, Bulgaria tel. +359 2 434 11 26 fax: +359 2 434 11 30 email: lps@irbis.bg http://safety.irbis.bg Distribution of high quality PPE products for respiratory, eye and hearing pro- 112- 112-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред tection, upper and lower limbs protection. Еyewash and skin solutions for first aid at work. Risk assessment consulting. Authorized distributor for Bulgaria of 3M, UVEX, Ansell, Dupont, PLUM, Indutex.
Ирбис Сейфти ЕООД ул. Миджур 35, София тел.: 02/ 434 11 26 факс: 02/ 434 11 30 email: lps@irbis.bg http://safety.irbis.bg Дистрибуция и търговия с лични предпазни средства – висококачествени продукти за респираторна защита, защита на очите, слуха, горни и долни крайници. Решения за оказване на първа помощ по време на работа. Консултации за оценка на риска на работното място. Оторизиран дистрибутор за България на: 3M, UVEX, Ansell, Dupont, PLUM, Indutex.
iRES Bulgaria Co. Ltd / Turboden SLR Okolovrusten put 253,1766 Sofia, Bulgaria via Certina 10, Brescia 25124, Italy www.ires.bg, www.turboden.it Description: Turboden ORC (Organic Rankine Cycle) technology is a proven technology used for biomass cogeneration, heat recovery from industrial processes, engines and gas turbines, geothermal and solar thermal energy. With more than 220 units in operation, Turboden is the Leader in ORC technology for biomass cogeneration with high efficiencies and low operational costs.
ИРЕС България ООД / Турбоден СЛР Околовръстен път 253, София 1766 виа Цертина 10, 25124 Бреша, Италия http://www.ires.bg / www.turboden.it Turboden ORC (Органичен Цикъл на Ранкин) е доказана технология за широко използвана за когенерации на биомаса, утилизация на отпадна топлина и производство на електроенергия от индустриални процеси, газо-бутални когенератори и газови турбини, геотермална енергия и термална соларна енергия. С повече от 220 машини в експлоатация Turboden е лидер в ORC технологията за когенерации на биомаса с висока ефективност и ниски експлоатационни разходи.
- 113- 113-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Kara Energy Systems Plesmanweg 27, PD Almelo 7602, The Netherlands tel.: +31 546 876530 email: w.bijen@kara.nl http://www.kara.nl KARA Energy Systems is a Dutch Company established 1910. During this period of time the company has grown to 1 of the main competitors in the branches. KARA Energy Systems is the combustion system manufacturer in the world. KARA stands for quality, custom made and flexibility in fuel and the moisture content of the fuel. We can burn many different types of fuel in the best possible way. KARA Energy Systems manufactures the whole project in our own production plant. From the fuel storage till the Chimney it is a full KARA product. Let us inform you about the KARA Way. We are looking for KARA agents for the Bulgarian market. KARA Energy Systems е холандска компания, създадена през 1910г. Компанията се превърна в един от основните играчи на този пазар. KARA Energy Systems е един от най-големите производителят на горивни системи в света. KARA се отличава с качество, изработка по поръчка и гъвкавост на горивото и съдържанието на влага в горивото. Можем да изгорим различни видове гориво по възможно най-добрия начин. KARA Energy Systems осъществява проектите си в собствена производствена база. От съхранението на горивото до комина, всичко това е един цялостен завършен KARA продукт. Ние сме тук, за да ви информираме за метода на KARA и търси агенти за българския пазар.
K. Chepakov EOOD 7 Odrin Str., 8000 Burgas, Bulgaria tel.: +359 894455404, +359 894455400 email: mail@chepakov.com http://www.chepakov.com/ We offer both off-grid and on-grid wind-solar systems, batteries, inverters and all accessories needed for the establishment of a small power station.
- 114- 114-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Z-wave based and IP-based smart-home solutions is the new direction of the company.
“К. Чепъков” ЕООД ул. Одрин 7, Бургас 8000 тел.: 0894 455404, 0894 455400 email: mail@chepakov.com http://www.chepakov.com/ Чепъков второ десетилетие работи успешно на пазара с възобновяеми енергийни източници както в България, така и в международен план. Фирмата се специализира в доставката, поддръжката и инсталацията на самостоятелни енергийни системи. Ново направление в работата на фирмата са т.н. системи “Умен дом”, “Умен офис/ заведение”.
Komptech GmbH Kühau 37, A- 8130 Frohnleiten, Austria tel.: +43 3126 5050 fax: +43 3126 505 505 email: info@komptech.com http://www.komptech.com/ Komptech is a leading international technology supplier of machinery and systems for the mechanical and mechanical-biological treatment of solid waste and for the treatment of biomass as a renewable energy source. The product range includes over 30 different types of machines, that cover all key process steps in modern waste handling – shredding, separation, and biological treatment. By combining the right products from our own portfolio with proven components by other leading manufacturers, we can deliver solutions to address complex challenges. The focus is always on innovative technology and solutions that ensure the maximum costumer benefits.
- 115- 115-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Komptech е водещ международен доставчик на технологии за машини и системи за механично и механично-биологично третиране на твърди отпадъци и за обработване на биомасата като възобновяем източник на енергия. Продуктовата гама на фирмата включва над 30 различни видове машини, които покриват всички ключови етапи на съвременния процес на обработка на отпадъците - раздробяване, сепариране и биологично третиране. Чрез комбиниране на точните продукти от нашия собствен портфейл с компоненти с доказано качество на други водещи производители, можем да предоставим решения за справяне с по-сложни предизвикателства. В центъра на вниманието ни винаги са иновативни технологии и решения, които гарантират максимална полза за клиента.
Krickl Weighing Systeme GmbH Heid-Werkstrasse 13, 2000 Stockerau, Austria tel.: +43 2266-72660-11 fax: +43 2266-72660-22 email: office@kws-waage.at http://www.kws-waage.at KWS is an Austrian company with its headquarter premises located in Stockerau. KWS plans, develops and produces on board weighing and identification systems. KWS is one of the pioneers of on board weighing and distributes the systems to whole Europe. KWS е австрийска фирма със седалище в град Щокерау. KWS планира, разработва и произвежда системи за претегляне и идентификация на товари, монтирани на борда на транспортните средства. KWS е един от пионерите в областта на мобилните системи за претегляне и ги дистрибутира на цялата територия на Европа
Meva Bulgaria Ltd. 12, Chelopeshko Shosse Str., Sofia 1839, Bulgaria tel. +359 2/ 8411050, 898/ 587441 /cell/ fax: +359 2/ 8411054 email: meva.bul@meva-bg.com www.meva-bg.com Meva Bulgaria Ltd. is a major supplier for the Bulgarian market of specialized
- 116- 116-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред vessels for waste incl. such separate collection and hazardous waste. We are in the market for various types of packaging and specially pallets.
Мева България ЕООД ул. „Челопешко шосе” 12, София 1839 тел.: 02/ 8411050, 0898 587441 факс: 02/ 8411054 email: meva.bul@meva-bg.com www.meva-bg.com Мева България ЕООД е основен доставчик за българския пазар на специализирани съдове за отпадъци, вкл. такива за разделно събиране и за опасни отпадъци. Лидери сме на пазара на стандартни и нестандартни опаковки и специализирани палети.
Мultimedia Group Ltd. 115 Gotse Delchev Blvd., Sofia 1404, Bulgaria tel. +359 29179212 fax: +359 29179210 email: mmg@mmg.bg http://www.mmg.bg/ Throughout the period of activity the company has worked in the field of intelligent automated multimedia communication systems , in particular telecommunications , video surveillance systems , security and control systems.
Мултимедийна Група ЕООД бул. Гоце Делчев №115, София 1404 тел.: 02/ 9179212 факс: 02/ 9179210 email: mmg@mmg.bg http://www.mmg.bg/ През целия период на дейност фирмата е работила в областта на интелигентни автоматизиращи комуникационни мултимедийни системи. В частност телекомуникация, системи за видео наблюдение, охрана и системи за контрол.
- 117- 117-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
National Institute of Geophysics, Geodesy and Geography Acad. G. Bonchev Str., bl. 3, 1113 Sofia 1839, Bulgaria tel. +359 2 9793322 fax: +359 2 9713005 email: office@geophys.bas.bg www.niggg.bas.bg Scientific and applied research in the fields of geophysics, geodesy and geography, including seismic and recent crustal motion monitoring in Bulgaria and Balkan peninsula, assessment of seismic hazard.
Национален институт по геофизика, геодезия и география при БАН ул. Акад. Г. Бончев, Бл. 3, София 1113 тел. 02/ 9793322 факс: 02/ 9713005 email: office@geophys.bas.bg www.niggg.bas.bg Научни и приложни изследвания в областите геофизика, геодезия и география, включително мониторинг на сеизмичноста, съвременните движения на земната кора на територията на България и Балканския полуостров, оценка на сеизмичния риск.
NCE Smart Energy Markets Håkon Melbergs vei 16, 1783 Halden, Norway tel.: +47 920 32 092 email: hilde.bekkevard@ncesmart.com http://www.ncesmart.com/ NCE Smart Energy Markets is a cluster which develops smart and sustainable energy solutions through innovation and business development. The hub is a network of businesses, government bodies and research institutions that cooperate around energy and ICT related activities. NCE Smart Energy Markets е клъстер създаващ интелигентни и устойчиви енергийни решения чрез иновации и развитие на бизнеса. NCE Smart е мрежа от предприятия, държавни органи и изследователски институции, които си сътрудничат по дейности свързани с енергетиката и ICT.
