oostveen AUSTRALiË Toer
OUR JOURNEY THROUGH AUSTRALIA
onze reis door Australië
AUSTRALIA
2024-2025
The Urban Travel Tours
INGE en remko
Deel 2 van onze reis
DRIEENDERtig v/d ACHTENZESTIG DAGEN
DOOR INDIA, AUSTRALIË en THAILAND
onze reis door Australië
2024-2025
The Urban Travel Tours
INGE en remko
Deel 2 van onze reis
DRIEENDERtig v/d ACHTENZESTIG DAGEN
DOOR INDIA, AUSTRALIË en THAILAND
is de hoofdstad van de Australische deelstaat Victoria, gesticht in 1835 door een groep kolonisten uit Tasmanië. In 1842 werd de nederzetting een stad. Melbourne is naar inwonertal de tweede stad van Australië, alsmede de tweede stad van Oceanië, na Sydney.
Al jaren is Melbourne een van de meest leefbare steden ter wereld. En dat is niet zo gek! Niet alleen wordt het door de vele straatkunst de culturele hoofdstad van Australië genoemd, de ontspannen sfeer komt hier goed tot zijn recht. Melbourne is een metropool, maar haast komt niet veel voor bij de lokale bevolking.
Loop over het gras in de parken van de stad of dwaal door de kleurrijke straten van Fitzroy die
Achttien overnachtingen, van zaterdagavond 28 december 2024 tot en met woensdag 8 januari en van maandag 13 tot en met donderdag 16 januari 2025, verblijven we in het familieappartement van onze schoonzus Sarah Russell: Apartment 609
9 Porter Street East Hawthorn 3123 Vic - Australië
De Australian Open 2025, van zondag 12 januari tot en met zondag 26 januari 2025, is het eerste grandslamtoernooi van het tennisseizoen.
De Australian Open omvat mannen- en vrouwenenkel, mannen-, vrouwen- en gemengd dubbel, juniorenkampioenschappen, rolstoel, legendes en tentoonstellingsevenementen.
De Australian Open werd voor het eerst gehouden in 1905 als de Australaziatische kampioenschappen en is uitgegroeid tot een van de grootste sportevenementen op het zuidelijk halfrond. De Australian Open, bijgenaamd “the happy slam”, is het best bezochte Grand Slam-evenement, met in 2024 meer dan een miljoen bezoekers.
Het was ook het eerste Grand Slam-toernooi met indoor spelen bij nat weer of extreme hitte met zijn drie belangrijkste banen, uitgerust met intrekbare daken.
De Australian Open staat bekend om zijn snelle en agressieve speelstijl. Het toernooi wordt sinds 1988 gehouden in het Melbourne Park-complex.
Het levert een serieuze bijdrage aan de economie. In 2020 injecteerde het tournooi $ 387,7 miljoen in de economie van de staat, terwijl de Australian Open in het voorafgaande decennium meer dan $ 2,71 miljard aan economische voordelen had bijgedragen en 1775 banen had gegenereerd.
©bron: wikipedia
bekend staan om de straatkunst. Hosier Lane is de bekendste straat vol graffiti maar heeft niet altijd de mooiste creaties. Loop hiervoor door naar AC/DC Lane waar je enkele van de grootste afbeeldingen kunt bewonderen die regelmatig wisselen. Vaak zijn de kunstwerken uitingen van politieke meningen of opinies over hedendaagse ontwikkelingen die spelen.
Bijzonder schildedrachtig is Melbourne op het eerste gezicht niet. De Yarra rivier vormt niet het sprankelende middelpunt, zoals rivieren in steden als Parijs, Londen, Boedapest of Varanasi.De rivier leek weinig met de stad te maken te hebben. De laatste jaren verandert dit beeld door projecten als Southgate, Federation Square en een gigantisch opknapproject in Docklands.
Waar in midden de 20e eeuw de meeste geote bedrijven en buitenlandse ondernemingen nog in Melbourne gevestigd waren heeft Sydney dit overgenomen. Door deze ontwikkeling veranderde de stad, mede door een reeks immigratiegolven.
