Valio Aimo lehti, nro. 3/2023

Page 1

Jonathan Slotte & 3 ruokalajin menu ‱ Helpot leivĂ€t jauhomixistĂ€ ‱ 7 x makupohja

Arto Rastas oivalsi, miten yhdistÀÀ laatu ja kustannus tehokkuus:

Mieti lounas uudella tavalla

03 23 TUKUSTUTAAN
LUE! Vuoden huippujen kekseliÀÀt vinkit voin, kerman ja piimĂ€n kĂ€yttöön LEIPOMO JUURI | HÄRMÄN KYLPYLÄ | LIHAMESTARI Inspiroidu & onnistu – lehti hyvĂ€n ruoan ammattilaisille Katetta lounasbuffettiin Ohoi,
mitÀ trendejÀ nÀkyvissÀ? Vuoden Kokki
VINKIT GALLUP RESEPTIT

MAKUA JA TÄYTETTÄ REILUSTI

Tarjoa asiakkaillesi katukeittiöiden makuja helposti ja nopeasti Atrian uusilla Street Food –tuotteilla.

Atria Lihaburrito Chili-Mango ‱ Atria Kanaburrito Mexican Atria Kinkkupanini Hunaja-Sinappi ‱ Atria Kanapanini Tex-Mex HYVÄ RUOKA, PAREMPI MIELI.

PÀÀkirjoitus

INSPIROIVA RESEPTIPANKKI

Kun kaipaat ideoita reseptiikkaan, tutustu reseptipankkiimme. SieltÀ löydÀt kÀyttövalmiita testattuja reseptejÀ, työskenteletpÀ sitten leipomoteollisuudessa, horeca-puolella tai suuressa ammattikeittiössÀ. Voit rajata reseptejÀ mm. tarjoilutilanteen, ruokalajin tai erityisruokavalion mukaan.

valioaimo.fi/reseptit

HyvikkiÀ pellolta pöytÀÀn

HÄVIKKI on monelle tuttu kĂ€site, mutta hyvikki, sen positiivinen kaveri on vielĂ€ monelle tuntematon. Hyvikki rakentaa vastuullisuutta pellolta pöytÀÀn asti, hĂ€vikkiĂ€ ehkĂ€isten. Se on tapa ajatella ja toimia kustannustehokkaasti niin, ettĂ€ lopputulos on paras mahdollinen: asiakkaasi ovat tyytyvĂ€isiĂ€ ja yrityksesi menestyy. MitĂ€ kaikkea hyvikki tarkoittaa työn arjessa?

Se on toiminnan laatua: se ei tÀhtÀÀ pelkÀstÀÀn resurssitehokkuuteen, vaan myös nautittavaan ruoka- ja palvelukokemukseen. HyvikkiÀ on se, ettÀ raaka-aineet hyödynnetÀÀn mahdollisimman hyvin: kasveista, lihoista ja kaloista kÀytetÀÀn kaikki niiden osat jÀte minimoiden, hyöty ja maku maksimoiden. HyvikkiÀ on se, ettÀ raakaaineet tilataan tarpeen mukaan oikeassa pakkauskoossa, jolloin kaikki voidaan hyödyntÀÀ eikÀ nurkkiin jÀÀ lojumaan purkin- tai pussinpohjia. SitÀ on myös uunin lÀmmön hyödyntÀminen tehokkaasti ja työtuntien kÀyttÀminen parhaalla mahdollisella tavalla. HyvikkiÀ on maistuva lopputulos, kun lau-

taset tyhjenevÀt ja suut kÀÀntyvÀt hymyyn.

Me Aimossa teemme parhaamme hyvikin kasvattamiseksi. Suunnittelemme tuotteita ja ratkaisuja, jotka sÀÀstĂ€vĂ€t työaikaa ja -vaiheita. Esimerkki tĂ€stĂ€ löytyy sivuilta 6−7. Leipomo Juuri kertoo, miten kĂ€tevĂ€sti vegaaniset munkit syntyivĂ€t jauhomixeillĂ€. Autamme myös suunnittelemaan toimintaa keittiössĂ€. Sivuilta 14−15 voit lukea, mitĂ€ oppeja Kuntoutus & KylpylĂ€ HĂ€rmĂ€ sai koulutuspĂ€ivĂ€stĂ€ hyvikin edistĂ€miseksi.

HyvikkiÀ on myös se, ettÀ palvelemme asiakkaitamme juuri oikeilla valikoimamme tuotteilla. Huollamme valikoimaa jatkuvasti ja poistamme tuotteita, jotka eivÀt enÀÀ palvele asiakkaitamme. Vastaavasti tuomme tilalle uutta, kuten inspiraatiota, trendejÀ ja uusia keittiön arjen sankareita. KehitÀmme koko ajan resurssitehokkuutta jakeluverkostossamme, jotta toimintamme ympÀristövaikutukset olisivat mahdollisimman pienet.

TÀtÀ kautta hyvikki rakentaa vastuullista ruokaketjua, pellolta pöytÀÀn.

Valio Aimo ‱ 3
Julkaisija Valio AimoŸ, valioaimo.fi / SisÀllöntuotanto Genero / Reseptit Valio AimoŸ Koekeittiö & Koeleipomo / Paino Edita / Kannen kuva Riina Peuhu Anne-Mari Paapio valikoimajohtaja, Valio AimoŸ
4 ‱ Valio Aimo

Arto Rastas toteaa, ettÀ kannattavan lounasravintolan avaaminen perustuu volyymiin.

Valio Aimo 3/23

Reseptit

Leipomot

26 / LehtevÀt sÀmpylÀt Aimo tummaleipÀmixistÀ

26 / Aimo juustokaurapaahtoleipÀ

26 / Aimo jogurtti­artesaanisiemenleipÀ

Ammattikeittiöt

17 / Sushimuki hiililohella

34 / Jokiraputoast

34 / Grillattu kuha

34 / MÀntyÀ ja vadelmaa

40 / Helpot pikkuleivÀt

40 / Suklainen kirsikkarahka

40 / Sinappiset kermamuikut

51 / Vadelma­piimÀvanukas

Valio Aimo ‱ 5
6 42
Leipomo Juuren Samuli Honkanen kertoo, miten ketterÀsti leipomomyymÀlÀketju toimii.
Parhaat vinkit herkulliseen alkusyksyyn. 10 / Sienet 17 / Katuruokaa kuusijuhlassa 28 / 7 x makupohja 57 / Kalenteri 19 / HyödynnÀ pakastekalaa 23 / Sushia suomalaisittain 54 / VÀhennÀ CO2­pÀÀstöjÀ 55 / Trendi­gallup 06 / Leipomo Juuri 09 / Aimolainen 14 / HÀrmÀn KylpylÀ 42 / Periscope 13 / Hapan tekee hyvÀÀ 21 / Huippujen suosikit 47 / Joulun juomat 51 / Seniorin makuun TehdÀÀn bisnestÀ Tuotteet Ihmiset Sesongissa Miten reagoi huippukokki, kun tarjoilijalta lentÀÀ astiat? s. 58. Menu à la Vuoden Kokki
joulua mennÀÀn,
siinÀ on joulun herkut. SisÀllys 38 32
Jonathan Slotte, s’il vous
plaĂźt!
Kohti
parasta

TEOLLISUUS Valio Aimo tukun

Valio Aimo Âź asiakas

Leipomo Juuri

Leipomo Juuren

myymÀlÀleipomoita on K­Citymarketeissa

Vantaalla, HyvinkÀÀllÀ, Keravalla, RiihimÀellÀ, Salossa ja Tampereella sekÀ K­Supermarketeissa

Tampereeella, Espoossa ja HelsingissÀ. Uusin myymÀlÀleipomo

avautuu Helsingin

Malmin K­Citymarketiin. Valikoimassa on leivÀn lisÀksi kahvileipÀÀ.

Samuli Honkanen leipurimestari ja toimitusjohtaja

Honkasen hyvikkivinkki

”VĂ€hennĂ€mme tuotehĂ€vikkiĂ€ myymĂ€llĂ€ eilisiĂ€ tuotteita hĂ€vikkileipĂ€kasseina. Samalla myös asiakaskunta laajenee, sillĂ€ niitĂ€ ostavat eri ihmiset kuin leipomuksia suoraan tiskistĂ€.”

aluemyyntipÀÀllikkö

Jukka Laaksonen (vas.) ja Leipomo

Juuren toimitusjohtaja Samuli

Honkanen iloitsevat yhteistyöstÀ.

JuurileivÀn ilosanoma leviÀÀ vauhdilla

6 ‱ Valio Aimo

Leipomo Juuri on vain viidessÀ vuodessa kasvanut Suomen toiseksi suurimmaksi myymÀlÀleipomoketjuksi. Nyt toimipisteitÀ on yhdeksÀn.

LÄMPIMÄISTEN tuoksu varastaa huomion K-Citymarket Jumbon leipĂ€osastolla. Sen takana on Leipomo Juuri, jonka perustaja ja toimitusjohtaja Samuli Honkanen on leipuri itsekin.

”Menin peruskoulusta suoraan leipurikouluun, sillĂ€ halusin tehdĂ€ työkseni jotain ruokaan liittyvÀÀ. Jo lapsena leivoin aina Ă€idin kanssa. Teimme pullaa ja nisu-ukkoja, joihin tökittiin rusinoita silmiksi.”

Honkanen mieltyi heti uransa alussa myymĂ€lĂ€leipomoihin, joissa vierĂ€htikin yli 20 vuotta, esimerkiksi Primulalla esimiehenĂ€ ja kehitystehtĂ€vissĂ€. Omaa bisnesideaansa Honkanen ehti kypsytellĂ€ tovin, kunnes esitteli sen RiihimĂ€en K-Citymarketin uudelle kauppiaalle Juuso Östermanille EnsimmĂ€inen Juuri aukesi vuonna 2019.

”Myin leipomon, jossa ei ollut vielĂ€ yhtÀÀn tuotetta, mutta Juuso tarttui syöttiin.”

Sittemmin Leipomo Juuri on kasvanut nykyisiin mittoihinsa. Honkanen hoitaa bisnestÀÀn pienellÀ mutta tehokkaalla 45 hengen tiimillÀ.

”Ammattikoulupohjalla mennÀÀn. Isot linjat katson itse, ja taloutta pyöritetÀÀn sillĂ€ mentaliteetilla, ettĂ€ rahaa pitÀÀ tulla enemmĂ€n sisÀÀn kuin lĂ€htee ulos. Kovaa työntekoa se vaatii, mutta olen yrittĂ€jĂ€perheen lapsi.”

NIMENSÄ MUKAISESTI Leipomo Juuri leipoo tuotteensa taikinajuureen, ja ne paistetaan kiviarinauuneissa.

”Se on työlÀÀmpÀÀ, mutta tuotteista tulee parempia. LĂ€mpö johtuu kiviarinauunissa leipiin uunin pohjasta, jolloin leipĂ€ repeÀÀ paiston aikana nĂ€tisti. Arinassa saadaan leipiin muodostumaan parempi kuori kuin kiertoilmauunissa.”

TĂ€llainen leipĂ€ on esimerkiksi Juuren levain, joka on kaurasekaleivĂ€n ohella leipomon suosituin tuote. Kahvileipien puolella kaupaksi kĂ€yvĂ€t etenkin voisilmĂ€pulla ja korvapuusti. Korvapuusti lanseerattiin ”universumin parhaana”. SiinĂ€ on niin paljon voita, ettĂ€ pulla pysyy juuri ja juuri kasassa. Laatutuotteiden ohella toinen syy Leipomo Juuren menestykseen voi olla lĂ€hiruokatrendissĂ€ ja paikallisten tuotteiden suosiossa. Honkanen uskoo, ettĂ€ pieni ja paikallinen toimija on kilpailuvaltti, joka kiinnostaa kuluttajia.

Honkasen mukaan Juuren raaka-aineet ovat aitoja ja pitkÀlti myös kotimaisia. LisÀksi tuotteet ovat takuulla tuoreita, sillÀ kuljetusmatka leipomosta myymÀlÀÀn on pari metriÀ.

PIENI LEIPOMOKETJU toimii ketterÀsti. VikkelimmillÀÀn tuote on kehitetty illalla ja saatu myyntiin seuraavana pÀivÀnÀ.

”KyseessĂ€ oli vaniljapulla, joka on edelleen myynnissĂ€. Juuso oli bongannut pullan Ruotsista ja halusi sellaisen valikoimiinsa.”

Honkanen seuraa itsekin trendejĂ€ Instagramista ja koluaa alan messuja. Lomareissuilla hĂ€n katsastaa paikalliset leipomot ja kahvilat. HĂ€n kiittelee Juuren menestyksestĂ€ myös henkilökuntaansa: ”He ovat tĂ€rkeimpiĂ€, sillĂ€ kĂ€ytĂ€nnössĂ€ leipurit tekevĂ€t työn. En painota rekrytessĂ€ niinkÀÀn kokemusta vaan asennetta. TĂ€rkeÀÀ on, ettĂ€ ihminen haluaa mennĂ€ eteenpĂ€in ja oppia.”

Leipomo Juuri testasi Valio Aimo kahvileipÀmixin

Leipomo Juuri oli Nastolan Koeleipomossa kokeilemassa

Valio Aimo kahvileipÀmixiÀ, josta leivottiin muun muassa vegaanisia munkkirinkilöitÀ.

Samuli Honkasen mukaan valmiin jauhomixin kÀyttö oli hyvin helppoa, sillÀ sekaan piti lisÀtÀ vain öljyÀ, hiivaa ja vettÀ. Myös taikinan työstÀminen oli sujuvaa ja lopputulos hyvÀ. Aikaakin sÀÀstyi hieman verrattuna perinteiseen munkkitaikinan valmistukseen.

”SokkotestissĂ€ ei tajunnut, ettĂ€ tuote oli vegaaninen. Munkki oli pehmeĂ€ ja hyvin sĂ€ilyvĂ€, vielĂ€ seuraavanakin pĂ€ivĂ€nĂ€ tuoreen oloinen. Aiempi munkkitaikinamme ei kestĂ€nyt sĂ€ilytystĂ€ nĂ€in hyvin.”

Leipomo Juuren Espoon Lippulaivan­myymÀlÀleipomossa kÀytetÀÀn edelleen Valio Aimo kahvileipÀmixiÀ vegaanisten munkkien leivontaan.

Valio Aimo tukun aluemyyntipÀÀllikkö Jukka Laaksonen kertoo, ettÀ tuotevalikoimaa on kehitetty myös pieniÀ leipomoita ja ravintoloita paremmin palvelevaksi. Laaksonen vinkkaa, ettÀ Valio Aimo auttaa mieluusti yrityksiÀ menestymÀÀn, ja apu on hyvin konkreettista. Tarjolla on muun muassa reseptiikkaa, trendisparrailua, tuotekonsultointia ja tuotekehitysideoita.

”Leipomokonsulttimme Mika Parviainen oli mukana kehittĂ€mĂ€ssĂ€ tuotteita Leipomo Juurenkin valikoimaan, muun muassa tĂ€ytettyjĂ€ croissanteja. KĂ€vimme lĂ€pi myös laskiaispullaideoita, sillĂ€ Valiolla on niihin sopiva, iso tĂ€ytevalikoima.”

Valio Aimo jauhomixeillÀ voi leipoa helposti leivÀt, kahvileivÀt ja kakut. NiissÀ on jopa 10 raaka­ainetta samassa pakkauksessa. Sekoitukset on tarkkaan mietitty ja testattu.

Valio Aimo ‱ 7
Onnistuimme!

HK SININEN LENKKIÂź JUHLII 60-VUOTISTA TAIVALTAAN

Kansallismakkara SinisellÀ on vuosikymmenten ajan hellitelty niin makuaisteja kuin nujerrettu nÀlkÀÀ. Sen perinteinen hyvÀ maku soveltuu vaivatta erilaisten sesonkien monenlaisiin ruokalajeihin.

Juhlavuoden kunniaksi olemme valmistaneet aidolla AuraŸ-sinihomejuustolla maustetun version tÀstÀ legendaarisesta kansallismakkarasta. AuraŸ tuo lenkkiin mehevyyttÀ ja kermaista tÀytelÀisyyttÀ. Testaa ja ihastu!

8 ‱ Valio Aimo TEHDÄÄN PÄIVÄN PARHAAT RUOKAHETKET YHDESSÄ. HKSCAN FINLAND OY FOOD SERVICE Asiakaspalvelu 010 570 130 hkscanpro.ïŹ hkscan.com FOOD SERVICE
IKONINEN
KAUAN MAISTUKOON SININEN!

MitÀs laitetaan?

