O Vale - edição #18

Page 1


JEISON RODRIGUES

VIO completa dois anos de produção audiovisual com portfólio consistente

Página 04

Dificuldades dos partidos na construção de novas lideranças

Página 06

Case premiado: Stihl fatura R$ 1,2 bi com exportações em 2023

Página 15

MARINA KLEIN

200 anos da imigração no Brasil comemorados na Alemanha

Página 22

REPORTAGEM ESPECIAL

Onde a cultura germânica segue viva

Reportagem especial faz uma viagem pela gastronomia e por lugares em que visitantes podem conhecer de perto - e em detalhes - marcas deixadas pelos imigrantes alemães que chegaram no Rio Grande do Sul há quase 200 anos

Páginas 08 a 14

Os 130 anos da Sociedade Ginástica Novo Hamburgo

Conquistas e história do clube celeiro de campeões mundiais

Orpheu: o clube social em atividade mais antigo do país

Conheça um pouco mais da sociedade fundada por cantores alemães

Página 07 Página 24

PARABÉNS! MEMÓRIA
Germânico 12 de julho de 2024

03 - Comunidade

130 anos da Sociedade

Ginástica Novo Hamburgo

04 - Jeison Rodrigues

VIO completa dois anos de produção audiovisual com portfólio consistente

06 - João Ávila

As dificuldades dos partidos na construção de novas lideranças

08 a 14 - Especial

Onde “viver” a germanidade na região

15 - Camila Veiga

Case premiado: Stihl fatura R$ 1,2 bilhão com exportações em 2023

17 - Cidades do futuro Feli(z)cidadania

18 a 20 - Giro pelo Vale

Fenac prepara retomada do calendário de eventos

E ainda:

- Hospital investe R$ 1,5 mi em melhorias no centro cirúrgico

- 9ª Sinfonia de Beethoven faz espetáculo em apoio à reconstrução da cidade

21 - Cláudio Alves

Um sonho realizado!

22 - Marina Klein (direto da Alemanha)

Os 200 anos da imigração alemã no Brasil comemorados na Alemanha

23 - Memórias

Orpheu: o clube social em atividade mais antigo do país

23 - Rodrigo Giacomet Férias... sem culpa!

Viver e aprender a cultura alemã

As casas enxaimel em Ivoti, os cafés coloniais em Morro Reuter, os prédios e as igrejas históricas e os museus em Novo Hamburgo e São Leopoldo são um roteiro de experiências de vida e aprendizado sobre a cultura alemã. Nesta edição do Jornal O Vale, convidamos você, leitor (a), a embarcar nessa reportagem especial que apresenta um pouco do que está aos nossos pés - e

aos nossos olhos - e pode proporcionar um pouco do que é “Viver a Germanidade”, aqui mesmo na região.

Do bolinho de batata ao café colonial, o olhar e sentir as paredes das casas em enxaimel preservadas ou ainda contemplar os floridos jardins dos municípios com traços germânicos. Os fragmentos da cultura das famílias que aportaram em nossas terras, há 200 anos, so-

brevivem e reforçam o título de Berço da Colonização Alemã. Leia também reportagem sobre os 130 anos da Sociedade Ginástica Novo Hamburgo e, na coluna Memórias, a história da Sociedade Orpheu, em São Leopoldo, clube social em atividade mais antigo do Brasil. Além disso, confira a análise e a opinião de colunistas referências no Vale do Sinos. Boa leitura!

A foto de capa desta edição de O Vale, produzida pelo fotógrafo Micael Araldi, ilustra o encontro entre visitantes e bandinhas locais na Feira do Mel, Rosca e Nata em Ivoti. Realizada no Núcleo de Casas Enxaimel, é uma viagem à gastronômia germânica em um local testemunha do legado dos imigrantes que por aqui chegaram há 200 anos.

Sonhando em viver ou estudar no exterior?

Desbrave fronteiras com documentos legalizados, de forma rápida e simples.

Faça o apostilamento no Tabelionato de Notas ou de onde estiver pelo site www.e-notariado.org.br.

Publisher: Rodrigo Steffen

Coordenação editorial: Jeison Rodrigues

Editor-chefe: Éder Kurz

Supervisora de circulação: Ana Kich

Supervisão comercial: Alexandre Schöler

Reportagem: Éder Kurz, Fábio

Radke e Luis Guilherme Zambrzycki

Projeto gráfico e diagramação: Antônio Corrêa

Redes sociais e mídias

digitais: Kátia Caxambu

Vídeos: Gustavo dos Santos

Tiragem: 5 mil exemplares

Impressão: Araucária

Indústria e Editora

O Jornal O Vale faz parte do projeto O Vale, da Vale TV e Portal Valedosinos.org, com 40 edições entre 26 de outubro de 2023 e 03 de janeiro de 2025, integrando as comemorações pelo Bicentenário da Imigração Alemã

Novo Hamburgo: Rua Santa Sofia, 134 - Bairro Ideal

São Leopoldo: Rua 1º de Março, 50 - Centro contato@valetvplay.com

Comercial: (51) 92003-7012

Whatsapp: (51) 99750-1414 /ValeTVPlay /valedosinosorg

FOTO DA CAPA

ACI celebra imigração

O próximo Prato Principal da ACI será farto - de sabores e conteúdos. Para celebrar os 200 anos da imigração, a entidade adaptou o cardápio e a Irius Gastronomia servirá comida típica alemã. O tema, claro, não poderia ser outro: a contribuição dos imigrantes e seus descendentes no desenvolvimento da região em palestra com Rodrigo Luis dos Santos.

Inovação na pauta

Rodrigo é doutor em História e historiador no Museu Histórico Visconde de São Leopoldo e sua apresentação vai transitar por temas como história, cultura e inovação, este último uma grande bandeira da gestão de Robinson Klein. O evento será no dia 25 de julho no Swan.

CDL lança plataforma

A Câmara de Dirigentes Lojistas de Novo Hamburgo lançou nesta quinta uma importante iniciativa voltada aos empreendedores: a CDL Academy. A plataforma oferecerá programas de formação a empresários e colaboradores das empresas associadas às CDLs gaúchas. Entre eles, estão os programas de Formação de Mulheres Empreendedoras e de Marketing Digital. O oferecimento de ferramentas de qualificação é um dos focos da gestão liderada pelo presidente Leonardo Lessa.

VIO completa dois anos de produção audiovisual com portfólio consistente

É possível, com apenas dois anos de estrada, atingir a maturidade de um negócio?

A VIO Produtora Audiovisual prova que sim. É bem verdade que a jornada da marca se tornou bem mais consistente e tranquila por conta da experiência de seus sócios fundadores, o jornalista Marcelo Collar e o executivo Giuliano Tizotti. Ambos construíram suas carreiras em grandes empresas de comunicação. O trabalho em corporações como Grupo Sinos e Grupo RBS, por exemplo, acabou moldando uma característica importante e, de certa forma, um diferencial competitivo: a criação de conteúdo audiovisual com sensibilidade, combinando a

linguagem jornalística e a plástica cinematográfica em um material verdadeiro e eficaz. Nunca sem deixar de lado, claro, o olhar comercial. Nascida em maio de 2022, a produtora já atendeu clientes como Universidade Feevale, Museu de Ciência e Tecnologia da PUCRS, o psiquiatra e escritor Augusto Cury, Doctor Clin, lojas taQi, Colégio Sinodal, H.Maria Joias Contemporâneas e Sindilojas Novo Hamburgo. “O vídeo é a língua que se fala hoje. E as pessoas criam uma conexão maior quando ela é falada com sinceridade e sensibilidade, de pessoa para pessoa”, afirma Collar.

