Côté culture - JANVIER-AVRIL 2010 by olivier bonnet

Culture C么t茅

p r o g r a m m a t i o n

janvier

avril

2010

Culture Côté

Besson baisse le son... Où peut-on voir, en avant-première, le dernier film de Disney laisser s’agiter sur l’écran, une heure trente durant, une sorte de petite grenouille psychédélique ? A Val-de-Reuil, au cinéma des Arcades. Où peut-on entendre, seule scène de Haute-Normandie à y prétendre, Dominique Blanc jouer Duras mise en scène par Chéreau dans « La Douleur »? A Val-de-Reuil au Théâtre des Chalands. Où peut-on écouter le requiem de Mozart avec choeurs et, s’il vous plaît , orchestre symphonique pour faire la nique au grand opéra de Rouen ? A Val-de-Reuil à l’école intercommunale de musique. Où peut-on admirer pléthore de dessinateurs pour la jeunesse, dont l’admirable Eric Héliot qui, d’album en album, fait doucement rêver à l’enfance hélas pour certains depuis si longtemps envolée ? A Val-de-Reuil à la Médiathèque Le Corbusier. Où peut-on voir une pelleteuse et un danseur étoile s’aimer d’amour tendre au fil d’un pas de deux où Bouygues, ce grand chorégraphe, le dispute à Dominique Boivin cet ami aimé ? A Val-de-Reuil, sur l’Ile du Roi entre «Dancing» et usine d’électricité. Où parle-t-on le «joual», mieux qu’à Québec où tout finit par un bec et commence par un... ? A Val-de-Reuil, dans le pavillon de la Prétentaine, sous le sifflet nord-américain de Martin-James Vanasse. Ces artistes, ces tréteaux, ces spectacles, ils sont venus, ils sont tous là, présents dans ce guide, voulu par la municipalité, mais nourri par eux, celles et ceux qui font la vie culturelle de notre jeune cité. Autant le dire, entre la programmation et les ateliers que proposent le centre culturel et son directeur Albert Amsallem, les expositions et les animations accueillies par la Médiathèque et sa directrice, Michèle Pastor, les cours et concerts du SIEM et son chef d’orchestre, Laurent Meunier, les performances et les spectacles de Beau Geste, du Théâtre Ephéméride, des Brailleurs du Val et de la Pleine Lune, l’année sera, en 2010, drôlement belle, culturellement riche, entièrement séduisante. Elle sera aussi synonyme de cohésion sociale. Il en est besoin. Car à travers le sport, la culture, l’urbanisme, notre objectif reste le même : mettre en harmonie l’action des structures et équipements publics avec les initiatives des partenaires et créateurs privés pour la plus grande gloire de la Ville, pour la plus grande satisfaction de ses habitants et voisins. C’est pourquoi ce guide a, entre autres, vocation de donner à voir et à comprendre cette démarche globale que Jean-Claude Bourbault, adjoint à la culture et saltimbanque patenté, anime de tout son coeur qui est tout sauf étroit, je vous le dis. Ici et maintenant, nous avons en effet décidé, en cette ville jeune et multiple, que notre identité se construirait par la diversité des intelligences et des cultures, par le métissage au sens le plus large de nos actions et de nos projets. Un tambour de ville pourrait s’en faire l’écho pour qu’il ne se nomme pas Besson. Confrontés comme nous le sommes à l’envahissant débat sur l’identité nationale, si peu maîtrisé qu’il autorise l’expression des pires idées, le retour des slogans extrémistes, nous nous devions de réaffirmer que la construction de notre commune se fait dans l’échange, le mouvement, le brassage des idées et des êtres, et que nous ne sommes rolivalois qu’au travers de cette multiplicité. Le foisonnement créatif, le Bal-de-Reuil des idées, l’énergie des auteurs et acteurs de notre vie publique, dont cet agenda est le reflet, sont pour nous les garanties premières de la tolérance et de la compréhension. Rideau. Ah non. Une chose de plus à vous dire. Bonne année ! Marc-Antoine JAMET Maire de Val-de-Reuil

p r o g r a m m a t i o n

janvier

avril

2010

S O M M A I R E JANV IE R ÉRIC HÉLIOT Du 15 janvier au 15 février à la Médiathèque Le Corbusier LOLA LAFON Le 29 à l’Ephéméride LA NUIT DU RIRE Le 30 au Théâtre des Chalands

FÉV R IE R PARTAGE DE MIDI Le 5 à l’Ephéméride CHANT CHORAL Le 5 au Théâtre des Chalands EXPO FRANÇOISE LEMAÎTRE-LEROUX Du 19 février au 13 mars à la Médiathèque Le Corbusier ABD AL MALIK Le 23 au Théâtre des Chalands SOUAD MASSI Le 26 au Théâtre des Chalands JULIETTE GRÉCO Le 28 au Théâtre des Chalands