Marko Tammela myy pikatukun tuoretiskillÀ lihaa ja kalaa. Kaupan pÀÀlle saa halutessaan vinkkejÀ ja ideoita.

Teksti Katja Tarnanen

Kuva Petri Mulari

Pikatukun lihamestari Marko

Tammelan pÀivÀ alkaa aamuviideltÀ tuoretiskin valmistelulla: ensin sÀhköt pÀÀlle, jÀÀpalat paikoilleen ja sitten kymmenet erilaiset lihat ja kalat houkuttelevasti esille. Kuorman purkamisen jÀlkeen Tammela palvelee asiakkaita ja tekee tavaratilauksia. HÀn ennakoi asiakkaiden tarpeita ja saattaa tilata esimerkiksi 400 kiloa porsaan kassleria tai 100 kiloa broilerin siipiÀ. TyöpÀivÀn aikana Tammela voi muun muassa myydÀ 150 kiloa tuoretiskin suosituinta tuotetta eli 20­prosenttista naudanlihaa ja sata kiloa porsaan kanttaamatonta kylkeÀ.

YleensÀ pikatukun asiakas tulee hakemaan tiettyÀ tuotetta, mutta kun Tammela vinkkaa, millainen salaatti tai kastike sopisi sille kaveriksi, ne saattavat lÀhteÀ mukaan viereiseltÀ osastolta. Jos haluttua tuotetta ei löydy, lihamestari suosittelee jotakin muuta. Sopiva tuote löytyy tarvittaessa vaikka pakastekaapista.

Tammela on ammatiltaan kokki, joten hÀn osaa kertoa, mihin eri lihan osia voi kÀyttÀÀ, miten niitÀ voi valmistaa tai paljonko raaka­ainetta on hyvÀ varata syöjÀÀ kohden. HÀn kÀsittelee kalat asiakkaalle toivotulla tavalla, poistaa nahkan, fileoi tai leikkaa esimerkiksi medaljongeiksi.

Eniten hĂ€n tykkÀÀ siitĂ€, ettĂ€ työssĂ€ saa kohdata kaikenlaisia asiakkaita iloisista vaativiin: ”Tavoite on, ettĂ€ asiakas lĂ€htee niin tyytyvĂ€isenĂ€ pois, ettĂ€ hĂ€n tulee myös takaisin.”

”Myyn tuoretta lihaa ja kalaa ja tarvittaessa kĂ€sittelen sen asiakkaan haluamalla tavalla, lihamestari Marko Tammela kertoo Valio Aimo pikatukussa SörnĂ€isissĂ€.

Valio Aimo ‱ 9
Aimolainen

MetsÀn aarteet

Sienisatoa

Sienikausi on taas tÀÀllĂ€ –ihanaa! Sesongin aloittavat kullankeltaiset kantarellit. Kotimaisten kantarellien kausi alkaa sateista riippuen yleensĂ€ viimeistÀÀn elokuun alussa ja kestÀÀ lokakuun alkuun. Kantarelli on hyvĂ€ ja helppo ruokasieni, jota ei tarvitse ryöpĂ€tĂ€. Parhaimmillaan tuore sieni on pannulla voissa paistettuna. Makupariksi sopivat metsĂ€iset rosmariini ja timjami. Saat pidennettyĂ€ kantarellikautta sieniĂ€ sĂ€ilömĂ€llĂ€: kuivaa, pikkelöi tai pakasta!

Suppilovahvero on loppusyksyn sienisuosikki. Kotimaisen suppiksen satokausi alkaa syyskuun lopussa ja kestÀÀ jopa joulukuuhun. Jos sesonki on pitkÀ, voit hurmata asiakkaat joululounaalla vaikka suppilovahveroista tehdyllÀ sienisalaatilla.

Helppo putsata

Suppilovahverot ovat helppoja ruokasieniÀ myös esikÀsittelyn kannalta. Sieni vaatii vain pientÀ putsausta ja on lÀhes aina toukaton.

KylmÀnkestÀvÀ

Suppilovahveroa eivÀt syyspakkaset pelota: sen satoa voidaan korjata, kunnes lumi peittÀÀ sienet.

3 x hyvikkivinkki tuoreille sienille

Pikkelöi

EtikkaliemessÀ maustetut sienet ovat pikantti lisuke kaikenlaisille ruoille ja pikkujoulujen salaattipöytÀÀn.

Pakasta

Paista sienet pannulla omassa nesteessÀÀn, ilman rasvaa. JÀÀhdytÀ sienet ja pakasta ne rasioissa.

Kokeile uutta

Valmista ylijÀÀneistÀ sienistÀ jotain uutta, kuten kantarellipestoa tai upean umamista maustevoita.

10 ‱
Aimo
Valio
Sesongin suupalat
Kuvat: Getty Images, Valio Laura Miettinen, tuotepÀÀllikkö, Valio AimoŸ

Kokoa asiakkaillesi jouluinen maistelumenu Valion kotimaisista herkuttelujuustoista. Pakkaukseen on valittu juustoja, jotka ovat erilaisia maultaan ja ulkonÀöltÀÀn.

Maistelu etenee miedoimmasta voimakkaampaan, eli nuorimmasta pidempÀÀn kypsytettyihin juustoihin. Innosta asiakkaita vertailemaan juustojen ulkonÀköÀ, tuoksua, rakennetta ja makua.

Valmis lahjapakkaus on myös maistuva lahja henkilökunnalle tai yhteistyökumppanille. Juustopakkaukset tulevat

11.-17.9.

LeipÀviikko ja HÀvikkiviikko

Ota ilo irti syksyn teemaviikoista! Ihastuta asiakkaita leipÀviikolla uutuusresepteillÀ, jotka löydÀt sivuilta 24-27. HyödynnÀ hÀvikkiviikolla edellispÀivÀn ylijÀÀneet tarjoilut kekseliÀÀsti ja muistutat samalla asiakkaita ruoan arvostamisesta.

KeisarinnaŸ 300 g, Valio KappeliŸ 300 g, Valio LuostariŸ 350 g, Valio AURAŸ 170 g pala sekÀ Valio ViolaŸ 200 g valkosipuli tuorejuusto laktoositon.

34738 Valio juustoherkut juustopakkaus 1,320 kg

Pidot ne vain paranevat!

Valio Aimo jÀrjestÀÀ

12.9. toista kertaa

Parhaat Pidot Helsingin Messukeskuksessa.

27.9.

Maisteluun

SeitsemÀn juuston salkussa on Valio KeisarinnaŸ 300 g, Valio KappeliŸ 300 g, Valio JuhlaŸ Cheddar 300 g, Valio SalaneuvosŸ Vanhempi 300g, Valio RitariŸ 300 g, Valio AURAŸ Gold 125 g sekÀ Valio ViolaŸ kevyt 200 g kolme pippuria tuorejuusto laktoositon.

130527 Valio salkku juustopakkaus

1,825 kg

Maksuton tapahtuma on tÀynnÀ ajankohtaisia aiheita, lÀhes 100 tavarantoimittajaa, inspiroivia ideoita ja ratkaisuja sekÀ ammattilaisia vertaansa vailla.

NÀemmehÀn sinutkin siellÀ? Rekisteröidy tapahtumaan nyt!

valioaimo.fi/parhaatpidot

KansainvÀlinen koulumaitopÀivÀ

Lasillinen maitoa koulussa on meille suomalaisille itsestÀÀnselvyys, mutta ei kaikille maailman lapsille. Koulumaito on monelle lapselle tÀrkeÀ ravintoaineiden lÀhde ympÀri maailman. YK:n elintarvikeja maatalousjÀrjestön koordinoimaa pÀivÀÀ vietetÀÀn joka vuosi.

Valio Aimo ‱ 11
Sesongin suupalat Alan tapahtumat Tulossa myyntiin viikolla 47

-pala jotain aivan erityistÀ

UUTUUS!

VĂ€sterbottensost -raaste 150 g

*7310861081487*

YRTTINEN VÄSTERBOTTENSOST-PIIRAKKA

6–8 henkilölle, uuni 200°

TAIKINA

125 g voita

3 dl vehnÀjauhoja

2 rkl vettÀ

TÄYTE 4 dl VĂ€sterbottensost-juustoraastetta

2 dl kermaa

1 dl maitoa

2 dl punasipulia silputtuna

1/2 tl suolaa

1 dl yrttejÀ silputtuna, esim. tilliÀ ja lehtipersiljaa

VĂ€sterbottensost -pala 165 g

*7310861081036*

TEE NÄIN

VĂ€sterbottensost -pala 1 kg

*2358700100000*

Taikina: Sekoita voi, vehnÀjauhot ja vesi taikinaksi. Kaulitse ohueksi ja laita taikina irtopohjaiseen piirakkavuokaan. Anna levÀtÀ jÀÀkaapissa noin 30 minuuttia. Pistele pohjaa haarukalla ja esipaista 10 minuuttia. Anna jÀÀhtyÀ.

TĂ€yte: Paista punasipulisilppu pehmeĂ€ksi ja lisÀÀ se piirakan pohjalle. Sekoita loput tĂ€ytteen ainekset ja lisÀÀ ne piirakan pÀÀlle. Paista uunin keskitasolla 25–30 minuuttia. Koristele silputuilla yrteillĂ€, esimerkiksi tillillĂ€ ja lehtipersiljalla.

12 ‱ Valio Aimo
ReseptejÀ osoitteesta: vÀsterbottensost.com/fi | Myynti ja markkinointi: Conaxess Trade Finland, Puh. 0207 411 220

ruokapalveluijen asiantuntija, Valio AimoÂź

PiimÀ on raikas ja monipuolinen raaka-aine monenlaiseen ruoanlaittoon. Muun muassa marinadin pohjana se on lyömÀtön: hapot mureuttavat lihaa ja tuovat makua eri tavalla kuin öljyt. Muista kuitenkin pyyhkiÀ piimÀmarinadi pois lihan pinnalta ennen paistoa, sillÀ maitoproteiinit palavat herkÀsti. PiimÀstÀ syntyvÀt myös monenlaiset hyvÀt kylmÀkastikkeet ja -dipit.

Hapan tekee hyvÀÀ vatsalle

TrendikÀs kaveri

SupertrendikÀs hapankaali valmistetaan maitohappokÀymisen avulla. Valmis tuote sisÀltÀÀ maitohappobakteereja. Hapankaalista saa myös C­vitamiinia ja kuituja. Tarjoile sellaisenaan tai kÀytÀ ruoanvalmistuksessa.

8035014 Hapankaali 5 kg

Trooppisia makuja

Ananaksen ja passiohedelmÀn makuinen jogurtti sisÀltÀÀ kuitua ja kalsiumia, joka on tÀrkeÀÀ ruoansulatusentsyymien normaalille toiminnalle. Nauti osana tasapainoista ja monipuolista ruokavaliota sekÀ terveellisiÀ elÀmÀntapoja.

8082845 // 40014 Valio Gefilus¼ OLOℱ jogurtti 4x125 g ananas-passio laktoositon

Koko perheelle

Mansikkainen smoothie on helppo vÀlipala, joka maistuu lapsillekin.

2829 Valio GefilusÂź Smoothie jogurttijuoma 2,5 dl mansikka-banaani laktoositon

Kertakulaus

TÀysmehuista ja ­soseista valmistettu mehushotti sisÀltÀÀ sinkkiÀ ja runsaasti C­, D­ ja B12­vitamiineja.

8082071 // 67100 Valio GefilusÂź shot 4x100 ml mango-yuzu-tyrni

Raikkaat juomat

Ainutlaatuista LGGŸ maitohappobakteeria sisÀltÀvÀt kefiiri ja monivitamiinimehu sopivat janojuomaksi vÀlipalan kylkeen. Kefiiri on etenkin kuplajuomien ystÀville mukava tuttavuus, sillÀ siihen syntyy hapattamisprosessin aikana pieniÀ kuplia. Monivitamiinimehussa maistuvat appelsiini, tyrni ja porkkana.

8043496 // 1870 Valio GefilusŸ Kefir juotava vÀlipala 1 kg maustamaton laktoositon, 8078617 // 67020 Valio GefilusŸ monivitamiinimehu 1 l hedelmÀ-tyrni-porkkana

Valio Aimo ‱ 13
Trendi
Kuvat: Getty Images ja Valio

RUOKAPALVELUT

Valio Aimo Âź asiakas

HÀrmÀn KylpylÀ & Kuntoutus

HÀrmÀn KylpylÀ tarjoaa kylpylÀ­, majoitus­, ravintola­ ja viihdepalveluja Kauhavan YlihÀrmÀssÀ EtelÀ­Pohjanmaalla. KylpylÀn yhteydessÀ toimiva HÀrmÀn Kuntoutus tarjoaa työhyvinvointia tukevia monipuolisia palveluja sekÀ Kelan ja muiden toimijoiden tukemia kuntoutusjaksoja. NoutopöytÀ katetaan ravintolaan kolmesti pÀivÀssÀ, lisÀksi keittiössÀ valmistuu kokoustarjoiluja, à la carte ­annoksia sekÀ Kotipizzan ja Rollsin pikaruokaa.

Timo MĂ€kisen hyvikkivinkki

”Aiomme vĂ€hentÀÀ hĂ€vikkiĂ€ entisestÀÀn koulutuksen opeilla eli muun muassa komponentti­ ja kylmĂ€valmistuksella, oikeanlaisella esillepanolla sekĂ€ pienemmillĂ€ kypsennys­ ja tarjoiluastioilla.”

Katetta buffetista

& Kuntoutuksen

14 ‱
Valio Aimo
14 ‱
Valio Aimo
HÀrmÀn KylpylÀ Elina Ikonen (vas.), Timo MÀkinen ja Helena Raivio saivat koulutuspÀivÀstÀ ideoita kotiin vietÀvÀksi.

VALIO AIMO KOEKEITTIÖN uunit pöhisevĂ€t Helsingin PitĂ€jĂ€nmĂ€essĂ€. PöydĂ€n ÀÀressĂ€ istuvat YlihĂ€rmĂ€stĂ€ saapuneet vieraat, joille Valio Aimo tukun ruokapalveluiden asiantuntija Petri Nuutinen on luvannut kertoa kustannustehokkaan buffetin saloista.

Kun HĂ€rmĂ€n KylpylĂ€ssĂ€ syödÀÀn, tehdÀÀn se merkittĂ€vissĂ€ osin juuri noutopöydĂ€ssĂ€. Aamiaisbuffet katetaan tavallisesti 200–250 vieraalle, ja pĂ€ivĂ€n mittaan sama vĂ€ki syö myös lounaalla, pĂ€ivĂ€llisellĂ€ tai niillĂ€ kummallakin.

KehittÀmiskohteita löytyy kuitenkin aina, ja juuri niihin on nyt tultu hakemaan vastauksia.

”Valmistamme paljon ruokia uunissa. Haluamme kehittÀÀ reseptiikkaa ja valmistusprosesseja sekĂ€ vĂ€hentÀÀ kypsennys-, tarjoilu- ja lautashĂ€vikkiĂ€. Valio Aimo tukun ammattilaiset suunnittelevat ja testaavat asioita, mihin meillĂ€ ei arjessa juurikaan ole aikaa”, HĂ€rmĂ€n KylpylĂ€n ravintolatoimen kehitysjohtaja Timo MĂ€kinen sanoo.

Nuutisen mukaan kaikki lÀhtee buffetpöydÀn ja siinÀ tarjoiltavien herkkujen huolellisesta suunnittelusta. Omaleimaisuus tuo puolestaan lisÀarvoa, joka houkuttelee asiakkaita ja saa heidÀt myös palaamaan.

HÀrmÀn valttikortiksi paljastuu asiakkaiden mieliin jÀÀvÀ jÀlkiruokapöytÀ.

”Se on runsas ja nĂ€kyy paljon esimerkiksi somekuvissa”, lĂ€mpimĂ€n keittiön kokki Helena Raivio toteaa.

NOUTOPÖYDÄN KATE riippuu siitĂ€, mitĂ€ asiakas konkreettisesti syö – tai ainakin ottaa lautaselleen. Nuutinen muistuttaa proteiinien haukkaavan ison osan buffetin raaka-ainekuluista.

”Voisivatko kalleimmat ainekset olla valmiiksi annosteltuina?” hĂ€n herĂ€ttelee pohtimaan. Vaikka idea on hyvĂ€, Helena Raivio on huolissaan resurssien riittĂ€vyydestĂ€.

”Työvoimapula on tĂ€llĂ€ hetkellĂ€ valtava.”

Nuutisella on onneksi toinenkin ÀssÀ hihassaan. Katetta voi nimittÀin kasvattaa myös ohjaamalla asiakkaita edullisempien raaka-aineiden pariin. Se onnistuu esimerkiksi kiinnittÀmÀllÀ huomiota noutopöydÀn jÀrjestykseen.