- 118- 118-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Next Generation Recyclingmaschinen GmbH Gewerbepark 22, 4101 Feldkirchen, Austria tel.: +43 7233 70107-0 fax: +43 7233 70107-2 email: info@ngr.at http://www.ngr.at Recycling machines for thermoplastics from industrial plastic processors and from end-of-life plastic waste streams. Various different machine-series combine the shredding of the plastic input , the extrusion and the pelletizing in one single step. Рециклиращи машини за термопластика от промишлени пластмасови процесори и от излезлите от употреба пластмасови отпадъчни потоци. Различни отделни машинни линии сливат нарязването на пластмасовите суровини, екструдирането и пелетизирането в една единствена стъпка.
Omnia Contractors Ltd. 24A, Simeonovsko Shosse Blvd., Fl. Parter, Vitosha, Sofia 1700, Bulgaria tel.: +359 2 9043291/292; +359 878205155 fax.: +359 2 9043293 email: office@omnia-contractors.com http://www.omnia-contractors.com/ Exclusive representative and partner of OCHSNER WÄRMEPUMPEN GmbH HIGH-TECH HEAT PUMPS
Омния Контракторс ООД кв. „Витоша”, бул. Симеоновско шосе 24А, ет. Партер, София 1700 тел.: 02/ 904 3291, 02/ 9043292, 0887 205155 факс: 02/ 9043293 email: office@omnia-contractors.com http://www.omnia-contractors.com/ Ексклузивен представител и партньор на OCHSNER WÄRMEPUMPEN GmbH - ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧНИ ТЕРМОПОМПЕНИ СИСТЕМИ
- 119- 119-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Paulownia.BG Ltd. 76A James Bourchier Blvd., Hill Tower Business Centre, fl. 3, Lozenets 1407, Sofia, Bulgaria tel.: + 359 898412313 email: info@paulowniaBG.info; paulowniaBG@gmail.com www.paulowniabg.info Paulownia.BG Ltd. is the leading Bulgarian company with 6 years of experience in the construction of plantations for industrial production of timber and biomass from Paulownia. We offer full project services related to this fast-growing tree species.
”Пауловния.БГ” ЕООД бул. Джеймс Баучер 76А, Hill Tower Business Centre, ет.3, Лозенец, София 1407 тел.: 0898 412313 email: info@paulowniaBG.info; paulowniaBG@gmail.com www.paulowniabg.info “Пауловния.БГ” ЕООД e водещата българска компания с 6-годишен опит при изграждане на насаждения за промишлен добив на дървесина и биомаса от Пауловния. Предлагаме пълни услуги, свързани със засаждането и отглеждането на бързорастящия дървесен вид.
Polytechnik Luft- Und Feuerungstechnik Gmbh 69, Hainfelderstrasse Str., A-2564 Weissenbach, Austria tel.: +43 2672/ 890 0 fax: +43 2672/ 890 13 email: office@polytechnik.at http://www.polytechnik.com/ Biomass heating plants from 300 kW – 30.000 kW. Energy and electricity out of Biomass (from 200 kWel up to 20.000 kWel). District heating plants. The company plans to expand its activities in Turkey and Romania. Топлоцентрала на биомаса от 300 kW – 30,000 kW. Енергия и електричество от биомаса (от 200 kWel до 20.000 kWel). Районна топлофикация. Компанията планира да разшири дейността си в Турция и Румъния.
- 120- 120-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
PCC Energia EOOD Georgi Izmirliev Str., bl. 234, ap. 67., Sofia 1404, Bulgaria tel. +359 2 961 75 85 fax: +359 2 961 75 86 email: y.stanimirov@pcc.eu www.pcc.eu PCC Energia trades with the thermal insulation system NEW-THERM®. It is a patented system using components produced by PCC MORAVA-CHEM. The insulation material is hard polyurethane slab with λ ≤ 0,02; µ ≤ 20 and density 32-35 kg/m3.
Пи Си Си Енергия ЕООД ул. Георги Измирлиев, бл. 234, ап. 67, София 1404 тел.: 02/ 961 75 85 факс: 02/ 961 75 86 email: y.stanimirov@pcc.eu www.pcc.eu Пи Си Си Енергия търгува с топлоизолационна система NEW-THERM®. Тя е патентована система, използваща компоненти, произвеждани от PCC MORAVA-CHEM. Изолационният материал е твърда плоскост от полиуретан с λ ≤ 0,02; µ ≤ 20 и плътност 32-35 кг/м3.
Pirinplast JSCo Industrial Area, 2900 Goce Delchev, Bulgaria tel.: +359 751 69022; 69039; 69054; 69044; 69052 fax: +359 751 60616 email: pirinplast@pirinplast.com http://www.pirinplast.com, www.carbostar.eu Containers for separately collection of dangerous medical waste -2l; 22l; 40l; 50l; 60l. Multi-use containers variable waste types. Separators of palletizing of glass containers, cans, beverages etc.
- 121- 121-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Пиринпласт АД Промишлена Зона, Гоце Делчев 2900 тел.: 0751/ 69022; 69039; 69054; 69044; 69052 факс: 0751/ 60616 e-mail: pirinplast@pirinplast.com http://www.pirinplast.com, www.carbostar.eu Контейнери за опасни медицински отпадъци, съгласно ADR - 2л, 22л, 40л, 50л, 60л; Контейнери от полипропиленово велпапе за разделно събиране на отпадъци с възможност за различен обем и конструкция. Сепаратори при палетизация за стъклен амбалаж и др.
ProfisBG Nedelcho Bonchev Str, №3, fl. 8, 1528 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 9732195; 2 9732194 fax: +359 2 9173927 email: sales@profisbg.com www.profisbg.com Waste bins and containers for waste sorting; hydraulic baling presses, composters, park and garden outdoor furniture; metal wardrobes and office cabinets; sorbents for oil and chemicals; waste water treatment
ПрофисБГ ул. Неделчо Бончев, №3, ет.8, София 1528 тел. 02/ 9732195; 02/ 9732194 факс: 02/ 9173927 email: sales@profisbg.com www.profisbg.com Кофи и контейнери за смет и разделно събиране на отпадъци; хидравлични преси за балирането им; съдове за компостиране; оборудване за паркове и градини, метални шкафове и гардероби; сорбенти за масла и химикали; пречистване на отпадъчни води.
- 122- 122-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Proximus Engineering Ltd. office Sofia: Yuzhen Park, bl.45, office 1, 1408 Sofia, Bulgaria office Varna: ZPZ Baza Nova, 9009 Varna, Bulgaria tel. +359 899 932 712, -700, -729 fax: +359 2 858 19 39 email: info@proximus-bg.com http://www.proximus-bg.com, www.hisense-bg.com Import, distribution, design, servicing and engineering of heating, ventilation and air-conditioning systems. Energy-efficiency solutions and utilization of Renewable Energy Sources.
Проксимус Инженеринг ЕООД Офис София: жилищна група Южен Парк, бл. 45, офис 1, София 1408 Офис Варна: ЗПЗ База Нова, Варна 9009 тел.: 0899 932 712, -700, -729 факс: 02/ 858 19 39 email: info@proximus-bg.com www.proximus-bg.com, www.hisense-bg.com Внос, дистрибуция, дизайн, обслужване и инженеринг на системи за отопление, вентилация и климатизация. Решения за енергийна ефективност и оползотворяване на ВЕИ..
Public Services Ltd 7А St. Karadja Str., Sofia 1000, Bulgaria tel.: +359 879 436 756 email: office@publics.bg www.publics.bg www.facilities.bg, www.utilities.bg Public Services OOD is publishing the specialized magazines Utilities, Facilities, and Facility Management Catalog; the company offers consulting and event management services for the energy, utilities, infrastructure, and facility management sectors.
- 123- 123-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Пъблик сървисис ООД ул. Ст. Караджа 7А, ет 5, София 1000 тел: 0879 436756 email: office@publics.bg www.publics.bg www.facilities.bg, www.utilities.bg Пъблик сървисис ООД издава специализираните списания Ютилитис, Фасилитис и Фасилити мениджмънт каталог. Предоставя услуги по консултиране и организация на събития за секторите енергетика, комунални услуги, инфраструктура, фасилити мениджмънт.
Raytex 66 Vladislav Varnenchik Str., Varna 9000, Bulgaria tel.: +359 52 66 700 email: manager@raytex-bg.com www.raytex-bg.com RAYTEX is a leading engineering company is the area of information technologies, integrated safety systems, telephone and communication equipment, systems for automation and management of business buildings and hotels, authorized supplier of licensed computer equipment and software.
Рейтекс бул.”Вл.Варненчик” 66, Варна 9000 тел.: 052/ 66 700 факс: 052/ 66 70 99 e-mail: info@raytex-bg.com http://www.raytex-bg.com/ РЕЙТЕКС е водеща инженерингова фирма в областта на Информационните технологии, Интегрирани системи за сигурност, Телефонна и Комуникационна техника, Системи за автоматизация и управление на бизнес сгради и хотели, оторизиран доставчик на марково компютърно оборудване и софтуер.