MARS Mécanophonie 1er et 2 au Théâtre des Chalands LE TRIO IMPROBABILE Les 4, 5 et 6 au Théâtre des Chalands CHOPIN, SCHUMANN Le 3 à l’auditorium de l’école de musique et de danse Haendel, Caldara, Vivaldi, volutes baroques en cité contemporaine Le 6 à l’auditorium de l’école de musique et de danse RACONTE-MOI OÙ VONT LES RÊVES Les 9 et 10 au Théâtre des Chalands MAINS DANS LES POCHES Les 14, 15 et 16 au Théâtre des Chalands CABARET POÉTIQUE Le 13 à l’Ephéméride

PLACE AUX JEUNES Le 14 à l’Ephéméride JULES ET MARCEL Le 19 au Théâtre des Chalands MIOSSEC Le 23 au Théâtre des Chalands TETE A CLAQUES Le 25 au Théâtre des Chalands EXPOSITION FRAC ALAIN SÉCHAS Du 27 mars au 30 avril à la Médiathèque Le Corbusier Bal traditionnel Le 28 mars à l’Auditorium de l’école de musique et de danse

AVRIL CHARPENTIER Le 2 à l’Auditorium de l’école de musique et de danse Ballades percutantes Le 3 au Théâtre des Chalands AU COEUR DES MOTS Zanina Mircevska Le 17 au Théâtre Ephéméride BOTTES DE PRINCE ET BIGOUDIS Le 19 au Théâtre des Chalands CHUUUT Le 20 au Théâtre des Chalands PETIT MONSTRE Les 21, 22 et 23 avril au Théâtre des Chalands L’OMBRE ORCHESTRE Le 25 au Théâtre des Chalands L’OISEAU DE FEU Le 30 au Théâtre des Chalands

MAI COMPAGNIE IÉTO Les 9 et 10 au Théâtre des Chalands L’ENVOL DES OBJETS Institut médico-éducatif d’Ecouis Les 27 et 28 mai au Théâtre des Chalands

Mairie de Val-de-Reuil 70, rue Grande - B.P. 604 - 27100 Val-de-Reuil cedex Tél. 02 32 09 50 13 - Fax. 02 32 09 51 65 culture-communication@valdereuil.fr - www.valdereuil.fr

JANVIER 2010 D essinat eu r

Spectacle

ÉRIC HÉLIOT

LA NUIT DU RIRE

DU 15 JANVIER AU 15 FÉVRIER MÉDIATHÈQUE LE CORBUSIER 88, rue Grande Tél : 02 32 59 31 36 info@mediatheque-valdereuil.fr

Samedi 30 janvier 20h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

MAGO MENTALISTA Compagnie Les Décatalogués

La médiathèque proposera pendant un mois une rétrospective des travaux d’Eric Héliot, illustrateur Haut Normand bien connu à Val-de-Reuil puisqu’il parraine pour 3 ans notre salon dédié aux illustrateurs « jeunesse » et à la bande dessinée. Lect ure/ Sp e c ta c le

LOLA LAFON VENDREDI 29 JANVIER 20h30 THÉÂTRE ÉPHÉMÉRIDE Ile du Roi Tél : 02 32 59 41 85 caroline.amouriq@theatreephe meride.com

Thomas Guido est une bête curieuse. Il a l’art de présenter des effets semblants relevés du paranormal. « Mago Mentalista » est un spectacle qui interroge facétieusement l’humain. Regardé comme un phénomène de foire, le mentaliste fait son numéro, enfermé dans un genre comme dans une farce.

BARBERSHOP QUARTET

« Barbershop Quartet » est un spectacle vocal hilarant et inclassable qui allie qualité vocale irréprochable et fantaisie débridée. Un spectacle populaire au sens noble du terme qui ne néglige aucun public : avertis ou néophytes, jeunes ou moins jeunes, familles, tous y trouveront un intérêt.

CE SOIR DANS VOTRE VILLE Warren Zavatta

Et si le folk était né à l’Est... Une enfance passée en Roumanie et en Bulgarie, mêlée à une écoute acharnée des Stones, Patti Smith, puis plus tard Jeff Buckley. En 2001, Lola invente Leva. On parle de concerts « incandescents » terriblement contagieux, mêlant les notes aux mots et les émotions à une rage « impossible à négocier ».

Warren Zavatta, petit-fils du célèbre clown Achille du même nom, est musicien, comédien, acrobate, jongleur... Il nous livre dans ce spectacle drôle, tendre et rythmé, sa vision satyrique du monde merveilleux du cirque.

FÉVRIER 2010 Musi que

VENDREDI 5 FÉVRIER 18h, 19h et 20h THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr « Enfantastiques », « À l’unis-

son », « De mon école solidaire », quelques unes des chansons citoyennes de Jean No, interprétées par les enfants des écoles de la Ville. Un « projet artistique et culturel » dans lequel plaisir de bien chanter rime avec spectacle et musique. Avec les écoles des Dominos, Jean Moulin, Léon Blum, Coluche, Le Pivollet, et les écoles de Léry et Poses.

