Latin E-magazine, september 2011

1

Een nieuw dansseizoen Alejandro Rey Uitgaanstips Latin Life Charity Party Haarlem Salsa Festival Dansreizen Lagos, Portugal In dit nummer verder...

Interviews Fotoreportages CDâ€&#x;s - DVDâ€&#x;s Film: de klassiekers IDO goes Salsa

Augustus 2011

2

Editie 23

september 2011

“What‟s new?”

Volgens het KNMI heeft 2011 ons een van de natste zomers van deze eeuw gebracht. Jammer voor alle buitenevenementen die niet volop konden profiteren van de schaarse zonnige momenten. Maar goed, we gaan het laatste kwartaal van 2011 tegemoet. De dansscholen zijn weer met lessen begonnen en de wekelijkse party‟s zijn grotendeels weer van start gegaan.

Het theaterseizoen is ook weer begonnen en er staan diverse latin live optredens geprogrammeerd (in RASA, Zuiderpershuis & Tropentheater).

Colofon Hoofdredactie: André Lambeck (NL) Luc Cooman (BE)

PR & Communicatie Annetje Riel

Eindredactie: Caroline Bergwerf

Fotografie & film: Bart Henseler Annelies Himpens Sabine Fastré Stéphanie Van Vlimmeren Jacco van Rossum Hans Gorissen

Redactionele bijdragen Javier Arenas Annetje Riel Gustavo Rademaker Michele van den Heuvel Richard Sloots Zuca de la Casa Website: www.latin-emagazine.nl Contact redactie: info@latin-emagazine.nl Disclaimer: Raadpleeg voor uitgebreide informatie t.a.v. aansprakelijkheid, copyright, merken en informatie van derden de volledige disclaimer op: Disclaimer

2 Augustus 2011

Ook in dit nummer: de schitterende foto‟s van de afgelopen editie van de Antilliaanse Feesten, gemaakt door Bart & Annelies. Ook een reportage van Dias Latinos, die gelukkig wel een zonnetje scoorden. Hulde voor de organisatie van dit festival, waar de latin top van de “Lage Landen” acte de présence gaf. Zie het verslag van Michele…

Nieuw is de rubriek van Zuca, die ons elke maand zal verrassen met een lekker Caribisch recept. ¡Rico!

Wil je er deze maand of in oktober nog even uit naar warmere oorden? Meld je dan bijvoorbeeld aan voor de dansreis naar Lagos in Portugal.

Liefhebbers van cd‟s, dvd‟s & films komen niets te kort in deze editie. We besteden ruim aandacht aan het huidige aanbod op dit gebied.

Het Tropentheater heeft de komende maanden een aantal erg leuke films in de programmering opgenomen. Ook het filmfestival “Film by the Sea” scoort hoog bij onze lezers, vooral met de Spaanstalige films. Tijdens dit festival kun je o.a. deze maand de nieuwe film van Pedro Almodóvar zien, met Antonio Banderas in een van de hoofdrollen.

Verder aandacht voor 2 speciale evenementen: de Latin Life Charity Party en het Haarlem Salsa Festival. En ook nog… Ach, kijk maar in de kolom hiernaast of blader gewoon het hele magazine door, er staat vast wel iets bij voor jou!

Redactie Prijswinnaars maand augustus: Cd‟s Juan Luis Guerra & La Sucursal LA: Milja (Bovenkarspel), Martin (Pijnacker), Eva (Wormerveer), Elma (Almere), Jules (Maastricht), Ellen (Den Bosch) & Anand (Breda) 2 vrijkaarten World Cinema: Marcel (Etten-Leur) Nieuwe prijsvragen: Op de website staan deze maand weer nieuwe prijsvragen.

Latin E-magazine is een uitgave van Salsa Info. De digitale verspreiding naar onze vaste lezers wordt verzorgd door Salsa Info, Latin Music en Sabor Tropical. Het abonnement is gratis en kan elk gewenst moment opgezegd worden via de uitschrijflink in de nieuwsbrief en webversie.

3 Gratis het Latin E-magazine ontvangen?

In deze editie o.a.

4

Bozar Music | Brussel, België

6

RASA Utrecht

12 Dansreizen naar Lagos, Portugal 14 Tropentheater Amsterdam 22 Filmfestival: Film by the Sea 30 Uitgaanstips 32 13e Haarlem Salsa Festival 34 Films in het Tropentheater 40 Tomi & su Timbalight 42 IDO goes Salsa: Salsa & Bachatawedstrijden 44 CD‟s & DVD‟s 48 Klassiekers op DVD 50 Cursus Basisvaardigheden Salsadocent 52 Zuiderpershuis Antwerpen 53 Ballet Folclorico de Chile | Deurne 54 Interview: Anibal Velasquez y Los Locos del Swing 58 Interview: Jimmy Cliff 62 Latin Life Charity Party

Word ook gratis lid van het Latin E-magazine en maak kans op leuke prijzen.

Het eerste online latin bladermagazine van Nederland en België.

Surf naar:

www.latin-emagazine.nl en meld je aan!

64 Radio Latin Life deze maand

Uitgaan in Nederland & België:

65 Caribisch recept

Er zijn diverse (agenda) websites, die een goed overzicht bieden van wat er zoal te doen is op salsa & latin gebied.

Salsainfo.nl SaborTropical.be LatinMusic.be Salsagids.info (regionaal Zuid-Ned & België) SalsaSuprema.nl SalsaNieuwsbrief.nl SalsaVibez.nl (Cubaanse party’s) CubanSalsa.be Salsainfo.be

66 Tangomagia Amsterdam 68 Verslag Dias Latinos 72 Een nieuw dansseizoen: Alejandro Rey 74 Fotocompilatie Antilliaanse Feesten

Prijsvragen & twitter Vorig jaar kwam je als vaste lezer automatisch in aanmerking voor leuke prijzen. Ook dit jaar bieden we weer regelmatig aantrekkelijke prijzen aan, maar je moet er wel wat voor doen: het juiste antwoord op de prijsvraag doorgeven. De prijsvragen worden geplaatst op de website. Houd die dus in de gaten, of volg ons via twitter.

Augustus 2011

4

Wereldmuziek, jazz en elektronische muziek in BOZAR: najaar 2011. Ook in het nieuwe seizoen presenteert het Paleis voor Schone Kunsten een hele reeks concerten: wereldmuziek, jazz en elektronische muziek, met onder meer de derde Sufi Night, twee Braziliaanse feestweekends, jazztoppers als Sakamoto of Fred Hersch, flamenco, Anoushka Shankar én het nieuwe BOZAR ELECTRONIC WEEKEND.

Seizoen 2011-2012 Paleis voor Schone Kunsten Ravensteinstraat 23 | 1000 Brussel

www.bozar.be

Donderdag 17 nov 2011 | Assad-familie Gitaristen Sérgio en Odair, bekend als de Assad Brothers, genieten een stevige reputatie als ambassadeurs van de Braziliaanse muziek en vernieuwers van het gitaarrepertoire. Ook de lijst van musici met wie ze samenwerkten (o.a.

Gidon Kremer, Yo Yo Ma, Paquito D'Rivera) oogt indrukwekkend. Zij krijgen het gezelschap van zus Badi (gitaar, zang en percussie), Clarice (piano en zang, dochter van Sérgio) en Carolina (zang, dochter van Odair). Speciaal voor dit concert gaan ze de confrontatie aan met hun wortels en componeren ze nieuwe muziek bij oude en moderne Libanese teksten.

Augustus 2011

Dinsdag 8 nov 2011 | Esperanza Fernández

5

BOZAR heeft niet gewacht tot flamenco door de UNESCO tot werelderfgoed werd uitgeroepen (november 2010) om het genre regelmatig te programmeren.

Zangeres Esperanza Fernández stamt uit een roemrijk flamencogeslacht, dat ook haar vader Curro (cantaor) en broers Paco (gitarist) en Joselito (danser) telt.

Ze zong met groten als Camarón de la Isla, Paco de Lucía en Enrique Morente. Met haar soepele stem en innemende verschijning zet ze gegarandeerd de zaal in lichterlaaie!

Zaterdag 15 okt 2011 Samba! Samba! Samba!

Tijdens deze speciale samba-avond komen toonaangevende namen uit het genre aan bod: Velha Guarda da Portela (een ensemble dat samenwerkte met o.a. Gilberto Gil en Marisa Monte), Teresa Cristina (genomineerd voor een Latin Grammy), Mart'nália en Gafieira 8. Het programma bevat behalve concerten ook dans, animatie en films rond deze unieke Braziliaanse muziekvorm, die tegelijk een sociologisch fenomeen is met een eigen levensstijl. Haal boven, die dansplunje!

Augustus 2011

6

Club RASA: El Hijo de la Cumbia + DJ Tommi + DJ Tommy Tequila

Zaterdag 24 September 2

Son Palenque + C

Het broeierige geluid van

Latin / Afro-Colombiaans / Co 21.00 | workshop 20.00 | € 19 /

Colombia was het eerste land bui deze Afrikaanse stijlen op en com jaar hypnotiseert met broeierige d voor gevluchte slaven. De volksm mix van Afrikaanse en lokale stijl door de opzwepende vraag-en-an

Zaterdag 17 september 2011

Het jonge feestgeluid van Buenos Aires World beat / nueva cumbia / Argentinië 21.00 | € 10 / € 6 De cumbia mag dan wel uit Colombia komen, maar de Argentijnen zijn er de laatste jaren ook overtuigend mee aan de haal gegaan.

Ze noemen het „nueva cumbia‟ en in die muzikale kookpot is ook plaats voor rap, reggaeton, dub en electro. El Hijo de la Cumbia is het pseudoniem van Emiliano Gómez, die al op twaalfjarige leeftijd op de planken stond. Na een paar mixtapes en een mini-cd op Ya Basta Records (het label van Gotan Project) te hebben uitgebracht, had hij Latijns-Amerika overtuigd. Nu neemt de 28-jarige Gómez voor zijn Europese tournee twee muzikanten mee die een veelvoud aan instrumenten (onder meer melodica, trompet, percussie, synthesizers, samples) inzetten om een explosief Argentijns feest te bouwen. Dans mee op de beat en ontdek waarom de jongeren van Buenos Aires zulke grote fans van de „nueva cumbia‟ zijn.

6

RASA

Augustus 2011

Utrecht

2011

7

THEATERS

Club RASA

n Colombia’s Caribische kust

olombia | workshop door Unión Salsa / € 11,50

iten Afrika dat viel voor de afrobeat. Naast de vele pico‟s (een soort mobiele disco‟s) pikten ook een aantal lokale bands mbineerden ze met Colombiaanse ritmes. Een van die groepen was Son Palenque, dat haar publiek inmiddels al dertig dansmuziek. De groep werd opgericht in Palenque de San Basilio, dat in de achttiende eeuw een toevluchtsoord was muziek van dit stadje is sterk verwant aan muziek uit Angola, Congo en Kameroen. Son Palenque speelt dan ook een len: een stevige cocktail van soukous, afrobeat, highlife, cumbia en champeta. De muziek van Son Palenque valt op ntwoordzang, diepe bassen en onweerstaanbare funky ritmes.

RASA | Pauwstraat 13a, Utrecht | www.rasa.nl

Augustus 2011

8

Ultra High Flamenco | Flamenco Freestyle | Flamenco / jazz / Spanje

Vrijdag 7 oktober 2011

Asere + Club RAS

Doorleefde Cubaanse so

Latin / son/ Cuba workshop door Unión Salsa 21.00 | workshop 20.00 | € 19 /

Het grote succes van Buena Vist van Buena Vista bereiken inmidd dertigers van Asere. Dit akoestis Asere‟s stijl klinkt relaxed, geraff drummer Billy Cobham) een cd o salsero Ruben Bladés naar hun h

Zaterdag 1 oktober 2011 20.30 | € 22 / € 13,25 Vier muzikale vrienden die jarenlang elkaars pad kruisten als „sidemen‟ van flamencogrootheden als Tomatito, Vicente Amigo, Gerardo Núñez en Chano Domínguez kwamen in 2007 samen in een splinternieuw flamencojazzkwartet met de veelzeggende naam Ultra High Flamenco. Met een ton aan flamenco op zak, maar tevens vederlicht musicerend, stijgt UHF op van Andalusische bodem. Met de flamencogitaar als anker beweegt zich de viool vrijelijk, soms zangerig als een ijle cantaor. Al improviserend rekken contrabas en percussie de inmiddels toch al zo rijke flamencoritmiek verder op.

De groep schept een rijke, open flamenco-improvisatieruimte, waar de musici zich met instrumentele verbeeldingskracht, vrijheid en plezier doorheen bewegen. Stevig gegrond in de traditie en vanuit hun jazzervaringen vertellen de musici van UHF elkaar hun verhalen – allemaal eigen composities – waarbij de vraag of zij jazz of flamenco spelen niet aan de orde is. Van UHF verscheen onlangs hun tweede adembenemende cd, „Bipolar‟, vol innovatieve interpretaties van verschillende traditionele flamencostijlen. Ultra High Flamenco is „flamenco freestyle‟.

