PASSION PÊCHE
VERRIÈRES
À compter du samedi 8 avril, la saison de pêche rouvre sur le plan d’eau La Réserve. Ce site est situé sur la commune de Verrières et géré par la fédération auboise de pêche et de protection des milieux aquatiques.
VINCENT GORI
Àpartir du samedi 8 avril, 8h du matin (et jusqu’à 18h), le plan d’eau La Réserve rouvre pour une nouvelle saison de pêche des carnassiers.
L’occasion de pêcher le brochet en avantpremière puisque l’ouverture sur les cours d’eau de seconde catégorie aura lieu cette année le 29 avril (nous y reviendrons prochainement dans notre prochain Passion Pêche). Ce spot situé sur la commune de Verrières, est géré par la fédération auboise de pêche et de protection des milieux aquatiques. Il est même considéré par les responsables comme «la vitrine fédérale». Et justement en prévision de cette année de pêche (uniquement en no kill) une centaine de kilos de brochets a été relâchée en décembre dernier. «Dont des poissons de 60 et 80 cm, souligne Alexandre Roberty, chargé de développement à la fédération auboise. Ils ont tous été identifiés par un “spaghetti”numéroté piqué dans leur nageoire dorsale.»
DES BROCHETS, DES PERCHES ET DES SANDRES DÉJÀ REPÉRÉS
Dès lors qu’un de ces brochets est capturé, les pêcheurs sont invités à relever le numéro, prendre ses mensurations, et, après remise à l’eau du poisson, à transmettre ces informations, plus la date de capture, aux équipes fédérales.
«Cela nous permettra d’effectuer un suivi de l’évolution de ces individus dans ce milieu fermé», précise le responsable.
En octobre dernier, les techniciens de la fédération ont effec
100 kilos de brochets ont été relâchés fin 2022, au plan d’eau La Réserve à Verrières, par les équipes de lafédération Auboise de pêche, en prévision de l’ouverture samedi 8 avril prochain. Photo d’archive EN PARTENARIAT AVEC
tué une pêche d’inventaire, et ils ont constaté la présence, en plus des brochets, de belles perches de plus de 40 cm, ainsi que quelques sandres. «Une perche de 47 cm a été mesurée. La Réserve dispose d’une belle population de carnassiers riche et variée», assure Alexandre Roberty.
La réglementation en vigueur sur ce plan d’eau n’a pas changé par rapport à la saison dernière. La Réserve est ouverte exclusivement le samedi. Et dédiée exclusivement à la pêche aux leurres souples, poissons nageurs,
cuillères, mort manié, ou encore au streamer (lire cicontre). La pêche aux appâts vivants est interdite.
« Tout poisson capturé devra être manipulé avec précaution et remis à l’eau vivant.» La fédération
Les pêcheurs peuvent «attaquer» les carnassiers du bord (plusieurs postes sont accessibles sur le pourtour du plan d’eau), avec leur barque, ou encore en floattube. Aux dires des amateurs, cet «engin» gonflable, et donc pratique à transporter, permet d’accéder facilement aux différents spots, à condition d’avoir de bonnes cuisses (il faut palmer pour avancer).
La pêche à La Réserve s’effectue en no kill. «Tout poisson capturé, quelles que soient l’espèce et sa taille, devra être manipulé avec précaution et remis à l’eau vivant avec le plus grand soin pour garantir sa survie», insiste la fédération auboise.
UN GROUPE FACEBOOK DÉDIÉ À LA RÉSERVE Côté tarifs: l’option* annuelle adulte est à 60 euros, et celle pour les jeunes de 12 à 18 ans est à 20€. L’option* journalière
adulte est à 13€ (5€ pour l’option journalière jeune). À noter que la pêche pour les moins de 12 ans y est gratuite à condition d’être accompagné par un adulte déjà titulaire d’une carte. Ces options sont disponibles sur le site www.cartedepeche.fr, ou chez les dépositaires de cartes de pêche du département.
Pour les aficionados des réseaux sociaux, sachez qu’il existe un groupe Facebook officiel «Plan d’eau de Verrières La Réserve ».
*Cette option ne s’adresse qu’aux possesseurs d’une carte de pêche d’une AAPPMA de France.
Pêcher le brochet au streamer
La pêche des carnassiers au streamer est autorisée sur le plan d’eau La Réserve à Verrières. Cette technique, également nommée pêche du brochet à la mouche, peut faire la différence pour tromper des brochets plus souvent habitués aux animations de leurres souples classiques, de cuillères, ou de poissons mortsmaniés.
La pêche au streamer est une technique intéressante à tenter. La présentation du leurre plutôt volumineux (imitant un gardon, une perche, une grenouille...), déplace un volume d'eau important. Et les vibrations produites peuvent aller «agacer» un brochet assez loin, et déclencher son attaque. Une technique plutôt sportive, et possible en floattube. Les adeptes du montage antiherbe pourront aller explorer les herbiers sans crainte de s’accrocher. Une pêche possible en surface comme en profondeur. C’est la vitesse de récupération de la mouche quipermet de varier la profondeur d’action. Côté matériel, il faut une canne à mouche suffisamment puissante, équipée d’une soie, avec bas de ligne pouvant résister aux nombreuses dents d’esox lucius.
DIMANCHE 2 AVRIL 2023 VI
Les amateurs de carnassiers vont à nouveau pouvoir profiter du plan d’eau La Réserve
En décembre dernier, tous les brochets relâchés ont été identifiés d’un spaghetti numéroté.
l’estac en état de crise
Malgré de gros moyens mis par City group pour conforter l’Estac dans l’élite, les résultats sportifs sont nuls, l’immobilisme gagne et les affaires extrasportives complètent une saison catastrophique CAHIER CENTRAL
WWW.LESTECLAIR.FR Lundi 3avril 2023• 1,40 €•25521 Nouvelle adresse de votre agence de La Chapelle-Saint-Luc 1, rue Roger-Salengro 1, rue 2001447603 OUVERTURE AUJOURD’HUI Hab. 17.10.161 (à côté du restaurant Le Sarrail) 03 25 74 20 15 www.pompes-funebres-schmutz.fr 2001490030 MENU DE PÂQUES ENTRÉES Tarte printanière aux crevettes Œuf mimosa au crabe, mouillettes d’asperges PLATS Mijoté de lapin aux abricots & pruneaux Agneau de 4 h confit aux olives &citron Polenta crémeuse aux champignons Tatin de navets au miel DESSERT Lapin gourmand (6/8 pers.) : Biscuit citron, confit de framboise, crème pistache, crème vanille LUDOVIC POINT TRAITEUR 3 bis, rue de la Fontaine - 10150 Creney-près-Troyes 03 25 70 04 85 mobilierdefrance.com *La valeur de la reprise est fonction de votre nouvel achat et du mobilier que nous reprenons selon le barème affiché en magasin. Offre non cumulable avec autres promotions et avantages en cours. DU 3 AU 22 AVRIL 2023 REPRISES LES GAGNANTES JUSQU’À 2000€ SUR VOS ANCIENS MEUBLES * ZAC Aire des Moissons ST-PARRES-AUX-TERTRES 2001491664 tribunal de commerce Menacé d’une interdiction de gérer, Landréat gagne son procès P.5 SPORTS 450 participants ont bravé la pluie lors du duathlon CAHIER
Photo AFP Les projets majeurs remis à plus tard P. 67 SAINTPARRES AUXTERTRES
Coommentt vontils veendree l’Aube auuxx Anglais ?
Sept touropérateurs anglais sont venus visiter l’Aube pour relancer le tourisme après le Covid. L’occasion de comprendre les retours qu’ils vont faire à leurs clients.
CLAIRE VALENTIN
Depuis la crise du Covid, le tourisme de groupe peine à se relancer. Pour remédier à cela, l’agence départementale de tourisme de l’Aube a décidé d’inviter pendant trois jours sept touropérateurs (voyagistes) venus d’Angleterre, pour une découverte des attraits du département. Les Belges, les Allemands ou les Anglais sont une clientèle de plus en plus importante pour les départements ruraux français.
«Les nouvelles offres haut de gamme du territoire suscitent l’intérêt»
Pour favoriser l’attractivité du territoire et relancer une dynamique, les touropérateurs ont entrepris une visite bien chargée du département: visites culturelles (dont la nouvelle Cité du vitrail), repas gastronomiques (dont une dégustation de champagne) et nuits luxueuses (à La Licorne pour leur dernière nuit).
Comme le résume Kyra Spratley, l’une des voyagistes: «Tout le monde y trouve son compte dans l’Aube.»
UN VOYAGE POUR LES PLUS DE 30 ANS
«Les nouvelles offres haut de gamme du territoire suscitent l’intérêt», explique l’une des accompagnatrices. Ces offres, sont destinées à un public anglais plutôt aisé et âgé, complète CindyMarie Harvzy: «Ce genre de voyage, dans un lieu où on est au calme et où on dépense notre argent dans le champagne et dans le luxe d’un bel hôtel, c’est pour les personnes de plus de 30 ans».«Ils sont là pour dépenser», rajoute la touropératrice, avec sourire.
Pour les voyageurs et les touristes, les villes de taille moyenne comme Troyes peuvent offrir une expérience plus authentique et plus conviviale que les grandes villes. Lestouropérateurs anglais ont souligné quelques avantages: comme celui d’être au calme et d’avoir moins de foule qu’à Paris. «Les visiteurs peuvent ainsi profiter de leur séjour de manière plus paisible et détendue», explique William Goodacre.
Tom de Souzg, également touropérateur, souligne lui aussi l’attrait de la campagne: «Les villes de taille moyenne offrent souvent une expérience plus authentique de la culture locale. Les visiteurs peuvent interagir avec les habitants, découvrir la cuisine locale, participer à des événements culturels et explorer des sites historiques et culturels sans être submergés par la foule de touristes», expliquetelle. En somme, les villes de taille moyenne comme Troyes attirent de plus en plus les Anglais grâce à ces nombreux avantages, avec une accessibilité facile et une culture locale riche pour une expérience de voyage unique.
UNE VILLE MÉDIÉVALE
QUI ATTIRE LE PUBLIC ANGLAIS
«Visiter une ville médiévale comme Troyes est une expérience enrichissante. L’architecture m’a beaucoup marquée ainsi que l’histoire et la culture», expliqueKyra Spratley.Les villes médiévales sont souvent imprégnées d’histoire et de culture, et sont donc des lieux idéaux pour les voyageurs curieux de découvrir le passé.
À Troyes, les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur l’histoire de la ville en visitant le musée d’Art moderne, le musée de Vauluisant, ou encore la Cité du vitrail. Christos Iannov, touropé
rateur depuis des années, connaissait déjà un peu l’Aube et sa région, mais pour la première fois il a pu visiter la cité du Vitrail: «C’est une expérience inoubliable que je conseillerai dès mon retour», expliquetil.
LA GASTRONOMIE FRANÇAISE APPRÉCIÉE, ET SURTOUT LE CHAMPAGNE
Les Anglais ont une grande affection pour la gastronomie française et le champagne, explique CindyMarie Harvey. «La France est réputée pour sa cuisine raffinée et sa tradition culinaire.» Même si la gastronomie française fait l’unanimité, l’andouillette un peu moins… «Nous aimons de nombreux plats français, mais nous n’avons pas voulu goûter l’an
douillette. Ce n’est pas très appétissant», avouetelle.Très peu appréciée par le groupe, l’andouillette a été source de beaucoup de rires et de débats. Le champagne, quant à lui, est très apprécié des Anglais, considéré comme un vin de qualité supérieure et souvent associé à des célébrations. Les Anglais ont une longue tradition de consommation de champagne, et les grandes marques de champagne françaises sont très populaires auprès des consommateurs britanniques. «L’un des retours que l’on va faire en rentrant c’est la qualité des dégustations de champagne à Troyes», explique Amy Williams. «On en a bien profité», rajoutetelle avec humour.
DÉFINITION
● Le touropérateur imagine et organise des voyages, que ce soit en circuit,en séjour touristique, outoute autre prestation complémentaire. Les voyages peuvent être effectués en groupes accompagnés ou en individuel. Pour construire ses voyages, le touropérateur fait appel à des hôtels et à des compagnies aériennes ainsi qu’à de nombreux autres prestataires (guides, animateurs), rencontrés lors de voyage «découverte».Leurs visites et leurs déplacementsà l’étranger, ou dans des zones touristiques, leurpermettent de mieux conseiller la clientèle dans les différents choix de voyages.
LUNDI 3 AVRIL 2023 2
LE FAIT DU JOUR
Ces professionnels du tourisme vont désormais vanter les mérites de l’Aube à leurs clients, au RoyaumeUni.
TOURISME
DINTEVILLE (HAUTE-MARNE)
Ukraine: rencontre diplomatique en lisière de l’Aube
Samedi 1er avril, les ambassadeurs de France et d’Ukraine ont planté un arbre symbolique dans le parc du château de Dinteville, aux portes de l’Aube, renforçant l’amitié entre les deux peuples. Ni le lieu, ni la date n’ont été choisis au hasard.
WILLY BILLIARD
L’endroit peut paraître insolite au premier abord – faire de la HauteMarne un haut lieu diplomatique des relations entre l’Ukraine et la France – et pourtant, il est pertinent à double titre. D’abord, l’ambassadeur de France en Ukraine, Étienne de Poncins, est originaire de la HauteMarne, de
Châteauvillain exactement, là où il possède depuis plus de vingt ans une maison datant du XVIIe au pied de l’ancien château.
Ensuite, le château de Dinteville, à dix kilomètres de VillesouslaFerté, a été le lieu d’accueil d’un des héros de l’histoire de l’Ukraine, un certain Grégoire Orlyk (17021759), un cosaque qui a servi la France pendant près de 30 ans sous Louis XV, principalement dans l’armée et les services secrets.
LE CHÂTEAU DE DINTEVILLE À L’HONNEUR EN UKRAINE
Le monde est si petit qu’Étienne de Poncins a visité il y a peu Batouryn, la ville natale de Orlyk, où le musée local lui a dédié un espace. C’est là que l’ambassadeur a découvert des photos du château de Dinteville où a résidé le cosaque.
Grégoire Orlyk (17021759).
Profitant d’un retour en France pour rejoindre sa famille – comme il le fait une fois tous les deux mois sous bonne escorte pour raisons de sécurité– Étienne de Poncins a alors lancé l’invitation à l’ambas
GIVERNY « Au cœur de l’impressionnisme »
Samedi 6 mai 2023 - Visite libre du musée des impressionnismes, déjeuner et visite libre de la Fondation Claude Monet 130€
CHÂTEAU DE PIERREFONDS
Jeudi 11 mai 2023 - Visite guidée du château, déjeuner et découverte de l’ancien village thermal 110€
JOURNÉE À ASTÉRIX
Samedi 13 mai 2023 - Entrée incluse 89€
ZOO DE BEAUVAL
Samedi 27 mai 2023 - Entrée incluse (enfant)109€ (adulte)115€
ROYAL PALACE À KIRRWILLER
Dimanche 28 mai 2023 - Déjeuner avec boissons au restaurant LE MAJESTIC. Nouveau spectacle « FRÉNÉSIE » 165€
LAC DU DER
Jeudi 1er juin 2023 - Balade commentée en train, déjeuner au restaurant du Casino. Balade commentée en bâteau.
Découverte libre de la « Grange aux abeilles » ...........................................89€
ARMADA DE ROUEN
Samedi 10 juin 2023 - Transport seul 80€
CANAL DE BRIARE
Jeudi 22 juin 2023 - Découverte de la ville en petit train, croisière déjeuner, visite guidée du Musée des deux marines 129€
PANTHÉON ET LES ARÈNES DE LUTÈCE
Samedi 8 juillet 2023 - Visite guidée du Panthéon, déjeuner et visite guidée des arènes 145€
VERDUN « Des flammes à la lumière »
Samedi 15 juillet 2023 - Dîner sous chapiteau, spectacle place assise 95€
STARMANIA
Samedi 25 novembre 2023 - À la Seine Musicale de Paris.
Place en Catégorie 1 139€
VOYAGES COLLARD
15-17, place des Martyrs - Romilly/Seine
03 25 24 99 99
sadeur d’Ukraine en France, Vadym Omelchenko, pour une petite cérémonie symbolique dans le parc.
L’ambassadeur n’a pas eu de mal à convaincre la propriétaire du château de Dinteville, la marquise Antoinette de La Ville Baugé, dont l’époux, décédé récemment, était très attaché à solidifier les liens entre sa demeure et le pays d’origine de son illustre hôte.
En cette veille des Rameaux et entre deux giboulées, les ambassadeurs se sont empressés de planter un saule de la fraternité, arbre typiquement ukrainien, au cœur des traditions du pays pendant le Carême.
«Cette journée témoigne que l’Ukraine existe, qu’elle a existé et qu’elle existera toujours», a salué Vadym Omelchenko, contrairement à ce que pense Vladimir Poutine. «Nous allons vaincre. La guerre se terminera et notre amitié ne prendra pas fin. Le peuple ukrainien est reconnaissant et remercie le peuple français pour ce qu’il fait. »
PLUSIEURS JOURS
Transport en autocar - Hors assurance
TRADITION & TERROIR DU PAYS BASQUE
3au9mai2023- Hotel3*-Bayonne,Biarritz,MauléonLicharre,St-JeanPied deport,Ainhoa,CambolesBains,Espelette,grottedeSare,St-Jean-de-Luz 1 575€
SÉJOUR LLORET DE MAR au PLAZA Paris 4*
3 au 10 juin 2023 - Séjour libre en pension complète, 2 excursions gratuites, d’autres possibles à la carte sur place 530€
BAIE DU MONT-SAINT-MICHEL
25 au 30 juin 2023 -Hôtel3*-Pleudihen-sur-Rance,Dinan, lemoulindeMoidrey,leMont-saint-Michel,Cancale,Saint-Malo 1 065€ PUY DU FOU
1er au 3 juillet ou du 19 au 21 août 2023
HôtelàCholet.Billetd’entrée2jours.Cinéscénie.Pension complètedudéjeunerduJ1aupetit-déjeunerduJ3 525€
AVEYRON
Du 6 au 11 août 2023 -Hôtel3*.St-Geniez-d’Olt,Bozouls,Espalion,Ste-Eulalie-d’Olt, fêtedelaraceAubrac,Laguiole,plateauduLarzac, Millau,cavesdeRoquefort 845€ PRAGUE ET LA BOHÈME
7 au 12 août 2023 -Hôtel4*.Prague,Bohèmedusud,Bohèmeorientale 975€ TOSCANE, ÎLE D’ELBE ET LES 5 TERRES
14 au 20 août 2023 -Hôtel3*
Florence,L’îled’Elbe,Les5Terres,Pises,Lucques 1 125€ TOUR DE CROATIE
1er au 10 septembre 2023 -Hôtels3et4*-Zadar,Sibenik,Parc delaKrka,archipeldesKornati,Split,Korcula,Dubrovnik,Plitvice,Zagreb 1 650€ ITALIE DU SUD Les pouilles et la Calabre
16 au 27 septembre 2023 -Hôtels3/4*-Vieste,Barletta,Bari,Ostuni, Lecce,Otranto,Taranto,Matera,ReggioCalabria,Stilo,PizzoCalabro 2 030€ LA CORSE
7 au 14 octobre 2023 - Hôtels2/3*-CapCorse,Corte,
Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 17 h
PROGRAMMES DÉTAILLÉS SUR DEMANDE
voyages-collard@selectour.com
L'ACTUALITÉ EN FLASH
AUTOROUTE A5
Un autocar avec 54 Anglais à bord immobilisé après un accident Stress et émotion hier en fin de matinée pourles passagers britanniques d’un autocar qui circulait sur l’autoroute A5.
Il estprès de 11 h lorsque l’accident seproduit à hauteur de Beurey. L’autocar immatriculé au RoyaumeUni roule dans le sens TroyesDijon lorsqu’il est soudainpercuté à l’arrière par une voiture, dont le conducteur s’est sembletil assoupi à son volant.
Le choc estsi violent que le radiateur de l’autocar (qui est situé à l’arrière) estpercé, obligeant le chauffeur à s’arrêter sur la bande d’arrêt d’urgence.
L’intervention des gendarmes s’imposealors, et c’est sans tarder qu’ilscanalisent le flux automobilesur une seule voie, établissant ainsi un corridor de sécurité autour de l’autocar, à bord duquel se trouvent quarante adolescentsse rendant à Val Thorensavec leursaccompagnateurs adultes, soit 54 passagers au total, dont aucun n’a été blessé.
Des naufragés de la route qui ont pu repartir trois heures plus tard dans un autocar des Voyages de MarieClaude, entreprise de transport touristiquebaséeà Messon. Peu après, lacirculation a été rétablie sur les deux voies.
Quant au conducteur de la voiture et à sa passagère, légèrement blessés, ils ont été transportés par les pompiers au centre hospitalier de Troyes.
LUNDI 3 AVRIL 2023 3 AUBE ACTU
Cérémonie symbolique dans le parc du château de Dinteville, samedi 1er avril. Photo : JHM
2001486190
SORTIES avec transport en autocar Téléchargeable sur notre site internet Rubrique agence de voyages NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ EXCLUSIVITÉ EXCLUSIVITÉ
Calvi,Porto, Ajaccio,Propriano,Sartène,Porto-Vecchio,Bonifacio,Bastia
1 265€
Pour se se DIVERTIR et se DÉTENDRE ! DISPONIBLE chez votre marchand de journaux 450 €
Conciliateurs de l’Aube: le dialogue pour éviter le tribunal
Six affaires sur dix traitées par les conciliateurs de justice de l’Aube aboutissent à un accord amiable, évitant ainsi d’encombrer les tribunaux. Une procédure gratuite qui arrange tout le monde.
MARIE BÉATRICE PADIRAC
Sur 1500 dossiers traités en 2022, les conciliateurs de justice de l’Aube ont trouvé un terrain d’entente amiable entre les parties pour 600 d’entre eux. À l’échelle nationale, ce sont 82 000 affaires qui échappent ainsi aux tribunaux déjà encombrés. Le bilan de l’action des conciliateurs de justice de l’Aube présenté mardi à PontSainteMarie lors de l’assemblée générale est encourageant. Il montre l’efficacité de cette procédure gratuite dans un contexte où les affaires augmentent et le nombre de conciliateurs diminue. Obligatoire pour les litiges portant sur un préjudice de moins de 4000 €, la conciliation permet de résoudre notamment les conflits de voisinage ou les litiges liés à la consommation, comme des travaux payés mais non réalisés.
Les gens ne supportent
« Nous constatons un changement de comportement avec un regain d’agressivité dans les affaires de voisinage, y compris chez les bailleurs sociaux», explique François Mailier, président sortant de l’association des conciliateurs de justice de l’Aube. « Il y a une tension. Les gens ne supportent plus ce qu’ils arrivaient à tolérer avant la période Covid ».
Le rapport de l’activité 2022 souligne l’importance des partenariats avec les communes, le Conseil dé
partemental de l’accès au droit (CDAD), l’ADIL ou encore l’association des conciliateurs de justice du tribunal d’appel de Reims (ACJCAR). Acteurs de proximité, les conciliateurs de justice assurent des permanences dans les MJD, maisons de la justice et du droit, en mairies et dans les quartiers de Troyes, La ChapelleSaintLuc et NogentsurSeine. « Les maisons de quartier sont des structures visionnaires qui favorisent la communication et les rencontres intergénérationnelles », souligne François Mailier. « J’ai compris en y allant que c’est une vraie richesse de rencontrer les habitants dans leur quartier».
Flavienne Lemelle, maireadjointe à la Ville de Troyes salue l’assiduité des conciliateurs: « En cette période encore marquée par les confinements, le rapport avec les autres est modifié pour certains. Tout le monde a un rôle social à jouer et on se réjouit de pouvoir apporter des réponses à nos concitoyens. »
PROXIMITÉ ET COMMUNICATION
FAVORISENT LE COMPROMIS
Parce que la communication désamorce les conflits et peut même amener à renouer le dialogue entre voisins, avant même de mettre en œuvre la procédure de conciliation. Et André Sarazin, conciliateur représentant l’ACJ
LE BUREAU ÉLU DE L’ACJ10
Philippe Palais, président Jacques Boucher, viceprésident Dominique Chutry, secrétaire JeanMichel Delsart, trésorier Siège social: 1 rue GeorgesClemenceau à PontSainteMarie
CAR, de préciser: « En effet, la plupart desaffaires s’arrêtent là.»
D’ailleurs, fin 2022, l’ACJ10 a signé une convention avec la gendarmerie pour traiter les problèmes de voisinage d’après les mains courantes.
Sur le terrain, les quatorze conciliateurs assurent des permanences dans tout le département pour solutionner les affaires. Il en faudrait davantage. « On n’a pas pu recruter cette année », regrette François Mailier. Bénévole, le conciliateur doit avoir une expérience en droit et un peu de disponibilité. À l’écoute des parties, il propose une solution qu’il formalise dans un procèsverbal de conciliation que
le juge homologuera ensuite. La conciliation est une procéduregratuite. « Nous trouvons des issues amiables dans 60% des cas. Et si la conciliation se base sur la volonté des deux parties de trouver un accord pour éviter le procès, elle peut hélas échouer.» Les personnes conservent alors le droit d’engager d’autres actions en disposant du procèsverbal de nonconciliation. UN MARNAIS À LA PRÉSIDENCE AUBOISE « Il faut savoir quitter l’association quand tout va bien! », explique le président qui ne souhaite pas briguer un nouveau mandat pour se consacrer à sa famille. « Je ne doute pas de la nouvelle équipe qui a un bon niveau de performance et de compétence. » De ses six années d’une présidence active, François Mailier savoure particulièrement les relations et collaborations mises en place avec les partenaires et notamment avecle Tribunal judiciaire et sa présidente, Odile Simart.
Pour le nouveau président élu, le Marnais Philippe Palais, « nous sommes avant tout des hommes et des femmes bénévoles tournés vers des personnes qui sont en attente de bienveillance, d’écoute et de disponibilité. On fera donc le maximum, comme toujours. »
LUNDI 3 AVRIL 2023 4 AUBE ACTU www.aube.fr CETTE SEMAINE DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES LE MAGAZINE DU DÉPARTEMENT
«Il y a une tension.
plus ce qu’ils arrivaient à tolérer avant la période Covid»
JUSTICE
François Mailier passe le témoin de la présidence de l’association à Philippe Palais élu lors de l’assemblée générale de mardi.
SALON DE LA MOTO
Pascal Landréat échappe à l’interdiction de gérer
Pascal Landréat était menacé d’une interdiction de gérer suite à la liquidation judiciaire d’une de ses sociétés. Le tribunal de commerce de Troyes lui a donné raison.
BENOÎT SOILLY
Pascal Landréat est un personnage public en tant que maire de PontSainteMarie, viceprésident de Troyes Champagne Métropole et président du Sdeda (déchets de l’Aube). C’est aussi un dirigeant d’entreprise. C’est à ce titre qu’il a récemment fait l’objet de poursuites devant le tribunal de commerce de Troyes suite à la liquidation d’une de ses sociétés, Pub & Print, créée en 2019 avec plusieurs associés.
UN PGE QUI FAIT TIQUER LE LIQUIDATEUR
De quoi s’agitil? Le liquidateur judiciaire (la SCP Philippe AngelDenis HazaneSylvie Duval) a fait citer à comparaître Pascal Landréat devant le tribunal le 20 janvier pour demander à l’instance de prononcer une interdiction de gérer à son encontre. Que lui estil reproché? « La société Pub & Print a bénéficié de deux prêts garantis par l’État (PGE). Le dernier d’un montant de 20 000 euros a été obtenu le 31 décembre 2021, moins de trois mois avant la déclaration de cessation des paiements et bien après la date de cessation des paiements fixée par le tribunal au 30 avril 2021 », estime le liquidateur. Une citation extraite du jugement public rendu le 28 mars que nous avons pu nous procurer.
« Ce PGE, obtenu alors que la société est en état de cessation de paiements, a permis de régler les salaires des deux associés salariés de Pub & Print, du salaire de la secrétaire comptable, sœur du dirigeant (200 euros par mois à temps partiel), et de payer intégralement la rupture conventionnelle du contrat de travail de l’un des associés, dénonce le liquidateur. Le dirigeant n’a pas remis dans le mois qui suivait l’ouverture, la totalité des dettes fiscales et sociales. Le dirigeant a poursuivi l’activité déficitaire après la date de cessation des paiements et génère ainsi 57000 euros de dettes
LA DATE DE CESSATION DE PAIEMENT CONTESTÉE
Pascal Landréat a présenté une analyse des faits complètement différente lors de l’audience du 20 janvier dernier.
Selon lui, « la date de cessation de paiement a été fixée en avril 2021 pour deux factures de petits montants (200euros et 45euros)impayées car elles faisaient l’objet d’une contestation. La société n’était pas en cessation en avril 2021 et a continué à payer toutes ses factures jusqu’à la fin de l’année 2021 ».
Autre argument de la défense lisible dans le jugement: « Pascal Landréat a luimême fixé la date de cessation des paiements au 1er janvier 2022dans sa déclaration de cessation des paiements du 23 février 2023 ». Et de préciser: « Pascal Landréat n’a jamais utilisé de moyens ruineux pour se procurer des fonds. Le premier PGE de 7 000 euros a été remboursé et le deuxième de 20 000 euros est bien modeste et en rien ruineux ».
Quant aux problèmes de trésorerie: « Les difficultés sont nées de la crise sanitaire qui a fait exploser les coûts sans pouvoir les répercuter sur les prix de vente. Les problèmes de trésorerie viennent aussi du paiement tardif des marchés publics. Les deux PGE n’ont pas permis de résorber les problèmes de trésorerie », a expliqué le dirigeant.
«ACTES DE GESTION FRAUDULEUSE»
Pas de quoi convaincre le liquidateur: « Monsieur Landréat a très mal géré la trésorerie de la société en commettant des actes de gestion contraires aux intérêts de la société ».
Pas plus que le Ministère public qui s’est « inquiété de la capacité de Pascal Landréat à gérer une entreprise ». Le parquetier a requis une interdiction de gérer de trois ans. Il a précisé que le dirigeant avait réalisé « des actes de gestion frauduleuse en retardant la déclaration de cessation des paiements pour rembourser un compte courant d’associé et en déclarant la cessation des paiements plus de 45 jours après la date de cessation des paiements ».
À l’audience, Pascal Landréat a reconnu être « novice en matière de procédure collective, ce qui l’a poussé à accepter la date de cessation de paiement proposée par le tribunal (avril 2021) ». Il a précisé que « le sort de la société était suspendu à un marché potentiel avec Renault » et a mis en avant sa qualité de dirigeant de la société savinienne Distrame (25 millions de chiffre d’affaires en 2021): « Monsieur Landréat indique qu’il sait gérer mais admet qu’il peut prendre parfois de mauvaises décisions sans jamais avoir voulu cacher quoi que ce soit », peuton lire dans le jugement.
LE LIQUIDATEUR JUDICIAIRE DÉBOUTÉ
Le tribunal lui a donné raison. Si le président a bien fixé à avril 2021 la date de cessation de paiement, il s’est montré compréhensif avec l’entrepreneur. Il a rappelé que le chiffre d’affaires avait augmenté entre 2020 et 2021 et que Pascal Landréat avait présenté un plan de restructuration à sa banque en novembre 2021 « en même temps qu’il sollicitait le PGE de 20000 euros pour attendre un possible contrat avec Renault ». L’entrepreneur n’a donc « pas employé de moyens ruineux pour se procurer des fonds ». Le tribunal a également indiqué que « le caractère intentionnel et en toute conscience de la poursuite de l’activité audelà des 45 jours de la date de cessation des paiements n’est pas établi ». Il a finalement débouté (en premier ressort) le liquidateur judiciaire de l’ensemble de ses demandes, laissant Pascal Landréat libre degérer ses sociétés.
«Big»succès pour les gros cubes ce weekend au Cube de Troyes; succès partagé avec les moyennes cylindrées, les quads et les scooters. Après trois années blanches, la 2e édition du Salon de la motoa fait le plein. Samedi soir, on totalisait déjà 5700 visiteurs (contre 4500 en 2019). Et vu la fréquentation dimanche, avec des gens arrivant encore vers16 h, la barre des 10 000 devait être atteinte (contre 9 000 il y a quatre ans). Samedi, c’est « un public de motards et de passionnés » qui a fait son tour sur le salon; mais hier, il était « plusfamilial et composé de curieux venus se renseigner », selon Nicolas Fostier, directeur du développement de Rossel Est Médias (qui inclut L’Est éclair et Libération Champagne), coorganisateur du salon
avec la Maison du Boulanger, dont les équipes étaient sur le pont. Malgré une météo capricieuse, les animations prévues en extérieur ont pu avoir lieu. Avec beaucoup de monde autour des barrières de sécurité dimanchepourle grand show motorisé, spectaculaire et enlevé.
Du monde égalementau stand de la Sécurité routière, où petits et grands ont pu s’exercer au simulateur. Dans la course, les enfants ont aussi plébiscité les miniquads. Du côté des exposants (une soixantaine), on a fait des affaires et pris des contacts. Samedi aprèsmidi, le concessionnaire Harley Davidson a vendu deux engins! Pour Nicolas Fostier, c’est certain,« l’événement est aujourd’hui bien installé. » R.L.
Remise de dotation
Les commerçants du centre commercial
CARREFOUR
LUNDI 3 AVRIL 2023 5 AUBE ACTU
2001491345adt
M. Fabrice CHERON, président de l’association des commerçants de la galerie du centre commercial Carrefour de Saint-André-lesVergers et Mme Audrey PIOT, co-gérante du tabac-presse le Refuge, ont eu le plaisir de remettre leurs lots aux heureux gagnants de l’animation qui s’est déroulée du 13 au 18 mars. Félicitations !
Un beau succès public pour la 2e édition
Grand show motocycliste et chorégraphique hier aprèsmidi devant un public nombreux.
.»
JUSTICE
Le tribunal de commerce de Troyes a donné raison à Pascal Landréat. Archives
VIVRE À TROYES
BILAN DE MIMANDAT
SaintParres s’est recentrée sur
SAINTPARRESAUXTERTRES. Tout en ayant avancé sur le nouveau Leclerc et le désengorgement de sa traversée, la commune a placé le énergétique, la sécurité et le vivreensemble. Des projets majeurs, comme la réhabilitation du complexe sportif AndréGravelle ou la maison
RAPPEL
● Le 15 mars 2020, se tenait le premier tour des élections municipales. Notre journal effectue un bilan de plusieurs communes de l’agglomération à mimandat. Après Troyes et La ChapelleSaintLuc, voici le tour de SaintParresauxTertres (3 200 habitants).
● La liste Ensemble SaintParres 2020, menée par Jack Hirtzig, adjoint démissionnaire durant le mandat écoulé, l’avait alors largement emporté devant sa rivale Agissons pour l’avenir, conduite par le premier adjoint sortant Joël François (61,64% des votes contre 38,36%).
Au printemps 2020, SaintParresauxTertres tournait une page de son histoire après avoir été dirigée pendant 28ans par Colette Rota.
Avec Jack Hirtzig et son équipe, une nouvelle a commencé à s’écrire sur fond d’enjeux bouillants (extension ou non de Leclerc, circulation saturée dans plusieurs endroits de la commune), ce qui était prévu, et une série de crises extérieures (Covid, inflation), ce qui ne l’était pas. On fait le point.
1CE QUI A ÉTÉ FAIT
L’objectif de 50% de réduction de la facture d’électricité communale figurait dans le programme du nouveau maire. Avec les circonstances (hausse des prix de l’énergie), cette promesse s’est retrouvée rapidement renforcée. «On vise une baisse de 75%», confie Jack Hirtzig. 30% de l’éclairage public communal, désormais éteint la nuit entre 22h30 et 6h, est passé
en Led à la fin de l’année dernière. Une part qui doit monter à 80% d’ici à 2026. Par ailleurs, en plus du lancement d’études sur plusieurs bâtiments communaux, des économies de chauffage ont déjà été entreprises, avec des modulations de température. Autre sujet de campagne, la sécurité, pour laquelle la municipalité patroclienne a réalisé plusieurs avancées. L’engagement dans la participation citoyenne sera officiel début mai. La commune dispose désormais de onze caméras de vidéoprotection – le dernier espace couvert est la zone de l’école JulesFerry– tandis qu’un agent de surveillance de la voie publique a été recruté. Alors qu’elle faisait appel jusqu’à fin 2021 à une entreprise de l’Yonne pour fournir les repas de la cantine scolaire, la collectivité fait désormais appel à la société auboise API. «Nous avons la garantie d’une partie de repas bio et de repas sans viande. Nous avons aussi adapté les tarifs», note le maire. Toujours sur les services proposés à la jeunesse patroclienne, le centre de loisirs est désormais ouvert les deux dernières semaines du mois d’août, afin de permettre aux parents de reprendre le travail de manière sereine, et la médiathèque s’est rapprochée de celle de Troyes Incontournable, l’évolution urbaine de SaintParresauxTertres pour les dix à quinze à prochaines années commence à se dessiner avec la révision du Plan local d’urbanisme désormais lancée. Source de polémique lors des mois précédant la campagne municipale 2020, la création d’un nouvel hypermarché Leclerc devra se faire sans extension (sauf pour la galerie marchande) et avec l’obligation de démonter le futur ancien site. «Il n’y aura pas de Leclerc XXL», in
SaintParresauxTertres, qui a repoussé des projets structurants,a vu ces trois dernières années de nouvelles manifestations faire leur apparition, comme les Chorales de l’
siste Jack Hirtzig. La consommation des terres, plus globalement, reste sensible. Disposant de peu d’espaces fonciers, la commune devra s’étendre sur des espaces naturels ou agricoles (sur une zone entre 9 et 10 hectares maximum), enclavés ou voués à ne plus être exploités, pour avoir de nouveaux logements. Par ailleurs, la liste menée par Jack Hirtzig, qui n’a pas touché jusqu’ici aux taux d’imposition, s’était engagée à travailler sur les (nombreux) problèmes de circulation (flux trop importants, vitesse). La rue EdméDenizot, surnommée «la route de Villechétif», est par exemple passée en sens unique et d’autres projets encore plus importants sont attendus (voir plus loin). Enfin, l’animation de la commune s’est concrétisée par plusieurs initiatives, dont le retour en force de fêtes et manifestations (14 Juillet, SaintPatrocle, Fête de la nature, les Chorales de l’Avent) et la facili
té d’accès aux salles communales, comme La Grange, pour les associations.
2CE QUI SERA FAIT D’ICI 2026 Sur les économies d’énergie, SaintParresauxTertres compte poursuivre ses efforts. Elle cherche le bâtiment adéquat (centre technique municipal?) pour implanter des panneaux photovoltaïques et faire de l’autoconsommation énergétique. Elle veut aussi équiper en Led son artère principale, l’avenue GénéraldeGaulle, sans pouvoir donner de date au vu des nombreuses sollicitations reçues par le Syndicat département d’énergie de l’Aube. Si ses finances le lui permettent, la commune entend étendre la vidéoprotection sur la même avenue, afin de rassurer les entreprises et les commerçants. Un gros enjeu sécuritaire. Dans la même rubrique sécuritaire, plusieurs aménagements
pour désengorger la commune au profit de la rocade ont été décidés entre la municipalité, le Département et Troyes Champagne Métropole. Dans l’ordre d’apparition attendu: l’installation des panneaux «gain de temps» le long du boulevard Pompidou et de l’avenue Tassigny (déjà mis en place par TCM); la bretelle de sortie de la rocade au niveau de Leclerc doublée pour offrir un accès direct à l’hypermarché (livraison normalement cette année); un rondpoint de 25mètres de diamètre qui sera construit au niveau de l’échangeur entre le boulevard Pompidou et l’avenue MaréchaldeLattredeTassigny, côté SaintParresauxTertres (coût entre 1,5 et 2 M€, livraison espérée en 2025). De plus, le conseil départemental, qui attend d’observer l’effet de ces mesures, réfléchit à élargir le rondpoint de la RD619 au niveau de la rocade en réduisant l’anneau central.
LUNDI 3 AVRIL 2023 6
CLÉMENT BATTELIER
Très fréquentée, la « route de Villechétif » est passée en sens unique. Archives
SUR VOS AGENDAS
ée sur l’« essentiel»
le curseur ces trois dernières années sur les économies de consommation maison de santé, sont ainsi remis à un calendrier indéterminé.
LE DIVORCE DE 2020 EST CONSOMMÉ
Alors que Jack Hirtzig appelait au «rassemblement» et à la «fin des divisions» lors de la campagne, cette première moitié de mandat pour la nouvelle majorité municipale a été marquée très rapidement par une vague de départs dès l’automne suivant l’élection. En rupture avec le maire et son fonctionnement, les deux premiers adjoints, Lucien Spilmann et MarieLaurence Moreau, et quatre conseillers municipaux avait pris la poudre d’escampette. Cinquième adjoint, Philippe Leclerc, lui, est resté au conseil, mais sans cette délégation. Cependant, les tensions ne se sont pas éteintes puisque Lucien Spilmann et Marie LaurenceMoreau, avec Marc Bret, sont en première ligne de l’association des riverains Qualité de vie et bienêtre à SaintParresauxTertres, qui réunit plus de 400 adhérents. Une entité, mobilisée sur les enjeux de la modernisation de Leclerc, de la circulation – elle a été déçue en partie par les choix faits – ou de l’artificialisation des sols, qui pèse. Aujourd’hui, entre elle et la municipalité, le point de nonretour semble atteint puisqu’il n’y a plus de rencontre ou de subvention attribuée par la seconde. En tout état de cause, sauf improbable renversement de situation, cette relation au point mort devrait perdurer jusqu’en 2026 et la fin du mandat.