Lect ure/ Sp e c ta c le

Exposition

PARTAGE DE MIDI

FRANÇOISE LEMAÎTRE-LEROUX

CHANT CHORAL Ecole intercommunale de musique et de danse Val-de-Reuil-Léry-Poses

de Paul Claudel Mise en scène : Jean-Christophe Blondel VENDREDI 5 FÉVRIER 20h30 THÉÂTRE ÉPHÉMÉRIDE Ile du Roi Tél : 02 32 59 41 85 caroline.amouriq@theatreephe meride.com

Une oeuvre sur le désir, sur la passion charnelle, la soif de connaissance spirituelle, la volonté de conquérir la planète. Un manifeste poétique dans lequel Claudel joue formellement avec le théâtre pour montrer que les hommes sont des acteurs à la recherche de leur rôle. Rythmée par le vers, leur parole est chaotique, babultiante, leur corps perd l’équilibre. ça tâtonne, ça bute sur la vérité, c’est drôle, sensuel, essentiel

DU 19 FÉVRIER AU 13 MARS 20h30 MÉDIATHÈQUE LE CORBUSIER 88, rue Grande Tél : 02 32 59 31 36 info@mediatheque-valdereuil.fr Françoise Lemaître-Leroux est née à Dieppe. Élève de l’École des Beaux Arts de Rouen dans les années 70, elle aura Robert Savary pour professeur. C’est la rencontre avec l’hyper-réalisme, en 1985, qui va donner une véritable orientation à son oeuvre. Femme de défi, elle trouvera dans cette forme d’expression la possibilité d’aborder des thèmes forts, dominés par le mouvement. C’est pourquoi l’essentiel de son oeuvre sera consacré au sport, univers habituellement réservé aux hommes, où elle affirmera la précision et la puissance de son « coup de pinceau ». Inspirée de la démarche de Salvador Dali, qu’elle a eu la chance de rencontrer, son travail de type figuratif pour l’essentiel fait appel à un savoir faire qui ne peut résulter de sa seule formation initiale, mais à l’évidence d’un talent peu ordinaire.

FÉVRIER 2010 M usi que

ABD AL MALIK MARDI 23 Février - 20h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande - Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Considéré comme le rappeur le plus révolutionnaire du début de ce siècle, Abd Al Malik a enregistré en duo, avec Juliette Gréco, Roméo et Juliette, une fable morale d’aujourd’hui. Il ne cache pas son ambition d’être dans la dynamique de ses héros - Brel

et les autres. Il entend « montrer la force et la richesse de la culture française ». Car la France est au coeur de son disque : la France des gamins de toutes couleurs qui retissent chaque jour le drapeau tricolore avec le courage du quotidien.

M usi que

SOUAD MASSI Vendredi 26 Février - 20h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande - Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Le voyage commence, chaloupé, sans à-coups. Souad Massi égraine son répertoire qui emprunte autant à la musique traditionnelle chaâbi qu’aux mélopées arabo-andalouses, au flamenco, au folk-song, sans craindre l’une ou l’autre incursion franche au sud du Sahara. On se laisse emporter par cette vague aux accents souvent

nostalgiques, dans le courant enveloppant de ces ballades qui parlent d’un monde qui ne tourne pas rond, de terres qui brûlent, d’exil et d’amours mortes. Les peuples souffrent, mais les peuples vivent, il leur reste la culture et la musique pour panser leurs plaies, pour se réjouir… (Frédérique Meichler)

FÉVRIER 2010 C h a nson f r a n ç a is e

JULIETTE GRECO « Je me souviens de tout » Dimanche 28 Février 16h THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Après 60 ans de carrière, Juliette Gréco proclame, haut et fort, se souvenir de tout. De tout et surtout des poètes. Elle a rassemblé autour d’elle, pour son dernier album Abd Al Malik, Olivia Ruiz, Maxime Le Forestier, Brigitte Fontaine, Orly Chap, Christophe Miossec, Marie Nimier, Adrienne Pauly, Valérie Véga; le casting le plus étourdissant de l’année, vaste maelström d’audace, de jeunesse, de poésie, d’invention… Elle aime ces patchworks de générations et de couleurs, de styles et de matériaux, qu’elle pétrit, dompte, colore de sa voix, de sa volonté,

de sa liberté. Juliette Gréco est une artiste aux aguets, infiniment précise et infiniment attentive, connaissant la chanson comme personne et toujours avide de se laisser surprendre. Gréco a décidé de conserver pour son disque la formule magique de ses concerts au théâtre du Châtelet en 2007 : un accordéon, un piano et une chanteuse. L’accordéon, c’est JeanLouis Matinier, musicien d’exception qui a dépassé depuis belle lurette toutes les virtuosités et qui fut élève du légendaire Joë Rossi (oui, celui qui enregistra le solo immortel d’Accordéon, la java que Gainsbourg avait offerte à Gréco). Le piano, c’est Gérard Jouannest, l’accompagnateur de Brel, avec qui elle travaille depuis quarante ans et qu’elle a épousé. La chanteuse, c’est, comme elle le dit elle-même, « une chanteuse vivante pour faire de la musique vivante ».