”Jopa kaksi kolmannesta annoksesta otetaan kolmesta ensimmĂ€isestĂ€ astiasta. Edullisimmat raaka-aineet, kuten kasvikset, juurekset, salaatit ja jopa leivĂ€t tahnoineen onkin kustannus-

tehokkainta asettaa pöydĂ€n alkupÀÀhĂ€n.”

LisÀksi tarjoiluastian ja ottimien koko vaikuttaa: jos arvokkaammat raaka-aineet tarjoillaan pienemmistÀ astioista, niitÀ otetaan lautaselle harkitummin.

”TĂ€ssĂ€ meillĂ€ on tekemistĂ€!” huudahtaa keittiöpÀÀllikkö Elina Ikonen ja kuvailee HĂ€rmĂ€n tarjoiluastioita rempseĂ€sti saaveiksi.

Ruokalista on HÀrmÀssÀ kuitenkin varsin mukautuva. Sen ansiosta keittiöön jÀÀnyt hÀvikki muuttuu helposti hyvikiksi, ja esimerkiksi lounaalta jÀÀneitÀ ruokia voidaan hyödyntÀÀ pÀivÀllisellÀ tai seuraavan pÀivÀn tarjoiluissa. KylmÀn ja lÀmpimÀn keittiön yhteistyöllÀ on hyvikkiajattelussa suuri merkitys.

”MenestyvĂ€t noutopöydĂ€t noudattavat nimenomaan joustavaa ruokalistaa. HyvikkiĂ€ ja tarjouksia hyödyntĂ€mĂ€llĂ€ asiakkaalle saa sitĂ€ paitsi tarjottua parempaa kuin normaalisti ja samaan hintaan”, Nuutinen sanoo.

KOEKEITTIÖN UUNI kilkuttaa ilmoille joululaulun, vaikka juhlakauteen on vielĂ€ aikaa. Viesti on silti selvĂ€: pöytĂ€ on pian katettu.

Tarjolla on helppovalmisteisia ja raaka-ainekustannuksiltaan huokeita tarjottavia, kuten piimÀrieskaa, kahta erilaista kaaliraastesalaattia, munakaspannaria ja perunamuusia. PÀÀruokana tarjoillaan vieraiden toiveesta kalaa.

”Kalaa olisi kiva tarjota enemmĂ€n, mutta inflaatio on tehnyt tehtĂ€vĂ€nsĂ€â€, MĂ€kinen kertoo.

Smetanaiset tomaattimuikut, lohiblokista valmistettu cheddarlohi ja VĂ€limeren seiti ovat syntyneet kylmĂ€valmistettuina sopuhintaisesta raaka-aineesta. Kaikki maistuvat ja lisÀÀkin otetaan. ”Reseptit myös”, huikataan herkuttelun lomasta. JĂ€lkiruokapöydĂ€n suklaavanukas, mustikkakiisseli ja piimĂ€pohjainen mustikkavanukas ovat myös kylmĂ€valmistuksen tulosta.

”KĂ€ytetyt raaka-aineet ovat yksinkertaisia ja edullisia. Silti kaikki on itse tehtyĂ€ ja maukasta”, Petri Nuutinen kehaisee.

SuupieliÀÀn pyyhkivÀt hÀrmÀlÀiset kiittelevÀt etenkin kylmÀvalmistukseen liittyviÀ ammattilaisvinkkejÀ. Niiden avulla turhat työvaiheet karsiutuvat ja aikaa sÀÀstyy muuhun.

”Koulutuksesta saadut vinkit auttavat myös työn ja vapaa-ajan erottelussa. Vapaalle on mukava siirtyĂ€, kun tietÀÀ ettĂ€ huominen työpĂ€ivĂ€ on jo hyvin valmisteltu.”

Hyvin valmisteltu on puoliksi tehty

Huolellinen esivalmistelu nĂ€kyy noutopöydĂ€ssĂ€ kustannustehokkuutena ja hĂ€vikin vĂ€hentymisenĂ€. Yksi tapa tehdĂ€ hyvikkiĂ€ on komponenttivalmistus. Kun kasvikset, proteiinit, liemet ja kastikkeet valmistetaan erikseen, ovat komponentit helposti hyödynnettĂ€vissĂ€ jatkojalostusta varten. Komponentit sekoitetaan keskenÀÀn vasta juuri ennen tarjoilua – joskus ei silloinkaan.

”Komponenttiajattelu vaatii joustavan ruokalistan, jossa ruokalajeja ei ole mÀÀritelty liian tarkasti ennakkoon. Myös suunnitelmallisuutta tarvitaan: monelle raaka­aineelle mietitÀÀn valmiiksi jo seuraavankin pĂ€ivĂ€n kĂ€yttökohde”, Petri Nuutinen opastaa.

”HĂ€vikin minimoimisen lisĂ€ksi ruokalajien rakenteet pysyvĂ€t haluttuina ja houkuttelevuus sĂ€ilyy lĂ€pi serviisin. Miinuksena komponenttivalmistus vaatii serviisin aikana enemmĂ€n työvoimaa.”

Tarjolla olleissa kalaruoissa hyödynnetty kylmÀvalmistusmenetelmÀ mahdollistaa annosten tekemisen paistovalmiiksi jo edellisenÀ pÀivÀnÀ. Tapa sopii esimerkiksi vuokaruokiin, paistoksiin, kastikkeisiin ja keittoihin, joita voi kypsentÀÀ vaiheittain kysynnÀn mukaan. Useimmat jÀlkiruoat valmistuvat keittÀmÀttÀ kylmÀtÀrkkelystÀ hyödyntÀen. KylmÀvalmistus vaatii kuitenkin reseptejÀ ja testaamista:

”Ne hoituvat tÀÀllĂ€ koekeittiöllĂ€, mutta koska ruokaa ei aina voi kylmĂ€valmistettaessa maistaa, reseptiĂ€ tĂ€ytyy sitten nou­

Valio Aimo ‱ 15 Kuuma peruna
Valio Aimo tukun koulutuspÀivÀssÀ HÀrmÀn
KylpylÀlle selvisi kustannustehokkaan noutopöydÀn salat: suunnitelmallisuus, joustavuus ja asiakkaiden lempeÀ ohjaaminen.
Teksti Terhi PÀÀskylÀ-Malmström Kuva Pia Inberg
KylmÀval mistus karsii työvaiheita.
ruokapalvelujen asiantuntija, Valio AimoÂź
Keittiömestari Nicklas Grundström

Sushimuki hiililohella

‱ 0,500 kg sushiriisiĂ€, kypsennettynĂ€ ja maustettuna riisiviinietikalla, suolalla ja sokerilla

‱ 0,100 kg kvinoaa, keitettynĂ€ ja valutettuna

‱ 0,400 kg kirjolohta, hiillostettuna ja sokerisuolattuna

‱ 0,150 kg kikherneitĂ€, rapeiksi öljyssĂ€ paistettuna ja savupaprikalla maustettuna

‱ 0,184 kg kurkkua, kuorittuna ja suikaloituna

‱ 0,025 kg

Gari-inkivÀÀriÀ

‱ 0,200 kg wasabimajoneesia

‱ merilevÀÀ (nori), veitsellĂ€ suikaloituna

‱ tuoretta korianteria

Sekoita kaikki sushimukin ainekset keskenÀÀn kevyesti laakealla pellillÀ tai astiassa. Annostele sushimix mukeihin. Voit myös rakentaa aineksista kerroksittaiset mukiannokset. LisÀÀ lopuksi tuoretta korianteria mukin pÀÀlle.

Katuruokaa kuusijuhlassa

Street food-henkiset tarjoilut sopivat tÀydellisesti pikkujoulukauteen.

MerellistÀ makua

Paahdetusta ja kuivatusta merilevÀstÀ valmistettuja noriarkkeja voi sushin lisÀksi kÀyttÀÀ suikaleiksi revittynÀ salaatissa tai esimerkiksi nuudeliruokien joukossa.

8045525 Roasted Seaweed Tearble

Rapeat herkkuherneet Wasabikuorrutteisissa herneissÀ on kunnolla potkua!

Rapea naposteltava on hauska vaihtoehto perinteiselle sipsille.

8073299 Wasabi Peas KhaoSong 140 g

Lohi maistuu aina Laadukas lohifilee tarjoaa mahdollisuudet moneen. Kokkaa siitÀ pikkujouluihin hiillostettua lohta yllÀolevalla reseptillÀ.

8080015 Kalavapriikki kirjolohifilee E-leikattu 5 kg

VÀhemmÀn suolaa KÀytÀ soijaa marinointiin, maustamiseen ja kastikkeisiin. Healthy Boy Less Salt on tavallista vÀhemmÀn suolaa.

8080646 Healthy Boy Soy Sauce Japanese Style Less Salt 1 l

punajuurta ja palsternakkaa.

8084452 McCain kasvisranskalaiset 2,5 kg

Valio Aimo ‱ 17
Rulliin tai lisukkeeksi Kokeile sushiriisiÀ sushin lisÀksi Sesongin juhla Kuvat: valmistajat ja Getty Images.
Katso koko resepti valioaimo.fi

KOTIMAISET NONNA’S-KASTIKKEET

Kotimaisten Nonna’s-kastikkeiden tuoteperhe on vuosien varrella laajentunut runsaasti. BrĂ€ndi syntyi tarpeesta saada laadukkaita, ravintolatasoisia, kotimaisia kastikkeita. Kastikkeiden ehdoton vahvuus on laadukkuus, tasalaatuisuus sekĂ€ monikĂ€yttöisyys. Valmistamme kastikkeet aina pienissĂ€ erissĂ€ ja nĂ€in takaamme laadun sekĂ€ mahdollisuuden kastikkeiden rÀÀtĂ€löintiin.

18 ‱ Valio Aimo 18 ‱ Aimo 18 ‱ Aimo SeaGood Oy Fort Deli www.fortdeli.fi +358 207 981 150
Caesar-Kastike 6 x 500 ml 8066827 Valkosipulinen salaattikastike 6 x 500 ml 8061821 Ranskalainen Salaattikastike 6 x 500 ml 8061789 Sinappinen Salaattikastike 6 x 500 ml 8061738 Sitrusvinaigrette 6 x 500 ml 8061825 Savuchilimajoneesi 6 x 500 ml 8069648 Mango-Curry-majoneesi 3 x 1000 ml 8081598 Paprikamajoneesi 3 x 1000 ml 8069824 Chilimajoneesi 3 x 1000 ml 8074873 Valkosipulimajoneesi 3 x 1000 ml 8069806 Blue Cheese -majoneesi 3 x 1000 ml 8077163 Sour Cream -majoneesi 3 x 1000 ml 8069825 Suolakurkkumajoneesi 3 x 1000 ml 8075867 Cheddarkastike 3 x 1000 ml 8071587 Sinappinen Salaattikastike 3 x 1000 ml 8078862 Passio-Sitrusvinaigrette 3 x 1000 ml 8078798 Vadelmavinaigrette 3 x 1000 ml 8078797

Herkutellaan kalalla

Pakastettua kalaa parjataan turhaan: oikein valmistettuna se on herkullista. Muista kÀsittelyssÀ huolellinen sulatus ja nopea kypsennys. NÀillÀ nikseillÀ pakastekalan rakenne sÀilyy mureana.

TÀsmÀtuote

3 x pakastekala

Kirjolohi, varma valinta

Kirjolohi on suomalaisten ikisuosikki, oli sesonki mikÀ tahansa. C­leikattu filee on sellaisenaan kÀyttövalmis esimerkiksi graavaukseen: siitÀ on poistettu ruodot, evÀt ja vatsarasva.

8079788 Kalavapriikki kirjolohi C-leikattu, pakaste

MonikÀyttöinen siika

Benella­siika on suomalaisten sopimuskasvattajien ympÀristöystÀvÀllisesti kasvattamaa. Kun ostat Benellaa, tiedÀt saavasi laatua! Paista siika, graavaa tai tee siikaceviche.

8079636 Benella siikafilee ruodittu, pakaste

Kuha kunniaan

Ahventen heimoon kuuluva kuha on mieto, mutta maukas kala. SitÀ tarjotaan usein juhlahetkissÀ, mutta kuha sopii myös arkeen. Tee siitÀ keittoa tai perinteistÀ Walewskaa.

8051211 Aimo 1 kg nahaton kuhafilee 100-300 g irtopakaste

Lohikeitto

TUUNAA ITSE

OIKAISE

juustoista makua

antamaan tai raikasta

lounasruokien ikisuosikki, joka maistuu suomalaisille ympÀri vuoden. Keittoa voi varioida monella eri tapaa. Tee liemestÀ

kirkas tai kermai­

nen, lisÀÀ siihen

Valio Koskenlaskijaa

kirkas liemi sitruunalla.

Myös kalaa voi vaihdella: kokeile lÀmminja kylmÀsavulohta

perinteisen lohifileen sijaan. Ranskalaista bouillabaisse­tunnelmaa

saat lisÀÀmÀllÀ joukkoon katkarapuja.

sisÀltÀÀ lÀhes kaiken maukkaan lohikeiton valmistamiseksi. Sinun tarvitsee vain tehdÀ liemi lisÀÀmÀllÀ vettÀ ja kermaa. Keitto on laktoositon ja gluteeniton.

8023651 Feelia 3 kg lohikeittoaines

SilkinpehmeÀÀ ja silti sopivan hapokasta. Rasvaton luomupiimÀ on ikisuosikkini, joka on hyvÀnmakuista ihan sellaisenaan juotuna. LisÀksi kÀytÀn sitÀ leivonnassa ja surautan smoothien joukkoon.

Valio Aimo ‱ 19
Parhaat valinnat
Kahdella tavalla Lempituote Kuvat: valmistajat ja Getty Images.

Tuttu tuote uudessa koossa

valioaimo.fi

TÀytelÀisen raikas Valio laktoositon kermaviili nyt uudessa kompaktissa 2 kg pakkauskoossa, jolla on helppo minimoida hÀvikkiÀ. Valmistettu kermasta perinteiseen tapaan hapattamalla.
Valio kermaviili 2 kg laktoositon Valio Aimo tnro 8081949 Valio tnro 14204

Huippujen suosikit

Suomen parhaat ravintola-alan ammattilaiset kÀyttÀvÀt Valion tuotteita pÀivittÀin. He valitsivat niistÀ suosikkinsa.

Luottotuote

Valuta piimÀÀ

Tiesitkö, ettÀ piimÀÀkin voi valuttaa? Laita litra piimÀÀ yöksi valumaan keittiöliinan lÀpi. Lopputuloksena on noin 300 grammaa pehmeÀn lusikoitavaa piimÀmassaa.

Poltettu kerma

Opi videolta Jonathanin opastamana, miten valmistat poltettua kermaa Valio kuohukermasta! Videon löydÀt Instagramista @valioaimo

Vuoden

”EnsimmĂ€isenĂ€ vuonnani Vuoden Kokki ­kilpailussa tein karsintatehtĂ€vĂ€ssĂ€ grillattua voita. Voi sulatettiin kattilassa ja samalla kuumennettiin grillihiiliĂ€. Yksi tulikuuma, pieni hiilenpala lisĂ€ttiin ja tukahdutettiin voin sekaan. Kun hiili poistettiin, se oli jĂ€ttĂ€nyt voihin upean savuisen grillin maun. KĂ€ytĂ€ grillattua voita esimerkiksi kasvisten tai kalan penslaukseen.”

”TykkÀÀn kĂ€yttÀÀ piimÀÀ ruoanlaitossa, sillĂ€ se on mukavan kevyttĂ€. PiimĂ€n herasta saa tehtyĂ€ vaikka ja mitĂ€. Olen myös karamellisoinut piimĂ€n mĂ€skiĂ€ ja kĂ€yttĂ€nyt sitĂ€ jĂ€lki ruoissa. PiimĂ€llĂ€ marinoidusta kanasta syntyy myös tosi hyvĂ€ frittikana. Mausta piimĂ€ marinadi haluamallasi tavalla, ja muista riittĂ€vĂ€ suola!”

Voittamaton maku

Valio voi kirnutaan puhtaasta suomalaisesta kermasta ilman lisÀaineita.

voimakassuolainen voi on harvoja tuotteita, joita vien jopa suoraan paketista asiakkaalle tarjolle. Se sopii loistavasti etenkin hieman tummempien leipien kylkeen.”

”Valion kuohukerma on ehdottomia suosikkejani. Kerman loistava, suora maku on omiaan kermapohjaisten cocktailien valmistamiseen. Tuotteen tasalaatuisuus ja hyvĂ€ sĂ€ilyvyys ovat tĂ€rkeitĂ€ asioita. Oma kokemukseni on, ettĂ€ Valion kerma on ehdoton huippu verrattuna muihin vastaaviin tuotteisiin.”