No início do ano, a empresa passou por

Jeison Rodrigues

Jornalista

jeisonrodrigues1977@gmail.com

Twitter: @jeisonmanoel

Insta: @jeisonrodrigues1977

Bora Meeting com Copetti

Vem aí a 2ª edição do Bora Meeting. O encontro, dia 31 de julho, na Arena de Eventos da Dutra, em Novo Hamburgo, vai reunir importantes empreendedores locais para uma conversa franca e madura com o gerente Regional do SebraeRS, Marco Aurélio Copetti. Após o talk, rola uma rodada de perguntas e respostas e, na sequência, a troca de ideias continua no coquetel preparado pela Escola Chef Gourmet. Os ingressos, limitados, estão disponíveis em Bora.Club.

Com bons parceiros!

uma reformulação de posicionamento e identidade visual, capitaneada pela SMT Comunicação - por sinal, outra eficiente marca local fundada por profissionais com vivência em empresas jornalísticas. “Nossa principal filosofia é entender a necessidade do cliente e apresentar um projeto no qual ele se surpreenda com o resultado final”, destaca Tizotti. Entre os recentes trabalhos da VIO, está o novo filme institucional da Universidade Feevale. Vale conferir acessando o QR Code.

Aliás, o Bora Meeting reúne mais uma vez grandes parceiros: a apresentação é de Plano Unimed Prime e o apoio de Viacredi Alto Vale, Server Softwares para Varejo, Chef Gourmet Novo Hamburgo, Imagine Espaços Criativos, Fat Bull Beer, V4 Company, há 11 anos ajudando empresas a venderem mais através da Internet, Método Dutra, Sebrae-RS e Voa Negóciosimpulsione o seu mundo.

Conversas de muito peso

Diretor da Vale TV e publisher deste jornal, Rodrigo Steffen gravou entrevistas do Conversa de Peso alusivo aos 200 anos da imigração. A temporada, com 18 episódios, é um dos produtos do projeto da Vale para celebrar o bicentenário e estreia em 12 de julho.

ESPAÇO DO ÁVILA

Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura. Pois o pré-candidato a prefeito pelo PDT, Tarcísio Zimmermann, tanto insistiu que conseguiu agenda com o “adversário” tucano, Raizer Ferreira. Conversa foi semana passada, num café que durou quase duas horas. Falaram de tudo, especialmente sobre Novo Hamburgo.

E abriram mão de suas ideologias...

MDB pode ser chapa pura em São Léo

O MDB de São Leopoldo decidiu: vai ter candidatura própria e escolheu Arthur Schmidt para a missão. Definição ocorreu semana passada, na primeira reunião pós enchente.

O partido segue tratativas com outras siglas em busca de alianças, mas não descarta chapa própria, com Werner Carvalho de vice. O amadurecimento partidário é uma das estratégias emedebistas.

As dificuldades dos partidos na construção

Dias atrás, no programa

Estação Hamburgo, da Vale TV, tive um debate áspero com o secretário da Fazenda de Novo Hamburgo, Betinho dos Reis, quando as eleições municipais chegaram na bancada. Levantei as dificuldades dos partidos na construção de novas lideranças, um processo que vem de muitos anos. Isso em várias cidades da região. Quando falei da opção do MDB para a disputa hamburguense, Betinho subiu o tom e disse que a pré-escolhida é da cidade. Eu emendei: “Sim, mas construiu carreira política em Dois Irmãos...”

Vamos por parte: com quatro mandatos sólidos em São Leopoldo, o PT, do prefeito Ary Vanazzi (que não pode ir à reeleição), foi buscar em Sapiranga o

de novas lideranças

pré-candidato. E escolheu o ex-prefeito da Cidade das Rosas, Nelson Spolaor, para continuar o projeto. O que aconteceu nesses 20 anos?

Situação igual vive o MDB de Novo Hamburgo. O partido que comandou o Município com seis prefeitos nas últimas quatro décadas, foi até Dois Irmãos buscar a hamburguense de nascimento, mas doisirmonense de carreira política, Tânia da Silva. Mostra que, depois de Jair Foscarini, não produziu ninguém. Poderia ter Issur Koch, hoje no PP, deputado estadual, mas negou espaço. Issur mudou, se elegeu e reelegeu vereador - com votação histórica - e se tornou deputado. O PDT, governo de 1997 a 2004, se desmantelou. Não importou candidato, mas buscou

Jornalista

joaocavila@icloud.com

Twitter: @TutaAvila

Insta: blogdoavila

Bolzan quer voltar a ser prefeito de Osório

Ex-prefeito de Osório, mas conhecido mesmo como presidente do Grêmio, Romildo Bolzan Júnior tentará mais um mandato no município do Litoral Norte. É précandidato e deve ser homologado nas prévias do PDT.

Como prefeito, tem a sua assinatura a conquista do Parque Eólico, aquele dos cataventos gigantes, que mudaram a paisagem da entrada da cidade geram energia limpa.

Quando R$ 10 milhões chegam para a Saúde

Tarcísio Zimmermann, também ex-prefeito, só que pelo PT.

Vamos a Campo Bom, onde a disputa deve se polarizar entre dois ex-prefeitos: Giovani Feltes, pelo MDB e Faisal Karam, Republicanos. O que isso significa? Que não teve renovação. Já o PDT aposta numa jovem, vereadora de primeiro mandato, Genifer Engers. Está no caminho certo.

Voltando a Novo Hamburgo, três partidos têm jovens como pré-candidatos a prefeito: o PP, com Gustavo Finck; o PSDB, com Raizer Ferreira; e o PT, com Fufa Azevedo. Então, é hora de construir. Lideranças não se faz de um ano para o outro. Leva tempo, precisa ser lapidado. Para 2024 não tem mais o que fazer. Só que 2028 está aí e para 2026 é só um pulinho.

Vamos contar nos dedos de uma mão as vezes que um município recebeu R$ 10 milhões para investimento em hospital. Pois o prefeito de Estância Velha, Diego Francisco (PSDB), estava em Brasília quando recebeu a notícia de que o governo do Estado assinaria convênio para o repasse. Recurso esse que será utilizado na ampliação do Hospital Getúlio Vargas.

João Ávila
Foto: Marcelo Camargo/Agência Brasil
Foto: Divulgação
Foto:

130 anos da Sociedade Ginástica Novo Hamburgo

Reconhecida na comunidade e no esporte, a Sociedade Ginástica Novo Hamburgo completa 130 anos de fundação neste 11 de julho. Celeiro de talentos locais, o clube levou o nome da cidade e do RS a títulos mundiais no tênis e no punhobol. Essa última modalidade, inclusive, segue neste mês em busca de um novo triunfo.

Para celebrar o aniversário, a diretoria da Ginástica vai realizar um baile, porém o data ainda está em aberto, segundo a assessoria do clube. A festa precisou ser adiada devido à catástrofe climática que atingiu a região e o RS em maio.

A história da Sociedade Ginástica começou a

ser construída em 1894, inicialmente com o nome de “Turnverein Neu Hamburg”. Na época, oferecia atividades de ginástica em aparelhos e dança.

Fundada por 18 jovens descendentes de imigrantes alemães, a Sociedade surgiu com o objetivo de promover esportes, lazer e recreação. Reunidos na casa de João Kolling, um dos fundadores, a ata de fundação foi redigida em uma folha de papel almaço, sem imaginar que o clube chegaria a se tornar uma instituição centenária com um número crescente de associados.

Ao longo dos anos, a Ginástica evoluiu significativamente, passando por várias mudanças de sede para acomodar suas crescentes atividades. A primeira sede

ficava na rua 15 de Novembro, atual rua Joaquim Nabuco, onde a dança era a atividade principal devido ao espaço limitado.

Em 1908, a sociedade mudou-se para a rua da República, hoje Avenida Pedro Adams Filho, permitindo a introdução da ginástica em aparelhos com equipamentos importados da Alemanha. Em 1950, a sede mudou-se para o bairro Rio Branco, onde se encontra até hoje, na rua Castro Alves. Atualmente, a Ginástica conta com 16 departamentos que promovem diversas atividades nas áreas esportiva, cultural e social, mantendo vivos os valores de vigor, felicidade, piedade e liberdade, herdados dos princípios de Friedrich Ludwig Jahn.