FÉVRIER 2010 M usi que

AUDITIONS Ecole intercommunale de musique et de danse Val-de-Reuil-Léry-Poses AUDITORIUM 5, voie de la Palestre - Tél : 02 32 59 62 81 - ecoledemusique.vdrp@wanadoo.fr

CHOPIN, SCHUMANN MERCREDI 3 MARS 18H30 Audition des élèves des classes de piano de Barbara Skrodzka et Nicolas Ruinet dans une ballade romantique autour de Chopin et Schumann.

volutes baroques en cité contemporaine Haendel, Caldara, Vivaldi, Samedi 6 mars 20h30 Trois compositeurs majeurs de la musique baroque pour découvrir dans un mélange de pureté et d’exubérance la beauté d’un style tout en volutes et en raffinement. W e e k -end Cla u d e Be r

CABARET POÉTIQUE Claude Ber à l’honneur SAMEDI 13 MARS 20h30 THÉÂTRE ÉPHÉMÉRIDE Ile du Roi Tél : 02 32 59 41 85 caroline.amouriq@theatreephe meride.com Pour ce second week-end consacré à un auteur, c’est Claude Ber qui, à l’issue de sa résidence d’écriture, sera mise à l’honneur à la Fabrique.

Cette fois, il s’agira d’un cabaret poétique puisque Claude Ber est avant tout poétesse et qu’elle écrira durant son séjour un recueil sur le thème « Les mots qui blessent ». Claude Ber a publié une dizaine d’ouvrages notamment en poésie et en théâtre, dont « La Mort n’est jamais comme », Prix International de poésie Ivan Goll. Elle sera en résidence à la Fabrique pour l’écriture de son prochain recueil de poèmes et de nouvelles.

MARS 2010 Poési e

PLACE AUX JEUNES Le point de vue des élèves DIMANCHE 14 MARS 15h THÉÂTRE ÉPHÉMÉRIDE Ile du Roi Tél : 02 32 59 41 85 T héât re

JULES ET MARCEL D’après les correspondances de Marcel Pagnol et Raimu  Adaptation : Pierre Tréhardy Avec : Michel Galabru, Philippe Caubère, Jean-Pierre Bernard et Emmanuelle Galabru Mise en espace : Jean Pierre Bernard Vendredi 19 mars 20h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr « Mon cher Jules, il faut que tu sois bougrement fâché avec moi pour ne pas répondre à une lettre injurieuse qui n’avait d’autre but que de commencer une dispute…». Ces correspondances entre Raimu et Marcel Pagnol tissent ainsi la toile de leur éternelle amitié, mêlée de mauvaise foi truculente, de fâcheries épiques, d’admiration réciproque, de pudeur, d’humour, de souvenirs, de secrets… et de savoureuses envolées, drôles, fraîches et vives comme l’eau des sour-

caroline.amouriq@theatreephe meride.com Les élèves des ateliers de la Fabrique s’empareront des textes de Claude Ber et proposeront leur propre cabaret autour de l’oeuvre de l’auteure et sous la direction de Jean-Christophe Blondel.

ces de leur Provence. Une amitié profonde et féroce qui les a unis dès leur première rencontre, jusqu’à la mort prématurée de Jules : « Que Jules ne soit plus là, cela me fait de la peine. Non seulement parce que je l’aimais, mais parce que je n’arrêtais pas de me fâcher avec lui. Quand un sudiste se fâche avec un autre sudiste, c’est une preuve d’estime… ». Il s’agit d’une lecture de lettres échangées entre l’écrivain Marcel Pagnol et Raimu, son ami et acteur fétiche. Le thème central est « le Cinéma », passion qui a relié ces deux personnages hors du commun leur vie durant. Ces lectures reposent sur des lettres authentiques et souvent inédites, ainsi que sur des conversations entre les deux personnages afin d’exprimer les liens d’amitiés qui les reliaient. L’ensemble crée une dramaturgie, où rires et émotions sont présents jusqu’à la fin. C’est également l’occasion d’entrer dans l’intimité des « secrets » de ces hommes hauts en couleur.