8

RASA

Augustus 2011

Utrecht

9

THEATERS

SA door Unión Salsa

on gespeeld met jeugdig elan

/ € 11,50

ta Social Club zorgde ervoor dat veel muziekliefhebbers Cubaanse stijlen als son en bolero leerden kennen. De leden dels de pensioengerechtigde leeftijd, maar gelukkig staan hun jonge opvolgers al klaar. Onder hen de enthousiaste sche septet speelt al samen sinds eind jaren negentig. Vorig jaar brachten ze hun zesde album „Junio Groove‟ uit. fineerd en wordt losjes uit de heupen gespeeld. De groep is niet voor één muzikaal gat te vangen. Ze namen (met op vol latin jazz, spelen op elk album een flamenconummer, maar de groep zet net zo makkelijk een klassieker van hand. Deze alleskunners creëren moeiteloos een stijlvolle en warme avond.

RASA | Pauwstraat 13a, Utrecht | www.rasa.nl

Augustus 2011

10 Zé + Chico Correa & The Pocket Band Tom + Club RASA

Zaterdag 22 oktober 2011

Puerto Candelaria

Cumbia uit het Colombia

Latin / underground cumbia / C 21.00 | € 19 / € 11,50

Puerto Candelaria speelt naar eig de muzikale vertaling van hun va maar net zo lief verrassen ze hun twee ervaren gastmuzikanten m zangeres Doña Gloria juist de ve „muzikale koffiehuis‟ Colombia te

Vrijdag 28 oktober 2011

Avontuurlijke geluidstovenaars uit Brazilië world beat & pop / tropicalia / Brazilië 20.30 | € 22 / € 13,25 In de late jaren zestig stond Tom Zé, samen met Caetano Veloso en Gilberto Gil, aan de basis van de Tropicália: een kleurrijke beweging die een hippiefilosofie koppelde aan dada, rockmuziek, radicale politiek en opzwepende Afro-Braziliaanse ritmes. De grillige Zé ging verder dan al zijn tijdgenoten. Zo componeerde hij ooit een muziekstuk voor een typemachine, maar verrichtte hij ook studies naar de samba en bossanova. De 74-jarige componist is inmiddels bezig met zijn derde muzikale leven, maar staat bij elke show nog garant voor een sonisch avontuur.

Chico Correa & The Pocket Band is een jonge groep uit de noordelijke deelstaat Paraíba. Ze bewijzen dat elektronische pop en Braziliaanse volksmuziek elkaar prima aanvullen. The Pocket Band improviseert met hedendaagse elektronische beats en samples op eeuwenoude melodieën en ritmes. Met digitale én akoestische instrumenten trekt de groep de volksmuziek van Noord-Brazilië overtuigend de 21e eeuw in.

10

RASA

Augustus 2011

Utrecht

11

THEATERS

1

a presents Cumbia Society + Club RASA

aanse koffiehuis

Colombia

gen zeggen “cumbia underground”, een tegendraadse mix van cumbia, jazz, ska en vallenato. De groep ziet zichzelf als aderland Colombia: chaotisch, rebels maar ook vrolijk en vol levenslust. Soms leunen ze op het ritme van de cumbia, n luisteraars met onverwachte ingrediënten van hun dwarse muziek. Voor het project Cumbia Society neemt de groep mee: accordeonist Mañy Rodriguez laat horen hoe de cumbia uit de Caribische kuststad Barranquilla klinkt, terwijl ersie uit de bergen zingt. Puerto Candelaria geeft een eigen draai aan alle smaken en geuren die het gerenommeerde bieden heeft.

RASA | Pauwstraat 13a, Utrecht | www.rasa.nl

Augustus 2011

12

12

Fotografie: Ron Isarin

Augustus 2011

1-8 okt 2011:

VIALAROSA dans- en single reizen 13

SALSA, BACHATA en KIZOMBA DANSREIS

Een nieuwe naam, maar een oude bekende in de salsawereld.

De organisatie staat onder leiding van Rosita Solá die als eerste een salsadansschool in Eindhoven begon en daar tot 2011 actief was. Zij werd verliefd op Portugal en de Algarve en organiseert al vanaf 2008 (voorheen i.s.m. Dance4Two) salsa - zouk en bachata dansreizen naar Lagos, Portugal.

Het programma van de week is; 60% salsa (L.A), 20% bachata en 20% kizomba.

Afhankelijk van het nivo van de deelnemers worden de lessen ingedeeld in twee of drie niveaus. Tijdens de vakantie krijg je ± 15 uur dansles van Lino Nunes en assistentes.

Lino is professioneel danser van de Academia de Salsa Algarve uit Faro.

Hij is een zeer enthousiaste docent en zijn achtergrond is klassiek ballet, jazz, hiphop en natuurlijk salsa.

Inmiddels bestaat het aanbod ook uit individuele (salsa) dansreizen en actieve singlereizen. Rosita kent als geen ander „the places to be and hat to do‟, om een fantastische vakantie te garanderen. Het programma is gevarieerd en iedereen kan eraan deelnemen; je geniet van de prachtige natuur, de rijke cultuur en de culinaire keuken van Portugal.

De lessen vinden plaats in de ochtend en in de namiddag , zodat er nog voldoende tijd overblijft voor het strand, om te ontspannen, een boottochtje te maken of lekker op een terrasje van een drankje en hapje te genieten.

Iedere avond is er op een andere locatie een dansparty met een surpriseworkshop of is er gelegenheid om alles wat je geleerd hebt in de praktijk toe te passen. De dans reis duurt 8 dagen (7 overnachtingen).

Indien je langer wilt blijven, bieden wij mogelijkheden om de reis uit te breiden.

17-24 sept 2011: AKTIEVE SINGLEREIS Op het programma staan o.a. een mooie wandeling in de Monchique, een kajaktrip, maar ook wijnproeven en een Fadoavond.

Zie voor uitgebreide info op: www.vialarosa.nl Cumprimentos , Rosita Solá Augustus 2011

14 Spreken zonder woorden; Vanaf 6 jaar

Zaterdag 24 september 2

Kraayenhof Tang

Beheerste agressie, gest

Muziek | Argentinië | Nederland 20.30 | € 26,00

Na 'de traan van Máxima' waren Nederland bekend. Maar ook to vertolkers van de tango, met na Kraayenhof samen met deze v zevenkoppig ensemble, bestaan akoestisch concert. De Argentijns een cocktail van beheerste agress Na afloop: Tango Dans Salon

Tropentheater | Amst

Zondag 25 September 2011

Handen en voeten Jeugd | Kleine Zaal | 14.00 & 16.00 uur | € 10,In het buitenland doen we het allemaal als we de taal niet kennen: spreken met handen en voeten. Ruim tien jaar geleden toonden de regisseurs Maurits van Geel en Karel de Rooij (ofwel Mini, van Maxi) hoe welsprekend gebarentaal en voetgeroffel kunnen zijn in de voorstelling Met Handen en Voeten. Spaanse flamenco, Amerikaanse tap-, break- en discodans, Argentijnse tango, Zuid-Afrikaanse gumboot én klassieke dans op spitzen worden in een vlot gemonteerde mix gegoten die hier en daar musicaltrekjes vertoont. In dynamische „battles‟ dagen groepjes dansers elkaar uit, waarbij het soms tot interessante uitwisselingen komt, maar vaak ook tot heftige confrontaties waaraan niemand zich kan onttrekken. Want wie eenmaal bij de groep hoort, kan niet meer terug...

14 Augustus 2011

15 THEATERS

2011

go Ensemble: “Puur”

tileerde melancholie (Première!)

d | Grote Zaal

n de naam van Carel Kraayenhof en het nummer Adiós Nonino in een klap bij heel oen al werd de bandoneonspeler in Argentinië gerespecteerd als een van de beste ame de tango nuevo zoals die werd ontwikkeld door Astor Piazzolla. In 1987 werkte vernieuwer, die de inspiratiebron is voor het programma PUUR. Met zijn nieuw, nd uit bandoneon, strijkkwartet, contrabas en piano, speelt Kraayenhof een puur, se tango gaat een verbinding aan met Noord-Amerikaanse jazz en klassieke muziek in sie en gestileerde melancholie. in de Marmeren Hal

terdam

www.tropentheater.nl

Augustus 2011

16

Zondag 25 september 20

Fra Fra Sound & M

Afro-Caribische grooves Muziek | Marokko | Suriname | 15.00 | € 21,00

Op het eerste gezicht lijkt het ver Surinaams-Nederlandse jazzban sterke overeenkomsten in hun mu Deze gaan terug tot het koninkrijk de Ghanawi‟s (mensen van Gh slavenschepen werd de muzie Fra Fra Sound en het Majid Bekk organisch samengaan. Speciale g

Tropentheater | Amst

Zondag 2 oktober 2011

Teatro Munganga: Orixás - Première!

Jeugd | Brazilië | 14.00 | € 10,- | Kleine Zaal

Muzikale mythen uit Brazilië; Vanaf 7 jaar Deze voorstelling vindt plaats in het kader van het Brasil Festival João is als baby geadopteerd door een Nederlands echtpaar. Hij is van Braziliaanse afkomst, maar daar is hij nooit mee bezig geweest. Tot zijn ouders hem op een dag een schatkist geven. De inhoud daarvan voert hem mee op een reis naar de fantastische wereld van de Orixás in Brazilië.

Augustus 2011

17 THEATERS

011

Madjid Bekkas Trio

s meet desert blues Grote Zaal

gezocht. Wie combineert nu Afro-Caribische muziek met woestijnblues? Maar, zoals de d Fra Fra Sound en de Marokkaanse zanger Majid Bekkas laten horen: er bestaan uziek. k Ghana van de 12e eeuw (grofweg hedendaags Zuid-Mauretanië/Mali). De muziek van hana) reisde door de Sahara naar Marokko en werd daar „gnawa‟. Via Europese ek meegenomen van West-Afrika naar de Surinaamse kust, de „wild coast‟. kas Trio gaan terug naar de oerbron en laten horen hoe Afro-Caribisch en desert blues gast is Fassery Diabaté, balafonspeler bij Habib Koité en bij Ballaké Sissoko.

terdam

www.tropentheater.nl

Augustus 2011

18

Zaterdag 8 oktober 2011

Asere (Cuba) | Een nieuw geluid in de Son Muziek | Cuba | 20.30 | € 26,- | Grote Zaal

Tropentheater | Amst

Wie denkt dat hij de Cubaanse son nu wel kent, (weer) populair geworden dankzij de Buena Vista Social Club, moet hoognodig kennismaken met de band Asere. Deze groep brengt de tradities van het oostelijke deel van Cuba en de vooruitstrevende mentaliteit van het hippe Havana samen.

Na afloop: Latin Dance Party met DJ Mauri in de Marmeren Hal.

Vrijdag 21 oktober 2011

Vrijdag 14 oktober 2011

Puerto Candelaria presents Cumbia Society

ENCONTROS

Muziek | Colombia | 20.30 | € 23,- | Grote Zaal

Ivan Lins & Nederlandse G

Het eigenzinnige geluid van Puerto Candelaria, dat een mix is van hippe Colombiaanse cumbia, swingende jazz, hinkende latin ska en plagerige easy tunes, wordt nu gecombineerd met traditionele zang, accordeon en tropibeats. De band is hiervoor aangevuld met de zangeres Doña Gloria, zanger/accordeonist „Mañy‟ Rodriguez, en dj Pulpo, die het aandurfden om met het rebelse Puerto Candelaria in zee te gaan. Dat wordt ongetwijfeld smullen.

Na afloop: Latin Dance Party met DJ Socrates in de Marmeren Hal.

Muziek | Brazilië | Nederland | 20.3

Música popular brasileira met

Deze voorstelling vindt plaats in he Een van de belangrijkste en mee decennia, Ivan Lins, treedt in dit u hun sporen hebben verdiend als de música popular brasileira, kortw

Na afloop van dit concert: Jamse Augustus 2011

Donderdag 13 oktober 2011

19 THEATERS

ENCONTROS Tizumba & Velha Guarda da Portela Muziek | Brazilië | 20.30 | € 21,- | Kleine Zaal

Oude school, traditie en nieuwe wegen Deze voorstelling vindt plaats in het kader van het Brasil Festival Een flink deel van het muzikale spectrum van Brazilië komt aan bod in dit concert. Zo speelt de Velha Guarda ('oude school') da Portela traditionele samba's zoals die nog maar weinig te horen zijn.

Niet voor niets zochten beroemdheden als Gilberto Gil deze respectabele muzikanten op om de wortels van de moderne samba te (her)ontdekken.

Na afloop van dit concert: Jamsession.

terdam

www.tropentheater.nl

Zaterdag 15 oktober 2011

ENCONTROS

Gasten

The Brasilian Connection

30 | € 26,- | Grote Zaal

Muziek | Brazilië | Nederland | 20.30 | € 26,- | Grote Zaal

t de meester zelf

Grensoverschrijdende muzikale dialogen

et kader van het Brasil Festival est gecoverde artiesten van de laatste unieke concert op met muzikanten die Nederlandse vertegenwoordigers van weg MPB.

Deze voorstelling vindt plaats in het kader van het Brasil Festival Een vol programma waarin Nederlandse en Braziliaanse musici de dialoog aangaan. Zo ontmoet de Braziliaanse pianist en arrangeur Benjamin Taubkin, bekend om zijn muzikale 'uitstapjes' en liefde voor jammen, twee Nederlandse jazzmusici die ook regelmatig het avontuur opzoeken: fluitist Ronald Snijders ('de meest swingende fluitist van Nederland', aldus Jazz Nu) en Eric Calmes.