Tênis e punhobol levaram a Ginástica a conquistas mundiais e históricas

Duas modalidades esportivas ajudam a contar a histórica a Sociedade Ginástica. Em 12 de outubro de 1992, a equipe de tênis conquistou o 1º Campeonato Mundial Interclubes da modalidade, na categoria 55 anos. A equipe foi formada pelos tenistas Erony Scherer, Erion Heller, José Carvalho Manoel Maia, Nestor de Conto, Pedro Roese, Anastácio Rodrigues, Nestor José Brunelli, Victor Nicolau Körbes e João Antônio Heck (como capitão).

A conquista de mais uma estrela para o escudo foi em 1994, em outra edição do Mundial, na mesma categoria, onde participaram muitos dos jogadores do time campeão de 1992.

Já a equipe de Punhobol da Ginástica disputou e se sagrou campeã no primeiro Mundial da modalidade, em 1975, na Áustria. O segundo título foi conquistado em 1982, na Alemanha.

O clube venceu e comemorou “em casa” o tricampeonato, em 2001. As conquistas seguintes foram em 2010, na Namíbia/África; em 2012, na Áustria; em 2013, na Namíbia; e em 2018, na Áustria.

O novo título no punhobol pode ser conquistado neste ano. A equipe masculina finaliza os treinamentos e embarca no próximo dia 15 para a Alemanha, onde disputa de 18 a 21 de julho o o evento IFA 2024 Fistball World Tour Finals.

Por: Luis Guilherme Zambrzycki

Onde ver e aprender a cultura alemã na região

A aproximação do aniversário do bicentenário da imigração alemã amplia os olhares para a cultura das cidades da região

Você já reparou nas casas, igrejas e edifícios que remetem à cultura alemã? Já foi degustar um café e encontrou uma mesa cheia de guloseimas tradi-

cionais da cultura germânica? Ou, então, foi levado a aprender um pouco da história de quem ajudou a construir o Vale do Sinos em um dos museus de Novo

Hamburgo e de São Leopoldo? Sim, opções como essas e outras tantas sobram no Vale do Sinos e na região. O Vale Germânico é como um verdadeiro tesouro a céu aberto para quem deseja conhecer e aprender sobre a imigração. A região guarda elementos que comprovam a importância e a relação direta dos imigrantes com a cultura, a gastronomia, a arquitetura e as tradições da população, inclusive em outros locais do Rio Grande do Sul. Seja nos vales do Sinos, Caí, Paranhana, nas regiões

das Hortênsias e dos Vales, a cultura herdada com a chegada dos primeiros imigrantes alemães está viva e muito presente nos dias atuais. As heranças do dialeto, jogos germânicos, brincadeiras, pratos típicos e muitas inspirações vindas da Alemanha fazem parte do nosso dia a dia.

Nomes de empreendimentos, projetos culturais e turísticos, iguarias e tantos outros fragmentos sobrevivem com o passar do tempo e seguem enaltecendo toda a braveza e a coragem de quem embarcou com destino a um mundo completamente desconhecido.

Aqui chegaram em navios enfrentando os desafios das mais diferentes naturezas que os mares imponham à época. O embarque e toda sua possibilidade de adversidades, ainda assim era visto como o sonho de uma vida melhor, longe da pobreza e da fome que davam as caras na Alemanha.

Nesta edição do Jornal O Vale, convidamos você, leitor (a), a embarcar nessa reportagem especial que apresenta um pouco do que está aos nossos pés - e aos nossos olhos - e pode proporcionar um pouco do que é “Viver a Germanidade”, aqui mesmo na região e no

Estado. Do bolinho de batata ao café colonial, o olhar e sentir as paredes das Casas em Enxaimel preservadas ou ainda contemplar os floridos jardins dos municípios com traços germânicos. Os fragmentos da cultura alemã das famílias que aportaram em nossas terras, há duas centenas de anos, sobrevivem e reforçam o título de Berço da Colonização Alemã.

Os caminhos trilhados pela imigração são os mesmos que trouxeram progresso, a partir do trabalho de quem com muito suor ergueu construções com o que tinha à disposição, se-

meou e cultivou colheitas e com suas mãos produziu ricos alimentos que ainda hoje possuem destaque na gastronomia. E tudo isso hoje está aqui, do nosso lado, em municípios que estão descobrindo ainda como explorar e apresentar essa cultura alemã, por meio do Vale Germânico, para o restante do País.

Região guarda elementos que comprovam a importância e a relação direta dos imigrantes com a cultura, a gastronomia, a arquitetura e as tradições
Foto: Museu Histórico
Visconde de SL/Divulgação
Foto: Micael
Araldi/Prefeitura de Ivoti

Cafés coloniais trazem fartura com diversidade de produtos

Famosa pelo seu Natal dos Anjos, em dezembro, Dois Irmãos ainda sustenta, o ano todo, um importante polo gastronômico como atrativo para a comunidade e turistas. O município defende que, em meados da década de 1940, surgiu em seu território o primeiro café colonial do Estado.

“Dois Irmãos é conhecido como berço do café colonial por ter sido o local onde surgiu o primeiro café colonial no Rio Grande do Sul, por volta da década de 1940. A partir disso, nasceram, ao longo do tempo, duas importantes marcasDois Irmãos, Um Doce de Cidade, e Dois Irmãos, Capital do Café Colonial”, afirma o secretário de Desenvolvimento Econômico de Dois Irmãos, Edson Maicá.

O café colonial é como uma refeição completa: a mesa fica posta com cucas, pães, bolos, frios, geleias, conservas, café, sucos e ou-

Delícias

tros alimentos de dar água na boca. E não tem hora do dia para ser consumido, jamais fica limitado ao período matinal. Outro ingrediente do café dois-irmo-

locais

Quem preza por alimentos frescos e de qualidade, e é amante dos produtos coloniais, uma visita à Feira dos Produtores da Agricultura

Familiar de Morro Reuter é uma excelente pedida. A comercialização na área central da cidade ocorre toda quarta-feira, das 14 às 18h30, e aos sábados, das 7h às 11h30, no pavilhão junto à EmaterRua Anita Garibaldi, 250.

nense é a gentileza e o prazer em servir bem. A maior parte dos produtos ainda são artesanais e levam, no preparo, o carinho e o amor de quem produz.

Esse costume de mesa farta também está associado à imigração. Os descendentes de alemães, antes de irem para a roça, para árduas horas de trabalho braçal, serviam-se à mesa e colocavam todos os principais alimentos da casa. O café, então, era reforçado e todos comiam com fartura antes do trabalho no campo.

e produtos frescos em feira de Morro Reuter

O público encontra delícias como rosca de polvilho, cuca, pão, linguiça, mel, aipim descascado, lanches e verduras. Destaque também para alimentos produzidos a partir da lavanda, flor símbolo de Morro Reuter. Localizado ao pé da Serra, o município ainda oferece uma ampla gama de cafés e restaurantes, como muitas comidas típicas, que fazem sucesso entre os visitantes, diversos atrativos turísticos que remetem a cultura alemã. Um exemplo é Armazém Kieling, em estilo enxaimel, construído em 1920.

Núcleo de Casas Enxaimel preserva arquitetura e é palco de tradições

Com centenas de móveis mapeados, Ivoti se destaca como principal referência no Estado pelo número de casas enxaimel preservadas e inventariadas. O mais famoso conjunto dessas construções no estilo germânico está situado no Núcleo de Casas Enxaimel, principal ponto turístico do município.

A estrutura é utilizada pela Administração Municipal para receber as principais feiras e promoções ivotienses. Além dos imóveis conservados naquele ponto da cidade, o complexo possui espaço para apresentações culturais, exposições e eventos.