- 124- 124-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Regional E-Cluster 2Е Aprilsko vastanie Blvd., Razgrad 7200 Bulgaria tel.: +359 887 632614 email: info@recluster.bg www.recluster.bg Regional E-Cluster is an NGO focused on energy efficient buildings, electric mobility and renewable energy sources.
СНЦ “Регионален Е-Клъстер” бул. Априлско въстание 2Е, Разград 7200 тел.: 0887 632614 email: info@recluster.bg www.recluster.bg Регионален Е-Клъстер е сдружение, което работи за устойчиво развитие на енергийната ефективност в българските региони. Членуват компании в сферите: сгради с ниско потребление на енергия, електрическа мобилност и възобновяеми енергийни източници
Rimini Fiera / Ecomondo - Key energy 2015 Via Emilia 155 47921 Rimini, Italy tel.: +39 0541 744632 fax: +39 0541 744751 email: r.masini@riminifiera.it www.ecomondo.com www.keyenergy.eu Organizer of Ecomondo International Trade Fair of Material & Energy Recovery and Sustainable Development and Key energy, International Expo on Sustainable Energy and Mobility. Организатор на Ecomondo - Международен панаир за оползотворяване на материали и енергия и устойчиво развитие и възобновяема енергия, Международно изложение за устойчива енергия и мобилност.
- 125- 125-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Schmack Biogas GmbH Bayernwerk 8, D-92421 Schwandorf, Germany tel.: +49 9431 751-211 fax: +49 9431 751-5211 email: evgeny.rybalchenko@schmack-biogas.com www.schmack-biogas.com Schmack Biogas GmbH, member of the Viessmann Group, is one of the leading German suppliers of biogas plants. Areas of activity: design, delivery and maintenance of biogas plants with capacity ranging from 75 kWel to 20 MWgas. Official partner for Bulgaria: Balkanika Energy PLC. Schmack Biogas GmbH, част от Viessmann Group, е един от водещите немски доставчици на биогаз съоръжения. Сфери на дейност: проектиране, доставка и поддържане на биогаз инсталации с мощност от 75 kWel до 20 MWgas. Официален партньор за България: Балканика Енерджи АД.
Shows by Pollutec 52-54 quai de Dion Bouton, CS 80001, 92806 Puteaux Cedex, France tel.: +33 501 47 56 21 12 fax: +33 501 47 56 67 16 email: contact@world-efficiency.com www.world-efficiency.com World Efficiency – Show & Congress (13-15 October 2015 – Paris – France) – Resources and Climate solutions. Leaders in solutions for Cleantech, Resources and Low carbon will met for the first time in a 20, 000 sq.m. exhibition; A unique opportunity to showcase your expertise and innovations for new ways of production, of building, urban planning and facility management, transportation solutions, food production and healthcare. contact@world-efficiency.com Pollutec 2016 (November 29th – December 2nd – Lyon – France): 27th international exhibition of environmental equipments technologies and services Leading general show for the environment and energy industries. Pollutec brings together professionals from around the world in search of equipments, technologies and services for environment. Service-exposants@pollutec.com SIEE Pollutec Algerie – which has established itself as the largest trade show for water in Africa and is seen as a major event by water technology, equipment
- 126- 126-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред and services professionals in Algeria – will be celebrating its 10th birthday in Oran, from 25-28 May 2015. It will be an opportunity to review an outstanding decade in terms of investments and projects in Algeria and to consider needs still not addressed. Most importantly, it will give impetus to the new five-year plan (2015-2019) that Algeria’s Ministry of Water Resources will be implementing: US$ 18 billion invested (1500 billion Dinar). www.siee-pollutec.com / Pierre.lauthier@reedexpo.fr The 7th edition of Pollutec Maroc, key event for professionals in the environment, will take place from 21 to 24 October in Casablanca. A new edition which will host more than 7,000 professional visitors for 4 days and will highlight the Moroccan and international offers of equipment, services and technologies of water, waste, air and energy. The “Territoires Durables” (Sustainable Territoires) Symposium will return for a 4th edition. Edward.grunwald@reedexpo.fr In response to industrial and public market growing need for prevention, treatment of pollutions, resource optimizations and sustainable development. Pollutec Brasil (12-14/04/2016) offers a top platform where, over 3 days in Sao Paulo, 100 national and international companies will promote and display their expertise, solutions and innovations in all the sanitation and environment activities. Pollutec Brasil will address the entire community of environmental professionals, positioning itself as THE reference event in Brazil in 2016. A wide-ranging simultaneous program of technical and business oriented conferences and workshops will bring more knowledge and professional training for the attendees. Cristiana.rabusin@reedalcantara.com.br / anne-lise.sauvetre@ reedexpo.fr World Efficiency / Световна Ефикасност – Шоу и Конгрес (13-15 Октомрви 2015г. – Париж, Франция) – Решения за ресурси и климат За първи път лидерите в решенията за чиста технология, ресурси и ниски въглеродни емисии ще се срещнат в изложбено пространство от 20 000 кв.м.; Уникална възможност да демонстрирате своите експертни познания и иновации за нови начини на производство, на строителство, градско планиране и управление на съоръжения, транспортни решения, производство на храни и здравеопазване. contact@world-efficiency.com Pollutec 2016 (29 Ноември - 02 декември – Лион, Франция): 27-мо Международно изложение за технологично оборудване и услуги за околната среда Водещо основно изложение за екологичната и енергийна индустрия. Pollutec обединява професионалисти от целия свят в търсене на съоръжения, технологии и услуги за околната среда. Service-exposants@pollutec.com SIEE Pollutec Алжир – утвърдилото се като най-голямото търговско
- 127- 127-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред изложение за водни технологии в Африка и приемащо се като голямо събитие от професионалистите в сферата на водните технологии, оборудване и услуги в Алжир - ще отпразнува своя 10-ти рожден ден в Оран от 25 до 28 май 2015г.. Това ще бъде възможност да се направи равносметка на едно изключително десетилетие по отношение на инвестициите и проектите в Алжир и да се разгледат нуждите, на които все още не е обърнато внимание. Найважното е, че ще се даде тласък на новия петгодишен план (2015-2019), че Министерството на водните ресурси на Алжир ще усвои инвестиции от US $ 18 милиарда (1 500 милиарда динара). www.siee-pollutec.com / Pierre. lauthier@reedexpo.fr 7-то издание на Pollutec Мароко, ключово събитие за професионалистите в опазването на околната среда, ще се проведе от 21 до 24 октомври в Казабланка. Новото издание ще бъде домакин на повече от 7 000 посетители специалисти за 4 дни и ще подчертае мароканските и международни предложения за оборудване, услуги, водни технологии и технологии за отпадъци, въздух и енергия. Симпозиумът “Territoires Durables” (Sustainable Territoires) / „Териториални дълготрайни активи” (Устойчиви Територии) ще отбележи 4-то си издание. Edward.grunwald@reedexpo.fr В отговор на растящата нужда на промишления и обществен пазар от превенция, обработка на замърсяванията, оптимизация на ресурсите и устойчиво развитие, Pollutec Бразилия (12-14/04/2016г.) предлага висока платформа, където в продължение на 3 дни в Сао Пауло, 100 национални и международни компании ще насърчават и показват опита си, решенията си и иновациите си във всички санитарни и екологични дейности. Pollutec Бразилия ще се обърне към цялата общност от професионалисти в опазването на околната среда, като се представи като компетентното събитие в Бразилия през 2016 г. Широкообхватната едновременна програма от технически и бизнес ориентирани конференции и семинари ще доведе до повече знания и професионална подготовка за присъстващите. Cristiana.rabusin@reedalcantara.com.br / anne-lise.sauvetre@reedexpo.fr
Sigma S.A. Barak 6, 21-002 Jastków, Poland tel.: +48 81 502 33 33 fax: +48 81 502 25 53 email: marketing@sigmasa.pl http://www.sigmasa.pl Sigma SA designer and producer of technological lines for waste management
- 128- 128-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред and production of RDF fuel. Our main products are different types of conveyors and screens (drum also) designed and tailored to the individual needs of customers, maintaining the highest quality. Sigma SA е проектант и производител на технологични линии за управление на отпадъците и производство на RDF гориво. Нашите основни продукти са различни видове транспортни линии и сита (както и барабани), проектирани и съобразени с индивидуалните нужди на клиентите, поддържайки най-високо качество.
Silva 999 EOOD Selce, Maglij, Stara Zagora, Bulgaria tel.: +359 896432943 email: fidanki@fidanki.com http://fidanki.bg Production, import and export of ornamental, fruit and forest seedlings, fruit, nuts, transplanting perennials and set up plantations for biomass production by fast growing tree species, consulting, design and construction of CHP plants using biomass
Силва 999 ЕООД с. Селце, общ. Мъглиж, обл.Стара Загора тел.: 0896 432943 email: fidanki@fidanki.com http://fidanki.bg Производство, внос и износ на декоративен, овощен и горски посадъчен материал; разсаждане на трайни насаждения; създаване на плантации за добив на биомаса от бързорастящи дървесни видове; консултации проектиране и изграждане на когенерационни централи.