Na afloop van dit concert: Jamsession in de Kleine Zaal.

ession in de Kleine Zaal.

Augustus 2011

20

Zaterdag 29 oktober 2011

Orquesta Típica E

Authentieke tango in hed

Muziek | Argentinië | Grote Zaa 20.30 | € 26,00

Het volle geluid van de authentiek instrumenten niet. Maar liefst v hoogtijdagen van de tango weer weleer en eigen composities. De Argentijnse genre te behouden publiek. Geen driedelig krijtstreep Na afloop van dit concert: 'Tang

Tropentheater | Amst

Zondag 30 oktober 2011

Aurelio Muziek | Honduras | 15.00 | € 21,- | Kleine Zaal

Bruisende Garifuna-muziek De traditie van de Garifuna-bevolking van Honduras is springlevend in het spel van zanger-gitarist Aurelio. Dat kan ook bijna niet anders, want Aurelio Martinez groeide op in een straatarm dorpje aan de Hondurese kust, waar muziek de enige afleiding vormde.

De geschiedenis klinkt door in zijn songs: de Garifuna zijn afstammelingen van Afrikaanse slaven die schipbreuk leden en zich vermengden met de lokale bevolking van de Cariben, om vervolgens alsnog te worden getransporteerd naar Centraal-Amerika.

In sommige nummers hebben de scherpe Afrikaanse ritmes de overhand, in andere de zachte, verleidelijke melodieën van de Cariben. Aurelio werkte samen met onder anderen Andy Palacio, Orchestra Baobab en Youssou N'dour. Die leerschool is terug te horen in de bruisende arrangementen van Aurelio's composities.

20 Augustus 2011

21 THEATERS

1

El Afronte

dendaagse presentatie

al

ke tango! De jonge honden van Orquesta Típica El Afronte uit Buenos Aires sparen hun vier bandoneons, drie violen, een cello, een contrabas en een piano brengen de tot leven. Niet de gelikte, salonfähige variant, maar de rauwe, ongepolijste muziek van mannen streven ernaar de oorspronkelijke structuren en het dansbare karakter van het en die te vertalen naar een hedendaagse presentatie, aantrekkelijk voor een jong p en geplakte haren dus, maar jeans, sneakers en een mutsje over weerbarstige krullen. go Dans Salon' in de Marmeren Hal

terdam

www.tropentheater.nl

Augustus 2011

22 by the Sea Film Vlissingen: 9 t/m 18 september 2011 & Terneuzen: 10 t/m 14 september 2011

La piel que habito (2011)

22 Augustus 2011

(Spanje) De nieuwe film van Almodóvar (Volver, Hable con ella, Todo sobre mi madre) gaat onder je huid zitten... Een briljant plastisch chirurg, die geobsedeerd is door trauma‟s uit zijn verleden, probeert deze te overwinnen met een medische uitvinding. Na jaren research in zijn privé laboratorium, heeft hij eindelijk zijn missie volbracht. Zijn doorbraak lijkt hem zelfs in staat te stellen zijn grote liefde nieuw leven in te blazen, maar niets is wat het lijkt…

Drama | Director Pedro Almodovar | Cast Antonio Banderas, Elena Anaya, Jan Cornet

Films23

Medianeras (2011) (Argentini毛) Mariana (L贸pez de Ayala) en Martin (Drolas) wonen in gebouwen die van elkaar gescheiden worden door een blinde muur. Ondanks dat ze vlakbij elkaar wonen, dezelfde voorzieningen in hun buurt delen en elkaar regelmatig passeren, kennen de twee elkaar niet. Medianeras gaat over de zoektocht naar liefde van twee mensen in een stad die bol staat van tegenstellingen.

Drama | Director Gustavo Taretto | Cast Pilar L贸pez de Ayala, In茅s Efron & Carla Peterson Augustus 2011

24

Film by the Sea

18 Comidas (2010) (Spanje, Argentinië) Eten. Voor de één slechts een primaire levensbehoefte, voor de ander beheerst het zijn of haar leven. Het verenigt, biedt troost maar verdeelt eveneens en maakt eenzaam.

In de Spaanse film 18 meals (18 comidas) komen al deze eigenschappen naar voren, en meer. Alle hoofdpersonen in de film leven (en eten dus) in Santiago de Compostela.

De verhalen van 20 hoofdpersonen zijn de belangrijkste kern van deze film en wisselen elkaar af tijdens ontbijt, lunch en diner. Zo is daar bijvoorbeeld de acteur Vladimir (Pedro Alsono), straatmuzikant Edu (Luis Tosar) en zakenman Juan (Juan Carlos Vellido).

Onder het eten discussiëren ze, zwijgen ze, of verandert hun leven voorgoed. Het is als een dag uit het leven van al deze stadgenoten.

Scenario: Jorge Coira (foto onder) Cast Luis Tosar, Federico Pérez Rey, Victor Fábregas

24 Augustus 2011

Films25

Film & Food Dinsdag 13 september vanaf 18.00 uur: Spaans diner met Restaurant Soif en Culi Consult: tapas en paella kosten: â‚Ź 24,50 pp RESERVEREN: spaansdiner@filmbythesea.nl Filmtips: 16.30u en 21.00u: 18 Comidas (culinaire film) | 21.00u: La piel que habito (Spaanse competitiefilm)

Reserveren films: www.filmbythesea.nl

Augustus 2011

26

Film by the Sea

The Prize (2011) (Mexico, Frankrijk, Polen, Duitsland) Deze autobiografische film vertelt over de jeugd van regisseur Paula Markovitch. In de film heet het meisje Cecilia Edelstein (Galinelli Hertzog).

Het meisje is aangeleerd te moeten zwijgen. Als mensen vragen wat haar ouders doen, moet ze zeggen: “Mijn vader verkoopt gordijnen en mijn moeder is huisvrouw”.

Niemand weet echter dat ze alleen met haar moeder in een verlaten huis woont en alles wat ze bezit in koffers zit.

In de grijze en grauwe omgeving van een kustplaats in Argentinië, jaren ‟70, wordt het meisje steeds nieuwsgieriger. Wat is haar moeders geheim, en wat hebben de Guerra Sucia en de militaire dictatuur van Jorge Videla daarmee te maken?

Regie: Paula Markovitch Cast: Paula Galinelli Hertzog, Sharon Herrera, Laura Agorreca

26 Augustus 2011

Films27

Porfirio (2011) (Colombia) Porfirioâ€&#x;s wereld is klein. De man woont in een afgelegen stad aan de rand van de Colombiaanse Amazone. Door een politiekogel in zijn rug is Porfirio deels verlamd geraakt. Hierdoor moet hij hele dagen op zijn bed liggen en kan er alleen af en toe uit om met zijn rolstoel de straat op te gaan. Hij doodt zijn tijd met processen tegen de regering en het verkopen van beltijd op zijn mobiele telefoon.

Porfirio voelt zich gevangen in zijn eigen lichaam. Toch houdt hij moed, en zet door. Het allerliefste zou hij vliegen.

Hij beraamt dan ook een ontsnapping. En wraak.

Buiten zijn eigen problemen heeft hij ook nog een luie zoon die zorg nodig heeft. Porfirio is gefrustreerd over deze situatie waar hij buiten zijn schuld in terecht is gekomen.

Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een verlamde man die met hulp van zijn zoon een vliegtuig kaapt door bommen te verbergen in zijn luier.

Scenario: Jean-Jacques Jauffret cast: Porfirio Raminez , Jarlinsson Ramirez , Yor Jasbleidy Santos

Augustus 2011

28

28 Augustus 2011

29

Augustus 2011

Salsainfo.nl voor alles wat met 30 salsamuziek en -dans te maken heeft.

Dansscholen, open dagen/proeflessen, en vooral: een uitgebreide uitgaansagenda voor Nederland!

Sabortropical.be

voor alles wat met salsamuziek en -dans te maken heeft. Dansscholen, open dagen/ proeflessen, en een uitgebreide uitgaansagenda voor België!

Door de intensieve samenwerking tussen de beheerders van Salsa Info & Sabor Tropical vullen de twee agendasites elkaar perfect aan.

Salsa Info & Sabor Tropical Websites met klinkende namen waar je al jarenlang terecht kunt voor betrouwbare, actuele informatie.

Je vindt er party‟s, concerten, en festivals in België en Nederland.

Handige tip: Maak voor beide sites een bookmark op je smartphone met behulp van onderstaande icons. Zo kom je rechtstreeks op de dagagenda. Zonder franje en zonder eerst een aantal andere pagina‟s te hoeven openen. Lekker snel.

Meteen even doen?

Instructie: Voor de Nederlandse agenda surf je op je smartphone naar www.salsainfo.nl Links bovenaan vind je het plaatje met de bekende salsainfo-kubus. Klik daarop. Je komt dan direct op de dag-agenda terecht. Maak op je smartphone een bookmark voor die pagina aan en voilà: je hebt een icon met supersnelle toegang tot de party‟s van die dag!

30 Augustus 2011

Instructie: Voor de Belgische agenda surf je op je smartphone naar www.sabortropical.be Klik op het vierkante SaborTropical-logo. Je komt dan direct op de dag-agenda terecht.

Maak op je smartphone een bookmark voor die pagina aan en voilà: je hebt een icon met supersnelle toegang tot de party‟s van die dag!

31

Augustus 2011

32

32 Augustus 2011

Leon Rose is een innovator Hij is al sinds 1997 een van de voorlopers van de Britse salsa. Zijn moeder liet hem kennismaken met salsa. “Op een zondag nam mijn moeder me mee naar mijn eerste salsales in de Londense club Villa Stefano‟s. Een meisje kwam me ten dans vragen en meer aanmoediging had ik niet nodig. De week daarna begon ik met lessen.”

De salsa bleek helemaal zijn ding te zijn en Leon dook er diep in. Hij ging op zoek naar de meest invloedrijke en innovatieve leraren in de Britse salsascene. Hoewel salsa in die tijd al een trouwe schare volgeling had, was het nog lang niet doorgedrongen tot de mainstream. Dankzij de innovators die Leon zo sterk inspireerden, zou die acceptatie van salsa in de mainstream echter niet lang meer op zich laten wachten. “Ik werd beïnvloed door de vele topleraren, die Londen toen had, zoals Robert Charlemagne,” vertelt hij. “Toen kwamen er leraren uit LA over, zoals Luis Vasquez en Joby, en zij veranderden onze stijl. Nelson Flores kwam over uit New York en liet ons mambo dansen.”Gewapend met een overvloed aan soepele moves en ingewikkeld voetenwerk, begon Leon zijn eigen unieke inbreng toe te voegen, en ontwikkelde uiteindelijk een eigen stijl. Hoewel hij geen formele opleiding in andere dansvormen had genoten, bleken zijn Afro-Caribische achtergrond en zijn Britse opvoeding vruchtbare voedingsbodem voor zijn creativiteit. “Ik heb nooit een andere dansvorm gestudeerd, maar ik gebruik graag ideeën en concepten uit (dansvormen als) hiphop, jazz, klassiek ballet, moderne dans, enz.”

Dankzij zijn natuurlijke flair, verfrissende stijl en innemende persoonlijkheid, werd Leon ingeschakeld voor dansprojecten, waaronder een optreden in de BBCklassieker „Top of the Pops‟, waarin hij optrad met de Spaanse popster Enrique Iglesias. Een routine van Leon Rose is even spannend om te zien als te dansen, en het lijkt erop dat dansliefhebbers uit de hele wereld het daarmee eens zijn. Zo heeft Leon zijn unieke, vernieuwende stijl al uitgedragen naar Oost-Europa, Azië en het Midden-Oosten. Natuurlijk heeft hij ook uitgebreid rondgereisd door Zuid-Amerika en het Caribische gebied, waarbij hij salsadansers altijd heeft geïnspireerd om hun eigen inbreng aan deze dansvorm toe te voegen. Het is bijna niet te geloven dat een in Engeland geboren salsadanser wordt beschouwd als een ambassadeur van deze Caribische dansstijl, maar Leon heeft het voor elkaar. Als het om zijn geliefde dansstijl gaat, lijken er geen grenzen te bestaan. “Salsa is mijn leven. Elke dag heeft iets met salsa te maken, of ik nu moet repeteren voor een show of in het vliegtuig moet springen om in een ander land les te geven…” Enthousiast gaat hij verder. “Ik zit in een andere wereld als ik nieuwe figuren creëer, en ik ben altijd aan het creëren wanneer ik dans; op de dansvloer, in de repetitieruimte of zelfs op het podium…

Op salsagebied is er niet veel dat ik niet zal doen…Zolang als ik maar recht blijf doen aan danskunst en aan mezelf.”

13e Haarlem Salsa Festival

33

21, 22, & 23 Oktober 2011 In laatste weekend van oktober vindt in het centrum van Haarlem weer het jaarlijkse Haarlem Salsa Dance Festival.

Plaats. Dit wordt georganiseerd door Salsadanssschool SalsaMotion. Op dit festival zijn verschillende topdansers van over de hele wereld aanwezig om salsaworkshops te geven. Verder zijn er internationale top-dj‟s om de salsamuziek te verzorgen waarop tot laat in de nacht gedanst kan worden.