Destaque para as tradicionais Feiras do Mel, Rosca e Nata, que movimentam milhares de pessoas. Os produtos que dão nome ao evento são verdadeiras iguarias que agradam todos os públicos, de crianças a idosos. A edição mais recente ocorreu entre o

fim de junho e começo de julho. Os visitantes do espaço turístico ainda encontram outros produtos típicos, artesanato e um espaço adaptado em torno de uma tradicional cervejaria de Ivoti. A estrutura preserva a arquitetura de uma das casas enxaimel e busca atender os visitantes como uma espécie de bar ao

ar livre, com farta gastronomia e diferentes variedades de cervejas no menu.

De acordo com a secretária de Turismo de Ivoti, Raiama Trenkel, as Casas Enxaimel são testemunhos da imigração alemã no sul do Brasil.

“Elas preservam não apenas técnicas construtivas tradicionais, mas também modos

de vida, costumes e histórias dos imigrantes que contribuíram significativamente para o desenvolvimento da região”, disse.

Ainda segundo a secretária, essas construções são símbolo de identidade e orgulho para os ivotienses. “Elas representam a conexão com seus antepassados e a

continuidade das tradições. Valorizar o Núcleo de Casas Enxaimel de Ivoti é reconhecer a riqueza da herança cultural alemã no Brasil.”

As casas enxaimel são construções legítimas, com estrutura aparente de madeira geralmente guajuvira e angico, fixadas através de encaixes e pregos de pau (tarugos).

Bolinho de batata tem espaço na gastronomia em Sapiranga

O bolinho de batata, conhecido ainda como kartoffelknödel (em alemão), é uma iguaria enraizada na cultura alemã. Ensinada de geração em geração, a receita preparada com o uso do tubérculo mais popular do mercado – a batata inglesa (que é andina, na real), hoje ainda é sucesso. O consumo aguça os mais diferentes paladares, seja como petisco ou mesmo como parte de uma refeição.

Na região que hoje compreende a Alemanha, a batata começou a ser espalhada em 1630, por meio do

rei Frederico II da Prússia, como opção para compensar as safras ruins de cereais e eliminar a fome. Em Sapiranga, o kartoffelknödel, que possui comercialização garantida nas festas populares da Cidade das Rosas, ainda leva o honroso título de Patrimônio Histórico - Cultural Imaterial do Município. Na localidade de Picada Verão, onde inclusive há produtores de batata, o bolinho aparece no cardápio do estabelecimento Capim Limão. “O bolinho de batata é uma herança dos nossos colonos. Os imigrantes

trouxeram a batata para o Brasil de navio e ao chegarem aqui, a mesma já estava brotando, atiraram ela no solo e assim nasceu batata por tudo, sendo assim muito abundante”, destaca a proprietária do Capim Limão, Melina Mussi.

Antigamente, em diversos municípios da região, os imigrantes tinham o costume de saciar a fome das visitas com o preparo dos bolinhos. Entre as explicações está o fato da maioria das famílias fazer o plantio de batatas nas propriedades rurais.

Foto: Capim

Museu Visconde guarda a memória da imigração

Fundado em setembro de 1959, o Museu Histórico Visconde de São Leopoldo surgiu com a proposta de reavivar a memória da Imigração Alemã no contexto pós-Segunda Guerra Mundial (1939-1945) e Estado Novo (1937-1945), onde elementos da cultura e identidade de origem alemã foram duramente perseguidos e reprimidos. Ao longo do tempo, o espaço foi somando um acervo de milhares de documentos, objetos, livros, fotografias, jornais e uma diversidade de itens, que ajuda a contar a história dos primeiros imigrantes, assim como de São Leopoldo e seus antigos distritos, hoje cidades emancipadas.

Um legado histórico severamente atingido pela catástrofe climática que assolou

o município e região. De acordo com o historiador e responsável pelo Museu Histórico Visconde de São Leopoldo, Rodrigo dos Santos, a enchente ocasionou danos no imobiliário e em objetos expostos. Além disso, ainda exigiu adequações em projetos e um amplo esforço por meio da campanha - Adote um Objeto do Museu.

“Mesmo expositores, vitrines e armários de ferro ou de madeira mais resistente sofreram algum tipo de dano. Quanto aos objetos, a perda mais significativa foi de um piano Schiedmayer, com 120 anos de fabricação, totalmente danificado pelas águas. Outros instrumentos musicais que estavam no térreo, como um contrabaixo acústico, harmônio, cítaras, gaitas, além de objetos como

genuflexório, cadeira sanitária, gramofone, rádio, televisão, caixas de música, entre outros, também sofreram danos. Estes itens são passíveis de recuperação e restauro”, avalia.

A partir do esforço conjunto, a reabertura oficial

está agendada para o dia 25 de julho, data que marca o Bicentenário da Imigração. O evento comemorativo recebe o título especial de 200 anos de Solidariedade, inspirado no legado de esperança, recomeço e espírito comunitário deixado pelos imigrantes.

Acervo proporciona viagem no tempo

Ainda segundo o historiador Rodrigo dos Santos, o Museu Histórico Visconde de São Leopoldo preserva objetos que ajudam a entender o início da imigração, em 1824, passando pelo processo de formação da Colônia Alemã de São Leopoldo.

“São itens que mostram a cultura, a sociabilidade –como o esporte, a música –, a religiosidade, a educação, a mudança do modelo de agricultura para o comércio e a industrialização, a criação da primeira ferrovia do RS – com o trecho entre Porto Alegre e São Leopoldo inaugurado em 1874 –, a primeira usina hidrelétrica do RS – inaugurada em 1913 na atual divisa das cidades de Dois Irmãos e Ivoti, na época distritos leopoldenses –, além de elementos que eram usados no cotidiano”, detalha. O espaço conta com biblioteca, com mais de 30 mil livros, assim como documentos e fotografias. Além disso, possui a hemeroteca – coleção de jornais, com edições de periódicos de São Leopoldo, região, RS e Brasil.

Museu é uma instituição privada mantida por uma rede de amigos e mantenedores, com trabalho voluntário e apoio financeiro
Fotos:
Água da cheia invadiu o térreo do Museu

Fundação preserva o legado artístico de Ernesto Scheffel

Situada no Centro Histórico de Hamburgo Velho, a Fundação Ernesto Scheffel (Avenida General Daltro Filho, 911) é um verdadeiro reduto de artes e apresenta todo o legado artístico deixado pelo pintor que dá nome ao espaço. O casarão em estilo neoclássico, construído em 1890, restaurado e tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), atualmente apresenta um acervo de aproximadamente 400 obras do renomado artista, entre quadros, desenhos, esculturas e partituras. Descendente de imigrantes alemães, Scheffel começou a demonstrar talento para a pintura ainda criança, ao longo da carreira chegou a residir na Europa, antes de voltar às origens.

O talento de Scheffel ia além da pintura. Ele também desenvolveu trabalhos como escultor, restaurador, escritor, poeta, compositor e músico. Associado a isso, liderou um movimento de conscientização sobre a importância de preservar patrimônio histórico de Novo Hamburgo, inspirado pela vivência na Europa, na italiana Florença.

A comunidade hamburguense abraçou essa influência do artista em preservar outras construções, como a Casa Schmitt-Presser, o sítio histórico de Hamburgerberg, assim como casas enxaimel, igrejas, moinhos, não somente de Novo Hamburgo, mas também em toda a região. Scheffel faleceu em 16 de

está localizada no Centro Histórico de

julho de 2015, aos 87 anos, devido a um câncer.

Ainda no Centro Histórico hamburguense, que relembra uma vila germânica, o visitante pode conhecer a Casa Schmitt-Presser (Avenida General Daltro Filho, 929), modelo original de

construção enxaimel erguido na primeira metade do século XIX. O imóvel pertencia a João Pedro Peter Schmitt, imigrante do Hessen, região da Alemanha, em meados de 1830, funcionando como residência e casa de comércio.