3
CE QUI NE SERA PAS FAIT DANS LE MANDAT
Budgétée à 2,4 M€ et espérée dans un premier temps pour la fin 2024, la requalification du complexe sportif AndréGravelle –qui intègre, notamment, la création de nouveaux terrains de tennis, de vestiaires, d’un ministadium, de parking et de voies douces – va finalement être décomposée en phases et… reportée. «La crise a fait baisser notre capacité d’investissement. Endetter la commune, nous n’avons pas envie de le faire. Nous allons nous concentrer sur l’essentiel, privilégier les économies d’énergie et le vivreensemble. Le monde de 2023 n’est plus celui de 2019», explique Jack Hirtzig, qui précise aussi que les travaux de voirie ont été «mis sur pause». La première étape sera normalement de travailler à l’aménagement de nouveaux terrains de tennis. Selon le premier magistrat patroclien, ce manque de moyens éco
nomiques de la commune explique aussi, en partie, le report à une date indéterminée de la création de la maison de santé, pourtant affichée sur le programme d’Ensemble SaintParres 2020. L’élu y ajoute le manque de foncier disponible et la nécessité, au préalable, de trouver le nombre de praticiens suffisants pour que la structure ne soit pas une «coquille vide». Sur l’offre de santé locale, la situation va se tendre puisque le seul médecin généraliste de la commune, le docteur JeanFrançois Rajau, doit partir à la fin juin.
L’instauration de jardins partagés, inscrite dans le programme, a pris du plomb dans l’aile, pour des questions de terrains disponibles et de personnes volontaires. Mais une formule différente, comme l’aide aux particuliers qui ne peuvent plus cultiver leurs propres parcelles, n’est pas à exclure.
En outre, la mise en place d’un service de transport à la personne
(avec un minibus)pour aider les seniors de la commune à faire leurs courses est plus en standby qu’annulée. Pour l’instant, les annonceurs font défaut, en raison du contexte économique selon le maire. Dans le même registre incertain, la municipalité patroclienne avait rencontré les responsables nationaux de la Société protectrice des animaux pour un éventuel déménagement, hors de SaintParres, du refugede la SPA, jugé trop bruyant pour les riverains. Depuis, le dossier n’a pas évolué.
Quant aux futures liaisons doucespromises avec Troyes et SaintJulienlèsVillas, notamment grâce à la réalisation d’une passerelle, si elles ne sont pas «perdues de vue», l’investissement reste encore trop important à l’heure actuelle pour la collectivité patroclienne.
Agglo troyenne
Les messes de Pâques –Lundi 3 avril: relais SaintBruno (19h) et cathédrale (20h, célébration du pardon) à Troyes.
–Mardi 4 avril: cathédrale de Troyes (18h30, messe chrismale).
–Mercredi 5 avril: relais SaintBruno (9h) et SaintUrbain (15h, sacrement de réconciliation).
Troyes
Don du sang le 18 avril
Une collecte de sang aura lieu à la salle des fêtes de l’hôtel de ville le mardi 18 avril de 14h à 18h.
SainteSavine
Séjour des Aînés saviniens L’association les Aînés saviniens propose un séjour du 9 au 16 septembre dans le Var, destination les Issambres et le Vald’Esquières. Au programme: visite guidée de SainteMaxime, le Lavandou et la corniche des Maures. Une journée repos chauffeur permettra de découvrir le villageclub. Une journée à Menton prévoit la visite de la vieille ville et la découverte du jardin du Palais Carnolès qui accueille la plus importante collection d’agrumes en Europe; déjeuner au restaurant. Visite guidée des ArcssurArgens, avec son donjon du XIIIe siècle, et la
place PaulSimon, la plus ancienne de la cité, visite de SaintRaphaël. Une journée à Nice avec découverte du vieux Nice, la cathédrale SainteRéparate; déjeuner au restaurant. Tour panoramique de la ville, pour admirer son riche patrimoine architectural. Découverte du marché de SaintAygulf, visite du vieux village médiéval de RoquebrunasurArgens, dégustation de produits locaux (miel et chocolats). Pour d’autres informations, contacter le 0351597879.
Verrières
Relevé des compteurs d’eau Le relevé des compteurs d’eau à Verrières sera effectué du mercredi 19 avril au mercredi 3 mai. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé en renseignant en ligne l’index de son compteur, via l’agence en ligne, à l’adresse www.sddea.fr, en envoyant un mail avec les informations requises (nom, prénom, adresse, commune, code postal, numéro de téléphone, mail, index précédent du compteur d’eau, index relevé) à l’adresse relation.usager@sddea.fr, en renvoyant la «carte T», déposée au préalable par le releveur, affranchie à cet effet ou en téléphonant au service de la relation aux usagers au 0325832710. Du lundi au jeudi de 8h à 17h30, le vendredi de 8h à 17h.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
UTILE PHARMACIE DE GARDE Pharmacie PidouxRichard, C.C. Carrefour, SaintAndrélesVergers.
PISCINES –Chartreux, de 11h à 14h15
et de 16h à 19h. –Vouldy: de 16h30 à 18h45. –Aqualuc: de 12h à 13h45 et de 17h 18h45. PATINOIRE DES 3 SEINE Fermée. MÉDIATHÈQUES Fermées.
1, boulevard CharlesBaltet 10000 TROYES Tél. 03 25 71 75 75.
Courriel: redaction@lesteclair.fr
Abonnements: 03 66 890 406
Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr)
Service publicité: 03 25 71 69 86
Petites annonces: 0809 102 259
LUNDI 3 AVRIL 2023 7 VIVRE À TROYES
LA RÉDACTION DE TROYES 2001486096 2001368149VD 9, rue de la Basse-Charme - TROYES 03 25 80 04 45 Entreprise ALAIN GARTISER INSTALLATIONS CHAUFFAGE - SALLE DE BAINS - DÉPANNAGES PLOMBERIE ENTRETIEN CHAUDIÈRES - POMPES À CHALEUR - CLIMATISATION N° Siret 35324758800026 Taux horaire : Plomberie 55 € HT (TVA à 10 % 60,50 € TTC - TVA à 20 % 66 € TTC. Chauffage 60 € HT (TVA à 10 % 66 € TTC TVA à 20 % 72 € TTC) PLOMBERIE - CHAUFFAGE DES PROS À VOTRE SERVICE TROYES AVRIL 2023 DE RÉDUCTION 50% D’IMPÔTS* Avance immédiate 03 25 79 49 75 - www.menagez-moi.fr 4, rue Altiero-Spinelli - 10300 SAINTE-SAVINE ESPACES VERTS
apparition, comme les Chorales de l’Avent ou la Fête de la nature. Archives
TROYES ET ENVIRONS
Laura Laune, l’ingénue aux blagues culottées
TROYES. Vendredi soir au Théâtre de Champagne, Laura Laune, candide mais sans tabou, a flingué à toutva, avec des vannes toutes plus osées les unes que les autres.
JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
Àl’aune des convenances et de la bienséance concernant l’expression de ses idées en public, l’humoriste belge Laura Laune pousse délibérément le curseur là où des oreilles chastes pourraient s’offusquer. Vendredi en soirée, quatre ans après un premier passage avec le mémorable onewomanshow intitulé Le Diable est une gentille petite fille, la jeune femme est revenue squatter la scène du Théâtre de Champagne de Troyes avec son nouveau spectacle, Glory Alléluia.
«DESCENTE AUX ENFERS»
Dans la même veine, et tout aussi décapant. Comme ses consœurs Élodie Poux, Bérangère Krief, Camille Chamaux, Julie Villers et Constance (Pittard) tenantes reconnues de l’humour « girly », elle n’y va pas par quatre chemins pour appeler un chat un chat et désigner en termes crus à la fois l’anatomie humaine et les pratiques amoureuses jusquelà cachées dans les alcôves. L’obscène, c’est étymologiquement ce qui autrefois était en dehors de la scène et qui désormais s’étale au grand jour, sous les projecteurs.
De la verdeur dans le propos, mais exprimé avec une désarmante candeur: elle joue tellement bien les saintesnitouches qu’on lui donnerait le bon dieu sans confession. Ce qui vaudrait mieux d’ailleurs, car le sainthomme de confesseur à qui elle avouerait de tels péchés n’aurait d’autre issue que de se sauver de l’église en jetant sa soutane pardessus les orties.
Dans ce deuxième opus, elle tire
RENDEZ-VOUS
La Rivière-de-Corps
Travaux sur l’avenue du GénéralLeclerc
Des travaux de rénovation de la piste cyclable située le long de l’avenue du GénéralLeclerc (du no23 au no53 – côté RivièredeCorps) sont prévus du 3 au 15avril. Le stationnement sera interdit à tous les véhicules pendant la durée des travaux. L’accès aux propriétés riveraines sera maintenu.
Pont-Sainte-Marie
La MAC à l’heure de l’astronomie
En avril, PontSainteMarie fête l’astrono
L'ACTUALITÉ EN FLASH
TROYES
Tout à 1€ à la vestiboutique vendredi
Vendredi 7 avril, la vestiboutique de la CroixRouge de Troyes brade tout son stock à 1€. La grande vente, ouverte à tous, concernera l’intégralité des produits disponibles: vêtements (neufs et de seconde main) chaussures, vaisselle, puériculture, linge de maison, rideaux... Pour l’occasion, la vestiboutique élargit ses horaires d’ouverture et sera, ce jourlà, prête à accueillir les clients de 13h à 18h, à côté du siège, au 18 rue LouisMorin, à Troyes.
TROYES
La francmaçonnerie joue franc jeu
Laura Laune joue les saintesnitouchesnaïves pour mieux balancer une palanquée de vannes osées.
parti de certains épisodes de sa vie. D’un côté, sa fulgurante réussite devant les caméras (elle a gagné La France a un incroyable talent voici six ans) et sur les plateaux des plus grandes salles de spectacle avec une tournée de 500 dates; de l’autre au contraire et selon son aveu, sérieux et sincère, sa «descente aux enfers» en privé, avec une rupture sentimentaloconjugale feuilletonnesque d’avec son ex et le diagnostic récent d’une maladie psychologique socialement handicapante, l’autisme dit
mie. Pour son petitdéjeuner mensuel du mercredi 5 avril, le service politique de la Ville a choisi la thématique «Scientifique et astronomie» mêlant apprentissage et amusement. Pour l’occasion, l’association La Maison de la science de SainteSavine proposera des ateliers ludiques aux enfants afin qu’ils acquièrent une démarche scientifique autour des planètes et du système solaire. De plus, l’Institut mondial d’art de la jeunesse (IMAJ) proposera en avantpremière une exposition sur les «Autres mondes» réalisée par 16 jeunes du monde entier. De 8h à 11h, le petitdéjeuner sera préparé et servi par les apprentis en cuisine du CFA Alméa (entrée: 1€).
Par ailleurs, à la suite, l’exposition
Asperger.
Avec un tel matériau, tout le monde en prend pour son grade, entre autres les aveugles, les nains, les chiensguides, les spectateurs quémandant une photo dédicacée, les vieux, son père médecin, les personnalités du showbiz coincées dans de scabreuses affaires de mœurs, les Roubaisiens et les Limougeauds et, tant qu’à faire, le public troyen lui aussi égratigné: «Vous avez payé beaucoup trop cher vos places, vous vous êtes fait niquer!».
«Autres mondes», fruit d’une rencontre unique entre l’IMAJ et les productions de 90 élèves de trois collèges du département (Eurêka, PierreBrossolette et AlbertCamus), sera ouverte au public du 8 au 28 avril à la Maison de l’animation et la culture. Chaque année, l’IMAJUnesco organise un concours international auprès de 150 pays pour des milliers de productions artistiques de jeunes de 3 à 25 ans. Avec leur vision sur le thème «paysage extraterrestre», les collégiens ont travaillé sur des créations de paysages imaginaires de planètes situées dans d’autres systèmes solaires.Ouverture au10 avenue MichelBerger, du lundi au vendredi, de 9h à12h et de14h à 18h, et le samedi de 10h à 16h. Entrée libre.
Vendredi soir, dans une salle des fêtes de l’Hôtel de ville de Troyes pleine à craquer, Georges Serignac a donné, à l’invitation des loges troyennes (l’Aurore Sociale, Sine Cera, Imagine) une conférence intitulée «Des francsmaçons dans la cité». Si le but que l’actuel Grand Maître du Grand Orient de France (élu en 2021) assignait à cette présentation, suivie d’un débat avec la salle, était de faire voler en éclats tous les clichés sur ce qui serait, dans l’imaginaire collectif, une redoutable puissance occulte murée dans le secret de mystérieuses cooptations et de non moins mystérieux conciliabules pour mieux manipuler, de façon élitiste et souterraine, l’avenir du monde, alors la réussite est acquise, tant l’orateur s’est ingénié, dans son historique comme dans ses réponses, à réfuter point par point les idées reçues et les fantasmes sur ce que résume bien la formule hostile de «complot judéomaçonnique».
UNE «PARENTHÈSE SCÉLÉRATE» AVEC LE RÉGIME DE VICHY Avec près de 53 000 «frères» et «sœurs» (la mixité remonte à 2010) à travers le pays et pas loin de 1500 «loges», Le Grand Orient de France (GODF) est la plus importante des fédérations maçonniques. Fondée en 1728, à la suite de la création en Angleterre de la toute première loge, en 1717, devenue Grand Orient de France en 1773, la plus ancienne obédience de francsmaçons fête donc cette année ses 250 ans d’existence. Une existence qui a connu quelques éclipses, dont celle que le conférencier a qualifiée de «parenthèse scélérate» : le régime de Vichy, sous le pouvoir d’un Pétain aussi viscéralement antisémite qu’anti
Le Grand Maître du Grand Orient a cassé tous les clichés.
maçon.
S’appliquant méthodiquement à déchirer les clichés, le plus haut responsable du GODF a expliqué, par exemple, que ceux qui entraient en maçonnerie pour réussir en politique ou pour s’enrichir, étaient les plus prompts à en ressortir, car s’il faut être républicain, laïque (mais pas nécessairement athée), universaliste, la francmaçonnerie n’est pas un parti politique ou un syndicat, et c’est pour cela qu’elle ne s’engage pas directement dans les luttes partisanes ou sociales.
Comme elle n’est pas davantage un think tank ou un collège d’experts, elle ne publie pas ses travaux et ne revendique d’autre influence que celle d’infuser dans la société ses idéaux humanistes. Au point que celles et ceux qui se représentaient les francsmaçons en inquiétants manipulateurs cachés dans l’ombre ont peutêtre été déçus par la «modestie» affichée de leurs ambitions. M.L.
LUNDI 3 AVRIL 2023 8
CULTURE
TROYES ET ENVIRONS
ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR
Pascal Royer et ses nanotechnologies célébrés
AGGLOMÉRATION TROYENNE. Dans le cadre d’un séminaire sur les nanotechnologies et l’instrumentation optique, l’Université technologique de Troyesa rendu hommage à Pascal Royer, à l’origine de la section L2n. Il devrait faire valoir sous peu ses droits à la retraite.
JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
Les gars, maintenant il faut caler nos agendas !» C’est, selon le témoignage d’un intervenant dans l’un des discours, la phrase qu’affectionnait le professeurchercheur Pascal Royer tout au long de sa carrière et de ses réunions avec ses équipes à l’Université de technologie de Troyes.
Une carrière «utétienne» de presque trente ans puisque, docteur en physique de l’université de Bourgogne, il a rejoint la structure troyenne dès sa création, et même dès son projet de création, pour y jeter les bases et y développer le laboratoire de nanotechnologie appliquée à l’optique et à la photonique (LNIO).
Vendredi en fin de matinée, dans le cadre d’un séminaire très savant et à portée internationale, intitulé en anglais Nanotechnologies and optical instrumentation day, une pause dans
le programme des huit conférences a permis de rendre l’hommage qu’il mérite au dynamique professeur, appelé à faire valoir d’ici peu ses droits à une retraite méritée. Méritée, car il peut se targuer d’être l’auteur de 120 articles publiés dans des revues scientifiques reconnues, d’être intervenu au cours de 240 conférences dans des congrès nationaux et internationaux, d’avoir déposé dix brevets et d’avoir dirigé plus d’une vingtaine de thèses. Christophe Collet, président de l’UTT, Philippe Adnot, ancien sénateur, président de la Fondation UTT, Marc Sebeyran, viceprésident du conseil régional et de Troyes Champagne Métropole et adjoint au maire de Troyes, Philippe Pichery, président du conseil départemental et Vanina PaoliGagin, sénatrice, sont intervenus à tour de rôle pour dire tout le bien qu’ils pensaient, tant de l’enseignant que de la personne.
L’intéressé, touché par ces propos laudatifs, a précisé qu’il n’avait pas «encore eu le temps de donner une forme vraiment définie à son temps libre de futur retraité».
Pascal Royer a créé le laboratoire de nanotechnologie de l'UTT en mars 1994 et contribué depuis à la bonne renommée de l'établissement.
450 €
Pour se se DIVERTIR et se DÉTENDRE !
100 PAGES mots croisés, codés, mots en grille, sudoku...
DISPONIBLE chez votre marchand de journaux
LUNDI 3 AVRIL 2023 9
À l’UTT depuis sa création, il a contribué à en poser les fondations.
Une double ration d’acrobaties mardi
SAINTANDRÉLESVERGERS. Mardi en début de soirée, GérardPhilipe programme deux spectacles qui vont voir les artistes – sciemment – côtoyer le danger.
JEAN-FRANÇOIS DENIZOT
Dans une société où les normes sécuritaires cadenassent notre quotidien, les acrobates restent les garants de cette envie de franchir le pas, de questionner les lois de l’équilibre et de taquiner cette pesanteur qui à la fois leste les corps au sol et condamne nos envolées aériennes.
DEUX ARTISTES SUR UN FIL
Ce défi, c’est celui des deux artistes, d’abord Chloé Moglia (supplée si besoin est par Mathilde Arsenault Van Volsen ou Fanny Austry) avec Rhizikon et ensuite Marc Oosterhoh, avecTake care of yourself, qui vont se succéder ce mardi sur la scène de GérardPhilipe à 19h30.
Trapéziste de formation et ex
perte dans le domaine des arts martiaux, Chloé Moglia s’est accoutumée à interroger sa pratique artistique de l’intérieur, en pensant que le risque et l’imminence d’un possible danger créent de nouvelles vitalités.
L’enjeu pour les artistes, c’est de «se sentir pleinement vivants»
Pour ce faire, elle évolue sur l’espace scénique que constitue un tableau d’école, écrivant les mots et dessinant ellemême avec des craies son projet de déplacement. Jusqu’au bord du cadre où, assise face au vide elle évoque avec les propos du philosophe Vladimir Jankélévitch et ses métaphores la ligne de partage entre la vie et la mort.
Les acrobates vont jouer avec l’amour du risque.
Doublement «Bachelor» en théâtre de mouvement et en danse contemporaine, adepte lui aussi des arts martiaux chinois et spécialiste du parkour (art du dé
placement), Marc Oosterhoff va délibérément se confronter au réel danger des choses, avec des dispositifs qui peuvent être périlleux. L’enjeu est de «se sentir
pleinement vivant ». Spectacles L’amour du risque, mardi 4 avril à 19h30 à l’espace GérardPhilipe.
LUNDI 3 AVRIL 2023 10 TROYES ET ENVIRONS fais tes valises L ia , on part en ère! et 10 bons d’achat** À GAGNER : 1 CIRCUIT CROISIÈRE* de Porto vers l'Espagne du 29 mai au 5 juin 2023 avec notre partenaire d'une valeur de 4 480 €ttc GRAND JEU - CONCOURS SPÉCIAL ABONNÉS Pour jouer et tentez de remporter les dotations ci-dessus,flashez le QR code ou rendez-vous sur www.les-eclair.fr/concours-voyage et laissez vous guider. Jeu réservé aux abonnés. Le tirage au sort aura lieu le 12/04/23. Les gagnants seront contactés par courrier. Jeu concours gratuit sans obligation d'achat du 03/04/2023 au 11/04/2023. Le règlement complet détaillé est déposé en la S.E.L.A.R.L. TEMPLIER ET ASSOCIES, société d’exercice libérale à responsabilité limitée d’huissiers de justice associés à Reims (Marne), 4, rue Condorcet. Le règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande auprès du service Marketing de l’Union - 6, rue Gutenberg - 51083 REIMS cedex. La participation est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine. Une seule participation est possible par foyer (même nom, même adresse, même adresse internet et même numéro de téléphone). *1 circuit croisière de Porto vers l'Espagne (formule port/port) du 29/05 au 05/06/23 pour 2 personnes en cabine pont supérieur d'une valeur de 4 480 €ttc comprenant 5 excursions et vol A/R. Le transfert du domicile à l'aéroport Parisien est à la charge des gagnants. Dotation commune aux titres l'Union, l'Ardennais, L'Est-Eclair, Libération Champagne. 10 bons d'achat d'une valeur unitaire de 100 €. Visuel non contractuel. d’une valeur unitaire de 100 € Pour participer, flashez-moi ou rendez-vous sur www.lest-eclair.fr/concours-voyage Du 3 au 11 avril 2023
CULTURE
AUTOUR DE TROYES
Carnaval pluvieux, Carnaval heureux
CRENEYPRÈSTROYES.
La météo n’aura pas été du côté des organisateurs duCarnaval ce dimanche, mais qu’importe. Déguisés, maquillés et joyeux, les participants ont sillonné les rues pour le plus grand plaisir du public.
Le Carnaval a mis de la couleur dans la grisaille ce dimanche à CreneyprèsTroyes. Et le public a bravé le froid pour applaudir un défilé haut en couleurs.
Bientôt 40 ans, que le Carnaval du Crac (Carnaval recherche animation Creney) sème son grain de folie dans les rues de la commune. Chacun lâche prise, laissant les soucis de côté, pour hanger de peau, jouer de la musique, parader sur les chars ou simplement regarder ce défilé bigarré sous une pluie de confettis.
ON RIT, ON PLAISANTE, ON SE TAQUINE Et malgré une météo maussade, le public emmitouflé était au rendezvous. Certes on aurait préféré quelques rayons doux pour réchauffer l’atmosphère, mais néanmoins, le soleil était dans les cœurs et l’animation de Yannick Champion venait égayer le temps.
Pluie ou non, on s’était donné rendezvous sur l’esplanade CharlesdeGaulle à 15 h. Maquillés, déguisés, ils n’allaient pas manquer ça. C’est parti, avec le groupe musical de Méry en tête. Le cortège a démarré en fanfare et l’ambiance allait crescendo, devant des badauds enchantés. Car vraiment, « ça vaut le
déplacement », déclare Hugues, nouvel habitant de Creney qui assistait pour la première fois à cet événement incontournable de la ville.
Cinq chars joliment décorés, (mention spéciale pour « Le jardin partagé » de l’association des parents d’élèves, et pour « Noircénoir, » du domaine de Mantenay) et des groupes de musique, se suivent, entourés de personnages de légende: Chaperon rouge, Arlequin, Bécassine et autres princesses et chevaliers.
On rit, on plaisante, on se taquine. De la bonne humeur, de l’amitié et même un vent de li
berté régnait ce dimanche. Tout ça grâce à une poignée de bénévoles qui souhaiteraient, à l’avenir, avoir du renfort... Car c’est du boulot ! confirme la présidente du Crac, Paulette Defontaine, déguisée en Paillasse.
Après avoir sillonné les rues du centreville cœurlequin, la cavalcade est revenue au point de départ pour le jugement du bonhomme Carnaval qui, a été exécuté selon la tradition. Quelques moments d’échange, de rires et beaucoup de confettis, puis le public s’est dispersé. Quel plaisir de se défouler... et de braver les éléments !
LUNDI 3 AVRIL 2023 11
Comme il se doit, le bonhomme Carnaval a connu son sort.
Les dragons sont entrés dans la danse.
Le public aussi était au rendezvous pour admirer costumes et prestations, notamment musicales !
Les grenouilles avaientelles prévu le temps maussade ? À coups d’envolées de confettis, voilà que l’ambiance se réchauffe. Photos Florian MARE
ANIMATION
Pirates et princesses ont fait la fête! Retrouvez notre reportage en vidéo sur lesteclair.tv
AUTOUR DETROYES ET PAYS D'OTHE
ÉDUCATION
Seniors et écoliers se sont retrouvés au bord du lac
FONTVANNES. Les élèves du regroupement pédagogique ont participé à un séjour nature en compagnie de résidents des Tomelles. Un beau moment d’apprentissage et de partage.
Depuis le début de l’année, une fois par mois, les élèves de grande section de Bucey, Messon et Fontvannes vont à la rencontre des résidents du foyer de vie les Tomelles. Ensemble, ils partagent des moments de vie liés à la période de l’année comme la Semaine du goût, une promenade en forêt, un aprèsmidi jeux ou la chandeleur…
FAMILIARISER LES ENFANTS AU HANDICAP « Ce rapprochement entre les générations est bénéfique pour tous », s’accordent à dire Sophie
LAVAU
Vigilance face aux cambriolages
Suite à une recrudescence de cambriolages sur le secteur, une grande vigilance est demandée à Lavau et La Vallotte. Surveillance de rigueur auprès de l’entourage proche et des allées et venues inhabituelles.
ESTISSAC
Des stages sportifs pour les vacances
Pour les vacances de printemps, la JSVPO propose aux enfants deux stages à Estissac au gymnase et au stade. Un stage multisports (athlé
Belloir, éducatrice au foyer de vie, et Sandrine Ritoper, enseignante. « Les jeunes élèves apprennent à se familiariser avec le handicap. Les adultes se responsabilisent au contact des enfants, ils les aident et gagnent en estime d’euxmêmes. »
C’est donc avec enthousiasme que, pour le mois de mars, les élèves de grande section, cinq résidents accompagnés par Chrystelle et Sophie leurs éducatrices ainsi que la classe de CP ont pu profiter d’un séjour nature de deux jours au centre
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Martinot de MesnilSaintPère. Petits et grands se sont lancés à la découverte de l’écosystème forestier, du fonctionnement du lac et des états de l’eau. Ces deux jours se sont terminés par une visite à la ferme de la Marque de ChampsurBarse. Et pour prolonger cet heureux séjour, c’est avec l’enseignante du CP, Claire Picamal, que les élèves sont actuellement en train de préparer un livre numérique. Une jolie façon, pour les élèves, de partager leurs découvertes.
Le Groupe des randonneurs et baliseurs aubois (GRBA) teste les circuits pour son brevet du 10 septembre. Sur les hauteurs de LainesauxBois, un groupe de marcheurs, carte en main, a ainsi examiné chemins et paysages. Ces adhérents sont venus reconnaître les circuits de leur prochain brevet de randonnée pédestre. Objectif du jour: tester le parcours de 18km.
Emmenés par Marianne Chérain et Alain Lenglet, qui ont minutieusement préparé les itinéraires, les voici partis à travers champs et forêts, de la crête de la BelleFayte jusqu’au val
En image
de Gloire. Un beau parcours qui devrait enchanter les adeptes de la randonnée lors du brevet prévu le dimanche 10 septembre prochain. Il s’agissait aussi de repérer les points de ravitaillement qui jalonneront le tracé. Trois autres itinéraires viendront compléter ce brevet: 8 ou 12 km pour un public plus familial, et 22km pour les plus aguerris. Le point de départ de cette journée se situera sur la D83, entre LainesauxBois et Prugny. Reste à espérer que ce jourlà, la météo soit plus favorable.
tisme, gym, basket, hand, tchoukball, badminton, tennis de table, jeux de crosses, foot, tennis, kinball, ultimate, jeux d’opposition, volley, baseball, golf) du 17 au 21 avril et un stage raquettes (tennis, tennis de table, badminston...) du 24 au 28 avril.
Tarif: 35 euros la semaine (30€ pour les adhérents JSVPO et FCMT) et 60€ les deux semaines (50€ pour les adhérents JSVPO et FCMT). Transport par minibus assuré uniquement la semaine multisports, sur demande et dans la limite des places disponibles. Renseignements et inscriptions par mail à svpo10@gmail.com ou directement sur le site jsvpo.jimdo.fr.
BOUILLY
Collecte de sang
le 25 avril
Une collecte de sang aura lieu à la salle des fêtes le mardi 25 avril de 14h à 18h30.
PINEY
L’exposition de l’Unesco a été inaugurée La médiathèque municipale de Piney a inauguré dernièrement l’exposition «La vie sauvage» de l’Institut mondial d’art de la jeunesse de Troyes. Cette année l’institut fête ses 30 ans et, à cette occasion, offre des ateliers artistiques aux communes recevant une exposition. Après un discours du président de l’Imaj, Michel Girost, et d’Angélique Guilleminot, conseillère départementale, une visite de l’exposition a été proposée par la bibliothécaire devant un public composé de d’élus, d’enseignantes, de bénévoles de la médiathèque et des membres d’Imaj. Pour clôturer l’inauguration, un pot de l’amitié a été proposé aux participants.
LUNDI 3 AVRIL 2023 12
Les élèves du RPI et cinq résidents du foyer de vie ont partagé un goûté au bord du lac, à MesnilSaintPère.
Les randonneurs préparent le brevet du 10 septembre
LAINESAUXBOIS
Objectif du jour: tester le parcours de 18 km.
ÉDUCATION
Les écoliers ont découvert les instruments de musique
AUXON. L’association Music’ en Othe est intervenue à l’école afin de présenter différents instruments de musique. Une première approche vers la pratique artistique.
Les enfants ont été très attentifs aux explications.
PATRICE BETTON
L’association Music’en Othe a rendu visite à l’école primaire d’Auxon pour une démonstration d’instruments afin de les faire découvrir aux enfants.
Cette visite s’intègre dans les activités pédagogiques imaginées dans le cadre du projet de territoire «L’orchestre des écoles en Othe» porté par l’association. À Auxon, ces actions sont soutenues par la municipalité afin d’apporter une éducation artistique aux élèves. Les services départementaux de l’Éducation nationale et la Direction régionale des affaires culturelles sont aussi parties prenantes dans ce projet.
Près de 1400 élèves répartis dans 16 écoles d’Othe et d’Armance, du Nogentais et de la périphérie de l’agglomération troyenne, sont concernés par ces ateliers animés par des professionnels qualifiés. L’ensemble des élèves des sept classes de l’école primaire ont ainsi pu écouter les explications de Mat
SACHEZ-LE
Montfey
Relevé des compteurs d’eau
Le relevé sera effectué le vendredi 21 avril. En cas d’absence, l’abonné peut transmettre le relevé en renseignant en
thieu Micoulaut sur l’émission du son et sa propagation dans les instruments de musique. Ils ont ensuite écouté des cuivres – trompette, trombone, cor, tuba – et des bois: saxophone, clarinette, flûte.
« Ces ateliers sont importants car ils donnent parfois envie aux enfants de débuter l’apprentissage d’un instrument de musique.»
L’émission d’un son dans un bec a également été abordée et il y a eu beaucoup de réactions à chaque fois qu’un son inhabituel était émis.
« Ces ateliers sont importants car ils donnent parfois envie aux enfants de débuter l’apprentissage d’un instrument de musique pendant leur temps libre », souligne Matthieu Micoulaut qui rappelle que seulement 2% des habitants de France jouent d’un instrument de musique, alors que le secteur d’Auxon a encore la
ligne l’index de son compteur, via l’agence en ligne, sur www.sddea.fr, en envoyant un mail avec les informations requises (nom, prénom, adresse, commune, code postal, numéro de téléphone, mail, index précédent du compteur d’eau, index relevé) à l’adresse
chance d’héberger une société de musique, l’Arman’Sonne.
L’école d’Auxon étant partenaire du projet musical de territoire de Music’ en Othe, les actions de sensibilisation à la musique sont complétées durant toute l’année par des ateliers de musique qui ont lieu par ailleurs dans la quasitotalité des écoles du pays d’Othe.
Ces ateliers hebdomadaires sont animés par Ludovic, le musicien intervenant dumiste, et permettent aux élèves de l’école de pratiquer chant choral, percussion corporelle et autres activités dans le cadre des programmes de l’Éducation nationale.
Ces activités initient ainsi les élèves à la pratique artistique et à la richesse des émotions véhiculées par la musique.
Une restitution à l’occasion de la fête des écoles est d’ailleurs prévue pour les parents et élus. « Nous espérons continuer à venir régulièrement à Auxon l’année prochaine », précisait l’intervenant à l’issue de la journée.
relation.usager@sddea.fr, en renvoyant la «carte T», déposée au préalable par le releveur, affranchie à cet effet ou en téléphonant au service de la relation aux usagers au 0325832710. Du lundi au jeudi de 8h à 17h30, le vendredi de 8h à 17h.
Depuis le 1er avril, la boulangerie artisanale installée au cœur d’ErvyleChâtel poursuit sont activité avec Alexia Brulé, originaire de NeuvySautour dans l’Yonne. La jeune boulangère, âgée de 20 ans, connaît bien le fournil en tant qu’apprentie. Elle y a préparé son CAP boulangerie, qu’elle a obtenu avec mention complémentaire, suivi d’un brevet pro
CHAOURCE
fessionnel lui permettant de reprendre Aux Petits Plaisirs d’Edmond, tenu par Clotilde Lemaire qui a entrepris une reconversion pour devenir conseillère immobilière.
Avec ses six employés, Alexia assure ainsi la continuité d’un commerce de proximité sous la nouvelle enseigne Aux Plaisirs gourmands.
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Du cinéma le vendredi 7 avril L’équipe de la MJC et les projectionnistes de Cinéligue donnent rendezvous pour un Vendredi Cinéma le vendredi 7 avril à 19h30 (fermeture des portes à 19h40) dans la salle du collège de Chaource, route de Troyes.
Au programme: «Les Petites Victoires» de Mélanie Auffret, avec Michel Blanc, Julia Piaton, Lionel Abelanski.
Entre ses obligations de maire et son rôle d’institutrice au sein du petit village de Kerguen, les journées d’Alice sont déjà bien remplies. L’arrivée dans sa classe d’un sexagénaire au caractère explosif, enfin décidé à apprendre à lire et à écrire, va rendre son quotidien ingérable.
Tarif: enfant 3,50 €, adulte 6 €, carte de fidélité 22,50 € (cinq entrées).
Renseignements au 03 25 40 15 89.
Photo Souvenir
FAITES-LES
PARVENIR !
LUNDI 3 AVRIL 2023 13
PAYS D'ARMANCE
Une nouvelle boulangère derrière les fourneaux
ERVYLECHÂTEL
Clotilde a passé la main à Alexia (à droite).
Vous possédez des photos anciennes que vous souhaitez voir publiées dans cette rubrique
c.vazart@lest-eclair.fr ou envoyer à
Espace
L’Est Eclair
Régley - 1, bd Charles-Baltet - 10000 Troyes
VIVRE À BAR-SUR-SEINE
BarsurSeine est enfin une Petite cité de caractère
Il aura fallu dix ans de démarches et une volonté à toute épreuve pour que cette ville du Barséquanais fasse partie du réseau Petites cités de caractère, comme ses voisines MussysurSeine, Les Riceys et ErvyleChâtel.
SYLVIE VIREY
Et de quatre! BarsurSeine est la quatrième commune auboise à faire partie des 230 Petites cités de caractère françaises, dont 25 dans le Grand Est. Une prouesse pour le Barséquanais qui en compte désormais trois (MussysurSeine, Les Riceys) alors qu’Essoyes est en démarche pour le devenir. Rien n’est dû au hasard car si le patrimoine, l’histoire, les paysages… y sont pour beaucoup, il reste la volonté des élus et des habitants pour les valoriser et les faire vivre.
10 ANS DE PERSÉVÉRANCE ET DE TRAVAIL
À BarsurSeine, cette volonté a été particulièrement notée ce premier jour d’avril au moment de la signature du contrat de licence de marque Petites cités de caractère, car il a fallu dix ans (autant que d’existence de la marque dans le Grand Est) pour enfin « être récompensés», selon le maire Dominique Baroni. « C’est un travail de longue haleine, un choix politique, financier et il faut de la motivation. Petites cités de caractère, c’est appartenir à un réseau qui nous soutient, nous conseille, pour sauvegarder, valoriser notre patrimoine, embellir,./… pour rendre attractive la ville, donner envie d’y venir et pourquoi pas d’y rester./.
Nous venons de franchir une étape et allons tout faire pour nous inscrire dans la durée», atil insisté.
Recalée par trois fois depuis 2012, mais toujours homologable, la ville a su, sous la houlette de Patricia Fauconnet, adjointe au maire, répondre cette fois, aux critères et engagements de la charte de qualité; soutenue en cela par la communauté de communes du Barséquanais en Champagne. « Dans la difficulté du succès siège aussi la qualité de ce succès », a rassuré Philippe Pichery, président du conseil départemental.
NE PAS FIGER LA VILLE POUR AUTANT
« Devenir Petite cité de caractère, c’est s’engager à redynamiser sa commune en s’appuyant sur son héritage patrimonial. C’est faire de cet héritage à la fois le socle, la fondation mais aussi la clé de voûte d’un véritable projet municipal », a détaillé Roger Bataille, délégué régional de l’association Petites Cités de caractère, précisant qu’il ne fallait pas pour autant « figer la ville » mais plutôt répondre aux attentes actuelles; « générer un nouveau dynamisme » et « être un acteur
moteur de son territoire », sans oublier de mentionner les fonctions de centralité « essentielles ».
avec notamment le Centre culturel MarcelHurillon sur le point d’ouvrir, et l’accueil des métiers d’art comme ces deux derniers jours. Elle s’inscrira dans les prochains «Dimanches de caractère», le 11 juin, afin de faire découvrir les usages du bois notamment dans la construction.
UN ATOUT POUR LA RÉGION ET LE DÉPARTEMENT
développement de la Commanderie templière d’Avalleur par le Département.
Le chantier sur plusieurs années de restauration de l’église SaintÉtienne, l’aire de valorisation de l’architecture et du patrimoine ainsi que l’encouragement à la rénovation du bâti privé et des façades commerçantes ou encore le développement « du cadre de vie des habitants en les rendant acteurs et ambassadeurs», et la requalification des espaces publics comme la place du marché, sont des signaux forts que la ville a envoyés pour coller à la charte de qualité des Petites cités de caractère. BarsurSeine est également engagée dans le dispositif Petites villes de demain. Elle est active dans la multiplication des animations festives et culturelles
Présidente de l’association nationale, Françoise Gatel, a mis l’accent sur le besoin d’avoir « des élus de caractère » pour devenir Petites cités de caractère. « Notre héritage, c’est aussi notre avenir! », atelle ponctué, faisant valoir le patrimoine comme « levier de développement économique ». « Petits mais déterminés et attachés à nos territoires, nous ne pourrons qu’aller loin ensemble », a conclu celle qui a indiqué que la Chine était intéressée par cette marque. C’est en dire long sur son importance! Une marque « solide » et un élément très important pour « l’attractivité des territoires ruraux », a d’ailleurs acquiescé Philippe Pichery ajoutant aux atouts, le
Pour la région, les Petites cités de caractère sont des éléments essentiels de développement territorial au niveau de la ruralité; éléments capables de préserver la qualité de vie de la population tout en attirant des entreprises et des touristes, comme l’a pointé Philippe Borde, conseiller régional.
François Baroin, maire de Troyes, y voit aussi une « dynamique positive » pour tout le monde, tandis que Mathieu Orsi, souspréfet de l’arrondissement, rappelait le soutien de l’État dans les actions conduites. Le panneau qui va orner les entrées de ville dévoilé, samedi aprèsmidi. Puis, sous une météo clémente entre les averses, personnalités et élus ont déambulé au fil des métiers d’art et sur le chantier de l’église.
LUNDI 3 AVRIL 2023 14
«Nous venons de franchir une étape et allons tout faire pour nous inscrire dans la durée»
TOURISME
Une journée qualifiée «d’exceptionnelle» vécue par Dominique Baroni, son conseil municipal et les Barséquanais.
Retrouvez notre reportage en vidéo sur
Une copieuse assistance et beaucoup de personnalitéspour cet événement à BarsurSeine.
lesteclair.tv
BAR-SUR-SEINE ET ENVIRONS
VAUDES
Des visiteurs intéressés par les métiers d’art
Victor Loiselet et Delphine Regneault ont ouvert leur atelier samedi et dimanche à l’occasion des Journées européennes des métiers d’art. Durant ces deux jours, ils ont accueilli des visiteurs venus découvrir les techniques de chacun des artisans d’art ou artistes présents. Delphine Regneault a montré sa sculpture du verre sur le fil de fer notamment et les belles histoires racontées avec ces deux matériauxpour devenir des décors, luminaires, miroirs…
UN ACCUEIL CHALEUREUX
Victor Loiselet est vitrailliste. Artiste verrier, il restaure des vitraux dans les règles de l’art, mais travaille également des pièces en verre qu’il agrémente parfois de matériaux de récupération formant des animaux par exemple. Tous deux ont invité l’artiste Bertho qui sculpte et travaille le bois, la pierre et le fer, mais aussi David Puren, céramiste de Fouchères travaillant, à l’ancienne, la terre, et Éric Chinon, créateur de vêtements originaux à Chaource. Cinq
métiers d’art différents et cinq personnalités différentes qui n’ont pas été avares d’explications pour partager leur passion, parler des matières travaillées, des outils, et répondre aux interrogations. « Ça permet aussi de montrer que der-
rière une œuvre d’art, il y a tout un travailet de justifier parfois le prix », avance Bertho, heureux comme ses collègues des rencontres faites lors de ces deux jours. Que du plaisir pour les visiteurs! S.V.