Programma: 21 oktober: Marco Toro Ensamble op Perron 3a Openingparty Holland Salsa Congress De feestelijke opening van dit Salsa event vindt plaats op Perron 3a in twee wachtkamers, met een sensationeel live optreden van de formatie Marco Tora Ensamble die wordt gevormd door topartiesten uit de salsascene in Nederland.

DJ's Sizzla (UK) en Andres - Salsamotion vervolmaken deze nacht vanachter de draaitafels.

Holland Salsa Congress - Haarlem Salsa Festival Dit jaar is het Haarlem Salsa Congres wederom een 3-daags evenement vol plezier en entertainment waar salsadansers vanuit de hele wereld elkaar kunnen ontmoeten, leren, dansen en inspiratie kunnen opdoen. Het congres heeft 33 workshops op 4 verschillende niveaus en spetterende salsaparty's met shows. Ook nu hebben we weer bekende leraren uitgenodigd vanuit de hele wereld, o.a uit de Verenigde Staten, Canada, Spanje, Engeland, Portugal, Duitsland en natuurlijk ook uit Nederland. Zij gaan de deelnemers aan dit eerste en oudste Salsafestival van Europa verrassen met hun laatste nieuwe salsa moves.

De leraren: African Jet (It), Moe Flex (UK), Shelly Cook(UK), Gil Prado Mendez (Mexico), Charlotte Rubia (D), Manuel Mascarell (Spain), Brain & Mechteld (NL), Paul "Gallito" Baarn (NL), Sergio Bottse (NL), Glen & Khristy (NL) en MamboMike (NL)

22 & 23 oktober: De workshops De workshops worden gehouden in de Philharmonie. Dit prachtige theater is gelegen in het centrum van de stad Haarlem, direct naast de middeleeuwse kerk, de St. Bavo. Alle workshops zijn Engels gesproken.

Naast deze workshoplocatie liggen verschillende hotels en het restaurant Koetjes & Kalfjes, sponsor van het Haarlem Salsa Festival.

Zo 23 oktober: Farewell party op Perron 3a, Station Haarlem Farewell party: 21.00 tot 01.00 uur in Wachtkamer 2e klasse, Perron 3a, Station Haarlem DJ Sizzla & Andres, * Jack & Jill contest, * Surprise act, * Shows Afterparty tot 05.00 uur!

Wij verheugen ons erop jullie weer te mogen begroeten op het Haarlem Salsa Festival en kijken uit naar weer een fantastisch weekend met een goede sfeer in een heel bijzondere entourage. Tot bij het Haarlem Salsafestival van 21 tot en met 23 oktober 2011.

Salsaludos, Tonka Barrera en Andre Gahrmann - Salsamotion - Haarlem

Locations: Perron 3a, Stationsplein, Haarlem | www.perron3a.nl Philharmonie, Lange Begijnestraat 11, 2011 HH Haarlem | www.theater-haarlem.nl

Meer info op www.salsafestival.nl Augustus 2011

34

La Marea Woensdag 14 december 2011 Tropentheater Amsterdam | Kleine Zaal | 20.30 uur | € 9,00 | Film | Argentinië Indrukwekkend portret over rouwende jonge vrouw Slechts twaalf pagina's besloeg het script voor La Marea, het speelfilmdebuut van Diego Martinez Vignatti, die tot 2007 vooral naam maakte als cameraman. Een goede film, vindt de Argentijnse regisseur, is niet zozeer afhankelijk van het verhaal als wel van een uitgekiende combinatie van beeld, geluid en montage. Opvallend is het ongebruikelijk trage tempo waarmee Vignatti het portret schildert van Azul, een vrouw die man en kind verliest door een auto-ongeluk. Het enorme lege strand waar zij zich in een hutje terugtrekt van het wereldse gewoel, het donkere woud - bestaan zij werkelijk, of alleen in de gekwelde geest van Azul? Vignatti's beeldregie bewerkstelligt dat het verstoorde realiteitsbesef van de rouwende vrouw overslaat op de toeschouwer.

Regie: Diego Martínez Vignatti / Argentinië / België / 2007 / 83 min / kleur / Spaans gesproken / Nederlands ondertiteld. Met: Eugenia Ramirez Miori, Omar d‟Allassana, Ricardo Leivar e.a.

Augustus 2011

35 Film & video

Beyond Ipanema

Goodbye Bafana

Woensdag 5 oktober 2011

Woensdag 28 september 2011

Tropentheater Amsterdam Kleine Zaal | 20.30 uur € 9,00 | Film | Brazilië

Tropentheater Amsterdam Kleine Zaal | 20.30 uur € 9,00 | Film | België | Zuid-Afrika

Documentaire over de Braziliaanse muziek Deze voorstelling vindt plaats in het kader van het Brasil Festival Samba, bossanova, tropicália, electrobossa, favela-funk: er is geen einde aan de hoeveelheid stijlen die worden ondergebracht in de brede term 'Braziliaanse muziek'. In deze film onderzoeken de makers de hernieuwde (Amerikaanse) belangstelling voor de Braziliaanse stijlen die in de jaren zestig van de vorige eeuw via de 'invasie van de bossanova' de Amerikaanse podia veroverden. Daarbij stuiten zij op bijzondere zaken, zoals de verkoop van de duurste Braziliaanse (vinyl) plaat ooit. Muzikanten, muziekproducenten en dj's analyseren de ontwikkelingen en aanpassingen van de verschillende stijlen door de jaren heen. Uiteraard klinken composities van de royalty van de Braziliaanse muziek, onder anderen Carlos Antonio Jobim, Caetano Veloso, Gilberto Gil en Os Mutantes, maar ook de jonge generatie laat zich horen.

Waargebeurd verhaal over de bewaker van Nelson Mandela

Regie: Guto Barra / USA / Brazilië / 2009 / 90 min / Engels gesproken Na afloop: nagesprek door muziekpublicist Stan Rijven met Béco Dranoff, samensteller en coproducent van de film.

Regie: Bille August / België / Luxemburg / Zuid-Afrika / 2007 / 118 min / 35mm / Engels en Xhosa gesproken / Nederlands ondertiteld Met: Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, Diane Kruger e.a.

Nelson Mandela is van enorme invloed geweest op vele Zuid-Afrikanen. Hij veranderde het leven van zijn politieke volgelingen en bewonderaars én dat van degenen die hem vervolgden. Goodbye Bafana is het op ware feiten gebaseerde verhaal van de blanke, racistische James Gregory (Joseph Fiennes), bewaker op Robbeneiland. Door de omgang met gevangene Mandela (Dennis Haysbert), diens wijsheid en sterke, maar zachtaardige persoonlijkheid komt hij tot inkeer.

Langzaam begint hij de verwerpelijkheid van het apartheidssysteem te doorzien - een parallel met de Stasi-agent in Das Leben der Anderen. Gregory‟s omgeving, inclusief zijn vrouw, is niet blij met die omslag. Regisseur August sleepte met deze film de Peace Film Award van Berlijn 2007 en een nominatie voor de Gouden Beer in de wacht.

Augustus 2011

36

Footloose Korte beschrijving: Ren MacCormack (Kenny Wormald) verhuist van Boston naar het zuidelijke plaatsje Bomont, waar het een stuk saaier is dan in de grote stad. Nadat er in Bomont een tragisch ongeluk plaatsvond, waarbij vijf jongeren na een avond stappen om het leven kwamen, heeft gemeenteraadslid en dominee Shaw Moore (Dennis Quaid) harde muziek en dansen verboden. Ren trekt zich niets aan van deze regels en tijdens een van de feestjes wordt hij ook nog verliefd op Ariel (Julianne Hough) de dochter van dominee Shaw Moore...

Footloose is de nieuwe versie van de populaire dansfilm uit 1984 geregisseerd door Craig Brewer (Hustle & Flow, Black Moan). Met o.a. Kenny Wormald, Julianne Hough, Dennis Quaid en Andie MacDowell.

Te zien vanaf 13 oktober in de bioscoop

Trailer: www.footloosemovie.com

36 Augustus 2011

37 Film & video

Central do Brasil Dinsdag 25 oktober 2011 Tropentheater Amsterdam Kleine Zaal | 14.00 & 20.30 uur € 9,00 | Film | Brazilië Indringende Braziliaanse roadmovie Deze voorstelling vindt plaats in het kader van het Brasil Festival Central do Brasil is sinds de release in 1998 een echte filmhuisklassieker geworden. Het is een typische road movie, zij het met twee onwaarschijnlijke hoofdpersonen: een afgeleefde, oudere vrouw en een jong kind.

Vanaf haar post op het hoofdstation van Rio de Janeiro tekent Dora de hartenkreten op van mensen die zelf niet kunnen schrijven. Bij toeval kruist het jongetje Josue haar pad. Met tegenzin trekt zij, na het tragisch overlijden van diens moeder, met hem de binnenlanden van Brazilië in, op zoek naar zijn vader. En, zoals in alle road movies, ook een beetje naar zichzelf.

Regisseur Walter Salles schept in een soms documentair aandoende stijl een indringend beeld van een stuk Brazilië zoals maar weinig mensen het kennen.

Regie: Walter Salles / Brazilie / 1998 / 112 min / 35mm / kleur / Portugees gesproken.

Nederlands ondertiteld.

Met: Fernanda Montenegro, Matheus Nachtergaele, Marilia Pêra e.a.

Om Shanti Om Dinsdag 13 december 2011 Tropentheater Amsterdam Kleine Zaal | 13.00 & 20.30 uur € 9,00 | Film | India Bollywood in het kwadraat In de meeste Bollywood kaskrakers wordt het niet zo nauw genomen met de hedendaagse realiteit. De waardering voor dit kakelbonte, hyperromantische genre is er echter niet minder om. Integendeel. In Om Shanti Om gaat regisseuse Farah Khan nog een stapje verder.

Zij maakte een liefdevolle parodie op Bollywood, op zijn verhalen, stijl, tradities en sterren. Geen wonder dus dat vrijwel alle grootheden van de Indiase film even langskomen in een 'camee' (kort gastoptreden).

Mede daardoor werd deze film uit 2007 een kassucces. Het verhaal van Om Shanti Om? Een liefdesgeschiedenis natuurlijk, spelend in de filmwereld.

Augustus 2011

38

Cast & crew

Zoe Saldana Jordi Molla Lennie James

Colombiana Korte beschrijving: De negenjarige Cataleya is getuige van de moord op haar ouders in Bogota, Colombia. Als ze zelf aan het bloedbad ontsnapt, verhuist ze naar haar criminele oom Emilio in Amerika. Vijftien jaar later werkt ze voor hem als huurmoordenaar.

Daarnaast is ze vastbesloten om wraak te nemen op de moordenaars van haar ouders, zelfs als ze hiermee alles verliest wat haar lief is‌ Colombiana | Regie Olivier Megaton actie/ avontuur / drama

Vanaf 22 september in de bioscoop

Trailer: www.colombiana-movie.com

38 Augustus 2011

39 Film & video

Cast & crew

Pilar López de Ayala Javier Drolas Inés Efron

Medianeras Martin woont alleen in Buenos Aires en is webdesigner. Stukje bij beetje lukt het hem om uit de afzondering van zijn eenkamer appartement en zijn virtuele wereld te stappen. Mariana heeft net haar langdurige relatie uitgemaakt. Haar hoofd is een puinhoop, net als het appartement waar ze verblijft. Martin en Mariana wonen tegenover elkaar in dezelfde straat, maar ontmoeten doen ze elkaar nooit. Ze komen op dezelfde plekken, maar merken elkaar nooit op. Hoe kunnen ze elkaar ontmoeten in een stad van drie miljoen inwoners? Eenzaamheid in de stad. Buenos Aires. Medianeras. Wat hen van elkaar verwijdert is wat hen bij elkaar brengt. Medianras is de debuutfilm van Gustavo Taretto.

Medianeras | 95 min. | 35mm | Argentinië 2011 | Drama | Spaans gesproken Regie: Gustavo Taretto

Vanaf 27 oktober 2011 in de bioscoop Augustus 2011

40

Fotografie: Lio Nel

40 Augustus 2011

41

Tomi & su TimbaLight Liefhebbers van salsa en live muziek kennen hem als charismatische zanger, maar Tomás Sotolongo Fuentes (Tomi) heeft nog veel meer noten op zijn zang. Toen hij 15 was, stroomde hij al in op het Conservatorium Fernando Carnicer, in Havana, en sindsdien heeft de muziek hem niet meer losgelaten. Vanuit zijn klassieke (opera)achtergrond heeft hij allerlei verschillende muziekstromingen verkend, om zich uiteindelijk te „settelen‟ in de Cubaanse salsa. In 2002 is hij geëmigreerd naar België, waar hij al snel naam maakte als zanger bij verschillende bands, zoals Grupo Doble Impacto, Grupo Contrabando en La Excelencia. In 2010 vond Tomás dat het moment was aangebroken om zijn eigen band op te richten, met als resultaat Tomi & su TimbaLight.