Anders dan Sydney was Melbourne geen strafkolonie, maar een plek voor vrije kolonisten. In 1836 werd de stad vernoemd naar de premie van GrootBittanië, Lord Melbourne. Een dichtbij ontdekte goudmijn deed het inwoneraantal en de welvaart sinds 1851 snel toenemen: in die tijd die volgde verviervoudigde het inwonertal binnen tien jaar. Het was een tijd van onstuimige groei die een halve eeuw duurde.
Het centrum is overzichtelijk met beloopbare afstanden. De stad verkennen kan ook goed met de tram (oa de gratis Circle Tram).
In Melbourne staan meerdere gebouwen welke geinspireerd zijn op Dudok zijn architectuur zoals de Heidelberg Town Hall.
bronnen: wikipedia, anwb.nl, Insight Guide Australië
We vliegen van Varanasi via Madras naar Singapore om daar over te stappen naar Melbourne. De eerste weken zijn we samen met de familie.
Op 9 december vliegen we voor drie dagen naar Sydney, waar we de stad willen verkennen. De terugreis naar Mebourne doen we, milieubewust, met de trein. Precies op tijd om een deel van de Austrilian Open mee te maken.
We nemen maandagochtend 17 december afscheid van onze familie en reizen met een auto de Great Ocean Road in een week naar Adelaide. Op 25 december vliegen we naar Perth en zijn daar drie dagen (oa voor Rottnest Island).
Woensdag 29 januari vliegen we naar Bangkok. waar we overnachten. Dan, 30 januari, begint onze reis door Thailand.
Sydney is de grootste en oudste stad in Australië en de hoofdstad van de deelstaat New South Wales. Sydney telt ruim 5 miljoen inwoners. De agglomeratie is de grootste van Oceanië.
Sydney ligt aan de Tasmanzee, in het zuidoosten van Australië. De stad heeft zich ontwikkeld vanuit de natuurlijke haven Port Jackson, waar zich vandaag de dag het Sydney Opera House en de Sydney Harbour Bridge – twee iconen van de stad – bevinden. Tegenwoordig strekt de stad zich verder uit en grenst ze enerzijds aan bergen heuvelachtig landschap in het binnenland en anderzijds aan de kustlijn van de Grote Oceaan.
Sinds de stichting in 1788 is Sydney uitgegroeid tot een zowel nationaal als internationaal belang-
rijke stad op economisch en cultureel gebied. De stad organiseerde de Olympische Zomerspelen 2000 en was in 2008 gastheer van de Wereldjongerendagen. Sydney Airport is de drukste luchthaven van het land.
We vliegen heen en treinen terug naar Melbourne en bezoeken deze metropool een paar dagen.
©bron: wikipedia
Van donderdag 9 t/m zondag 12 januari in:
Adge Hotel and Residences
212 Riley Street Surry Hills, 2010 Sydney - Australië
+61 280 939 888
Te betalen: 439,27 AUD - 3 overnachtingen
is een prachtig stadje aan de Great Ocean Road en in de buurt van het Great Otway National Park. Met prachtige stranden, watervallen en beekjes.
Apollo Bay is een van de plekken waar inwoners van Victoria en reizigers samenkomen om van een prachtig uitzicht op de zonsondergang te genieten. Een van de populairste attracties is Apollo Bay
The International Motel Apollo Bay
Beach. Het strand is drie kilometer lang en perfect om te wandelen, zwemmen, surfen of varen. Apollo Bay Beach is een van de beste plekken die Apollo Bay te bieden heeft voor een zonsondergang. Als u eerder op het strand bent, bekijk dan zeker het aanbod aan restaurants, cafés, distilleerderijen en ijssalons die u in de buurt kunt vinden.
©bron: greatoceanroadmelbournetours.com
Van vrijdagmiddag 17 t/m zaterdagochtend 18
januari 2025 verblijven we in:
The International Motel Apollo Bay 37 Great Ocean Road, 3233 Apollo Bay - Australië
+61 352 376 100
Te betalen 258 AUD - 1 overnachting
is een weg langs de zuidkust van Australië. De 243 kilometer lange weg ligt tussen de steden Torquay (aan de oostkant) en Allansford bij Warrnambool (aan de westkant), beide in de staat Victoria.