Sofia Vocational High School оf Electronics John Atanasoff 48, Rajko Alexiev Str., Sofia 1113, Bulgaria tel.: +359 2 8720047, 8720037 fax: + 359 2 872 07 81 email: spgelectron@yahoo.co.uk www.spge-bg.com The high school professional training covers tuition in 4 professions- 6 specialties, amongst which “Power equipment and installations technician” and “Renewable energy”. IEE/13/BWI 686 BUILD UP SKILLS ENERPRO (BUS BULGARIA II) - 129- 129-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Софийска професионална гимназия по електроника „Джон Атанасов“ /СПГЕ/ ул. „Райко Алексиев“ 46, София 1113 тел.: 02/ 8720047, 8720037 факс: 02/ 8720781 email: spgelectron@yahoo.co.uk http://www.spge-bg.com Професионалната подготовка на гимназията включва обучение в 4 професии – 6 специалности, сред които и „Техник на енергийни съоръжения и инсталации“, специалност „Възобновяеми енергийни източници“. IEE/13/BWI 686 BUILD UP SKILLS ENERPRO (BUS BULGARIA II)
Solarfotonica Bulgaria EOOD 5 Totleben Blvd., fl. 3, Sofia 1606, Bulgaria Tel.: + 359 893 490515 email: office@lawyers-dyankovi.com http://www.solarfotonica.com Solarfotonica is an Italian company specialised in designing, building, managing and running biogas plants for agricultural and agro-industrial sectors. Since 2005, Solarfotonica has designed and built anaerobic treatment plants for the waste sector. Thanks to the special technologies and system choices used, the Solarfotonica SYSTEM optimises the natural biological process of anaerobic digestion and maximises both the energy recovery operation and the stabilisation of solid residues produced by the process. Solarfotonica offers types of plants that exclusively use agricultural residues such as manure, wheat, rice, corn, straw and use landscaping material or even organic wastes.
Соларфотоника България ЕООД бул. “Тотлебен” 5, ет.3, София тел.: 0893/490515 email: office@lawyers-dyankovi.com http://www.solarfotonica.com Соларфотоника е италианска компания, специализирана в проектирането, изграждането, управлението и експлоатацията на заводи за биогаз в селскостопанския и агропромишления сектор. От 2005 година насам благодарение на използваните специални технологии и избора на системи, Системата на Соларфотоника оптимизира естествения биологичен
- 130- 130-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред процес на анаеробно разграждане и гарантира максимални резултати при възстановяването на енергията и стабилизирането на произвежданите при процеса твърди фракции. Соларфотоника предлага видове заводи, които използват изключително само отпадъци от селското стопанство, като тор, пшеница, ориз, царевица, слама и използват ландшафтни материали и дори органични отпадъци.
Spectar Invest BG OOD Lazur, bl. 121-301, Burgas 8000, Bulgaria tel.: +359 887490950 email: spectrarinvest@gmail.com http://www.inflectorbg.com Official distributor for Bulgaria of EEDR (USA). Production of domestic energy saving blinds made by American material InFlector.
“Спектър Инвест БГ” ООД ж/к Лазур, бл.121-301, Бургас 8000 тел.: 0887490950 email: spectrarinvest@gmail.com http://www.inflectorbg.com Официален дистрибутор в България от EEDR (САЩ). Производство на вътрешни енергоспестяващи щори от американски материал InFlector.
Starlinger & Co Ges.m.b.H 4 Sonnenuhrgasse, 1060 Wien, Austria tel.: +43 1599551111 fax: +43 15995525 email: office@starlinger.com http://www.starlinger.com Starlinger recycling technology has been providing technology solutions for the recycling of production and post-consumer plastic scrap (PE, PP, PA, PS, PLA, BOPP, PES etc for last 25 years. В продължение на 25 години Starlinger предоставя технологични решения за рециклиране на производствени, както и употребени пластмасови отпадъци (PE, PP, PA, PS, PLA, BOPP, ПЕС и т.н).
- 131- 131-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
The Building / online magazines “More for the house” & “The Building” Ovcha kupel 2, bl. 30, Entr. G, app. 5, Sofia 1632, Bulgaria tel.: + 359 / 886494409; 889895375 email: ddconsult@mail.bg; press@ka6tata.com http://www.ka6tata.com; www.the-building.eu “More for the house” - monthly online magazine for architecture, new building materials, innovations and gardering. “The Building” - online magazine for ar chitecture, investments, construction, management and facility management of public buildings.
Oнлайн списание “Още за къщата” и “The Building” жк. Овча купел 2, бл.30, вх.Г, ап.5, София 1632 тел.: 0886494409; 0889895375 email: ddconsult@mail.bg; press@ka6tata.com http://www.ka6tata.com; www.the-building.eu “Още за къщата” е месечно онлайн списание за архитектура, нови строителни материали и озеленяване. The Building - онлайн списание за архитектура, инвестиции, строителство, управление и поддръжка на обществени сгради.
THÖNI Industriebetriebe GmbH Obermarkt 48, 6410 Telfs, Austria tel.: +39 334 6182389 fax: +43 5262 6903 8503 email: michele.ginelli@thoeni.com http://www.thoeni.com THÖNI Industriebetriebe GmbH is an Austrian provider of biogas power plants. THÖNI currently have more than 80 biogas plants in operation throughout Austria, Italy, Germany, UK and Bulgaria (Thöni plants are in operation in Plovdiv and Yambol, in Kula another plant is under construction). THÖNI Industriebetriebe GmbH е австрийски доставчик на електрически инсталации на биогаз. В момента THÖNI има в експлоатация повече от 80 инсталации на биогаз, разположени в Австрия, Италия, Германия, Великобритания и България (Инсталации Thöni работят в Пловдив и Ямбол, друга инсталация е в процес на изграждане в Кула). - 132- 132-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Tickey Mobile Solutions OOD 4, Gen. I. V. Gurko Str., Fl. 2, Sredec, 1000 Sofia, Bulgaria tel. +359 888 400290 e-mail: office@tickey.me www.tickey.me TICKEY is an innovative mobile ticketing service for public transport, which provides a complete solution. TICKEY provides the opportunity for buying tickets for the public transport just by few clicks on the phone
Тикий Мобайл Солюшънс ООД ул. „Ген. Й. В. Гурко“ 4, ет. 2, р-н Средец, София 1000 тел. 0888/ 400290 e-mail: office@tickey.me www.tickey.me TICKEY е иновативна мобилна услуга в градския транспорт, която предоставя цялостно решение за управление, анализ и контрол на пътникопотока. TICKEY дава възможност да бъдат закупувани билети за градския транспорт само чрез едно кликване на телефона.
TLL Media Ltd. 104 Acad. Ivan Geshov Blvd., fl.5, office 9, 1612 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 818 3838 fax: +359 2 818 3800 e-mail: reklama@tllmedia.bg http://www.tllmedia.bg TLL MEDIA – the Leading INDUSTRIAL Publishing House in Bulgaria TLL Media is a Publishing House for specialized technical periodical publications in the fields of industrial engineering and technologies, power engineering, ecology and building installations. Found 18 years ago (est. 1997) as an independent Publisher of periodical publications for products, technologies and services in the industry. Since then TLL Media specialized in technical journalism for the industry, energy sector, ecology and building installations, and publishes periodical publications for the professionals and experts in the fields.