De band telt maar liefst 10 muzikanten afkomstig uit Cuba, België en Duitsland, maar nu allen woonachtig in Brussel en omgeving. Ze spelen de Cubaanse salsavariant die tegenwoordig „timba‟ wordt genoemd, maar in een iets mildere vorm. Hun muziek moet in de eerste plaats dansbaar zijn, maar daarnaast ook toegankelijk zijn voor niet dansende „luisteraars‟, vandaar de naam TimbaLight. Bandleider Tomi is niet alleen een gedreven zanger, maar ook arrangeur en componist, en in zijn nieuwe band heeft hij zich omringd met ervaren topmuzikanten. Doel is de Cubaanse muziek naar een hoger niveau te tillen en te verbreiden door heel Europa of, waarom niet, de hele wereld.

Begin vorig jaar (2010) is hun eerste promo-cd “Mi timba” opgenomen met daarop drie eigen nummers: „Mi Timba‟, „La Fiera‟ y „Confesiones‟. Maar de plannen voor het eerste „echte‟ album liggen al klaar. Het wordt een album met voornamelijk eigen composities, aangevuld met nummers van andere Cubaanse componisten. Dit album met de titel „Sorpresa‟ zal 10 puur Cubaanse dansnummers bevatten, met bijdragen van enkele verrassende gastmuzikanten. De opnames zullen zowel in België als in Cuba plaatsvinden. Momenteel wordt er nog druk geschreven aan teksten, muziek en arrangementen. Enig geduld is dus nog wel op zijn plaats, maar intussen zijn Tomi & su TimbaLight al regelmatig op verschillende podia in België en Nederland te vinden.

Meer info en achtergronden vind je op www.tomiysutimbalight.be Augustus 2011

IDO 42 goes SALSA: Salsawedstrijden naar internationaal niveau!

Op 4, 5 en 6 november dit jaar organiseert de IDO (International Dance Organization) een fantastisch dansweekend: de HipHop Days.

Tijdens dit weekend, op zaterdagavond 5 november, worden de eerste internationaal officieel erkende salsa- en bachatawedstrijden in Nederland georganiseerd. Dit is een grote stap vooruit voor de Nederlandse Salsa community, omdat nu salsa (en ook bachata en andere „aanverwante‟ dansen) voor het eerst een wedstrijdplatform krijgen binnen de wereldwijde IDO-organisatie. Hierdoor gaat er voor de hoogst geplaatste paren en teams uiteindelijk ook de mogelijkheid bestaan om naar het buitenland te worden uitgezonden om daar deel te nemen aan internationale wedstrijden.

Deze eerste wedstrijd is natuurlijk een prachtige kans om „onze‟ dansen op de kaart te zetten bij de Nederlandse top voor hiphop en breakdance. Vooral nu hiphop en aanverwante disciplines enorm in de belangstelling staan door programma‟s als „So You Think You Can Dance‟ en „Holland‟s Got Talent‟, de nieuwe film Body Language (premiere 6 oktober) én de reality show die daarvan gemaakt is.

Behalve salsa en bachata vallen onder de „Special Couple Dances‟ binnen de IDO ook dansen als zouk, rueda de casino, Argentijnse tango, jitterbug en hustle. Bovendien overziet en organiseert de IDO de wedstrijden van onder anderen „performing arts‟ en hiphop. De wedstrijd op 5 november staat open voor teams (minimaal 2 paren) in „Salsa on1 en on2‟, bachata, zouk, rueda en kizomba. Voor paren in „Salsa on1‟ en ‟Salsa on2‟.

De IDO maakt in de categorie paren een onderscheid tussen „prechamps‟ (mensen die nog nooit aan een wedstrijd meegedaan hebben), en „masters‟. Er is dus geen verschil tussen amateurs en professionals: “May the best dancers win!” In de voorronde(s) wordt een langzaam en een snel nummer gedanst, maar wat deze wedstrijd zo aantrekkelijk maakt is dat elk paar dat de finale bereikt ook op eigen muziek mag dansen. De teams dansen uiteraard op eigen muziek. Er hebben al verscheidene teams belangstelling getoond.

Natuurlijk zorgt de IDO voor een (op dit gebied) uiterst deskundige jury, uit Parijs komt Alex Lima (foto links) als buitenlands jurylid het panel versterken.

De regels vind je online bij:

www.ido-holland.com Locatie: De Bonte Wever, Assen aanvang: 20.00 uur entree: € 8,00 voor de hele dag (kun je ook de wedstrijden in o.a. streetdance en hiphop overdag zien) Durf je de uitdaging aan met je partner, met je team of allebei, of ben je nieuwsgierig geworden en wil je nadere informatie, neem dan even contact op met:

Annetje via annetje@ido-holland.com of bel 06-4161 3334

42 Augustus 2011

43

Augustus 2011

44

CD‟s & DVD‟s

CD various Los Mejores de la Salsa 2011

CD Luis Enrique Soy Y Sere 2011

CD Luis Miguel del Amargue Dispuesto a Todo 2011

CD various Los Mejores del Merengue 2011

CD various Bachata # 1‟s volume 5

CD various Latin Urban Kingz III

CD various Los Mejores de la Bachata 2011

CD José Rizo‟s Mongorama

CD Willy Chirino My Beatles Heart

44 Augustus 2011

Verkrijgbaar bij: Most Wanted

45 CD‟s & DVD‟s DVD Rubén Blades/Seis del Solar - Todos Vuelven Live vol.1 Features Oscar Hernandez, Ralph Irizarry, Richie Marrero, Robby Ameen, Eddie Montalvo, Reynaldo Jorge, Jimmy Bosch, Cheo Feliciano and many other great musicians.

1. Intro - Camino Verdes 2. El Padre Antonio Y El Monaguillo Andrés 3. Cuentas Del Alma 4. Amor Y Control 5. Decisiones 6. Buscando Guayaba 7. Plantación Adentro 8. Te Están Buscando 9. Plástico 10. Ligia Elena 11. Juan Pachanga (Feat. Cheo Feliciano) (2011)

DVD Rubén Blades/Seis del Solar - Todos Vuelven Live vol.2 Features Oscar Hernandez, Ralph Irizarry, Richie Marrero, Robby Ameen, Eddie Montalvo, Reynaldo Jorge, Jimmy Bosch, Cheo Feliciano and many other great musicians.

1. Pablo Pueblo 2. Maestra Vida 3. Caminando 4. Adán Garcia 5. Desapariciones 6. Patria 7. Muévete 8. Pedro Navaja 9. Todos Vuelven 10. Buscando América 11. Una Sola Casa (2011)

DVD Exile One - 40 Ans Live Theatre Saint Gilles 1. Rosita 2. Travail Pou Ayen 3. Tout Jeu C'est Jeu 4. Ico Vole 5. Pompili 6. Gadez Deye 7. Jamais Voir Ca 8. Aki Yaka 9. Fraiche 10. Reflexion 11. Ilyne 12. N'homme Ka Battre N'homme 13. Diamant Creole 14. En Péké Poinille 15. Vives Les Vacances Aux Antilles 16. Cadence Lypso 17. Ah Ta Ta 18. Veil Ou La 19. Jumbolo (2010)

Verkrijgbaar bij: Most Wanted Augustus 2011

46

www.salsa-dvds.com 46 Augustus 2011

47 CD & DVD CD DJ El Chino presents: Salsa World Series vol.4 Opnieuw is dj El Chino er in geslaagd om tracks van (relatief) nieuwe salsabands aan de aan de vergetelheid te ontrekken.

En als er dan al een iets bekendere naam opstaat zoals Bloque 53, dan is het een exclusieve track, die niet op Bloque's eigen cd's staat. Dit is de meest afwisselende en veelzijdigste uit deze reeks Salsa World Series.

Verkrijgbaar bij: Most Wanted CD Machel Montano The Return (2011) De populairste soca-artiest van het moment met zijn 2011 album Met zijn Big Truck album werd hij in één klap een soca-ster. Machel Montano heeft altijd muziek uitgebracht waarmee hij zich onderscheidde van zijn tijdgenoten. Een belangrijke factor daarbij is zijn bereidheid om risico‟s te nemen, om te experimenteren met nieuwe sounds en nieuwe soca-concepten. Hij laat zich niet eenvoudig vastpinnen op muzikaal gebied. Een andere belangrijke factor is zijn vaste overtuiging dat het zijn roeping is om soca wereldwijd te verspreiden.

Het resultaat is socamuziek met een internationale aantrekkingskracht. Met zijn nieuwe album „The Return‟ richt Montano zich duidelijk op het vervullen van zijn roeping.

Augustus 2011

48

DVD The Mambo Kings

DVD Love N' Dancing

Film naar de roman „The Mambo Kings Play Songs of Love‟ van Oscar Hijuelos, die goed was voor een Pulitzer Prize. Het verhaal gaat over twee broers die in het begin van de jaren vijftig uit Cuba vluchten en naar New York trekken.

Leuke feelgood dansfilm uit 2009, met de nadruk op West Coast Swing. Zoals bij veel dansfilms is het verhaal flinterdun of (kan je misschien ook zeggen) ondergeschikt aan de actie- (dans) scènes. Jake Mitchell is een bekwaam danser.

Zijn prestaties zijn helemaal indrukwekkend, omdat hij doof is. Maar Jake heeft het vermoeden dat hij zijn wereldkampioenstitel West Coast Swing niet echt heeft verdiend. Hij denkt dat de jury zich heeft laten leiden door zijn doofheid.

Jessica Donovan is lerares, maar verlangt terug naar haar tijd als jonge danseres.

Als zij met haar verloofde dansles neemt bij Jake als voorbereiding op hun bruiloft, proeft ze weer van alles wat ze mist. Daar komt nog bij dat haar verloofde het te druk heeft voor dansles. Zij en Jake ontdekken dat er meer is dat hen bindt, dan alleen West Coast Swing. Ze besluiten mee te doen aan de strijd om het wereldkampioenschap.

Maar zal hun opbloeiende romance hun niet de titel gaan kosten?

Met Amy Smart, Tom Malloy, Billy Zane, Rachel Dratch en Caroline Rhea.

Ze hopen daar naam te maken als beroemde muzikanten. Onderweg krijgen ze heel wat tegenslag te verduren en doen enkele pijnlijke ontdekkingen. Armand Assante is de oudste van de twee, en Antonio Banderas speelt zijn jongere, onstuimige broer. Hoewel de energie in de eerste helft van de film niet tot het einde wordt vastgehouden, verveelt het verhaalt niet. Zowel Assante als Banderas blijven boeien tot het einde.

Verkrijgbaar o.a. bij: Most Wanted

48 Augustus 2011

DVD’s49

DVD El Cantante

DVD Salsa (The Motion Picture) 1988

Marc Anthony & Jennifer Lopez

Robby Rosa, de vroegere leadzanger van de band Menudo, speelt de hoofdrol in dit sexy verhaal over jonge dromen, gevaarlijke passie en vuurwerk op de dansvloer! Deze energieke musical spettert met adembenemende choreografie en de pit van vlammende salsa! Als Rico (Robby Rosa) „s avonds zijn werk als monteur achter zich laat, stort hij zich in de wilde uitbundigheid van La Luna, een salsaclub in L.A. Daar is hij in zijn element. Hij droomt er van om samen met zijn vriendin de King and Queen of Salsa te worden, en stort zich met hart en ziel op het winnen van de grote salsawedstrijd van La Luna. Maar dan zet de knappe eigenaresse van de club haar zinnen op Rico als danspartner.

Rico moet kiezen tussen zijn ambitie of zijn hart.

Film van regisseur Leon Ichaso over leven van salsalegende Hector Lavoe (een rol van Marc Anthony).

We zien hoe de geliefde Puerto-Ricaanse zanger naar New York City vertrekt en in de jaren ‟60 en ‟70 vanuit de Bronx opklimt in de latin scene.

Lavoe begint als zanger bij de populaire trombonist/bandleider Willie Colon (John Ortiz), en groeit door naar een succesvolle solocarrière.

Hij raakt echter verslaafd aan drugs en verstoort daardoor niet alleen zijn muzikale carrière, maar ook zijn relatie met Puchi (ook wel bekend als Nilda Roman, gespeeld door Jennifer Lopez).

Naast de verhaallijn is er veel ruimte voor muziek, met liefde gebracht door Marc Anthony, die een opvallende gelijkenis vertoont met Hector Lavoe.

De dvd bevat extra opnames van achter de schermen, een „making of‟ documentaire en gesproken commentaar van regisseur en schrijver. Deze dvd kan worden bekeken met Nederlandse ondertitels en is regiovrij, dus afspeelbaar op alle dvd-spelers.

Wat de film de moeite waard maakt is het dansen! Veel tijdloze moves en vooral ook fantastische muziek. Geweldige optredens van verschillende artiesten uit de jaren „80, waaronder Celia Cruz en Tito Puente. Goed voor veel kijk- en luisterplezier.

Augustus 2011

50

Cursus „Basisvaardigheden salsadocent‟ start weer in oktober De cursus „Basisvaardigheden salsadocent‟ is ontwikkeld in opdracht van de Stichting SON (Salsa Opleiding Nederland) in samenwerking met de Stichting DEN (Dans Educatie Nederland). De Stichting DEN verzorgt internationaal erkende opleidingen tot Dansdocent Partnerdansen (IDTA) en gerichte cursussen voor dansdocenten, zoals Swingkids en Streetdance.