Valio Aimo ‱ 21
”KliseistĂ€, mutta totta: voi on yksi lempiraakaaineistani!”
Jonathan Slotte
Jonathan Slotte Kokki 2022, Ravintola Palace
NAANTALISTA jokaiseen keittiöön Mauste-Sallinen Oy | PL 101, 21101 Naantali www.salliselta.fi www.mauste-sallinen.fi/perhe TÄYSIN KOTIMAINEN MAUSTEIDEN JA PÄHKINÖIDEN MAAHANTUOJA JA VALMISTAJA OMA KOEKEITTIÖ JA LABORATORIO VALMISTUS JA PAKKAUS SAMAN KATON ALLA

1980-luku

Sushia saa HelsingistÀ ensimmÀisenÀ Koto- ja Kabuki-ravintoloista.

2000-luku

Sushin suosio Suomessa kasvaa jatkuvasti.

2009

EnsimmÀinen Hanko Sushi avataan Hankoon juhannuksen tienoilla.

Hurahdimme sushiin

2014

Hanko Sushi on kasvanut 12 ravintolan menestyvÀksi ketjuksi. Royal Ravintolat ostaa ketjun.

2018

Royal Ravintolat ja Restamax (nyk. Noho Partners) fuusioituvat.

2022

Hanko Sushi laajentaa valikoimaansa aasialaisiin ruokiin ja muuttaa nimensÀ Hanko Aasiaksi.

Suomen suurin sushiravintolaketju Hanko Sushi nosti sushirajan

Hangosta Kuusamoon ja toi makit ja nigirit kauppakeskuksiin.

SUOMEN ensimmĂ€inen japanilainen ravintola avattiin Helsinkiin 1970-luvulla. Silloin sushia ei vielĂ€ löytynyt listalta, vaan Tokyo-ravintolassa pÀÀsi nauttimaan esimerkiksi hĂ€rkÀÀ bambuvartaassa. Sushi saapui tiettĂ€vĂ€sti ensimmĂ€istĂ€ kertaa Suomeen 80-luvulla, kun helsinkilĂ€iset ravintolat Koto ja Kabuki aukesivat. Varsinainen sushin nousukausi alkoi 2000-luvulla, kun niin kutsuttu ”sushiraja” levisi pÀÀkaupunkiseudun ulkopuolelle ja sushiravintoloita perustettiin aina Oulussa asti.

Sushi tuli tutuksi kaikille suomalaisille viimeistÀÀn, kun Hanko Sushi aloitti kasvutarinansa. EnsimmĂ€inen ravintola perustettiin kesĂ€iseen Hankoon juhannuksena 2009, ja se saavutti vĂ€littömĂ€sti suuren suosion. Huvittavaa kyllĂ€, alun perin sushiravintolan piti olla perustajilleen Mika Laakiolle ja Rolf Wirralle pelkkĂ€ kesĂ€harrastus: he kun halusivat saada Hangosta hyvÀÀ sushia. Ketjun nimi viittaakin sekĂ€ Hangon kaupunkiin, ettĂ€ japaninkieliseen sanaan ”hanko”, joka tarkoittaa henkilökohtaista laatuleimaa tai sinettiĂ€.

Suosion myötÀ kasvuvauhti oli heti alussa hurja. ViidessÀ vuodessa ketju laajentui 12 ravintolaan, joista kaukaisin

oli Kuusamossa. Hanko Sushin punainen logo tuli tutuksi esimerkiksi kauppakeskuksissa: enÀÀ sushia ei saanut vain japanilaisista ravintoloista, vaan se tuotiin helposti saavutettavaksi keskelle tavallisten suomalaisten arkea. Vuonna 2014 Royal Ravintolat osti Hanko Sushin ja 2018 tehtiin taas uusia yrityskauppoja, kun Royal Ravintolat ja silloinen Restamax, nykyinen Noho Partners yhdistyivÀt.

Uusien tuotteiden innovointi on aina ollut Hanko Sushissa tÀrkeÀÀ. NykyÀÀn ketjussa konsulttina vieraileva Jesper Björkell oli aikanaan Hanko Sushin ensimmÀisiÀ rekrytointeja, ja on sittemmin kiertÀnyt ympÀri maailmaa etsimÀssÀ inspiraatiota pohjoismaisen sushin tekemiseen. Vuonna 2014 hÀn lÀhti ensimmÀisenÀ suomalaisena Japanin kuuluisaan Tokyo Sushi Academyyn hakemaan oppia sushikokkien parhaimmistolta.

Loppuvuodesta 2022 koitti taas uusi aika Hanko Sushin tarinassa. Jopa 18 ravintolan ketju laajensi tarjontaansa sushista aasialaiseen keittiöön ja muutti nimensĂ€ Hanko Aasiaksi. Menulta löydĂ€t muun muassa pokebowleja, butter chickeniĂ€ ja currya – sekĂ€ tietysti vanhat tutut sushisuosikit.

Valio Aimo ‱ 23
Klassikko
Kuvat: Noho Partners

Aimon uusista leipÀmixeistÀ syntyvÀt vÀhÀllÀ vaivalla lehtevÀt sÀmpylÀt, juustoinen paahtoleipÀ ja jogurtilla mehevöitetty artesaanileipÀ.

Mika Parviainen

LeipÀÀ leppoisasti

leipomokonsultti, Valio AimoÂź Koeleipomo

Valmiilla jauhomixeillÀ hyvÀn leipÀtaikinan tekeminen on helppoa. Kun tÀhÀn vielÀ yhdistÀÀ oikein tehdyn paistamisen, on lopputulos taatusti maukas. LeipÀ pitÀÀ mielestÀni paistaa niin, ettÀ sen kuoreen tulee hyvÀ paistovÀri. Jos kuorta ei synny ja paistovÀri jÀÀ liian vaaleaksi, menetetÀÀn paljon hyvÀÀ makua. Uuneillakin on eroja: tutustu omaan uuniisi ja paista sillÀ muutamia testileipiÀ, niin löydÀt parhaat asetukset ja paistoajan leivillesi.

LehtevÀt sÀmpylÀt on tehty tummasta leipÀmixistÀ, kauliten voita taikinan vÀliin. Lopputulos on ihanan ylellinen, mutta voita on kaksi kertaa vÀhemmÀn kuin perinteisessÀ croissantissa.

Reseptit Kuvat Katri Kapanen Stailaus Kaisa Nieminen
LEIPOMO

JuustokaurapaahtoleipÀ

saa makunsa taikinaan lisÀtystÀ juustoraasteesta. Paahdet­

taessa juuston maku vielÀ voimistuu ja paahtimesta nouseva tuoksu on suorastaan huumaava.

Vinkki!

Aimo jauhomixit on kehitetty niin, ettÀ niistÀ leivotut leivÀt sÀilyvÀt mehevinÀ ja tuoreen makuisina useammankin pÀivÀn.

Valio Aimo ‱ 25 Leipomoreseptit

3,000 kg Aimo tummaleipÀmixiÀ 10 kg

0,120 kg hiivaa

1,600 kg vettÀ

0,700 kg Valio Eila kaulintavoita

→ 5,420 kg 64 kpl á 0,076 kg

1. Sekoita jauhomix, hiiva ja vesi taikinaksi.

2. Paketoi voi taikinan sisÀÀn.

3. Kauli 3 x 3.

4. Anna taikinalepo 30 minuuttia.

5. Aukikaulaa taikina 3,5 mm vahvuiseksi.

6. Leikkaa taikina 20 cm kaistaleiksi. Taittele kolmeen osaan. Leikkaa 80 gramman sÀmpylÀn kokoisiksi paloiksi.

7. Nostata.

8. Paista 190 asteessa noin 18 minuuttia.

1,670 kg Aimo kauraleipÀmixiÀ 10 kg

0,057 kg hiivaa

0,097 kg siirappia

0,020 kg rypsiöljyÀ

1,000 kg vettÀ

0,240 kg Valio Emmental punaleimaraastetta

→ 3,084 kg 9 kpl á 0,319 kg

1. Vaivaa taikinan aineet taikinaksi.

2. Anna taikinan levÀtÀ 15 minuuttia.

3. Paloittele 330 gramman paloiksi.

4. Muotoile ja laita voideltuihin vuokiin.

5. Nostata.

6. Paista 220-225 asteessa noin 20 minuuttia.

1,472 kg Aimo siemenleipÀmixiÀ 10 kg

0,022 kg hiivaa

0,808 kg vettÀ

0,250 kg Valio A+ℱ rasvatonta luonnonjogurttia

→ 2,552 kg 6 kpl á 0,391 kg

1. Vaivaa taikinan aineet taikinaksi.

2. Anna levÀtÀ 120 minuuttia.

3. Paloittele 420 gramman paloiksi.

4. Nostata.

5. Voitele vedellÀ ja ripottele pÀÀlle siemeniÀ ja jauhoja.

6. Paista 220-225 asteessa noin 20 minuuttia.

26 ‱ Valio Aimo
LehtevĂ€t sĂ€mpylĂ€t Aimo tummaleipĂ€mixistĂ€ 64 KPL ‱ L Aimo juustokaura paahtoleipĂ€ 9 KPL ‱ L Aimo jogurttiartesaanisiemenleipĂ€ 6 KPL ‱ L Leipomoreseptit

LeipÀmixeistÀ tehdyt taikinat ovat erinomaisia sellaisinaankin, mutta ne nousevat uudelle tasolle, kun lisÀÀt joukkoon jogurttia tai juustoa makua antamaan.

Jogurtti-artesaanisiemenleivÀn maku ja mehevyys syntyy jogurtista. Sen aloittama kÀymisprosessi tuo taikinaan kosteutta, happamuutta ja syviÀ makuja.

Valio Aimo ‱ 27 Leipomoreseptit
PitkÀ lepo ArtesaanileipÀtaikina saa levÀtÀ kaksi tuntia ennen muotoilua. Vinkki

Tomaatti-yrtti

kÀtevÀ makupohja

PiimÀvinaigrette

Mausteinen appelsiini

Tirokafteri

Pikkasen parempaa
tomaatti sherryviinietikka sitruunamehu oliiviöljy kuivattu oregano basilika
aurinkokuivattu
piimÀ vaalea balsamico öljy suola
appelsiinimehu juustokumina kaneli kardemumma öljy hunaja
salaattijuusto jalapeno kermaviili
MAKUA
7 VÄLIMEREN MAKUJA KREIKKALAISTA

Valmiin makupohjan avulla vaihdat helposti ja nopeasti makumaailmaa esimerkiksi salaattipöydÀssÀ. Tuunaa monikÀyttöiset makupohjat liikeideaasi sopiviksi, sillÀ asiakas arvostaa uniikkeja makuja.

Reseptit Tuomas HÀmÀlÀinen Kuvat Katri Kapanen Stailaus Kaisa Nieminen

Kustannustehokkuutta makupohjilla

Valmiita makupohjia kÀyttÀmÀllÀ tarjoat asiakkaalle herkullisia makumaailmoja sekÀ helpotat omaa työtÀsi.

Makea umami

seesamiöljy

Makea sinappi sinappi vaahterasiirappi chili kaneli öljy

Tahini

tahini jogurtti sitruunamehu vaahterasiirappi öljy

MYÖS MARINADIKSI!

KASVISTEN KAVERI

Kun teet makupohjat valmiiksi kylmÀÀn, niillÀ on nopea maustaa erilaiset komponentit ja taloudelliset raaka-aineet, kuten hiilihydraatit, palkokasvit, ylijÀÀneet proteiinit sekÀ salaatit.

Aukeaman makupohjat valmistuvat helposti sekoittamalla ainekset yhteen. KÀytÀ makupohjia sekoittamalla ne raakaaineiden joukkoon tai erillisenÀ kastikkeena, jota asiakas annostelee itse. Monet niistÀ toimivat myös lÀmpimÀnÀ tai kylmÀnÀ kastikkeena pÀÀruoan kyljessÀ.

Tee maanantaisin isompi satsi makupohjia, ja voit kÀyttÀÀ niitÀ koko viikon. Ne sÀilyvÀt hyvinÀ kylmÀssÀ, suljetuissa astioissa.

Itsetehdyt makupohjat antavat ravintolalle myös persoonallisuutta. Talon oma kastike on asiakkaan mielessÀ aina erityisempi valinta kuin valmissoosi. Kokeile aukeaman makupohjia ja muuntele niitÀ omaan liikeideaasi sopiviksi.

Lue lisÀÀ komponenttivalmistamisen eduista sivulta 15.

seesaminsiemen lime kalakastike hunaja soija

PAKUUSIKAUS!

Valio Aimo ‱ 31 VAPAATUOTANTO

Oodi elokuulle

Michelin-tÀhden ravintola Palacesta

loi Aimolle upean kolmen ruokalajin lounasmenun. Sen teema on elokuu.

PidÀn raikkaista elementeistÀ, ja tuon niitÀ mielellÀni ruokiini. Menua suunnitellessani raaka-aineet ovat aina tÀrkeimmÀssÀ osassa. TÀmÀn menun teemana on elokuu. Alkuruoka tuo mieleen pimenevien iltojen rapujuhlat ja pÀÀruoassa loistavat kotimaiset loppukesÀn raaka-aineet. JÀlkiruoan metsÀiset maut tasapainottavat marjaisuutta.

Jokiraputoastiin

tehdÀÀn munasalaatti kananmunasta ja itse tehdystÀ kreemistÀ. HyödynnÀ ravut kokonaan ja sekoita munasalaatin sekaan saksien lihat.

HORECA
Jonathan Slotte nuorempi keittiömestari, Ravintola Palace Vuoden Kokki Jonathan Slotte kahden Reseptit Jonathan Slotte Kuvat Katri Kapanen Stailaus Kaisa Nieminen

Grillattu kuha saa ympÀrilleen kauniin seppeleen vihreistÀ vihanneksista. Sandefjordin kastikkeen tuhdit maut ovat hyvÀ makupari vÀhÀrasvaiselle kalalle ja freesseille vihanneksille.

Vinkki! Perinteinen Sandefjordin kastike tehdÀÀn kermasta, voista ja creme fraichesta. Raikkaampi versio syntyi, kun kerma korvattiin maidolla ja voin mÀÀrÀÀ vÀhennettiin.

Valio Aimo ‱ 33
Ammattikeittiöreseptit

Jokiraputoast

2 ANNOSTA

0,120 kg hapanjuurileipÀ

Kreemi

0,040 kg keltuaista

0,010 kg dijonsinappia

0,150 kg öljyÀ

0,010 kg sitruunanmehua suolaa

Kananmunasalaatti

0,120 kg keitettyÀ kananmunaa (8 min)

0,100 kg kreemiÀ ruohosipulia tuoretta piparjuurta suolaa

Ravunpyrstöt

0,100 kg jokiravunpyrstöjÀ suolaa sitruunankuorta öljyÀ

Etikkaliemi

0,150 kg vÀkiviinaetikkaa

0,150 kg sokeria

0,050 kg vettÀ

0,004 kg suolaa

Pikkelikurkut

0,200 kg avomaankurkkua

0,010 kg tilliÀ

Koristeluun

tillinkukkaa, tilliÀ, tuoretta piparjuurta, vihanneskrassia

1. Leikkaa hapanjuurileipÀ viipaleiksi ja paahda ne kullanruskeiksi voissa paistinpannulla.

2. Tee kreemi sauvasekoittimella. Mittaa kaikki ainekset paitsi öljy korkeaan astiaan. LisÀÀ öljy ohuena nauhana joukkoon samalla sekoittaen sauvasekoittimella, kunnes kreemi emulgoituu. LisÀÀ tarvittaessa suolaa maun mukaan.

3. KeitÀ kananmunat ja anna niiden jÀÀhtyÀ kunnolla. Kuutioi kananmunat ja sekoita ne kreemiin. LisÀÀ joukkoon myös hienonnettua ruohosipulia ja raastettua tuoretta piparjuurta. Voit

halutessasi lisÀtÀ myös jokiravun saksia tai pyrstöjÀ kreemiin.

4. Kiehauta vÀkiviinaetikka, sokeri, vesi ja suola. Anna seoksen jÀÀhtyÀ.

5. Leikkaa kurkut ohuiksi viipaleiksi ja mausta ne pikkeliliemellÀ sekÀ hienonnetulla tillillÀ.

6. Kasaa toasti asettamalla kreemiÀ leivÀn pÀÀlle. Aseta pÀÀlle pikkelöidyt kurkut. Viimeistele kerros kreemillÀ, jokiravunpyrstöillÀ, tuoreella piparjuurella ja yrteillÀ.