Ouverture à BAR-SUR-SEINE de notre 2e AGENCE GLOB’TOUR
Nous vous proposons de nombreuses destinations en avion, autocar et croisière maritime et fluviale, ainsi qu’en exclusivité, notre brochure Glob’Tour-De Peretti.
Nous répondrons à tous vos projets sur mesure en individuel ou en groupe
L'ACTUALITÉ EN FLASH
POLISOT
Cinéma le 5 avril à l’Aiguillage
Le premier mercredi du mois à l’Aiguillage, c’est cinéma. L’association Quai des arts et Ciné ligue Champagne Ardenne proposent ce mercredi 5 avril, à 17h30, «Dounia et la princesse d’Alep» à partir de 6 ans. Un film d’animation de Marya Zarif et André Kadi qui permet de suivre le parcours d’uneenfant de 6 ans, qui doit quitter sa terre natale et vivre l’exil.
Un goûter est proposé aux enfants pour la séance de 17h30. À 20h30, projection du film de François Ozon «Mon crime» avec Nadia Tereszkiewicz, Rebecca Marder et Isabelle Huppert. Une comédie dramatique qui se déroule dans les années 30, où une jolie actrice, accusée dumeurtre d’un célèbre producteur est finalement acquittée pour légitime défense.Des faits qui vont la rattraper quelques années plus tard…
Entrée 6€ – réduit 3,50€ – abonnement cinq places à 22,50€. Ouverture du café associatif à cette occasion.
Contact 0351637152 – contact@assoquaidesarts.fr
Conseil municipal jeudi
Le conseil municipal de Polisot se réunira ce jeudi 6 avril à 18h. À l’ordre du jour: vote du compte de gestion, du compte administratif, de l’affectation du résultat, des taux de fiscalité directe et du budget primitif; désignation des représentants de la commune au sein de la Commission locale d’évaluation des charges transférées; arrachage des deux tilleuls de la cour intérieure de la mairie; commande de tilleuls pour la rue et la place de la Gare; échange de parcelles pour la création d’un point d’apport volontaire à la sortie du village route de BarsurSeine; fongibilité sur les emprunts et amortissement sur dotations des installations de l’éclairage public.
LES RICEYS
Conseil municipal jeudi
La prochaine réunion de conseil municipalaura lieule jeudi 6avril à 18h30 à la mairie.
Ordre du jour: approbation du compte gestion, du compte administratif; affectation de résultats; budgets 2023; vote des taux; cession de baux; extension réseau public de distribution d’électricité et des installations de communications électroniques; désherbage bibliothèque; certification de la gestion forestière durable des forêts; acceptation frais Scev Frebourg; désignation représentant de la CLECT; mise en œuvre de la mission ACFI; rapport des commissions et informations diverses.
DES PROS À VOTRE SERVICE
SBA
CJ FRERES
VOYAGES
GARAGE DU MÉNILOT
LUNDI 3 AVRIL 2023 15
GLOB’TOUR VOYAGES 28, fbg de Bourgogne à BAR-SUR-SEINE 03.25.29.50.05 contact@globtour.fr 17, bd du 14 Juillet à TROYES 03.25.730.745 globtour@selectour.com 2001485747 VOYAGES EN AUTOCAR FOIRE DE PARIS Le 3 mai 2023 50€ TRÉSORS CACHÉS DU SAUMUROIS Du 18 au 21 mai 2023 724€ ARMADA DE ROUEN Le 17 juin 2023 - transport uniquement 79€ CHÂTEAU DE CHAMEROLLES Le 12 juillet 2023 132€ BELGIQUE VALLÉE DE LA MEUSE Les 22 et 23 juillet 2023 399€ SON ET LUMIÈRE À ST FARGEAU ET CHANTIER MÉDIÉVAL DE GUÉDELON Le 28 juillet 2023 96€ PUY DU FOU GRAND PARC ET « CINÉSCÉNIE » Les 4 et 5 août 2023 387€ ZOOPARC DE BEAUVAL Les 25 et 26 août 2023 316€ IRLANDE Du 7 au 13 septembre 2023 1 378€ CROISIÈRE MARITIME ACCOMPAGNÉE
CRÈTE,
9 au 23 novembre
en autocar aller-retour au port de Marseille à partir de 1 755€ *sous réserve de disponibilités au moment de la réservation N° d’immatriculation : IM 010100007 www.globtour-voyages.com
ITALIE,
ISRAËL (JÉRUSALEM), ÉGYPTE, MALTE ET ESPAGNE Du
2023 Transfert
AVEC
AUTOCARS DE PERETTI AU DÉPART DE TROYES ET BAR-SUR-SEINE
LES
Dans leur bel atelier de Vaudes, Victor Loiselet et Delphine Regnault ont accueilli les visiteurs.
BAR-SUR-SEINE AVRIL 2023 2001484999
**Remises effectuées uniquement sur les pièces d’origine montées en atelier 03 25 29 80 20 ■ - 20% SUR LA FILTRATION ■ - 25% SUR LES BALAIS D’ESSUIE-GLACE ■ - 25% SUR LES KITS DE DISTRIBUTION + POMPE À EAU ■ - 25% SUR LES PNEUS JOYEUSES PAQUES ! 1,
AUTOMOBILE 2001368364
faubourg de Champagne 10110 BAR-SUR-SEINE www.citroen-sba.fr
• PLOMBERIE • CHAUFFAGE • POMPE À CHALEUR • CLIMATISATION • INSTALLATION • DÉPANNAGE Taux horaire plomberie et chauffage 50 € HT (TVA à 10 % 55 € - TVA à 20 % 60 €) 06 03 73 33 71 - 06 17 81 41 36 + de 20 ans d’expérience PLOMBERIE - CHAUFFAGE Dépannage - Remorquage 7 j/7 24 h/24 toutes distances BAR/SEINE 03 25 29 87 08 / MONTIERAMEY 03 25 41 21 55
2001406907 PROMOS PNEUS ET BATTERIE AUTOMOBILE 2001487199 POUR PARAÎTRE DANS CETTE RUBRIQUE 03 25 71 69 86
VIVRE À BAR-SUR-AUBE
Une foire des Rameaux festive malgré la pluie
BARSURAUBE. Moins nombreux que l’an passé, les visiteurs ont quand même su s’amuser ce weekend à la foire des Rameaux, place du Jard, en dépit du mauvais temps. Dernier jour pour en profiter ce lundi.
Churros, musique, néons colorés, et bien sûr attractions. Tous les ingrédients ont été réunis, à la place du Jard de la cité baralbine, pour un weekend festif sauf un : le soleil. « On a un peu bravé la pluie, pour la petite. Ça nous fait une petite sortie en famille sympa », souligne la mère de Zoé, 4ans, dont le sourire est à la hauteur de ses bonds sur le trampoline. Pas loin, ce sont les canards ramassés à la volée par Émi, 2 ans, qui suscitent le rire. « Nous sommes venus de Troyes, où on n’a pas eu l’occasion de faire la foire alors on est venu à BarsurAube, surtout qu’on a les arrières grandsparents ici », raconte sa grandmère, Frédérique.
UNE FRÉQUENTATION EN BAISSE
Du passage, « il y en a (donc) mais le temps n’est pas avec nous cette année, déplore Annick Chanet, du chalet éponyme, présente sur la foire des Rameaux depuis 1987. Avant, c’était la belle fête du coin. De manière générale, l’influence n’est plus là. C’est aussi à cause de la conjoncture. Avec le budget, tout le monde fait attention », soulèvetelle. Même constat au stand de tir. « La fréquentation est moins bonne, surtout par rapport à l’année dernière qui a été très bonne, comme il n’y avait pas eu de foire pendant deux ans. La reprise avait joué forcément un peu », note Günter, qui espère un peu plus de visiteurs ce lundi, dernier jour de foire. En plus, « c’est demitarif, ça va peutêtre inciter les gens à sortir », espère l’un des confiseurs
En piste ! Ethan, 6 ans, s’initie à domicile, au quad et gagne en assurance à chaque tour.
Toujours plus haut ! Zoé, 4 ans, est venue de Fontaine avec ses parents pour profiter de la foire des Rameaux. A l’entrée, elle a rapidement jeté son dévolu sur les trampolines.
Des sourires francs. Des manèges, s’échappent de chaleureux rires, sources de sourires, comme celui de Nathan, 6 ans, de Montierenl’Isle.
Premiers souvenirs de foire ! Emi, 2 ans, n’a pas eu l’occasion de découvrir la foire de Troyes. C’est donc à la foire des Rameaux qu’elle teste ses talents à la marre aux canards.
LUNDI 3 AVRIL 2023 16
Pour tous les âges. En famille, ou entre amis, la foire des Rameaux capte un large public avec des attractions variées, dont la diversité saura plaire aux petits comme aux grands.
Indémodables ! Les autotamponneuses ont toujours autant de succès à la foire des Rameaux de BarsurAube. ANIMATION
BAR-SUR-AUBE ET ENVIRONS
Un anniversaire aubois pour les 20 ans de la C3 Pluriel
ARSONVAL. Citroën pluriel club de France a célébré ce weekend, dans le département, les 20 ans de la C3 Pluriel, un modèle «unique» dont il continue d’écrire l’histoire.
OCÉANE PIREZ
Elle est unique !», selon les membres de Citroën pluriel club de France. Pour eux, la C3 Pluriel est bien « l’une des dernières Citroën que l’on peut collectionner, maintenant que la plupart des voitures sont standardisées», pointe Bruno Berton, à l’initiative de la création de l’association avec d’autres détenteurs et passionnés du véhicule, un an après la fin de sa commercialisation en 2011. « En sept ans, il en a été produit autant que la Méhari. 118 000 exemplaires ont été assemblés à Madrid», estimetil.
LA C3 PLURIEL, UN COUTEAUSUISSE
Mais ce ne sont pas les chiffres qui font pour eux la singularité du modèle, mais ses particularités incomparables. « C’est une vraie voiture quatre places et un couteausuisse. Elle peut faire coupé cabriolet, spider, en enlevant les arches, et pickup», pointe, avec enthousiasme, Gaël Krebs, président du club.
Pas étonnant alors d’avoir voulu marquer un coup d’accélérateur pour célébrer les 20 ans de la C3 Pluriel et mettre un peu plus à
CHAVANGES
Pour le trentième anniversaire de Graines d'artistes, le maire de Chavanges, Daniel Chauchefoin et Michel Girost, président fondateur de l'Institut mondial d’art de la jeunesse (IMAJ), centre pour l'Unesco, ont invité jeudi 30 mars, élus et personnalités locales, ainsi que les partenaires du projet, pour l'inauguration de l'exposition sur le thème «les couleurs de la paix».
UNE TRENTAINE DE TABLEAUX POUR LA PAIX
Une trentaine de tableaux d'enfants et de jeunes de 3 à 25 ans du monde entier, faisant partie d'une riche collection sélectionnée par l'Unesco, ont fait l'objet d'une visite documentée.
Daniel Chauchefoin, en accueillant Michel Girost et les personnes présentes, n'a pas manqué desouligner l'importance de venir apporter à la campagne un peu d'attrait culturel.
Michel Girost a exposé l'historique de Graines d'artistes, projet mené en collaboration avec le Département, la CAF de l'Aube, la MSA
L'ACTUALITÉ EN FLASH
BAR-SUR-AUBE
La ville à la recherche de talents pour des scènes ouvertes
Cette année,la cité baralbine est à la recherche de talents(chanteurs, groupes de musique, danseurs, musiciens, gymnastes, jongleurs, humoristes, comédiens) pour sesscènes ouvertesqui auront lieu les 12 mai, 16 juin et 28 juillet lors des marchés artisanaux nocturnes de la ville. Amateurs ou professionnels, tous les profils sont acceptés. Inscription jusqu'au 30 avril. Conditions au 03 25 27 56 57, sur les réseaux sociaux de la commune ou sur son site internet : www.barsuraube.fr. Envoi d’une vidéo et du formulaire d’inscription à l'adresse suivante : communication@barsuraube.fr
À VOS AGENDAS
BarsurAube
l’honneur ce véhicule «à part» dans l’histoire de l’automobile. « Tous les ans, nous faisons une sortie nationale, au moment de Pâques. À la Pentecôte, nous irons près de Dortmund, car dans l’association, il y a un couple allemand. Et nous avons organisécette sortie complémentaire pour l’anniversaire», annonce le Troyen Bruno Berton, à l’organisation d’une manifestation auboise. Samedi, 17 véhicules, et une quarantaine de personnes se sont retrouvés à Arsonval au champagne
Nicolo et Paradis. Ils ont fait « une visite du pressoir à ColombéleSec et de la cave de champagne, et de la brasserie à Arsonval. Puis direction Troyes en passant sur les routes des lacs de la forêt d’Orient ». Dimanche, c’est une visite du musée du Vitrail qui les attendait. L’objectif? Faire se rencontreret associer les membres de l’association et les « personnes qui ont gravité chez Citroën autour de la création de la Pluriel», dont le club continue d’écrire l’histoire.
Soirée apérodécouverte des spécialités géorgiennes Vendredi 7 avril de 19h à 21h30, une soirée apérodécouverte des spécialités géorgiennes est proposée aux habitants en partenariat avec l'Instant baralbin, AATM (association pour l’accueil des travailleurs et des migrants) et la Maison pour tous – centre social JeanLucPetit de BarsurAube. L'entrée au restaurant est libre, la dégustation gratuite (boissons non comprises). D'autres soirées avec d'autres spécialités seront programmées cette année.
Trannes
Assemblée générale du Club SaintMichel ce mercredi L’assemblée générale du club SaintMichel se tiendra le mercredi 5 avril à 10h30 à la salle des fêtes de Trannes. À l’ordre du jour : paiement des cotisations 2023, bilan de l’année 2022 et prévisions 2023.
Bayel
Décoration d’un œuf de Pâques au musée du Cristal Des ateliers de décoration d’un œuf de Pâques sont proposés au musée du Cristal pour les jeunes. Pendant ce temps, les accompagnants pourront visiter le musée. Une démonstration de soufflage de verre clôturera le programme.
Ateliers de deux heures, du 12 avril au 3 mai, les mercredis, vendredis et samedis, de 10h à 12h et de 14h à 16h. Tarifs: 13€ pour le participant, 7€ pour l’accompagnant. Sur réservation, places limitées par session. Tél. 03 25 92 42 68. Mail: bayelcristal@tourismecotedesbar.com
Radonvilliers
Théâtre samedi 8 avril La troupe théâtrale Colaverdey de CharmontsousBarbuise présentera une pièce intitulée Le Club des poulettes, de Jérôme Dubois, le samedi 8 avril à 20h30 à la salle des fêtes de Radonvilliers. 8€ l’entrée; gratuit pour les moins de 16 ans.
StLégersousBrienne
Thé dansant
Le club de détente organise un thé dansant le dimanche 16 avril à partir de 15 h à la salle des fêtes de la commune. Il sera animé par JeanBaptiste Vaz. Entrée 12€. Renseignements et réservations au 06 87 20 52 25.
EstAubois
Relevé de compteurs
Les compteurs d’eau seront relevés ce 3 avril à BaillyleFranc, le 4 avril à d’Arrembecourt, le 5 avril à ParslèsChavanges, le 6 avril à Labraux, et le 7 avril à Chassericourt.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
BarsurAube
SudChampagne et la Direction départementale de l'Éducation nationale, ainsi qu'avec l'aide humaine et matérielle des élus des communes participantes. Il a souhaité que «de telles actions visant à l'épanouissement des jeunes, soient encouragées et puissent continuer à se développer dans le monde rural». Carole Lesseure, directrice des écoles du regroupement de Chavanges, et MarieChristine Hocquet, institutrice, ont pris date
pour venir présenter l'exposition aux enfants. Plusieurs d'entre eux participeront le jeudi 6 avril, durant le temps scolaire, à des ateliers d'éveil et de création artistique,conduits par une artiste. Ce beau moment d'échanges s'est terminé par un verre de l'amitié au nom de la paix et de l'art, offert par la municipalité. R.S. Expositionjusqu'au 14 avril, à la mairie, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h, le lundi de 14 h à 17 h et les samedis de 15 h à 18 h.
PHARMACIE DE GARDE Pharmacie Centrale, 0325270053. OFFICE DE TOURISME Ouvert de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30.
DÉCHETTERIE
Ouverte de 13h30 à 18h30. CROIXROUGE Ouverte de 14h à 18h. ASSOCIATION DES CONSOMMATEURS AUBOIS LÉOLAGRANGE Permanence 1 rue de l’AbbéRiel de 15h à 19h. ABBAYE DE CLAIRVAUX Visites à 10h30 et 15h.
LA RÉDACTION DE BAR-SUR-AUBE
16, place du CorpsdeGarde 10200 BARSURAUBE Tél. 03 25 27 15 83.
Courriel: barsuraube@lesteclair.fr Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces:0809 102 259
LUNDI 3 AVRIL 2023 17
Les couleurs de la paix s'exposent
L’exposition «les couleurs de la paix» est visible jusqu’au 14 avril à Chavanges.
AUTOMOBILE
17 C3 Pluriel ont participé à la sortie auboise pour célébrer ses 20 ans.
PLAINE D'ARCIS
INITIATIVE
Le handicap n’empêche pas de créer
ARCISSURAUBE. Des lycéennes des Cordeliers ont organisé une rencontre entre personnes en situation de handicap et les bénévoles de L’Outil en main.
L’église NotreDamedel’Assomption était trop petite pour accueillir toutes les personnes venues rendre un dernier hommage à Étienne et témoigner toute leur sympathie à sa famille.
Étienne est né le 27 décembre 1933 à Étrelles. Il fait partie d’une fratrie de trois garçons et il est le petit dernier. Il fréquente l’école communale, puis entre au collège de Sézanne (Marne), avant d’entrer au centre d’apprentissage à RomillysurSeine, dont il sort avec un CAP en menuiserie. Il effectue son service militaire. Étant soutien de famille, il a de nombreuses permissions pour rendre visite à ses deux frères hospitalisés. Il rencontre une jeune fille du village, Huguette, qui deviendra son épouse en 1964 et de cette
En image
Trois lycéennes de Bac pro Sapat (Services aux personnes et aux territoires) des Cordeliers d’ArcissurAube ont monté il y a peu un projet – comptant pour l’obtention de leur diplôme – autour d’animations en direction de personnes en situation de handicap.
« Nous voulions qu’ils puissent venir découvrir L’Outil en main du Nord de l’Aube en tant que participants tout en les aidant à créer l’objet de leur choix », explique Ambre, l’une des organisatrices qui avait déjà fait un stage auprès de ce public en difficulté.
Ainsi, sept personnes en situation
ARCIS-SUR-AUBE
Permanence de l’Adil vendredi Pour répondre à vos questions sur le logement (location, amélioration de l’habitat, accession à la propriété, etc.), une permanencegratuite de l’Adil(Agence départementale d'information sur le logement) de l’Aube sera tenue le vendredi 7 avril le matin à la Maison France services, 12 Place de la République. Prendrerendezvous au 0325734205 ou par mail à contact@adil10.fr
de handicap, résidant au foyer de vie de Kerglas d’Estissac, ont fait le déplacement, en compagnie de Sylvain, leur éducateur. Les bénévoles de L’Outil en main, qui avaient répondu présent, les ont reçus dans leurs locaux, rue de la VoieChâtelaine, avant de leur présenter les différents ateliers, sous la houlette de leur président, Marcel Collot.
TOURNAGE SUR BOIS, POTERIE, DÉCORATIONS DE PÂQUES
D’entrée de jeu, les participants ont été séduits par l’aventure et ils se sont tout naturellement dirigés vers les ateliers qui leur plaisaient: le tournage sur bois pour graver son prénom dans une plaque de
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Collecte de sang le 14 avril
Une collecte de sang aura lieu au collège de la VoieChatelaine le vendredi 14 avril de 9h à 13h.
Sortie à Troyes
d’Ensemble et solidaire
Le bureau d’Ensemble et solidaires d’ArcissurAube organise une sortie à Troyes le mercredi 12 avril. Les participants sont attendus pour un départ à 9h devant la salle des
bois, la poterie, des créations en plastique fondu, de la gravure sur verre, des loisirs créatifs pour confectionner des décorations de Pâques, etc. Et ce en compagnie d’artisans et des lycéennes qui les encourageaient dans l’avancée de leurs créations.
En fin d’aprèsmidi, tous se sont retrouvés pour partager un goûter en commun, qui a pu avoir lieu grâce à la recette obtenue par la vente de bougies, entre autres.
Une jolie rencontre entre les participants d’Estissac, les artisans et les lycéennes en charge de cet aprèsmidi: Ambre, Héloïse et Romane. Chaque personne en situation de handicap est bien sûr repartie avec sa création.
fêtes de la commune. Pour les sorties de mai au cabaret et de juin dans l’Yonne, les inscriptions peuvent se faire dès maintenant. Places limitées.
POUAN-LES-VALLÉES
Course aux œufs le 10 avril
Le comité des fêtes organise une ourse aux œufs le lundi 10 avril à 11h au terrain de tennis pour tous les enfants de PouanlesVallées.
union naîtront deux garçons, Eric et Frank, puis deux petitsfils, Kévin et Loïc, viendront agrandir la famille.
Étienne travaille avec son père et à son décès en 1958, il reprend l’affaire familiale. Il sera un artisan très apprécié pour la qualité de son travail.
La retraite venue, c’est Frank qui a repris l’activité.
Portant un grand intérêt à la vie de son village, Étienne fut pompier et membre du conseil municipal pendant 36 ans dont deux mandats de maire adjoint.
Il aimait le jardinage, les rassemblements de famille.
Des problèmes de santé l’ont obligé à être hospitalisé et, malgré les soins, il s’en est allé le 25 mars.
À son épouse Huguette et à toute sa famille, notre journal présente ses très sincères condoléances
POUANLESVALLÉES
Manœuvre en grande pompe Après une pause hivernale, les sapeurspompiers du centre de première intervention, sous le commandement du chef de corps Sébastien Nolson, se sont retrouvés à 8 h ce dimanche 2 avril pour la manœuvre mensuelle. La séance de mars avait été consacrée à la révision des gestes élémentaires et des notions de base de secourisme et à des rappels incendie car Solène Méhée, Grégory Guy et Johnny Poulet débutent leur formation incendie pendant trois samedis au centre de secours d’ArcissurAube. Ce samedi, il s’agissait de démarrer la motopompe dans la Barbuise, de dérouler les tuyaux et de vérifier tout le matériel opérationnel. La destruction d’un nid de guêpes installé dans une vieille voiture a terminé la manœuvre. Grâce à ces exercices mensuels, les pompiers sont prêts à parer toute éventualité en espérant malgré tout ne pas avoir à intervenir.
SACHEZ-LE
Plancy-l’Abbaye
Messes de la Semaine sainte Pour le secteur de Plancyl’Abbaye,
les messes auront lieu le jeudi 6 avril, à 19h à Châtres et le vendredi 7 avril, à 19h à FontainelesGrès.
LUNDI 3 AVRIL 2023 18
Étienne Millez, le doyen, nous a quittés
ÉTRELLESSURAUBE
SYLVIANE BONNAIRE
Ambre, Héloïse et Romane, en charge du projet, en compagnie de Franck, ravi de sa décoration de Pâques.
VIE QUOTIDIENNE
Eau marron et nidsdepoule au cœur des préoccupations
ROMILLYSURSEINE. Vendredi soir, le maire était face aux habitants lors d’une réunion publique au foyer Monmousseau. Il a répondu à leurs questions mais aussi à leur mécontentement sur plusieurs sujets qui peuvent perturber leur quotidien.
sroger@lesteclair.fr
SANDRA ROGER
Eau marron, nidsdepoule, trottinettes dans tous les sens… Les sujets ont été nombreux vendredi soir lors de la réunion publique organisée par la municipalité de RomillysurSeine au foyer Monmousseau. Il s’agissait de la première d’une série de quatre dans tous les quartiers de la ville. Les prochaines auront lieu aux foyers Péri, Croizat et à la salle de la Béchère.
Un rendezvous qui n’avait pas pu avoir lieu depuis plusieurs années en raison de la crise sanitaire et, vendredi, la salle du rezdechaussée à Monmousseau était bien petite pour accueillir tous les habitants. Une centaine de personnes s’y est, en effet, pressée pour échanger avec le maire Éric Vuillemin, accompagnés de dix adjoints et conseillers municipaux, pendant plus de deux heures.
1 LE POINT SUR LES TRAVAUX POUR REMÉDIER À L’EAU MARRON
En arrivant, le maire a anticipé plusieurs questions dont la première essentielle: l’eau. Cette eau qui arrive régulièrement marron au robinet était d’ailleurs une des préoccupations majeures des habitants présents. Le premier magistrat a alors rappelé que les deux puits romillons n’avaient pas subi de travaux depuis 1967 et 1973.
13000€ par mois est en place depuis janvier. Il faudra 2,4M€ pour une nouvelle unité de traitement. L’objectif, c’est qu’on en finisse avec tout cela.
les eaux usées traitées, notamment dans les espaces verts (lire notre édition du 18janvier).
« Je suis maire depuis quinze ans. Quand je suis arrivé à la mairie, 34% de l’eau partait en fuites. Aujourd’hui, on est à 19%. On avance sur cette histoire de déperdition », atil décrit, en soulignant les nombreux et coûteux travaux entrepris au fur et à mesure de la réfection des voiries: « On a multiplié par six la vitesse d’exécution des travaux sur les réseaux. En 2008, selon le plan fait, il fallait 65M€ au total pour refaire toutes les voiries, tous les réseaux. On en fait entre 15 et 20M€ par mandat. » Et d’expliquer l’eau marron: « À force de creuser plus loin, on remonte du fer et du manganèse. Une unité de traitement mobile que l’on loue entre 12et
Donc, en parallèle, on a décidé de purger toutes les canalisations mais cela remet tout le fer et manganèse collés depuis longtemps dans les réseaux et vous les récupérez chez vous. Neuf points sont traités; il en reste 17 », atil insisté: « Je comprends que vous soyez excédés mais il y a encore quelques mois chiants à passer.»
Sur ce point, Claude Maitrot, du MRC (mouvement républicain et citoyen), a dénoncé « un problème qui dure depuis un bout de temps »: « Cette explication aurait dû être donnée avant. » Quant à l’augmentation du prix de l’eau, Éric Vuillemin a réitéré la nécessité des travaux pour sécuriser la ressource en eau. Et d’inviter les habitants à se munir de récupérateurs d’eau, financés à 50% par la Ville, afin de moins consommer d’eau potable. De son côté, la Ville compte en équiper, par exemple, le centre technique municipal. Elle va installer également une Réutbox pour réutiliser
2
«L’IMPASSE DU MAROC, C’EST CATASTROPHIQUE!»
Les travaux sur les réseaux d’eau et d’assainissement se font dans le cadre des travaux de voirie tout autant nécessaires, les habitants se plaignant des nidsdepoule dégradant les véhicules. « L’impasse du Maroc, c’est catastrophique! », lancera ainsi une habitante excédée.
Le maire lui a répondu en détaillant la liste des voiries refaites ou dont la réfection débutera en 2023: rue Carnot (1420000€); placettes Alsace, Lorraine, Bretagne, Picardie et Artois (1730000€); voie Herbesace et chemin d’Origny (1160000€); impasse du Maroc (750000€); impasse SamuelLiquier (255000€); parking BardinGousserey (530000€); parking avenue de la Liberté (310000€); retournement rue de l’aviation ouest (40000€); parking îlot des Moulins (Scarm)
(350000€). Le mur de soutènement quai Raspail (700000€) sera réalisé en 2024. D’autres habitants se sont aussi plaints de la qualité de la rue CharlesMasson: « Cela devient épouvantable. La prochaine fois que je fais changer les amortisseurs, j’envoie la facture à la mairie! La voirie, ils viennent mettre des pelletées d’enrobé à froid qui ne tiennent pas: cela ne sert absolument à rien! Cela fait quand même quarantecinq ans que j’habite là, c’est toujours aussi pourri! » « On va regarder cela lors d’une municipalité pour voir si on peut la caler dans le programme », a répondu le maire.
3 FAUTIL LIMITER LES TROTTINETTES?
Un habitant a aussi poussé un coup de gueule sur les « trottinettes et les vélos dans Romilly » qui ne respectent pas forcément le code de la route. « Ce ne sont pas que des gosses », a rétorqué l’édile en évoquant des exemples de « trottinettes débridées » prises à plus de 60 ou même 90km/h. Des problèmes qui relèvent
aussi, bien sûr, de la responsabilité de chacun des utilisateurs de ces engins. Cela dit, suivant un vote à main levée de l’assistance, il a décidé d’étudier la possibilité de limiter les trottinettes dans la commune.
4 BRASSERIE AU PALLADIUM: «UNE EXCELLENTE TOUCHE» Au détour d’une remarque sur le PalladiumMillenium, Éric Vuillemin a par ailleurs précisé, concernant ce dernier, que « les étages sont finis et en grande partie loués ». Le projet de brasserie est toujours à l’étude avec de nouveaux travaux engagés par la communauté de communes des Portes de RomillysurSeine au rezdechaussée afin de convaincre un porteur de projet. « On a une excellente touche, quelqu’un de fort bien », a encore commenté le maire, évoquant « un établissement sympathique » et une annonce officielle en juin. Nouvelles réunions publiques, à 17h30, le vendredi 7avril à l’espace Péri; le vendredi 14avril à l’espace Croizat; le vendredi 12 mai à l’espace de la Béchère.
LUNDI 3 AVRIL 2023 19
VIVRE À ROMILLY
«La prochaine fois que je fais changer les amortisseurs, j’envoie la facture à la mairie!»
Salle comble à Monmousseau pour la première réunion publique (d’une série de quatre) organisée par la municipalité
ROMILLY ET ENVIRONS
EMPLOI
Un forum et des permanences de l’alternance par Pôle emploi
L’alternance sera particulièrement mise en avant ce moisci.
En effet, l’agence Pôle emploi de RomillysurSeine, avec l’aide de ses partenaires habituels, organise son désormais traditionnel forum de l’alternance le jeudi 13avril de 14h à 17h à l’espace culturel FrançoisMitterrand à Romilly. Au programme: rencontres avec les entreprises, offres d’emploi et témoignages.
Deux bus seront affrétés pour transporter les jeunes de Sézanne (Marne) et les collégiens deMérysurSeine, de NogentsurSeine et, bien sûr, de RomillysurSeine. Par ailleurs, des permanences «Alternance», organisées par Pôle emploi et la communauté de communes des Portes de RomillysurSeine ont lieu tous les 1er mardis de chaque mois de 9h30 à 11h30 à la Mefer, en salle 2. La prochaine aura lieu mardi 4avril. En amont, les référentes alternance dePôleemploi reçoivent les demandeurs d’emploi à 9h dansleurs locaux pour un atelier permettant d’avoir les informations importantes sur l’alternance
TRANSPORTS
La ligne 4 entre ParisEst et MulhouseVille n’en finit pas de faire parler d’elle. Mercredi aprèsmidi, à l’espace GastonMonmousseau de RomillysurSeine, une réunion sur «les méfaits de la ligne 4» était organisée par William Dufour, du rassemblement des retraités SNCF du bassin Troyes, Romilly et Nogent, en présence notamment de Jordan Guitton et Angélique Ranc, députés Rassemblement national, de Stéphane Grillat, attaché parlementaire de la député Les Républicains Valérie BazinMalgras, de Gaëlle Dupré, conseillère régionale Grand Est (majorité régionale), et d’un représentant de la SNCF.
UN RÊVE DEVENU CAUCHEMAR
«On a organisé cette réunion à la demande des usagers du rail. Ils avaient fait un courrier aux syndicats de l’Aube mais ils n’ont jamais eu de réponse. On a parlé des problèmes à l’échelle régionale. Les usagers du rail veulent des améliorations pour voyager jusqu’à ParisEst. Ils paient une carte d’abonnement, des tickets au tarif plein. Au mois de mai, il y aura une réunion du même type à Romilly. Au mois de septembre, il faut que tous les méfaits soient résolus pour les usagers du rail», a expliqué William Dufour.
MÉTIERS D’ART
Un forum de l’alternance le 13 avril; une permanence de l’alternance le 1er mardi de chaque mois. Archives
(contrat d’apprentissage, contrat de professionnalisation, durée, public, salaires…).
Les partenaires de cette action sont Alméa, Ariq BTP, BTPCFA, la chambre de commerce et d’industrie
(CCI), l’Afpa, le Greta, l’UIMM (Union des industries et métiers de la métallurgie), Yschools, Aftral, le centre d’information et d’orientation (CIO), la Mission locale du NordOuest aubois.
Dans le cadre des Journées européennes des métiers d’art, Anne Veyrier du Muraud a fait découvrir son atelier rue du ChampChardon à RomillysurSeine à de nombreux visiteurs, ce weekend. L’artiste verrier crée des « rondels » ou « bulles de rêves », petits ronds peints en grisaille sur du verre transparent ou coloré qui s’intègrent dans un décor: les sujets sont souvent des oiseaux, des chouettes, des poissons, qui peuvent être suspendus contre un carreau, dans une véranda par exemple. Anne Veyrier a réalisé des démonstrations pour expliquer son art, la peinture au plomb, les cuissons successives pour fixer le dessin, ce qui a permis de comprendre l’élaboration d’un « rondel ».
L’ART DU VITRAIL Traditionnellement utilisées dans les églises, les techniques de création ou de rénovation de vitraux
En image
Lors de la réunion, Sofiane Bendouina, un usager, a ainsi pu rappeler sa mésaventure avec le transport ferroviaire: «Je suis un ancien Francilien, j’habitais Nanterre. Je voulais réaliser mon rêve et avoir une maison avec jardin. C’était possible à Romillygrâceàsa gare pour aller travailler. La réalité est tout autre. Je dois me réveiller à 5h du matin pour aller travailler. Tous les jours, il y a des suppressions de train, il faut aussi ajouter les grèves, les retards. Tous les jours, il y a quelque chose que ce soit à l’aller ou au retour. En plus, les trains sont bondés. Il n’y a pas de train le soir. C’est un cauchemar, je regrette
d’avoir quitté ma ville d’avant. » Des difficultés qui ont perturbé sa vie professionnelle en raison des retards à répétition. «J’ai trouvé un autre boulot mieux payé. Mais, durant la période d’essai, entre octobre et décembre, c’était la merde ici. J’avais des réunions à 9h: impossible d’y assister… Au final, à cause de cela, ils ont mis fin à ma période d’essai. Maintenant, je me retrouve sans boulot à Romilly. Plus personne ne me répond quand je mets Romilly sur mon C.V.» L’usager, fatigué, espère une amélioration de la situation même si la réunion lui a laissé un goût amer: « Il n’y a pas de solution... » J.M.
sont quasiment toujours les mêmes depuis le Moyen Âge. L’artiste travaille aussi pour les particuliers: un vitrail peut, en effet, s’intégrer dans un œil de bœuf, une verrière, une enseigne… Ce weekend, elle a également expliqué l’art du vitrail, de A à Z, de la prise de gabarit au dessin, en passant par l’assemblage en suivant toutes les étapes jusqu’à l’œuvre finale.
En direct, Anne Veyrier a dessiné une grisaille.
ROMILLYSURSEINE
De bons résultats pour le damier romillon Le Damier romillon de RomillysurSeine tient à souligner la belle performance de Stéphane Faucher qui a enlevé la 2e place de la 1re série au tournoi interrégional de Chéu (Yonne) il y a quelques jours. Cette série était composée uniquement de joueurs de catégorie nationale homologuée par la FFJD (fédération française de Jeu de dames). Les entraînements et initiations se déroulent à la salle Graumer du foyer de Romilly le samedi de 14h30 à 18h. Pour tout renseignement, contacter JeanMarie Brindani au 0325399374 ou JeanLoup Clément au 0325242650.
LUNDI 3 AVRIL 2023 20
Une réunion sur les problèmes de la ligne 4
William Dufour a organisé une réunion sur les problèmes de la ligne 4.
N.T.
Belle affluence aux portes ouvertes ce weekend
Anne Veyrier explique aux visiteurs comment on crée un vitrail.
ROMILLY ET ENVIRONS
L'ACTUALITÉ EN FLASH
ROMILLY-SUR-SEINE
Soirée d’élection de Miss Pays de Seine en Champagne le 15avril L’élection de Miss Pays de Seine en Champagne aura lieu le samedi 15avril à la salle des fêtes de Gélannes. L’accueil du public se fera entre 19h et 20h. Le spectacle commencera à 20h30. Les réservations de repas sont ouvertes sur la billetterie en ligne sur le site internet des Fiancés d’Aphrodite et permettent de profiter d’une file prioritaire pour récupérer les repas le soir de l’élection ainsi que d’une remise de 10% sur les achats supplémentaires sur place. Le buffet sera ouvert de 19h à 20h et durant les deux entractes.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
ET DU DROIT
Le jeu Circino 10 est arrivé à la ludothèque
ROMILLYSURSEINE. Une chasse au trésor en découvrant le riche patrimoine du département, dont celui de la commune, c’est ce que propose ce jeu.
JEAN-CLAUDE BRUN
En présence des élus locaux mardi, Christelle Douine, responsable de la ludothèque de la maison de l’enfance, et Laurie Bazin, de l’office du tourisme, ont présenté le jeu Circino 10 lors de l’atelier jeux de société enfants (6 à 12 ans) qui a lieu chaque mardi de 16h30 à 18h.
Pour réaliser cette nouvelle version Aube de Circino sortie fin 2022, le concepteur David Humbert a consulté les services du Département ainsi que l’agence du tourisme et les communes sélectionnées ont rédigé les textes de présentation et fourni les photos pour l’élaboration du livret inclus
ANGLURE (MARNE)
En avril, la médiathèque d’Anglure(51) propose:
– pour les 0 à 3 ans, histoires, comptines et jeux de doigts les mardis 4 et 11avril de 10h à 11h15 et un éveil musical « Voyage en Afrique » mardi de 17h à 18h;
– pour les 3 à 6 ans, un Biblibrico «Pâques», mercredi, à 11h; une chasse aux œufs après avoir écouté des histoires «Autour du nid» samedi à 10h30; la malle aux histoires, le mercredi 12 avril à 17h; «1, 2, 3 jouez!», le jeudi 28 avril à 14h30; – pour les plus de 6 ans, un Bibli créa «Pâques», mercredi, à 14h30 ;
dans la boîte.
UN JEU À DÉCOUVRIR EN FAMILLE Connaître les communes de l’Aube et les découvrir de manière ludique, tel est le but recherché par ce jeu de plateau, croisement d’Indiana Jones et de Jumanji, qui permet aux plus petits, leurs parents et leurs grandsparents d’occuper d’agréables moments de partage dans la convivialité et la bonne humeur.
Tout le monde a les mêmes chances de gagner: il n’y a pas de questions, ni même de connaissances particulières à avoir sur l’Aube !
Le petit chasseur de trésor appelé Circino (boussole en latin) em
mène les joueurs dans une chasse aux trésors dans le dédale des rues de 36 communes du département dont RomillysurSeine. En quelques minutes, Romario, Ouways, Océane et Alicia ont appris les règles simples du jeu, basées sur le jeu de l’oie et qui se pratique à l’aide d’un dé, et bien vite ils ont aimé ce petit aventurier Circino qui les a fait passer par des tunnels, passages secrets, fouiller des coffres, avec, pour seule arme, le dé et des aides dans leur quête par le biais de cartes Bonus. Le jeu Circino 10 est disponible à la location à la ludothèque de la maison de l’enfance (aux horaires d’ouverture) et est en vente à l’office de tourisme.
CE JOUR
MAIRIE
Sur rendezvous de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél. 0325394380.
DÉCHETTERIE INTERCOMMUNALE
Ouverte de 9h à 12h et de 14h à 18h. Zone des Canaux 39 avenue JosephMarieJacquard.
SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS
Ouvert de 9h à 19h: Distribution alimentaire de 14h à 17h. Vestibroc de 14h à 16h30. 18 impasse JulianGrimau. Tél. 0325246150. ou 0647709190. romilly@spf10.org CROIX-ROUGE Vestiboutique et espace brocante ouverts de 8h30 à 12h30.
Tél. 0601633250.
ASSOCIATION
CARITATIVE MAIN À MAIN Ouverte de 14h à 16h. Tél. 0663665403.
RESTOS DU CŒUR Ouvert de 13h30 à 17h.
Tél.0761976874.
OFFICE DE TOURISME Ouvert de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325248780.
MARCHÉ
Marché alimentaire et produits manufacturés. Place des Martyrs.
MAISON DE LA JUSTICE
Ouverte de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tél. 0325216767.
CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION Ouvert de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Tél.0325247754.
PISCINE Ouverte de 11h45 à 13h30 et de 16h30 à 19h. Avenue JeanJaurès. Tél. 0325255100.
OFFICE RELIGIEUX À 8h30, au presbytère d'Anglure (Marne).
UTILE
GENDARMERIE Tél. 0325247182.
POLICE MUNICIPALE Tél. 0325218181.
URGENCES DE L’HÔPITAL Tél. 0325219603.