Casarão em estilo neoclássico, construído em 1890, restaurado e tombado pelo Iphan, tem acervo de cerca de 400 obras.
Fundação
Hamburgo Velho
Foto:
Fundação
Ernesto
Scheffel/Arquivo

Espírito comunitário é marca da cultura germânica

O espírito comunitário está muito presente na cultura dos imigrantes. Uma prova disso são os eventos e promoções dos municípios povoados pelos alemães, com destaque para uma tradição regada a chope e muita solidariedade com a comunidade local e sociedade da região.

Reunindo mais de três mil voluntários, a Oktoberfest de Igrejinha, além de ser a versão brasileira de uma tradição na cultura alemã, faz da cidade do Vale do Paranhana a Capital Estadual do Voluntariado.

Outra tradição preservada são as celebrações do Kerb, que fazem sucesso em cidades como Estância Velha e Ivoti, entre outras. A valorização da cultura passa por adaptações pontuais e a preservação das tradições dos antepassados, como é o caso de Araricá, que promove o conhecido Encontro de Bois Carreiros, a exemplo de Lomba Grande, com sua carreteada na zona rural de Novo Hamburgo.

O meio de transporte rústico com tração animal era importante recurso para a locomoção e, também, para carregar produções e riquezas pelas diversas picadas abertas pelos trabalhadores, como caminhos que conectavam os vilarejos. A fé também está diretamente ligada com as festas populares e geralmente com o enaltecimento dos seus padroeiros para as celebrações desses kerbs.

Em Lindolfo Collor, na localidade de Picada 48 Bai-

xa, fica a mais antiga Igreja Luterana da IECLB, em uso do Brasil. A comunidade local celebra seu kerb no mês de outubro e está ligada a inauguração do templo, no ano de 1850. Ali no salão da Sociedade Atiradores ainda ocorre a tradição das disputas de bolão, assim como eventos com comidas típicas e a indispensável bandinha.

Ao longo dos anos, os diferentes municípios começaram a adaptar festividades com as suas principais produções agrícolas unidas a potenciais características a serem exploradas no turismo. É o caso de Santa Maria do Herval, com a festa da Batata; São José do Hortêncio, com a Festa da Aipim; Morro Reuter e a sua Festa da Lavanda; Nova Hartz, com a Kolonie; Presidente Lucena, com a Schmierfest, englobam a lista.

Igreja Luterana da IECLB em Lindolfo Collor é a mais antiga em uso no Brasil
Oktoberfest de Igrejinha é uma das mais tradicionais celebrações germânicas na região
Momento de fé durante o Kerb de Estância Velha

Fenac em retomada

Camila Veiga

Jornalista

camilaveiga.imprensa@gmail.com

Instagram: @acamilaveiga

A Fenac Experiências Conectam está pronta para retomar o calendário de eventos promovidos e sediados em Novo Hamburgo. O retorno ocorre com a Expoclassic, uma das maiores mostras de carros antigos do país, de 16 a 18 de agosto.

A agenda de eventos próprios tem start de 3 a 13 de outubro, com a Loucura por Sapatos e o Festival de Cervejas Artesanais. De 3 a 5 de novembro será a vez da 11ª Feipet - Feira de Negócios para Animais de Estimação ocupar os pavilhões.

Seguindo o calendário, de 9 a 11 de novembro ocorrerá a 9ª Sul Beleza - Feira Profissional de Beleza, Estética e Bemestar. Já de 20 a 23 de novembro deste ano, a 6ª Reparasul - Feira de Autopeças e Reparação Automotiva reunirá profissionais do setor de reposição e equipamentos para reparação automotiva na Fenac.

Adiadas para 2025

Ficam para o próximo ano as feiras que estavam previstas para maio de 2024. São elas: a 5ª Sulserve - Feira Profissional de Panificação, Food Service e Hotelaria, confirmada para 20 a 22 de maio de 2025; e a ExpoRaiz - Feira Nacional dos Campistas Raiz, de 1º a 4 de maio.

Case premiado: Stihl fatura R$ 1,2 bilhão com exportações em 2023

As exportações da Stihl Brasil, de São Leopoldo, resultaram em um faturamento de R$ 1,2 bilhão no ano passado, o que correspondeu a 42% da receita total da empresa. A sede brasileira destinou produtos para mais de 60 países, com destaque para os Estados Unidos, Alemanha e México.

A dimensão dos dados

demonstra o tamanho das operações logísticas da indústria e também conferiu à organização o reconhecimento na categoria Destaque Setorial Indústria do 52º Prêmio Exportação RS. O mérito, promovido pela Associação dos Dirigentes de Marketing e Vendas do Brasil (ADVB/ RS), será celebrado em 15 de agosto, na Casa NTX, em

Porto Alegre. A diretora de Logística Distribuição, Silvana Carvalho, destaca que a cultura de valorização da inovação, assim como investimentos para a modernização dos processos produtivos e para a realização de pesquisa e desenvolvimento são diferenciais da conquista.

Concept oferece subsídio para um Novo Começo

Uma das ações para restabelecer os negócios afetados pelas enchentes vem da Concept Contabilidade, com sede em Campo Bom e mais de 120 clientes em toda a região. As sócias Juliana Bondan e Paola Foss uniram seus conhecimentos e propósito social no projeto Novo Começo.

A iniciativa oferece dois meses de consultoria financeira e serviços contábeis 100%

subsidiados pela Concept para Microempresas (ME) e Empresas de Pequeno Porte (EPP) de todo o Estado. Na assessoria, entram análises como precificação correta, faturamento ideal, projeção financeira e benefícios fiscais. “É recompensador ver o brilho no olhar de quem encontra novos horizontes para recomeçar seu negócio”, diz Juliana.

Otimismo para a Zero Grau

“Depois da imensa solidariedade de todos os estados brasileiros para com o povo gaúcho, existe o desejo de vir abraçar amigos e parceiros”, declarou com otimismo o diretor da Merkator, Frederico Pletsch, que prepara a 14º edição da Zero Grau – Feira de Calçados e Acessórios para 18, 19 e 20 de novembro. O empresário destaca que a promotora acompanha de perto o processo de reconstrução do estado, especialmente com os olhos voltados para Gramado, onde a feira ocorre, e percebe a reação positiva do turismo registrada nos recentes finais de semana. Pletsch também confia no número expressivo de importadores, principalmente oriundos da América Latina, que sempre prestigiam a mostra, tanto pela proximidade, quanto pela qualidade dos expositores.

Empregos no calçado

A Abicalçados aponta que, em maio, a indústria calçadista perdeu 1,1 mil postos de trabalho. No ano passado, foram perdidos mais de 2,3 mil empregos nesse mês. O Estado que mais emprega na atividade é o nosso. De janeiro a maio, a indústria gaúcha criou 1,65 mil postos, encerrando o mês cinco com 85,87 mil empregos, 3,9% menos do que no mesmo período de 2023.

CIDADES

Como serão as cidades do futuro?

Tudo o que nos divide pode também nos unir. Durante os tristes dias das cheias, cada uma e cada um de nós teve seu coração partido pela destruição de nossa cidade e pelas muitas perdas, sofrimentos e dores de sua gente digna.

Feli(z)cidadania

Não sou de São Leopoldo. Como tantas outras pessoas fui acolhido por esta cidade no início de 2004. São Leopoldo recebeu minha esposa, nossas duas crianças (um garoto de 04 anos e uma garotinha de 03 meses) e a mim. Aqui nossa jovem família iniciou uma aventura que já dura 20 anos. Temos sido felizes aqui, vivendo aquela felicidade permeada de pequenas vitórias e alguns fracassos, como é a história de qualquer família nesse país.

Vim de Belo Horizonte, Minas Gerais, para trabalhar como professor na Faculdades EST. Nossa escola, que caminha para os seus 80 anos em 2026, está aqui, em espírito, desde a chegada dos imigrantes de

língua alemã, há 200 anos atrás. Esta cidade acolheu nossos antepassados e as mães e os pais fundadores das nossas instituições de ensino. A história das nossas escolas está profundamente ligada às histórias de muitas pessoas, famílias e de muitas outras instituições desta região.