Grillattu kuha

2 ANNOSTA

Kuha

0,300 kg nahallinen iso kuhanselÀke

1,000 kg 10 % suolalientÀ voisulaa, suolaa

Vihannekset

0,500 kg tuoreita herneitÀ

0,100 kg suippokaali

0,150 kg pieni kukkakaali

0,060 kg fenkoli

0,100 kg Bimi broccolini

0,100 kg mangoldia

0,020 kg ruohosipulia

Purjovoi

0,200 kg purjosipulia

0,100 kg voita

0,150 kg sitruuna

Tilliöljy

0,080 kg tilliÀ

0,300 kg öljyÀ

Sandefjordin kastike

0,300 kg maitoa

0,200 kg creme fraiche

0,150 kg voita

0,020 kg sitruunanmehua suolaa

Koristeluun

herneenversoa, mangoldia ja tilliÀ

1. Suolaa kuhan selkÀ suolaliemessÀ 12 minuuttia ja nosta sitten liemestÀ pois.

2. Kuori herneet paloista ja mausta suolalla ja öljyllÀ. Kuori suippokaalista yksittÀiset lehdet ja ryöppÀÀ ne kiehuvassa suolalla maustetussa vedessÀ noin 10 sekunnin ajan. JÀÀhdytÀ lehdet jÀÀvedessÀ. Paista pieniÀ kukkakaalin nuppuja voissa paistinpannulla. Leikkaa fenkoli ohuiksi siivuiksi mandoliinilla ja laita jÀÀveteen, jotta siivut rapeutuvat. Leikkaa broccoliini pienemmiksi paloiksi ja grillaa tai hiillosta niitÀ. Mausta suolalla ja öljyllÀ. Leikkaa mangoldista pieniÀ kauniita lehtiÀ ja mausta ne öljyllÀ ja suolalla. Hienonna myös ruohosipuli.

3. Leikkaa purjosipuli suikaleiksi. RyöppÀÀ suolalla maustetussa vedessÀ noin 30 sekunnin ajan. Kuivaa sipulit hyvin ja hauduta voissa 1-2 minuuttia. Mausta sitruunankuorella, sitruunanmehulla ja suolalla.

4. RyöppÀÀ tillejÀ 15 sekuntia ja jÀÀhdytÀ jÀÀvedessÀ. Kuivaa tillit hyvin ja aja tehosekoittimessa öljyn kanssa, kunnes lÀmpenee. Siivilöi seos kuituliinan lÀpi ja jÀÀhdytÀ nopeasti, jotta vÀri sÀilyy.

5. Kiehauta maito ja sekoita siihen tehosekoittimessa pehmeÀÀ voita, creme fraichea, sitruunanmehua ja suolaa oman maun mukaan.

6. Grillaa kuhan selkÀ nahkapuoli alaspÀin noin 3-5 minuutin ajan riippuen selÀkkeen paksuudesta. KÀÀnnÀ kala ja grillaa vielÀ hetki toiselta puolelta. Anna kalan levÀtÀ hetki ennen tarjoilua varmistaaksesi, ettÀ se on kypsÀÀ. Penslaa voisulalla ja mausta suolalla.

7. Aseta kuhanpala lautasen keskelle ja vihannekset sen ympÀrille. Viimeistele annos tilliöljyllÀ, tuoreella tillillÀ, herneenversoilla ja mangoldilla. Kaada pÀÀlle Sandefjordin kastiketta.

34 ‱ Valio Aimo Ammattikeittiöreseptit

MÀnty-vadelmavanukkaan koristeena on luonnon omia nonparelleja, tuoreiden mÀnnynkÀpyjen pieniÀ vihreitÀ kukkia. KerÀÀ kÀvyt alkukesÀllÀ mÀntyjen kukkiessa, ja sÀilö ne pikkeliin tai pakkaseen odottamaan kÀyttöÀ.

MÀntyÀ ja vadelmaa

2 ANNOSTA

Maitovanukas

0,500 kg kermaa

0,080 kg sokeria

0,025 kg maitojauhetta

0,0025 kg suolaa

0,0025 kg mÀnnynneulasia

0,120 kg keltuaista

1,5 kpl liivatelehteÀ

1. Kiehauta kerma, sokeri, maitojauhe ja suola kattilassa. Anna hieman jÀÀhtyÀ.

2. LisÀÀ mÀnnynneulaset kermaseokseen ja aja seos hienoksi tehosekoittimessa. Siivilöi seos pienireikÀisen siivilÀn lÀpi.

3. Liota liivatteet kylmÀssÀ vedessÀ.

4. Punnaa keltuaiset kattilaan.

5. Kiehauta kerma-seos uudelleen ja kaada sekoittaen keltuaisten pÀÀlle. KypsennÀ seosta lÀmpömittaria kÀyttÀen 82 asteen lÀmpötilaan.

6. Ota seos pois lÀmmöltÀ ja lisÀÀ liivatteet joukkoon. Sekoita hyvin.

7. Kaada valmis seos haluamaasi tarjoiluastiaan ja anna hyytyÀ.

Vadelmageeli

0,100 kg vadelmamehua 1 kpl liivatelehti

1. Liota liivatelehdet kylmÀssÀ vedessÀ.

2. Kiehauta osa vadelmamehua, sulata liivate joukkoon, sekoita loput vadelmamehut joukkoon ja anna jÀhmettyÀ.

3. Leikkaa kuutioksi.

0,200 kg tuoreita vadelmia

Vaniljaöljy

0,007 tuoretta vaniljaa

0,080 kg rypsiöljyÀ

1. Avaa vaniljatangot, aja sekaisin öljyn kanssa tehosekoittimessa ja siivilöi hienoreikÀisen siivilÀn lÀpi.

MaitojÀÀtelö

0,525 kg maito

0,175 kg kerma

0,130 kg sokeri

0,050 kg glukoosi

0,040 kg maitojauhe

0,002 kg xantana

0,050 kg creme fraiche

1. Kiehauta kaikki ainekset paitsi kerma ja creme fraiche. Anna seoksen jÀÀhtyÀ.

2. LisÀÀ sauvasekoittimella creme fraiche ja kerma joukkoon.

3. Aja seos jÀÀtelökoneessa tai kÀytÀ pacojet-konetta jÀÀtelön valmistamiseen.

MĂ€ntykinuski

0,050 kg mÀnnynneulasia

0,750 kg sokeria

0,025 kg glukoosia

0,150 kg mÀntysokeria

0,200 kg kermaa

1. Pese mÀnnynneulaset huolellisesti. Aja mÀnnynneulaset tehosekoittimessa yhdessÀ sokerin kanssa, kunnes seos on tasainen. Siivilöi seos isoreikÀisen siivilÀn lÀpi poistaaksesi suuret neulastenpalat.

2. Kiehauta glukoosi, mÀntysokeri ja kerma kattilassa kinuskin valmistamiseksi. KypsennÀ seosta, kunnes se saavuttaa 105 asteen lÀmpötilan.

Valio Aimo ‱ 35

HELPOTA

KEITTIÖARJEN PROSESSEJA

Jopa 95% Atrian Kokkibarometrin vastaajista on samaa mieltÀ siitÀ, ettÀ ammattitaitoisen työvoiman löytÀminen on haastavaa. AmmattikeittiöissÀ etsitÀÀnkin nyt ratkaisuja, joilla helpottaa keittiöarjen prosesseja ja paikata ammattitaitovajetta. Valmiiksi kypsennetyt tuotteet tuovat helpotusta työvoimapulaan.

VALITSE VALMIIMMAT TUOTERATKAISUT JA: TEHOSTA KEITTIÖPROSESSEJA

Kypsien tuotteiden kÀyttö nopeuttaa prosesseja, sillÀ se vÀhentÀÀ työvaiheita sekÀ mahdollistaa tehokkaan reagoinnin muuttuviin asiakasmÀÀriin.

SÄÄSTÄ TYÖAIKAA

Kun tuotetta ei tarvitse kypsentÀÀ, ei aikaa kulu esimerkiksi esivalmisteluihin, ruskistamiseen, haudutukseen, jÀÀhdytykseen ja vuokatiskiin. TÀmÀ tehostaa henkilökunnan ajankÀyttöÀ.

LASKE LAITE- JA ENERGIAKULUJA

Kypsien tuotteiden kohdalla energiaa ei kulu pitkiin haudutuksiin, jÀÀhdytyksiin tai astiahuoltoon. Samalla laitteiden, patojen, pannujen ja kattiloiden tarve vÀhenee.

VARMISTA TASALAATUISUUS

AIDOLLA LEPPÄSAVULLA SAVUSTETUT POSSU-TUOTTEET

Valmiiksi kypsennetyt, viipaloidut tuotteet varmistavat nopeuden ja tasalaatuisuuden.

MEHUKASTA JA YLIKYPSÄÄ AIDOLLA SAVULLA

Atria YlikypsÀ Savustettu Possun Kassler, viipaloitu n. 2 kg/n. 50-80 g

Tuore, pitkÀÀn aidolla aromikkaalla leppĂ€savulla ylikypsennetty possun kassler on murea ja mehukas tuote, joka kestÀÀ hyvin lĂ€mpösĂ€ilytystĂ€. Valmiiksi kypsennetty kassler takaa tasalaatuisen lopputuloksen kiireisessĂ€ keittiöarjessa. Tuote on lisĂ€ksi valmiiksi viipaloitu – irtonaiset viipaleet on helppo esivalmistella esimerkiksi tapas- tai alkuruokapöytÀÀn, kastikkeen kera tarjottavaksi tai esimerkiksi pasta Carbonaraan uudella twistillĂ€.

MUREAA JA SAVUISTA

Atria YlikypsÀ Savustettu Possun Ulkofilee, viipaloitu n. 2 kg/n. 40-60 g

Tuore, reilusti aidolla leppÀsavulla savustettu, ylikypsennetty possun valmiiksi viipaloitu ulkofilee! LÀmpösÀilytystÀ hyvin kestÀvÀssÀ, mureassa ja mehukkaassa tuotteessa on ohut makurasva. Irtonaiset viipaleet on helppo esivalmistella niin kylmiin- kuin lÀmpimiin annoksiin. Sopii myös erinomaisesti vitriinituotteisiin, salaatteihin ja lautasannoksiin! Lihapitoisuus 99% ilman pakkauksessa olevaa nestettÀ.

Joulua kohti

Vaikka vielÀ eletÀÀn alkusyksyÀ, on jo aika suunnitella lÀhestyvÀÀ joulua.

Helpot pikkuleivÀt, kirsikkainen rahka ja kermamuikut maistuvat toki vaikka vuoden ympÀri.

Petri Nuutinen, ruokapalvelujen asiantuntija, Valio AimoŸ Koekeittiö

Valmis Valion murotaikina tarjoaa helpon, mutta hyvÀnmakuisen pohjan pikkuleiville. Sulata pohja hyvin, levitÀ sen pÀÀlle tÀyte, rullaa taikina ja leikkaa se kiekoiksi. TÀssÀ reseptissÀ jouluisina tÀytteinÀ on kirsikkaa ja luumua, mutta sama ohje toimii kaikkina sesonkeina tÀytteitÀ vaihtelemalla.

Helpot pikkuleivÀt tarjoavat makunystyröille vastakohtia: rapeaa taikinaa ja ihanan sitkeÀntahmeaa hedelmÀtÀytettÀ.

Reseptit Petri Nuutinen Kuvat Katri Kapanen Stailaus Kaisa Nieminen
RUOKAPALVELUT

Kirsikka-suklaarahkaan

tarvitaan vain neljÀÀ raaka­ainetta: maitorahkaa, vispikermaa, valmista Valion kirsikkatÀytettÀ ja suklaarouhetta.

HyvÀ valinta!

PaistonkestÀvÀ

Valio kirsikkatÀyte

sopii monenlaiseen leivontaan. Kokeile

sitÀ rahkan seassa, tÀytekakuissa tai jouluhalon tÀytteenÀ. Sesonkituote on myynnissÀ syyskuusta tammikuuhun.

Valio Aimo ‱ 39 Suuret ammattikeittiöt

0,500 kg Valio 1/2 GN -murotaikinalevyÀ

0,110 kg Valio

luumumarmeladia tai Valio

kirsikkatÀytettÀ

→ 0,610 kg 16 kpl á 0,038 kg

1. Sulata Valio murotaikinalevy.

2. LevitÀ tÀyte levyn pÀÀlle. Rullaa pötköksi ja leikkaa 16 osaan noin 1,5 cm viipaleiksi.

3. Asettele leikkuupinta ylöspÀin pellille ja paista noin 175 asteessa puolipuhalluksella noin 15 minuuttia.

0,300 kg Valio kirsikkatÀytettÀ

0,700 kg Valio maitorahkaa laktoositon

0,550 kg Valio vispikermaa laktoositon

0,080 kg suklaarouhetta

→ 1,630 kg 20 annosta á 0,082 kg

1. Annostele kaikki raaka-aineet yleiskoneen kulhoon ja vaahdota kuohkeaksi.

2. Valmistaessasi suurempia mÀÀriÀ sekoittavassa padassa vaahdota Valio Vispikerma ensin ja lisÀÀ sitten loput raaka-aineet ja jatka vaahdottamista hetki.

1,000 kg muikkuja

0,700 kg Valio Ruoka 15 % laktoositon

0,015 kg sitruunamehua

0,014 kg suolaa

0,125 kg sinappista kurkkusalaattia

0,015 kg hienonnettua tilliÀ

0,001 kg mustapippurirouhetta

0,120 kg Valio KoskenlaskijaÂź sulatejuustoa laktoositon

0,020 kg maissitÀrkkelystÀ

→ 2,010 12 annosta á 0,168 kg

1. Annostele peratut muikut GN-vuokaan.

2. Sekoita Valio Ruoka 15 % laktoosittoman joukkoon loput raakaaineet kastikkeeksi. Annostele kastike muikkujen pÀÀlle.

3. Paista 125 asteessa vÀhintÀÀn noin tunti.

40 ‱ Valio Aimo
Suuret ammattikeittiöt
pikkuleivĂ€t 16 ANNOSTA ‱ L
kirsikkarahka 20 ANNOSTA ‱ L, G Sinappiset kermamuikut 12 ANNOSTA ‱ L, G
Helpot
Suklainen

Vinkki!

MitÀ pidempÀÀn muikut saavat hautua, sitÀ pehmeÀmmÀksi ruodot muuttuvat.

Myös kastikkeen

Valio Ruoka 15 % kestÀÀ pitkÀÀ kypsennystÀ, eikÀ juoksetu.

Aimo ‱ 41 Suuret ammattikeittiöt
Alle kympillÀ kilo Muikku on tarkan markan raaka­aine, jota saa edullisesti pakasteena ympÀri vuoden. Kotimaisen jÀrvikalan syöminen on ympÀristöteko.

HORECA

Valio Aimo Âź asiakas

Xavier ja Periscope

Xavier tarjoaa laadukasta lounasruokaa Ilmarisen pÀÀkonttorilla HelsingissÀ.

Periscope tarjoilee monipuolisia ravintolaelÀmyksiÀ Tampereella. Arkisin tarjolla kotiruokaa ja maailman makuja yhdistelevÀ lounas.

Arto Rastas yrittÀjÀ, kokki, ruokavaikuttaja ja kouluttaja

Rastaan hyvikkivinkki

“KĂ€ytĂ€ ammattitaitoasi ajatteluun, sillĂ€ oman ravintolaympĂ€ristön ymmĂ€rtĂ€minen, suunnitelmallinen toiminta ja luovuus on kaiken lĂ€htökohta.”

Lounaan uudet tuulet

NÀyttÀvÀ jÀlkiruoka on ollut Periscopen à la carte ­listalla alusta asti. SiinÀ on pavlovaa, paahdettua valkosuklaavanukasta, kirsikkaa ja suolakaramellikastiketta.

Viereinen sivu: Tervetuloa Periscopeen, toivottavat vasemmalta alkaen Sami Partanen, Vera Vesaaja, Henna RÀsÀnen, Markku Kaljala, Arto Rastas ja Neea Vuorensivu.

42 ‱ Valio Aimo 42 ‱ Aimo

LAATU korvaa mÀÀrĂ€n. NĂ€in pohti Arto Rastas kehittĂ€essÀÀn Xavier-henkilöstöravintolakonseptia, jonka toimivuudesta on kerĂ€tty kokemuksia parin vuoden ajan HelsingissĂ€. Tampereen Periscope- sekĂ€ Helsingin Penelope- ja Bardot-ravintoloistaan tunnetulle yrittĂ€jĂ€lle ison 350–500 ruokailijan lounasravintolan pyörittĂ€minen oli uusi aluevaltaus.