Crédit photo : Michèle Laurent

MARS 2010 C h a nson f r a n ç a is e

MIOSSEC MARDI 23 MARS 20h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande - Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Crédit photo : Stephan Van Fleteren Miossec, éternel amoureux transi et fidèle amant transitoire, revisite sans redire, ressasse sans rabâcher, le tumulte des sentiments et les tourments des relations humaines. L’air de rien, son dernier album qu’il vient présenter sur scène marque une nouvelle étape dans la carrière d’un bourlingueur pas encore rangé des embruns. Si Christophe Miossec et Yann Tiersen n’avaient encore jamais emprunté la même voie, c’est parce que l’un comme l’autre étaient trop occupés à tracer leurs propres sillons en dehors des sentiers battus. Des anathèmes miosseciens sur des thèmes tierseniens, ou inversement, et tant pis pour les barbarismes. Ca s’intitule « Finistériens », et ça n’est pas rien. Une

véritable œuvre commune, un accouchement à quatre mains où l’un et l’autre s’assemblent, se fondent, se confondent. Comme dit Miossec : « Je voulais aller ailleurs, éviter de radoter, changer de paysage musical, ne pas refaire un énième disque de folk, il y en a assez comme ça en ce moment… » C’est ainsi, le septième album studio de Christophe Miossec ne ressemble à aucun des précédents… ou à tous à la fois. Y’a du tangage, y’a du roulis, mais comme bercés, enveloppés des brumes sonores tissées par Yann Tiersen, à la fois drues et aériennes, compactes et précises, aux reflets quasi symphoniques, pianos, cordes, guitares et percussions unis dans le même mouvement ondulatoire.

E x p osit ion F. R. A . C.

ALAIN SÉCHAS DU 27 MARS AU 30 AVRIL MÉDIATHÈQUE LE CORBUSIER 88, rue Grande Tél : 02 32 59 31 36 info@mediatheque-valdereuil.fr Depuis ses débuts, Alain Séchas est attaché au rapport immédiat avec le public. Il recherche, ditil, des images « auxquelles on n’échappe pas ». C’est dans le dessin que s’exprime avec la plus grande liberté cette ironie qui lui est chère (Barnett, 2006). Tout comme dans ses installations et sculptures, Séchas y attaque les

petits et grands travers humains, la comédie des mœurs, les obsessions sexuelles, toujours avec le plus grand humour.

MARS 2010 Musi que / Da n s e

Théâtre

Ecole intercommunale de musique et de danse Val-de-Reuil-Léry-Poses

AU COEUR DES MOTS

Bal traditionnel

SAMEDI 17 AVRIL 20h30 THÉÂTRE ÉPHÉMÉRIDE Ile du Roi Tél : 02 32 59 41 85 caroline.amouriq@theatreephe meride.com

Dimanche 28 mars 15h Auditorium 5, voie de la Palestre Tél : 02 32 59 62 81 ecoledemusique.vdrp@wanadoo.fr Musique et danse traditionnelle sous le conduite de Philippe Gibaux, le « violoneux » de la soirée. L’orchestre est composé des musiciens de l’école de musique qui vont devenir danseurs et entraîneront le public dans le bal.

CHARPENTIER Vendredi 2 avril 20h30 Auditorium 5, voie de la Palestre Tél : 02 32 59 62 81 ecoledemusique.vdrp@wanadoo.fr Actéon, habile chasseur, parcourt les forêts de Béotie avec ses compagnons et une assourdissante meute de chiens. Diane, dérangée en sa demeure et surprise au bain ne supportera pas l’outrage. Elle transforme Actéon en cerf... il est pourchassé et dévoré par ses chiens. Le mythe grec mis en musique par Marc-Antoine Charpentier est ici mis en espace et interprété par les classes de chant, de danse et de flûte à bec de l’école de musique et de danse.

Ballades percutantes Samedi 3 avril 19h30 Théâtre des chalands rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Venus de toute la région, les groupes de percussion africaine se donnent rendez-vous au théâtre des Chalands. Rencontre percutante aux accents colorés et diversité des origines musicales.

Zanina Mircevska

Après Jean-Marie Piemme, c’est au tour de Zanina Mircevska d’être au centre d’un workshop réunissant des élèves acteurs de Macédoine, de Caen et de Rouen. En présence de l’auteure, ils effectueront, sous la direction de Maurice Attias, Amélie Clément, Jean-Christophe Blondel et Giorgui Jolevski un voyage au coeur de son écriture pour nous en extraire les moments les plus aboutis à l’occasion d’une présentation à la Fabrique et au Conservatoire. En partenariat avec la Maison d’Europe et d’Orient et Balkans-Transit. Spectacle musical

L’OMBRE ORCHESTRE DIMANCHE 25 AVRIL 16h THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Le rideau se lève, un musicien seul en scène, personnage aux allures lunaires nous joue une petite mélodie. Tout devient irréel lorsque son ombre se démultiplie pour former une fanfare d’ombres. Les instruments s’envolent, les partitions s’amusent... On cesse de réfléchir au bénéfice du rêve. L’artiste nous emporte dans un état de douce stupeur dans un spectacle rempli de surprises visuelles et riche d’inventivité. Un grand moment de rire et de poésie dans une petite bulle magique ! Révélation Avignon 2006 et 2007