CINÉMA L’ÉDEN
«Shazam! La rage des Dieux»: 20h30.
«Sagehomme»: 14h30. «Sur les chemins noirs»: 20h30.
«John Wick: chapitre4»: 14h30, 20h30 (interdit aux moins de 12ans).
LA RÉDACTION DE ROMILLY
3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou clevert@lesteclair.fr
shibaï», le mercredi 26avril à 17h; – pour les jeunes de plus de 8 ans, une heure de jeu « Azul » à base de mosaïques et, pour les adultes, la sieste musicale le vendredi 14 avril à 14 h.
Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces:0809 102 259
un bibliorigami « Les jolies fleurs », le mercredi 26 avril de 14h et 15h15 ; un «racontemoi un kami
Deux cinégoûters sont aussi prévus le mercredi 19 avril à 14h30 pour les plus de 7 ans et le jeudi 20 avril à 15h30 pour les plus de 3 ans. Pour tous ces ateliers, il est conseillé de s’inscrire au 0326815780. À noter qu’en parallèle, la médiathèque a ouvert sa grainothèque et sa bouturothèque: un troc de graines, plantes d’intérieur et d’extérieur… N.T.
LUNDI 3 AVRIL 2023 21
2001486857 LOCATION BENNES POUR DÉCHETS, GRAVATS & BÉTON RÉCUPÉRATION FER & MÉTAUX ARRIVAGE DE TÔLES NEUVES DÉCLASSÉES 2000980485VD www.adnot.fr 03 25 24 84 55 - rue Gabriel Péri - ROMILLY NORD LE RECYCLAGE GAGNANT SOCIÉTÉ ADNOT PÈRE & FILS Professionnels & particuliers CASSE AUTO DES PROS À VOTRE SERVICE ROMILLY/SEINE AVRIL 2023
Les enfants et les élus découvrent Circino 10 présenté par Christelle et Laurie.
LOISIRS
De nombreuses activités à la médiathèque
L'éveil musical intéresse petits et grands...
PORTRAIT
Stéphane Méry partage sa passion du tennis en vidéo
VILLENAUXELAGRANDE.
Ancien président du Tennis club Villenauxe, Stéphane Méry propose des archives en ligne sur son club de cœur. Ce vrai passionné de la petite balle jaune veut que ses recherches puissent être visibles au plus grand nombre.
abargallo@lesteclair.fr
ALEXIS BARGALLO
VillenauxelaGrande a la chance, comme dans de nombreuses communes en France, d’avoir des amoureux de leur bourg. À Villenauxe, on pense surtout à JeanClaude Terrillon, personnalité locale que tout Villenauxois connaît, et président d’Archéonoxe. Plus discret car moins présent sur la commune, Stéphane Méry fait partie aussi de ces personnes qui aiment leur village. Et lui, il aime plus que tout le Tennis club Villenauxe (TCV). «Je suis un passionné de tennis depuis tout le temps. J’ai même travaillé au sein de la Fédération française. J’ai joué pendant des années au club, explique celui qui est professeur en faculté. Je connais le club de tennis de Villenauxe depuis sa création en 1982. Via le fait de connaître Pierre Berthier, ancien trésorier et créateur du club, et Gilbert Dillard, aussi créateur et ancien président. J’ai été aussi président du TCV durant quelques années.»
FAIRE PROFITER LE PLUS DE MONDE POSSIBLE DES INFORMATIONS RECUEILLIES
Stéphane Méry a ainsi fait de nombreuses recherches sur son club l’an passé. Année où le TCV fêtait ses 40 ans. «Je me suis renseigné auprès de JeanClaude Terrillon, auprès d’anciens présidents, je suis allé aux archives départementales, j’ai cherché dans des anciens EstÉclair… Bref j’y ai passé du temps, plus d’un an, mais ça m’amuse, dit avec le sourire un des créateurs des terrains de tennis pelousés à Villenauxe dans les années 2000. J’ai voulu faire profiter le plus de monde possible de toutes les informations que j’avais recueillies. C’est pour ça que j’ai réalisé des vidéos et que je les ai postées sur le Youtube du club.»
qui en était l’initiateur. «Ça permet de mettre en avant le club, ses pratiques et son histoire. Puis, au fil du temps, j’ai mis des vidéos sur l’histoire de ce sport, et même plus. Il y a une soixantaine de vidéos sur notre chaîne.»
Une chaîne vidéo qui a vu le jour en 2010, et c’était déjà Stéphane Méry
Ainsi, les dernières vidéos postées par ce professeur à la fac de Lille expliquent l’histoire du club local, mais pas que. Une vidéo concernant l’Union sportive de Villenauxe (USV) est aussi présente, ainsi que
la pratique du tennis en général. «Je me sers aussi de cette vitrine pour mettre mes cours pour mes étudiants. Des cours qui n’évoquent que le tennis évidemment. La vidéo permet à tout le monde d’avoir des informations plus facilement, pensetil. Du fait des cours qui sont postés, des archives que j’ai pu collecter et des anciennes vidéos des anciens terrains en herbe à Villenauxe, la chaîne Youtube du Tennis club Villenauxe est une vraie source d’information pour
les passionnés de la balle jaune.» Stéphane Méry ne va pas s’arrêter en si bon chemin. Parce qu’il aime ça, d’autres vidéos vont voir les jours dans les semaines et les mois qui viennent. «Cela prend énormément de temps pour la réalisation de ces vidéos qui racontent l’histoire. Il y a tout le travail de recherche en amont qui prend beaucoup de temps. Après, une fois que j’ai tout, je n’ai plus qu’à mettre en musique, en sourit celui qui a été voisin de René
Prieur, personnage connu et reconnu à Villenauxe, dont la salle omnisports de la commune porte le nom. J’en ai une en préparation qui évoque les clubs de foot à Villenauxe. Car il y a eu plusieurs sections ici. Ça m’amuse de faire ça et ça me permet de mettre des archives visibles pour tous grâce aux vidéos qui sont sur internet.»
Lien de la page Youtube du Tennis club Villenauxe 3: https://www.youtube.com/ @TENNISVILLENAUXE/videos.
LUNDI 3 AVRIL 2023 22
VIVRE À NOGENT
«La chaîne Youtube du Tennis club Villenauxe est une vraie source d’information pour les passionnés de la balle jaune.»
Stéphane Méry a des classeurs d’archives concernant leTennis club Villenauxe.
CAHIER SPÉCIAL
Le gâchis ! !
MOTOBALL
Le vieux stade
GastonArbouin joue les prolongations. Page IX
L’Estac, qui n’a jamais été aussi à l’aise financièrement, multiplie les erreurs de stratégie et s’enfonce dans la crise. Page II
DUATHLON
Les Aubois ont brillé sur leurs terres.
Page VIII
Sports
La crise à tous les étages
La nouvelle défaite à Auxerre samedi a sérieusement hypothéqué les chances de maintien de l’Estac. Le dernier trimestre, sportivement catastrophique, a exacerbé la vindicte et l’incompréhension des Troyens à l’égard des choix sportifs et extrasportifs des dirigeants.
L’Estac n’a plus gagné à domicile depuis le mois d’août. Une éternité dans une saison dont la fin malheureuse semble de plus en plus inéluctable.
ALAN MANGIN
1
LA CRISE DE RÉSULTATS
Même en le répétant, ça paraît toujours aussi dingue : l’Estac n’a plus gagné depuis treize rencontres. Encore plus fou : l’entraîneur Patrick Kisnorbo survit à cette catastrophique série, comme si de rien n’était. Il a glané sept points en quatorze matches de Ligue 1, soit deux fois moins que Bruno Irles en autant de matches cette saison.
Pourquoi cet immobilisme insensé, alors que le club a bougé les lignes quand ça n’allait pas si mal sur le plan des résultats ? Parce que le City football group estime (et Kisnorbo pense la même chose) que la mentalité et les méthodes de l’Australien trouveront leur sens la saison prochaine, notamment quand il aura sous sa main des joueurs à sa sauce.
Sauf qu’en attendant, l’Estac fonce vers la Ligue 2 les yeux fermés, et que ce discours longtermiste est inaudible à l’heure actuelle. On aurait envie d’entendre que la reléga
tion est inenvisageable. En public, les dirigeants affirment que l’ambition est de se maintenir dans l’élite. Mais conserver Kisnorbo coûte que coûte est la preuve qu’ils ne mettent pas toutes les chances de leur côté pour y arriver. Cela donne le sentiment que descendre en L2 ne serait pas si grave, alors que ce serait vécu comme un énorme gâchis par tout l’environnement du club.
FIN DE SAISON POUR RENAUD RIPART Comme tout le monde à l’Estac le craignait samedi soir, Renaud Ripart souffre bien d’une rupture du tendon d’Achille, suite à cette extension qui paraissait pourtant anodine en plein cœur de la première mitemps du match à Auxerre (10). L’attaquant troyen sera donc éloigné des terrains un long moment, puisqu’il faut compter généralement neuf mois d’absence pour ce type de blessures.
2
LA CRISE DU PROJET
Le mot qui revient le plus souvent quand on évoque la situation actuelle de l’Estac, c’est justement « gâchis ». Car jamais le club troyen n’aura eu autant de moyens mis sur la table par son propriétaire. De l’argent a été injecté par City group dans les fondations (stade, formation, administration) et ce n’est pas fini puisque le centre d’entraînement attendu dans les années à venir devrait coûter autour de vingt millions d’euros. CFG a aussi déjà renfloué les caisses du club, pour compenser les déficits structurels. La masse salariale de l’effectif a gonflé, avec des émoluments jamais connus à Troyes. Pourtant, on a l’impression que de l’argent a été jeté par les fenêtres : cinq millions pour Metinho, trois pour Ahmed Fatah, six et demis pour Savio, quelques autres pour Tibidi et la liste n’est pas exhaustive. Certes, la politique du trading implique des échecs et une seule réussite (Biancone vendu dix millions) permet de les compenser. Mais quand même, les er
reurs de casting concernant les fameux « emerging talents » s’accumulent.
C’est là que se niche la crise du projet de l’Estac. Car City pensait racheter un club de Ligue 2 qu’ils allaient pouvoir faire grandir progressivement en y plaçant notamment des joueurs de 1819 ans qui allaient prendre de la valeur en France. Sauf que la montée en Ligue 1 a rebattu les cartes, obligé l’actionnaire à réajuster sa ligne de conduite. Une relégation ferait revenir City à son projet originel, ce qui ne semble pas lui déplaire au vu de son immobilisme actuel.
Mais attention, la Ligue 2 n’est pas le championnat le plus facile pour lancer en masse des jeunes talents, de surcroît étrangers. Le propriétaire de l’Estac estil conscient de tout cela ? On a le droit d’en douter. 3
LA CRISE D’IDENTITÉ
Rarement le fossé entre le club et ses supporters n’a semblé si important. Certes, les réseaux sociaux, qui n’étaient pas encore en vogue lors de la catastrophique saison 2015
2016, grossissent le trait. Mais globalement, les Troyens ne se reconnaissent plus dans la stratégie globale de l’Estac.
Là où les Aubois prônent l’authenticité, la simplicité et la combativité, il se dégage tout autre chose du comportement et des décisions prises à la tête du club et sur le terrain. En cela, le parallèle avec l’AJ Auxerre, qui a rempli l’AbbéDeschamps pour la septième fois de la saison samedi, est frappant. La conséquence, c’est que les résultats de l’Estac génèrent colère, indifférence et lassitude. Les supporters semblent résignés, épuisés, aussi parce que comme nous, ils ont l’impression que quoi qu’ils pensent et font savoir, leur message et leur courroux n’atteignent pas les personnes aux manettes du club, à Troyes ou à Manchester. La rupture entre l’Estac et son environnement (dans lequel on peut aussi ajouter de nombreux sponsors et partenaires) est profonde, et on n’est même pas sûr qu’un maintien de plus en plus hypothétique puisse permettre de recoller les morceaux. La crise de nerfs est proche.
LUNDI 3 AVRIL 2023 II
SPORTS
FOOTBALL LIGUE 1
Photo Maron Tardy
FOOTBALL ÉTRANGER
ALLEMAGNE
Eintracht Francfort – Bochum . 11
Fribourg – Hertha Berlin . 11
Leipzig – Mayence . 03
Schalke 04 – Bayer Leverkusen . 03
Union Berlin – Stuttgart . 30
Wolfsbourg – Augsbourg . 22
Bayern Munich – Borussia Dortmund . 42
Cologne – Borussia Mönchengladbach . 00
Werder Brême – Hoffenheim . 12
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
Bayern Munich 552616737629
2 Borussia Dortmund 532617275735
3 Union Berlin 512615654128
4Fribourg472613853935
5Leipzig452613674933
6 Eintracht Francfort 412611874737
7 Bayer Leverkusen 4026124104840
Mayence402611784336
9Wolfsbourg392610974634
10 Borussia Mönchengladbach 322688104044
11 Werder Brême 312694134050
12Augsbourg292685133447
13Cologne2826610103344
14Bochum262682162857
15Hoffenheim252674153546
16 Hertha Berlin 222657143149
17 Schalke 04 212649132148
18Stuttgart202648142945
ANGLETERRE
Manchester City – Liverpool FC. 41
Arsenal Londres – Leeds . 41
Bournemouth – Fulham Londres. 21
Brighton – Brentford . 33
Crystal Palace Londres – Leicester . 21
Nottingham – Wolverhampton . 11
Chelsea Londres – Aston Villa Birmingham. 02
FOOTBALL LIGUE 1
Rude bataille pour l’Europe
Lille s’est emparé de la dernière place synonyme de coupe d’Europe à la faveur de sa victoire in extremis sur Lorient au cours d’une 29e journée de championnat renversante pour Monaco, qui a fini par disposer du malclassé Strasbourg, et triste pour Nice, tenu en échec par la lanterne rouge Angers.
Le Losc (5e , 52 points) a réussi une belle opération dans sa citadelle de PierreMauroy, imprenable depuis août, grâce à un doublé tardif de
l’entrant Edon Zhegrova. L’ailier kosovar permet aux Nordistes de doubler Rennes (6e, 50 pts), victime (01) de Lens (2e, 60) la veille au Roazhon Park.
LE CAR LYONNAIS RETARDÉ, MESSI CONSPUÉ
L’ASM (4e, 57), menée à la pause, a appuyé sur l’accélérateur en seconde période contre le RCSA (16e , 26). Les Monégasques ont quand même eu chaud en fin de partie. Mais le résultat est là: ils talonnent le RCL et l’OM (3e, 60).
LILLE – LORIENT 31 (10). Arbitre: M. Pignard. Buts: pour Lille, Cabella (13e), Zhegrova (89e, 90e +1); pour Lorient, Koné (77e). Avertissements: aux Lillois Gomes (46e), Weah (51e), André (85e); aux Lorientais Abergel (45e +1, 79e), Meïté (54e). Exclusion d’Abergel (79e).
NANTES – REIMS 03 (02). Arbitre: M. Bollengier. Buts: Flips (37e, 39e), Munetsi (57e). Avertissements: au Nantais Girotto (49e); aux Rémois Cajuste (17e), Matusiwa (79e).
ANGERS – NICE 11 (11). Arbitre: M. Wattelier. Buts: pour Angers, Niane (15e); pour Nice, Moffi (4e). Avertissements: à l’Angevin Abdelli (90e +3); au Niçois Ndayishimiye (74e).
CLERMONTFERRAND – AJACCIO 21 (01). Arbitre: M. Vernice. Buts: pour Clermont, Kyei (60e s.p., 90e +3 s.p.); pour Ajaccio, El Idrissy (25e). Avertissements: aux Clermontois Konaté (54e), Seidu (71e); aux Ajacciens Soumano (58e), Vidal (60e), Leroy (83e), Alphonse (90e +1), Coutadeur (90e +1). Exclusion de l’Ajaccien Youssouf (77e).
BREST – TOULOUSE 31 (11). Arbitre: Mme Frappart. Buts: pour Brest, Mounié (33e), Le Douaron (62e), Camara (84e); pour Toulouse, Dallinga (10e). Avertissements: aux Brestois Lala (5e), LeesMelou (30e); aux Toulousains Desler (25e), Spierings (30e), Aboukhlal (60e), Rouault (75e, 83e). Exclusion de Rouault (83e).
MONACO – STRASBOURG 43 (12). Arbitre: M. Delajod. Buts: pour Monaco, Vanderson (18e), Ben Seghir (54e), Diop (58e), Fofana (65e); pour Strasbourg, Mothiba (32e), Maripán (41e c.s.c.), Diallo (90e +3). Avertissements: aux Monégasques Camara (40e), Fofana (45e +3, 78e); au Strasbourgeois Diarra (53e). Exclusion de Fofana (78e).
PARIS SG – LYON 01 (00). Arbitre: M. Letexier. But: Barcola (56e). Avertissements: aux Parisiens Bitshiabu (12e), Donnarumma (36e), Sanches (42e); aux Lyonnais Kumbedi (42e), Barcola (90e +3), Tolisso (90e +4).
L’OGCN (8e, 45), de son côté, a été incapable de s’imposer devant le SCO (20e, 11), qui traîne sa peine. Cette levée s’achevait en soirée par l’affiche entre Paris (1er, 66) et Lyon (10e, 44) au Parc des Princes, où le coup d’envoi devait être décaléde dix minutes, le car de l’OL s’étant «retrouvé bloqué en chemin», selon le PSG, et ayant ainsi été retardé. Au moment de la composition des équipes, le nom de Lionel Messi a été copieusement sifflé par un stade rempli au tiers.
KOMBOUARÉ NE DÉVIE PAS
Le défenseur nantais Jaouen Hadjam n’était pas dans le groupe pour la réception des Rémois parce qu’il ne souhaite pas suspendre le jeûne du ramadan les jours de match, a expliqué Antoine Kombouaré. Le coach du FCN a toujours appliqué cette règle, dans tous les clubs où il a officié, mais c’est la première fois qu’elle aboutit à l’absence d’un joueur un jour de match. «Dans la semaine, il y a pas de souci pour ceux qui jeûnent, je suis prêt à les soutenir», a expliqué le technicien. Ils sont dispensés des repas en commun mais également du deuxième entraînement les jours à double séance. «Il y a du soutien, il y a de l’écoute. On sait que c’est une période pas facile. Mais, le jour du match, il ne faut pas jeûner. Il y a beaucoup d’intensité, il faut être prêt. Et ceux qui jeûnent ne sont pas dans le groupe. Je ne veux pas qu’ils se blessent», a fait valoir le NéoCalédonien.
ESPAGNE Majorque – Osasuna Pampelune . 00 Gérone – Espanyol Barcelone . 21 Athletic Bilbao – Getafe . 00 Cadix – FC Séville .
Elche – FC Barcelone .
Celta Vigo – Almeria .
Real Madrid – Real Valladolid .
Villarreal – Real Sociedad SaintSébastien .
Atlético Madrid – Betis Séville .
Aujourd’hui
21 heures : Valence Rayo Vallecano Madrid CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 FC Barcelone 71272322539
2 Real Madrid 592718545721
3 Atlético Madrid 542716654319
4 Real Sociedad S Sébastien482714673526
5 Betis Séville 452713683427
6Villarreal442713593424
7 Athletic Bilbao 3727107103628
8 Rayo Vallecano 36269983130
9 Osasuna Pampelune 352798102227
10 Celta Vigo 352798103437
11Gérone342797114242
12Majorque332796122227
13 FC Séville 312787123142
14Getafe302779112734
15Cadix2827610112140
16 Real Valladolid 282784152044
17Almeria272776143247
18 Espanyol Barcelone 272769123344
19Valence262675142831
20Elche132727181955
ITALIE
West Ham Londres – Southampton . 10
Newcastle – Manchester United . 20
Aujourd’hui 21 heures : Everton Liverpool Tottenham Londres
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Arsenal722923337027
2 Manchester City 642820447126
3Newcastle5027131134119
4 Manchester United 502715574137
5Tottenham492815495240
6Brentford4328101354637
7Brighton432612774934
8Liverpool422712694833
9 Aston Villa 4128125113739
10Fulham3928116113939
11Chelsea3828108102930
12 Crystal Palace 302979132439
13Wolverhampton282977152342
14 West Ham 272776142534
15Bournemouth272876152755
16Nottingham272869132350
17Everton262868142240
18Leeds262868143648
19Leicester252874173949
20Southampton232965182347
TÉLÉVISION
Cremonese – Atalanta Bergame . 13 Inter Milan – Fiorentina . 01 Juventus Turin – Hellas Vérone . 10 Bologne – Udinese . 30 La Spezia – Salernitana . 11 Monza – Lazio Rome . 02 AS Rome – Sampdoria Gênes . 30 Naples – AC Milan . 04 Aujourd’hui
18 h 30 : Empoli Lecce 20 h 45 : Sassuolo Torino CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Naples712823236420
2 Lazio Rome 552816754419
3 AC Milan 512815674836
4 AS Rome 502815583826
5 Inter Milan 5028162104732
6 Atalanta Bergame 482814684732
7 Juventus Turin 442818554622
8Bologne4028117103636
9Fiorentina4028117103331
10Udinese382891183734
11Torino3727107102933
12Sassuolo3627106113540
13Monza342897123239
14Empoli2827610112436
15Salernitana2828610123248
16Lecce272769122432
17 La Spezia 2528510132444
18 Hellas Vérone 192847172242
19 Sampdoria Gênes
LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR
AUTO
9.05 | L'EQUIPE DIRECT AUTO EXPRESS 2016-2019. Épisodes 40 à 44.
BASEBALL
20.00 | BEIN SPORTS MAX 6
N.Y METS / MILWAUKEE (DIRECT)
MLB.
BASKET-BALL
3.05 | BEIN SPORTS 1
MARCH MADNESS (DIRECT)
NCAA. Finale.
CYCLISME
13.35 | L'EQUIPE FAUN ARDÈCHE CLASSIC Europe Tour.
15.30 | EUROSPORT 1
TOUR DU PAYS BASQUE (DIRECT)
World Tour. 1re étape.
DOCUMENTAIRES
10.05 | CANAL+ SPORT 360
MISTER GEORGE : L'EXTRAORDINAIRE VIE DE GEORGE EDDY
12.15 | CANAL+ FOOT
BABY FOOT, NEUF MOIS
DANS LA VIE D'AMEL MAJRI
22.00 | CANAL+ SPORT 360
VAGUE À L'ÂME
FOOTBALL
18.25 | CANAL+ FOOT
CONCARNEAU / SEDAN (DIRECT)
National 1. 27e journée.
18.25 | BEIN SPORTS MAX 5
EMPOLI / LECCE (DIRECT)
Serie A. 28e journée.
19.25 | BEIN SPORTS MAX 8
ISTANBULSPOR/KARAGUMRUK (D)
Süper Lig. 27e journée.
20.40 | BEIN SPORTS 1
GUINGAMP / BORDEAUX (DIRECT)
Ligue 2 BKT. 29e journée.
20.40 | BEIN SPORTS MAX 5 SASSUOLO / TORINO (DIRECT)
Serie A. 28e journée.
20.55 | BEIN SPORTS MAX 4 VALENCE / RAYO VALLECANO (DIR.)
Liga. 27e journée.
20.55 | BEIN SPORTS MAX 7
ALBACETE / LAS PALMAS (DIRECT)
Liga 2. 34e journée.
20.55 | CANAL+ FOOT EVERTON / TOTTENHAM (DIRECT)
Premier League. 29e journée.
FORMULE 1
21.00 | CANAL+ SPORT
GRAND PRIX D'AUSTRALIE
Champ. du monde. 3e manche.
TENNIS
12.30 | BEIN SPORTS MAX 4
GRAND PRIX HASSAN II (DIRECT)
ATP 250. 1er tour.
13.00 | EUROSPORT 2
TOURNOI D'ESTORIL (DIRECT)
ATP 250. 1er tour.
16.00 | BEIN SPORTS 3
OPEN DE CHARLESTON (DIRECT)
WTA 500.
LUNDI 3 AVRIL 2023 III
SPORTS
02
04
22
60
20
10
152836191647 20Cremonese1328110172352
1er tour.
Eliesse Ben Seghir (frappeur) a relancé les Monégasques face aux Strasbourgeois en début de deuxième mitemps à LouisII. AFP
AUTOMOBILE FORMULE 1
Imperturbable Verstappen
Hier à Melbourne, le Batave est sorti, une nouvelle fois, vainqueur d’une course qui aura connu quatre départs.
Malgré un départ raté, Max Verstappen (Red Bull) a remporté le Grand Prix d’Australie, troisième manche du Championnat du monde de Formule 1, à l’issue d’une course stoppée trois fois en raison d’accidents. Le Néerlandais, qui était parti pour s’imposer très largement avant que deux interruptions ne surviennent dans les trois derniers tours, a devancé l’Anglais Lewis Hamilton (Mercedes) et l’Espagnol Fernando Alonso (Aston Martin). Sur le circuit de l’Albert Park à Melbourne, le fils de Jos a confirmé la suprématie des monoplaces autrichiennes. Il s’échappe au classement, précédant désormais de 15 unités son équipier mexicain Sergio Pérez, arrivé 5e après être parti 20e et dernier sur la grille. «La voiture (RB 19) avait un bon rythme. Mais la fin, c’était un peu le bazar», dira Verstappen. Après deux places de 5e, Hamilton a obtenu son premier Top 3, qui semble valider la montée en puissance des Mercedes, même si son
compatriote George Russell a dû abandonner. Alonso a, lui, décroché à 41 ans son 101e podium, le troisième en 2023 au volant de son Aston Martin, qui n’en finit plus de surprendre.
Les Alpine de Pierre Gasly et d’Esteban Ocon se sont accrochées
Ferrari a, en revanche, vécu une journée cauchemardesque puisque le Monégasque Charles Leclerc s’est arrêté dès le troisième virage. Il a terminé dans les graviers après avoir touché l’Aston Martin du Canadien Lance Stroll en tentant de le doubler. Puis, l’Espagnol Carlos Sainz a été pénalisé de 5’’ pour avoir provoqué la sortie de piste d’Alonso lors du troisième départ, passant ainsi du 4e au 12e rang et sortant donc des points. L’autre perdante du jour est l’écurie française Alpine, qui a vu Pierre Gasly et Esteban Ocon se percuter peu après le troisième «restart».
Premier à Bahreïn, 2e en Arabie Saoudite, 1er en Australie: Max Verstappen écrase la concurrence. Le GP de Chine annulé, rendezvous le 30 avril en Azerbaïdjan.
GRAND PRIX D’AUSTRALIE (circuit de l’Albert Park à Melbourne – 311,402 km)
1. Max Verstappen (PB/Red Bull)
2 h 32’38’’371
2. Lewis Hamilton (GB/Mercedes) à 0’’179
3. Fernando Alonso (Esp/Aston MartinMercedes) à 0’’769
4. Lance Stroll (Can/Aston MartinMercedes) à 3’’082
5. Sergio Pérez (Mex/Red Bull) à 3’’320
6. Lando Norris (GB/McLarenMercedes) à 3’’701
7. Nico Hülkenberg (All/HaasFerrari) à 4’’939
8. Oscar Piastri (Aus/McLarenMercedes) à 5’’382
9. Zhou Guanyu (Chn/Alfa RomeoFerrari) à 5’’713
10. Yuki Tsunoda (Jap/AlphaTauriRed Bull) à 6’’052
11. Valtteri Bottas (Fin/Alfa RomeoFerrari) à 6’’513
12. Carlos Sainz Jr (Esp/Ferrari) à 6’’594
Meilleur tour en course: Sergio Pérez, 1’20’’235 au 52e Abandons: Charles Leclerc (Mon/Ferrari), têteàqueue, 1er tour; Alexander Albon (Tha/WilliamsMercedes), têteàqueue, 8e tour; George Russell (GB/Mercedes), moteur, 18e tour; Kevin Magnussen (Dan/Haas
Ferrari), problème mécanique, 53e tour; Nyck de Vries (PB/AlphaTauriRed Bull), accident, 55e tour (classé); Esteban OCON (Fra/AlpineRenault), accident, 59e tour (classé); Pierre GASLY (Fra/AlpineRenault), accident, 59e tour (classé); Logan Sargeant (EU/WilliamsMercedes), têteàqueue, 59e tour (classé)
CHAMPIONNAT DU MONDE (après 3 manches)
Pilotes: 1. Max Verstappen 69 points; 2. Sergio Pérez 54; 3. Fernando Alonso 45; 4. Lewis Hamilton 38; 5. Carlos Sainz Jr 20; 6. Lance Stroll 20; 7. George Russell 18; 8. Lando Norris 8; 9. Nico Hülkenberg 6; 10.Charles Leclerc 6; 11. Valtteri Bottas 4; 12. Esteban OCON 4; 13.Oscar Piastri 4; 14. Pierre GASLY 4; 15. Zhou Guanyu 2; 16. Yuki Tsunoda 1; 17. Kevin Magnussen 1; 18. Alexander Albon 1; 19. Logan Sargeant 0; 20. Nyck de Vries 0.
Constructeurs: 1. Red Bull 123 pts; 2. Aston MartinMercedes 65; 3.Mercedes 56; 4. Ferrari 26; 5. McLarenMercedes 12; 6. AlpineRenault 8; 7. HaasFerrari 7; 8. Alfa RomeoFerrari 6; 9. AlphaTauriRed Bull 1; 10. WilliamsMercedes 1.
LE TEMPS DES PROS
JUSQU’À 1000€* D’AIDES À LA REPRISE
DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE
ConsommationmixteWLTP(1) (l/100km):Partner:5,5à7,9;Expert:6,5à8;Boxer:8,2à10,3.Émissions de CO₂
WLTP(1) (g/km) : Partner : 143 à 179 ; Expert : 171 à 210 ; Boxer : 214 à 271. (1) Ces valeurs peuvent varier en fonction des conditions réelles d’utilisation et de différents facteurs. *Bénéficiez d’une aide à la reprise de 1000€ HT pour toute commande d’un Expert thermique ou électrique neuf, 500€ HT pour un Boxer thermique neuf et pour un Partner thermique neuf du 1er au 30 avril 2023 et livré avant le 31/12/23, valable pour la reprise d’un véhicule de plus de 3 ans. Offre réservée pour les professionnels petit parc (moins de 10 véhicules). OPEn – Automobiles PEUGEOT 552 144 503 RCS Versailles.
LUNDI 3 AVRIL 2023 IV
SPORTS
AFP
RÉSULTATS EXPRESS
BASKETBALL
FOOTBALL
1Monaco812621523362081
2BoulogneLevallois672718922602203
3LyonVilleurbanne642516921371922
4Dijon6226161022722205
5Cholet6226161021672120
6 Le Mans 5625141122352114
7BourgenBresse5625141121412103
8Roanne5227141324652430
9GravelinesDunkerque4827131421642214
10Limoges4626121420122068
11Strasbourg4425111420232069
12 Le Portel 4226111520302035
13Paris4226111522412324
14Nanterre4127111621642244
15Blois3727101722212391
16PauLacqOrthez352691719712055
17Nancy352691721022204
18FossurMer322581718752034
Pro B
AixMaurienne – SaintChamond . 9584
ChâlonsReims – La Rochelle .
1 Paris SG 662921356829
2Lens602917934821
3Marseille602918655429
4Monaco572917666140
5Lille522915775437
6Rennes502915594730
7Reims4629111353928
8Nice4529111263826
9Lyon442912894432
10Lorient442912894240
11Montpellier3729114144548
12ClermontFerrand3729107122941
13Toulouse3529105144451
14Nantes3029612113040
15Brest272969143347
16Strasbourg2629511133750
17Auxerre262968152451
18Troyes212949163862
19 AC Ajaccio 212963202152 20Angers112925222264
Division 1 féminine
Proligue
Nancy – Massy .
RUGBY
Pro D2
1Lyon49181611568
2 Paris SG 481815304111
3 Paris FC 351810533514
4FleuryMérogis32189543816
5Montpellier28188462921
6Reims26188283029
7 Le Havre 21186392634
8Bordeaux19185491729
9Guingamp181853101632
10Dijon12183312944
11Rodez111832131238
12Soyaux61813141245
FUTSAL
Division 1
Paris ACASA – Kingersheim .
Béthune – Laval .
Toulouse – Marcouville City .
Nantes Métropole – Paris SC .
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Laval421713319141
2 Nantes Métropole 371712147950
3MouvauxLille351710526848
4 Paris SC 331710347057
5 Paris ACASA 31179446855
6Toulon24186665966
7Toulouse17174585762
8 Le KremlinBicêtre 161751115068
9Béthune131834115687
10 Marcouville City 121833125678
11Kingersheim71721143779
Division 2 Groupe A
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Dijon39231832778620
2TremblayenFrance36231724740678
3PontaultCombault35231715718654
4Frontignan35231715784710
5Saran34231625731657
6Caen27231238680664
7Bordeaux25231139660653
8Sarrebourg222311012642674
9Nancy212310112697714
10Billère20239212671659
11Massy20239212674695
12Cherbourg17237313605643
13Besançon14237016713775
14Valence14235414610696
15Villeurbanne6232219623699
16StrasbourgSchiltigheim3231121595730
HOCKEY SUR GLACE
LIGUE MAGNUS (finale, match 1)
Mardi 20 heures: Grenoble – Rouen
DIVISION 1 (demifinales, matches 1 & 2)
Dunkerque – Épinal
Caen – Tours
1SaintQuentin772620620381867
2ChalonsurSaône732619720191880
3Boulazac692618821702091
4Lille652617922392145
5ChâlonsReims6226161020571948
6Antibes5826151120852025
7VichyClermont5426141222202155
8Orléans5026131321502114
9 Alliance Sport Alsace 5026131322002187
10Angers4626121421842216
11Nantes4226111520282048
12Denain4226111521382229
13 La Rochelle 3826101619611954
14SaintChamond3826101622162241
15Évreux3826101619662060
16Quimper352691720482156
17AixMaurienne352691719682163
18SaintVallier272671920952303
Ligue féminine
1 Le Havre 6029161214014
2Metz512914964426
3Bordeaux502814863923
4Sochaux492914784626
5Bastia482914693532
6Caen4629121073630
7Grenoble442912892925
8 Paris FC 4029117113333
9QuevillyRouen3929109103131
10Guingamp3828108103637
11Amiens3729107123137
12SaintÉtienne3629109104343
13Rodez3429810113037
14Valenciennes3329712103239
15Annecy332989123038
16Pau332989122232
17Laval312994163344
18Nîmes292985163243
19Dijon262968152536
20Niort262975172748
Futsal Paulista Clichy – Avion . 34
HérouvilleSaintClair – Nantes Doulon Bottière . 82
Torcy – Reims . 72 Lille Métropole – Bastia . 53 Pessac – Rousies . 46
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1HérouvilleSaintClair431514109633
2Torcy291510055042
3 Lille Métropole 27158346248
4Rousies23157266156
5Avion22157176867
6 Nantes Doulon Bottière 19155465058
7Bastia18156094852
8Reims16155196274
9 Futsal Paulista Clichy 12153394358
10Pessac715211249101
HANDBALL
Starligue
1LyonVilleurbanne361917214981268
2Villeneuved’Ascq341915414791267
3Bourges341915414151242
4LattesMontpellier331914514041257
5 Basket Landes 271981113301334
6Angers271981113581443
7 La RochesurYon 261971213561431
8CharlevilleMézières261881012471322
9 SaintAmand Hainaut 261971213271430
10Tarbes251871112471298
11Toulouse231941512621407
12Landerneau221931612611485
Ligue féminine 2 AulnoyeAymeries – Centre Fédéral .
7669 CLUBSPt.J.G.P.p.c.
1CharnaylèsMâcon382117414331218
2Chartres362115614101283
3 Champagne Basket 332112914521391
4Feytiat332112914481279
5 La TroncheMeylan 3221111014451381
6Strasbourg3221111014251339
7AulnoyeAymeries3221111013541358
8Mondeville3121101113541338
9Montbrison3121101113531375
10Monaco302191213371509
11Calais272161513631588
18 heures : Versailles Châteauroux 18 h 30 : Concarneau Sedan
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Martigues4827121234230
2Dunkerque462714493827
3 Red Star 452712963823
4Concarneau442613664029
5Versailles442612863427
6Cholet382791173333
7Avranches3627114113534
8Sedan35269893236
9Orléans352771463126
10Nancy35269892627
11 Le Mans 342781093932
12Châteauroux342697103032
13BourgPéronnas332789103236
14VillefranchesurSaône302761293337
15 Le PuyenVelay 282751392638
16SaintBrieuc2626511102734
17 Paris 13 Atletico 2427412112131
18Borgo212756162550
Limoges – SaintRaphaël . 3231 CessonRennes – Dunkerque . 2826 AixenProvence – Chartres . 2927 Créteil – Paris SG . 3740 Montpellier – IvrysurSeine . 2623 Chambéry – Sélestat . 3224 Istres – Nantes . 3537 Toulouse – Nîmes . 3234 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Montpellier40222002706605
2 Paris SG 38221903791670
3Nantes37221813756639
4Chambéry31221516673624
5Nîmes28221408701673
6Toulouse25221138694676
7AixenProvence20229211633663
8SaintRaphaël202210012674680
9Limoges20229211668683
10CessonRennes19229112602610
11Dunkerque18228212658708
12Créteil14226214663736
13IvrysurSeine13225314652710
14Chartres13226115630674
15Istres9223316659720
16Sélestat7223118620709
27
13
Dunkerque – Épinal 23 a.p.
Caen – Tours 53
DIVISION 1 (poule de maintien, 5 journée)
Montpellier – Chambéry 53
MorzineAvoriaz – Marseille 32 t.a.b.
ROLLER HOCKEY
Élite
Angers – RisOrangis . 32 Caen – GargeslèsGonesse . 43 Anglet – Grenoble . 36 Rethel – VilleneuvelaGarenne .
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Grenoble4516150110250
2Rethel4316140214645
3VilleneuvelaGarenne421615018647
4Angers22167095783
5Vierzon201660106879
6RisOrangis181660105787
7Caen161660105094
8Bordeaux151650115571
9Anglet111630135787
10GargeslèsGonesse81630136196
2Grenoble75261637563486
3MontdeMarsan732616010637564
4Vannes682614111603540
5Agen672613112554490
6Nevers662613310575497
7Colomiers632614012577576
8Biarritz602612212624566
9AixenProvence602611411558535
10Aurillac562613013495598
11Béziers552611114581627
12Rouen492610214509648
13SoyauxAngoulême472610016477586
14Carcassonne46269116455574
15Montauban452610115586672
16Massy29266020428662
VOLLEYBALL
COUPE DE FRANCE FÉMININE (finale à Paris) Béziers (Ligue AF) – Cannes (Ligue AF) 32 COUPE DE FRANCE MASCULINE (finale à Paris) Nice (Ligue A) – Tours (Ligue A) 03
WATERPOLO
Élite
Nice – AixenProvence .
Reims – TourcoingLille .
1Marseille45161501226126
2 Cercle 93 38161303212168
3TourcoingLille33161105245201
4Strasbourg32161105198148
5Sète2316808189223
6AixenProvence19166010185204
7Montpellier15165011170201
8Reims10163013153208
9Nice1160016108207
LUNDI 3 AVRIL 2023 V SPORTS
Élite FossurMer – GravelinesDunkerque . 6369 Le Portel – Paris . 8471 Cholet – Nanterre . 8086 Le Mans – Dijon . 9681 Limoges – PauLacqOrthez . 8189 Nancy – BourgenBresse . 8296 Strasbourg – Blois . 8595 LyonVilleurbanne – Roanne . 9678 Monaco – BoulogneLevallois . 8768 CLUBS'/.GJ.G.P.p.c.
8878 Lille – Nantes . 9593 SaintQuentin – Alliance Sport Alsace . 7165 Antibes – Évreux . 7959 ChalonsurSaône – SaintVallier . 9358 VichyClermont – Boulazac . 7779 Quimper – Denain . 7973 Orléans – Angers . 9878 CLUBS'/.GJ.G.P.p.c.
Villeneuved’Ascq – La RochesurYon . 7259 Landerneau – SaintAmand Hainaut . 7277 Toulouse – Angers . 8172 LyonVilleurbanne – Bourges . 9076 Basket Landes – LattesMontpellier . 7967 Remis Tarbes CharlevilleMézières CLUBSPt.J.G.P.p.c.
5861 Calais – Montbrison . 6286 Champagne Basket – La TroncheMeylan . 8667 CharnaylèsMâcon – Feytiat . 5344 Monaco – Chartres . 6774
Strasbourg – Mondeville .
12 Centre Fédéral 232121911381453
Ligue 1 Marseille – Montpellier . 11 Auxerre – Troyes . 10 Rennes – Lens . 01 Lille – Lorient . 31 Angers – Nice . 11 Brest – Toulouse . 31 ClermontFerrand – AC Ajaccio . 21 Nantes – Reims . 03 Monaco – Strasbourg . 43 Paris SG – Lyon . 01 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
Ligue 2 SaintÉtienne – Niort . 20 Bastia – Sochaux . 32 Caen – Dijon . 21 Grenoble – Amiens . 21 Metz – Laval . 10 Nîmes – Annecy . 40 Pau – Le Havre . 01 Rodez – QuevillyRouen . 10 Valenciennes – Paris FC . 45 Aujourd’hui 20 h 45 :
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
Guingamp Bordeaux
National Borgo – SaintBrieuc . 23 BourgPéronnas – Avranches . 21 Le Mans – Cholet . 20 Le PuyenVelay – Martigues . 22 Dunkerque – Red Star . 10 Nancy – VillefranchesurSaône . 32 Orléans – Paris 13 Atletico . 00
Aujourd’hui
Rodez – Reims . 12 Paris FC – Guingamp . 22 FleuryMérogis – Dijon . 10 Soyaux – Montpellier . 15 Le Havre – Lyon . 07 Paris SG – Bordeaux . 10 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
61
12
55
44
64
Toulon – MouvauxLille .