”Tartun aika helposti uusiin haasteisiin ja koin, ettĂ€ Xavierin konseptilla voisi olla annettavaa isompien ryhmien ruokailuihin. NykyÀÀn puhutaan paljon ihmisten hyvinvoinnista, jossa ruoka on isossa osassa. Myös henkilöstöravintolassa ruoka voi olla laadukasta ja terveellistĂ€ ja vaikuttaa siten jaksamiseen ja työhyvinvointiin.”

Rastas tarjoaa lounasta myös à la carte -ravintoloissaan, mutta yksi Xavierin reunaehdoista on annoksen hinta, joka on huomattavasti edullisempi.

”Hinnasta huolimatta halusin vaalia kokkien kĂ€sityötaitoa ja hankkia laadukkaita, tuoreita raaka-aineita. TĂ€mĂ€n vuoksi tarjoamme Xavierin linjastossa vain kahta pÀÀruokaa, joista toinen on kasvis ja toinen kala- tai liharuoka.”

Uudenlainen ajattelumalli herÀtti aluksi vastustusta.

”Aina kun tehdÀÀn muutoksia, syntyy vastarintaa. Olimme kĂ€rsivĂ€llisiĂ€, ja pidimme linjamme. Nyt saamme palautetta maukkaasta ruoasta ja vaihtelevasta valikoimasta. Myös ruokailijamÀÀrĂ€t ovat tasaisesti nousseet.”

Kannattavuus volyymista

Rastaan mukaan henkilöstöravintolassa kannattavuus syntyy volyymista, kun à la carte-ravintolassa hyödyt tulevat usein henkilökunnan työtuntien tehokkaammasta kÀytöstÀ ja samojen raaka-aineiden, kuten lisukkeiden ja kastikkeiden, hyödyntÀmisestÀ lounaan lisÀksi iltalistalla. Periscopessa lounas tarjoillaan lautasilta, ja houkuttelevuus syntyy asiakkaan tuntemisesta.

”TiedĂ€mme, mikĂ€ ihmisiin puree. Kun laitamme pĂ€ivĂ€n annokseen lohta, asiakkaita riittÀÀ. Muut hittituotteemme, pannupihvi ja paahdettu sipuli tai itse tehdyt lihapullat, toimivat yhtĂ€ lailla sisÀÀnheittotuotteina.”

Periscopen lounasta on hiottu uusiksi moneen kertaan. Viikon salaatti, keitto ja pÀivittÀin vaihtuva annos à la carte -annosten rinnalla on koettu toimivaksi ja tehokkaaksi raaka-ainehankintojen ja henkilökunnan työtuntien osalta.

”Periscopessa asiakkaat tietĂ€vĂ€t, ettĂ€ tarjoammepa lounaalla kaalilaatikkoa tai iltalistan annoksia, kaikki on aina laadukasta ja hyvÀÀ. ”

Xavierin konseptin kannattavuudessa korostuvat huolellinen ruokalistasuunnittelu ja raaka-aineiden hankintahinta.

”Jos jonkin raaka-aineen tai tuotteen hinta muuttuu 10 senttiĂ€, voi aika tarkkaan laskea, miten se vaikuttaa

Valio Aimo ‱ 43 Ravintolassa
Arto Rastas tietÀÀ, miten tasokasta lounasta tarjotaan kustannustehokkaasti. Oppejaan hÀn soveltaa niin Xavierhenkilöstöravintolassa kuin ravintola Periscopessa.
Teksti
Kati Laszka Kuva Riina Peuhu

Periscopen lounaalla lohi tarjoillaan kauniina annoksena, jossa on samoja elementtejÀ kuin à la carte ­listan lohiannoksessa.

Arto Rastaan vinkit yrittÀjÀlle:

Ole realisti.

Laita luvut Exceliin. Se kertoo totuuden ilman korulauseita. Jos lounas maksaa 12,70 euroa ja syömÀssÀ kÀy alle 100 asiakasta pÀivÀssÀ, on kÀsissÀsi mahdoton yhtÀlö. Kannattavan lounasravintolan avaaminen perustuu volyymiin.

Hio konsepti.

tulokseen esimerkiksi puolessa vuodessa. Myös henkilökunnan työtunnit ovat helpommin hallittavissa, kun työtĂ€ tehdÀÀn lĂ€hes sama tuntimÀÀrĂ€ joka pĂ€ivĂ€. Periscopessa teemme herkemmin muutoksia työtunteihin pöytĂ€varausten perusteella.”

Rastaan mukaan ensiarvoisen tĂ€rkeÀÀ on myös hyvĂ€t vĂ€lit tukkuihin ja muihin tavarantoimittajiin: ”Rehti ja rehellinen keskustelu hintojen muodostumisesta ja sopivien tuotteiden löytĂ€misestĂ€ on aina toiminut saumattomasti Valio Aimo tukun kanssa. Molemmat ymmĂ€rtĂ€vĂ€t, ettĂ€ palvelemme toisiamme.”

HÀvikki pienemmÀksi

Vaihtelua ja monipuolisuutta Xavierin ruokalistoihin tuovat eri maiden ruokakulttuureista ammentavat reseptit. Myös sesonkiajattelu ja lisÀarvon tuottaminen ovat vahvasti lÀsnÀ. Se nÀkyy esimerkiksi salaattipöydÀssÀ.

”Jos ruokalistalla on esimerkiksi italialainen lihamureke ja samanhenkinen kasvisruoka, salaattipöydĂ€n antimet tukevat maultaan ja teemaltaan lĂ€mpimiĂ€ ruokia. LisĂ€ksi saatavilla on aina itse tehdyt pikkelit, joilla voi tĂ€ydentÀÀ omaa annosta. Asiakkaat haluavat syödĂ€ yksilöllisesti linjastostakin.”

VÀhemmÀn on enemmÀn -ajattelu mahdollistaa Rastaan mukaan laadukkaiden ja tuoreiden raaka-aineiden hankinnan ja annosten yksityiskohtien viilaamisen. TÀstÀ syntyy myös vÀhemmÀn hÀvikkiÀ kuin seitsemÀn sortin lounaspöydÀstÀ. Rastaan mielestÀ hÀvikin taklaaminen onkin ensisijaisesti ennakkoon tehtÀvÀÀ ajatustyötÀ, suunnitelmallisuutta ja innovointia.

”Linjastoihin valmistettavat ruokalajit pitĂ€isi

pystyĂ€ suunnittelemaan niin, etteivĂ€t ne aiheuta ylivalmistusta jo etukĂ€teen. TĂ€stĂ€ syystĂ€ meillĂ€ ei ole esimerkiksi lasagnea listalla, vaikka se herkullinen ruoka onkin.”

Jos hÀvikkiÀ kuitenkin syntyy, pitÀÀ sillekin olla askelmerkit valmiina.

”Xavierissa on esimerkiksi hĂ€vikkiruokapöytĂ€, johon jÀÀhdytĂ€mme ja pakkaamme annoksia myyntiin seuraavaksi pĂ€ivĂ€ksi. Jos taas tuoreita vihanneksia uhkaa jÀÀdĂ€ yli, valmistamme vaikka pikkeleitĂ€.

Suunnitelmallisuudella Rastas tarkoittaa myös ruokalistoja, joissa laatu sÀilyy viikonpÀivÀstÀ ja asiakasmÀÀrÀstÀ riippumatta. Viikonlopun jÀlkeen maanantaina asiakkaille pitÀÀ pystyÀ tarjoamaan yhtÀ hyvÀ ja monipuolinen lounas, vaikka esivalmisteluja ei olekaan voitu tehdÀ edellisenÀ pÀivÀnÀ.

”Se tarkoittaa myös sitĂ€, ettĂ€ annoksia pitÀÀ valmistaa yhĂ€ enemmĂ€n menekin mukaan. TĂ€mĂ€ vaatii henkilökunnaltakin ennakointia, ammattitaitoa ja motivaatiota. Rakkaus ruokaan ja ruoanlaittoon nĂ€kyy kyllĂ€ lopputuloksessa.”

Ansaitse asiakkaan luottamus

Rastas on tunnettu korkealaatuisista ravintoloistaan. Eikö hyppy henkilöstöravintolabisnekseen hirvittÀnyt?

”Olen toiminut yrittĂ€jĂ€nĂ€ vuodesta 2004 ja kasvanut siinĂ€ mukana, kerĂ€nnyt uskottavuutta alalla. Ravintolan konseptoinnissa ensiarvoisen tĂ€rkeÀÀ on ansaita asiakkaiden luottamus. Olen tehnyt monta vuotta töitĂ€ sen eteen, ettĂ€ olen luottamuksen arvoinen. OikoreittiĂ€ ei ole, mutta uskon ettĂ€ ihmiset tietĂ€vĂ€t, ettĂ€ kun avaan minkĂ€ tahansa ravintolan, se on laadukas.”

HyvÀ konsepti on mielenkiintoinen ja realistinen juuri siinÀ ympÀristössÀ, jossa aiot toimia. Muista, ettÀ alati muuttuvat trendit ovat kallis konsepti. PidÀ kiinni omasta ajatusmallista ja ole itse suunnannÀyttÀjÀ.

ÄlĂ€ aliarvioi asiakasta. Ravintoloitsijan tehtĂ€vĂ€ on tuottaa asiakkaalle hyvÀÀ mieltĂ€ ja herkullisia makukokemuksia. Tunne asiakkaasi ja pysy hereillĂ€ heidĂ€n tarpeistaan. Tunne kilpailijasi, erottaudu eduksesi. Asiakkaan kuuleminen on tĂ€rkeÀÀ – testaa herkĂ€sti, kysy rohkeasti ja myy sitĂ€, mikĂ€ myy.

Keskity laatuun, ÀlÀ mÀÀrÀÀn. Se pienentÀÀ myös hÀvikkiÀ. Panosta oikeisiin asioihin. Se voi merkitÀ laadukkaita raaka-aineita, mutta ennen kaikkea se on olemassa olevan materiaalin maksimaalista hyödyntÀmistÀ, suunnittelua, kÀsityötÀ ja ajallista resurssia vaikkapa esivalmistelussa tai viimeistelyssÀ. KiinnitÀ raaka-aineiden lisÀksi huomiota myös jÀtteen mÀÀrÀÀn sekÀ veden ja sÀhkön kulutukseen.

+ ympÀröi itsesi motivoituneilla ja innovatiivisilla tekijöillÀ!

44 ‱ Valio Aimo
Ravintolassa

Juhlakauden kauneimmat kattaukset

Kaunis kuosi saatavilla kahdessa eri vÀrissÀ Punainen Graniitinharmaa Valio Aimo Duni tuote 1 8081653 20 x 50 Tissue lautasliina 24 x 24 cm 3-krs 1 /4 Star Shine punainen 2 8081623 10 x 50 Tissue lautasliina 33 x 33 cm 3-krs 1 /4 Star Shine punainen 3 8081662 5 x 45 DunilinŸ lautasliina 40 x 40 cm 1/4 Star Shine punainen 4 8081672 4 x 1 DunicelŸ poikkiliina 0,4 x 24 m Star Shine punainen 5 8081600 6 x 60 DunisoftŸ lautasliina 40 x 40 cm 1/4 Star Shine graniitinharmaa 6 8081651 4 x 1 DunicelŸ poikkiliina 0,4 x 24 m Star Shine graniitinharmaa
HAKEMISTO Laktoositon Ei lisÀttyÀ sokeria Fazer Kiireetön MoniviljaleipÀ 380 g (370 g) 9 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisÀttyÀ 975725 Fazer Kiireetön MoniviljaleipÀ 380 g (370 g) 9 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO MyyntierÀssÀ mukana 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO MyyntierÀssÀ mukana HAKEMISTO Ei lisÀttyÀ sokeria 975725 Fazer Kiireetön MoniviljaleipÀ (370 g) SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset > HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisÀttyÀ sokeria Kananmunaton Fazer Kiireetön MoniviljaleipÀ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisÀttyÀ sokeria Kananmunaton Fazer Kiireetön MoniviljaleipÀ 380 g 9 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset
PAKASTEET Uutuus HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisÀttyÀ sokeria Kananmunaton Soijaton 6413467 975725
Kiireetön
380 g
kpl / ltk MyyntierÀ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierÀssÀ mukana tuotepakkaukset 974379 Fazer Kiireetön KauraleipÀ 400 g
8 kpl / ltk SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET Uutuus HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisĂ€ttyĂ€ sokeria Kananmunaton Soijaton LisĂ€aineeton 6413467 Kesko EAN / Metro MN Valio Aimo Patu 975725 Fazer Kiireetön MoniviljaleipĂ€ 380 g (370 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467 Kesko EAN Metro MN Valio Aimo Patu 974379 Fazer Kiireetön KauraleipĂ€ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET Uutuus HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Kananmunaton Soijaton LisĂ€aineeton > 6413467572500* Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 MN 1006905 Valio Aimo 8078936 Patu 130833 975725 Fazer Kiireetön MoniviljaleipĂ€ 380 g (370 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 974379 Fazer Kiireetön KauraleipĂ€ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET Uutuus HAKEMISTO Maidoton Laktoositon Ei lisĂ€ttyĂ€ sokeria LisĂ€aineeton Runsaskuituinen > VAALEAT 6413467572500* Kesko EAN / 21795695 1240652 1006905 8078936 130833 975725 Fazer Kiireetön MoniviljaleipĂ€ 380 g (370 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 974379 Fazer Kiireetön KauraleipĂ€ 400 g (390 g) 8 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET HAKEMISTO 974910 Fazer Gluteeniton Mustikka-rahkapulla 4 kpl 300 g 8 pss/ltk 6413467491009* 975140 Fazer Gluteeniton 240 g 12 pkt/ltk > GLUTEENITTOMAT > LEIVONNAISPAKASTEET 974910 Fazer Gluteeniton Mustikka-rahkapulla 4 kpl 300 g 8 pss/ltk 6413467491009* myyntierĂ€ 975140 Fazer Gluteeniton Berliininmunkki 2 kpl 240 g 12 pkt/ltk 6413467514005* myyntierĂ€ > GLUTEENITTOMAT LEIVONNAISPAKASTEET Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot HAKEMISTO 6413467492402* myyntierĂ€ 6413467509605* myyntierĂ€ 974924 Fazer Gluteeniton Kaura-porkkanasĂ€mpylĂ€ 4 kpl 280 g 8 pss / ltk 975096 Fazer Gluteeniton JuustosĂ€mpylĂ€ 3 kpl 215 g 8 pss / ltk > LEIVONNAISPAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 UUDISTUNUT RESEPTI Uutuus HAKEMISTO 6413467492402* myyntierĂ€ 6413467509605* myyntierĂ€ 6413467573507* myyntierĂ€ 974924 Fazer Gluteeniton Kaura-porkkanasĂ€mpylĂ€ 4 kpl 280 g 8 pss / ltk 975735 Fazer Gluteeniton Riisipiirakka 4 kpl 240 g 5 pss / ltk 975096 Fazer Gluteeniton JuustosĂ€mpylĂ€ 3 kpl 215 g 8 pss / ltk > GLUTEENITTOMAT > LEIVONNAISPAKASTEET UUDISTUNUT RESEPTI Uutuus Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat HAKEMISTO SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 30–60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° > SESONKITUOTTEET > PAKASTEET Uutuus LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot HAKEMISTO Kesko EAN / 21698810 Metro 3194354 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote Kesko EAN / 21700446 Metro 3194362 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 30–60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° > SESONKITUOTTEET > PAKASTEET Uutuus Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot MyyntierĂ€ Kesko EAN / 21700446 Metro 3194362 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote 974790 LuumutĂ€htitorttu / ltk 6413467479007* 6413467573309* 975466 Fazer Pipari-toffee tĂ€htitorttu 72 g (58 g) 80 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SESONKITUOTTEET Uutuus Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 HAKEMISTO 6413467459009* MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ Kesko EAN / 21698810 Metro 3194354 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote 974590 Fazer Kiireetön Juhlalimppu 400 g 8 kpl / ltk Kesko EAN / 21700446 Metro 3194362 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote 974790 Fazer LuumutĂ€htitorttu 72 g 80 kpl / ltk 6413467479007* 975466 Fazer 72 g 80 kpl SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 30–60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° > SESONKITUOTTEET > PAKASTEET Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot HAKEMISTO 6413467459009* MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ Kesko EAN / 21698810 Metro 3194354 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote Juhlalimppu Kesko EAN / 21700446 Metro 3194362 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote 974790 Fazer LuumutĂ€htitorttu 72 g 80 kpl / ltk 6413467479007* 6413467573309* Kesko EAN / 21544782 Metro 2233500 MN EAN Heino EAN Patu valikoimatuote 975466 Fazer Pipari-toffee tĂ€htitorttu 72 g (58 g) 80 kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS PAISTO 30–60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° SULATUS PAISTO 60 min 12-14 min, 180-200° > SESONKITUOTTEET > PAKASTEET Uutuus Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot CROISSANTIT JA PIIRAAT Kesko EAN / 21265560 Metro 150938 MN 1073212 Valio Aimo 8044496 Patu 106089 Kesko EAN / 21265560 Metro 150938 MN 1073212 Valio Aimo 8044496 Patu 106089 Omenakanelikampa 975727 Fazer Kuningatarwiener 80 g (70 g) 48 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ JA SULATUS PAISTO 60 min 14–17 min, 180 –200° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 30 min 11–13 min, 190 –200° 6413467234903* 6413467572708* 1 pussi= pellillinen LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9 -12/2023 Uutuus
>
Fazer
MoniviljaleipÀ
(370 g) 9
(390 g)

> VAALEAT JA SEKALEIVÄT

Aattoa odotellessa

Kuppi kuumaa juomaa lÀmmittÀÀ jo syksyn sateissa. Glögi tuo joulun maut myös leivontaan ja ruoanlaittoon.