Festival LE PRINTEMPS DES P’TITS LOUPS

du 1er mars au 28 mai B

ILLE

La culture est une condition nécessaire à l’épanouissement de chacun. Elle est un espace de rencontre, de découverte et de partage. Elle est un outil fabuleux de connaissance de notre histoire et de compréhension du monde contemporain. La culture nous ouvre aux autres, elle nous permet de mieux appréhender la diversité de penser, de vivre, de s’exprimer. Elle offre une approche des autres cultures, le goût des mots, la découverte d’autres sonorités, d’autres mélodies. Elle affine le sens critique, aiguise l’esprit et peut être porteuse de doute, de révolte, de colère parfois. Elle peut choquer aussi. La culture est plurielle, multiforme, parfois complexe. Alors il faut l’appréhender chacun à sa façon. Aller vers ce que l’on aime d’abord, puis tenter d’autres formes artistiques que l’on appréciera, ou pas… A Val-de-Reuil, vous avez le choix. La programmation culturelle est à l’image de la Ville qui fonde son identité et sa force sur sa diversité. Ici, vous trouverez aisément une accroche, parce que les acteurs culturels sont attentifs à l’ensemble des habitants quels qu’ils soient. Le Festival des p’tits loups en est une belle illustration. Il s’adresse essentiellement aux enfants pour leur permettre de découvrir, en famille ou à l’école, le spectacle vivant dans sa diversité : théâtre, musique, danse, cirque, conte, marionnettes,… Albert Amsallem a concocté, cette année encore, un joli patchwork de spectacles où « Petit monstre », « L’oiseau de feu », « Les têtes à claques » et le « Trio improbabile », pour ne citer que ceux-là, permettront aux enfants de découvrir un monde magique peuplé d’êtres imaginaires et improbables. Une belle immersion dans l’univers de l’art qui remplit pleinement la volonté de la Ville de proposer, au plus grand nombre, et dès l’enfance une véritable offre culturelle de qualité.

Benoît Geneau, Responsable du service culture

MARS 2010 LE PRINTEMPS DES P’TITS LOUPS Ex posi t i on

Mécanophonie Denis Brély LUNDI 1 ER Mars 15h et 18h MARDI 2 Mars 9h30, 10h30, 14h et 15h théâtre des chalands rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Denis Brély a inventé et construit une exposition de machines musicales. Il est tombé très jeune dans la boîte à outils de son père et il a dû y rester enfermé quelques heures de trop. Le besoin de transformer tout ce qui l’entoure à l’aide d’une pince

bec-rond, d’un tournevis cruciforme ou autres outils aux noms les plus étranges est devenu au fil des ans de plus en plus pressant. Et comme Denis est un garçon généreux, ses bricolages ont toujours pour but de rendre à l’objet élu une part de liberté. L’affranchir en quelque sorte de l’humain. Dans le monde de Denis, les boites à meuh s’éclatent comme vaches en pâtures, les trains se tirent les flûtes (à bec), les gamelles sonnent comme des bidons. Et tous ces instruments, libérés enfin du joug des musiciens, prennent un réel plaisir à inventer ensemble d’improbables musiques.

Spect acle m u s ic a l

LE TRIO IMPROBABILE Ma non troppo Mélodie théâtre JEUDI 4 MARS 14H30 VENDREDI 5 MARS 10H ET 14H30 SAMEDI 6 MARS 19H théâtre des chalands rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Le Trio Improbabile, ensemble de musique contemporaine

expérimentale traditionnelle est un spectacle principalement visuel et musical. Il exécute son oeuvre fétiche : « La Malédiction d’Echo » dans laquelle l’irruption incongrue d’un lapin cymbaliste perturbe fortement le concert et entraîne malgré eux les musiciens dans des univers fantastiques ou décalés : Une fête foraine, dans une forêt sous la pluie, dans un cirque avec dompteur, une meute de loups hurlants, une fanfare à boutons dorés, un troupeau en transhumance, un navire en partance… A partir de 6 ans.

MARS 2010 LE PRINTEMPS DES P’TITS LOUPS C o médie mu s ic a le

MARDI 9 MARS 10H ET 14H30 MERCREDI 10 MARS 15H THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Un enfant dort... La nuit est étoilée. Il tient sous son bras un livre de contes de fées. Qui sont les convives derrière ses paupières ? Il va nous les faire vivre et les mettre en lumière. Vous les avez sûrement rencontrés en BD, en peluche ou sous votre oreiller... Lui, vient d’une autre planète, celui-là a très faim, quant à elle, on voudrait qu’elle exauce nos voeux, et plein d’autres choses encore. Pour tout public.