Aqui estavam os povos indígenas, os povos escravizados da África e grupos que vieram de Portugal. Os demais grupos de pessoas que nos antecederam chegaram e somaram-se aos esforços de construir uma cidade à beira de um rio generoso. Outros povos, grupos e indivíduos foram chegando e têm chegado ao longo dos anos, como a minha família. O acolhimento tem sido, então, a marca

desta cidade, fazendo dela uma cidade plural. Sim, certamente, a cidade não acolheu todas as pessoas do mesmo jeito. Não é uma cidade perfeita�

Há um rio que nos divide. Durante a Revolução Farroupilha estivemos divididos. As desigualdades nos dividem. As oportunidades nos dividem. A catástrofe climática de maio deste ano demonstrou mais uma vez que também estes eventos desastrosos não nos atingem da mesma forma.

Entretanto, tudo o que nos divide pode também nos unir. Durante os tristes dias das cheias, cada uma e cada um de nós teve seu coração partido pela destruição de nossa cidade e pelas muitas perdas, sofrimentos e dores de sua gente digna.

Estivemos, por um instante, para além das divisões e das desigualdades.

Há uma sabedoria bíblica que diz que uma cidade dividida (contra si mesma) não subsistirá (Mt 11.25). A cidade acolhe, mas a integração de todas as pessoas é algo que precisamos construir ativamente. Não é a quantidade de tecnologia, a quantidade de recursos financeiros que resolverão isso. Sim, sem isso, é tudo mais difícil.

Contudo, o nosso desafio é caminhar da acolhida histórica para uma cidadania ativa, em outras palavras, para uma feli(z)cidadania. O espírito que nos move à integração deve nascer de uma felicidade, cuja cidadania se alicerça na justiça.

Fenac retoma calendário de eventos em agosto

Novo Hamburgo - A Fenac Experiências Conectam retoma o calendário de eventos em Novo Hamburgo a partir de agosto. Durante a pior tragédia climática do RS, seus pavilhões se transformam no maior abrigo humanitário no Vale do Sinos. “A partir do dia 10 de julho os pavilhões da Fenac estarão de volta a sua normalidade”, diz Márcio Jung, diretor-presidente da Fenac.

A primeira realização será a Expoclassic, uma das maiores mostras de carros antigos do país, programada pela Veteran Car Club Novo Hamburgo e que ocorre entre 16 e 18 de agosto.

Jung salienta que a comunidade viveu dois meses difíceis, e agora é retomado um centro de eventos que proporciona negócios, contatos, alegrias e relacionamentos.

“Nossa expectativa é ter

um segundo semestre do ano com toda energia para que isso aconteça”, projeta o diretor da Fenac (foto ao lado).

Feiras adiadas para 2025

A 5ª Sulserve – Feira Profissional de Panificação, Food Service e Hotelaria, que estava prevista para maio, foi transferida para 20 a 22 de maio de 2025. Destinada a profissionais e empreendedores dos segmentos de panificação, confeitaria, sorveteria, restaurantes, bares, cafés, bistrôs e hotelaria, a feira apresenta novidades, tendências e lançamentos.

Neste ano, a Fenac ainda realizaria, pela primeira vez, a locação do espaço e o serviço de assessoria para a ExpoRaiz – Feira Nacional dos Campistas Raiz. O evento também precisou ser adiado para 2025, e vai ocorrer de 1º a 4 de maio.

Guarda recebe 17 novos agentes

São Leopoldo - A Guarda Civil Municipal (GCM) de São Leopoldo deu as boas-vindas a 17 novos agentes que passarão pela formação completa na Escola de Formação e Aperfeiçoamento (Efag), que inclui matriz curricular nacional da categoria, além de curso de fiscalização de trânsito, armamento e tiro. Essa é a segunda turma a ser formada pelo município, após a entrada de 47 novos guardas em 2023.

“Temos que estar preparados para responder a todas essas demandas da nossa co-

Eventos

próprios no 2º semestre de 2024

03 a 13/10: Loucura por Sapatos (tradicional promoção de indústrias e lojas calçadistas) e 18º Festival de Cervejas Artesanais (cervejarias artesanais, gastronomia e música ao vivo)

03 a 05/11: Feipet (feira profissional do setor aos animais de estimação) 09 a 11/11: Sul Beleza (feira profissional de beleza, estética e bem-estar)

20 a 23/11: Reparasul (feira profissional de autopeças e reparação automotiva

munidade”, afirmou o prefeito Ary Vanazzi, que esteve no evento de boas-vindas no último dia 8.

A secretária de Segurança e Defesa Comunitária, Giselda Matheus, enfatizou os princípios da Guarda Civil, ressaltando o compromisso com a proximidade e o apoio à população. “Nossa prioridade é sermos amigos da comunidade, especialmente das crianças e das mulheres. A humanidade é o que mais nos preocupa e nos enche de orgulho em servir nossa população.”

Antigo Postão está reformado e aberto

Novo Hamburgo - As reformas do Antigo Postão do Centro foram oficialmente inauguradas no último dia 8 pela Prefeitura de Novo Hamburgo. A unidade já estava aberta e com atendimento ao público desde o começo do mês. O investimento total foi de R$ 1.995.278,87, com intervenções nos 700 metros quadrados da edificação – as características da fachada foram mantidas.

A unidade passa a contar agora com três serviços na área da saúde: Serviço de Atendimento Especializado (SAE), Vigilância em Saúde e Casa de Vacina. Com isso, o

Município resgata a vocação histórica do Postão do Centro, construído pelo governo do Estado nos anos 1940.

A prefeita Fátima Daudt e os secretários municipais de Saúde, Marcelo Reidel, e de Obras Públicas e Serviços Urbanos e Viários, Greyce da Luz, participaram da inauguração. “Quando eu era mais jovem eu vinha neste postinho. Então, ele faz parte da história da nossa cidade”, disse Fátima. “Esse prédio tem um apelo fantástico, facilita aos nossos usuários o acesso, tem serviços muito importantes que foram colocados aqui dentro”, afirma Reidel.

Fotos: Diego Soares/Divulgação
Foto: Éder

Hospital investe R$ 1,5 mi em melhorias no centro cirúrgico

Sapiranga - O Hospital Sapiranga anunciou recentemente a aquisição de diversos novos equipamentos destinados ao Centro Cirúrgico, Sala de Recuperação, CME (Central de Material e Esterilização) e Centro de Diagnóstico.

A iniciativa visa modernizar as instalações, juntamente com as reformas e ampliações que estão ocorrendo, e assim aprimorar a qualidade e segurança dos atendimentos e serviços médicos, beneficiando diretamente os pacientes da região e também a equipe multiprofissional.

O investimento totalizou cerca de R$ 1,595 milhão, sendo aproximadamente R$ 600 mil provenientes de recursos federais destinados

pelos deputados Bohn Gass e Marcel Van Hattem, e R$ 995 mil de recursos próprios do hospital.

Entre os novos equipamentos adquiridos estão uma mesa cirúrgica elétrica, torre de vídeo, foco cirúrgico de teto, eletrobisturi, monitor multiparâmetro com capnografia, quatro monitores multiparâmetro sem capnografia, instrumentais de vídeo para laparoscopia, urologia e bariátrica, torniquete pneumático, abrandador para purificação de água para autoclaves, equipamento de colonoscopia, osmose central para CME e um ultrassom para o Centro de Diagnóstico.

“Essas medidas são funda-

mentais para seguir garantindo um atendimento de excelência. O Hospital Sapiranga sempre buscando oferecer o que há de mais moderno em termos de tecnologia na assistência e diagnóstico. Com esses novos equipamentos, poderemos realizar procedimentos ainda mais complexos , visando sempre a segurança e eficiência, através de técnicas e diagnósticos precisos”, afirma a diretora Executiva do Hospital Sapiranga, Elita Herrmann.