Kuohuva drinkki

GlögistÀ ja kuohuviinistÀ tehty cocktail tai mocktail on juhlava aloitus pikkujouluille.

Kuohuviinin

kannattaa olla kuiva tai erittÀin kuiva, jotta juomasta ei tule liian makea. Myös ruokiin Poikain Parhaat GlögitiivisteestÀ on moneksi: HyydytÀ siitÀ kiille pannacottaan tai juustokakkuun, marinoi glögillÀ pÀÀrynÀt tai keitÀ mehukeitto riisipuurolle. Glögi maustaa myös graavilohen.

Jotain uutta

Korvaa perinteiset glögin höysteet, eli mantelit ja rusinat, uusilla mauilla. TrendikkÀistÀ gin toniceista tutut karpalot ja rosmariini toimivat myös glögissÀ.

KÀsityötÀ Tampereelta

Suomalaiseen mustaherukkatÀysmehuun tehty

Poikain Parhaat ­glögi valmistetaan kÀsityönÀ

Tampereen Vehmaisissa. SiinÀ maistuvat tuore inkivÀÀri ja aidot mausteet.

Poikain Parhaat Glögitiiviste 1:3, 5 litran kanisteri.

Valio Aimo ‱ 47
Kuva Katri Kapanen Stailaus Kaisa Nieminen Lasissa
HAKEMISTO
Soijaton LisÀaineeton Runsaskuituinen VÀhemmÀn suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisÀttyÀ hiivaa VÀhÀlaktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisÀltÀÀ soijaa Saattaa sisÀltÀÀ kananmunaa Saattaa sisÀltÀÀ maitoa Gluteeniton kaura Saattaa sisÀltÀÀ gluteenitonta kaura
sokeria Kananmunaton
6413467438004* 6413467443305* 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 MN 1006905 Valio Aimo 8078936 Patu 130833 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MoniviljaleipĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min 10-12 SULATUS PAISTO min 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 KauraleipĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS PAISTO min 10-12 min, 220 ° tuotepakkaukset > PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Uutuus HAKEMISTO lisĂ€ttyĂ€ sokeria Kananmunaton Soijaton LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura > VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 MN 1006905 Valio Aimo 8078936 Patu 130833 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MoniviljaleipĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS 60 min SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset mukana tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 KauraleipĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220 ° mukana tuotepakkaukset > PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Uutuus Kananmunaton Soijaton LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura > VAALEAT
6413467438004* 6413467443305* 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 MN 1006905 Valio Aimo 8078936 Patu 130833 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MoniviljaleipĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° PAISTO 10-12 min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 MyyntierĂ€ PAISTO 10-12 min, 220 ° tuotepakkaukset > PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Uutuus Katso tĂ€stĂ€ Kananmunaton Soijaton LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura > VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 MN 1006905 Valio Aimo 8078936 Patu 130833 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° PAISTO min, 225° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 MyyntierĂ€ PAISTO min, 220 ° tuotepakkaukset PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Uutuus Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat Soijaton LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Vegaaninen Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura > VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko Metro MN Valio Patu Kesko EAN / 21795695 Metro 1240652 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 MyyntierĂ€ PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE Uutuus Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat Soijaton LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Vegaaninen Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura
VAALEAT
6413467438004* 6413467443305* 6413467 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21772304 Metro 3231610 MN 1006783 Valio Aimo 8077627 Patu 128027 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467437908* Kesko EAN / 21651019 Metro 3157971 MN 1006308 Valio Aimo 8070081 Patu 121295 MyyntierĂ€ PAKASTEET LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9 Uutuus Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot LisĂ€aineeton Runsaskuituinen VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Vegaaninen Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura > VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467508806* 6413467572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21772304 Metro 3231610 MN 1006783 Valio Aimo 8077627 Patu 128027 21795695 8078936 130833 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 6413467437908* EAN / 21651019 3157971 1006308 Aimo 8070081 121295 MyyntierĂ€ LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9 -12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot VĂ€hemmĂ€n suolaa Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Vegaaninen Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467508806* 572500* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21772304 Metro 3231610 MN 1006783 Valio Aimo 8077627 Patu 128027 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset 437908* 21651019 3157971 1006308 8070081 LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9 -12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot Runsaskuituinen Gluteeniton Kuitupitoinen Ei lisĂ€ttyĂ€ hiivaa Runsaasti proteiinia VĂ€hĂ€laktoosinen, alle 1 g/100 g Saattaa sisĂ€ltÀÀ soijaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ kananmunaa Saattaa sisĂ€ltÀÀ maitoa Vegaaninen Gluteeniton kaura Saattaa sisĂ€ltÀÀ gluteenitonta kaura 60 VAALEAT JA SEKALEIVÄT 6413467438004* 6413467443305* 6413467508806* Kesko EAN / 21651020 Metro 3158011 MN 1006309 Valio Aimo 8070082 Patu 121296 Kesko EAN / 21651023 Metro 3158003 MN 1006312 Valio Aimo 8070073 Patu 121299 Kesko EAN / 21772304 Metro 3231610 MN 1006783 Valio Aimo 8077627 Patu 128027 974380 Fazer Kiireetön SiemenleipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 974433 Fazer Kiireetön MyslileipĂ€ 400 g (390 g) 9 kpl / ltk 975088 Fazer Kiireetön HapanjuurileipĂ€ 370 g (360 g) 9 kpl / ltk MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 60 min 10-12 min, 220° MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset MyyntierĂ€ssĂ€ mukana tuotepakkaukset LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE
Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot Gluteeniton Berliininmunkki 2 kpl 6413467514005* myyntierĂ€ GLUTEENITTOMAT LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 5-8/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 5-8/2023 tuotetiedot 12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 tarkemmat tuotetiedot Uutuus LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023 Katso tĂ€stĂ€ tarkemmat tuotetiedot 6413467573309* 975466 Fazer Pipari-toffee tĂ€htitorttu (58 g) kpl / ltk MyyntierĂ€ SULATUS JA PAISTO SULATUS PAISTO 45 min 15–17 min, 210 –230° Uutuus Toimitukset Fazerilta 9.10.-31.12.2023 LEIPOMOTUOTTEET/PAKASTE 9-12/2023
JA SEKALEIVÄT
>
JA SEKALEIVÄT
9 -12/2023

Juhlakauden juomia on hyvÀ suunnitella jo syksyn alkaessa. Pikkujouluissa ja joululounailla kysyntÀÀ riittÀÀ perinteisten ruokajuomien lisÀksi jouluisemman makuisille juotaville. Kuohuvan sijaan juhlalounas tai pikkujoulut aloitetaan usein glögillÀ. Valion tumma ja vaalea glögi ovat pettÀmÀttömiÀ klassikoita, jotka varmasti maistuvat kaikille. Tarvittaessa voit lisÀtÀ niihin itse terÀstystÀ.

Joulun juomat

Limua, kiitos

Alkoholittomien joulujuomien valikoimaan tuo tervetullutta vaihtelua joulun makuja pullollaan oleva limonadi. Glögikauden keskellÀ kylmÀnÀ tarjottu joulujuoma erottuu edukseen. Poikain Parhaat joululimonaadi on kiva juomavaihtoehto myös holittomaksi alkumaljaksi sekÀ asiakkaalle, joka haluaa juomansa ilman alkoholia mutta ei vÀlitÀ alkoholittomasta oluesta tai perinteisistÀ virvoitusjuomista. Hennon punaisessa juomassa maistuvat omena, karpalo ja aidot joulumausteet. Poikain Parhaiden tuotteet tehdÀÀn aidoista aineksista, eikÀ valmistuksessa kÀytetÀ teollisia maku­ tai vÀriaineita.

6430065313182 Poikain Parhaat joululimonaadi 0,33 l

1 2 3

Hiilineutraaleiksi sertifioituihin arabicapapuihin on lisÀtty 10% afrikkalaisla arabicapapuja.

8083232 Aroma Gold Green Africa 1 kg kahvipapu RAC C02­neutral

Rainforest Alliance­ ja Climate­Neutral sertifioituja, pÀhkinÀisen keskipaahtoisia arabicapapuja Brasiliasta.

8083233 Aroma Gold Farmer’s Brazil 1 kg kahvipapu RAC C02­neutral

NurmijÀrvellÀ valmistettu teelajitelma yhdistelee luomu ­ja Reilun kaupan raaka­aineita ja vastuullisesti tuotettuja luonnollisia makuja.

8084380 Nordqvist Luontoluomuteelajitelma 100 ps

48 ‱ Valio Aimo
Ripaus Afrikkaa Brasiliassa kasvatettu Lajitelma luomua
Juomatrendit
3 x hiilineutraalisti Kuvat: valmistajat ja Getty Images. Seppo Lindfors tuotepÀÀllikkö, Valio AimoŸ

SiinÀ maistuu hyvÀ

Herkulliset Vaasan

Mestarin -leivÀt Joutsenosta

Herkulliset Vaasan Mestarin leivÀt syntyvÀt Joutsenossa. KÀsittelemme taikinaa ja kehitÀmme reseptejÀ niin, ettÀ kaikki leipÀmme olisivat leipien parhaimmistoa ja sÀilyisivÀt hyvinÀ mahdollisimman pitkÀÀn. Emme sÀÀstele maussa.

www.lantmannenunibake.fi

Vaasan Mestarin Kaurainen PerunaleipÀ

LeivÀn pehmeyden ja mehevyyden salaisuus piilee perunassa. Juureen leivotussa leivÀssÀ on kÀytetty perunaa ja kauraa. LeivÀn pinta on koristeltu kauraleseripottelulla.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 9x400g GTIN: 6416577022521

Vaasan Mestarin

Iso HapanjuurileipÀ

Reilun kokoinen juureen leivottu leipÀ, joka sopii upeasti leipÀpöytiin. Rapean kuoren alla on pehmeÀ sisus.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 6x600g

Valio Aimo: 8080661 GTIN: 6416577019026

Vaasan Mestarin HapanjuurileipÀ

Uusi muhkeampi rakenne. Ruisjuureen leivottu hapanjuurileipÀ sopii hieman happaman vaalean leivÀn ystÀvÀlle. LeivÀn pinta on viimeistelty kevyesti ruisjauholla.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 7x400g GTIN: 6416577025881

Vaasan Mestarin 7-kauran leipÀ

Rustiikkisen rapeakuorinen leipÀ on juureen leivottu, runsaskuituinen ja sisÀltÀ pehmeÀ. SiinÀ on kauraa monessa eri muodossa.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 10x400g

Valio Aimo: 8079211 GTIN: 6416577016681

Vaasan Mestarin Joululimppu

Juureen leivottu kausituote joulupöytÀÀn. LeivÀssÀ on mausteina anis ja fenkoli. Kokonaisuuden kruunaavat mehevÀt karpalot ja omenan palat.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 9x405g

Valio Aimo: 8082164 GTIN: 6416577019866

Vaasan Mestarin HapanjuurisÀmpylÀ

Upean rustiikkiset hapanjuurisÀmpylÀt sopivat tÀydellisesti vitriiniin. NiissÀ on kaunis ja rapea kuori, ja ne on leivottu ilman leivinhiivaa ja lisÀaineita.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 40x70g

Valio Aimo: 8080652 GTIN: 6416577019057

Vaasan Mestarin MyslileipÀ

Nyt ei ole siemenissÀ tai hedelmissÀ sÀÀstelty. TÀmÀ maukas, kuitupitoinen leipÀ on leivottu ilman lisÀttyÀ leivinhiivaa ja viimeistelty kÀsin Joutsenossa.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 12x400g

Valio Aimo: 8079200 GTIN: 6416577016650

Vaasan Mestarin SiemenleipÀ

Juureen leivotun leivÀn ihanuus piilee siemenissÀ ja jyvissÀ. Se on rapea ulkoa ja pehmeÀ sisÀltÀ.

Laktoositon I Vegaaninen

MyyntierÀ: 9x400g

Valio Aimo: 8079179 GTIN: 6416577016773

Uutuus 1.9. Uudistunut resepti 1.9. Kausituote

4

Muista herkutella

Myös seniorien ruokavalioon kuuluu herkuttelu sopivassa suhteessa! TÀytelÀinen suklaamousse tehdÀÀn kermasta ja suklaasta.

8074200 // 40855 Valio Herkku suklaamousse 100 g laktoositon

Vadelmaa ja granaattiomenaa

Marjainen juotava jogurtti on helppo hörppiÀ suoraan tölkistÀ. Voi juoda vaikka pillillÀ!

8071026 // 2516 Valio

kreikkalainen juotava jogurtti

2,5 dl vadelma­granaattiomena laktoositon

2SydÀmen valinta Kasvispihvit sisÀltÀvÀt porkkanaa, kukkakaalia, kikhernettÀ sekÀ runsaasti maitoproteiinia. NiillÀ on myös SydÀnmerkki.

8081251 // 85370 Valio Voimakasvispihvi 60 g x 90 / 5,4 kg laktoositon

Seniorisafkaa

IkÀÀntyneille kokatessa tulee huomioida riittÀvÀ proteiininsaanti ja helppo nieltÀvyys, herkullisuutta unohtamatta.

PehmeÀÀ mustikkaa

SileÀrakenteinen mustikkajogurtti on hyvÀ vÀlipala sellaisellekin, jolle nieleminen on syystÀ tai toisesta hankalaa.

8028181 // 2326 Valio lohkeava

jogurtti 150 g mustikka laktoositon

Lihan himoon

Liharuoista voi nauttia edelleen, vaikka suussa ei olisikaan enÀÀ omia hampaita. Miedosti maustetuissa timbaaleissa naudanliha on hienonnettu helposti syötÀvÀksi.

564153 Findus annostimbaali naudanliha 2,52 kg

Proteiinia maitojauheesta

Laktoosittomalla, vanhusten ravitsemustarpeisiin suunnitellulla jauheella on helppo lisÀtÀ proteiinia kaikenlaisiin ruokiin.

8078520 // 207085 Valio EilaÂź

NUTRI F+ laktoositon maitoproteiinijauhe instant 20 kg

4

Voimaa sÀmpylÀstÀ

TÀysjyvÀrukiista ja vehnÀstÀ leivottu sÀmpylÀ sisÀltÀÀ runsaasti maitoproteiinia.

8085362 // 85392 Valio VoimasÀmpylÀ halkaistu 47 g x 60 / 2,82 kg laktoositon

VadelmapiimÀvanukas

‱ 1,200 kg Valio EilaÂź piimÀÀ

‱ 0,300 kg Valio

vaahtoutuvaa vaniljakastiketta 9%

laktoositon

‱ 0,300 kg Valio

vadelmatÀyte runsasta

‱ 0,040 kg kylmĂ€tĂ€rkkelystĂ€

Annostele Valio EilaŸ piimÀ ja Valio vaahtoutuva vaniljakastike sekoittavaan pataan tai yleiskoneen kulhoon. Ripottele nesteiden joukkoon kylmÀtÀrkkelys hitaasti samalla voimakkaasti yhteen suuntaan sekoittaen. VÀhennÀ kierroksia ja lisÀÀ Valio vadelmatÀyte runsas. Sekoita vanukas tasaiseksi. Anna vanukkaan tekeentyÀ mielellÀÀn yön yli tai vÀhintÀÀn muutaman tunnin ennen tarjoilua.

Valio Aimo ‱ 51
3
8
5 8 8 x kiinnostava tuote
1
Kuvat: valmistajat ja Getty Images.

Aimo, tukustumisen arvoinen.