3438 Frontignan – Cherbourg . 3429
3928
3029 StrasbourgSchiltigheim – Billère . 2426
3540
2827
2325
Bordeaux – Besançon .
Dijon – Saran .
Villeurbanne – TremblayenFrance .
Sarrebourg – Valence .
Caen – PontaultCombault .
94 Vierzon – Bordeaux . 63
Colomiers – MontdeMarsan . 2326
736 Béziers – Vannes . 1840
2012 Montauban – Aurillac . 3015 Rouen – Nevers . 1919 SoyauxAngoulême – AixenProvence . 128 Oyonnax – Agen . 3729
Massy – Grenoble .
Carcassonne – Biarritz .
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. 1Oyonnax96262015786387
Strasbourg – Montpellier . 138 Sète – Cercle 93 . 517
915
1217
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
VI SPORTS
CYCLISME TOUR DES FLANDRES
Un numéro de soliste signé Pogacar
Le Slovène Tadej Pogacar est entré un peu plus dans la légende du vélo, hier, en enlevant avec l’art et la manière son premier «Ronde van Vlaanderen», le troisième Monument de sa carrière après LiègeBastogneLiège et le Tour de Lombardie. Le tout à seulement 24 ans.
Àl’attaque du début à la fin du Tour des Flandres, le Slovène Tadej Pogacar (UAE Emirates) est devenu seulement le troisième cycliste de l’histoire plus que centenaire de son sport à avoir remporté à la fois le Tour (à deux reprises) et le «Ronde», rejoignant dans ce club très fermé Louison Bobet et le Belge Eddy Merckx.
Et il l’a fait en soignant le spectacle, comme souvent, s’envolant dans la dernière ascension du Vieux Quaremont, à 17 kilomètres du but, pour franchir l’arrivée en solitaire, 16 secondes devant le tenant du titre, le Néerlandais Mathieu van der Poel (AlpecinDeceuninck), également sacré en 2020. «C’était peutêtre mon meilleur Tour des Flandres. Mais je suis tombé sur un mec imbattable», dira, en guise d’hommage, le petitfils du regretté Raymond Poulidor.
«C’est une journée que je n’oublierai jamais. Je pourrais prendre ma retraite dès maintenant et regarder ma carrière avec fierté», devait commenter le lauréat, qui a repoussé d’une main polie mais ferme la barquette de frites qu’on lui proposait à peine sa course achevée.
Tadej Pogacar
Le Belge Wout van Aert (JumboVisma), l’autre grand favori, venait alors tout juste d’en finir, à une décevante quatrième place, près d’une minute et demie plus tard, battu par le Danois Mads Pedersen (TrekSegafredo), qui a réglé le petit groupe de chasse.
Pogacar savait qu’il devait partir seul pour éviter la même mésaventure que l’année dernière lorsque, pour sa première participation et après s’être
COURSE HORS STADE
déjà montré le plus fort, il avait été dominé au sprint par Van der Poel, laissant même Dylan van Baarle et Valentin Madouas le sauter sur la ligne. Aussi atil couru à la perfection, martyrisant ses adversaires dans chacun des monts, avant d’assommer définitivement la concurrence sur les pavés glissants du Vieux Quaremont et du Paterberg.
Double surprise au marathon de Paris À seulement 20 ans et sans référence sur le marathon, l’Éthiopien Abeje Ayana a triomphé hier à Paris dans l’épreuve masculine (les 42,195 km en 2h07’15), alors que la Kényane Helah Kiprop a réussi une remontée fantastique pour l’emporter chez les féminines (2h23’19). Disputée sous la grisaille et dans des conditions rendues difficiles par la pluie et le vent, la course n’a pas permis aux athlètes d’établir de nouveaux records. Le premier Français, Mehdi Frère, s’est classé 10e (2h11’04).
CYCLISME
Le peloton sur les routes basques
Troisième de ParisNice, le Danois Jonas Vingegaard (JumboVisma), lauréat du dernier Tour de France, va tâcher de monter en puissance lors du 62e Tour du Pays basque, une course escarpée qui se déroule à partir d’aujourd’hui avec notamment David Gaudu (GroupamaFDJ).
Son succès, son dixième déjà cette saison en seulement seize jours de course, le fait passer encore un peu plus dans la catégorie des superstars de sa discipline. Double vainqueur du Tour de France en 2020 et 2021, il compte désormais quatre Monuments dans sa musette – plus qu’aucun autre coureur en activité – en ajoutant au «Ronde van Vlaanderen»
SPORTS EXPRESS
MOTOCYCLISME
de ce dimanche ses victoires dans LiègeBastogneLiège en 2021 et le Tour de Lombardie en 2021 et 2022. Sur les plus grandes classiques du calendrier, il ne lui reste plus que MilanSan Remo, où il a fait 4e il y a un mois, et ParisRoubaix à conquérir. Sachant qu’un seul homme a réussi à gagner les cinq Monuments et la Grande Boucle: Merckx.
Zarco sur le podium en Argentine
L’Italien Marco Bezzecchi (DucatiVR46) a triomphé au Grand Prix d’Argentine MotoGP, hier soir à Termas de Río Hondo, où les Français Johann Zarco (DucatiPramac) et Fabio Quartararo (Yamaha) ont fini 2e et 7e. L’Italien Francesco Bagnaia (Ducati), champion 2022, a chuté.
RUGBY
Rochelais et Toulousains en quarts
CHAMPIONS CUP (8es de finale)
Leicester (Ang) – Édimbourg (Éco) 166;Durban Sharks (AfS) – Munster (Irl) 5035;Le Cap Stormers (AfS) –Londres Harlequins (Ang) 3228;LA ROCHELLE – Gloucester (Ang) 2926; Leinster (Irl) – Ulster (IdN) 3015; Exeter (Ang) – MONTPELLIER 3333 a.p., Exeter qualifié au nombre d’essais marqués; TOULOUSE – Pretoria Bulls (AfS) 339; Londres Saracens (Ang) – Swansea Ospreys (PdG) 3520. CHALLENGE CUP (8es de finale) Llanelli Scarlets (PdG) – BRIVELAGAILLARDE 197; Bristol (Ang) – CLERMONTFERRAND 2633; TOULON –Bloemfontein Cheetahs (AfS) 3621; Benetton Trévise (Ita) – Connacht (Irl) 4119; STADE FRANÇAIS PARIS –LYON 2441; Johannesbourg Lions (AfS) – RACING 92 5128; Glasgow (Éco) – Newport Dragons (PdG) 7333; Cardiff (PdG) – Sale (Ang) 2827.
«Roubaix? On verra mais il faudra que je prenne quelques kilos d’abord», a plaisanté celui qui n’exclut pas de se lancer dans la «reine des classiques», mais pas le weekend prochain. Hier, «Pogi» s’est imposé au terme d’une épreuve très animée, marquée par de nombreuses chutes et disputée à une allure folle, la plus rapide de l’histoire (44,1 km/h), dans la grisaille et le froid, devant des centaines de milliers de spectateurs. Un gadin en particulier a semé le chaos au sein du peloton quand le Polonais Filip Maciejuk, en voulant remonter dans les premières positions, a glissé dans l’herbe mouillée sur le bascôté pour venir faire un «strike» qui a fauché une quarantaine de concurrents. Le jeu de quilles en a contraint plusieurs à l’abandon.
Bruges – Audenarde (273,4 km)
1. Tadej Pogacar (Slo/UAE)
6 h 12’07
2. Mathieu van der Poel (PB/ALP) à 16’’
3. Mads Pedersen (Dan/TRE) à 1’12
4. Wout van Aert (Bel/JUM) à 1’12
5. Neilson Powless (EU/EF1) à 1’12 6. Stefan Küng (Sui/GFJ) à 1’12 7. Kasper Asgreen (Dan/QST) à 1’12 8. Fred Wright (GB/BAH) à 1’12
9. Matteo Jorgenson (EU/MOV) à 1’19 10. Matteo Trentin (Ita/UAE) à 2’49 [...] 14. Christophe LAPORTE(Fra/JUM). à 5’16 16. Benoît COSNEFROY(Fra/AG2). à 5’16 17. Anthony TURGIS(Fra/TOT). à 6’04 27. Matis LOUVEL(Fra/ARK). à 6’09 38. Axel ZINGLE(Fra/COF). à 6’09 51. Julian ALAPHILIPPE(Fra/QST). à 8’03 60. Olivier Le Gac (Fra/GFJ) à 11’23 70. Sandy Dujardin (Fra/TOT) à 13’18 81. Clément Russo (Fra/ARK) à 14’10 86. Hugo Hofstetter (Fra/ARK) à 14’10 91. Damien Touzé (Fra/AG2) à 14’10 94. Mathis Le Berre (Fra/ARK). à 14’10 TOUR DES FLANDRES FEMMES (156,6 km)
1. Lotte Kopecky (Bel/SDW) 4 h 06’11
2. Demi Vollering (PB/SDW) à 36’’
3. Elisa Longo Borghini (Ita/TRE) à 36’’
4. Silvia Persico (Ita/UAD) à 36’’
5. Katarzyna Niewiadoma (Pol/CSR) à 36’’
6. Juliette LABOUS (Fra/DSM) à 36’’
7. Marlen Reußer (Sui/SDW) à 36’’
8. Shirin van Anrooij (PB/TRE) à 44’’
9. Anna Henderson (GB/TJV) à 2’40
10. Arlenis Sierra Cañadilla (Cub/MOV) à 3’38
TENNIS
Medvedev dompte Sinner et Miami
Le tournoi Masters 1000 de Miami a souri pour la première fois au Russe Daniil Medvedev (27 ans), 5e mondial, qui y a défait (75, 63) hier soir l’Italien Jannik Sinner (21 ans), 11e à l’ATP. C’est le dixneuvième titre en carrière – et son quatrième de l’année, en cinq finales d’affilée – pour le Moscovite, qui est coaché depuis 2017 par le Cannois Gilles Cervara, réside sur la Côte d’Azur et est parfaitement francophone.
VOLLEYBALL
Tours lève sa 11e coupe, ça s’arrose! Tours, 1er de la saison régulière de Ligue A, a dominé (2521, 2521, 2518) le novice Nice, 13e et avantdernier du championnat, hier à Paris (halle Carpentier), pour brandir la onzième Coupe de France de son histoire. Le TVB détient le record de titres dans cette épreuve qui l’avait vu s’incliner devant Chaumont en finale l’année passée.
LUNDI 3 AVRIL 2023
“Je pourrais prendre ma retraite maintenant et regarder ma carrière avec fierté”
Sur la ligne à Audenarde, Tadej Pogacar devancera de 17 secondes le Néerlandais Mathieu van der Poel, vainqueur sortant. AFP
DUATHLON DE TROYES
Une journée arrosée mais tellement riche
Le seul duathlon organisé dans le département a ravi les participants, venus en grand nombre (plus de 450). Les Aubois, d’ici... ou d’ailleurs, ont brillé à HenriTerré. Les équipes masculine du TOS et féminine de TG ont validé leur ticket pour la finale de la finale du Championnat de France D3.
LUDOVIC MATTEN
Que d’eau ! Pas de bol pour les organisateurs, la météo, ce dimanche, n’a vraiment pas été clémente. Il faisait frais, limite froid, bien humide, à ne pas mettre un bénévole dehors. Pourtant, l’équipe du TGTri était en ordre de bataille, prête à accueillir quelque 450 duathlètes dans et autour du complexe HenriTerré. Pour cette belle journée de duathlon, il y avait donc du monde. Il y a eu quelques chutes, de belles histoires aussi, comme la première course pèrefils sur le duathlon XS de Mathieu Drujon et de son fils Robin. Robin, 13 ans, roule déjà très bien. « Il court surtout plus vite que moi, glisse Mathieu, ancien professionnel cycliste à la Caisse d’Epargne. En course à pied, il a pris les devants. Je pensais le rattraper dans la partie vélo… mais j’ai échoué. » Le fiston a ensuite peiné à enlever son casque, perdu beaucoup de temps, pleuré de rage. Mais, pétri de qualité, le môme a terminé. Il reviendra.
Julien Parisot a d’abord fait le show
Après les jeunes, après le XS, avant les demifinales D3, l’aprèsmidi, la fin de matinée a permis aux locaux de s’exprimer, sur le S. Toujours sous la pluie, dans la gadoue, 180 courageux ont bravé les éléments, avalé les kilomètres, à pied comme à vélo, pour boucler la ligne avant l’heure du repas. Incroyable de facilité et de puissance, le Troyen Julien Parisot, licencié à Versailles depuis un peu plus d’un an, a étiré le peloton et gagné, assez aisément, en solitaire.
« J’ai fait une relance à vélo et vu que personne ne suivait, souligne le junior 1re année. Je pensais, avec les furieux qu’il y avait derrière (il parlait notamment de Matthieu Journot, finalement cinquième, NDLR), me faire reprendre dans la partie vélo. Mais ce n’est pas rentré. J’ai donc poursuivi sur ma lancée. »
Loris Van Dalen, un jeune plein d’avenir
Après l’apéro, c’était place au plat de résistance. Copieux. La demifinale des Championnats de France de D3 a permis à Loris Van Dalen d’illuminer le ciel très encombré de HenriTerré. Champion de l’Aube juniors en 2022, sous le soleil, le Troyen du TGTri10 a remis ça, hier, pour sa première saison seniors. « J’étais parti pour faire un
Top 5, et dans le meilleur des cas un podium, témoignetil. Il fallait que je fasse la course parfaite pour gagner... »
Rapidement en tête, Loris a géré la partie course à pied, comme lui avait demandé son entraîneur Nicolas Granger, avant de se placer dans les roues sur la partie vélo, « de suivre les attaques dans le dernier tour », puis « de réussir une bonne transition » pour clore les 2,5 kilomètres à pied comme une fusée.
Le TOSTri a répondu aux attentes
Si Loris, du TGTRi10, a ébloui l’épreuve troyenne hier à titre individuel, la force collective du TOS a permis à l’autre club troyen de monter sur le podium par équipes… et donc de gagner sa place pour la finale du Championnat de France D3, en septembre à Avallon. Le jeune Léo Tripogney (18 ans), qui est parti à la faute en début de course à pied, a bouclé son tout premier duathlon à la 10e place. Il a profité, dans la partie vé
lo, du travail de son équipe pour rester dans le bon groupe, au «chaud». Et aborder la dernière partie à pied dans les meilleures conditions. Tony Baheux, capitaine de cette nouvelle équipe de D3, a suivi à la 12e place. L’expérimenté Pierre Voilliot a coupé la ligne en 21e position. Ce joli tir groupé place le TOSTri au deuxième rang au général, juste derrière Mulhouse, mais devant Mâcon.
Judith Levêque montre la voie aux filles de TG
Enfin, en guise de dessert, les filles du TG Tri ont répondu à l’attente de Loïc Monticone, leur président, au four et au moulin ce dimanche. Judith Levêque, en pleine bourre, capable de briller sur de nombreux terrains, a montré la voie à suivre. Deuxième de la course, derrière la Dijonnaise Adelaïde Girardot, Judith a mené, dans son sillage, Juliette Zante (6e) et Blandine Stapf Becker (18e). Cécilia Grisey (19e) et Melinda Loga (20e) ont fini sur les talons de Blandine. « Nous sommes contentes de nous qualifier (TG finit
QU’EST-CE QUE LE DUATHLON ?
Pour les non initiés, le duathlon est un mélange de vélo et de course à pied. Sur l’épreuve S, le coureur part pour 5 km à pied, enchaîne avec 20 km de vélo avant de terminer par 2,5km à pied. Loris Van Dalen s’est montré le plus rapide ce dimanche en bouclant le parcours en 59’21.
LES RÉSULTATS
Coupe de France D3
Epreuve féminine 1. Adelaïde Girardot (Dijon) 1h09’12; 2. Judyth Leveque (TG Tri 10) 1h11’56; 3. Filiz Brand (Mulhouse) 1h12’12
Par équipes: 1. Dijon; 2. Mulhouse; 3. TG Tri10 (Judyth Leveque 2 Juliette Zante 6e, Blandine Stapf Becker, 17 ) Epreuve masculine 1. Loris Van Dalen (TGTri10) 59’21; 2. Antoine Waltzing (Mulhouse) 59’29; 3. Gael Invernizzi (Pontarlier) 59’32; 4. Loic Menoux (Est triathlon team) 59’48; 5. Valentin Delabarre (Nancy) 59’51
Par équipes: 1. ASPTT Mulhouse ; 2. TOS Triathlon (Léo Tripogney 10 Tony Baheux 13 , Pierre Voilliot 22 ) Epreuve XS 1. Gael Dureuil (Creusot); 2. Raphael Coudert (TG Tri 10); 3. Lukas Joly (Tri Vosges); 4. Renaud Merle (Stade de Reims); 5. Didier Guilhem (Sens); 6. Mathieu Drujon (NL): 7. Louise Bailly (Chaumont); 8. Robin Drujon (NL); 9. Antoine Naudin (TG Tri10); 10. Timeo Champenois (TGTri10)
Epreuve S
1. Julien Parisot (Versailles) 1h00’35; 2. Paul Steens (Reims) 1h01’48; 3. Timothe Sol (Val de Gray) 1h02’11; 4. Alan Chartier (Charleville) 1h02’22; 5. Matthieu Journot (TOS Tri) 1h02’35 Epreuve 69 ans 1. Mael Moreau (TGTri); 2. Tom Botterel (Reims); 3. Sacha Tisserand (non licencié); 4. Eugnie Oury (Reims); 5. Camille Noirot (Chaumont); 6. Emmy Voinchet (TGTri) Epreuve 1011 ans 1. Clément Arethens (Reims); 2. Basile Oury (Reims) ; 3. Daya Tisserant (Esperance Team Nogent)
troisième du général derrière Dijon et Mulhouse), réagit Judith Levêque. L’an dernier, nous avions déjà atteint la finale de D3. Le niveau de cette finale, c’est un cran audessus. Nous irons sans pression, avec l’objectif de nous faire plaisir. Il existe une bonne cohésion entre nous. Nous sommes contentes de faire cette épreuve ensemble. Cela crée une belle dynamique féminine au sein du club… sachant qu’il y a pas mal de femmes à TG... »
Belle perf des Tosistes Léo Tripogney (dossard 21) et Pierre Voilliot (22).
Les filles de TG ont réussi la performance de se qualifier pour la finale du Championnat de France D3.
LUNDI 3 AVRIL 2023 VIII SPORTS
Loris Van Dalen a parfaitement géré les transitions pour s’offrir la manche de D3 en même temps que le titre de champion de l’Aube seniors.
Florian MARE
MOTOBALL ELITE 1
Sans sa nouvelle tribune, le SUMA a retrouvé son public
La construction de la nouvelle tribune attendra, mais le club troyen a retrouvé son public samedi (1800 spectateurs) et l’engouement qui en découle. Pas une si mauvaise chose.
NATIONALE 3
Le maintien en Nationale 3 attendra une ou deux semaines. Samedi soir, l’Entente SavinoChapelainRosièresSaintJulien a laissé filer l’occasion de se mettre à l’abri avant l’heure en s’inclinant 3735 à Puteaux. Presque tous les résultats du weekend ont été favorables aux Aubois (Varangeville et Amnéville ont perdu, Asnières et Bogny se sont neutralisés), et un succès en terre francilienne aurait permis de sabrer le champagne bien avant l’heure, dans huit jours à domicile. «Mathématiquement, le compte n’y sera sans doute pas encore, suppose David Verrier, mais la route est bien dégagée.»
La vieille tribune du stade GastonArbouin est toujours là mais a montré son manque de capacité lorsque la pluie fut venue...
Photos Florian MARE
c’était donc engagé, rugueux…» Le défi physique est longtemps resté dans les règles jusque dans les dernières minutes, lorsque le Savino a craqué. «Il y avait de la frustration, ça a débordé un peu, mais on a bu une bière ensemble à la fin du match.» Mayeur a écopé d’un carton rouge pour avoir «ouvert sa bouche», GervaisToussaint s’est «un peu empoigné» avec un adversaire, ce qui lui a valu une disqualification et peutêtre un rapport…
4
mois que le public, les joueurs et les dirigeants attendaient de se retrouver autour du stade GastonArbouin pour soutenir le SUMA. Sauf que cette saison devait être celle de la transition, avec les travaux de la nouvelle tribune et un nombre malheureusement limité à 1000 spectateurs par rencontre. Finalement, le projet a été repoussé et ne se fera que la saison prochaine. Une bonne nouvelle pour les supporters qui peuvent (encore) venir en masse. Après une saison parfaite (triplé Coupe de France, Trophée des Champions, championnat) et avant une saison démarrée en trombe samedi face à Valréas (90).
LIMITÉE MALGRÉ TOUT...
«Cela fait du bien de revoir le public, je ne m’attendais pas à voir autant de monde avec la pluie», apprécie Quentin Florès. Et justement, ces conditions climatiques ont malgré tout montré les limites de la tribune actuelle comme le précise le coprésident Michel Dufau: «Oui c’est bien pour le public mais on attend avec impatience la nouvelle tribune parce que vous l’avez vu ce soir (samedi), c’est archi complet avec les gens qui viennent s’abriter. On espère
qu’elle ne s’effondrera pas un jour (il sourit).» Pour les joueurs, comme Quentin Florès, «ce n’est pas si mal pour le moment, cela fait une saison avec du public.» Même si le triple buteur samedi «aimerait avoir cette
En image
tribune, au moins avant (sa) retraite». Frédéric Serra l’a affirmé dans nos colonnes, elle verra bien le jour. En attendant, la dynamique de la saison dernière se poursuit avec, espéronsle, la même réussite.
Ce matin, l’Entente est 7e, avec une avance confortable de 4 points sur les 8e et 9e, et de 5 points sur le 10e Varangeville, qui sera justement le prochain rival à battre samedi.
DU GRABUGE EN FIN DE MATCH
Il n’a pas manqué grandchose aux joueurs du duo VerrierMeisse pour réussir ce qui aurait été un «quatre à la suite», l’équipe restant sur trois victoires d’affilée contre d’autres mal classés (Bogny, Amnéville et Asnières). «Plus de mobilité», juge David Verrier au moment où Puteaux, porté par son public, a monté d’un cran le niveau d’intensité physique. «C’est une équipe qui jouait sa survie,
Dans ce match d’hommes, l’équipe auboise, pourtant devant au tableau d’affichage dans le premier acte, est tombée dans quelquesuns de ses «travers individuels», «ça prouve qu’il nous reste des axes de progression.C’est dommage, on a mené jusqu’à +4, on a raté le coche. » Simple contretemps, a priori, pour une équipe soudée, focalisée sur son objectif de début de saison: le maintien. CM
Puteaux Entente Savino Chapelain: 3735 (1818)
Entente: Mayeur 4 arrêts, Ciupea 1 arrêt. Derval, Framery 5, Jeandon 7, Kaczmar 2, Luxin 2, Martin (cap) 8, Morin 2, Oliveau, ToussaintGervais 7, Viard 2. Entraîneurs: David Verrier, Olivier Meisse
Le service des sports de L’est éclair
recherche
CORRESPONDANT SPORTIF
LE SUMA DANS QUOTIDIEN. Samedi, le public s’est amusé de voir les équipes de la chaîne TMC tourner dans le stade GastonArbouin. Ces derniers sont venus faire un reportage sur le motoball et le SUMA dans le cadre de l’émission Quotidien, présentée par Yann Barthès et diffusée du lundi au vendredi à 19h20. Ce reportage sera diffusé aujourd’hui ou lundi prochain, selon l’actualité.
/ Permis B / Pratiquer la photo / Disponible le week-end
LUNDI 3 AVRIL 2023 IX SPORTS
ANTHONY KREIT-PLOYEZ
Une affaire presque pliée pour l’Entente
HANDBALL
GervaisToussaint, disqualifié en fin de rencontre après une altercation avec un adversaire.
Envoyer lettre de motivation et CV à : cmallet@lest-eclair.fr
Bonne connaissance du sport / Qualités rédactionnelles
RÉSULTATS ET CLASSEMENTS
Grand Est
Prénationale A Groupe Ouest Champagne
Châlons – Taissy . 8883
Cormontreuil – CharlevilleMézières . 5362
Golbey Epinal – SaintDizier . 9665
Muizon – WitrylèsReims . 8675
Reims – SaintAndré . 11074
Remis Recy BST
CLUBSPt.J.G.P.p.c.
1 Golbey Epinal 331716115351132
2CharlevilleMézières291712513041158
3Reims281711613181259
4Recy261610611771098
5SaintDizier26179813061404
6WitrylèsReims25178913421312
7Muizon241771013821324
8BST24168812201229
9SaintAndré241771012101369
10Cormontreuil241771012531354
11Taissy201731411221294
12Châlons201731411771413
Régionale Division 2 B Groupe Centre Calor
Houdemont – Energie Troyenne . 7355
La Valdajolaise – Saint Max . 5753
Ludres – Chaumont . 6168
VitryleFrançois – Dombasle . 5568
CLUBSPt.J.G.P.p.c.
1Dombasle29151411322862
2 Saint Max 26151141081939
3 La Valdajolaise 2516971024948
4 Haut Lievre 251510511081065
5Chaumont24159611531060
6VitryleFrançois24168811721205
7 Saint Dié 2315871038939
8Houdemont221661011391251
9Ludres221661010921121
10 Energie Troyenne 18153128581176
11 Frouard Pompey 13140137481169
Régional U15 Elite Ouest
SainteSavine – Metz . 9769
Ctc Charbon Behren – Punch . 5574
Nancy – Cormontreuil . 8446 CLUBSPt.J.G.P.p.c.
1Punch15871625457
2Nancy14862553472
3SainteSavine13761501420
4 Ctc Charbon Behren 10734431486
5Cormontreuil9817424611
6Metz8808536624
Régional U17 Elite Ouest
Metz – CharlevilleMézières .
1Cormontreuil15871632523
2SaintAndrélesVergers13853601609
3Chaumont12844543548
4CharlevilleMézières12844589580
5Silvange10826518595
6Metz10826559587
HANDBALL Nationale 3 masculine Poule 5
Bar Le Duc – Ent Rouffach .
2 Lacs Champagne 35151005462385
3Joinville3415915482445
4BarsurSeine3115807425398
5 RosièresSaint julien 3114815430368
6Vigneulles3012903468352
7SainteMaure2814707396390
8 Bar Le Duc 2314419378442
9Froncles20143011357474
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Homecourt48181503527433
2Taissy45181314521483
3 Ent Rouffach 43181215515486
4Hoenheim42181125554496
5Lingolsheim3818846523520
6HochfeldenDettwiller3818846491495
7Villers3518738542509
8Epernay34188010510493
9 Bar Le Duc 33187110472494
10Benfeld30186012469489
11Romilly26183213520585
12Neuvesmaisons19181016406567
Excellence Poule 1
Chapelain/Rosieres – Metz Magny . 2628
Revigny Ornain – Tinqueux . 3026
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 Metz Magny 39151203542413
2 Saint Brice 38141202411352
3ETAC35141013449323
4Chevillon3112912380319
5 Revigny Ornain 3115807430453
6Tinqueux2514518386415
7Chapelain/Rosieres20143011373381
8BarleDuc19133010324399
9Bogny15121110282410
10Sedan79104119231
Honneur 56honneur M Poule 1
BarsurSeine – Langres . 2723
Lacs Champagne – Epernay . 3034
ValdeMeuse – Taissy . 3432
Chaumont – SainteMaure . 3643
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Epernay36141103440348
2Langres3114815405374
3SainteMaure3114815385362
4BarsurSeine2913724357335
5Taissy2813715334346
6ValdeMeuse2413436360367
7 Lacs Champagne 2213337359367
8 Pont Varin 2013408304375
9Chaumont18132110373443
Excellence régional U18 Poule 1
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Epern’Ay46161501580383
2Taissy36161006501464
3Argonne3616925494478
4Sedan3215816447487
5Chaumont3116718496510
6ETAC3116718420450
7Chapelain/Rosières28166010487509
8 PTT Châlons 28166010486513
9 St Brice 2615519375440
10Romilly22163013482534
U18 fem Poule 1 Pagny – Sedan . 2721 SLUC – Metz . 1726
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Dudelange36121200395142
2Pagny2913805257292
3 Alliance Sud Meusienne 2812804347298
4Metz2813804357289
5SLUC2313508279325
10MontierenDer13140013255464
Interdep U13 Poule 9 BarsurSeine – SavinoChapelain . 926 Rosieres/SaintJulien 2 – ETAC . 2412 SainteMaure – Lacs Champagne . 2519 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Rosieres/SaintJulien39131300454155
2Romilly37131201447172
3SainteMaure33131003376231
4SavinoChapelain2613616288256
5 Rosieres/SaintJulien 2 2513607251253
6 Vallee Vanne 2413517271337
7BarsurSeine2113409157281
8 Lacs Champagne 16141013141434
9ETAC15131012111377
1ère Division Fem Poule 1 BarsurSeine – Froncles . 2220 Lacs Champagne – SainteMaure . 1925 ValdeMeuse – Vendeuvre . 3216 Rosieres/SaintJulien – SavinoChapelain . 1828
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1SavinoChapelain39141211403282
2SainteMaure38141202414308
3 Vallee Vanne 33131003325249
4 Lacs Champagne 2713706251249
5BarsurSeine2414509286324
6Froncles2113417289339
7ValdeMeuse2012408265307
8Rosieres/SaintJulien1812309205229
9Vendeuvre15131012237388
U15 Fem dep Poule 2
Chevillon – Langres . 3427 Romilly – Savino/Rosieres . 2234 BarsurSeine – Connantre . 3011
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c. Ent Ste Mauretroyes/arcis
U15f36121200320169
2Chevillon31111001313197
3Langres2311605279223
4Chaumont2311605232186
5Savino/Rosieres2211604257212
6BarsurSeine1812309152216
7Romilly1711308235296
8Connantre13130013139428
U15 masculins Poule 3 Ay – Vitry . nc BarsurSeine – Epernay . 1419 Epernay 2 – Asptt Chalons . 967 Romilly – Avize . 3423
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
Asptt Chalons 41141310525250
2Romilly33131003403323
3Epernay3112912438234
4Vitry2812804349293
5Ay2511704321310
6BarsurSeine2313508306323
7 Lacs Champagne 2113409296339
8Avize16141013236424
9 Epernay 2 13140013173551
Interdépartemental U13 fem Poule 8
Lacs Champagne – MontierenDer . 810 RosièresSaint julien – Arcis . 309 Vitry – Chevillon . 2010 Chaumont – ValDeMeuse . 1511
Faulquemont – Belfort . 85
Moussey 5 – Haguenau . 68
Reims Asptt (1) – Anould . 77
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Haguenau1555004017
2Faulquemont1354013421
3 As Domats Tt 1052122833
4Anould1052123330
5 Moussey 5 1052123332
6Belfort952032930
7 Reims Asptt (1) 851132434
8 Barr Tt 550051640
Prénationale Poule 3
Châlons – Haguenau . 85
Charleville – SaintRémy . 85
Rochebesancon (1) – Saint Die . 83
Romilly – Illzach Ttsjb . 68
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
Rochebesancon (1) 1555004013
2Charleville1354013718
3SaintRémy1253113620
4Châlons1052122533
5Haguenau1052123035
6 Illzach Ttsjb 851132637
7Romilly751041934
8 Saint Die 550051740
GE1 Poule 1
Châlons – Ancerville . 113
Glaire – Reims Olympique . 95
GueuxTinqueux – Tagnon . 212
Charleville – Eurville Bienville . 95
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Charleville1555005317
2 Eurville Bienville 1253114129
3Châlons1153024129
4Glaire1153023337
5 Reims Olympique 952033139
6Tagnon952033238
7Ancerville851133238
8GueuxTinqueux550051753
GE1 Poule 2
GueuxTinqueux – Knut . 104
Manom – Tervillefloran . nc
Metz – Thionville Tt . 113
SainteMarie – Pont A Mousson . nc
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1GueuxTinqueux1454104723
2 Thionville Tt 1354015119
3SainteMarie942113026
4Tervillefloran942112927
5Knut851132941
6 Pont A Mousson 842023521
7Metz751042446
8Manom44004749
GE2 Poule 1
Etrepigny – PTT Reims . 77
Glaire – Carignan Yvois . 77
Revin Hayboise – Bazeilles . 140
Charleville – Sedan . 77
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Charleville1454104822
2 PTT Reims 1454104624
3Sedan1152213832
4 Revin Hayboise 1052123128
5Bazeilles952032743
6 Carignan Yvois 851133238
7Glaire751122534
8Etrepigny650142248
GE2 Poule 2
Chancenay – Romilly . 59
Eurville Bienville – Ligny . 95
TOSLes Noës 7 – PTT Reims . 113
1EntenteduThelle43171312449396
2Sarrebourg43171304481434
3Mériel42171214533470
4Kremlin38171016497426
5Stella38171016458424
6 St Michel 3617917492469
7 Savino Rosières 3417907510512
8Puteaux3017539469495
9Bogny30176110455510
10Varangeville29175210416447
11Asnières21171214394475
12Amneville19171114360496
N3F Territoriale Grand Est Poule 2
Alliance Sud – Toul . 3023
Chaumont – MontignylèsMetz . 2924
Metz – Rosieres/SaintJulien . 2223
Hettange – Reims Champagne . 2226
Taissy – Koenigsmacker . 2926 CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Koenigsmacker43151401489405
2Taissy41151221430346
3Toul3415834390368
4Rosieres/SaintJulien3415915406364
5 Reims Champagne 3115726377368
6Hettange2915627357352
7 Alliance Sud 2515429367405
8Chaumont2515429439465
9MontignylèsMetz19152013385498
10Metz18152012332401
Grand Est
Prénationale
6Sedan2212507288342
7Reims16122010279348
8 Ste Maure 1211109163329
Aube
1ère Division Masc Poule 2
SavinoChapelain – ASPTT Troyes . 2720
Vallee Vanne – Romilly . 2825
ETAC – Vendeuvre Rosieres St Julien 4 . 4315
Lacs Champagne – Pays D’orient . 2623
Rosieres St Julien Vendeuvre 3 – SainteMaure . 2815
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1ETAC45151500554290
2SavinoChapelain43151401449296
3 Rosieres St Julien Vendeuvre 3 35151005346304
4 Pays D’orient 3215816384362
5 ASPTT Troyes 2715609371376
6SainteMaure2715609327404
7Romilly2615519387460
8 Vallee Vanne 25155010320404
9 Lacs Champagne 21153012329409
10 Vendeuvre Rosieres St Jul 19152013268430
18 ans Honneur Poule 2
BarsurSeine – RosièresSaint julien .
Joinville – Lacs Champagne .
MontierenDer – SainteMaure .
Vaubecourt – Froncles .
1Vaubecourt38151113403338
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
RosièresSaint julien 39131300458100
2SainteMaure/Troyes32121002317131
3Arcis3214905349220
4Vitry2913805247180
5Chevillon2713706239220
6Chaumont2313508117260
7ValDeMeuse2113409129278
8 Lacs Champagne 18142012107299
9MontierenDer1513101270345
TENNIS DE TABLE
Grand EST
Prénationale Poule 1 Rochebesancon – VillerslesNancy . 18 Sarrebourg – TOSLes Noës 7 . 83
Strasbourg – Tagnon . 82 Tt Seloncourt – Colmar . 77
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Sarrebourg1555004016
2Strasbourg1354013221
3VillerslesNancy1354013818
4Rochebesancon952032335
5 TOSLes Noës 7 952033028
6 Tt Seloncourt 851132637
7Tagnon751042237
8Colmar650142039
Prénationale Poule 2
Barr Tt – As Domats Tt . 58
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 PTT Reims 1555005614
2 JG Troyes 1354014723
3Romilly1354014822
4Fains952033931
5 TOSLes Noës 7 952032248
6 Reims Olympique 851132842
7SaintMesmin851132248
8Arcis550051852
GE4 Poule 2
Chancenay – JG Troyes . 104 Eurville Bienville – Moussey 5 . 86 Chaumont – Ligny . 131 Fains – St Dizier . 59
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Chancenay1555004624
2 Eurville Bienville 1354014426
3 St Dizier 1354014030
4Chaumont1153023931
5 JG Troyes 952032842
6 Moussey 5 751043139
7Fains751043535
8Ligny550051753
GE5 Poule 1
GueuxTinqueux – Vivier Au Court . 77 Stenay P.p.c. – Vouziers Le Che . 131 Châlons – St Dizier . 113 Châlons – Tagnon . 311
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 Stenay P.p.c. 1354014525
2Châlons1253113832
3 Vivier Au Court 1253114822
4Tagnon1253114327
5GueuxTinqueux1052124030
6 Vouziers Le Che 951223040
7 St Dizier 751042248
8Châlons550051456
GE5 Poule 2 SaintAndré – JG Troyes . 77 Arcis – Brienne . 95 Moussey 5 – BarsurSeine . 77 RomillyVillenauxe – JG Troyes . 59
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1BarsurSeine1454104921
2 JG Troyes 1253114129
3 Moussey 5 1052123535
4RomillyVillenauxe1052123139 5Arcis951223040
6Brienne952033733
7 JG Troyes 851132743
8SaintAndré851133040
SaintAndré – Reims Olympique . 59
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
TOSLes Noës 7 1555004822
2 Eurville Bienville 1454104624
3Romilly1153024129
4 Reims Olympique 1153023436
5Chancenay952033238
6 PTT Reims 851133040
7Ligny751042534
8SaintAndré450041346
GE3 Poule 2
Neufchateau – Chalindrey . 113
BarsurSeine – Ancerville . 113
Chaumont – Moussey 5 . 104
TOSLes Noës 7 – Nogent . 212
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Nogent1555005218
2Chaumont1454105119
3BarsurSeine1152213931
4Neufchateau1153023634
5Ancerville952033337
6 TOSLes Noës 7 951223139
7Chalindrey650141951
8 Moussey 5 550051951
GE4 Poule 1
TOSLes Noës 7 – JG Troyes . 113
Fains – PTT Reims . 59
Reims Olympique – SaintMesmin . 77 Romilly – Arcis . 95
GE6 Poule 1 Moussey 5 – BarsurSeine . 410 Moussey Cs 6 – JG Troyes .
113
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1BarsurSeine1555004921
2 Moussey Cs 6 1354014921
3 TOSLes Noës 7 1153023931
4SaintMesmin1043013620
5AixenOthe842023323
6 JG Troyes 751042446
7SaintAndré751041555
8 Moussey 5 550052149
GE6 Poule 2 Begnecourt Club – Bains Les Bains . 212 Cs Chalindrey (3) – Dompaire Ustt . 410 Epinal T.s.p. – Clltt Eloyes .
122 Chalindrey – Golbey .
86
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1Chalindrey1454104525
2 Dompaire Ustt 1354014723
3 Epinal T.s.p. 1354014523
4Golbey1153024226
5 Clltt Eloyes 952033535
6 Bains Les Bains 851132941
7 Begnecourt Club 751041753
8 Cs Chalindrey (3) 550051852
GE7 Poule 1
TOSLes Noës 7 – AS du Tertre .
55 ASATT – Romilly .
46
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 AS du Tertre 1353203515
2Romilly1353203218
3 TOSLes Noës 7 1152213020
4Romilly1042202614
5AixenOthe842021624
6Romilly842021624
7ASATT550051535
8ChapellesaintLuc440041030
GE7 Poule 2
Brienne – BarsurSeine . 46 AS du Tertre – Chaumont Ecac (3) . 100
TOSLes Noës 7 – Chaumont Ecac (4) .
46
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
1 Chaumont Ecac (4) 1454103911
2BarsurSeine1043012218
3 AS du Tertre 942112515
4 TOSLes Noës 7 842022218
5 JG Troyes 842022020
6Brienne751041733
7 Chaumont Ecac (3) 44004535
LUNDI 3 AVRIL 2023 XI
SPORTS
6462 Cormontreuil – SaintAndrélesVergers . 8764 Silvange – Chaumont . 4962 CLUBSPt.J.G.P.p.c.
Bogny – Asnières . 2626 Kremlin – Amneville . 3830 Puteaux – Savino Rosières . 3735 Sarrebourg – Stella . 2322 St Michel – Mériel . 2625 Varangeville – EntenteduThelle . 2426
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
2627
2712 Hoenheim – Homecourt . 2219 Lingolsheim – Villers . 2339 Romilly – Neuvesmaisons . 3830 Taissy – Benfeld . 3020
Epernay – HochfeldenDettwiller .
Chapelain/Rosières – ETAC . 3336 Epern’Ay – Romilly . 3431 PTT Châlons – Chaumont . 2627 Taissy – Argonne . 3529
2634
2633
4017
3633
CLUBSPt.J.G.N.P.p.c.
CONTRE L’INFLATION, ON BLOQUE.
Du 2 avril au 30 juin, les prix de près d’un millier de produits Eco+ sont bloqués, pour que tous les indispensables du quotidien restent accessibles. (1)
Et en plus, partout où il y a un magasin E.Leclerc, toute l’année, les prix de milliers de produits de marques nationales sont comparés avec ceux des concurrents. Vérifiez qui est le moins cher près de chez vous sur l’appli Mon E.Leclerc.
POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR (1)
GALEC –26 Quai Marcel Boyer –94200 Ivry-sur-Seine, 642 007 991 RCS Créteil. MON E.LECLERC RDV sur
Blocage des prix à partir du 2 avril jusqu’au 30 juin 2023 sur 979 produits Eco+ par rapport aux prix relevés du 27 mars au 1er avril 2023, dans les centres E.Leclerc en France, Corse comprise, hors DROM-COM. Sous réserve d’une évolution de la réglementation applicable à ces produits. Liste des produits disponibles sur www.contrelinflation.leclerc
l’appli
TOPONYMIE
Quincey, la borne routière ou le domaine de Quincius?
FERREUXQUINCEY. Quincey a fait partie du canton de PontsurSeine. Plus tard, le village a été rattaché au canton de Romilly, mais une loi de février 1910 l’a réuni à celui de Nogent.
PIERRE MILLAT
Quincey, autrefois paroisse à part entière, a été rattachée à Ferreux le 1er janvier 1973 pour former une seule entité: FerreuxQuincey. Le village est marqué par les regroupements et les séparations. Ainsi, en Fructidor de l’an IX (14 septembre 1801), Quincey a fait partie du canton de PontsurSeine. Plus tard, Quincey a été rattaché au canton de Romilly, mais une loi de février 1910 l’a réuni à celui de NogentsurSeine. Cette valsehésitation semble aujourd’hui stabilisée.
Le village est sillonné par l’Ardusson, particulièrement fringant en ce moment au niveau de l’ancien lavoir. On peut raisonnablement penser qu’un village primitif s’est installé très tôt sur ses bords.
Ainsi, Denajar a noté la découverte sur le finage de Quincey de plusieurs sarcophages et objets de poterie (Denajar, Carte archéologique de l’Aube, p. 342).
DOMAINE DE QUINCIUS?
Le sens du toponyme Quincey n’est pas clairement établi. Le dictionnaire topographique de l’Aube a recensé les principales formes anciennes suivantes: Quinciacus(880), Quinceium (1131), Quincy(1198), Molendinum de Quinciaco (le Moulin de Quincy,
PONTSURSEINE
1295), Quincy (1303), Quincey (XVIIIe). Quelle signification peuton assigner à Quincey? Se fondant sur la thèse de d’Arbois de Jubainville, Roserot et Dauzat penchent en faveur du nom issu d’un patronyme du genre Quincius ou Quinctius. Même analyse de Longnon pour lequel Quincey, Quincy, Quincieux dérivent de Quintiacus, un nom galloromain (Longnon, Les noms de lieu de la France, article 233, p. 80). Selon Taverdet, Quincey provient de Quintus (le cinquième dans l’ordre des naissances).
Brun estime que Quincey est issu de Quinctius, forme archaïque de Quintus, le cinquième, (Toponymie de l’Aube, p. 374). L’auteur fait opportunément remarquer que «Quincey s’est installé à proximité d’une voie romaine». S’agissant de l’appellatif Quincy (quasiment homonyme), dans le Tonnerrois, Taverdet avance également comme hypothèse de travail «le nom d’une borne routière» et peutêtre aussi «un dérivé de quinta, avec le sens de domaine» (Noms des communes de l’Yonne, p.71).
Un jeune couple fait revivre le Proximarché
Originaires de Dijon, Samira et Mustapha Makhoukh, travaillant respectivement dans les relations humaines et comme chef de rang dans un grand restaurant, ont voulu changer de vie. Le confinement a été déclencheur, ils ont cherché un bourg agréable, chargé d’histoire, et leur choix s’est porté sur PontsurSeine. Samira précise avec humour: «Si Napoléon a choisi d’installer à Pont sa mère, c’est que le bourg lui plaisait.»
Ils ont donc repris le fonds de commerce Proximarché pour retrouver une vie plus familiale et ne pas travailler loin de l’autre. Les clients se réjouissent de ce nouvel élan, de retrouver un magasin propre et attrayant qui propose épicerie, rayon frais, fruits et légumes, vins et spiritueux et même un peu d’épicerie fine. N.T.
L'ACTUALITÉ EN FLASH
LA LOUPTIÈRE-THÉNARD
Précision
Une erreur s’est glissée dans le programme des brocantes. Le videgreniers du CARL aura lieu le 7 mai de 6h30 à 18h et non le 7 avril. Les exposants seront placés selon leur ordre d’arrivée. Il n’y a donc pas lieu de réserver. Les emplacements sont gratuits. Buffet, buvette et vente de boudin maison par l’association.
VOS INFORMATIONS PRATIQUES
CE JOUR RÉUNION
PUBLIQUE
En amont du début des travaux prévus miavril, l’équipe municipale de Villenauxe organise une réunion publique d’information sur les travaux de réhabilitation de la place GeorgesClemenceau, ce lundi 3 avril à 19h, à la salle des fêtes. Le maître d’œuvre Anthony Viardot et l’entreprise Roussey présenteront le phasage des travaux, les solutions apportées, les nouveaux aménagements du cœur de ville et répondront aux questions.
COMPTEURS D’EAU Relevé à La Saulsotte. MAIRIE Ouverte de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325394200.
27 GrandeRueSaintLaurent COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Accueil du public de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Tél. 0325216976.
9 rue de l’ÉtapeauVin CROIX-ROUGE FRANÇAISE – Distribution alimentaire de 9h à 11h30. – Vestiboutique de 13h30 à 17h. Au 5 avenue du Cardinal à Nogent. Tél. 0325241695. –Transport à la demande, réservation au 0677468819.
SECOURS POPULAIRE
De 15h à 16h, inscriptions et distribution alimentaire à MarignyleChâtel. Tél. 0325246150 ou 0647709190.
DÉCHETTERIE À MarignyleChâtel, de 14h à 18h.
OFFICE DE TOURISME
Ouvert de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. 5 rue SaintÉpoing. Tél. 0325394207.
BIBLIOTHÈQUE
Ouverte de 14h à 18h. Tél. 0325391746.
PISCINE
Ouverte de 17h à 19h. Tél. 0325399082.
OFFICE RELIGIEUX À 18h, à la chapelle de l’HôtelDieu à Nogent.
UTILE
GENDARMERIE Tél. 0325398136. 4 rue des Capucins.
CINÉMA LUMIÈRE
–«Shazam! La rage des dieux»: 20h30.
–«Sur les chemins noirs»: 14h30.
–«Émily»: 14h30 (VOST). –Film surprise: 20h30 (avantpremière).
3, rue de La Bouled’Or 10100 ROMILLYSURSEINE Tél. 03 25 24 81 99. agenceromilly@lesteclair.fr ou sroger@lesteclair.fr Abonnements: 03 66 890 406 Avis de décès: 0811 900 901 (servicenecrologie@rosseladvertising.fr) Service publicité: 03 25 71 69 86 Petites annonces:0809 102 259
Les clients sont ravis de retrouver un service de proximité.
LUNDI 3 AVRIL 2023 23
VIVRE À NOGENT
LA RÉDACTION DE NOGENT-SUR-SEINE DES PROS À VOTRE SERVICE NOGENT/SEINE AVRIL 2023 Michel BECK BARBUISE - Tél. 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com 2001486732 MOTOCULTURE 2001486770 MEUBLES SAINT-LYÉ TRADITIONNEL - CONTEMPORAIN DEPUIS 40 ANS 15, rue du Bébé - Saint-Lyé - 03 25 76 53 05 - www.meublessaintlye.com Ouvert lundi et mardi de 14 h à 18 h Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10 h à 18 h 2001368278 SALONS ET RELAX SALLES A MANGER CHAMBRES AMEUBLEMENT
L'église paroissiale SaintMartin, dominant Quincey.
2001480168 GARAGE DAUGRAIN Avotreservice du lundi au vendredi de 8 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h - le samedi, de 8 h à 12 h 30 15, rue des Chaumes Courtavant - 10400 BARBUISE 03 25 21 44 36 - garage.daugrain@wanadoo.fr Station service 24 h/24 LE VILLE NOXE Bar, tabac, loto, PMU, presse et restauration vietnamienne. OUVERT TOUS LES JOURS DE 7 H à 20 H 7-13 rue de la Gare 03 25 21 32 19 2001482860adt 2001480037 Pompes funèbres & Marbrerie de Villenauxe Un accompagnement Un sonnalisé personnalisé ommage unique pour un hommage 14, place Georges Clemenceau Villenauxe-la-Grande - 03 25 23 61 66 pfmarbreriedevillenauxe@gmail.com STYL’IN COIFFURE 29, rue Jean-Moulin VILLENAUXE Tél. 03 25 39 94 80 Partenaire Hairdreams extensions 2001479781 13, rue de Couailles 10370 VILLENAUXE-LA-GRANDE 03 25 21 35 13 - 06 08 89 66 17 www.tillier-pompes-funebres.fr/ 2001480008adt Marbrerie Prévoyance obsèques Articles funéraires TILLIER Pompes funèbres S.A.R.L. Devis gratuit - Déplacement à domicile N° hab. 02.10.121 2001486400 ENIOVALA maquillage professionnel professionnel MAQUILLAGE EXTENSION DE CILS COURS D’AUTO-MAQUILLAGE clemence.alv@gmail.com 06 38 41 90 96 CONNECTEZ-VOUS ENIOVALA 2001490314 2001482813 ESTIMATION PROFESSIONNELLE DE VOTRE BIEN OFFERTE ! Une équipe de 7 personnes à votre service 03 26 80 00 57 51310 ESTERNAY www.century21-lmi-esternay.com 2001481733 YASMITHA Pizzeria Spécialités indiennes 29, rue Jean-Moulin Villenauxe 03 51 64 31 47 2001480414 À VILLENAUXE DRIVE - STATION SERVICE 31, rue Jean-Moulin 03 25 21 31 17 COURTAVANT 03 25 21 40 57 www.beckmichel.com SARL Michel BECK Motoculture - Quad Vente - Réparation - SAV Facilité de paiement Ouvert du mardi au samedi 2001485808
NOGENT ET ENVIRONS
PROGRAMME PROGRAMME
Samedi 8
14 h : ouverture de la fête foraine
10 h-11 h 30 et 14 h-15 h 30 : Pâques à la bibliothèque - Lectures et créations à partir de 5 ans (gratuit, sur réservation au 03.25.21.31.65)
20 h 45 : concert de la Fraternelle, salle des fêtes. Entrée gratuite.
Dimanche 9
10 h : ouverture de la Foire commerciale
10 h : chasse aux œufs (rallye chez les commerçants et exposants)
Jusqu’à 12 ans, animée par le Conseil Municipal Jeunes
10 h-18 h 30 : la mini-ferme d’Arnaud (rue du Perrey)
10 h-18 h 30 : ateliers « Décorations de Pâques »
(gratuit, stand du Comité des fêtes, place Clemenceau)
10 h-18 h 30 : exposition/concours « Les artistes de Pâques »
(stand du Comité des fêtes, place Clemenceau)
10 h-18 h 30 : pesée de paniers garnis (1 adulte & 1 enfant) et vente de crêpes Association Bulles d’éveil
11 h-12 h : point photos avec « Fripouille le lapin », mascotte de la Foire
11 h 30 : inauguration de la Foire
14 h-18 h : animations de rue : musique avec « La Fanfare Fanfaufes Notes », Bobo, le clown sculpteur de ballons, photos avec « Fripouille le lapin ».
Lundi 10
8 h-18 h : 20e Randonnée pédestre avec l’Union Sportive de Villenauxe
Ouverte à tous, allure libre. Parcours de 27 km (8 h-10 h) / Parcours de 9, 13 ou 17 km (8 h 30-10 h)
Inscriptions au 65, rue du Perrey Renseignements au 03.25.21.42.66
10 h : ouverture de la Foire commerciale
10 h-18 h 30 : la mini-ferme d’Arnaud (rue du Perrey)
10 h-18 h 30 : ateliers « Décorations de Pâques » (gratuit, stand du Comité des fêtes, place Clemenceau)
10 h-17 h : exposition/concours « Les artistes de Pâques » (stand du Comité des fêtes, place Clemenceau)
10 h-18 h 30 : pesée de paniers garnis (1 adulte & 1 enfant) et vente de crêpes Association Bulles d’éveil
14 h-18 h : animations de rue : musique avec «La Banda Lou Champagnou», Bobo, le clown sculpteur de ballons, photos avec « Fripouille le lapin »
17 h : résultats du Jeu concours, remise des prix aux gagnants.
RESTAURATION
Stands proposés par : La Traditionnelle Yasmitha - Au Ville Nôxe
L'ACTUALITÉ EN FLASH
NOGENT-SUR-SEINE
Conseil municipal le mercredi 5 avril Le prochain conseil municipal se réunira ce mercredi 5 avril à 20h30 à la mairie, salle du conseil municipal. De nombreux points sont à l’ordre du jour, notamment concernant le budget.
Affectation des résultats de l’exercice 2022, budget principal de la commune; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Eau; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Assainissement; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Usine relais APTH; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Port de l’Aube; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Lotissement Cardinal II 5ème tranche; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Centre municipal de santé; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe lotissement Chapelle Saint Roch; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Immobilier d’entreprise; affectation des résultats de l’exercice 2022, budget annexe Lotissement Bas de Ligny; vote des taux des taxes directes locales 2023; vote du budget primitif 2023 du budget principal de la commune; vote du budget primitif 2023 du budget annexe de l’eau; vote du budget primitif 2023 du budget annexe Assainissement; vote du budget primitif 2023 du budget annexe APTH; vote du budget primitif 2023 du budget annexe Port de l’Aube; vote du budget primitif 2023 du budget annexe Lotissement Cardinal II 5ème tranche; vote du budget primitif 2023 du budget annexe du Centre municipal de santé; vote du budget primitif 2023 du budget annexe Lotissement Chapelle Saint Roch; vote du budget primitif 2023 du budget annexe Immobilier d’entreprise; vote du budget primitif 2023 du budget annexe du Lotissement Bas de Ligny; modification et ajustement du tableau des effectifs; convention de mise à disposition de deux agents auprès du collège JeanJaurès, autorisation de signature; conventioncadre Petites Villes de Demain valant opération de revitalisation de territoire, autorisation de signature; création d’un giratoire au droit du carrefour de la RD 951 et de la bretelle de sortie de la RD 619 comprenant une branche d’accès à la carrière exploitée par l’entreprise A2C Granulat et à la future base de loisirs; dénomination et numérotation de voirie, ancien chemin rural no3 dit des Beaumonts; rénovations immobilières, demandes de subventions; réajustement du montant du loyer pour les professionnels de santé exerçant au Pôle médical; musée Camille Claudel, acquisition de six lettres de Camille Claudel; musée Camille Claudel, affectation au musée d’objets reçus en don; approbation du règlement intérieur de la salle de sports de combat; communication de l’état récapitulatif annuel des indemnités perçues par les élus au titre de l’année 2022.
Rencontre autour des plantes moins aquavores La ville de Nogent, s’associe avec les associations Nature du Nogentais (ANN), Jardin botanique de Marnay, mais aussi Horticole, maraîchère et florale du Nogentais et Terre avenir, afin de proposer un moment de rencontre et de partage d’informations autour des plantes moins aquavores, le mardi 4 avril, de 18h30 jusqu’à 20h, à l’Espace HeudeMaccagno. Entrée gratuite.
À l’arrière des berlines au théâtre Le vendredi 7 avril, le théâtre nogentais accueillera dès 20h30 la formation troyenne de François Rousseau, «À l’arrière des berlines», pour un répertoire rendant hommage à Alain Bashung. Réservation au 0325395160.
Réunion d’information sur la transformation digitale La communauté de communes du Nogentais informe que la chambre de commerce et d’industrie propose une réunion d’information et d’échange, à destination des commerçants et artisans des communes, le mercredi 12 avril, de 19h à 21h, à l’Agora de Nogent. Au programme: définition des besoins et objectifs comme vente en ligne, stratégie marketing, communication, visibilité, sécurité… Inscription via le lien: https://www.troyes.cci.fr/evenement/brainstormingtransformationdigitaledesentreprisesdelacommunautedecommunesdu.
LUNDI 3 AVRIL 2023 25
2001488827
ENVIRONNEMENT
NOGENT ET ENVIRONS
MARIGNYLECHÂTEL
Les collégiens ont le Cœur Vert
MARIGNYLECHÂTEL.
Le collège JeanMoulin de Marigny a sensibilisé et a rendu l’ensemble des élèves acteurs dans des démarches écocitoyennes.
Le collège JeanMoulin de MarignyleChâtel a poursuivi son projet écosolidaire avec une nouvelle action mise en place en novembre dernier, l’Opération Cœur Vert, pour sensibiliser et rendre acteur l’ensemble des élèves dans les démarches écocitoyennes engagées par l’établissement.
Après quelques mois où la solidarité des élèves, mais également des enseignants et du personnel a été très présente, l’heure est au bilan pour l’Opération Cœur Vert qui vient de se clôturer. Ce projet, supervisé par Emmanuel Dalbard, principal du collège, et Florence Lambert, conseillère principale d’éducation, consistait à demander aux élèves de rapporter des bouteilles en plastique vides durant toute la durée de l’opération pour ensuite les échanger contre un don qui sera reversé aux Restos du Cœur. Il a été mis en œuvre et orchestrée du début à la fin avec brio par Selmene Hamsas, assistant d’éducation. Son but étant également de responsabiliser les jeunes, certains élèves de 3e se sont mobilisés pour l’aider dans ses tâches.
250€ DE DONS RÉCOLTÉS
Ainsi, Louna Bergeron, Léana BlaiseOutreman, Lilou BordeletLeclerc, Sarah Couchot, Sara Da Silva et Noémie Sayasane, ont participé à la gestion de la communication auprès de leurs camarades et de la logistique de la collecte. Elles ont notamment
MARIGNYLECHÂTEL
compté, enregistré, écrasé et stocké chaque bouteille avec la participation régulière de David Rodrigues et Chloé Haby, également élèves de 3e . «Nous souhaitons, par le biais de ce projet EcoSolidaire, entretenir l’esprit de solidarité, de partage et de vivre ensemble, déjà présent chez nos élèves. Nous avons permis ainsi à tous ceux qui le souhaitaient, de faire un geste citoyen en faveur des personnes dans le besoin et écoresponsable, en faveur de l’environnement en les sensibilisant à l’importance et l’intérêt de bien trier», a souligné Selmene Hamsas.
Le montant du don s’élève à 250€, une somme que les élèves dépenseront en denrées alimentaires et en produits d’hygiène qui seront of
ferts ensuite aux Restos du Cœur. Élèves, professeurs, personnel de l’établissement et parents d’élèves se sont pleinement mobilisés avec la participation d’Intermarché pour la mise à disposition de nombreux cartons qui ont aidé au stockage.
Une fois de plus, c’est un bel élan de solidarité au sein de l’établissement qui a mené à la réussite de cette opération dont l’ensemble des acteurs peuvent être fiers. Que vous soyez un particulier ou une entreprise, la société Elise peut intervenir selon les besoins et prendre en charge la gestion des déchets (papiers, cartons, canettes, bouteilles, piles, cartouches d’encre, ampoules, mobilier de bureau, etc).
Contact: David Lordonnois, 0784229782, dlordonnois@elise.com.fr / site: elise.com.fr
Les bonnes affaires étaient au
rendezvous de la braderie solidaire
La salle des fêtes de MarignyleChâtel s’est transformée en caverne d’Ali Baba à l’occasion de la braderie du Secours Populaire de RomillysurSeine. La responsable de la braderie, Catherine Bernard, était accompagnée de douze bénévoles, dont six jeunes du mouvement Copain du monde. Si l’affluence espérée n’a pas été au rendezvous, des bonnes affaires ont été néanmoins réalisées et les visiteurs ont pu s’équiper à moindres frais.
C’était donc l’occasion de se faire plaisir tout en participant à une action solidaire puisque les fonds récoltés serviront à mener les actions de l’association caritative: aides alimentaires, aides aux personnes, activités pour les enfants et les personnes âgées…
Le comité a salué le soutient de la
Le public est venu faire des affaires.
municipalité pour le prêt de la salle. G.H.
Le Secours Populaire intervient tous les lundis aprèsmidi dans une salle de la mairie pour une aide alimentaire aux bénéficiaires. Toutes personnes souhaitant amener des dons à
l’association peuvent se présenter tous les jours à la boutique du secours populaire, de 9h à 16h.
Le Vestibroc de Romilly est ouvert les lundis, mardis et jeudis de 14h à 16h30. Contact: 0325246150.
L’école primaire de MarignyleChâtel a souhaité participer à l’opération Cœur Vert orchestrée par le collège JeanMoulin, pour sensibiliser les élèves à l’écologie ainsi qu’à la solidarité à travers des notions de partage et du «vivre ensemble». Avec l’opération Cœur Vert, chacun devait apporter des bouteilles en plastique vides à son établissement scolaire qui étaient destinées à être collectées et recyclées par la société Elise en échange d’un don. Celuici servira à acheter des denrées diverses qui seront données aux Restos du Cœur.
C’est ainsi que les classes de Pierre Moszkowicz (CE1/CE2), JeanPhilippe Morcel (CM1) et Delphine Vincent (CM1/CM2) ont été accueillies au collège par le principal, Emmanuel Dalbard, Florence Lambert, conseillère principale d’éducation, Selmene Hamsas, assistant d’éducation, les élèves responsables de l’opération Cœur Vert et les écodélégués du collège.
MARIGNYLECHÂTEL
La collecte au sein de l’école primaire a permis aux enfants d’amener près de 1000 bouteilles aux collégiens responsables de l’opération. Durant cet échange, les élèves qui ont mené à bien l’opération ont réceptionné les bouteilles collectées par les élèves de primaire et leur ont fait visiter le lieu de stockage. Les collégiens ont alors expliqué leurs tâches au quotidien: collecte, gestion, comptabilisation et stockage des bouteilles. Puis les écodélégués ont présenté les différentes actions et installations mises en place au sein du collège en faveur de l’environnement et du développement durable, dans le cadre du programme EcoEcole: bac à compost, poubelles de tri, collecte du pain usagé et bacs à fleurs. Des diplômes saluant l’engagement des plus jeunes ont été offerts aux trois classes de l’école primaire. Une action méritante qui transmet aux adultes de demain, des valeurs citoyennes pour une société plus solidaire et responsable.
Serge Noiret champion de l’Aube en billard
Le BCMSF (billard Club Marigny/ SaintFlavy) vient d’enregistrer un résultat pour le moins flatteur, grâce à son compétiteur Serge Noiret. Avec une qualité de jeu reconnue et un bon esprit sportif, il a représenté le club à Troyes lors d’une finale de l’Aube au billard 3 bandes catégorie Nationale 3. Quatre finalistes étaient en lice: Jacques Mougeolle et Serge Pertuisot du Billard Troyes Agglo, Alain Gaudefroy du RS 10 Romilly et Serge Noiret du BCMSF.
Serge Noiret s’est imposé grâce à une belle moyenne et est donc sacré champion de l’Aube dans cette catégorie. Félicité et soutenu par Daniel Dodet, président du club, Serge a été qualifié pour participer récemment à la finale du Grand Est. Il s’est dé
Serge Noiret a reçu le titre de Champion de l'Aube au 3 bandes N3.
fendu brillamment mais, malheureusement, ses adversaires ont pris le dessus. Serge Noiret porte haut les couleurs de son club.
LUNDI 3 AVRIL 2023 26
GINETTE HERBLOT
La solidarité de tous a permis de récolter un peu plus de 14 000 bouteilles !
G.H.
Les primaires solidaires aux côtés des collégiens
Trois classes de primaire ont été accueillies au collège.
CHANTILLY
Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4
R.I - C.1 - Prix de la Chartreuse
Plat - Classe 2 - Hand. divisé - 1re épr.
4 ans et plus - Réf. : +21
53 000 € - 1 600 m - 16 partants
Départ à 13 h 50
Retour en plat et direction
Chantilly ce lundi avec un Quintédisputésurles1600m gazon. Ils sont 16 au départ de ce handicapaveclaprésencedes4ans qui ne bénéficient pourtant d’aucune décharge vis-à-vis de leurs aînés.Malgrécela,ilvafalloircomposeraveclajeunegénérationdans cette rencontre. Pour la gagne, on feraquandmêmeconfianceenpriorité à un 5 ans, Exciting qui cherche à l’évidence sa course et qui mérite de remporter enfin son Quinté.
LA SÉLECTION
(E) Ecuries - Porteront des œillères : (Œil)
L’ANALYSE DES PARTANTS
1-SCOTTISH ANTHEM61 0p(22)5p1p1p7p7p3p Il n’a que 4 ans et il se retrouve pourtant être le plus chargé du lot. Il est entraîné parA.Fabreetdéfendlacasaqueclassique Godolphin.IlasurtoutremportéunQuinté l’automne dernier, ce qui lui a valu 4 kg de surcharge. Malgré son poids, on s’en méfiera.
07/03/2023- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixJocker-Plat-Classe2-Handicapdivisé
Premièreépreuve-Réf.:+19-4ansetplus
53000 € -1600m(P.S.F.)-16partants
1.BrazilianSurprise58,5(2)
2.Alexej54,5(8)
3.Exciting58(1)
4.PuertoMadero57(16)
12.SCOTTISH ANTHEM59,5(9) (M. Barzalona)
2-DANTES60,5 0p2p(22)2p0p9p0p6p
Il demeure intermittent dans ses performancesetrestedifficileàsaisir.Ils’estdéjà bien comporté en lourd et en bon terrain et a su briller sur le sable et sur le gazon mais il ne répète pas toujours. Et sa corde 16 cette fois risque de lui être préjudiciable.
07/03/2023- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixJocker-Plat-Classe2-Handicapdivisé
Premièreépreuve-Réf.:+19-4ansetplus
GALORD (9)
Le pensionnaire de Carina Fey n'a jamaisterminéau-delàdela4e place depuis ses “premiers” pas en compétition.Souverainlorsdesarentrée à Compiègne, il mérite crédit.
AISNENOUVELLE6982111017
LAMARSEILLAISE9118216107
CHARENTELIBRE8961210711
WEEK-END9611871012
LEDAUPHINÉLIBÉRÉ8621117910
L'ALSACE9106182117
OUEST-FRANCE8196117102
PRESSEOCÉAN6812911107
L'INDÉPENDANT6179811102
DÉPÊCHEDUMIDI6871911210
NICEMATIN8791610112
PARISNORMANDIE8110611972
RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE
53000 € -1600m(P.S.F.)-16partants
1.BrazilianSurprise58,5(2)
2.Alexej54,5(8)
3.Exciting58(1)
4.PuertoMadero57(16)
15.DANTES58,5(14) (C. Lecœuvre)
3-ROBERTO MOUNT60,5
(22)1p3p2p4p8p4p4p
Il a surtout été vu sur le sable depuis un an mais il avait su se placer à ce niveau Quinté sur le gazon durant son année de 4 ans. Il avait même figuré en terrain collantàSaint-Cloud.Ilfaitunerentréedepuis décembre et il va avoir besoin de courir. À revoir.
06/12/2022- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixdelaPistedesLions-Plat-Classe2 Hand.divisé-Premièreépreuve-3ansetplus
50000 € -1600m(P.S.F.)-15partants
1.ROBERTO MOUNT56(14) (M. Nobili)
2.DarToungi60(4)
2.CiccioBoy55,5(5)
4.BillabongCat59,5(2)
5.AgapiMia55,5(9)
4-SIMONS KING60,5 (22)0p0p0p6p0p3p1p
Il avait gagné un Quinté en mai la saison dernière à Longchamp en 40 de valeur et cela lui avait valu une surcharge de 3,5 kg. Heureusement, il a vu son poids fondre de 4 kg depuis suite à plusieurs contre-performances. Il rentre depuis décembre et a besoin de rassurer.
06/12/2022- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixdelaPistedesLions-Plat-Classe2
Hand.divisé-Premièreépreuve-3ansetplus
50000 € -1600m(P.S.F.)-15partants
1.RobertoMount56(14)
2.DarToungi60(4)
2.CiccioBoy55,5(5)
4.BillabongCat59,5(2)
12.SIMONS KING60(16) (A. Madamet)
5-GOLDINO BELLO60 (22)0p1p7p0p5p4p3p
C’est devenu un habitué de ces gros handicaps support de Quinté puisqu’il en a déjà couru 15 du haut de ses 7 ans. Il n’a plus été revu depuis octobre et l’an passé, il avait prouvé qu’il avait besoin de courir pour sa rentrée. Mieux vaut attendre de le revoir.
16/10/2022- PARISLONGCHAMP -Terraintrèssouple PrixdesArènesdeLutèce-Plat-Classe2 Hand.divisé-Premièreépreuve-4ansetplus 50000 € -1600m-14partants
1.BeMyDay60(9)
2.Hénouville52,5(6)
3.Brouillard56,5(7)
4.SoulDancer56,5(3)
np.GOLDINO BELLO60(5) (T. Piccone)
6-EXCITING60
3p4p0p(22)0p4p0p4p
Il s’affiche en net regain de forme et sembleprisàsonjustepoidsàceniveauQuinté. Il reste sur 2 bonnes performances dans cette catégorie sur le sable mais il est également performant sur le gazon et il a fait ses preuves sur ce tracé cantilien. À reprendre.
07/03/2023- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixJocker-Plat-Classe2-Handicapdivisé Premièreépreuve-Réf.:+19-4ansetplus 53000 € -1600m(P.S.F.)-16partants
1.BrazilianSurprise58,5(2)
2.Alexej54,5(8)
3.EXCITING58(1) (T. Bachelot)
4.PuertoMadero57(16)
5.ElOjancano57(5)
7-LUPO NERO60
6p6p(22)5p2p6p7p2p
Encore pris en 46,5 de valeur en fin de saison2021,sonpoidsaétérevuàlabaisse depuis. Pris désormais en valeur 39, cela luiapermisdedisputersonpremierQuinté le 18 mars où il a terminé plaisant sixième sur les 1 400 m de Saint-Cloud. Il peut mieux faire.
18/03/2023- SAINT-CLOUD -Terraintrèssouple PrixTeddy-Plat-Classe2-Handicapdivisé Premièreépreuve-4ansetplus-Réf.:+19 53000 € -1400m-14partants
1.Etatique55,5(16)
2.Tarida55,5(7)
3.Offranville57,5(10)
4.MemoryDream58,5(5)
6.LUPO NERO58(6) (A. Madamet)
8-NORWEGIAN SIR58,5
5p0p5p(22)6p5p5p0p
Ce pensionnaire de C. Boutin n’aime vraiment pas les surfaces en sable mais par contre il se plaît sur le gazon et il a su profiter du retour du printemps pour s’illustrer à ce niveau Quinté à Saint-Cloud. Il se voit allongé cette fois mais reste compétitif sur 1 600 m.
18/03/2023- SAINT-CLOUD -Terraintrèssouple PrixTeddy-Plat-Classe2-Handicapdivisé
Premièreépreuve-4ansetplus-Réf.:+19 53000 € -1400m-14partants
1.Etatique55,5(16)
2.Tarida55,5(7)
3.Offranville57,5(10)
4.MemoryDream58,5(5)
5.NORWEGIAN SIR56,5(8) (E. Hardouin)
9-GALORD58,5
1p(22)4p2p4p4p3p3p
Il est encore tour neuf à 4 ans avec seulement 8 courses à son actif mais il se plaît sur le gazon et bien qu’il affronte ses aînés pour la première fois, il peut se révéler dans cette catégorie. Il vient d’ouvrir son palmarès avec brio à Compiègne et reste à suivre.
12/03/2023- COMPIÈGNE -Terrainlourd PrixdeRethondes-Plat-Classe2 Handicapdivisé-Premièreépreuve-4ans 32000 € -1600m-14partants
1.GALORD58(4) (E. Hardouin)
2.Tigrr59(7)
3.Faster58(5)
4.RedCrazy52(8)
5.RomanticRose58(3)
10-ASHIKTASH56,5
4p7p(22)0p1p2p3p9p
Voilà un autre 4 ans qui demeure encore inexpérimenté avec seulement 7 courses aucompteurmaisquiadéjàcouru2Quintés et à chaque fois face à ses aînés mais surlesabledeDeauville.Ilapourtantdéjà gagné sur le gazon et dépend d’une écurie redoutable.
06/02/2023- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixdelaTabled'Apremont-Plat-Classe3 Handicapdivisé-Premièreépreuve-4ans 28000 € -1600m(P.S.F.) 17partants
1.KoolFirst59(2)
2.RomanticRose60(4)
3.Abasto56,5(6)
4.ASHIKTASH58(9) (L. Carboni)
5.MomentoGiusto57,5(14)
11-UGOTTHELOOK54,5 4p0p(22)8p5p5p6p7p
Il a été supplémenté pour prendre part à cehandicapcarsonentourageentendprofiter de son regain de forme pour insister à ce niveau Quinté où il vient de se placer alors qu’il avait toujours déçu auparavant dans cette catégorie. Mieux vaut composer avec lui.
20/03/2023- COMPIÈGNE -Terraincollant PrixdelaPlaineduPutois-Plat-Classe2
Hand.divisé-Premièreépreuve-4ansetplus
53000 € -1800m-14partants
1.Brouillard59,5(14)
2.AfricanGrey55(3)
3.ZuluNyala55(11)
4.UGOTTHELOOK54(10) (L. Roussel)
5.PierreleGrand56(13)
12-CARLTON CHOICE54
1p3p9p2p4p(22)0p7p
Il a 9 ans désormais et il alterne les handicaps et les réclamers. Il ne cesse d’ailleurs de briller dans cette dernière catégorie où il vient encore de s’imposer. Il a moins de marge dans ce genre de tournoi surtout en première épreuve. Paraît barré dans ce lot.
24/03/2023- LECROISÉ-LAROCHE -Terrainlourd PrixdeLambersart Plat-Classe4-Aréclamer-4ansetplus 12000 € -1800m-13partants
1.CARLTON CHOICE56,5(3) (H. Boutin)
2.SevenOSeven56,5(4)
3.JackofTrades58(8)
4.Fawkes58(11)
5.LexLuthor56,5(5)
13-COME SAY HI53 0p0p4p2p3p(22)8p7p
Acquis à réclamer cet hiver à Deauville, son nouveau mentor tente de remonter de catégorie avec lui et insiste à ce niveau Quinté en espérant qu’il pourra briller en retrouvant le gazon et un hippodrome qui lui avait réussi en septembre dernier. Lâché au poids.
11/03/2023- DEAUVILLE -Terrainpsfstandard PrixduVieuxMarronnier Plat-Classe3-4ansetplus 23000 € -1400m(P.S.F.)-14partants
1.Polite55,5(12)
2.StormCity57(10)
3.MomentoGiusto54,5(7)
4.L'AngedeMinuit57(13)
13.COME SAY HI59(1) (H. Journiac)
6p7p0p1p(22)1p0p0p
À6ans,iln’atoujourspasdisputélemoindreQuinté.Onestsurtouthabituéàlevoir évoluerensecondeépreuveetsurlesable cesdernierstemps.Ilaencoretoutàprouver à ce niveau et pour son retour sur le gazon. Sa tâche paraît compliquée dans ce lot.
15/03/2023- CHANTILLY -Terrainpsfstandard PrixdesPistes-Plat-Classe3-Handicapdivisé Deuxièmeépreuve-4ansetplus 27000 € -1900m(P.S.F.)-17partants
1.Combermere58,5(13)
2.Shanakill59,5(3)
3.Manne59,5(1)
4.Zhivago53(10)
6.BLACKBIRDFLY58,5(7) (Ch. Soumillon)
15-MORSAN51,5
2p6p6p1p(22)1p4p3p
Second atout de C. Boutin dans cette rencontre, il avait remporté son Quinté à Cagnes en janvier 2021 mais il n’a jamais puconfirmerparlasuiteàceniveau.Ils’afficheréguliermaisencatégorieinférieure et il semble viser un peu haut cette fois. Surclassé.
20/03/2023- COMPIÈGNE -Terraincollant PrixdelaForêtdeCompiègne-Plat-Classe3
Hand.divisé-Deuxièmeépreuve-4ansetplus 27000 € -1800m-14partants
1.Pingo59(12)
2.MORSAN57,5(11)
(E. Hardouin)
3.CarltonChoice58,5(7)
4.GreenSpirit56,5(8)
5.Rolleville58(2)
16-JORDAN BAKER51,5
6p0p7p0p(22)8p1p9p
Pour l’instant sa seule tentative l’été dernier à ce niveau Quinté s’était soldée par un échec sur les 1 200 m ligne droite de Deauville.Ilavaiteudroitàunbreakensuite et a été revu sur le sable de Cagnes cet hiver mais sur 1 300 m. Reste trop juste sur 1 600 m.
27/02/2023- CAGNE/MER -Terrainpsfstandard PrixdeCarpentras Plat-Classe3-4ansetplus 16000 € -1300m(P.S.F.)-10partants
1.Raven'sSpirit54,5(1)
2.Sakharah57(2)
3.SleepySuzy56,5(7)
4.JoueusedeBlues56,5(5)
6.JORDAN BAKER55(8) (H. Boutin)
LUNDI 3 AVRIL 2023 27 HIPPISME LE PRIX DE VOS JEUX CHEVAUX JOUES COUPLE TIERCE QUARTE+ QUINTE+ 2 SUR 4 2 2 € 3 € 3 6 € 1 € 9 € 4 12 € 4 € 1,5 € 18 € 5 20 € 10 € 7,5 € 2 € 30 € 6 30 € 20 € 22,5 € 12 € 45 € 7 42 € 35 € 52,5 € 42 € 63 € 8 56 € 56 € 105 € 112 € 84 € PROPRIÉTAIRES ENTRAÎNEURS N° CHEVAUX / (ŒIL) ORIGINES S.A.R. PDS JOCKEYS CDE GAINS C. PR. Godolphin SNC A. Fabre 1 SCOTTISH ANTHEM Lope de Vega - Loch ma Naire H 4 gr. 61 M. Barzalona 6 77 330 12/1 L. G. Bloodstock C. Ferland 2 DANTES Poet's Voice - Diaccia H 7 b.r. 60,5 M. Guyon 16 124 420 14/1 G. Robinson Rod. Collet 3 ROBERTO MOUNT Lethal Force - Our Poppet H 6 b. 60,5 M. Nobili 13 136 024 25/1 Stall Picadilly M. F. Weissmeier 4 SIMONS KING Kingman - Sanaya M 5 b. 60,5 B. Murzabayev 9 52 450 30/1 A. Don G. Hernon 5 GOLDINO BELLO Anodin - Valse Légère H 7 b. 60 T. Piccone 11 127 797 35/1 Woodpark Bloodstock Ltd D. Smaga 6 EXCITING Exosphere - Pietra Santa M 5 b. 60 C. Demuro 8 59 840 3/1 Team Valor Intenational M. Seror 7 LUPO NERO American Devil - Okapina H 6 n.p. 60 S. Planque 3 84 854 10/1 G. Pariente Holding C. Boutin 8 NORWEGIAN SIR (Œil) Kendargent - Norwegian Princess M 6 gr. 58,5 H. Boutin 7 136 841 6/1 E. Decoster Mlle C. Fey 9 GALORD Galiway - Revedargent H 4 b. 58,5 E. Hardouin 4 43 200 7/1 Etreham Exclusive F.-H. Graffard 10 ASHIKTASH Tamayuz - Ashiqana H 4 b. 56,5 H. Journiac 1 13 650 18/1 N.-P. Gill P. & J. Brandt 11 UGOTTHELOOK Uncle Mo - Louve des Rêves H 6 b. 54,5 L. Roussel 5 41 239 16/1 D. Fernandez-Ortega M. Boutin 12 CARLTON CHOICE Bushranger - Choice House H 9 b. 54 Mlle F. V. Skar 2 308 444 32/1 C. Trecco/G. Salussolia D. Windrif 13 COME SAY HI (Œil) Le Havre - Show Flower H 7 b. 53 S. Maillot 12 133 047 21/1 O. Ortmans Mme M. B.-Badel 14 BLACKBIRDFLY Frozen Power - Hunting Queen M 6 b. 52 B. Marie 10 27 293 40/1 D. Duglas C. Boutin 15 MORSAN Rajsaman - Racemate H 7 b. 51,5 A. Crastus 15 128 591 45/1 M. Boutin M. Boutin 16 JORDAN BAKER Toronado - Kanel H 4 b. 51,5 T. Trullier 14 37 940 50/1
14-BLACKBIRDFLY52
6EXCITING 9GALORD 8NORWEGIAN SIR 10ASHIKTASH 11UGOTTHELOOK 7LUPO NERO 1SCOTTISH ANTHEM 2DANTES
LA PRESSE 8NORWEGIAN SIR. . . . . . . . . . . . 12 6EXCITING. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9GALORD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1SCOTTISH ANTHEM. . . . . . . . . . 12 7LUPO NERO. . . . . . . . . . . . . . . . 12 11UGOTTHELOOK. . . . . . . . . . . . . . 12 10ASHIKTASH. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2DANTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3ROBERTO MOUNT. . . . . . . . . . . . 0 4SIMONS KING. . . . . . . . . . . . . . . 0 5GOLDINO BELLO. . . . . . . . . . . . . 0 12CARLTON CHOICE. . . . . . . . . . . . . 0 13COME SAY HI. . . . . . . . . . . . . . . . 0 14BLACKBIRDFLY. . . . . . . . . . . . . . . 0 15MORSAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 16JORDAN BAKER. . . . . . . . . . . . . . 0
9-1-6-8-2-7-5-11
CristianDemuropeuts’imposerdanscequinté avec EXCITING (6) !