Uma parte dos equipamentos já estão em uso e outros serão entregues até o final de agosto, proporcionando melhorias significativas nos serviços oferecidos pelo hospital.

Inscrições para Mostra de Projetos das Escolas

Dois Irmãos - A Secretaria Municipal de Educação está com inscrições abertas para a 3ª Mostra de Projetos das Escolas de Dois Irmãos. O evento visa fomentar a pesquisa e a investigação científica na educação básica.

A Mostra ocorre no dia 22 de agosto, na Praça do Imigrante, envolvendo crianças, estudantes e professores da rede municipal, estadual e particular do município. O objetivo é estimular o interesse pela investigação desde a Educação Infantil até o Ensino Médio, promovendo o espírito de pesquisa por meio da interação e da brincadeira. Além disso, busca incentivar crianças e estudantes a desenvolverem projetos de pesquisa alinhados aos currículos das escolas participantes, culminando na divulgação e socialização do conhecimento adquirido.

As inscrições são realizadas exclusivamente de forma on-line, por meio do site da Prefeitura de

Kolonistenfest está confirmada e cheia

Ivoti - Festa que celebra a cultura e as tradições dos colonos alemães, a Kolonisfenfest promete trazer muita alegria, música e, claro, o famoso desfile no centro de Ivoti no dia 21 de julho. A programação começa às 9h30, com a celebração ecumênica em frente à Sociedade Harmonia, seguida pelo desfile festivo, às 10h, na

Avenida Presidente Lucena. O almoço festivo será na Sociedade Teuto Brasileira de Bolão de Nova Vila, a partir das 12h. O valor é de R$ 50,00 por pessoa. A animação ficará por conta da Bandinha Vira Copos. Criança de até 12 anos paga R$ 25,00. A programação segue às 14h, com a Banda Munich até as 18h. A entrada é gratuita.

Interessados podem adquirir o cartão no local ou de forma antecipada pelos contatos (51) 99848-8141 ou (51) 99514-4858. Já as inscrições para o desfile podem ser feitas até 16 de julho na Secretaria de Turismo. As fichas de inscrição podem ser solicitadas e encaminhadas para o WhatsApp (51) 98608-1562.

Dois Irmãos, até 19 de julho (doisirmaos.atende.net/ cidadao). Escolas da rede municipal poderão inscrever até quatro projetos, enquanto escolas estaduais e particulares poderão inscrever até cinco projetos, distribuídos em diferentes categorias que abrangem desde a Educação Infantil até o Ensino Médio.

Cada projeto será avaliado por até três profissionais, considerando aspectos como apresentação visual, apresentação oral e qualidade do projeto de pesquisa. A programação inclui a montagem dos estandes no dia 21 de agosto, seguida pela abertura oficial e visitação pública no dia 22. Os participantes deverão seguir um cronograma rigoroso de apresentação e desmontagem dos estandes. O regulamento detalha normas específicas para a participação, avaliação e premiação dos projetos, bem como penalidades para o descumprimento das regras estabelecidas.

de atrações

Sinfonia de Beethoven faz show em apoio à reconstrução

São Leopoldo - Único e do tamanho do aconchego que a população merece após a tragédia climática que atingiu São Leopoldo em maio, o espetáculo 9ª Sinfonia de Beethoven ocorre dia 13 de julho no Santuário Sagrado Coração de Jesus (Santuário Padre Reus). A apresentação, escolhida por também comemorar o bicentenário da sua criação e por ser um chamamento à fraternidade e à alegria, contará com a formação de uma grande orquestra, com cerca de 60 músicos, cuja regência será do maestro João Paulo Sefrin.

“Estas duas características fazem parte da personalidade dos imigrantes alemães que aqui chegaram, em 24 de julho de 1824. E neste momento, tornam-se mais

necessárias do que nunca”, ressalta Lucia Passos, diretora e coordenadora artística da Presto Produções e Promoções Artísticas, idealizadora do projeto.

O evento também marca a primeira apresentação internacional da Canção ao Imigrante. Escrita pelo compositor e artista plástico José Carlos Martins e com arranjos de Vagner Bonella Cunha, a obra inédita foi encomendada especialmente pela Secretaria Municipal de Cultura de São Leopoldo para homenagear o Bicentenário da Imigração Alemã.

A entrada é gratuita e pede-se a doação de um litro de leite ou de um quilo de alimento, que serão doados ao Centro Educacional Medianeira. Quem desejar também

Um grande espetáculo

A apresentação ocorrerá no Santuário Sagrado Coração de Jesus (Santuário Padre Reus) e será um dos grandes espetáculos do Vale do Sinos para 2024. Estão previstas cerca de 200 vozes para integrar o coral que entoará o poema “Ode à Alegria”, escrito por Friedrich Schiller em 1785 e inserido por Beethoven no quarto movimento da Sinfonia –escrita em 1824.

Para a interpretação do coral estão previstas a participação do Madrigal Presto, Coral da PUC/RS e Coral da Ufrgs. Também serão convidados cantores de coros da região que já apresentaram a obra. Para a execução da obra foram convidados os solistas gaúchos Carla Maffioletti (soprano), Carol Braga (contralto), Maicon Cassânego (tenor) e Daniel Germano (baixo).

pode doar materiais escolares de qualquer natureza.

O maestro João Paulo Sefrin, responsável pela produção musical da Presto, assinala que a realização de uma grande e única apresentação da 9ª Sinfonia de Beethoven será um marco neste novo começo. É um hino de fé na determinação em seguir a vida, uma homenagem aos 200 anos da imigração alemã e da 9ª Sinfonia, mas sobretudo a todos aqueles que se entregam, dia a dia, à construção de um novo agora, num mundo melhor, aprendendo com o poema de Schiller: “über’m Sternenzelt muss ein lieber Vater wohnen�” (Busquem o Criador além do firmamento celeste, acima das estrelas, onde Ele mora�).

Atração internacional

Carla Maffioletti, soprano porto-alegrense de projeção internacional, será uma das principais atrações. Solista na orquestra do violinista holandês André Rieu, Carla é reconhecida pelo alcance de seus agudos e pela presença cênica.

Radicada na Europa há mais de 25 anos, ela estará em turnê no Brasil e aceitou o convite da Presto para uma participação especial. Impactada pela tragédia no RS, Carla tem atuado nas redes sociais em favor da reconstrução do Estado.

Foto: Divulgação
Foto: Elizabeth Renz/Divulgação

Cláudio Alves

Locutor e apresentador, comanda o programa

Estação Hamburgo

@claudioalveslocutor

Um sonho realizado!

Estamos no mês de comemorações dos 200 anos da imigração alemã ao Brasil. No próximo dia 25 de julho, vamos celebrar a chegada dos primeiros imigrantes em nosso Estado. Nossa gratidão eterna a esse povo que veio desbravar nosso país, trazendo na

bagagem a esperança de dias e lugares melhores e, ao longo desses 200 anos, construíram tudo isso aqui e nos provaram que é possível acreditar nos sonhos� Desde que nasci, tive um carinho muito grande pelos germânicos. Nas cidades em que trabalhei e morei

nesses meus 56 anos de vida, todas elas têm uma ligação muito forte com os imigrantes: Três Coroas, Igrejinha, Parobé, Feliz e Novo Hamburgo. Já tive o privilégio de apresentar os principais eventos de origem germânica nestas regiões:

Oktoberfest de Igrejinha, Kerb de São Miguel de Dois Irmãos, Kerbfest de São Vendelino, Altofest de Alto Feliz, Kronenthalfest de Vale Real, Festival do Chopp de Feliz, Kartoffelfest de Santa Maria do Herval, Festa do Aipim de São José do Hortêncio, Gutesfest de São José do Sul, entre tantas outras pelos vales Paranhana, Sinos, Caí e na Encosta da Serra.