Van 1919 tot 1932 werd de weg aangelegd door soldaten die van de Eerste Wereldoorlog terugkwamen. De Great Ocean Road werd gewijd aan de slachtoffers van de oorlog en is dientengevolge het grootste oorlogsmonument voor slachtoffers uit de Eerste Wereldoorlog (ter wereld).
De weg voert langs verschillende bezienswaardigheden, prachtige kustlijnen en door mooie landschappen. Aan de Great Ocean Road liggen onder meer plaatsen als Anglesea, Lorne , Apollo Bay en Port Campbell. Het deel ten westen van Cape Otway, Shipwreck Coast, voert door het Port Campbell National Park, met spectaculaire natuurlijke kalk- en zandstenen rotsformaties.
De hele kust is gevormd door de zee, die ook deze bijzondere formaties heeft uitgesleten. De kust is nog altijd onderhevig aan erosie.
In de omgeving van de Great Ocean Road komen koala’s voor. Verder trekken er jaarlijks walvissen langs de kust. Met name Warrnambool aan het westelijk eind van de weg staat hierom bekend.
©bron: wikipedia
De 12 apostelen
is een kustplaats in het zuidwesten van Victoria. Het ligt aan de Princes Highway in de Shire of Moyne, 28 kilometer ten westen van Warrnambool en 290 kilometer ten westen van Melbourne, op het punt waar de Moyne River de Zuidelijke Oceaan instroomt.
Voor de Britse kolonisatie in de 19e eeuw werd het gebied bewoond door de Pyipkil gunditj clan.
De ecologie van de regio bestond uit dichte door Banksia gedomineerde struikgewas en grote moerassen. De Pyipkil gunditj bouwden stenen en houten viswaterkeringen over kreken om vis en paling te vangen. Ze groeven ook kanalen om de moerassen droog te leggen . In 1843 kocht James Atkinson, een advocaat
uit Sydney, land in de stad door middel van een speciale inspectie. Hij droogde de moerassen, verdeelde en verpachtte het land en bouwde een haven aan de Moyne River. Hij noemde de stad “Belfast” naar zijn geboorteplaats in Ierland.
Port Fairy heeft een rijke geschiedenis en 50 gebouwen worden beschermd door de National Trust of Australia.
©bron: wikipedia
Van zaterdagmiddag 18 t/m zondagochtend 19 januari 2025 verblijven we in:
Douglas Riverside Hotel 85 Gipps Street
3284 Port Fairy - Victoria - Ausralië
+61 450 832 792
Te betalen 253 AUD - 1 overnachting
Grampians National Park is onderdeel van het Aboriginal-cultuurlandschap van Gariwerd. Parks Victoria respecteert de diepe en voortdurende band die traditionele eigenaren hebben met deze landen en wateren, en we erkennen hun voortdurende rol in de zorg voor het land.
Ontdek de natuurlijke schoonheid van de Grampians vanaf de wereldberoemde wandelpaden. Ontdek majestueuze watervallen, schitterende lentebloemen en adembenemende bergpanorama’s. Kruis paden met kangoeroes, wallaby’s, emoes en inheemse vogels. Het Grampians National Park staat op de Werelderfgoedlijst vanwege het Aboriginal erfgoed, het dieren- en plantenle-
ven en de verbluffende natuurlijke schoonheid. Het is een van de meest herkenbare plekken van Australië. De beste manier om het te waarderen is tijdens een wandelingen of door een mooie rit te maken.
Deze regio herbergt het grootste aantal belangrijke en oude Aboriginal rotstekeningen en schuilplaatsen in Zuid-Australië. Een bezoek aan Brambuk, The National Park & Cultural Centre helpt u om het meeste uit uw reis naar deze rotsschuilplaatsen te halen.
Wandel naar de hoogste piek in de Grampians, Mount William, of verken de overvloed aan
wandelingen rond Halls Gap en de Wonderland Range. Het uitzicht vanaf de Pinnacle is beroemd, maar de steile wandeling moet alleen worden ondernomen door mensen die fit zijn. Als u een ervaren wandelaar bent, zult u genieten van de unieke uitdaging van de overnachtingswandelingen van het park. Kies uit de iconische Grampians Peaks Trail, Major Mitchell Plateau of The Fortress en Mt Thackeray Overnight Hike.