L’INFO DU PELOUSARD LA SÉLECTION DU PELOUSARD
(10) LE PRONOSTIC DES PATRONS 2-6-1-7-9-11-10-13 PMU AU VILLE NOXE Kim et Polo © A. Viguier
11, Rue de la Gare VILLENAUXE-LA-GRANDE
IMMOBILIER
TROYES - 11, rue Georges-Rouault (n° 32), secteur médiathèque des Marots dans petite copropriété au calme, T4 DUPLEX de 88 m2 au 3e étage et dernier étage sans ascenseur : 3 chambres, séjour, cuisine, salle de bain, WC séparé, interphone.
Chauffage individuel gaz de ville. Possibilité d’acquérir un parking en sous-sol.
Charges de copropriété : 960 €/an (hors consommation d’eau)
Appel de charges 1er trim 2023 : 325 €
Taxe foncière : 1 150 € (OM comprises).
Prévoir travaux de rafraîchissement dans l’intégralité
Date limite des offres 3 mai 2023 à adresser par mail à gsignori@troyes-aube-habitat.fr
Sous réserve de l’ordre de priorité - art. L443-11 du CCH (locataires Hlm prioritaires pendant 1 mois)
VENTES
AUX
ENCHÈRES
des commissaires-priseurs et des sociétés de ventes volontaires
SARL BOISSEAU-POMEZ
SVV Agrément 2002-071
38, rue Georges-Furier - 10260 St-Parres-lès-Vaudes
Tél. 03 25 40 73 97 - Fax 03 25 40 76 57 contact@boisseau-pomez.com
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
MERCREDI 5 AVRIL À 9 H
BOULANGERIE VOLAILLER RESTAURATION
Vente en live sur www.interencheres.com/10001
Lieu de la vente : 1, rue de la Paix - 10000 TROYES
Photos et liste sur www.interencheres.com/10001
BONNESAFFAIRES
DÉBARRAS COMPLET
VIDE-MAISON
LES ANNONCES
BONNES AFFAIRES
Arts
ACHETE paniers de mannequins, pupitres, caisses en bois de vigneron et tous articles relatifs au champagne.
PART : Tél. 03.26.65.94.21
MAISON ANTONY
DÉPLACEMENTS GRATUITS PAIEMENT IMMÉDIAT
Divers
Manteaux de fourrure même en mauvais état.
Habitat
ACHETE TRES CHER tous carillons, pendules, même en mauvais état.
PART : Tél. 06.37.59.83.42
PARZY J.
Luthier, achète très bon prix VIOLON, VIOLONCELLE, SAXO, anciens, dans l'état où ils se trouvent. Estimation rapide, gratuite. Paiementimmédiat.Donnez-leurune2ndvie.
PART : PART TEL 06.09.46.03.85 OU 06.78.66.83.09
SUCCESSION
ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ RAPIDE/SOIGNÉ
ANTIQUITÉ/BROCANTE
ACHETE AU PLUS CHER
Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, bijoux fantaisies, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, cheminées...
Rachète tous types de carillon entre 30 et 1000€, suivant l’état et le modèle, ne vendez rien sans me contacter au
PART : 06.75.58.00.05
www.maison-antony-antiquaire.fr
Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. Machine à coudre, billards. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, malles, coffre fort. Disques, vinyl. Capsules champagne. Timbres. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux, affiches. Pianos, violons... Objets militaires. Art africain, art asiatique. Cristal, bibelots. Cuivre et étain, argenterie, ménagère, balance. Billets.Vins, champagne, vaisselle, porcelaine.
06 38 39 97 45
maison.antony@yahoo.com
Achats
Grillage panneau rigide clôture poteaux, portillon, portail ouvrant, coulissant, polyester, bacacier, tôles tuile, occultant, grillage agricole / forestier / anti-loup, visserie/accessoires, livré. PART : Tél 06.07.95.52.88
Divers
Achète toutes Grumes très belles sur pied comptant, CHÊNES diam. 30/34 150€ à 200€, 35/39 180€ à 250€, 60 et + 250€ à 460€. SURBILLES et BROGNEUX diam. 50 et + 54€ à 122€, MERISIERS diam. 45 et + 305€ à 1.220€, FRENES diam. 45 et + 230€ à 460€, PEUPLIERS déroulage diam. 35 et + 40€ à 70€, TAILLIS FEUILLUS et RESINEUX.
Part : Tél 06.87.73.54.94
Achète même très vieux, grand vin, champagne, rhum, whisky, chartreuse..., même imbuvable (collection), je me déplace. "L'abus d'alcoolestdangereuxpourlasanté".
PRO : Part : Frédéric 06.09.85.48.98
Animaux
Suivant l’ordonnance du 7 octobre 2015 relative au commerce et à la protection des animaux de compagnie, mise en vigueur à partir du 1er janvier 2016, vous devez obligatoirement mentionner sur toute annonce de vente de chiens ou de chats : le numéro de SIREN, l’âge des animaux à céder, le numéro d’identification ou celui de la mère, l’inscription ou non à un livre généalogique, le nombre d’animaux de la portée (cette réglementation s’applique à toute personne vendant au moins un animal issu d’une femelle reproductrice lui appartenant).
La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.
La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).
Achète matériaux anciens, margelle de puit, auge en pierre, décoration de jardin, dalles de pierre.
PART : Tél : 06.58.27.06.75
Achète au meilleur prix jouets anciens, même abîmés (voitures, poupées porcelaines ou celluloïdes), trains électriques. Paiement comptant,déplacement7/7j.
PART Tél : 06.87.65.33.35
Monsieur Joseph musiciens, collectionneur, achète violon 1.000€ et violoncelle 2.000€, mêmeàrestaurer.
PART : 06.28.36.61.61
Vends belles poules pondeuses rousses, 8€/pièce. Commande à partir de 10. Livraison gratuite, Tarif dégressif au delà de 50. BONIN.
PRO : Tél : 07.83.55.66.54
Vous cherchez un BON PLAN ?
RETROUVEZ toutes les annonces
BONNES
Achète matériaux anciens, plancher chêne, parquel chêne, boiserie, dalles de pierre.
PART : Tél : 06.58.27.06.75
SERVICESAUX PARTICULIERS
Etre ensemble
Vie de couple monotone : une petite aventure pr pimenter ma vie me ferait du bien :) Apl discret au :
PRO : 03 59 61 25 90 (Appel Gratuit)
Monsieur 55ans profession libérale, 80kg, 1m75, recherche dame, de 25ans à 55ans, avec de belles formes, pour passer moments agréables, dans le respect de chacun, aide financièreassurée,pasderéponseparmail. Réponse au journal sous réf. 001029
Monsieur 76ans, non-buveur, non-fumeur, recherche dame, âge indifférent, pour vie à 2. Réponse au journal sous réf. 001036
Etre aidé
Jardinier effectue tous travaux : débroussaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devisgratuit.EmploiDéclaré.
PRO : Tél : 06.03.35.29.58
Artisan Peintre, travaux sur toutes toitures, hangars et maisons, anti mousse et peinture sur tôles, fibro, tuiles, façades et murs. Réparations toitures et gouttières. Devis
PRO : Tél : 06.23.81.61.17
Recherche ramonage tous conduits, avec certificat, insert, pellet, gaz, bois, pose de gaines, petits travaux de maçonnerie, toiture, pose de gouttière, clôture, portail.
PRO : Tél : 03.25.45.30.96
Recherche taillage de haies, grands arbre avec nacelle, fruitiers, nettoyage HP gouttières, pose toutes clôtures et portail, petits travaux de maçonnerie.
PRO : 03.25.45.30.96 ou 06.07.21.46.20
DÉBARRASSE
MAISON ET SUCCESSION
Se déplace toutes distances et paiement comptant MAISON RENE - 06.16.36.37.29
URGENT ACHETE AU PLUS CHER, carillons, pendules, montres goussets ou poignets et toutes pièces d'horlogerie. Paiement comptant, déplacement 7/7j.
PRO : Tél : 06.42.64.19.02
AFFAIRES de la région
Vends banc de scie 3 points sur tracteur. PART : 06.01.76.19.10
Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS dans votre journal
LUNDI 3 AVRIL 2023 30
2001492004
PARZY JÉRÔME (depuis 45 ans à votre service) 10300 SAINTE-SAVINE
siret 492 484 274 00013 ✃ 2001404777adt
evis
ENT.
- 03 25 79 14 51
GRATUIT D
Contact : 06 10 80 42 09 – 03 25 42 57 00 Service Commercial – 7, rue Jean-Louis Delaporte – 10000 Troyes 2001487814
Achète Cher Antiquité Brocante
2001408087
2001479075
LES ANNONCES
LÉGALES
Tarificationconformeàl’arrêtédu19novembre2021relatifàlatarificationetauxmodalités depublicationdesannoncesjudiciairesetlégales.
VIE JURIDIQUE DES SOCIÉTÉS
CRÉATIONS/CONSTITUTIONS
KAVAK
Par ASSP du 20/02/2023, il a été constitué une EURL dénommée KAVAK.Siège social: 48 rue du perrey 10370 Villenauxe-la-grande.Capital: 100€. Objet: La détention et la gestion de participations dans d'autres sociétés et la fourniture de services administratifs et financiers à ces sociétés. Commerce de produits non réglementés. Gérance: M. ozgur kavak, 48 rue du perrey 10370 Villenauxe-la-grande Durée: 99 ans. Immatriculation au RCS de TROYES.
INCLUSION
Par ASSP en date du 28/03/2023, il a été constitué une SASU dénommée : INCLUSION. Siège social : 14 bis route de Bray 10400 NOGENT-SUR-SEINE Capital : 1000 € Objet social : Cabinet de maitrise d'oeuvre et de pilotage, métreur, économiste, diagnostic amiante, contractant général, géomètre, assistance à maitrise d'ouvrage, conseil en gestion immobilière et foncière, promotion immobilière, lotisseur, étude de marché, maitrise d'oeuvre et maitrise d'oeuvre d'exécution, pilotage chantier, travaux de construction par appel à la sous traitance Président : M SAHIN GURAY demeurant 14 bis route de Bray 10400 NOGENT-SUR-SEINE élu pour une durée illimitée Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de TROYES.
Résultats des tirages du dimanche 2 avril 2023
Tirage du midi 26816192428303135
37384045464852556567
L’ÉCONOMIE VOUS PASSIONNE ?
33353637424550526068
Le portail d’avis de marchés publics le plus complet du web
I Plus de 20.000 appels d’offres en cours
I 100% gratuit
I Alertes par email
B.P. 532 - 10081 TROYES CEDEX - Tél. 03.25.71.75.75
Edité par la S.A.S. L’Est éclair
Espace Régley - 1 bd, Charles-Baltet - 10000 Troyes
Imprimé par la SA Société du Journal l’Union 6, rue Gutenberg - 51083 Reims cedex
Président, Directeur de la publication : Daniel PICAULT
Editeur délégué : Nicolas FOSTIER
Associé unique : NEW POLE CAP (NPC)
Abonnements : L’Est éclair - service clients - CS 10549
59023 Lille cedex - Tél. 03 66 890 406
• Tarif abonnement papier pour 12 mois : 485 €
Prélèvement mensuel : 37,90 € (en moyenne).
• Tarif abonnement numérique 1 an : 219 €
Commission paritaire : n° 0425C86412 - Tirage moyen 26 498
Le groupe opte pour des matériaux respectueux de l’environnement : papier, les encres (sans composés organiques volatils). Il s’engage aussi avec Ecofolio, ce journal pouvant être recyclé.
Provenance du papier : France, Suède. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100 %. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 95 g eq CO2
Rendez-vous chaque MARDI dans vos journaux
Retrouvez notre SUPPLÉMENT ÉCONOMIE pour tout connaître sur l’actualité de la région
x 2 2 964 170 Tirage du soir 27912131421252630
x 2 2 662 336 La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292
et informations : Application FDJ 3256 0,35 min Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr. Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement. LUNDI 3 AVRIL 2023 31
Résultats
Pompes
funèbres et marbrerie
LE CARNET
AVIS DE DÉCÈS
MAISONS-LES-CHAOURCE, CHAOURCE
Nous avons la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Gilbert GRIFFON
survenu le vendredi 31 mars 2023, dans sa 96e année.
De la part de Roseline et Robert HUGOT, ses enfants, Stéphane, Amandine et Vincent, ses petits-enfants, Eryn et Louise, ses arrière-petites-filles, Raymonde JACQUINET, sa sœur, Marie-France et Louis, Michèle et Claude, Ginette, Françoise et Yves, Pascal et Dolorès, Christelle et Denis, ses neveux, nièces et leurs enfants, Christiane et Jean, ses fidèles visiteurs, ses cousins et cousines ainsi que toute la famille et ses amis.
www.etspecorari.fr
Pompes
Pompes funèbres Alizés funéraire
TROYENNES OYENNES
2001171181
2001413449
SAINT-GERMAIN
Paul GAILLARD, son époux, Marc et Isabelle, Virginie, Christophe-Loïc et Souriphorn, ses enfants, Matthieu, Guillaume, Astrid, Maëlle, Adrien, Claudine, Ambroise, Arthur et Charlotte-Louise, ses petits-enfants, ont la tristesse de vous faire part du décès de
Marie-Claude GAILLARD
née
RIGOT-MULLER
survenu le vendredi 31 mars 2023.
La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 6 avril 2023, à 15 heures, en l'église de Sainte-Savine.
L'inhumation aura lieu dans le caveau familial, à Fontaines-SaintMartin (Rhône) le vendredi 7 avril 2023 à 15 heures.
Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 )03.25.82.52.09
2001171165 Vous souhaitez passer dans cette rubrique, contactez-nous
Pompes Funèbres Alizés Funéraire
2001415857 2001419586
au 0 811
La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 5 avril 2023, à 15 heures, en l’église de Maisons-les-Chaource, où l’on se réunira suivie de l’inhumation au cimetière.
Une pensée pour Paulette, son épouse décédée en 2002.
Les condoléances seront reçues sur registre. Fleurs naturelles uniquement et pas de plaque.
Des remerciements particuliers au S.S.I.A.D. et à la Résidence « Le Mortier d’Or » de Chaource pour les bons soins prodigués.
P.F. LAVOCAT-DOZIERES 59 Bis, Rue Louis Pasteur 10130 Ervy-le-Châtel ) 03.25.70.51.52
TROYES
Paulo MATIAS et Valérie, Michel MATIAS et Catia, ses enfants, Mathilde, Romane, Anna, Luna, ses petits-enfants, ont la douleur de vous faire part du décès de
Madame Delmira MATIAS
née DE JESUS DELFIM
survenu le mercredi 31 mars 2023 à l'âge de 79 ans.
Les obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 6 avril 2023 à 10 heures en l'église Saint Martin es Vignes à Troyes, suivies de l'inhumation au cimetière de Troyes. Condoléances sur registres. Fleurs naturelles seulement.
TROYES
Jessica et Vanessa, ses filles, André, son père, Annie, sa sœur ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Claude SILIVERSTOFF
survenu le jeudi 30 mars 2023, à l'âge de 64 ans.
La cérémonie civile aura lieu le mercredi 5 avril 2023, à 15 heures, au crématorium de Rosières-près-Troyes.
www.libramemoria.fr
Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.
Mieux vaut écrire une lettre courte mais attentionnée envers la personne décédée, témoignez votre affection.
N’hésitez pas à mentionner les souvenirs partagés avec le défunt. N’ayez pas peur de prendre un ton personnel, intime, montrez le lien qui vous unissait avec la personne décédée.
Exprimez les qualités du défunt, mais ne faites ni sa biographie ni son apologie, d’autres s’en chargeront.
Si la personne avait une conviction religieuse forte, vous pouvez y faire référence de manière positive. Cela peut être ressenti comme un message d’espoir envers la personne disparue.
Rappelez qui vous êtes par rapport au défunt et signez votre lettre avec vos nom et prénom. Ceci permettra d’éviter la confusion avec un homonyme. Gardez à l’esprit que la famille recevra beaucoup de témoignages.
Si vous désirez accompagner la famille proche ne faites pas référence à une aide financière, mais proposez votre soutien par votre présence par exemple.
Photos non contractuelles. www.libramemoria.fr
Photos non contractuelles.
*Prix d’un appel local.
*Prix d’un appel local.
LUNDI 3 AVRIL 2023 32
Pompes Funèbres Générales 45 Avenue Général Vanier 10000 Troyes Hab.: 02.10.172 )03.25.73.16.16
Pompes Funèbres SYLVESTRE 105 Route d'Auxerre 10120 Saint-André-Les-Vergers Hab.:02.10.111 Pecorari
03 25 74 49 59
funèbres
Votre agence de proximité au cimetière de TROYES
Troyennes 03 51 14 71 01
Votre agence de proximité TROYES
pftroyennes@gmail.com
Pompes funèbres
03 25 74 46 46
900 901
Salle cérémonie Funérarium Contrat obsèques Transports
funèbres
Eclerc
Votre agence de proximité SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS
Marbrerie Cérémonie
Pompes
Roc
03 25 80 13 13 03 25 24 20 71
roc.eclerc.troyes@gmail.com
2 agences de proximité SAINT-ANDRÉ-LES-VERGERS ROMILLY-SUR-SEINE
Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support. Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles. En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille,un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable. Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien.
Comment rédiger un message de condoléances
Évitez d’employer le mot « mort », préférez « la disparition », « la perte » ou « le départ »…
Comment rédiger un message de condoléances
LE CARNET
ROMILLY-SUR-SEINE
Nadine et Michel NOUAILLE, Philippe DUHAYER, Dominique DUHAYER, ses enfants, Julie et José, Matthieu, Brice et Christina, Manon, Jeanne, ses petits-enfants, Lucas, Noémie, Marley, Louisa, Valentin, Coline, ses arrière-petits-enfants
ainsi que l’ensemble de la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame
Andrée DUHAYER
survenu le vendredi 31 mars 2023, à l’âge de 95 ans.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 5 Avril 2023, à 10 h 30, en l’église de Saint-Hilaire-sous-Romilly. Fleurs naturelles uniquement, pas de plaques.
La famille remercie tout particulièrement le personnel de l’EHPAD de Pont-sur-Seine et le docteur SOMAÏ, pour leur professionnalisme, leurs bons soins et leur gentillesse.
Cet avis tient lieu de faire-part.
P.F. GIROT Frères "Funéris"
1 avenue Jean Jaurès 10100 Romilly-sur-Seine Hab. 03.10.105 )03.25.24.82.68
Comment écrire un message de condoléances
Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias.
Pourquoi écrire un texte de condoléances ?
A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.
Qui peut écrire un message de condoléances ?
Tout le monde peut bien entendu écrire un texte de condoléances. Il n’est pas obligatoire d’être proche de la famille : certaines connaissances ou amis lointains peuvent aussi vouloir apporter leur soutien. Retenez qu’il n’y a aucune règle, peu importe qui vous êtes et quelle était votre relation avec le défunt vous pouvez apporter votre soutien.
Comment rédiger une lettre de condoléances
Montrez que vous êtes anéanti par la disparition de la personne. Compatissez face au deuil et exprimez le fait que vous comprenez cette situation. Vous ne pouvez pas soulager la peine, mais montrez votre soutien. Rappelez-vous que vous rédigez cette lettre pour soutenir votre proche qui vit une situation difficile. Terminez votre lettre en proposant vos condoléances. S’il s’agit d’une relation proche, rappelez votre amitié, cela transmettra un sentiment de soutien très fort.
ARCIS-SUR-AUBE
«Ton souvenir sera toujours présent et restera à jamais gravé dans nos cœurs.» Voilà déjà 5 ans que tu es parti, papa
Monsieur Philippe NUTZ
Que tous ceux qui t'ont connu, aimé et cotoyé un jour, t'accordent une pensée affectueuse ou amicale, ainsi qu'à sa maman Lucienne OUAGUINI (décédée le 1er avril 2016).
De la part de Yann et Pauline, ses enfants.
REMERCIEMENTS
Ce qu’il ne faut pas faire :
• Mieux vaut écrire une lettre courte mais attentionnée envers la personne décédée, témoignez votre affection,.
• N’hésitez pas à mentionner les souvenirs partagés avec le défunt. N’ayez pas peur de prendre un ton personnel, intime, montrez le lien qui vous unissait avec la personne décédée,.
• Exprimez les qualités du défunt, mais ne faites ni sa biographie ni son apologie, d’autres s’en chargeront,
• Si la personne avait une conviction religieuse forte, vous pouvez y faire référence de manière positive, cela peut être ressenti comme un message d’espoir envers la personne disparue.
• Si vous êtes aux antipodes des croyances philosophiques ou religieuses de la personne disparue, évitez de le faire ressentir au travers de votre lettre et n’évoquez donc pas vos convictions,
• Rappelez qui vous êtes par rapport au défunt et signez votre lettre avec vos nom et prénom. Ceci permettra d’éviter la confusion avec un homonyme. Gardez à l’esprit que la famille recevra beaucoup de témoignages,.
• Si vous désirez accompagner la famille proche ne faites pas référence à une aide financière, mais proposez votre soutien par votre présence par exemple,. • Évitez d’employer le mot « mort », préférez « la disparition », « la perte » ou « le départ ».
VAL-PERDU, COUVIGNON
Pour un mot reçu, une main tendue, une fleur offerte, un geste d'amitié, pour votre présence innombrable et réconfortante à la fois, lors des obsèques de
Florence CHARPENTIER
pour toutes ces attentions, vos dons très nombreux qui serviront à leur échelle, à lutter contre ce fléau qu'est le cancer, Franck, son époux, Mickaël et Gaëtan, ses enfants, Céline et Alexandra, ses belles-filles, Hugo et Eva, ses deux petits loulous et toute la famille, vous remercient du fond du cœur pour toutes ces marques de sympathie envers Florence et votre soutien pour nous. Un grand merci également à tout le personnel soignant qui l'ont accompagnée durant cette épreuve, ainsi qu'au service mortuaire Baralbin pour leur professionalisme.
CHOIX DU SUPPORT
Une fois le choix des mots accompli, se pose alors la question délicate du support.Traditionnellement il est coutume d’envoyer une lettre de condoléances mais il existe d’autres formats possibles.
En fonction de votre relation, si vous faites partie du premier cercle d’amis ou de la famille, un appel téléphonique dans les premiers instants est toujours préférable.
Vous pouvez aussi choisir d’envoyer un petit SMS si vous sentez que la personne est trop occupée. Dans tous les cas ce premier message peut être doublé d’une carte ou d’un mail de soutien.
Si vous vous sentez moins proche mais souhaitez tout de même exprimer votre présence, un e-mail peut être plus approprié.
LUNDI 3 AVRIL 2023 33
née RAYMOND
*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.
www.libramemoria.fr
MESSE,ANNIVERSAIRE, PENSÉE
RÉFORME DES RETRAITES
Borne multiplie les consultations, les syndicats dans l’expectative
Élisabeth Borne multiplie à partir d’aujourd’hui les rencontres pour tenter d’«apaiser» les tensions, des consultations boycottées par une grande partie de la gauche et qui pourraient tourner au dialogue de sourd avec l’intersyndicale vu l’inflexibilité de l’exécutif sur les 64 ans.
Après qu’Emmanuel Macron lui a confié pour mission d’«élargir la majorité», la Première ministre a invité à Matignon cette semaine et la semaine prochaine les chefs de partis et des groupes parlementaires.
Elle doit recevoir les organisations patronales et syndicales mercredi, veille d’une nouvelle journée de mobilisation. Cette rencontre, la première depuis la présentation de la réforme des retraites le 10 janvier, pourrait être de courte durée tant les divergences sont fortes.
L’exécutif reste intransigeant sur le report à 64 ans de l’âge légal de départ, refusant de mettre sur pause une réforme «nécessaire»
Ce texte «est essentiel pour nos comptes publics, pour le régime des retraites, pour les futures réformes dont notre pays a besoin», a martelé dans le Journal du dimanche le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin.
Le gouvernement cherche aussi à gagner du temps dans l’attente des décisions du Conseil constitutionnel, le 14 avril, misant sur la lassitude des manifestants.
Des blocages persistent dans certaines raffineries et quelques milliers de personnes ont manifesté samedi à Vire (Calvados), terre politique d’Élisabeth Borne, qui y avait été élue députée lors des dernières législatives. La Première ministre a effectué hier une visite surprise dans cette commune, d’après la presse locale.
Du côté des syndicats, on menace de claquer la porte mercredi. Si la Première ministre refuse de parler des 64 ans, «on partira», a prévenu le leader de la CFDT Laurent Berger. «Ça peut durer cinq minutes», a abondé la nouvelle patronne de la CGT Sophie Binet. La réunion «est déjà écrite», estime un ministre de premier plan, qui table sur une impasse. Du côté des consultations avec les responsables politiques, la situation reste aussi très compliquée.
Élisabeth Borne a fort à faire pour essayer de ramener le calme avec la droite après qu’un tiers des députés Les Républicains ont voté une mo
Les jours à venir s’annoncent houleux pour la Première ministre Élisabeth Borne. AFP
tion de censure pour renverser son gouvernement. Et, si les représentants RN, LR et du groupe indépendant Liot ont prévu de rencontrer la cheffe du gouvernement, l’invitation a été rejetée par une grande partie de la Nupes (EELV, PCF, LFI). «On ne rentrera pas dans cette concertation anachronique», a répété la patronne des écologistes, Marine Tondelier, invitée hier du Grand Jury RTL/LCI/Le
Figaro
Le PS ne participera «à aucune consultation (…) avant de connaître les suites données à votre rencontre avec l’intersyndicale», ont écrit ses responsables dans un communiqué publié hier. Le Premier secrétaire Olivier Faure a toutefois précisé qu’il se rendra à Matignon, mais pour évoquer la «situation générale du
pays». Le leader des Insoumis, JeanLuc Mélenchon, déçu que les partenaires sociaux aient accepté de se rendre à Matignon contrairement à son mouvement, a appelé sur France3 à une meilleure «coordination» entre partis politiques et syndicats pour «jeter toutes nos forces» dans la bataille. À l’initiative des communistes, des parlementaires de gauche vont se rassembler demain devant l’Élysée pour remettre un courrier à Emmanuel Macron.
LA NOUVELLE LOI SUR L’EMPLOI EN LIGNE DE MIRE Si le gouvernement ne compte pas revenir sur le cœur de sa réforme, des discussions sont encore possibles sur ses modalités de mise en
œuvre, avant son entrée en vigueur prévue en septembre. «La mise en place opérationnelle planifiée de la loi» implique «énormément de points de discussion et d’échanges», a récemment rappelé le porteparole du gouvernement, Olivier Véran.
Dans les cartons de l’exécutif, figure aussi une nouvelle loi sur l’emploi, que le ministre du travail Olivier Dussopt veut voir débattue au Parlement au moins une fois «d’ici l’été» Mais les opposants sontils prêts à aborder d’autres sujets que les retraites?
À défaut d’une improbable censure totale du texte par le Conseil constitutionnel, les syndicats misent sur la demande de référendum d’initiative partagée faite par la gauche. Une ultime «porte de sortie par le haut» qui
EMMANUEL MACRON, LE GRAND ABSENT
Quant à Emmanuel Macron, dont l’interview télévisée du 22 mars avait servi de chiffon rouge aux manifestants, il ne sera pas en première ligne cette semaine pour défendre le projet phare de son second quinquennat. Ce lundi, il reçoit les membres de la convention citoyenne sur la fin de vie avant de s’envoler, mercredi, en Chine.
permettrait de prolonger le mouvement social, selon eux. Invité hier sur BFMTV, le président du RN Jordan Bardella qualifie, lui, cette procédure «d’enfumage», qui n’a quasiment aucune chance d’aboutir.
LUNDI 3 AVRIL 2023 34 À LA UNE
Les syndicats misent sur la demande de référendum d’initiative partagée faite par la gauche
La convention dit “oui mais”…
Après plusieurs mois de débats, la convention citoyenne s’est majoritairement prononcée pour ouvrir une «aide active à mourir», mais à d’importantes conditions.
Pour une majorité de citoyennes et citoyens de la convention, l’accès à l’aide active à mourir doit être ouvert», dit le rapport validé hier par les participants. Mais cette position, qui recouvre l’ouverture de l’euthanasie et du suicide assisté, comprend «de nombreuses nuances», prévient la convention qui a désormais conclu ses débats. Ces derniers réunissaient depuis décembre 184 Français tirés au sort. Le but était d’évaluer, à l’appel du gouvernement, le cadre actuel de la fin de vie en France et la nécessité d’y apporter des changements.
Au final, c’est un «oui, mais» au suicide assisté et à l’euthanasie, parallèlement à de nombreuses recommandations pour mieux développer les soins palliatifs. La convention confirme que ses participants sont favorables, aux trois quarts, à une ouverture de l’aide active à mourir, mais avec d’importants gardefous. Il ne peut pas, selon eux, y avoir de tel acte sans que le patient ait auparavant bénéficié
d’un accompagnement approfondi, et qu’il ait pu à tout moment exprimer sa volonté. «Le discernement de la personne est une condition essentielle», insiste le rapport. Or, c’est une question cruciale qui reste ainsi en suspens. Que faire quand un patient n’est plus en mesure de dire quel est son choix?
laisse donc une grande place à l’appréciation du législateur, alors même que le doute demeure largement sur les choix concrets qui seront faits par l’exécutif. Le gouvernement, qui s’était vu reprocher d’avoir largement négligé les conclusions d’une précédente convention sur le climat, a plusieurs fois prévenu qu’il ne reprendrait pas telles quelles celles sur la fin de vie.
Sur ce sujet, faute de position majoritaire, la convention ne tranche pas. Et c’est la même chose sur un volet très sensible: l’ouverture de l’euthanasie ou du suicide assisté aux mineurs. «Les avis demeurent très partagés» à ce sujet, résume le texte final.
Ce rapport, qui prend aussi soin de détailler les positions minoritaires contre une aide active à mourir,
La situation est d’autant moins lisible que, parallèlement à la convention, le gouvernement a engagé ses propres travaux de réflexion sous l’égide de la ministre déléguée à la Santé, Agnès Firmin Le Bodo, et de celui chargé du «renouveau démocratique», Olivier Véran.
Au final, c’est Emmanuel Macron qui décidera. Et sa position est une grande inconnue. Le Président, qui a longtemps suscité les espoirs des militants de l’euthanasie, ne cache plus ses «doutes» et affirme désormais vouloir éviter les «alternatives simplistes».
Si la convention citoyenne a rendu son avis, aucune décision ne sera prise dans l’immédiat. Aurélien Laudy
Il recevra, en tout cas, ce lundi les participants à la convention, et devrait donner des indications sur la
marche qu’il compte suivre. Mais aucune décision concrète n’est prévue dans l’immédiat.
LUNDI 3 AVRIL 2023 36 FRANCE
“Le discernement de la personne est une condition essentielle”, insiste le rapport
FIN DE VIE
Le procès de l’attentat de la rue Copernic s’ouvre à Paris
Quarantetrois ans après l’attentat à la bombe contre la synagogue de la rue Copernic à Paris, le procès s’ouvre aujourd’hui, mais sans l’unique accusé, Hassan Diab.
CITÉ DU VATICAN
Le pape assure la messe des Rameaux
Le pape François, hospitalisé cette semaine pour soigner une bronchite, a remercié les fidèles pour leurs prières pendant la messe du dimanche des Rameaux, important événement du calendrier chrétien marquant l’entrée dans la Semaine sainte. «Je vous salue tous, Romains et pèlerins, en particulier ceux qui sont venus de loin. Je vous remercie pour votre participation et aussi pour vos prières, que vous avez intensifiées ces derniers jours. Merci!», a déclaré le souverain pontife de 86 ans en menant la prière de l’Angelus, au lendemain de sa sortie de l’hôpital après un séjour de trois jours. Il avait brièvement salué la foule hier matin tandis qu’il se déplaçait sur la place SaintPierre décorée de plus de 35000 plantes et fleurs. «C’est un pape qui se dévoue pour les autres... espérons qu’il vivra longtemps!», a dit avant la messe un pèlerin, Giovanni, qui n’a pas donné de nom de famille. Lors des messes des Rameaux et de Pâques, il est prévu qu’il reste assis pendant qu’un cardinal dirige la cérémonie à l’autel. Selon le SaintSiège, cette organisation a été décidée avant son hospitalisation, le pontife argentin n’étant plus en me
Le pape François a assuré la messe en ce dimanche des Rameaux. AFP
sure de rester longtemps debout. Le pape François a fêté début mars ses dix ans à la tête de l’Eglise catholique mondiale. Il a déclaré à plusieurs reprises qu’il envisagerait de démissionner comme son prédécesseur Benoît XVI, décédé en décembre , si sa santé venait à faiblir, mais il a affirmé récemment que ce n’était pas d’actualité.
L'ACTUALITÉ EN FLASH
Sauf grande surprise, cet universitaire libanocanadien de 69ans ne devrait pas se présenter à l’ouverture des débats devant la cour d’assises spéciale de Paris, compétente en matière de terrorisme, qui devrait donc le juger par défaut. Hassan Diab a signifié ce choix au président de la cour lors d’un interrogatoire préalable et «il n’a aucune raison de changer de position», déclare l’un de ses avocats, Me William Bourdon, chargé de le représenter à l’audience.
Diab, qui sera jugé pour assassinats, tentatives d’assassinats et destructions aggravées en relation avec une entreprise terroriste, encourt la réclusion criminelle à perpétuité.
L’universitaire, qui assure qu’il passait alors ses examens à l’université de Beyrouth, «proteste depuis la première minute de son innocence».
L’attentat meurtrier contre la synagogue avait été le premier à viser la communauté juive de France depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Jamais revendiqué, il avait été attribué au Front populaire de libération de la PalestineOpérations spéciales (FPLPOS), un groupe dissident du FPLP. Des renseignements ont désigné en 1999 Hassan Diab comme celui qui a confectionné l’engin explosif et placé les dix kilos de pentrite sur une moto pour les faire exploser devant l’édifice religieux.
PAS DE SURPRISE POUR LES PARTIES CIVILES Son absence «déçoit» mais «n’étonne pas» les parties civiles, affirme l’avocat de certaines d’entre elles, Me Bernard Cahen. Ses clients «auraient évidemment préféré avoir en face d’eux M. Diab. Mais l’essentiel c’est que le procès ait lieu», ajoutetil. Cela a été une «attente très forte et très longue» pour les familles des quatre victimes tuées, les blessés et les témoins de l’attentat encore en vie, souligne Me Cahen.
RUSSIE
Accusé d’avoir posé la bombe qui a explosé le 3 octobre 1980 à proximité de la synagogue de la rue Copernic, dans le XVIe arrondissement de Paris, et fait quatre morts et 46 blessés, Hassan Diab avait été extradé et incarcéré en France en novembre 2014après une longue procédure. Ce professeur de sociologie était reparti, libre, au Canada en janvier 2018après avoir bénéficié d’un nonlieu. Les juges d’instruction avaient considéré, contre l’avis du parquet qui avait fait appel, que les charges réunies à son encontre n’étaient pas «suffisamment probantes». Son renvoi aux assises avait finalement été ordonné trois ans plus tard. Hassan
VERDICT ATTENDU LE 21 AVRIL
L’accusation met en avant la ressemblance de l’ancien étudiant de Beyrouth avec des portraitsrobots réalisés à l’époque, le témoignage d’un couple affirmant qu’il appartenait aux groupes palestiniens au début des années 1980, ainsi que les comparaisons entre l’écriture de Hassan Diab et celle d’une fiche d’hôtel remplie par l’homme qui a acheté la moto. Ces expertises graphologiques ont été âprement débattues au cours de l’instruction et devraient l’être à nouveau lors du procès.
La pièce centrale du dossier reste la saisie en 1981 à Rome d’un passeport au nom de Hassan Diab, avec des
tampons d’entrée et de sortie d’Espagne, pays d’où serait parti le commando, à des dates concordantes avec l’attentat. «Il était au Liban au moment des faits, nous l’établissons», rétorque son avocat William Bourdon. D’anciens étudiants de l’université et l’exépouse de Hassan Diab avaient corroboré ses dires, rappelle sa défense. Les deux juges d’instruction qui avaient signé l’ordonnance de nonlieu, et qui sont cités à comparaître, avaient jugé «vraisemblable» que Hassan Diab se trouvait à Beyrouth en octobre 1980. En sollicitant le renvoi du LibanoCanadien, le ministère public avait estimé que les «doutes» quant à sa présence à Paris lors de l’attentat méritaient d’être examinés par une cour d’assises. «L’enjeu du procès, c’est acquittement ou perpétuité, c’est quitte ou double», remarque Me Bourdon. Le verdict est attendu le 21 avril.
Un blogueur militaire russe connu tué dans une explosion à SaintPétersbourg Un blogueur militaire russe connu, fervent défenseur de l’offensive militaire en Ukraine, a été tué hier et 25 autres personnes blessées par «un engin explosif» dans un café à SaintPétersbourg, dans le nordouest de la Russie, selon les autorités. «Une personne est décédée, et 25 blessées dont 19 sont hospitalisées», a précisé sur Telegram le gouverneur de SaintPétersbourg, Alexandre Beglov. Selon les enquêteurs, qui ont ouvert «une enquête pénale» pour «meurtre à l’aide d’un moyen dangereux», la victime est «le blogueur militaire, connu sous le pseudonyme de Vladlen Tatarskiï»
MÉDIAS
BRAVM chez Hanouna: le préfet de police annoncé dans TPMP Le préfet de police de Paris, Laurent Nuñez, devrait participer ce ludni soir à l’émission TPMP de Cyril Hanouna, après la participation vendredi à cette émission de quatre personnes présentées comme membres de la BRAVM, a annoncé hier Gérald Darmanin. Dès vendredi soir, Laurent Nuñez avait annoncé l’ouverture d’une enquête administrative et la saisine de la justice en assurant que «les premiers éléments en possession» de la préfecture de police «laissent à penser que ces personnes n’appartiennent pas à la BRAVM» Invité du Grand Rendezvous Europe 1 / Cnews / Les Echos, le ministre de l’Intérieur a dit avoir «proposé» que M. Nuñez «puisse être invité de l’émission de M. Hanouna lundi». «Et je crois qu’il y sera», atil ajouté. Laurent Nuñez a précisé plus tard sur BFMTV qu’il devait «en rediscuter avec le ministre», afin de «ne pas polluer les enquêtes en participant à l’émission»
LUNDI 3 AVRIL 2023 38
FRANCE MONDE
“L’enjeu du procès, c’est acquittement ou perpétuité, c’est quitte ou double”
Me William Bourdon, avocat d’Hassan Diab
JUSTICE
L’attentat de la rue Copernic avait fait quatre morts et 46 blessés. AFP
MOTS FLÉCHÉS
MOTS COUPÉS MOTS CROISÉS
Les quatorze mots ci-dessous ont été découpés (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans la grille. Une fois les mots trouvés, il restera un quinzième mot à découvrir.
1ABBEVILLE
2ADIPOSITÉ
3CARITATIF
4COMPLÉTER
5DÉCROCHER
6DÉFRAÎCHI
7EMBRAYAGE
8ENTRETENU
9EXPLOITER
10LALLATION
11NUMÉROTER
12OPINIÂTRE
13RENVERSER
14SÉMAPHORE
ÉRO ABB TER SÉM LOI
ENT APH POS LAT ADI
EXP EVI RET DÉC VER
RAÎ CAR CHI TER PLÉ
ION ITÉ DÉF REN LLE
SER COM LLE MEI ROC
EMB RAY LAL TRE NIÂ
ORE HER AGE ITA TIF
ENU TER OPI NUM VER
Le mot découvert est : ....................
MOT MYSTÈRE SUDOKU
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition :
« FABULATEUR »
Le mot à trouver est : ...............
E P R E C H E M E R C E X E
E E I M A G I E R O T O R S
S C H L A S S L A N R U I D
S I L U A G E L E T T E D V
E E F A E T A O R C O N U E
F R R E T M I Z N S U S L T
E S R V S S A U I L E E E I
T E S E E U P N C E U R R L
B T E X I U E E G E R F U L
S I R H C R R I A I R F P E
A V P A E E I O R F R O I U
N E E L P U O C A V O C A T
T R N E A U R I G E I S H A
E A T T E N D U E N R A Y E
ACUPUNCTURE
ATTENDU
AURIGE
AVOCAT
BIPLAN
CIRIER
COFFRES
COUPLE
CROATE
DIURNAL
ÉCLATS
ENRAYÉ ÉOSINE
ÉVITÉS
EXÉCRÉ
EXHALÉ
FESSÉE
GARAGE
GAUFRE
GAULIS
GAZIER
GEISHA
IGNAME
IMAGIER
ORFROI
PRÊCHE
RECUIT
RIDULE
RIEUSE
ROTORS
RUPIAH
SANTÉ
SCHLASS
SERPENT
SERVEUR
TÉLÉGA
TOUEUR
ULCÉRÉ
VÉTILLE
Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.
MOYEN
Horizontalement
I. Désert de Chine. II. Qui manque de finesse. Capitale de la Pouille. III. Appui de perroquet. Donc coutumier. IV. Arbre ornemental. Faisceau de bûchettes. V. Botte de carte. VI. Manques d’aisance. Sans éléments étrangers. VII. Charme discret de la bourgeoisie. Compère de ric. VIII. Jeune homme. Patriarche biblique. IX. Il s’illustra à Barcelone. Unité de la flotte. X. Réunion des chefs. Coups sur la peau. Libéré des règles de bienséance.
