
4 minute read
Le Centre Juno Beach
from Juin 2023 June
Comprendre la guerre, pour se souvenir
Seul musée canadien implanté sur les plages du Débarquement, le Centre Juno Beach prend place sur la plage du même nom, qui a vu les forces de la 3e Division d'infanterie canadienne débarquer le 6 juin 1944 sur cette bande de terre de 8 km de long, coincée entre les villages de Saint-Aubin-sur-Mer à l’est et Courseullessur-Mer à l’ouest. C’est d’ailleurs sur ce village qu’est installé le Centre Juno, qui accueille jusqu’à 100 000 visiteurs chaque année.
Durant les années 1990, un groupe d'anciens combattants canadiens de la Seconde Guerre mondiale, soutenus par leurs familles et des bénévoles, décident de lancer une campagne de financement pour construire un musée sur Juno Beach, là où les Canadiens ont débarqué le 6 juin 1944. Car chose impensable : il n’existe pas à l’époque de musées ou de monuments sur les actions canadiennes lors du Jour J, à la différence des Américains et des Britanniques.
Sous la direction du lieutenant Garth Webb, ancien combattant du Jour J, la collecte de fonds rencontre le succès. Et le 6 juin 2003, pour le 59e anniversaire du Jour J, le Centre Juno Beach ouvre enfin ses portes, avec le soutien du gouvernement du Canada.
Dès le début, le rôle du Centre est multiple : d’abord lieu de mémoire pour les 45 000 Canadiens tués pendant le conflit (dont 381 pour le seul Jour J), puis lieu présentant l'effort de guerre civile et militaire de la nation canadienne durant la Seconde Guerre mondiale, et enfin espace de découverte sur le Canada d’aujourd’hui.
Le visiteur peut ainsi découvrir des photos, des films, des archives sonores, des témoignages, des objets d’époque ou encore des bornes interactives complètent votre visite. Vous évoluerez dans l’histoire des Canadiens qui ont porté l’uniforme et qui ont combattu, mais également l’histoire des civils, au pays, qui se sont mobilisés pour l’effort de guerre. Les visites sont faites par de jeunes Canadiens, qui viennent pour une année au Centre Juno, au travers du Programme de guides du CJB, qui leur permet de vivre et travailler en France.
Chaque année, des thématiques, expositions et événements sont organisés autour de ces trois missions: commémorations la semaine du 6 juin, expositions temporaires sur l’histoire militaire et civile, ou encore programmes d’enseignement dédiés au développement durable. Le Centre Juno Beach dépasse l’histoire pour présenter une société canadienne d’aujourd’hui, rendue possible grâce aux sacrifices des anciens de 1939-1945.
Chemin qui part du Centre Juno Beach vers les plages de Juno où ont débarqué les troupes canadiennes le 6 juin 1944. Path from the Juno Beach Centre to the Juno beaches where Canadian troops landed on June 6, 1944.

Juno Beach Centre Understanding war, to remember
The only Canadian museum located on the D-Day landing beaches, the Juno Beach Center takes place on the beach of the same name, which saw the forces of the 3rd Canadian Infantry Division land on June 6, 1944, on this 8 km strip of land, wedged between the villages of Saint-Aubin-sur-Mer to the east and Courseulles-sur-Mer to the west. It is also in this village that the Juno Center is located, which welcomes up to 100,000 visitors each year.
During the 1990s, a group of Canadian veterans of World War II, supported by their families and volunteers, decided to launch a fundraising campaign to build a museum on Juno Beach, where the Canadians landed on June 6 1944. Because something unthinkable: at the time, there were no museums or monuments on Canadian actions on D-Day, unlike the Americans and the British.
L’exposition temporaire du moment The temporary exhibition of the moment
Depuis le 12 mars 2022 et jusqu’à la fin de cette année, le Centre Juno Beach propose l’exposition «De Dieppe à Juno : 80e Anniversaire du Raid de Dieppe».
Jour le plus meurtrier de la Seconde Guerre mondiale pour le Canada, le 19 août 1942 est souvent méconnu, entouré de mystères et même de légendes. C’est dans le but d’expliquer et d’enseigner aux visiteurs que cette exposition a été mise sur pieds, la remettant en contexte, notamment avec le Jour J du 6 juin 1944 et la libération de la ville de Dieppe en septembre 1944, deux ans après ce raid désastreux qui a coûté la vie à près de 1000 Canadiens.
Ce Raid de Dieppe reste aujourd’hui encore l’un des événements les plus marquants de l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, notamment pour les Canadiens. Cette exposition temporaire, qui rencontre un vrai succès, explique l’histoire de l’opération militaire, mais également comment le mythe liant l’horreur de Dieppe au succès des Canadiens le Jour J a évolué au fil du temps.
From March 12, 2022, until the end of this year, the Juno Beach Center offers the exhibition, "From Dieppe to Juno: 80th Anniversary of the Raid de Dieppe". The deadliest day of the Second World War for Canada, August 19, 1942, is often overlooked, shrouded in mystery and even legend. It is with the aim of explaining and teaching visitors that this exhibition was set up, putting it into context, in particular with D-Day on June 6, 1944, and the liberation of the city of Dieppe in September 1944, two years after that disastrous raid that claimed the lives of nearly 1,000 Canadians.

This Dieppe Raid remains today one of the most significant events in the history of the Second World War, especially for Canadians. This temporary exhibition, which is a real success, explains the history of the military operation, but also how the myth linking the horror of Dieppe to the success of the Canadians on D-Day has evolved over time.
Under the leadership of D-Day veteran Lt. Garth Webb, the fundraiser is successful. And on June 6, 2003, for the 59th anniversary of D-DAY, the Juno Beach Centre finally opened its doors, with the support of the Government of Canada.
From the start, the Centre's role was multiple: first, a place of remembrance for the 45,000 Canadians killed during the conflict (including 381 for D-Day alone), then a place presenting the nation's civil and military war effort. Canadian during the World War II, and finally a space of discovery on today’s Canada. The visitor can thus discover photos, films, sound archives, testimonials, period objects or even interactive terminals to complete your visit. You will evolve in the history of the Canadians who wore the uniform and who fought, but also the history of the civilians, in the country, who mobilized for the war effort. The visits are made by young Canadians, who come for a year to the Juno Center, through the CJB Guides Program, which allows them to live and work in France.
Each year, themes, exhibitions and events are organized around these three missions: commemorations during the week of June 6, temporary exhibitions on military and civilian history, and teaching programs dedicated to sustainable development. The Juno Beach Centre goes beyond history to present a Canadian society of today, made possible by the sacrifices of the alumni of 1939-1945.