Hei olen Aimo, tukku ruoan ammattilaiselle. Tarjoan aimo valikoiman pakasteista tuoretuotteisiin. Palvelen sinua, riippumatta missÀ pÀin Suomea vaikutat. Kannattaa tukustua. valioaimo.fi

52 ‱ Valio Aimo
Valio Aimo ‱ 53

NÀitÀ seuraamme:

ToimitustÀsmÀllisyys

Jokaiselle asiakkaalle menevÀlle toimitukselle on mÀÀritelty aikaikkuna, jonka kuluessa toimituksen tulisi saapua perille. Kun toimitus on viety, kuljettaja kuittaa ajan seurantajÀrjestelmÀÀn. JÀrjestelmÀ raportoi poikkeamista ja niihin puututaan vÀlittömÀsti.

VÀhemmÀn hiilidioksidipÀÀstöjÀ

Valion jakelua hoitavat paikalliset yrittÀjÀt, jotka ajavat vain Valion ja Valio Aimo tukun toimituksia tarkoin mÀÀrÀtyillÀ reiteillÀ. Se mahdollistaa sen, ettÀ kuljetusten hiilidioksidipÀÀstöjÀ voidaan seurata tarkasti. Autossa oleva laitteisto mittaa koko ajan kuljetusautojen polttoaineen todellista kulutusta.

”Olemme tuottaneet erityyppisiĂ€ hiilidioksilaskelmia jakelun pÀÀstöistĂ€ asiakkaidemme tarpeisiin jo ainakin 15 vuoden ajan. Raportit ovat hyvĂ€ työkalu, jonka perusteella oman yrityksen hiilijalanjĂ€lkeĂ€ voi pienentÀÀ. Varsinaiset muutokset toimituksiin tehdÀÀn asiakkaan kanssa yhteistyössĂ€, koska hĂ€n tuntee oman toimintansa parhaiten”, toiminnosta vastaava Mika Jyrkönen sanoo.

Asiakas voi nÀhdÀ raportista, miten paljon toimituksista on syntynyt hiilidioksidipÀÀstöjÀ. Se voi herÀtellÀ miettimÀÀn, voisiko pÀÀstöjÀ pienentÀÀ hiljaisina aikoina vaikka yhdistÀmÀllÀ kaksi toimituskertaa tai kasvattamalla toimituksen kokoa sesonkiaikaan. Aina muutokset eivÀt onnistu, jos vaikka asiakkaan sÀilytystilat ovat rajalliset.

”Jokainen asiakas voi vaikuttaa hiilidioksidipÀÀstöihinsĂ€, mutta yksin haastetta ei voi ratkaista. MeidĂ€n tehtĂ€vĂ€ on varmistaa, ettĂ€ valittu toimitusreitti on mahdollisimman tehokas ja auto tĂ€ysi.”

Kuljetusten hiilidioksidipÀÀstöjen tarkasteleminen on yksi tapa kehittÀÀ yrityksen vastuullista toimintaa. PÀÀstöjen laskemiselle ei ole vielÀ standardia, mutta Jyrkönen toivoo, ettÀ tulevaisuudessa sellainen saadaan.

LÀmpötila

Auton kuormatiloissa on lÀmpöantureita, joiden avulla varmistetaan, ettÀ kuorman ja asiakkaan tilaaman toimituksen lÀmpötilat pysyvÀt ihanteellisena eikÀ kylmÀketju katkea. NÀin varmistetaan, ettÀ tuotteet saapuvat laadukkaina perille.

HiilidioksidipÀÀstöt

Valion jakelun hiilidioksidilaskenta perustuu auton polttoaineen todellisen kulutukseen, joka jaetaan toimitettavilla kilomÀÀrillÀ per asiakas. LÀhtökohtaisesti pÀÀstökuormaa voi pienentÀÀ kuljetuskertoja vÀhentÀmÀllÀ ja toimituksen kokoa kasvattamalla. MitÀ pidempi reitti, sitÀ isompi vÀhennys voi olla.

NÀin hiilidioksidipÀÀstöt puolitettiin

Asiakas kasvatti kertatilauksensa 230 kilosta 800 kiloon. Auto, sen kokonaiskuorma ja ajokilometrit pysyivÀt samoina, mutta hiilidioksidipÀÀstöt vÀhenivÀt puoleen (0,013 co2 ­> 0,006 co2 kg/toimitus­kg). Kun luku kertautuu viikoissa ja kuukausissa, on kyse isoista pÀÀstövÀhennyksistÀ.

54 ‱ Valio Aimo 54 ‱ Aimo Vastuullisesti Valio
Kuljetuksia jĂ€rkevöittĂ€mĂ€llĂ€ voit pienentÀÀ yrityksesi hiilidioksidipÀÀstöjĂ€ – ihan tutkitusti.
Aimo

Herkkujen herkut

”LEIPÄKULTTUURI on muuttunut, ja Suomessa syödÀÀn erilaista leipÀÀ kuin 1990-luvulla. Silloin hitaasti leivottua juurileipÀÀ ei edes myyty. Suomalaiset ovat pÀÀsseet vaalean, happaman, rapeakuorisen ja ronskisti paistuneen leivĂ€n makuun. EnÀÀ ei haluta ostaa pullamössöÀ muovipussissa. Kuluttajien kiinnostus on siirtynyt hieman edullisempiin tuotteisiin, sillĂ€ ihmisillĂ€ ei ole kriisivuosien ja inflaation jĂ€ljiltĂ€ rahaa kĂ€ytettĂ€vĂ€ksi samaan tapaan kuin aiemmin. KĂ€ytĂ€nnössĂ€ edullisemmat perustuotteet, kuten levain ja kaurasekaleipĂ€, liikkuvat vielĂ€ aiempaakin paremmin. Samalla kuluttajia kiinnostaa edullisempi luksus, todelliset herkkujen herkut, kuten överimunkki, jossa on mehevĂ€ tĂ€yte ja paljon suklaata pÀÀllĂ€. Munkilla arki piristyy helposti ja edullisesti. Överimunkkiemme suosituin maku on suolakinuski. Olemme kĂ€yttĂ€neet suolakinuskia myös laskiaispullien ja korvapuustien tĂ€ytteenĂ€.”

Vastuullisesti ja lÀheltÀ

”YKSI tĂ€mĂ€n hetken tĂ€rkeimmistĂ€ megatrendeistĂ€ on vastuullisuus. MeidĂ€n buffetpöydĂ€ssĂ€mme sitĂ€ lĂ€hestytÀÀn luovalla ja innovatiivisella otteella, hĂ€vikkiĂ€ vĂ€lttĂ€en ja uusia ajatuksia resepteissĂ€ soveltaen.

Kotimaisuus on arvossaan, ja etenkin kotimainen kala maistuu. Pyrimme nostamaan tarjoamiemme kalojen kotimaisuusastetta kekseliÀillÀ resepteillÀ ja lisÀÀmÀllÀ omaa valmistusastettamme. Silloin saamme pysymÀÀn kalliinkin raaka-aineen kustannukset kurissa.

Kotimaisuus on parhaimmillaan lĂ€hituotantoa. MeiltĂ€ löytyy 50 kilometrin sĂ€teellĂ€ paljon hyviĂ€ artesaanituottajia, joilta saamme muun muassa luomulihaa ja kananmunia. Kalaakin nousee lĂ€heisestĂ€ LappajĂ€rvestĂ€. LĂ€hituottajien suosiminen tarkoittaa meillĂ€ molemminpuolista yhteistyötĂ€ ja vuorovaikutusta, josta hyötyvĂ€t kaikki noutopöytĂ€mme asiakkaita myöten.”

YhÀ yksinkertaisempaa

”YKSI asia, johon uskon maailmatilanteen ja raaka-ainehintojen vaikuttavan, on ruokien selkeĂ€ yksinkertaistuminen. Seuraavan kahden vuoden aikana ravintolan keittiöt keskittyvĂ€t siihen, ettĂ€ lautasella on vain yksi tai kaksi lisĂ€komponenttia ja siinĂ€ se. Samalla keskitytÀÀn yhĂ€ enemmĂ€n laatuun ja makuun.

Myös fun dining lisÀÀntyy. Se liippaa lÀheltÀ fine diningia, mutta ilman pönötystÀ ja kiristÀvÀÀ kravattia. Toisin sanoen tehdÀÀn hiton hyvÀÀ ruokaa ja nautitaan se rennossa ilmapiirissÀ paikassa, jonne halutaan palata yhÀ uudestaan. Ravintolatiloissa kiinnitetÀÀn huomioita materiaaleihin, tilojen toimivuuteen ja akustiikkaan, joka poistaa hÀiritsevÀt kilinÀt ja kolinat luoden samalla tilaa keskusteluille ja viihtymiselle.

Juomapuolella alkoholittomien juomien ja cocktailien valikoimaan kannattaa edelleen satsata. Niiden lisÀÀntynyt menekki ei ole korupuhetta.”

Valio Aimo ‱ 55
Samuli Honkanen, toimitusjohtaja, Leipomo Juuri Timo MÀkinen ravintolatoimen kehitysjohtaja, HÀrmÀn KylpylÀ & Kuntoutus Arto Rastas yrittÀjÀ, kokki, ruokavaikuttaja ja kouluttaja Teksti: Teemu Leminen, Terhi PÀÀskylÀ-Malmström ja Kati Laszka. Kuvat: Petri Mulari, Pia Inberg ja Riina Peuhu.

KURSSI KOHTI OLUTNAUTINTOA

HÖPKEN PILS

Raikas ja tasapainoinen pils-olut – tĂ€ydellinen kumppani ruokapöytÀÀn ja piknikille.

40 IBU / 5,5%

50 cl TLK 30 ltr KKEG

CHAPMAN LAGER

Puhdas ja raikas lager-olut, Humaloitu yhdysvaltalaisilla aromihumalilla maukkaaksi janonsammuttajaksi.

30 IBU / 5,0%

50 cl TLK 30 ltr KKEG

HORN IPA

Tasapainoinen, miellyttÀvÀsti humaloitu IPA-olut, jossa on kukkaisia ja hedelmÀisiÀ vivahteita.

40 IBU / 5,5%

50 cl TLK 30 ltr KKEG

HOPPE IPA

Kauniisti punertava ja jykevÀvaahtoinen, kuiva mutta hedelmÀinen India Pale Ale.

50 IBU / 6,0%

50 cl TLK

30 ltr KKEG

56 ‱ Valio Aimo
60°08’55.9”N 24°59’06.8”E BRUKETT.FI · SUOMENLINNANPANIMO.FI

4.9.

Suomalaisen ruoan pÀivÀÀ juhlitaan tietenkin kotimaisella ruoalla. Tarjoaisitko sen kunniaksi poronkÀristystÀ tai mustikkagraavattua lohta?

Haistatko tuoreen leivÀn?

LeipĂ€viikolla 11.–17.9. kannattaa vitriini tĂ€yttÀÀ herkullisilla leivillĂ€ ja houkutella asiakas kokeilemaan uusia makuja. Tiesitkö, ettĂ€ leivonnassa voit helposti oikaista Valio Aimo leipĂ€mixeillĂ€?

HÀvikkiviikon 11.­17.9.

teemana tÀnÀ vuonna on vÀhentÀÀ etenkin kasvisten ja leivÀn hÀvikkiÀ. Muista kertoa asiakkaille hÀvikkiteoista.

29.9. Maailman sydÀnpÀivÀnÀ voit inspiroitua reseptipankkimme 34 SydÀnmerkki­reseptistÀ, kuten nacho­uunikalasta, MiFUtortilloista tai vaikkapa broileri­mangolasagnesta.

Hassuttele halloweenina

PiristÀ kaamoksessa vaeltajia yllÀttÀmÀllÀ heidÀt kekseliÀÀn karmivilla vitriinituotteilla ja kokoustarjoiluilla.

Poimi parhaat vinkit sesonkiin

valioaimo.fi

TehdÀÀn iÀstÀ numero

1.–8.10. vietetÀÀn Vanhustenviikkoa. Osallistu teemaviikkoon ja nappaa kĂ€yttöön valmis menu joka pĂ€ivĂ€lle. Proteiinilla rikastetut vaihtoehdot tukevat ikÀÀntyvien ruokavaliota.

12.11. Onnea isÀlle!

Nyt maistuu!

11.11. Maailman VegaanipÀivÀnÀ hurmaat vegaanit, ja ihan kaikki muutkin, vegaanisella Pizza Puttanescalla tai pyttipannulla.

Helpota juhlapÀivÀn aamua myymÀllÀ kakku isÀn makuun, vaikkapa mansikka­ tai suklainen puolukkarahkakakku?

Valio Aimo ‱ 57
Kalenteri
Kuvat: Valio, Getty images

Kallistuva kakku ja lentÀviÀ lautasia

Ammattilaisen pokka pitÀÀ, vaikka hÀÀkakku

alkaa kallistua kesken

puheen tai kun tunnettu

kokki todistaa astiapinon kaatuvan pitkin lattioita.

Morsian oli löytĂ€nyt upean kakun PinterestistĂ€ ja toivoi samanlaista hĂ€ihinsĂ€. Korkea kerroskakku piti toteuttaa ilman tukikeppejĂ€, vaikka kerroin sen olevan mahdotonta. Sulhanen toivoi morsiamen saavan haluamansa kakun, joten sellainen sitten tehtiin. Kaikki nĂ€ytti hyvĂ€ltĂ€ hÀÀpĂ€ivÀÀn asti. PĂ€ivĂ€ oli kuuma, ja puheiden ollessa vielĂ€ kesken kakku alkoi vaarallisesti kallistua. Tarjoilija laittoi kumihanskat kĂ€teen ja piteli tyynesti kakkua pystyssĂ€, kunnes kaikilla oli pala lautasella.”

Takana oli pitkĂ€ pĂ€ivĂ€, kuten leipomossa yleensĂ€kin, ja lĂ€hdin illalla vĂ€syneenĂ€ kotiin. Tulin aamulla töihin ja laitoin uunin pÀÀlle, kunnes aloin ihmetellĂ€, mikĂ€ leipomossa oikein kĂ€ryÀÀ. Uunin perukoille oli illalla unohtunut lĂ€jĂ€ leipiĂ€, jotka olivat hiiltyneet mustiksi ja kĂ€rventyneet kolmasosan kokoisiksi tavallisesta. Ne muistuttivat pikemminkin lÀÀkehiiltĂ€ kuin leipÀÀ. Nappasin leivistĂ€ kuvan ja postasin sen someen, kun oli parahultaisesti Black Friday tulossa.”

Olin ravintolan salissa iltaserviisissĂ€, ja ravintola oli aivan tĂ€yteen buukattu. Tiedossa oli kiireinen ilta. Menin blokkaamaan lautasia ensimmĂ€isen ruokalajin jĂ€lkeen. KiireessĂ€ ajattelin ottaa kannettavaksi hieman enemmĂ€n lautasia. PöydĂ€ssĂ€ oli erimallisia ja -kokoisia lautasia, joita pinosin kĂ€silleni, kunnes horjahdin. Koko pino kaatui komeasti rĂ€iskyen pitkin lattioita. Koko sali hiljeni ja baaritiskiltĂ€ kÀÀntyi − Tomi Björck − katsomaan tilannetta. Björck oli hetken hiljaa ja alkoi sitten taputtaa. Sen innoittamana koko sali puhkesi raikuviin aplodeihin ja minĂ€ kumarsin naama punaisena joka suuntaan. Aika nopeasti tuli siivottua jĂ€ljet ja mentyĂ€ tiskinurkkaan piiloon.”

Teimme tarjoilut hĂ€ihin. Keittiömme oli remontissa, joten lihat piti valmistaa etÀÀmmĂ€llĂ€ ja kuljettaa autolla juhlapaikalle. HÀÀvieraat olivat jo tuvassa, kun tajusimme, ettĂ€ lihat jĂ€ivĂ€t pihasta jo poistuneen auton kyytiin. Tuohon aikaan ei vielĂ€ ollut kĂ€nnyköitĂ€, joten kokki hyppĂ€si moottoripyörĂ€n selkÀÀn ja lĂ€hti takaa-ajoon. Operaatio onnistui, ja hÀÀvieraat tulivat ruokituiksi.”

58 ‱ Valio
Aimo
”
” ” ”
Kuva: Getty Images
JÀÀ kuulolle... Seuraava lehti ilmestyy marraskuussa!
Taukohuone

TÄTÄ ON ODOTET TU

Maista trooppinen ananas .

Aimo, tukustumisen arvoinen.

Hei olen Aimo, tukku ruoan ammattilaiselle. Tarjoan aimo valikoiman pakasteista tuoretuotteisiin. Palvelen sinua, riippumatta missÀ pÀin Suomea vaikutat. Kannattaa tukustua. valioaimo.fi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Valio Aimo lehti, nro. 3/2023 by Valio AimoÂź - Issuu