Verticalement
A. Manifestation des sentiments. B. Convention théâtrale. Châtiment éternel. C. Haut lieu de la culture hippie. D. Mesure chinoise. Colonie des Phocéens. Annonce le docteur. E. Roi de Juda. Voisine de Capri. F. Symbole eucharistique du corps du Christ. Points opposés. G. Cri du chien courant. Aire de vent. H. Mères de pochetées. I. Lacet de botte. D’une rare élégance. J. Il donna corps au « gai savoir ».
SOLUTIONS
moyen
LUNDI 3 AVRIL 2023 39
JEUX
A B C D E F G H I J I II III IV V VI VII
VIII IX X
8 2 4 9 7 1 6 3 3 6 1 9 5 6 8 3 2 5 3 7 8 2 8 4 1 7 1 6 9 5 4 8 3 5 9 6 8 1 9 2 3 7 4 5 9 7 2 4 8 5 1 6 3 3 4 5 6 7 1 2 8 9 1 2 7 5 4 6 9 3 8 4 6 8 3 9 2 5 1 7 5 9 3 7 1 8 4 2 6 2 5 9 8 6 4 3 7 1 7 1 6 2 3 9 8 5 4 8 3 4 1 5 7 6 9 2 HORIZONTALEMENT I. TAKLAMAKAN. II. ÉPAIS. BARI. III. MÂT. ABONNÉ. IV. ORME. LIGOT. V. ITALIE. VI. GÊNES. PURS. VII. DÉCO. RAC. VIII. ADO. HÉNOCH. IX. NUÉE.GAUDI. X. EM. RA. OSÉ. VERTICALEMENT A. TÉMOIGNAGE. B. APARTÉ. DAM. C. KATMANDOU. D. LI. ÉLÉE. DR. E. ASA. ISCHIA. F. BLÉ. OE. G. ABOI. NNO. H. KANGOUROUS. I. ARNO. RACÉE. J. NIETZSCHE. MOTS COUPÉS: VERMEILLE MOT MYSTÈRE : MENTEUR M L T S C A R I D I C U L I S A N T L A P O N I E P O T O L M I E T R O I T E E I D E R R T E L E P E E S G A L A E E R T R I U N I G R A E T A T R N T A B A C F R E R E S U P E R I O R I T E S I R R A T I O N N E L O S E S E T S A L E 2, place du Vouldy - TROYES - 09 82 39 66 07 troyes@maitredufeu.fr / www.seguin-troyes.com 2001073752 Plaisir Plaisir de la flamme ! de la flamme ! L’ÉNERGIE DU BOIS EST LA MOINS CHÈRE
CAFÉ CULTURE
Et si les animaux avaient une âme?
Le prochain Tapis rouge de l’association La Plume et le vent aura lieu demain au bar l’Expression libre à Troyes, autour de la question «Les animaux ontils une âme?».
À SAVOIR
● Café culture Tapis rouge sur le thème «Les animaux ontils une âme» avec comme invitée Monique Gérardin, auteure, mardi 4 avril à 19h, à l’Expression libre, 33 avenue MariedeChampagne à Troyes, en face de l’église SaintMartin.
● Entrée libre.
● Plus de renseignements au 06 87 42 94 84 ou par mail à laplumeetlevent@hotmail.com
Les cafés culture se suivent et ne se ressemblent pas. Chaque mois, la présidente de l’association La Plume et le vent s’attache à emmener le public dans des univers toujours très différents. Après la poésie le mois dernier, elle nous invite à nous intéresser à nos compagnons à quatre pattes, par le prisme d’un sujet passionnant. Au cœur de ce Tapis rouge du mois d’avril, la question suivante: «Les animaux ontils une âme?» « Notre relation avec l’animal a considérablement évolué ces dernières années et s’il y a encore des choses à faire, les avancées sont significatives (Déclaration universelle des droits de l’animal en 1978 et loi du 30 novembre 2021 sur la maltraitance animale en particulier) et nous ne
TROYES
CGR Ciné City
65 - la Terre d'avant
tlj 22:30 + jeu 18:00
Alibi.com 2
tlj 15:50, 22:00 + mer jeu ven sam lun mar 17:50
+ ven lun mar 11:15
Ant-Man et la Guêpe : Quantumania
tlj 22:15
Apaches
tlj 13:40, 15:50, 20:05, 22:05
Bonne conduite
tlj 10:50, 13:40, 15:45, 20:10
Crazy bear
tlj 22:20
Creed III
tlj 16:30, 19:15, 22:20 + dim 10:50
(dolby atmos) mer jeu ven sam lun mar 10:50
De grandes espérances
tlj 10:45, 17:50 + jeu sam 22:00
Grand Paris mer sam mar 13:45, jeu ven dim lun 16:00, jeu sam 20:15, ven mar 18:10, dim lun 11:00
Je verrai toujours vos visages
tlj 10:40, 13:45, 16:15, 21:15 + mer jeu ven sam lun mar 18:45
John Wick : chapitre 4 mer jeu ven sam dim mar 13:45, mer ven sam lun mar 20:15, mer jeu ven sam dim lun 21:15, jeu ven sam dim lun mar 17:30
(vo) mer 17:30, jeu dim 20:15, lun 13:45, mar 21:15
AU FIL DE LA SEMAINE
Aujourd’hui
SAINTANDRÉLESVERGERS
Collection
Au 11, rue de la FontaineSaintMartin. Sur rendezvous, JeanPatrick Boyé fait visiter sa collection personnelle d’enclumes, d’art populaire et d’outils anciens de tous corps de métiers. Participation: 5€. Réservations au0685206884.
PONTSAINTEMARIE Programme Utopia
14h10 : «Toute la beauté et le sang versé»; 14h20 : «Women Talking»; 14h30 : «Mon Crime»; 14h40 : «Ailleurs si j’y suis»; 17h30 : «The Fablemans»; 17h40 : «Emily»; 18h : «Empire of Light»; 18h10 : La Syndicaliste; 20h10 : «Chili 1976»; 20h15 : «Cria Cuervos» (D); 20h20 : «Ailleurs si j’y suis»; 20h30 : «Dalva».
Demain
POLISOT
manquerons pas de le rappeler », explique Mara Serrano.
DOUTES ET CERTITUDES
Pour répondre à cette interrogation, elle a fait appel à Monique Gérardin. « Le vécu d’expériences spirituelles, d’expériences de l’invisible, et surtout leur répétition, l’a amenée à se poser bien des questions et sa curiosité naturelle à creuser davantage. » Auteure de plusieurs ou
La chambre des merveilles
tlj 15:45, 17:55, 20:05
Le bleu du caftan
(vo) mer jeu ven sam lun mar 10:50, jeu ven lun mar 13:45, mar 22:10
Le capitaine Volkonogov s'est échappé
(vo) mer sam mar 15:30, mer ven lun 20:15, jeu
sam lun mar 10:40, ven dim lun 13:30, dim 22:00
Le royaume de Naya
mer sam dim 10:55, 13:40, 15:50, 18:00
Les petites victoires
tlj 10:50, 13:45, 15:45, 17:45
Les trois mousquetaires : D'Artagnan dim 18:00
Mon chat et moi, la grande aventure de Rroû dim 11:00
Mon crime
tlj 10:50, 18:10
Pathu Thala
(vo) dim 18:45
Pattie et la colère de Poséidon
tlj 13:40 + mer sam dim 10:50
Sacrées momies mer jeu ven sam dim 11:10
Sage-homme
tlj 13:30, 18:00, 20:15 + jeu ven lun mar 11:05
Scream VI
tlj 13:50, 19:45, 22:20 + jeu ven lun mar 16:30
Sept hivers à Téhéran
(vo) mer ven 10:50, mer sam dim lun 18:05, jeu
13:45, mar 20:00
vrages sur le sujet mais aussi de romans généralistes, « elle nous fera partager ses connaissances sur les croyances, religions et spiritualités à travers le temps et sur tous les continents et nous aidera peutêtre à dépasser certaines frontières ». De beaux et grands échanges en perspective autour de cette thématique, mêlant à la fois doutes et certitudes, demain au bar l’Expression libre à Troyes.
Shazam ! La rage des dieux
tlj 10:50, 13:40, 16:30, 22:20 + mer jeu ven sam dim lun 15:20 + mer jeu sam lun mar 18:10 + mer ven sam dim lun mar 19:40 + mer jeu ven sam dim mar 21:00
(vo) jeu 19:40, ven dim 18:10, lun 21:00, mar 15:20
Sur les chemins noirs
tlj 13:30, 15:40, 17:45, 19:55
The lost king mer jeu ven dim lun mar 10:45, mer ven sam dim lun mar 13:30, mer jeu ven sam dim mar
15:50, mer jeu sam dim lun 20:30
(vo) jeu 13:30, ven mar 20:30, sam 10:45, lun
15:50
Titina
tlj 13:15 + mer jeu ven sam dim lun 11:10
BAR-SUR-AUBE
Le Vagabond
Bonne conduite mer ven 14:30, mer ven sam mar 21:00, sam
16:00, dim 16:30
Emily
(vo) ven 20:30, sam 18:15, dim 18:30
John Wick chapitre 4 mer 19:30, sam 17:45, dim 18:00
Le royaume de Naya mer 14:30, sam dim 16:00, mar 21:00
Sur les chemins noirs mer 19:00, ven 14:30, sam 21:00, dim mar 14:00
Toute la beauté et le sang versé
(vo) dim mar 14:00
Atelier À l’Aiguillage, initiation au hiphop destinée aux enfants de 6 à 16 ans et animée par l’association The Lords of the Floor. Les cours seront essentiellement axés sur le breakdance. Débutants: de 17h30 à 18h30; confirmés: de 18h40 à 19h40. Tarifs: 10€ la séance; au trimestre: 50€; à l’année: 150€. Inscriptions et infos: contact@assoquaidesarts.fr ou0351637152.
ROUILLYSAINTLOUP
Thé dansant À la salle des fêtes, de 14h à 19h, aprèsmidi dansant animé par Benjamin Durafour. Entrée avec une consommation
NOGENT-SUR-SEINE
Lumière
Coup de cœur AFCAE lun 20:30
Divertimento sam 16:00, dim 20:00
Emily
jeu 20:30, dim 17:00, lun 14:30
Falstaff (Metropolitan Opera) sam 18:30
Le grand cirque mer 20:30, sam 14:00
Louise et la légende du serpent à plumes dim 16:30
Shazam ! La rage des dieux mer dim 14:30, mer jeu lun mar 20:30, ven sam
21:00, sam 16:00, dim 20:00
Sur les chemins noirs mer dim lun 14:30, ven 21:00, sam 14:00, 18:30, mar 20:30
ROMILLY-SUR-SEINE
L'Eden
Goutte d'or mer ven 17:30, jeu mar 20:30, dim 20:00
John Wick : chapitre 4 mer ven 17:30, mer jeu ven lun mar 20:30, jeu lun mar 14:30, sam 18:00, 21:30, dim 10:30, 20:00
La chambre des merveilles mer dim 17:30, ven 14:30, sam 14:00
offerte: 15€. Salle climatisée; parking et vestiaires gratuits. Réservations au0607673211.
PONTSAINTEMARIE
Atelier bienêtre
De 17h30 à 19h, découvrez les huiles essentielles, leurs bienfaits, les indications et les précautions. à la maison médicale, 1 rue duMoulinet. Tarif : 24€. Inscriptions et réservations au 0646293155.
ÀVenir
TROYES
Café citoyen
Le prochain Cafécitoyen aura lieu le mercredi 5 avril de 18h30 à 20h au Comptoir des halles. Danièle Boillée, cheffe de projet de la maison d’arrêt TroyesLavau s’exprimera sur ses expériences de fermeturesouvertures d’établissements pénitentiaires. Elle témoignera, entre autres, de cette période essentielle qui précède l’ouverture de Lavau.
Infos au0683677654. Marché des Marots
Retrouvez les producteurs locaux chaque premier mercredi du mois, de 8h à 13h, sur la place DanielCousu, dans le quartier des Marots. Gratuit.
RACINES
Visite à la ferme À la fermele Dessert d’Alex, le mercredi 5 avril à 15h, l’office de tourisme OtheArmance organise des animations printanières. Inscription obligatoire au 0325700445 ou par mail ot@tourismeothearmance.com.
Le royaume de Naya mer 14:30, sam 14:00, 16:30, dim 10:30, 15:00
Sage-homme mer 20:30, ven lun 14:30, sam 19:00, dim 17:30 Scream VI sam 21:30
Shazam ! La rage des dieux mer mar 14:30, mer jeu ven lun mar 20:30, ven 17:30, sam 14:00, 16:30, 21:30, dim 10:30, 15:00, 20:00
Sur les chemins noirs mer jeu ven mar 14:30, ven lun 20:30, sam 16:00, 19:00, dim 15:00, 17:30
SÉZANNE
Cinéma Sez'Art
La chambre des merveilles mer jeu ven lun mar 14:30, mer mar 20:30, ven sam 21:00, dim 10:30, 17:30, 20:00
Le royaume de Naya mer dim 10:30, mer 14:30, sam 16:30
Les petites victoires jeu 14:30, ven 21:00, sam 18:30, dim 17:30
Les trois mousquetaires : D'Artagnan dim 15:00
Reste un peu mer 10:30, ven mar 14:30, sam 16:45, dim 15:00
Scream VI sam 14:30, 21:00
The whale (vo) mer mar 20:30, sam 18:30, dim 20:00, lun 14:30
LUNDI 3 AVRIL 2023 40 SORTIR
L’invitée de ce Tapis rouge est l’auteure Monique Gérardin.
HORAIRES DU MERCREDI 29 MARS AU MARDI 4 AVRIL City Presse 04 91 27 01 16
13.55 Petite ville, grands mensonges 15.40 Souviens-toi, notre secret l’été dernier... 17.30 Familles nombreuses la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10
Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Loto 21.00 C’est Canteloup
13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15
Affaire conclue 17.55 Affaire conclue, la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles
20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil
16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 19.00 Le 19/20 20.00 Saveurs de saison 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 21.05 Météo climat
12.05 La boite à questions best of 12.15 En aparté 12.45 Clique 13.25 Mort sur le Nil 15.30 Tchi tcha 16.15 Maria rêve 17.45
The Tonight Show 18.25 La boîte à questions 18.30 Clique 19.15 Clique 19.55 En aparté 20.35 En aparté
13.35 Le magazine de la santé 14.40 Rochefort, Marielle, Noiret : les copains d’abord 16.25 Les 100 lieux qu’il faut voir 17.25 L’invité de C dans l’air 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 C à vous la suite
14.00 Un jour, un doc 15.00 Un jour, un doc 15.55 Un jour, un doc 16.55 Le château de mes rêves 17.30 Le château de mes rêves 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.30
Scènes de ménages
16.40 Par-delà les Alpes 17.25 Invitation au voyage 18.10 Invitation au voyage 19.00 Les Alpes bavaroises – Entre lacs et collines 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.47 Le dessous des cartes – L’essentiel
21.10 JE TE PROMETS
« 2 épisodes »
Série de Renaud Bertrand
Avec Camille Lou, Hugo Becker
Histoire : Alors que les triplés sont réunis pour leurs 40 ans, une dispute explose mettant en avant les faiblesses de chacun. Maud n’arrive pas à avoir d’enfant malgré ses tentatives.
23.10 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE
« La ferme aux esclaves »
Série
00.05 New York, unité spéciale, série
00.55 New York, unité spéciale, série
16.05 Inspecteur Barnaby, série 18.10 Le
6 à 7 18.40 Le 6 à 7 avec Baba 19.40
Touche pas à mon poste - 1re partie 20.10
Touche pas à mon poste - 2e partie 20.50
Touche pas à mon poste !
21.10 MEURTRES AU PARADIS
« Désignée coupable » Série
Avec Ralf Little, Don Warrington
Histoire : Naomi est témoin au mariage de sa meilleure amie, sur l’île où elle a grandi, Saint Barnabas. Pendant la soirée, le père de la mariée est assassiné.
22.10 MEURTRES AU PARADIS
« La mort est un best-seller »
Série
23.10 Meurtres au paradis, série 00.10
Meurtres au paradis, série
13.40 NCIS, série 14.30 NCIS, série 15.20 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait, jeu 17.50 Un dîner presque parfait, jeu 18.50 Un dîner presque parfait, jeu 19.50 Les apprentis aventuriers, jeu
21.10 LES VEUVES
Film avec Viola Davis, Liam Neeson
Histoire : Chicago, au cœur de la tourmente, quatre femmes, qui n’ont rien en commun si ce n’est une dette liée à l’activité criminelle de leur maris décédés, prennent leur sort en main et conspirent ensemble pour forger l’avenir qu’elles se sont choisi.
23.20 LA LIGNE BLEUE
« Changer de rôle »
Documentaire
00.20 Outremer.ledoc, doc. 01.10 La ligne bleue, doc.
15.50 Mentalist, série 16.35 Mentalist, série 17.25 Mentalist, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien, deuxième partie, mag. 20.45 Quotidien
21.10 HAPPY VALLEY
« Saison 3 - Épisodes 5 & 6 »
Série avec Sarah Lancashire, Siobhan Finneran
Histoire Après sa spectaculaire évasion du tribunal, Tommy reste introuvable. Catherine demande à ses proches de se tenir sur leurs gardes elle veut surtout mettre Ryan à l’abri.
23.15 AS BESTAS
Film de Rodrigo Sorogoyen
Avec Denis Ménochet, Marina Foïs 01.30 Late sport360, mag. 02.30 Les volets verts, film 04.05 Surprises
14.15 Les frères Scott, série 15.10 Les frères Scott, série 16.00 Les frères Scott, série 17.00 Mamans & célèbres 18.00 La villa des cœurs brisés 19.00 La villa des cœurs brisés 20.00 Friends, série, 2 ép.
21.00 PLANET KILLERS
« Le parrain des océans »
Planet Killers part à la poursuite de criminels environnementaux, en racontant leur traque par les autorités, en enquêtant sur leur réseau international et en décrivant les conséquences majeures de leurs crimes sur la planète.
21.50 Planet Killers, doc.
22.40 C CE SOIR
Magazine présenté par Karim Rissouli 23.50 C dans l’air, mag. 01.00 C à vous, mag. 01.55 C à vous la suite, mag. 02.50 La nuit France 5 05.00 Okoo
15.15 Modern family, série, 2 ép. 16.10 Modern family, série, 2 ép. 17.05 Modern family, série, 2 ép.18.05 Modern family, série, 2 ép. 19.00 Modern family, série, 2 ép. 19.55 Un gars, une fille
21.10 MARIÉS AU PREMIER REGARD
« Saison 7 : Épisode 3 - Partie 1 »
Divertissement
Pour la saison 7, les 14 participants sélectionnés pour se marier au premier regard se sont livrés comme jamais. Cette nouvelle saison réserve des surprises !
22.00 Mariés au premier regard
23.10 ET SI ON SE RENCONTRAIT ?
« Saison 3 : Épisode 3 »
Divertissement 00.10 Et si on se rencontrait ? 01.10 Et si on se rencontrait ?
15.25 Molusco 16.30 Oscar & Malika
17.25 Angelo la débrouille 18.20 Héros à moitié 18.55 Anatole Latuile 19.45 Léna, rêve d’étoile, série 20.25 Culturebox, l’émission
20.55 L’HOMME DU KENTUCKY
Film de Burt Lancaster
Avec Burt Lancaster, Dianne Foster
Histoire : Un pionnier, son fils et une servante ramassée en route partent à l’aventure, vers les contrées sauvages du Texas...
the Garden, doc. 01.45 Idée
10.15 Top albums 11.30 Top France 12.35 Top clip 15.45 Top France 16.50 Top albums 17.55 Pawn stars 18.20 Pawn Stars 19.25 Le meilleur forgeron 20.15 Le meilleur forgeron
21.20 COMMISSAIRE MAGELLAN
« Régime mortel »
Histoire : Célia Trauner, kinésithérapeute d’une trentaine d’années, est retrouvée assassinée dans la piscine de l’Opale Thalasso, un établissement dans lequel elle officiait trois jours par semaine.
23.10 COMMISSAIRE MAGELLAN « Chaud devant » Série 01.00
21.05 MON ANIMAL FAIT LA LOI
« Yoda - Alou - Chamanoule »
Divertissement
22.30 MON ANIMAL FAIT LA LOI
« Popeye - Jeanette - Charly »
Divertissement
23.55 Mon animal fait la loi 01.15 Programmes de nuit
21.05 DEADPOOL
Avec Ryan Reynolds, Morena Baccarin Histoire Deadpool, est l’anti-héros le plus atypique de l’univers Marvel. À l’origine, il s’appelle Wade Wilson : un ancien militaire des Forces spéciales devenu mercenaire.
23.05 MR. AND MRS. SMITH Film de Doug Liman Avec Brad Pitt, Angelina Jolie
21.25 THE DARK KNIGHT RISES
Film avec Tom Hardy, Christian Bale Histoire Huit ans après que Batman a endossé la responsabilité des crimes de Double-Face, un nouveau terroriste du nom de Bane apparaît, et plonge Gotham City dans le chaos.
00.20 THE DARK KNIGHT, LE CHEVALIER NOIR Film de Christopher Nolan Avec Christian Bale, Heath Ledger
03.05
21.05 APPELS D’URGENCE
« Bagarres, vols et accidents : la police de Perpignan en 1re ligne » Immersion avec les équipes d’Appels d’urgencepour de nouvelles interventions ! Rencontre avec la police de Perpignan, en première ligne…
22.00 APPELS D’URGENCE
« Squat, stups, cambriolages : au cœur du flagrant délit avec la BAC d’Avignon » Magazine présenté par Hélène Mannarino
23.10 Appels d’urgence, mag.
21.10 CRIMES « Moselle stupeur et tremblements »
Documentaire
Crimes vous emmène ce soir en Moselle. Situé au nord-est de la Lorraine, ce département du Grand Est a tout d’un endroit calme et paisible.
23.00 CRIMES « Spéciale Toscan du Plantier : la nouvelle enquête ! »
Documentaire
00.50 Crimes, doc.
21.10 MA PART DU GÂTEAU
21.05 USS INDIANAPOLIS
Téléfilm de Mario Van Peebles
Avec Nicolas Cage, Tom Sizemore
23.15 L’ÉQUIPE DU SOIR
« 2e partie » Magazine
00.05 L’Équipe du Soir, mag. 05.00
L’Équipe du Soir, mag.
LE QUIZ DU JOUR
1. Qui passait un poupon au hachoir à viande dans son émission?
A. Jean-Christophe Averty
B. Serge Khalfon
C. Jean-Yves Lafesse
2. Quelle styliste a créé une marque de chaussons de danse?
A. Vivienne Westwood
B. Elsa Schiaparelli
C. Rose Repetto
21.00 LE MEILLEUR DES INCONNUS 13
Divertissement
21.30 Le meilleur des Inconnus 14
22.05 LE MEILLEUR DES INCONNUS 15
Divertissement
22.40 Le meilleur des Inconnus 10 23.15
Le meilleur des Inconnus 11 23.45 Le meilleur des Inconnus 4
3. Quelle émission n'est pas une parodie ?
A. YoupiMatin
B. LaFlamme
C. Chéri(e),faislesvalises !
4. Dans quelle rubrique de 40°àl'ombre sévissait Jacques Gourier ?
A. D'Âne à zèbre
B. Météoroscope
C. Tour de force
!valiseslesfaisChéri(e),Nagui.parprésentéetcrééjeuunétait A:Réponse4.animaux.rubriqueladel’animateurétaitIl
1. Réponse A vertsRaisinsLes , émission de variétés de Jean-Christophe ,Averty faisait scandale avec cette séquence surréaliste. CRéponse2. : Petit.RolandfilssondedemandelaàadaptépluschaussonuncréerdedécideRepettoRose1947,En CRéponse3. :
21.05 KAAMELOTT Série
Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot 23.00 KAAMELOTT Série
Avec Alexandre Astier, Franck Pitiot
02.30 Programmes de nuit
déjà culte de M6 ! Du stylisme à la coiffure en passant par le maquillage, apprenez à vous mettre en valeur dans la bonne humeur. Pour postuler, rendez-vous sur https://shortaudition.com/Relooking
21.10 LA VRAIE HISTOIRE DES MOUSQUETAIRES
Documentaire
22.15 LE MASQUE DE FER : LE SECRET ENFIN RÉVÉLÉ
Documentaire
23.20 Atlantide : les preuves ultimes, doc.
Spectacle
Thierry Verger, le chorégraphe et Sébastien Marques, le réalisateur de la captation sont tous deux nés en Nouvelle Calédonie et ils y ont grandi, chacun de son côté à vingt ans d’intervalle.
22.35 CALÉDONIE, MA TERRE DE DANSE
Documentaire
Thierry Verger, danseur et chorégraphe, a quitté sa terre natale, la NouvelleCalédonie, il y a quarante ans.
23.30 Manon, spectacle
21.10 GÉNIE FRANÇAIS : LES ROUTES DE TOUS LES RECORDS
Documentaire
22.30 L’A40, L’AUTOROUTE DES TITANS
Documentaire
23.35 A13 les secrets de l’autoroute de Normandie, doc.
Film avec Karin Viard, Gilles Lellouche Histoire : France, ouvrière, vit dans le nord de la France, à Dunkerque, avec ses trois filles. Son ancienne usine a fermé et tous ses collègues se retrouvent comme elle au chômage.
23.15 PLACE DES VICTOIRES
Film de Yoann Guillouzouic Avec Guillaume de Tonquédec, Piti Puia
01.20 Nuit hip hop, spectacle
SÉLECTION SPORTS
14.45 Moto2 : GP d’Argentine (Rediffusion) - CANAL+ SPORT 360 15.30
Cyclisme Tour du Pays basque - EUROSPORT 1 18.25 Football Concarneau / Sedan - CANAL+ FOOT 20.40 Football Guingamp / Bordeaux - BEIN SPORTS 1 20.55 Football Everton / TottenhamCANAL+ FOOT
Fenêtres et portes PVC ALU BOIS ï Volets roulants et battants
Stores de terrasse ï Portails et clôtures ï Portes de garage Pergolas toiles & bioclimatiques
Tous les dimanches après-midi, l’animateur le plus emblématique du PAF reçoit une personnalité dans son célèbre canapé rouge, afin de retracer sa vie et sa carrière. Plusieurs invités participeront à cette rétrospective. Pour faire
ZI TORVILLIERS - 03 25 74 96 24 - www.isostores3.com
d’autant de passion que son prédécesseur pour débattre des séries du moment avec ses chroniqueurs et son champignon anti-spoilers ! Pour assister à l'émission, inscrivez-vous dès à présent sur le site : www.casting-events.com
LUNDI 3 AVRIL 2023 41
TÉLÉVISION
21.10 DE TERRE ET DE DANSE
Programmes de nuit
Programmes de nuit
01.20
Programmes de la nuit
JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16
22.35 MONA LISA Film de Neil Jordan Avec Bob Hoskins, Cathy Tyson 00.15 Taming
3D, mag.
Soleil et bise
C’est une belle journée ensoleillée qui s’annonce aujourd’hui sur l’ensemble de notre région. Quelques petits cumulus locaux n’entameront pas l’impression de beau temps. La bise de nord-est soufflera sensiblement et renforcera la sensation de froid. Petites gelées blanches à l’aube, restant frisquet en journée.
LUNDI 3 AVRIL 2023 42 MÉTÉO 7/7 de 6h30 à 16h Service 2,50 €/appel + prix appel 0 899 700 713 Votre météorologue en direct au LÉGENDE Neige, grésil Risque d’orage Fortes Modérées Faibles Nulles 30 rafales en km/h après -midi aube 12°6° Températures après-midimatinée LÉGENDE PARIS BORDEAUX TOULOUSE LYON MARSEILLE NICE BREST NANTES LILLE STRASBOURG YONNE MARNE SEINE-ET-MARNE HAUTE-MARNE L'AUBE LASEINE LASEINE L'YONNE LAMARNE BAR s/SEINE CHÂTILLON s/SEINE ERVY CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE AIX-EN-OTHE NOGENT s/SEINE SENS AUXERRE BAR s/AUBE TROYES ROMILLY MAILLY St. DIZIER CÔTE-D'OR BRIENNE Nogent s/Seine Nogent s/Seine Troyes Bar s/Aube Troyes Bar s/Aube AUJOURD'HUI DEMAIN 6h12h18h0h 0h6h12h18h Pleine lune : EUROPE AUJOURD'HUI FRANCE AUJOURD'HUI MAXIMALES DES 7 DERNIERS JOURS À TROYES PRÉCIPITATIONS PRÉVUES Confiance: 5/10 Confiance: 6/10 Confiance: 7/10 Confiance: 8/10 Confiance: 9/10 min. -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° sam 1ven31jeu30mer29mar28lun27dim 26 40 40 30 25 25 30 30 30 12° 13° 5° 6° –1° 3° 5° –2° 4° 5° 1° –6° –7° –2° –2° 6° 10° 4° 12° 15° 11° 19° 10° 5° 8° 16° 0° 12° 12° 12° 5° 4° 2° 5° 8° 19° 20° 22° 19° 16° 5° 12° 2° 3° 2° 3° 7° 7° 8° 8° 13° 11° 14° 14° 10° 13° 15° 14° 19° 19° 13° 14° 14° 14° 14° 2° 2° 2° 3° 1° 13° 14° 14° 14° 14° 0° 0° 0° 2° 0° 13° 14° 14° 14° 14° 0° 1° 1° 2° 1° 12° 12° 12° 12° 12° –2° –3° –3° –2° –1° 11° 11° 11° 11° 11° –1° –1° –1° –1° –2° 3°12° 3° 3° 12° 3°12° 4°12° 5°12° 5°12° 5°12° 4°12° 12° 5° 5° 12° 3°11° 9° 11° 2° 0°13° 20232022 SAMEDI VENDREDI JEUDI MERCREDI MARDI Lundi 3 avril +406-04 07:17 20:17 17:19 06:44 Saint-Richard «Pluie d’avril
remplit le fenil.»
Sans doute plus chargé.
Sec et températures de saison. Plus nébuleux, assez frisquet. Matinée froide, temps lumineux. Gelées modérées et soleil généreux.
8
Complète - Boissons Visites, Entrées, Croisières, Dégustations & Spectacles
Départ de VATRY du 09
Circuit Magies du Portugal voir conditions en agence - lm. 010 11 0004 FR TADAAAM.studio 1169€ 1469€ Nouvelles dates ! www.transgallia.fr AGENCE CHAPELLE SAINT LUC : 03.25.73.30.43 indiv@transgallia.com AGENCE TROYES RÉPUBLIQUE : 03.25.43.40.40 infos@transgallia.com RCS TROYES 452 013 667 Ce�e semaine, plus de 190 produits en promo�on ! Flashez ce QR code pour consulter toutes les promos des catalogues
jours / 7 nuits - Vols directs Hôtel 3* - Pension
Promo valable jusqu’au 20/04/23
au 16/10/23
DANS LE RÉTRO Méchoui de la société sérinophile de RomillysurSeine en 1975
Photo prêtée par JeanClaude Gueu.Derrière de gauche à droite : Bizzi fils, Mr Aerts (de Sézanne), Robert Richomme, JeanClaude Gueu; au milieu : JeanPierre Redon, Mr Begom, Roger Bizzi, X, Roger Linat (président de Troyes); accroupis : Jacques Benoit et Michel Fontaine.
Demain: Sapeurspompiers de SaintÉtiennesousBarbuise en 1993.
SI VOUS POSSÉDEZ DES PHOTOS ANCIENNES QUE VOUS SOUHAITEZ VOIR PUBLIÉES DANS CETTE RUBRIQUE, FAITESLES PARVENIR À LA RÉDACTION BP 532 X 10081 TROYES CEDEX OU À CVAZART@LESTECLAIR.FR
HOROSCOPE DU JOUR
Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui
Votre bonne humeur sera communicative et vous n'aurez aucun mal à établir votre programme, que ce soit pour ce soir ou le week-end.
aBÉLIER (21/03 - 20/04) x
Travail-Argent : votre autorité naturelle vous aidera à vous faire respecter. Amour : vous vous sentirez en parfaite harmonie avec votre partenaire. Santé : un peu de tension nerveuse.
bTAUREAU (21/04 - 20/05)
Travail-Argent : apprenez à être ferme et sachez vous faire respecter. Amour : le naturel sera votre meilleure arme. Si vous êtes à la recherche de l'âme sœur, vous avez toutes vos chances ! Santé : risques de troubles circulatoires.
cGÉMEAUX (21/05 - 21/06)
Travail-Argent : vous avez l'intention de présenter un projet qui vous tient à cœur. Amour : vous devriez profiter d'un moment d'accalmie pour renouer des liens harmonieux avec votre partenaire. Santé : vous avez besoin de repos.
dCANCER (22/06 - 22/07)
Travail-Argent : vous avez un projet en tête mais pas le budget pour le réaliser. Amour : l'incompréhension risque de s'installer dans votre foyer. Célibataire, faites preuve d'une plus grande ouverture d'esprit. Santé : moral en baisse.
eLION (23/07 - 22/08) x
Travail-Argent : certaines situations vous paraîtront tellement injustes que vous n'hésiterez pas à les dénoncer, quitte à susciter la colère de vos supérieurs. Amour : un climat chaleureux et sensuel régnera dans votre vie affective. Vous consacrerez un maximum de temps à votre partenaire. Santé : risque de troubles intestinaux.
fVIERGE (23/08 - 22/09) x
Travail-Argent : vous saurez comment détendre l'atmosphère au travail tout en restant très professionnel. Amour : votre charme est irrésistible et vous en êtes conscient.Alors n'en abusez pas. Santé : bonne résistance aux attaques virales.
gBALANCE (23/09 - 22/10)
Travail-Argent : vos réflexions ne seront pas du goût de tout le monde. Mais en êtes-vous conscient ? Amour : les relations avec votre entourage s'améliorent nettement. Vous voilà soulagé, à vous d'entretenir le dialogue. Santé : trop de stress.
Edition Ginette BRIANT 95
La maison apparut entre les frondaisons, toute blonde sous l’éclat du jour. Le soleil au zénith supprimait les ombres ; il faisait chaud, si chaud que les oiseaux cessaient de chanter. Pour traverser l’esplanade, la jeune femme se mit à courir. Elle avait soif de fraîcheur, d’un verre d’eau glacé, d’un peu de repos dans le jardin d’hiver dont la porte était grande ouverte. Les plantes luxuriantes se collaient aux vitres.
Elipher avait donné une âme à chaque pièce de cette maison. Les lieux ne respiraient bien que lorsqu’il était là... Honor elle-même se surprit à croire que, loin de lui, elle ne serait plus tout à fait la même. Cela lui parut si évident qu’elle porta une main à son cœur. Elle avait si mal ! Vivre pour vivre était-ce assez ? Une silhouette se découpa dans la pénombre du jardin clos où poussaient les orchidées et les fleurs les plus rares. Des senteurs lourdes agressèrent l’arrivante.
— II est tard Honor. Aviez-vous oublié le lunch ? Oublié aussi que je suis de retour ? Venez, darling, Yan s’impatiente et Mrs Benton craint pour son soufflé... J’espère que l’air de la forêt vous a ouvert l’appétit ? Combien de miles parcourez-vous chaque matin ? Je devrais vous accompagner. La forêt m’enchante et que dire des collines et du glen ! Le vent transporte des parfums de menthe... Ils se sont accrochés dans vos cheveux. Mon Dieu que vous êtes belle ! Trop sans doute.
Il souriait. Elle lui emboîta le pas tandis qu’il ouvrait les portes devant elle. Elle aurait voulu lui dire :
« Moi, je ne veux pas vous aimer. Je sais de quoi vous êtes capable ! Vous avez tué Mary et vous voilà prêt à me spolier !»
Mais un sanglot roulait dans sa gorge comme la rivière de Garry court dans la vallée. Elipher lui avança une chaise près du guéridon voilé de dentelle et prit place en face d’elle.
— Pardonnez-moi, dit-elle en se levant si vite que son siège bascula. J’ai la migraine.
Il eut un geste pour la retenir, mais sa main retomba. Il ne prononça pas une parole tandis qu’elle quittait la pièce en courant, mais ses doigts froissèrent les pétales de la rose qui trônait dans son vase de cristal, puis les éparpillèrent autour de lui.
Il songea au tombeau de Mary, dans le petit cimetière blanc, qu’il ne pouvait fleurir sans attirer l’attention. La tentation d’écouter de nouveau la bande magnétique l’agressa, pourtant il y renonça.
SUSPICION par Ginette BRIANT (à suivre)
ÉPHÉMÉRIDE
hSCORPION (23/10 - 22/11)
Travail-Argent : soyez attentif à votre environnement professionnel, les choses sont en train d'évoluer. Amour : vous recevrez sans doute la preuve de l'attachement de la personne qui partage votre vie. Santé : relaxez-vous.
iSAGITTAIRE (23/11 - 22/12)
Travail-Argent : vous aurez peut-être l'opportunité de faire un voyage dont vous tirerez bénéfice. Amour : vous vivrez sur un petit nuage. Santé : bonne résistance dans l'ensemble.
jCAPRICORNE (23/12 - 20/01)
Travail-Argent : vous obtiendrez des résultats concrets, et votre situation professionnelle devrait s'améliorer. Amour : tentez de trouver une solution aux problèmes qui perturbent votre vie de couple ou la situation risque de s'aggraver. Santé : évitez les sucreries.
kVERSEAU (21/01 - 19/02)
Travail-Argent : vous serez amené à prendre des initiatives dans le cadre de votre travail. Amour : l'amour vous fera tourner la tête, mais vous la garderez bien calée sur vos épaules. Santé : votre bonne hygiène de vie vous protège.
lPOISSONS (20/02 - 20/03)
Travail-Argent : la chance vous sourira. Amour : vous vous montrerez sous votre jour le plus charmeur. Santé : fatigue en fin de journée.
Saint Richard
Né en 1197 à Droitwich, il devint chancelier de l’université d’Oxford.Désigné évêque de Chichester en 1244, malgré l’opposition d’Henri III,il défendit les droits de l’Église face au roi. Il mourut en 1253 pendant une croisade à Douvres.
Demain : Isidore
Quelques 3 avril :
© DR
1961 : Naissance d’Eddie Murphy, acteur, chanteur, humoriste et producteur américain. Sa renommée est devenue mondiale grâce à son rôle dans Le Flic de Beverly Hills. Il a également joué dans Docteur Dolittle, Le Professeur Foldingue et Dreamgirls, pour lequel il a reçu une nomination aux Oscars de 2007 dans la catégorie meilleur second rôle.
1976 : Présidée par Jean Gabin, la première cérémonie des Césars du cinéma a lieu au palais des Congrès de Paris. Parmi les 13 trophées, celui du meilleur film récompense Le Vieux Fusil de Robert Enrico, avec Philippe Noiret, sacré meilleur acteur.
2016 : Le scandale des Panama Papers éclabousse plusieurs personnalités accusées d’évasion fiscale,notamment dans le monde du football.
Jour pour jour
3 avril 2022 : En Hongrie, le Fidesz, présidé par Viktor Orbán, remporte haut la main les élections législatives avec 53,1 % des voix. Il s'agit de la quatrième victoire consécutive pour le parti du Premier ministre nationaliste.
LUNDI 3 AVRIL 2023 43 ÉPHÉMÉRIDE
2001242478 ACHAT / VENTE PIÈCES / LINGOTS OR ET ARGENT PIÈCES NUMISMATIQUES RACHAT DE BIJOUX OR ARGENTERIE CHANGE DE DEVISES VOTRE AGENCE À TROYES 2, rue de la République 10000 TROYES du lundi au vendredi de 10 h à 19 h 03 10 94 08 08 www.godot-troyes.fr troyes@godotetfils.com SPÉCIALISTE DES MÉTAUX PRÉCIEUX DEPUIS 1933
LES ARTICLES LES PLUS LUS
1. SaintHilairesousRomilly : un homme de 60 ans retrouvé noyé dans un étang à La NouedesRois
2. Motoball : le SUMA surnage à Troyes devant Valréas 3. Au Salon de la moto de Troyes, des bécanes qui en mettent plein la vue
L’ARTICLE LE PLUS COMMENTÉ
Battue à Auxerre ce samedi aprèsmidi, l’Estac creuse encore
La photo des internautes
MUSCARI ou jacinthe à grappes(photo Olivier Couchot). Vous aussi envoyeznous vos plus belles photos de nature via les réseaux sociaux, ou par mail à l’adresse: contact@lesteclair.fr
LUNDI 3 AVRIL 2023 Le voyage des lecteurs de Circuit en Italie MAGIES DES POUILLES du 15 au 22 octobre 2023 RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS : Transgallia Chapelle-Saint-Luc : 03 25 73 30 43 Transgallia Troyes : 03 25 43 40 40 • DÉPART DE VOTRE VILLE • VOLS RÉGULIERS DIRECTS • HÔTELS 4**** • 1 SEUL CHANGEMENT D’HÔTEL • PENSION COMPLÈTE - BOISSONS • VISITES GUIDÉES, ENTRÉES, DÉGUSTATIONS & SPECTACLE 1
€ Voir conditions en agence Le dessin de Chaunu
395