- 133- 133-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред TLL Media – Power engineering information products portfolio Energy Review is a specialized technical magazine dedicated to power engineering since the beginning of 2010. The magazine is focused on recent product, technical and branch information in fields of: Power Engineering - Renewable Energy Sources - Energy Efficiency - Energy Projects Power Facility Building. The publication contains information on the most innovative and environmentally friendly technologies in the energy sector and branch information (news, events). Always up to date and high-level expertise are the opinions of key industry specialists published in each issue. The magazine is also known with its extensive market surveys and research in various fields of power engineering. Energy Review magazine is distributed to professionals working in the following areas: solar energy, wind energy, biomass, biofuels, natural gas, hydro-, thermal- and nuclear energy, and specialized administration in the sector. Energy Review magazine is distributed with a circulation of 5000 copies and the digital bilingual version reaches more than 16 000 readers. www.energyreview.bg Energy Info BG includes reference information about the companies - supplying products and services for the power engineering, working in the Bulgarian market in the following fields: Conventional energy, renewable energy, energy efficiency. Energy Info BG Catalogue is a periodical that is available on the Internet in digital format and is published once a year. Issued in a luxurious booklet in A5 format and print run of 5000 copies, which contains representations of the suppliers of products and services for the power industry, ads for their products and their market presence, directories to facilitate the search for suppliers. Energy Info BG – The Catalogue of the companies supplying products and services for the power industry in Bulgaria has its own web site that is updated daily. www.energyinfo.bg TLL Media – Ecology information products portfolio ECOLOGY & INFRASTRUCTURE is the first and only bilingual Bulgarian magazine for products and technologies for ecology, eco engineering and infrastructure. Focused on recent product, technical and branch information in the following fields: ecological projects and programs; Technologies for pollution prevention, air quality preservation, soil and water preservation; measurement, analysis and monitoring of pollution; water management; water and air purification; waste recycling; energy from waste; management and recycling of household waste, building waste materials, production waste and dangerous waste materials, ecological standards, ecological production; ecological power engineering; infrastructure and ecology: strategic, municipal, engineering infrastructure; Infrastructural engineering, building and maintenance. The circulation of the magazine is 4000 copies and the digital version is distributed to more than 12 000 subscribers. www.Ecology-and-Infrastructure. bg - 134- 134-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред TLL Media - Industrial information products portfolio Engineering Review magazine is specialized periodical publication for recent technical, product and branch information in the fields of industrial products and technologies. After 18 years of strong presence in the being of the industry in Bulgaria, Engineering review can honestly be defined as the MAGAZINE OF THE BULGARIAN INDUSTRY. Covers the following topics: Electronics – Components – Circuit board design – Automations systems – Pneumatics – Hydraulics – Electrical equipment – Power supply – Test and measurement equipment – Software – Communications – CNC – HVAC – Lighting – Sensors – CAD/CAM/CAE – Security and identification systems – Industrial heating – Mechanical systems – Instruments, Materials, etc. The magazine is distributed to professionals in the production of all industrial sectors in Bulgaria, as well as trade and engineering companies providing industrial products and services. The circulation of the magazine is 6000 copies and the digital version is distributed to more than 18 000 emails. www.engineering-review.bg South-East European INDUSTRIAL Market magazine is an industrial products and services magazine for the region with significant emerging market with considerable potential for development – Bulgaria, Romania, Serbia and Montenegro, Macedonia, Greece, Turkey, Croatia, Slovenia and Albania. South-East European INDUSTRIAL Market is printed in English and distributed free of charge to experts, engineering, production and trade companies from the industry sectors in Southeastern Europe. The circulation of the print edition is 15 000 -18 000 and the digital version of the magazine reaches more than 32 000 professionals in Central, Western Europe and companies from the Middle East through a direct mailing. Every issue of South-East European INDUSTRIAL Market features current product, technological and corporate news, reviews of products and systems, market analysis, information for interesting products in the region, key industrial exhibitions, etc. www.SEE-Industry.com The Bulgarian Technical Reference Book is the first technical catalogue in Bulgaria, containing more than 1200 suppliers of technical products and services in the field of: Electronics – Test and measurement equipment – HVAC – Water and Sewage – Ecology, Renewable energy sources – Lighting - Security and identification systems – Hardware and software – Networks – Communications – CAD/CAM/CAE, ERP, Specialized software – Mechanical Systems and machines – Tool, Materials. The print edition of the catalogue is with a circulation of 6000 copies and completely free online access and functional search of suppliers of products. www. BTCatalogue.com IndustryInfo.BG – The Portal of the Bulgarian industry is an information source and a web media for all fields and segments of the industry in Bul- 135- 135-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред garia. The enterprise and the development are done by the leading publishing house for specialized technical publications TLL Media Ltd. (www.tllmedia.bg). Made with the aim to combine, concentrate and organize the abundance of information about products, technologies, know-how, services for the industry – systems, solutions and applications, published in the web and print media in Bulgaria and around the world. Specialized industrial portals: Electronics – Electronics-Bulgaria.com | Automation - Automation-Bulgaria. com | Measuring equipment - Measurement-Bulgaria.com | Electrical Equipment - Electrical-Bulgaria.com | Lighting - Lighting-Bulgaria.com | HVAC HVAC-Bulgaria.com | Water and Sewage - Water-Bulgaria.com | Machinebulding - Machinebuilding-Bulgaria.com | Power Industry – PowerIndustry-Bulgaria. com | RES - Renewables-Bulgaria.com | Ecology – Ecology-Bulgaria.com TLL Media – Building installations information products portfolio TD Installations magazine is written on the basis of professionally oriented articles with practical references, for the needs of the professionals in the building investments, design and construction of building installations and equipment, tools and materials for them. The main subjects of TD Installations magazine include the following areas: Electro installations, HVAC, Water and sewage, Lighting, Security, Building automation and communication, Energy efficiency, Tools, Materials. The sections Interview, Events, Market, Standards and Realizations provide information on the technical, market and industry developments in the field of building installations. TD Installations magazine is published 6 times per year with a circulation of 6000 units, printed on luxury chrome paper. The digital version of the magazine reaches more than 15 000 readers. Distributed through a professional free of charge subscription to the experts in the field of: investments, architecture, building designers, builders, installation experts, dealers; chief municipal architects, design studios; companies – suppliers. Also through a personal paid subscription to all of the interested experts and end clients in the field. Thanks to the extensive professional experience, the magazine is a desktop reading matter for professionals in the field of installations in large and modern buildings. www.tech-dom.com
Ти Ел Ел Медиа ООД бул. „Акад. Иван Гешов“ 104, ет. 5, офис 9, София 1612 тел.: 02/ 818 3838 факс: 02/ 818 3800 e-mail: reklama@tllmedia.bg www.tllmedia.bg
- 136- 136-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Ти Ел Ел Медиа - водещото българско издателство за индустрия, енергетика, екология и сградни инсталации Ти Ел Ел Медиа е издателска къща за специализирана техническа периодика, създадена преди 18 години (1997 год.) като независимо издателство за периодични издания за продукти, технологии и услуги за индустрията. Оттогава до днес е специализирана в техническата журналистика за индустрията, енергетиката, екологията и сградните инсталации и издава периодични издания за професионалистите в тези области. www.tllmedia.bg TLL Media - Портфолио информационни продукти за енергетика Енерджи Ревю е специализирано техническо списание в областта на конвенционалната енергетика, възобновяемите енергийни източници, енергийна ефективност, енергийни проекти, енергийно строителство. Изданието съдържа информация за най-иновативните и екологосъобразни технологии в енергийния сектор, както и браншова информация (новини, събития). Винаги актуални и на високо експертно ниво са и мненията на ключови за бранша специалисти, които може да намерите във всеки брой. Списанието е познато още и със задълбочените си пазарни прегледи и проучвания в различни области на енергетиката. Списание Енерджи ревю се разпространява до специалисти, работещи в направленията: соларна енергетика, вятърна енергетика, биомаса, биогорива, газ, хидроенергетика, топлоенергетика, ядрена енергетика, специализираната админстрация в сектора. Списание Енерджи ревю се разпространява в печатен вариант с тираж 5000, а електронната двуезична версия на изданието достига до над 16 000 читатели. www.energy-review.bg Енерджи Инфо БГ включва каталожна информация за фирмитедоставчици на продукти и услуги за енергетиката, работещи на българския пазар в областите: Конвенционална енергетика; ВЕИ енергетика; Енергийна ефективност. Каталогът Енерджи Инфо БГ е периодично издание, което е постоянно достъпно в Интернет в електронен вариант и излиза от печат веднъж годишно. Издава се в луксозна книжка във формат А5 и тираж 5000 броя, която съдържа представяния на доставчиците на продукти и услуги за енергетиката, реклами на техните продукти и на тяхното пазарно присъствие, указатели за улесняване търсенето на доставчиците. Енерджи Инфо БГ - Каталогът на фирмите-доставчици на продукти и услуги за енергетиката в България, разполага със собствен уеб сайт, който се актуализира ежедневно. www.energyinfo.bg TLL Media - Портфолио информационни продукти за екология