Er zijn ook meer ontspannende bezigheden om van te genieten in de Grampians. Ga vissen, kanoën of kajakken op Lake Wartook, Lake Bellfield en Moora Moora Reservoir of een van de vele andere beken en kreken van het park. ©bron: wikipedia
is een klein dorp aan de rand van het Grampians National Park. We verblijven hier in een sfeervol Fins houten huisje meerdere dagen, zodat we dit fraaie nationale park goed kunnen verkennen. Dunkeld ligt niet ver van Halls Gap, waar de bergen van de Grampians uit de vlakte oprijzen. Door plooiiing van het gesteente is een cuesta-formatie ontstaan met steile hellingen aan de oostzijde. Door erosie is deze verweerd tot bijzondere rotsformaties met watervallen aan de oostzijde. Veel locaties zijn goed te bereiken met de auto. Op het moment van het samenstellen van dit boekwerk zijn er vele aanhoudende brandwaarschuwingen, waardoor het niet zeker is dat we dit gebed kunnen bezoeken.
bron: wikipedia, Insight Guide Australië
houten huisje
Zondag 19 t/m woensdag 22 januari zijn we in:
Finnish Timber Cottage
9 Adams Street
Dunkeld VIC 3294 - Australië
+61 414 448 506
Betaald: 316,30 euro - 3 overnachtingen
is een stad in de Limestone Coast-regio van Zuid-Australië, ongeveer 336 kilometer ten zuidoosten van Adelaide en 100 kilometer ten noorden van Mount Gambier aan de Riddoch Highway.
Het Nationaal park Naracoorte Caves, grotten met prachtige kalksteenformaties, is sinds 2001 een nationaal park in de Australische deelstaat Zuid-Australië. In 1994 werden de Naracoorte Caves toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst vanwege het belang van de fossielen die in de grotten te vinden waren.
In één van de grotten zijn fossielen gevonden van uitgestorven diersoorten, zoals een reuzenkangaroo, een wombat zo groot als een nijlpaard en een buidelleeuw.
In de buurt ligt Mount Gambier, op de helling van een al 5.000 uitgedoofde vulkaan. In de hoofdkrater bevinden zich drie kleine kraters en vier meren. Het water van het grootste meer, Blue Lake, verandert van november tot maart op mysterieuze wijze van grijs in helderblauw. Niet ver daar vandaan bevinden zich de kalksteengrotten van Tantanoola.
©bronnen: wikipedia, Insght Guide Australië
Van woensdag 22 t/m donderdag 23 januari verblijven we in:
AirBnB Gastenverblijf
The Shed Bed
158 Haynes-Edwards Road
Naracoorte - Zuid-Australië - Australië
+61 418 655 111
Betaald: 68,44 euro - 1 overnachting
zijn de eerste bewoners van Australië en verwant aan de bewoners van Nieuw-Guinea. De Aboriginals hebben altijd genoeg gehad aan vis en schaaldieren om van te leven en gingen niet over tot het cultiveren van gewassen. De mannen zijn van oudsher de jagers. De vrouwen verzamelen bessen en andere eetbare plantaardige materialen.
Zij geven de kennis van planten door aan hun dochters. De mannen bereiden het eten.
Toen de eerste kolonisten eind 18e eeuw aankwamen, leefden er tussen de 315.000 en de 750.000 mensen in Australië. In 2006 werd het aantal inheemsen door het Australian Bureau of Statistics geschat op 517.200, 2,5% van de totale bevolking van Australië. Niet alleen door ziekte verminderde hun aantal, maar ook door het vrijwel straffeloze moorden door Britse kolonisten. De laatste decennia is het aantal Aboriginals weer gestegen.
In de moderne Australische samenleving nemen de Aborigines een marginale positie in. De gemiddelde gezondheid en economische welstand laat nog steeds veel te wensen over. De levensverwachting is dan ook ongeveer 10 jaar lager dan die van de gemiddelde Australiër.