Em agosto vai fazer um ano que realizei meu sonho de conhecer a Alemanha. Acompanhei uma visita técnica organizada pela Rota Romântica. Durante 14 dias, visitamos 22 cidades nos estados de Saarland, Renânia-palatinado e Baviera. Tivemos verdadeiras aulas de amor e orgulho ao país, de conhecimento da história e, o principal, de trabalho organizado em conjunto onde a comunidade, a cidade, a região, o estado e a união participam todos com o mesmo objetivo.

Algo bem diferente do

nosso país, que além de pensar apenas nos benefícios individuais, os que facilitem a vida dos seus, nunca pensam no coletivo para que as ações beneficiem o maior número de pessoas possíveis.

Foram 34 boletins com entrevistas durante a viagem, que estão registrados nas redes sociais da Vale TV e nas minhas redes sociais. Uma experiência que vou levar para a vida, repleta de conhecimento, oportunidades e aprendizado.

Quero aprender muito mais com a Alemanha, com os imigrantes e em novas visitas a este país que é uma grande inspiração para o momento que estamos vivendo aqui no Rio Grande do Sul, de superação, de organização, de resiliência e, principalmente, de amor ao próximo.

Diferente dos oportunistas que abusam das pessoas nestas horas de muitas dificuldades com grandes golpes e absurdos desvios de verbas públicas.

Os 200 anos da imigração alemã no Brasil comemorados na Alemanha

Não é somente o Brasil que está festejando esses 2 séculos de história da imigração alemã. Saiba que na Alemanha também tem comemoração.

Direto recebo convites de amigos para eventos que festejam essa data histórica, o Bicentenário da Imigração Alemã.

As comemorações são cheias de cultura - filmes e músicas -, conversas e comida boa.

Para os alemães essa também é uma data importante, até porque é um evento que conta um pouco da história de muitas famílias. Apesar de muitos já terem conhecimento de que houve uma onda de imigração muito grande nos anos de 1800, ainda é motivo de surpresa o fato de muitas cidades brasileiras viverem sua “cultura alemã”.

O mais incrível é a reação deles quando falo que sou brasileira, mas que tenho descendência alemã - mesmo que um pouco distante. Eu até que me passo por alemã, ainda mais com o sobrenome Klein.

Por aqui em Trier sou a “Frau Klein”� Porém, quando começo a falar, eles já estranham e dizem “esse sotaque não é daqui”.

Aí começam os palpites… já ouvi de tudo, menos que sou do Brasil. Sempre acho muito engraçado.

estão sendo festejados… e por aí? Um beijão a todos

Nas imagens acima, os convites germânicos para celebrar os 200 anos da imigração ao Brasil

Planeje hoje, proteja sempre.

Não deixe para amanhã o cuidado que a sua família precisa hoje. Faça o Plano Assistencial Grupo Krause e garanta todo o amparo para quem você ama.

Assistência Funeral 24h

Sepultamento no Cemitério Memorial Krause Sorteio semanal de até R$ 10 mil Rede de Vantagens Krause com descontos em mais de 300 parceiros

Ligue para (51) 3036-9660 e e saiba mais sobre os benefícios.

Marina Marques Klein Diretamente de Trier, na Alemanha
Imagens: Reprodução

Orpheu: o clube social em atividade mais antigo do país

A Sociedade Orpheu é um dos clubes sociais mais tradicionais do Rio Grande do Sul e o mais antigo em atividade no Brasil. Foi fundado em 18 de janeiro de 1858 por um quarteto duplo de cantores alemães com o objetivo de ressaltar o canto e a cultura alemã.

Localizada no Centro de São Leopoldo desde a sua fundação, há 166 anos, a Sociedade já foi palco de muitos espetáculos, shows, jantares, bailes, sem falar nos tradicionais carnavais e festas dos anos 1980 e 1990, como a balada clássica. Durante sua história recebeu muitas pessoas importantes, como Dom Pedro II, em 1865, Jô Soares, Cauby Peixoto e muitos outros.

A Sociedade Orpheu passou por muitas fases em sua história,

adequando-se e evoluindo para continuar fazendo parte da vida da sociedade leopoldense. Atualmente, conta com um almoço delicioso do Veneza Restaurante, sede social aberta para locações de eventos, clube de piscinas e sede Tiradentes.

Neste ano tão importante do Bicentenário da Imigração Alemã, a Sociedade Orpheu promoverá, no dia 20 de julho, o Café Colonial do Bicentenário com comidas típicas alemãs, apresentação do grupo de danças folclore germânico, seguido de um baile encantador. O clube foi muito atingido pela enchente e esse evento tem o intuito de ajudar na reconstrução e arrecadar alimentos para ajudar as famílias atingidas.

Férias... sem culpa!

E vamos vivendo julho de 2024, período de férias escolares e que muitos aproveitam para, na companhia de filhos, descansar. A crônica, dessa semana, porém, não é leitura obrigatória apenas para quem tira férias nos meses de julho, todos os anos. Não, muito antes pelo contrário: quem tira férias em janeiro, fevereiro, março, ou seja, qualquer mês do ano, é público alvo desse texto.

Os tempos que vivemos de comunicação on-line, 24 horas por dia, sete dias por semana, exigem uma reflexão e mais, uma atitude, quando o assunto é férias. Antigamente, tirar férias significava ausentar-se do ambiente de trabalho, desligandose dos problemas, dos impasses, do cansaço mental que atormenta a todos os trabalhadores, sejam eles empregados ou empregadores.

Por uma semana, no mínimo, normalmente duas ou, para os mais afortunados, três ou quatro, quem entrava em férias poderia viver completamente distante de colegas, chefias, clientes, horários e rotinas.

Pois os tempos mudaram e o telefone, a carta, o telégrafo, ou o telex deixaram de ser os únicos modos de comunicação que aproximam pessoas. Vivemos em tempos de smartphones, com direito a WhatsApp, Instagram, Facebook e vários outros canais. E aí, as regras do jogo mudaram... as férias mudaram�

O corpo sai do convívio, afinal podemos estar sentados confortavelmente na beira da praia, contemplando um lindo oceano, ao som da brisa marinha e.... conectados� Aí a sensação de paz se esvai: você corre o risco de ter que responder a secretária, a colega, o cliente, o

chefe. O problema a ser resolvido não pode esperar seu retorno. Tudo é urgente e você não pode se esconder, afinal, é só uma resposta rápida.

Claro que você sabe que pode não responder, mas ao contrário de antigamente quando se escondia mesmo que sem essa intenção, hoje, depende de sua vontade. Não há como fugir, salvo se você estiver em um cruzeiro em alto mar ou numa ilha deserta. E aí, entra a culpa. O medo de ser ausente, de ser irresponsável, de comprometer a sua vida profissional, da sua equipe, de seus colegas, te impede de se ausentar emocionalmente do trabalho.

Não, amigos leitores e amigas leitoras, não pode ser assim. Uma máquina precisa de momentos de “descanso” para o bem de suas engrenagens, porque o ser humano não pode ter esse mesmo descanso? Não tenha essa culpa. As férias existem, porque muitos anos atrás, o ser humano entendeu que precisava descansar, desde a Roma Antiga sob o conceito de dias de descanso ou no formato dos tempos atuais, desde a Revolução Industrial no Reino Unido.

Uma dica? Saia dos grupos de WhatsApp associados ao trabalho. Sim, a sua saúde mental precisa de fôlego. Organize, antes de se ausentar, quem deverá dar as devidas respostas de dúvidas que surgirem. Seja tolerante quando seus colegas estiverem de férias, para você poder usar o exemplo quando chegar a sua vez. Da mesma forma se você for profissional liberal. Arejar as ideias é essencial. Desligue. Descanse. Aproveite. Sem culpas. Todos irão ganhar com isso, em especial, você.

Rodrigo Giacomet Radialista e Diretor da Rede União FM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.