- 137- 137-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред ЕКОЛОГИЯ & ИНФРАСТРУКТУРА е първото и единствено у нас двуезично българско списание за продукти и технологии за екология, екоинженеринг и техническа инфраструктура. Фокусирано е върху актуална продуктова, техническа и браншова информация в областите: екологични проекти и програми; технологии за предотвратяване на замърсяванията, опазване чистотата на въздуха, почвите и водите; измерване, анализ и мониторинг на замърсяванията; управление на водите; пречистване на води и въздух; на отпадъци, рециклиране, преработка и управление на отпадъци, енергия от отпадъци, екологични стандарти, екологично производство, екологична енергетика; инфраструктурен инженеринг, строителство и поддръжка. Списанието е с тираж 4000, а електронната му версия се разпространява до над 12 000 абоната. www.Ecology-and-Infrastructure.bg TLL Media - Портфолио информационни продукти за индустрия Списание Инженеринг ревю е специализирано периодично издание за актуална техническа, продуктова и браншова информация в областта на индустриалните продукти и технологии. След 18 години силно присъствие в битието на индустриалната общност на България, Инженеринг ревю може резонно да се определи като СПИСАНИЕТО НА БЪЛГАРСКАТА ИНДУСТРИЯ. Обхваща следната тематика: електроника, електроапаратура, автоматизация, механични системи и машиностроене, хидравлика и пневматика, измервателна техника, индустриална топлотехника, ВиК и осветление. Списанието се разпространява до специалисти, заети в производства от всички сектори на индустрията в България, както и до търговски и инженерингови компании, предлагащи индустриални продукти и услуги. Тиражът на списанието е 6000 бр., а електронният вариант се разпространява до над 18 000 електронни адреса. www.engineering-review. bg South-East European INDUSTRIAL Мarket е списание за продукти и услуги в областта на промишлените технологии за региона на значимия и перспективен пазар със сериозен потенциал на развитие - Югоизточна Европа: България, Румъния, Сърбия, Черна гора, Македония, Босна и Херцеговина, Хърватска, Словения, Гърция, Турция и Албания. South-East European INDUSTRIAL Market се издава на английски език и се разпространява безплатно между специалисти, работещи в индустриалните сектори на страните от Югоизточна Европа, както и сред инженерингови, производствени и търговски фирми. Печатното издание е с тираж 15 000-18 000, а електронният вариант на изданието достига чрез директен мейлинг до над 32 000 специалисти в Централна и Западна Европа и страни от Близкия Изток. Всеки брой на South-East European INDUSTRIAL Market предлага актуални продуктови, технологични и корпоративни новини, прегледи на продукти и системи, пазарни анализи, информация за интересни проекти в региона,
- 138- 138-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред представяне на ключови технически изложения и др. www.SEE-Industry. com Български Технически Каталог е първият общотехнически справочник у нас, предлагащ информация за фирми в областите: - Електроника Автоматизация - Електроапаратура - Измервателна техника - Отопление, вентилация, климатизация - Водопровод и канализация - Екология, ВЕИ - Осветление - Системи за сигурност и идентификация - Мрежи комуникации, CAD/CAM, специализиран софтуер - Механични системи и машини - Инструменти, материали. Печатното издание е с тираж 6000 бр., като каталогът е и с напълно безплатен онлайн достъп и функционално търсене на доставчици на продукти. www.BTCatalogue.com IndustryInfo.BG – Порталът на българската индустрия, е информационен източник и уеб медия за всички области и сегменти на индустрията в България. Създаден е с цел да обедини, концентрира и систематизира изобилието от информация за продукти, технологии, ноу-хау, услуги за индустрията – системи, решения и приложения, публикувани по един или друг начин в Интернет пространството и в печатните медии у нас и по света. www.IndustryInfo.bg Специализирани портали за индустрия: Електроника – Electronics-Bulgaria.com | Автоматизация - AutomationBulgaria.com | Измервателна техника - Measurement-Bulgaria.com | Електроапаратура - Electrical-Bulgaria.com | Осветление - Lighting-Bulgaria. com | ОВК - HVAC-Bulgaria.com | ВиК - Water-Bulgaria.com | Машиностроене - Machinebuilding-Bulgaria.com | Енергетика – PowerIndustry-Bulgaria.com | ВЕИ - Renewables-Bulgaria.com | Екология – Ecology-Bulgaria.com TLL Media - Портфолио информационни продукти за сградни инсталации Списание ТД Инсталации се списва на базата на професионално ориентирани статии с практическа насоченост за нуждите на специалистите в строителното инвестиране, проектиране и изграждане на сградни инсталации и оборудване, инструменти и материали за тях. Основната тематика на списание ТД Инсталации обхваща следните области: Електроинсталации; Отопление; Вентилация; Климатизация; ВиК; Осветление; Сигурност; Сградна автоматизация и комуникации; Енергийна ефективност; Асансьори и ескалатори, Инструменти, материали. Рубриките Интервю, Събития, Пазар, Стандарти и Реализации предоставят информация за технически, пазарни и браншови новости в областта на сградните инсталации. Списание ТД Инсталации излиза 6 пъти в годината в тираж 6000 броя, отпечатано на луксозна хромова хартия. Електронната версия на списанието
- 139- 139-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
достига до над 15 000 читатели. Разпространява се чрез професионален безплатен абонамент до специалисти в областта: инвеститори, архитекти, проектанти, строители, инсталатори, търговци; както и чрез личен платен абонамент до интересуващи се в областта специалисти, работещи в други сфери, както и крайни клиенти с трайни интереси в областта. Благодарение на натрупания богат опит, списанието е настолно четиво за професионалистите в областта на инсталациите в големи и модерни сгради. www.tech-dom.com
The Black Sea Cluster 4 Preslav Str., 9000 Varna, Bulgaria Tel.: +359 52 600 266 email: bsec@abv.bg http://www.bsecluster.org/ The Black Sea Energy Cluster was established in 2011 in Varna to team up representatives of the business and the non-governmental sector. The cluster’s activities are focused mainly on promoting RES and the sustainable implementation of measures in the field of energy efficiency.
Черноморски Енергиен Клъстер ул.”Преслав” № 4, ет.3, Варна 9000 тел.: 052/ 600 266 email: bsec@abv.bg http://www.bsecluster.org/ Черноморският Енергиен Клъстер e учреден през 2011 г. в град Варна и обединява представители на бизнеса и неправителствения сектор. Дейностите на клъстера са насочени основно към популяризиране на ВЕИ и устойчивото прилагане на мерки в сферата на енергийната ефективност.
Toplodom Ltd. 66 St. Nikola Str., Varna 9000, Bulgaria tel.: +359 52 335 925 email: info@heatlife.bg http://heatlife.bg Toplodom Ltd. specialize in providing heating solutions based on far-infrared technology. We are authorized representative of Ondolia Co Ltd. - Korea for - 140- 140-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Bulgaria and Balkans.
Топлодом ЕООД ул. “Свети Никола” 66, Варна 9000 тел.: 052/ 335 925 email: info@heatlife.bg http://heatlife.bg Фирма “Топлодом” ЕООД е изключителен представител и вносител на корейската система за инфрачервено отопление HEAT LIFE, производство на ONDOLIA Heating Film CO., Ltd.
Tourist Information Centre at Sofia Municipality 22, Tsar Osvoboditel Blvd., Underpass at St Kliment Ohridski Sofia University, Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 491 83 44 fax: +359 2 491 83 45 email: tourist@info-sofia.bg http://www.visitsofia.bg The friendly and professional staff will answer all your travel questions, will help you plan your stay in Sofia with ideas where to go, what to do and how to get there. In the TIC you will find free maps and leaflets about attractions and events in the capital city.
Туристически община
информационен
център
на
Столична
бул. „Цар Освободител“ 22, в подлеза на СУ „Кл. Охридски“ 22, София тел.: 02/ 491 83 44 факс: 02/ 491 83 45 email: tourist@info-sofia.bg www.visitsofia.bg От любезните и компетентни служители ще получите отговор на въпросите, свързани с вашето пътуване, идеи как да оползотворите престоя си в София, безплатни карти и рекламно-информационни дипляни.
- 141- 141-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Trade and Investment Promotion Section of Embassy of the Rupublic of Poland in Sofia 6, Bitolia Str., Sofia 1680, Bulgaria tel.: +359 2 869-11-25, 2 869-11-50 fax: +359 2 869-11-29 email: sofia@trade.gov.pl http://www.sofia.trade.gov.pl TIPS of Polish Embassy in Sofia helps in developing business relations between Poland & Bulgaria. Our mission is to help Polish companies to enter Bulgarian market & assist foreign businesses looking to buy goods &r services or invest in Poland.
Отдел за Промоция на Търговията и Инвестициите към Посолство на Република Полша в София ул. Битоля 6, София 1680 тел.: 02/ 8691125, 2 8691150 факс: 02/ 8691129 email: sofia@trade.gov.pl http://www.sofia.trade.gov.pl Отдел за Промоция на Търговията и Инвестициите към Посолство на Република Полша в София помага в развитието на бизнес отношенията между Полша и България. Нашата мисия е да помогнем на полските фирми да влязат на българския пазар и помогнем на чуждите компании, които искат да купуват стоки и услуги или да инвестират в Полша.
Tulips OOD 85 Bratia Bakston, 1618 Sofia, Bulgaria tel.: +359 2 850 16 45; 0885 158 141 fax: +359 2 850 16 45 email: office@tulips.bg http://tulips.bg Tulips Ltd. is a company for heating and air conditioning which offers complete engineering, supply and installation of complete systems for home and industry. Being an official representative of Daikin, Global Radiatori, Multitubo, Honeywell, etc. TULIPS is an innovative and open company which traces the contemporary innovations in the industry and shows a team approach and high - 142- 142-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред responsibility regarding the quality in its projects and development. he effective heat pumps Daikin Altherma from Tulips provided comfort to more that 500 Bulgarian families.
Тюлипс ООД бул. Братя Бъкстон 85, София 1618 тел.: 02/ 850 16 45; 0885 158141 факс: 02/ 850 16 45 email: office@tulips.bg http://tulips.bg Тюлипс ООД е фирма за отопление и климатизация, която предлага пълен инженеринг, доставка и монтаж на цялостни системи за дома и индустрията. Официален представител на Дайкин, Глобал радиатори, Мултитубо, Ханиуел и др. Тчлипс е иновативна и открита фирма, която следи модерните нововъведения в отрасъла и подхожда екипно и с висока отговорност за качеството в своите проекти и развитие. Ефективните термопомпи Daikin Altherma от Тюлипс осигуриха комфорта на повече от 500 български семейства.