Vanzelfsprekend is het belangrijk dat een opleiding tot salsadocent wordt gegeven door een onafhankelijke organisatie. Stichting SON onderhoudt contacten met vele gerenommeerde salsadansscholen en -docenten binnen en buiten Nederland, en veel van deze scholen en docenten leveren een waardevolle bijdrage aan de door Stichting SON aangeboden opleidingen, maar SON is volledig onafhankelijk van (dans)scholen en organisaties.

Het deelnemen aan een opleiding van de Stichting SON biedt je een gedegen basis als je binnen een salsaschool aan de slag wilt. De cursus Basisvaardigheden geeft je inzicht in verschillende stijlen salsa én een schat aan onontbeerlijke kennis op het gebied van muziek, didactiek, salsageschiedenis, danst echniek, lesopbouw, voorbereiding en meer.

Lessen worden gegeven door onder andere salsakenner Annetje Riel, terwijl een aantal specialistische onderdelen door experts op dat gebied worden ingevuld, zoals Soeshiel Sharma, van Masalsa, die het onderdeel „Muziek, ritme en timing‟ voor zijn rekening neemt, en Sanne en Liroy van der Starre, van Mixta, die cursisten op weg helpen op het gebied van didactiek (het lesgeven), lesopbouw en rolverdeling. Bij het onderdeel (salsa) danstechniek wordt gebruik gemaakt van de syllabus van ProDVIDA, geschreven door Jami Josephson uit New York.

Verder vertelt Jacco van Rossum over Cubaans en neemt Sergio (EStilo) het dansen on2 voor zijn rekening.

Salsadocent, iets voor jou?

De cursus „Basisvaardigheden salsadocent‟ biedt je de kans je te leren wat je leuk vindt. Als Salsa je grote passie is, óf je bent geïnteresseerd en wilt er meer van weten, dan is deze cursus geknipt voor jou! Met 3 contact cursusdagen, ondersteunende documentatie, zelfstudie, online opdrachten en -begeleiding bouw je een gedegen basiskennis op van salsa in verschillende vormen. Ook een aantal dansen van dezelfde „familie‟ komen aan bod (denk aan merengue, bachata en rueda) én je krijgt inzicht in het lesgeven (didactiek), lesopbouw, het werken met een groep, geschiedenis van de salsa, danstechniek van de basisfiguren, de muziek en het ritme. De doelgroep van een salsadocent is breed, en varieert van jong tot oud. Een salsadocent kan zelf een dansschool beginnen, of aan de slag in een bestaande school. Ook de werkplek kan onderling sterk verschillen, de een werkt op verschillende locaties, de ander in één vast pand.

De stijl waarin je lesgeeft hangt af van je persoonlijke voorkeur, de meest bekende stijlen zijn Salsa on1 (LA Style), Salsa on2 (NY Style) en Cubaans.

Wat is belangrijk bij dit beroep? * Dat je betrouwbaar bent * Dat je goed met mensen kunt omgaan (en dit ook leuk vindt) * Dat je een flink verantwoordelijkheidsgevoel hebt * Dat je lichaamscoördinatie in orde is

Meer weten over de cursus?

Kijk op www.salsaopleiding.nl of mail of bel Annetje info@salsaopleiding.nl , 06-4161 3334.

Augustus 2011

51

Onderzoek The Hague Festivals zet Parkpop op de eerste plaats Parkpop populairste evenement van Den Haag Rotterdam, 31 augustus 2011 Dat blijkt uit de vandaag gepresenteerde resultaten van een onderzoek dat Marble Markt- en Beleidsonderzoek afgelopen juni uitvoerde in opdracht van The Hague Festivals. Parkpop trekt daarnaast de meeste jongeren aan: 36% van de bezoekers is jonger dan 30 jaar. Daarmee is Parkpop het grootste jongerenevenement uit de hofstad. Dat Parkpop nog steeds een grote aantrekkingskracht op Den Haag en zijn inwoners heeft, blijkt ook uit de herkomst van de bezoekers: 47% van de bezoekers is woonachtig in de stad zelf.

Het gratis popfestival dat 26 juni jl onder meer Jamie Cullum, Graffiti6, Tim Knol en DI-RECT programmeerde, trok maar liefst 275.000 bezoekers naar het Zuiderpark. Het evenement dat georganiseerd wordt door evenementenorganisator DUCOS Productions won dit jaar tevens de Den Haag Promotieprijs.

Tijdens de festivalmaand juni 2011 heeft The Hague Festivals onderzoek uitgevoerd onder de bezoekers van zes evenementen in de stad.

Van de ondervraagde bezoekers van de onderzochte evenementen is Parkpop het meest populair, gevolgd door Den Haag Sculptuur, Vlaggetjesdag en The Hague Jazz.

Parkpop vindt in 2012 op zondag 27 juni plaats.

Meer info: www.parkpop.nl

Latin Beat Magazine De missie van Latin Beat magazine is verslag te doen en informatie te verstrekken over alle facetten van de latin muziek. Daarnaast biedt het magazine de lezers interessante, uitgebreide artikelen over artiesten uit het verleden, heden en de toekomst. Latin Beat geeft informatie over recente plaatselijke, nationale en internationale muziekevenementen, en maakt opnames van interviews en live optredens. Verder duikt het tijdschrift in de eindeloze wereld van de latin jazz, tropische muziek, latin pop en wereldmuziek.

Dankzij de onvermoeibare inspanningen van heel veel mensen wordt het magazine wereldwijd hoog aangeslagen en veel gelezen.

In Nederland is het vaak lastig tijdschriften over (latin) music & dance magazines te vinden, en als je er al tegenkomt zijn ze erg duur.

English Magazines bied je nu de mogelijkheid je direct te abonneren op je favoriete magazine!

Geen gedoe meer om steeds naar de winkel te gaan. Als je voor de Latin Beat magazine een abonnement afsluit betaal je veel minder dan voor losse nummers die je in de winkel koopt.

Meer info: klik hier Augustus 2011

52

52 Augustus 2011

53

Augustus 2011

54AnĂ­bal

Velasquez y Los Locos del Swing

Fotografie: Bart Henseler

54 Augustus 2011

55 Interviews

Aníbal Velasquez y Los Locos del Swing Aníbal Velasquez is een levende legende, die bekend staat om zijn snelle en levendige guarachas’, met een prominente plaats voor accordeon en caja. Hij is zelfs door UNESCO uitgeroepen tot ‘Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity’. De mannen zijn inmiddels niet meer piepjong, maar nog lang niet rijp voor een plekje achter de geraniums.

Naar aanleiding van het optreden van het orkest tijdens het Afro-Latino Festival hadden we een kort gesprek met José Velasquez, de broer van Aníbal, en Rafael Polo. Aníbal zelf was helaas de dag ervoor opgenomen in het ziekenhuis. Naast de verkorte cameraregistratie volgt hieronder de tekst van het volledige interview.

José Velasquez: “Ik ben José Velasquez, de broer van Aníbal Velasquez.

Ik ben componist en zanger, en ik ben heel trots en blij om hier voor het eerst te zijn, in dit land.”

Rafael Polo: “Mijn naam is Rafael Polo, bandlid, en ik stond vandaag voor de bijna onmogelijke taak om een van de allergrootsten uit de Colombiaanse muziek te vervangen, namelijk „el maestro‟ Aníbal Velasquez, de broer van José. Ik ben de bandleider en aangezien ik hetzelfde instrument speel als Aníbal, hebben ze mij de taak gegeven om hem vandaag te vervangen, dus hier zit ik dan. En ik ben tevreden, want wat ik heb gedaan is goed gevallen bij het publiek, en dat was ons doel.”

En hoe gaat het nu met uw broer?

José Velasquez: “Ik heb gelukkig al even met hem kunnen praten. Hij voelt zich al wat beter. Als het meezit wordt hij maandag al uit het ziekenhuis ontslagen. We bidden dat hij maar gauw volledig hersteld zal zijn en de tournee met ons kan afmaken.”

Rafael Polo: “Want we er heel trots op dat we hier zijn en onze muziek en de Colombiaanse cultuur kunnen uitdragen.”

Dit is jullie eerste tournee door Europa, nietwaar?

José Velasquez: “Ja dit is de eerste keer.”

En hoe lang zijn jullie al onderweg?

José Velasquez: “In totaal zijn we nu ongeveer een maand onderweg en het was altijd fantastisch! Het was altijd een groot succes, want er was altijd voldoende publiek om ons aan te moedigen. En dat is mooi, want de muziek die wij brengen is bedoeld om mensen op te vrolijken, en uiteindelijk is het resultaat dat het publiek ons opvrolijkt. Daar zijn we iedereen erg dankbaar voor.”

Zien jullie verschil tussen het Europese en het Colombiaanse publiek?

José Velasquez: “Ja, eigenlijk wel!”

Rafael Polo: “Ja, dat verschil is vrij groot, want de latino-cultuur is toch anders. Maar toen wij hier aankwamen, vertelden ze ons dat de cultuur hier wat killer was en dat de mensen niet bewogen. Ons doel was dus om ze in beweging te krijgen.

Augustus 2011

56Aníbal

Velasquez y Los Locos del Swing

Ze hadden tegen ons gezegd dat de mensen hier tijdens een concert alleen maar kijken en dat ze daarna klappen, dus onze impresario‟s waren erg blij toen het tegenovergestelde gebeurde. De mensen dansten en juichten, en overal waar we optraden vroegen ze om toegiften. En dan moesten we weer terug het podium op om verder te spelen, en dat is het mooiste wat er is. ”Jullie zijn een echt energiebommetje op het podium. Waar halen jullie die energie vandaan?

José Velasquez: “We hebben veel energie omdat het publiek ons energie geeft. En wij geven die weer door aan het publiek, en zo laten we zien wie we zijn. En als we dan het publiek zien dansen, dan worden we meegesleept en zoeken we de „swing‟ op. En daarom noemen ze ons ook „Los Locos del Swing‟. Maar geen „locos‟ in de betekenis van waanzinnig, maar gekken met „sabor‟.

Jullie moeten ook wel een goede conditie hebben.

Rafael Polo: “Och, we mogen dan een beetje gezet zijn, maar op het podium raken we gemakkelijk 4 of 5 kilo kwijt. Maar ja, na afloop komen die er ook zo weer bij. Ik wil eigenlijk eerst iemand bedanken, namelijk de allergrootste, de man daarboven in hemel: Onze-Lieve-Heer, Papa Dios. Want dankzij hem zitten wij hier. Dankzij hem en dankzij het bedrijf Rasa, dat ons hierheen heeft gehaald.

We zijn hun erg dankbaar voor deze kans.”

Klopt het dat jullie nooit zonder hoed het podium opgaan?

José Velasquez: “Toch wel, soms dragen we geen hoeden. Maar volgens de Colombiaanse traditie horen die hoeden erbij. Het is het symbool van ons vaderland, ons geliefde Colombia, en we dragen ze met trots. Soms proberen de fans wel om ze ons afhandig te maken. Aan het einde van een tournee gooien we ze trouwens allemaal het publiek in. Dus het laatste publiek heeft geluk.”

Hoe ontstaat een nieuw nummer?

José Velasquez: “Nou tijdens deze tournee ben ik een nieuwe cumbia aan het schrijven. We hebben hem nog niet gespeeld. Ik ben de tekst aan het schrijven en daar verwerk ik alle landen in die we bezoeken, zoals Nederland, omdat we daar toen waren.

56 Augustus 2011

En daarna Duitsland, en vervolgens het land waar we nu zijn, hoe heet het ook alweer?

België. Alles stop ik erin, alle traditionele dingen van hier.”

Rafael Polo: “Maar soms ontstaat een compositie spontaan. Alles kan als inspiratie dienen. Bijvoorbeeld als je een mooi meisje ziet lopen, of als je op het strand zit, een zonnestraal, de maan, het zijn allemaal momenten die je kunt gebruiken. Soms roept er iemand uit het publiek iets wat je inspireert, en dan komt de muze tevoorschijn.”

Dus het begint met de tekst Rafael Polo: “Normaal gesproken wel, maar net zo vaak komt eerst de melodie en dan pas de tekst. Daar is mijn vriend José hier specialist in.” José Velasquez: “Ik laat me bij het componeren in de eerste plaats inspireren door de melodie. Het is veel ingewikkelder om eerst de tekst te schrijven en dan de melodie erbij te zoeken. Dus ik begin altijd met de muziek. Mijn inspiratie haal ik overal vandaan. Bijvoorbeeld het ritme van het water dat tijdens een regenbui ergens op een kartonnetje druppelt, of het zingen van een vogel; het is maar net wat ik tegenkom. En als ik naar huis loop (ik ga altijd lopend), dan draag ik die melodie in me mee. En daar voeg ik dan recente elementen aan toe, zoals in dit geval Nederland, België en Duitsland. Die voeg ik dan aan de cumbia toe, en eenmaal terug in Colombia nemen we het nummer op, zodat het dan uiteindelijk toch weer hier terecht komt.”

Wat zijn jullie toekomstplannen?

José Velasquez: “We hebben pas in een dorpje hier in de buurt een album opgenomen, een nieuwe productie voor distributie hier in Europa, met zowel bestaande als nieuwe nummers. We weten niet wanneer die precies uitkomt, maar hopen wel dat dit snel zal zijn, en in ieder geval voor de volgende tournee, die al in de startblokken staat. Want de mensen willen ons terugzien en wij komen graag terug.”