D an se

Théâtre / Marionnettes

MAINS DANS LES POCHES

TETE À CLAQUES

Compagnie Ouragane

Jeudi 25 mars 10h et 14h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

RACONTE-MOI OÙ VONT LES RÊVES Centre de comédie musicale de Haute-Normandie

Dimanche 14 mars 16h Lundi 15 mars 9h15, 10h45 et 15h15 Mardi 16 mars 9h15 et 10h45 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr A l’intérieur d’une boîte blanche à double-fond, la matière émerge des poches des deux interprètes tel le prolongement d’elles-mêmes : cailloux, papier, ficelle, craie, argile, eau… Chaque élément est le point de départ d’un jeu et d’une mise en espace donnant naissance à une gestuelle singulière. Public de 6 mois à 6 ans

Les Ateliers de la Colline

Pour le douzième anniversaire des jumeaux, leur maman Gina avait invité les voisins à un grand repas. Les plats n’ont jamais pu être servis. Trop d’incendies volontaires ce jour là. Un des jumeaux a été accusé et arrêté le jour même. Douze ans après, il a retrouvé son frère à la table d’un festin avec d’étranges invités. Aujourd’hui, aidés de quelques uns, ils nous emmènent dans le récit épique de leur vie. Qui a réellement bouté le feu ce jour là ? « Tête à claques » bouscule l’individu, la foule, le spectateur et l’humain. Tout est juste dans ce spectacle drôle, tonique et émouvant, qui va, sans nul doute, toucher les enfants là où ça fait mal… pour leur faire du bien ! A partir de 9 ans.

AVRIL 2010 LE PRINTEMPS DES P’TITS LOUPS Réci t burl e s q u e

BOTTES DE PRINCE ET BIGOUDIS Annabelle Sergent Lundi 19 avril - 10h et 14h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande - Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Un miroir pas poli, sept nains cocasses, un petit pois, deux princesses… La play-list d’une Blanche-Neige du 21ème siècle qui défrise petits et grands ! Vous pensiez tout connaître de Blanche-Neige ? Bourrée d’énergie, seule en scène, Annabelle Sergent surfe sur les bords du mythe et nous C o nt e / Thé âtr e

CHUUUT ! Annabelle Sergent Mardi 20 avril 9h15, 10h30 et 15h15 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr « Chuuut ! », c’est un spectacle à la fois clownesque et poétique. Il aborde un sujet essentiel aux petits et à leurs parents : le sommeil. Et que de straté-

entraîne dans une histoire ébouriffante… Entre récit mythique et images contemporaines, grandement inspiré des dessins animés cartoon, « Bottes de Prince et Bigoudis » est un spectacle haut en couleur, jubilatoire des plus jeunes aux plus âgés. A partir de 7 ans. gies pour éviter la séparation de la nuit ! « Pour que Ti-Dom s’endorme, sa maman ne veut plus entendre un bruit… Stop au charivari ! Peut-on arrêter le monde de tourner, le moustique de zigzaguer, l’oiseau de chanter, le chat de miauler ? ». « Chuuut ! » est un petit théâtre d’images et de paroles pour petites et grandes oreilles, où il y a à voir, à entendre, à deviner, à jouer… Pour les enfants de 2 à 7 ans.

AVRIL 2010 LE PRINTEMPS DES P’TITS LOUPS T héât re ma r ion n e tte s

PETIT MONSTRE Compagnie Rouges les Anges JEUDI 22 avril 10H ET 14H30 Vendredi 23 avril 10h THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr D’après le livre « Papa » de Ph. Corentin (Ed. Ecole des Loisirs) Dans sa chambre, petit monstre s’endort. Mais soudain, il découvre un petit homme dans son lit… Dans une autre

maison, petit homme se réveille en sursaut avec un petit monstre à ses côtés… Aaaaah ! Dans chaque famille, les papas accourent, les mamans rassurent : « Les monstres n’existent que dans les cauchemars ! » Pourtant, au matin, Petit homme se réveille au milieu de monstres verts et cornus. Alors ? Cauchemar ou réalité ? Ce spectacle, mêlant comédiens, marionnettes et chansons, conte avec délicatesse le tumultueux mais fantastique chemin de la découverte et de l’acceptation de la différence. Pour les enfants de 3 à 7 ans.

D an se

L’OISEAU DE FEU Compagnie Arts’Fusion Vendredi 30 avril 10h et 14h30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr

Crédit photo : Ollivier Leboucher

Oiseau légendaire issu des contes de fées et principalement du folklore russe, l’oiseau de feu venu d’une terre lointaine est un animal merveilleux. Paré de plumes rougeoyantes d’or et de feu, son plumage majestueux irradie une lumière magique qui éclaire la nuit comme en plein jour. Mais le maléfique Katcheô guette, et l’enchante avec ses sortilèges. Attraper l’oiseau est une quête difficile. Le prince Ivan Tsarévitch, le héros, succombe à la beauté de l’oiseau et tente de l’attraper, mais il ne réussit qu’à lui arracher une de ses plumes scintillantes. Dans sa quête pour retrouver l’oiseau, Ivan va entamer un grand voyage semé d’embûches, traversant d’obscures forêts et d’infranchissables marais où aucun être humain ne s’était jamais aventuré. Le prince Ivan dépassera-t-il sa peur pour capturer l’objet de son désir ? A partir de 6 ans.