Veldim-1 Ltd. 6, Khan Presian Str, Sofia 1612, Bulgaria tel.: +359 878373820 email: mdg@veldim.com http://veldim.com Company Veldim-1 Ltd. is a high-tech company in the field of security and innovation. The head office and production company based in Varna. The company has regional offices in Sofia, Plovdiv, Burgas and Blagoevgrad. The company is a manufacturer of access control and working time, security and alarm systems, building automation, remote controls and receivers, barriers and parking systems, turnstiles, bollards and systems against theft of goods. The company has developed special software solutions for control of security systems and automation of “low” and “high” level. This allows for the unification of all the systems into a single management center. The company offers delivery, installation and construction of all types of security systems and automation (nationwide). The staff is highly qualified specialists working with modern equipment and dispensers. The design department is working on AUTOCAD architectural drawings provided by the client and the design is guided by the principles of modularity, flexibility, scalability, reliability and ease of operation of the systems. The company supplies all the necessary materials and components and per-
- 143- 143-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
form assembly and installation of structured cabling systems (Elektro plants) and security systems. An integral part of the company activity is technical support and service - warranty and after sales. In 2014 Veldim-1 Ltd. has launched a new business segment. In connection with the fifth anniversary of the company was launched the project “Veldim Clima” - supply, installation and maintenance of air conditioning equipment. Mission team “Veldim Clima” is fast delivery, quality installation and maintenance.
Велдим-1 ООД ж.к. Хиподрума, ул. Хан Пресиян №6, София 1612 тел.: 0878 373820 email: mdg@veldim.com http://veldim.com Фирма Велдим-1 ООД е високотехнологична компания в сферата на сигурността и иновациите. Централният офис и производството на фирмата са базирани в гр. Варна. Компанията разполага с регионални офиси в София, Пловдив, Бургас и Благоевград. Фирмата е производител на Контрол на достъпа и работното време, СОТ и алармени системи, системи за автоматизация на сгради, дистанционни управления и приемници, бариери и паркинг системи, турникети, боларди и системи против кражба на стоки. Фирмата разработва специални софтуерни решения за контрол на системи за сигурност и автоматизация на „ниско“ и „високо“ ниво. Това дава възможност за обединение на всички системи в единен център на управление. Фирмата предлага доставка, монтаж и изграждане на всички видове системи за сигурност и автоматизация (в цялата страна). Персоналът е от висококвалифицирани специалисти, работещи със съвременна апаратура и монтажни уреди. Проектантският отдел работи върху AUTOCAD архитектурни чертежи, предоставени от клиента, като при проектирането се ръководи от принципите за модулност, гъвкавост, разширяемост, надеждност и лесна експлоатация на системите. Фирмата доставя всички необходими материали и компоненти и извършва монтаж и инсталация на структурни кабелни системи (eлектро инсталации) и системи за сигурност. Неразделна част от фирмената дейност е техническа поддръжка и сервизно обслужване – гаранционно и след гаранционно. През 2014 г. Велдим-1 ООД стартира нов сегмент в бизнеса. Във връзка с
- 144- 144-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
петия рожден на компанията беше дадено началото на проектът „Veldim Clima“ – доставка, монтаж и поддръжка на климатична техника. Мисията на екипът на „Veldim Clima“ е бърза доставка, качествен монтаж и поддръжка.
Vistamar Ltd. 52, Chataldja Str., Pobeda r/d, 8000 Burgas, Bulgaria tel.: +359 56 84 36 75, +359 56 84 36 76 fax: +359 56 84 36 78 email: office@vistamarltd.com www.vistamarltd.com Sale and service of marine life-saving and fire-fighting equipment; construction and maintenance of fire alarm and detection systems; authorized service stations for marine life-saving equipment ; specialized shopping centers
Вистамар ООД ул. Чаталджа 52, кв. Победа, Бургас 8000 тел.: 056/ 84 36 75, 056/ 84 36 76 факс: 056/ 84 36 78 email: office@vistamarltd.com www.vistamarltd.com Сервиз и продажба на морско спасително и противопожарно оборудване; изграждане и поддръжка на пожароизвестителни и пожарогасителни системи; оторизирани сервизни станции за инспекция на морско спасително оборудване ; специализирани магазини.
Weiss A/S Norgesvej 1 , 9560 Hadsund, Denmark tel.: +45 96 52 04 44 fax: +45 96 52 04 45 email: info@weiss2energy.eu http://www.weiss2energy.eu Weiss A/S - Waste and Biomass Combustion, Energy & Power Plant Solutions. Weiss combustion plants convert biomass and waste into process steam, heating, district heating and electricity. More than 1,000 Energy Power Plants all around the world.
- 145- 145-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Weiss A/S - Горене на отпадъци и биомаса, решения за енергийни и електроцентрали. Горивните инсталации Weiss преобразуват биомасата и отпадъците в пара за промишлени цели, топлина, централно отопление и електричество. Повече от 1000 електроцентрали по целия свят.
3К AD Asparuhovo, HTBI, 9003 Varna, Bulgaria tel.: +359 52 375011 email: office@3k-solar.bg http://3k-solar.bg/en/ „3К“ AD is a company working in the field of energy and environment for over 10 years. Offers services related to the design, supply and construction of complete photovoltaic systems for electricity production, as well as complex engineering solutions for specific sites.
3К АД кв. Аспарухово, ВТБИ, Варна 9003 тел.:052/ 375011 email: office@3k-solar.bg http://3k-solar.bg/bg/ „3K“ АД е компания работеща над 10 г. в сферата на енергетиката и околната среда. Предлага услуги, свързани с проектирането, доставката и цялостното изграждане на фотоволтаични системи за производство на електрическа енергия, както и комплексни инженерни решения за специфични обекти.
- 146- 146-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Atzwanger Spa T. A. Edison n. 14, 39100 Bolzano, Italy tel.: + 39 0432 920175 fax: + 39 0432 923393 email: m.lesa@ecomaster.it www.atzwanger.net Atzwanger, with head offices in Bolzano (Italy) and subsidiaries in Munich (Germany) and Salzburg (Austria), specializes in the design and construction of treatment plants for drinking water, solid waste and waste water. In area of municipal solid waste treatment, company has outstanding references for waste to energy, sorting, baling, composting, anaerobic digestion plants. Atzwanger builds plants for recovery of biogas from organic waste, мanure, agricultural biomass, which are provide with CHP connected to electric grid. Atzwanger’s proprietary technologies include sorting & processing of Refuse Derived Fuel and computerized biotunnel composting facilities provided with biofilters for efficient odour control. Atzwanger, със седалищe в Болцано (Италия) и дъщерни дружества в Мюнхен (Германия) и Залцбург (Австрия), e специализиран в проектирането и изграждането на пречиствателни станции за питейни води, твърди отпадъци и отпадъчни води. В областта на третиране на битови твърди отпадъци, фирмата има изключителни модели за производство на енергия от отпадъци, сортиране, балиране, компостиране, инсталациии за анаеробно разлагане. Atzwanger изгражда инсталации за оползотворяване на биогаз от органични отпадъци, тор, селскостопанска биомаса, които са свързани към електрическата мрежа посредством CHP. Патентованите технологии на Atzwanger включват сортиране и преработка на отпадъчно гориво и компютъризирани съоръжения за компостиране на биотунели, снабдени с биофилтри за ефективен контрол на миризмите.
German-Bulgarian Chamber of Industry and Commerce (AHK Bulgaria) 25A, F. Joliot-Curie Str., Sofia 1113, Bulgaria Tel. +359 2 8163010 fax: +35928163019 email: info@ahk.bg http://bulgarien.ahk.de/ AHK Bulgaria is a part of the worldwide German Chamber Network (AHKs). AHK Bulgaria supports the bilateral economic relations between Germany and Bulgaria, creates business contacts, lobbies for its members’ interests and represents six German trade fairs in Bulgaria. - 147- 147-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Германо-Българска (ГБИТК)
индустриално-търговска
камара
ул. „Ф. Жолио-Кюри“ 25 А, София 1113 тел.: 02/ 8163010 факс: 02/ 8163019 email: info@ahk.bg http://bulgarien.ahk.de/bg/ ГБИТК е част от световната мрежа на германските външнотърговски камари. ГБИТК подпомага двустранните икономически отношения между Германия и България, създава бизнес контакти, лобира за интересите на своите членове, представлява шест германски панаира в България.
Ekopower Heating Ltd. Unit 2, Block 32, Oaktree Business Park, Dunderry Road, Trim, Co. Meath, Ireland tel.: + 353469483497 email: info@ekopower.eu www.ekopower.eu EKOPOWER is one of the leading companies, that producing Pellet BurnersBoilers in Europe. The EKOPOWER Burners-Boilers are including very hi technology with very hi quality and efficiency and LCD color touch screen. EKOPOWER for many years investing to the satisfaction of his partners and to the end user of the Pellet Burner-Boilers. EKOPOWER е една от водещите компании в Европа, които произвеждат пелетни котли. Котлите на EKOPOWER са много високотехнологични, с високо качество и ефективност. Те имат LCD цветен сензорен екран. В продължение на много години EKOPOWER инвестира в удовлетворяване изискванията на своите партньори и на крайните потребители на пелетни котли.
Magazine 8 1-3 Cherni vrah Blvd., fl. 4, ap. 7, Sofia 1421, Bulgaria tel.: +359 2 963 30 81 email: office@ossem.eu www.ossem.eu Magazine 8 is the first Bulgarian popular science magazine - a worthy suc-
- 148- 148-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред cessor of Cosmos Magazine – one of the most favorite Bulgarian magazines through generations of readers, that was being published since 1962 by the end of the nineties. Magazine 8 presents extensive information on science, art, travelling, ecology, healthy living, ancient history and enigmas mixed with personality and love.