Bedankt voor dit interview, we wensen uw broer veel beterschap.

Redactie: Caroline Bergwerf

57 Interviews

Fotografie: Bart Henseler

Augustus 2011

58Mr.

Jimmy Cliff

Fotografie: Bart Henseler

58 Augustus 2011

59 Interviews

Mr. Jimmy Cliff ‘Reggae

night‟, „Many rivers to cross‟… Voor de oudere jongeren was het optreden van Jimmy Cliff op het Afro-Latino festival een feest van herkenning. Voor de jongere generatie was het een prettige kennismaking met deze spring-in-„t-veld, waarvan de nummers hun toch wel bekend in de oren klonken. We hadden na zijn optreden nog een kort gesprek met hem.

Bedankt voor een geweldig optreden! Hoe lang bent u deze keer in Europa?

Tot midden september. Het is deze keer een lange tour.

Heeft deze tour nog een speciaal thema of een speciaal doel?

Ik heb een nieuw album! Ik weet niet of het nog vóór deze tour uitkomt, maar we streven ernaar om in ieder geval vóór deze tour een single uit te brengen. Dus in zekere zin is dit een promotietour voor mijn volgende album.

U heeft al zo’n indrukwekkende carrière, zijn er dingen die u als u eigen persoonlijke hoogtepunten beschouwt?

Dat zijn er eigenlijk heel veel.

Er zijn zoveel hoogtepunten geweest: bijvoorbeeld de eerste keer dat ik mezelf op de radio hoorde, dat was echt een groot hoogtepunt, weet je. En natuurlijk toen mijn film uitkwam, en toen ik optrad in Zuid-Afrika in de tijd van de apartheid, er zijn echt heel veel hoogtepunten.

In uw biografie schrijft u dat u op een zeker moment besloot om uw eigen nummers te gaan schrijven. Misschien ook een hoogtepunt? Was dat iets wat u natuurlijk afging, of was het hard werken?

Ik schreef al liedjes toen ik nog op school zat. Ik herinner me dat ik ooit aan een leraar heb gevraagd: "Hoe schrijf je een liedje?"

En die leraar zei: "Je schrijft er gewoon een."

En dus schreef ik een liedje. Of eigenlijk schreef ik er verscheidene, dus je kunt wel zeggen dat het voor mij een vrij natuurlijk proces was.

U schrijft ook dat u zichzelf een beter acteur dan singer-songwriter vindt. Dat is nogal verrassend. En u werkt ook nog aan een filmscript?

Acteren was eigenlijk mijn eerste liefde.

Zingen was voor mij iets natuurlijks, maar acteren vond ik spannend.

Augustus 2011

60Mr.

Jimmy Cliff

Het podium opgaan en iemand anders zijn, dat vond ik geweldig. Dat is iets waar ik veel plezier aan beleefde. Momenteel werk ik aan diverse scripts. En hopelijk gaan we er daarvan een in productie nemen na deze tour, of anders volgend voorjaar.

En als u, zoals vanavond, op het podium staat, staat u er dan als uzelf of wordt u dan ook iets of iemand anders?

Dat is iets anders. Op het podium ben ik mezelf, maar ik denk dat ik dan een ander spiritueel deel van mezelf betreed.

In tegenstelling tot het acteren. Dan word ik iemand anders. Dan speel ik de persoon die ik verondersteld word te spelen. Maar als ik op het podium sta, dan speel ik geen rol, maar toon ik een ander, een dieper deel van mezelf.

Wij hebben net uw optreden gezien en staan versteld van uw tomeloze energie. Wat doet u om zo fit te blijven?

Als ik muziek hoor, dan word ik erdoor geraakt. En als ik zing, dan word ik daar ook door geraakt en het is moeilijk om dan stil te blijven staan.

Maar u houdt het wel erg lang vol. Je ziet andere artiesten wel eens inzakken na zo’n 45 minuten, maar u blééf maar doorgaan.

Dat komt dus van die plek binnenin?

Ja, dat komt van binnenuit, vanuit dat plekje diep van binnen.

Wat ik net vertelde over het nieuwe album, met veel nieuwe nummers, en waarschijnlijk met medewerking van enkele andere artiesten. Daar ben ik erg enthousiast over.

En dan volgt daarna misschien ook nog de film.

Zijn er artiesten waar u nog niet mee heeft samengewerkt, maar die wel op uw verlanglijst staan?

De manier waarop ik naar samenwerking kijk is: Voelt een artiest mij aan?

En is dat wederzijds? Ik heb waardering voor heel veel artiesten, maar het is belangrijk dat we elkaar aanvoelen.

Ik heb het gevoel dat dit bij u vooral bij toeval gebeurt. Klopt dat?

Ja, soms gebeurt het door middel van kosmische energie.

Bedankt dat u de tijd heeft genomen voor dit gesprek.

Jullie bedankt. Ik vond het leuk hier te zijn. Ik vond het leuk om hier in België te zijn en hier op te treden. Ik hoop jullie volgend jaar allemaal weer te zien.

Redactie: Annetje Riel

60 Augustus 2011

61 Interviews

Fotografie: Bart Henseler

Augustus 2011

62

LATIN LIFE ORGANISEERT SUPERFEEST VOOR HET GOEDE DOEL Op vrijdag 28 oktober 2011 wordt het een hete avond in Alphen aan den Rijn, want dan vindt er een héél bijzonder dansfeest plaats: de Latin Life Charity Party! Een avond met de beste live artiesten om heerlijk te dansen op uiteenlopende latin dansen zoals salsa, bachata, merengue, chachacha, zouk en kizomba. Wij zochten de organisatoren van dit bijzondere feest op.

Jeroen Aarts, Herbert Langerak en Johnny Shanks zijn de 3 mannen die normaal gesproken het wekelijkse radioprogramma Latin Life presenteren.

Eind 2010 bestond het programma precies 1 jaar en dat was toen ook al reden voor een feestje.

Herbert vertelt: “We organiseerden een bescheiden verjaardagsfeestje met live muziek van Los Rumberos en muzikale omlijsting van DJ Willy, DJ Uankana en DJ Salsa Loco. We hadden op een kleine opkomst gerekend, maar de zaal was werkelijk bomvol. Alle aanwezigen vonden het een geweldig feest en vroegen ons dit vaker te doen.

Dat heeft ons toen wel aan het denken gezet…”

Stichting Ambulancewens “Maar we wilden onze inspanningen wel graag koppelen aan een goed doel” vervolgt Johnny. “Via een relatie kwamen we in contact met Stichting Ambulancewens en toen was de keuze snel gemaakt. Stichting Ambulancewens vervult laatste wensen van terminale patiënten, zodat patiënten niet hoeven te overlijden zonder dat een laatste wens is vervuld. Ze bieden daarbij ook oplossingen voor vervoer en verzorging van deze patiënten.

Augustus 2011

Met eigen ambulances worden kosteloos uiteenlopende wensen van patiënten met een korte levensverwachting vervuld. Alles is mogelijk! Ze hebben veel geld nodig en daar gaan wij een steentje aan bijdragen.

Het goede doel zorgde ervoor dat de zaal, artiesten, shows, beveiliging, etc. met enthousiasme geregeld werden. Iedereen wilde belangeloos meedoen. We willen graag een bijzondere feestavond organiseren met een breed aanbod van de beste live artiesten. Voor ieder wat wils, zeg maar.“ “Volgens mij zijn we daarin geslaagd” vult Jeroen Aarts aan. “Er zijn 2 grote zalen beschikbaar, waarvan één voor salsa, bachata & merengue en de andere voor zouk & kizomba. En dan natuurlijk nog de bijzondere shows, de loterij en de kraampjes waar je onder andere dvd‟s en cd‟s tegen contante betaling kunt kopen.”

Uiteraard hoopt Latin Life dat het feest druk bezocht wordt. Enerzijds om de opbrengst voor het goede doel zo hoog mogelijk te laten zijn, anderzijds om iedereen van de uiteenlopende en geweldige live optredens te kunnen laten genieten. Herbert: “De kans dat je zoveel goede live optredens op 1 avond treft, is echt heel klein. Je kunt deze unieke kans dus eigenlijk niet laten lopen. Op onze website vind je een videoclip met alle artiesten, dan kun je alvast een kleine indruk opdoen.”

Tickets : goedkoop en simpel

63

Latin Life kiest er bewust voor de prijzen laag te houden. “Het is ons debuut als organisator van een benefietfeest met deze omvang en we willen de toegang tot het feest laagdrempelig houden.

Daarom kost een kaartje slechts € 15,- per persoon in de voorverkoop (ex fee) en hebben we flinke groepskortingen voor groepen van 5 of 10 personen. Zo hebben we er allemaal wat aan.”

“De kans dat je zoveel goede live optredens op 1 avond treft, is echt héél klein. Je kunt deze unieke kans dus eigenlijk niet laten lopen…”

Je kunt op verschillende manieren aan de tickets komen: online voorverkoop via www.easyticket.nl voorverkoop via 600 voorverkooppunten in Nederland en België telefonische verkoop via de Easyticket-orderlijn (0900-easyticket) kassaverkoop aan de ingang (€ 20,- p.p.)

Je kunt tickets zelf printen, laten bezorgen per post of kopen bij een van de 600 voorverkooppunten of aan de deur.

Je kunt zelfs besluiten om vooraf te dineren of achteraf te overnachten, want Avifauna beschikt ook over diverse restaurants en hotelkamers. Dus ook hier geldt: voor elk wat wils…

We verwachten - mede vanwege de fantastische line up - weer een flinke opkomst en we raden dus iedereen aan een kaart in de voorverkoop aan te schaffen. Dan kom je nooit voor een dichte deur te staan…

Zie ook de trailer!

Meer info op: www.latinliferadio.nl Augustus 2011

PROGRAMMERING LATIN LIFE IN SEPTEMBER 2011 64

Latin Life is een unieke radio- en internetshow in Nederland voor liefhebbers van de latin en caribbean lifestyle. In deze show hoor je de lekkerste muziek, het laatste nieuws, de beste uitgaanstips ĂŠn er worden veel vrijkaarten weggegeven voor feesten, congressen en concerten. De show wordt wekelijks live uitgezonden vanuit het hart van de Randstad met - dankzij internet - een landelijke dekking. Latin Life is een non-profit initiatief en wordt gedreven door vrijwilligers. Ook in september 2011 is Latin Life elke donderdag van 20.00 tot 22.00 uur te beluisteren via de website www.latinliferadio.nl en deze maand staan de volgende onderwerpen gepland:

SEPTEMBER 2011 8 september 2011: William Araujo

15 september 2011: Nen Michel (AmigosSalsa)

22 september 2011: Nils Fischer & Update Most Wanted Erik van Diemen geeft tijdens de uitzending een telefonische update over de laatste ontwikkelingen in de wereld van latin & caribbean music.

29 september 2011: Jickey Traxel (Pleasure) & Update Latin E-Magazine AndrĂŠ Lambeck geeft tijdens de uitzending een telefonische update over de nieuwste editie van Latin E-Magazine.

64 Augustus 2011

65

Ana Masacote: Ladies' Salsa Styling & Movement vol 1

Nederlanders zijn dól op koken, maarre, liefst geen Nederlandse gerechten…

Wat je van ver haalt is lekker! Latin E-magazine helpt je op weg met elke maand een nieuw Latijns-Amerikaans recept door correspondente Zuca de la Casa.

Van traditioneel tot modern, van simpel tot exotisch, probeer ze thuis, en laat ons weten wat je ervan vindt!

Deze maand: Traditionele Salsa Ingrediënten 3 flinke (tros)tomaten 1 kleine ui ½ paprika 1 rood pepertje of jalapeño 1 teentje knoflook handje verse koriander 1 el olijfolie 1 tl chilipoeder ½ tl gemalen komijn ½ tl paprikapoeder zout, peper 1 Snij alle ingrediënten fijn 2 Doe ze samen met de kruiderij in de keukenmachine en laat deze kort draaien, zodat de stukjes nog net herkenbaar zijn.

3 Serveer als dipsaus bij tortillachips

Ana Masacote is al jarenlang een van de toonaangevende vrouwelijke salsasterren en ze staat erom bekend dat ze alles goed doet. Of ze nu moet lesgeven of optreden, van haar kun je altijd 5-sterrenkwaliteit verwachten. Ook deze dvd voldoet aan die verwachtingen.

Er zijn erg veel dvd‟s over ladies‟ styling in omloop, maar die van Ana behoort absoluut tot de top 3 in die categorie. Deze dvd heeft het hele pakket: veel inhoud, solide techniek en aandacht voor de details.

Ana gaat er vanuit dat je de basispassen van de salsa beheerst, en pakt eerst fundamentele elementen zoals houding en „body isolation‟ technieken aan. Vervolgens gaat ze over op styling en synchronisatie tussen de verschillende bewegingen, zowel in solo‟s als bij partnering. Ik heb ooit eens privéles bij Ana gehad, en weet nog dat ze een glashelder beeld kon schetsen van wat ik moest doen. Die eigenschap komt ook op deze dvd duidelijk naar voren, als ze je laat zien wat je moet doen aan je houding en basisloop, evenals de arm- en handbewegingen.

Tot slot geeft Ana suggesties voor een paar simpele oefeningen en ze laat zien hoe je ze moet uitvoeren, zodat je ermee aan de slag kunt.