MAI 2010 C irque

Comédie musicale

COMPAGNIE IÉTO

L’ENVOL DES OBJETS

DIMANCHE 9 MAI 16H LUNDI 10 MAI 14H30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Deux acrobates qui s’amusent à inventer des méandres acrobatiques dans lesquels ils vont s’entremêler, se surprendre, se chamailler. C’est pour de faux, pour jouer, et pourtant, c’est déjà d’une finesse et d’une intelligence très aboutie. Tout public.

I.M.E. d’Ecouis

C inéma Le 15 janvier : Soirée spéciale Projection du film « L’armée du Crime » Rencontre / débat avec Robert Guédiguan et Ariane Ascaride

Le 5 mars 10 courts-métrages inédits sur le thème du SIDA chez les femmes et les jeunes filles Rencontre avec la productrice et des réalisatrices dont Catherine Corsini

Le 4 mars Débat Conférence autour des droits de la femme avec Gisèle Halimi

JEUDI 27 MAI 14H VENDREDI 28 MAI 20H30 THÉÂTRE DES CHALANDS rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Qui de vous, qui de nous ne s’est jamais senti seul dans sa chambre à attendre quelque chose de magique ? Pour meubler sa solitude, on parle aux objets qui nous entourent. Et si, comme par enchantement, ceux-ci devenaient vivants… Tout public

Le 6 mars Projection du film « Les bureaux de Dieu » Rencontre / débat avec des représentants du planning familial

COMMENT S’Y RENDRE ?

LES LIEUX

compagnies

Théâtre Les Chalands

Beau Geste

Direction : Albert Amsallem rue Grande Tél : 02 32 59 44 24 www.theatredeschalands.com chalands@wanadoo.fr

Cinéma Les Arcades Direction : Jean-Claude Bourbault 5, place des Chalands Tél : 02 32 50 67 26 cinema.lesarcades@wanadoo.fr L’association « Pour faire briller les Etoiles » propose régulièrement des soirées ciné-débats

Ecole de musique et de danse Direction : Laurent Meunier 5, voie de la Palestre Formation instrumentale et vocale Cours de danse (classique, contemporaine, modern-jazz et de salon) Formation musicale Musiques actuelles Orchestres et pratiques collectives Tél : 02 32 59 62 81 www.musicadanse-valdereuil.com ecoledemusique.vdrp@wanadoo.fr

Direction : Dominique Boivin Île du Roi Tél : 02 32 59 89 45 www.ciebeaugeste.com contact@beaugeste.com

Théâtre Ephéméride Direction : Patrick Verschueren Île du Roi Tél : 02 32 59 41 85 www.theatreephemeride.com caroline.amouriq@theatreephe meride.com

Les compagnies et auteurs en résidence à la Fabrique Ephéméride : Compagnie Ephéméride Collectif Limass Théâtre 2 mains Compagnie La Poursuite Nathalie Pivain Compagnie des Pas Perdus

Compagnie de la Pleine Lune Direction : Martin-James Vanasse La Prétentaine Tél : 02 32 25 93 53 www.lacompagniedelapleinelune.fr

Médiathèque Le Corbusier

Les Brailleurs du Val

88, rue Grande Tél : 02 32 59 31 36 www.mediatheque-valdereuil.fr info@mediatheque-valdereuil.fr

Direction : Frédéric Racamier 5, rue des Cornalisiers Tél : 02 32 61 49 13 lesbrailleursduval@yahoo.fr

ATELIERS

Ateliers Théâtre

Atelier BD Médiathèque Le Corbusier Animé par NKodem, dessinateur de BD et chanteur de rap Du 9 janvier au 15 mai Tous les premiers samedi du mois à partir de 14h30

Cours de danse contemporaine Ile du Roi Compagnie Beau Geste Dimanche de 14h à 18h 7 février / 21 février / 18 avril 16 mai / 6 juin Inscriptions et renseignements : Fanny Tirel Tél : 06 60 76 14 69 fannytirel@hotmail.fr

Théâtre des Chalands Ateliers enfants/adolescents/ adultes, cours de comédie musicale Tél : 02 32 59 44 24 chalands@wanadoo.fr Théâtre Ephéméride Ateliers enfants/adolescents/ adultes, classe préparatoire aux concours Tél : 02 32 59 41 85 www.theatreephemeride.com La Fabrique Théâtrale Emmanuelle Martin Ateliers enfants/adolescents/ adultes Tél : 06 62 45 20 64 Compagnie de la Pleine Lune Ateliers théâtre d’improvisation Tél : 02 32 25 93 53

Pour tous renseignements concernant : tarifs, abonnements, inscriptions, réservations, vous pouvez contacter les équipements concernés ou joindre le service culturel au : 02 32 09 50 13 - culture-communication@valdereuil.fr

Mairie de Val-de-Reuil Service culture-communication 70, rue Grande - B.P. 604 - 27100 Val-de-Reuil cedex TĂŠl. 02 32 09 50 13 - Fax. 02 32 09 51 65 culture-communication@valdereuil.fr - www.valdereuil.fr