2
de Vail
1
SALUD MENTAL ÓPTIMA Profesionales al servicio de la comunidad
E
agle Valley Behavioral Health colabora con más de 25 organizaciones locales, incluyendo empresas del Valle, grupos comunitarios, proveedores de salud mental, el distrito escolar, entidades gubernamentales, servicios de emergencia y comunicadores para llevar a cabo diversas iniciativas de salud conductual y liderar un cambio que nos ayude a alcanzar la visión a largo plazo de un sistema de salud conductual robusto y sostenible, desde Vail a Dotsero, zona a la cual se le conoce también como el Valle de Eagle River.
Si usted o alguien que ama necesitan ayuda de inmediato llame a: Riesgo Extremo: 9-1-1 Riesgo Moderado: (844) 493-8255 Encuentre un terapeuta: (844) 493-8255 Facebook: Eagle Valley Behavioral Health Twitter: @EagleValleyBH
PROFESIONALES Y ECOLÓGICOS Servicios a domicilio y administración de propiedades
C
omo miembros responsables de la comunidad a la que sirven, Alba’s Organic se compromete en ayudar a los clientes residenciales y comerciales a ser conscientes con opciones ecológicas. Sus productos de limpieza ecológicos especialmente diseñados y utilizados en sus servicios reflejan la efectividad de los limpiadores tradicionales, pero limitan su impacto en el medio ambiente. Se enorgullecen de cuidar algunas de las casas más grandes del Valle de Vail. También ofrecen servicios para empresas y oficinas locales. albas.organic@gmail.com (970) 331-2434 Síguelos en redes sociales: Instagram y Facebook
DOCTORS ON CALL Líderes en atención médica asequible
F
elicidades a Doctors On Call y su staff en sus 30 años dándole apoyo a la comunidad de Eagle. El Dr. Kovacevich es el único propietario y profesional de atención primaria de Doctors On Call. Originario de Dakota del Sur, creció en una familia obrera inculcada en el valor del trabajo duro, y brindando servicio a sus vecinos y la comunidad. Primero se unió a Doctors On Call como empleado en mayo de 1990 y compró la práctica en 1992. Ha trabajado horas incansables durante más de 30 años, dedicado al cuidado de sus pacientes y de nuestra comunidad. El acceso y atención especializada asequible sigue siendo difícil de encontrar a nivel local y regional, pero en Doctors On Call brindan opciones a sus pacientes para que tengan acceso a un costo que puedan pagar.
142 Beaver Creek Pl Ste 112, Avon, CO, 81620 (970) 949-5434 De lunes a viernes de 8 am a 6 pm
3
VAIL EN ESPAÑOL MAGAZINE / VERANO 2020
29