Fabio van SalsalsGood Verkrijgbaar bij: www.salsa-dvds.com Augustus 2011

66

66 Augustus 2011

67

Augustus 2011

Ook 68 zo genoten van die geweldige live bands en orkesten?

Dias Latinos, Amersfoort , 19-20-21 augustus

Het was alweer de 15e editie van dit unieke festival, dat dit jaar zeer druk werd bezocht. Dias Latinos is een driedaags Latijns-Amerikaans muziek- en dansfestival, dat plaatsvindt op diverse pleinen in de knusse Amersfoortse binnenstad.

Het festival wordt gedragen door vele actieve vrijwilligers en is dankzij de gemeentesubsidie en sponsoring door vele bedrijven voor iedereen gratis toegankelijk. Dit jaar werden er voor het eerst op vrijdag al een aantal optredens verzorgd in diverse horecagelegenheden. Ook waren er diverse theater- en kunst voorstellingen te bewonderen.

Zaterdagmiddag gingen de optredens op de buitenpodia van start. Er waren diverse dansvoorstellingen, van salsa tot meer folkloristische optredens. Daarnaast verzorgden diverse dansscholen workshops variĂŤrend van salsa tot tango. Diverse brass- , samba- en drumbands zorgden voor de nodige sfeer en kleur. Op de verschillende podia waren er tal van bands en orkesten te horen. Je kon een terrasje pikken en onder het genot van een drankje kijken en genieten, of uit je dak gaan voor het podium of op de speciale danscorners. Aan alles was gedacht: lekker eten, drankjes en een goede informatiefolder.

Een uniek, groots , breed opgezet en vooral muzikaal zeer professioneel festival met een superprogrammering.

Alle groten van de Lage Landen-latin waren uitgenodigd en op diverse pleinen geprogrammeerd. Het was alleen nog een kwestie van persoonlijke keuzes maken.

Zo was er zaterdagmiddag Nils Fisher met Timbazo. We mogen van geluk spreken dat we werden getrakteerd op dit optreden, met deze muzikanten. De aanleiding was het grote succes van de door deze band uitgebrachte cd in 2007, waarvoor Nils vooral stukken van Joe Cuba, een zeer invloedrijke Cubaanse percussionist uit de jaren zestig, had bewerkt. Dit album werd internationaal een bestseller, zodat hij besloot met dit veertienkoppige orkest te gaan toeren.

Augustus 2011

Nils Fischer Ze traden op in vele theaters, North Sea Jazz festival, de Doelen, enz. In deze band onder leiding van de gerenommeerde percussionist Nils Fisher spelen onder meer Marc Bischoff ( piano), Lukas van Merwijk (percussie), Alberto Caicedo, Nando Vanin en Fabian Nodarse (zang en dans), Joe Rico (trompet) en een van de weinige vrouwelijke bassisten, Adinda Meertins. Al met al genoeg ingrediĂŤnten om een uitzinnig concert neer te zetten, en dat deden ze!

Met een geweldig optreden van bijna drie uur Cubaanse timba en New Yorkse salsa dura. Het enthousiasme en de energie en professionaliteit dropen eraf, waardoor het publiek niet anders kon dan ook helemaal los gaan.

Nils heeft al plannen om met deze band een nieuw album met eigen arrangementen te maken. Daarnaast heeft hij dit jaar een nieuwe cd „Cabo Cuba‟ uitgebracht, een zeer geslaagde cocktail van latin, Cubaans en Kaapverdische ritmes met de stem van Dina Medina. Internationaal zullen we nog veel van deze band zien en horen!

Later op de avond was het sfeervolle Hofplein zo vol geworden, dat het werd afgesloten voor nieuwe bezoekers. De vrouwenband Zulemax had dus aan publiek niet te klagen. De naam van deze band is afgeleid van de naam van de Cubaanse bandleidster: Zulema Hechavarria Blanco. Ze wilde een salsaorkest met alleen vrouwen oprichten, wat in Cuba heel gebruikelijk is, maar in Europa vrij uniek.

Na haar studie dwarsfluit in Cuba en België en vele optredens bij andere bands, verzamelde ze internationale vrouwelijke muzikanten om zich heen en startte in 2010 met Zulemax. Haar eerste doel is vooral veel optreden met dit vrouwenorkest, en daarna pas een album maken.

Op Dias Latinos beleefden ze hun Nederlandse primeur.

Het orkest bestaat uit twaalf vrouwen, waaronder een stevige ritmesectie en een megablazerssectie van vijf vrouwen, met zelfs een baritonsax ( Roos Janssens) en vier zangeressen, waaronder Lisa Torres en Zulema zelf.

Het doel is vooral verrijkte salsa te spelen en natuurlijk om te dansen en te feesten.

Marc Bischoff De charismatische Zulema zelf wisselt de zang af met dwarsfluit , percussie en zang, en heeft als bandleidster een krachtige uitstraling. Het repertoire bestaat vooral uit salsa, maar ook Cubaanse son, mambo en chachacha vermengd met folklore. Zulemax bracht een zeer energiek optreden, met veel vrouwelijk schoon, maar vooral veel muzikale energie. Een daverend en verdiend applaus voor deze primeur. Een vrouwenorkest dat een unieke en vooral zeer professionele indruk achterlaat.

Ondertussen liet op het Lieve Vrouwekerkhof het Cubaanse Septeto Santiaguero zien en horen dat de Cubaanse son springlevend is. Superstrak swingend, trakteerden ze het enthousiaste publiek op „Arroz con palillos‟ (rijst met stokjes) en andere muzikale lekkernijen.

Genieten met een grote G!

Zulemax

69

Op zondagmiddag was de beurt aan Gerardo Rosales, de percussievirtuoos uit Venezuela op het Hofplein met wederom een nieuw project. Rosales zelf maakte reeds 14 albums en speelde mee op 70 albums. Dit maal wijdt hij zijn composities aan een percussiegrootheid uit de Cubaanse latin jazz, Chano Pozo. Met zijn eigentijdse invulling brengt Rosales met zijn Afro Cuban Jazz Quintet deze salsa vol Latijns-Amerikaanse, Spaanse en Afrikaanse ritmes. Goed voor veel luister- en dansplezier. Daarna begon bij de grachten bij Havik het latin-jazzconcert Latineo . Deze latin-/jazzformatie uit Rotterdam is opgericht door de veelgevraagde latin- en jazzdrummer Marc de Jonge. Een band met een verfrissend geluid met naast Jazz ook Cubaanse en Caribische ritmes. Weer zagen we Marc Bischoff op piano, hij leek wel de rode draad van dit festival. Marc speelt een grote rol in de latin wereld als pianist en componist. Zo zagen we hem tijdens Dias Latinos optreden met Izaline Calister, Nils Fisher en Timbazo, en met deze band, waarbij we kunnen genieten van zijn swingende en originele pianoarrangementen . Veel van de gespeelde nummers, zoals „frame work‟ kwamen van zijn hand. De groovy bas werd neergezet door Yerman Aponte. Hij speelde met internationale grootheden als Chuco Valdez, Al di Meola en Tania Maria.

Aan de conga´s zagen we Martin Verdonk, die dit jaar weer door Slagwerkwereld werd verkozen tot de favoriete percussionist. Wederom een zeer talenvolle bezetting voor dit concert vol Afro-Cubaanse latin en jazzritmes. Als verrassing speelde in de tweede set de trompettist Michael Simon mee. Er werden stukken gespeeld van hun cd `Two Ways` uit 2010, zoals „Naima‟, met een ode aan de Afro-Cubaanse religie. Het was zeer aangenaam vertoeven, daar aan de gracht, met deze geweldige muziek.

Augustus 2011

70

Daniel & Izabel

70 Augustus 2011

De Cubop City Big Band sloot op zondagavond op het Lieve Vrouwekerkhof het Dias Latinos Festival groots af.

Deze internationale twintigkoppige bigband onder leiding van Lucas van Merwijk geeft vele internationale optredens en wordt bejubeld van Europa tot Zuid-Amerika. De orkestleden komen niet alleen uit Nederland, maar ook uit Puerto Rico, Panama, Verenigde Staten, Duitsland, Venezuela en Colombia. Van Merwijk , bekend als drummer, percussionist en bandleider, was al eerder te horen bij de Nils Fisher band. Hij staat vooral bekend om zijn Cubaanse ritmiek en zijn complexe latin ritmes. Tijdens het concert vloog hij onvermoeibaar van conga´s naar slagwerk .

Lucas van Merwijk 71

Het podium bleek eigenlijk te klein voor deze overweldigende groep. Steeds weer kwamen er nieuwe blazers te voorschijn. Het orkest bracht spetterende en dansbare latin en salsa en er was ruimte voor solo‟s, zoals die van trompettist Rik Mol. Wat een blazers en wat een ritmesectie!

Alberto Caicedo en Yma Amerika zongen en dansten lachend voor de band uit. Je zou verwachten dat zo een grote bigband statisch zou overkomen, maar niets bleek minder waar.

Heerlijke Cubaanse timba en New York salsa dura kwamen over ons heen. Nog even genieten van deze topafsluiter! Het is fantastisch dat deze grote orkesten de mogelijkheid krijgen om hun optredens met ons te delen.

En om met de woorden van Nils Fisher af te sluiten: “Niets zo belangrijk als de wisselwerking tussen muzikanten en publiek”. Deze musici spelen en arrangeren voor ons, het publiek , en het is dan ook aan ons is om hen te steunen met onze aanwezigheid en enthousiasme.

Dit geslaagde , zonnige en warme Amersfoortse latin weekend heeft weer eens laten zien hoe enorm verrijkend en vernieuwend latin muziek kan zijn. Duizenden latin en dansliefhebbers hebben zonder incidenten met en van elkaar genoten. Live muziek heeft een enorme toegevoegde waarde. Laten we dat koesteren!

Redactie Michele van den Heuvel

Augustus 2011

72

Alejandro Rey

72 Augustus 2011

Een nieuw dansseizoen:

73

Nieuwe initiatieven!

Na de recente tours van Jami Josephson (NY) en Juan Ruiz (Australië) door Nederland regende het reacties van mensen die aan de workshops hebben deelgenomen, of juist niet in die gelegenheid waren: “Wanneer komt er weer iemand?” “Wanneer is de volgende?” Het blijkt dat er veel belangstelling bestaat binnen de Nederlandse Salsa Community voor het volgen van een workshopblok van zo‟n 2 uur van een internationale Instructeur, met als het even kan, een feest na.

Zo hoef je niet te wachten op een congres of festival om je dansen een boost te geven! En hier komt niet alleen salsa aan bod, maar ook bachata, zouk, kizomba, shines, styling en meer……

Een paar gerenommeerde dansscholen kwamen met een initiatief, en het balletje begon te rollen. Na de nodige planning en onderling overleg is in september een begin gemaakt:

International Weekend Workshops Het eerste weekend van de maand komt er een internationale topinstructeur naar Nederland. Voor oktober staat geprogrammeerd: Alejandro Rey, de man die vanuit Los Angeles de bachata voorgoed een ander gezicht gaf! Alejandro tekent voor de Urban Bachata. Zijn muzikaliteit, bodymovement en opvallende verschijning maakten hem in korte tijd buitengewoon populair. Hij won vele bachatawedstrijden in de VS, en we zijn er heel trots op hem naar Nederland te kunnen halen.

Waar?

Den Haag: Universalsa/La Bodeguita Haarlem: SalsaMotion Almere: Burnet

Voor meer informatie: raadpleeg www.internationalweekendworkshops.nl en blijf Latin Emagazine lezen, we houden je op de hoogte!

Alex Lima

Begin november komt Alex Lima uit Parijs. Alex, geboren in Sao Paulo, Brazilië, kwam in 1998 naar Parijs, waar hij, zonder een woord Frans te spreken, al snel overal dansles gaf.

Hij ontwikkelde zijn Brazil Style Salsa, en is vooral vermaard om zijn Shines en muzikaliteit. Ook geeft hij met veel succes les in zouk en andere Braziliaanse dansen.

Augustus 2011

74

Antilliaanse Feesten 2011 Het weekend van 12 & 13 augustus stond weer in het teken van de Antilliaanse Feesten. Ondanks dat de zondag eindigde met regen was het grootste Caribische festival drukker bezocht dan vorig jaar. De programmering was TOP en de sfeer was goed!

De toppers stelden zeker niet teleur en elk optreden trok de nodige bezoekers. Bij Don Omar kon je op een gegeven moment alleen nog maar buiten de tent staan, zo druk was het.

Onze fotografen Bart & Annelies hebben weer mooie fotoâ€&#x;s gemaakt. Zie hier het resultaat.

74 Augustus 2011

Fotoâ€&#x;s: Bart Henseler & Annelies Himpens

75

DON OMAR

Augustus 2011

76

76 Augustus 2011

77

YURI BUENAVENTURA

Fotoâ€&#x;s: Bart Henseler & Annelies Himpens Augustus 2011

78

Fotoâ€&#x;s: Bart Henseler & Annelies Himpens

78 Augustus 2011

79

Augustus 2011

80

GRUPO GALE

80 Augustus 2011

81

Fotoâ€&#x;s: Bart Henseler & Annelies Himpens Augustus 2011