Списание 8 бул. Черни връх 1-3, ет. 4, ап. 7, София 1421 тел.: 02/ 963 30 81 email: office@ossem.eu www.ossem.eu Списание 8 е българско научнопопулярно списание, което продължава духа и традициите на любимото на поколения българи сп. “Космос”, излизало от 1962 г. до 90-те години на ХХ в. Списание 8 излиза с активната подкрепа на д-р Светослав Славчев, 22 г. зам. главен редактор на списание Космос. Списание 8 представя популярна и задълбочена информация за науката, природата, алтернативната медицина, древната история и неочакваното, като с акцент и приоритет са откритията и новините от България, или свързани с хората в страната.
Molinari 4 Via Dell’Industria, 24010 Lenna (Bergamo), Italy tel.: + 39 338 145 8862 email: sales@molinari-recycling.com www.molinari-recycling.com We manufacture shredders for alternative fuels, plastics, rubber, copper, waste, wood. 100% Made in Italy. Производител на дробилки за алтернативни горива, пластмаси, каучук, мед, отпадъци, дървесина. 100% произведено в Италия.
Olymp Safety Equipment 11, Polk. Hristo Arnaudov Str., Sofia 1582, Bulgaria tel.: + 359/ 2 879 33 90; 91; 95 fax: +359 2 978 15 11 email: SalesSF@OlympSafety.com www.olympsafety.com Supply and production of personal protective equipment and protective
- 149- 149-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред clothing;fixings-gas detectors,termocamera,lighting systems,evacuation systems for rescue;training in disaster planning and emergency preparedness;consulting and project management
Олимп - Предпазни Екипировки ж.к. Дружба, ул.”Полк. Христо Арнаудов” №1, София 1582 тел.: 02/ 879 33 90; 91; 95 факс: 02 978 15 11 email: SalesSF@OlympSafety.com www.olympsafety.com Доставка и производство на лични предпазни средства и защитни облекла; пособия-газ-детектори, термокамери, осветителни с-ми,с-ми при евакуация за спасяване и самоспасяване; обучение за работа при бедствия и аварии; консултации и управление на проекти.
Pellewood Ltd. Krupnik, 2740 Industrial zone, Blagoevgrad, Bulgaria tel.: +359 878 323363, +359 748 5 9910 email: ap.mallios@gmail.com, pellewood@gmail.com http://www.pellewood.eu Pellewood Ltd is a pellet producer company. We are producing wood Pellet quality EN A1. We are representatives of EKOPOWER (pellet Boilers-Burners Denmark), BGU Germany (wood processing machines), we are installing and producing INDUSTRIAL PELLET LINES, and we are representatives of MUENCH, GRAF matrix & roller, NATURAL FIRE (bio maze burners 20 Kw to 1,5 Mw) and MF TECNO (Automatic Bagging Machines) Pellewood Ltd. leads to the road of ENERGY.
Pellewood Ltd. с. Крупник, 2740 Промишлена зона, Благоевград тел.: 0878/ 323363, 0748/ 5 9910 email: ap.mallios@gmail.com, pellewood@gmail.com http://www.pellewood.eu Pellewood е фирма производител на пелети. Ние произвеждаме дървесни пелети с качество EN A1. Представители сме на EKOPOWER (пелетни котли, Дания), BGU Германия (машини за обработка на дърво). Извършваме монтаж и производство на промишлени пелетни линии и сме представители на MUENCH, GRAF matrix & roller, NATURAL FIRE и MF TECNO. - 150- 150-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред
Solery OOD 25, Vezhen Str., Entr. V, fl. 2, 1421 Sofia, Bulgaria tel.: + 359 2 9523621; +359 887307337 fax: + 359 2 9523621 email: office@solery.eu www.solery.eu Solery is renewable & distributed energy innovative start-up. The core product - The Solery Solar Eco System: Solar thermal system with patented simplified safe-proof sun tracking mechanics and IaaS / SaaS for distributed thermal smart grid.
Солери ООД ул. Вежен 25, вх. В, ет. 2, ап. 2, София 1421 тел.: 02/ 9523621; 0887 307337 факс: 02/ 9523621 email: office@solery.eu www.solery.eu СОЛЕРИ е компания специализирана в иновативни технологии за ВЕИ. Основен прoдукт е Слънчево-топлинна система с патентован опростен самонасочващ се механизъм за следене на слънцето и доставки на топлинна енергия в интелигентни мрежи.
University of Mining and Geology is “St. Ivan Rilski” Prof. Boyan Kamenov Str., Student city, Sofia 1700, Bulgaria tel.: + 359 2 8687224 fax: + 359 2 9624940 email: rector@mgu.bg www.mgu.bg The University of Mining and Geology “St.Ivan Rilski” is an educational and research organization. The contacts with companies from the mining industry and the solution of scientific and practical issues is a tradition and high responsibility for the UMG. Science is the one which makes mining a modern and highly technological industry whose main aim is to reduce the risk of disasters and accidents and to protect the environment. The University gathers young people and trains students in 17 Bachelor’s degree, 36 Master’s degree and 28 Ph.D. programs which successfully compete
- 151- 151-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред with similar ones in the country and in the European countries.
Минно-геоложки университет „Св. Иван Рилски” ул. Проф. Боян Каменов, Студентски град, София 1700 тел.: 02/ 8687224 факс: 02/ 9624940 email: rector@mgu.bg www.mgu.bg Минно-геоложки университет “Св. Ив. Рилски” е образователна и научноизследователска организация. Контактите с фирмите от индустрията и решаването на научно-практически задачи е традиция и висока отговорност за МГУ. Именно науката превръща миннодобивната дейност в модерна и високотехнологична индустрия, при която основна цел е намаляването на риска от бедствия и аварии, както и опазването на околната среда. Университетът е средище на млади хора и обучава студенти в 17 бакалавърски, 36 магистърски и 28 докторски програми, успешно конкуриращи тези в страната и европейските държави.
Urmet Bulgaria OOD 33 Karlovska Str., Plovdiv 4000, Bulgaria tel.: + 359 32 395133 email: info@urmet.bg www.urmet.bg Urmet is leader in production of Integrated Security Systems, Fire Alarm, CCTV, Smart Lightening and Telecommunication. The company has more than 80 years of history which started in Torino, Italy. At the beginning Urmet was involved with telecommunication and door phone systems. After Urmet became specialized in production of systems for automatization and security.
Урмет България ООД ул. Карловска 33, Пловдив 4000 тел.: 032/ 395133 email: info@urmet.bg www.urmet.bg Урмет е лидер в производство на системи за сигурност, пожароизвестяване, видеонаблюдение, умно осветление и телекомуникация. Дейността на фирмата е с повече от 80 годишна история, като е започнала в Торино, Италия. В началото фирмата е била изцяло свързана с телекомуникационни - 152- 152-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред услуги и домофонни системи. В развитието си Урмет се специализира в производството на оборудване за автоматизация и сигурност в сградното строителство.
Za Zemiata 11 B, Yanko Sakazov Blvd., ground floor, ap. 2, Sofia 1504, Bulgaria tel.: + 359 2 9431123 fax: + 359 2 9431123 email: info@zazemiata.org www.zazemiata.org Za Zemiata is a Bulgarian non-profit organization working for environmental justice, sustainable and equitable life on our planet. We are part of the largest international network of environmental NGOs, Friends of the Earth and of Zero Waste Europe.
За Земята бул. Янко Сакъзов 11 Б, партер, ап. 2, София 1504 тел.: 02/ 9431123 факс: 02/ 9431123 email: info@zazemiata.org www.zazemiata.org ЕС ЗА ЗЕМЯТА е независима, неправителствена организация, обединяваща усилията на хора, решени да работят за създаване на природосъобразен и равнопоставен живот на нашата планета, който изключва експлоатацията на хората и природата.
Denima 2001 Ltd. 14, Prof. Georgi Bradistilov Str., 1700 Sofia, Bulgaria tel.: + 359 2 9620627; + 359 2 9623581 fax: + 359 2 9624835 email: denimaltd@denima2001.com; office@denima2001.com www.denima2001.com Design, manufacture, sale, service of LED lighting, energy efficient systems and renewable energy sources. Highly qualified specialists are working on individual projects for interior, 3D facade, street and park lighting, lighting for sports facilities.
- 153- 153-
Exhibitors by Alphabetical Order / Изложители по азбучен ред Денима 2001 ООД ул. “Проф. Георги Брадистилов” 14, София 1700 тел.: 02/ 9620627; 02/ 9623581 факс: 02/ 9624835 email: denimaltd@denima2001.com; office@denima2001.com www.denima2001.com Проектиране, производство, продажба, експлоатация на LED осветителни тела, енергоефективни системи и възобновяеми енергийни източници. Висококвалифицирани специалисти изработват индивидуални проекти за интериорно, 3D фасадно, улично и парково осветление, осветление за спортни съоръжения.
- 154- 154-
Energy Efficiency & Renewables ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ И ВЪЗОБНОВЯЕМА ЕНЕРГИЯ
ИНТЕЛИГЕНТНИ ГРАДОВЕ
Waste Management & Recycling
УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИ И РЕЦИКЛИРАНЕ
www.viaexpo.com
АСАНСЬОРИ И ЕСКАЛАТОРИ