Lange tijd werden de Aboriginals door de blanke bevolking beschouwd als het toppunt van ‘achterlijkheid’. Inmiddels heeft men een minder beperkte kijk en is er meer waardering gekomen voor de kunst en de mythologie. Ook staat de Australische overheid het toe om, in gebieden waar veel Aboriginals wonen, naast de blanke wet ook de zwarte wet toe te passen (ic. vervolgd volgens eigen normen en waarden; vaak strenger).
In 1976 werd de Land Rights Act aangenomen Hierdoor kunnen Aboriginales onderhandelen over land op basis vsn historische rechten.
is een stad aan de zuidoostkant van Lake Albert in Zuid-Australië en ligt aan de Princes Highway, nabij The Coorong. Dit gebied is ingebed in de prachtige rijke geschiedenis van het Ngarrindjerivolk, terwijl het de pracht van zijn waterwegen biedt, die de rivier, meren, lagunes en oceaan met elkaar verbinden.
Op het kruispunt van de waterwegen ligt Meningie, een klein toeristisch stadje dat als toegangspunt fungeert. Mensen die hier komen, worden gegrepen door de natuurlijke schoonheid van het gebied: rustige zonsondergangen over het meer, overvloedig vogelleven vanuit elk gezichtspunt, de meest verse Coorong Mullet en nabijgelegen zoutmeren, zandheuvels en nationale parken.
Van donderdagmiddag 23 januari t/m vrijdagochtend 24 januari verblijven we in: Meningie Waterfront Motel, Princes Highway, 5264 Meningie, Australië
Tel +61 403 423 565
Te betalen 125 AUD - 1 overnachting
is een deelstaat van Australië en is gelegen aan de zuidkust van Australië. Met een oppervlakte van 983.482 km² is het de op twee na grootste staat van het land. Het inwonersaantal bedraagt slechts1,7 miljoen, waarvan de overgrote meerderheid in Adelaide woont. Gemiddeld wonen er minder dan twee mensen op een vierkante kilometer in de staat.
In het oosten grenst Zuid-Australië aan Victoria en New South Wales, in het noordoosten aan Queensland, in het noorden aan het Noordelijk Territorium en in het westen aan West-Australië.
Ongeveer een achtste deel van Zuid-Australië wordt ingenomen door het militair testterrein Woomera Prohibited Area.
Veel namen in en rond deze staat verwijzen naar Matthew Flinders en Nicolas Baudin. Deze ontdekkingsreizigers waren, door respectievelijk Engeland en Frankrijk, uitgestuurd om de zuidkust van Australië te verkennen en het land op te eisen. Flinders kwam als eerste aan.
Zuid-Australië is de droogste staat van Australië, en een groot gedeelte is dor en woestijnachtig.
Het oostelijk gedeelte van de Grote Victoriawoestijn ligt in deze staat. In het noordoosten liggen de beruchte Simpsonwoestijn en de Tirariwoestijn. De staat bevat ook de grootste zoutmeren van Australië: Eyremeer, Torrensmeer, Gairdnermeer en Fromemeer.
In de deelstaat zijn veel wijndruiven aangeplant. Ongeveer 50% van de nationale wijnproductie vindt in deze deelstaat plaats. De meeste wijnboeren zijn te vinden in het zuidoosten van de deelstaat tegen de grens met Victoria.
©bron: wikipedia
Hier kunnen we de dag beginnen met een rustige ochtendtocht in een kajak of genieten van een ontbijt in een gerestaureerde kaasfabriek aan het meer, een vistocht maken door ongerepte delen van de Coorong, wandelen door een enorm roze zoutmeer of van goudgele zandduinen glijden en voor zonsondergang weer in onze accommodatie terug zijn.
Het grootste deel van het stadje ligt aan de rand van Lake Albert (Yarli) naast het tweelingmeer Lake Alexandrina. Samen helpen deze twee Lower Lakes de Murray River in Australië te verbinden met de lagunewateren van de Coorong en de zee bij de Murray Mouth.
Er zijn ook genoeg plekken om te genieten van wat het te bieden heeft. Denk niet dat alleen
een 4WD en/of camper de enige accommodatie is die aangeboden wordt (hoewel ze geweldig zijn om diep in het Coorong National Park en het nabijgelegen Ngarkat Conservation Park te verkennen). Hier in Meningie kun je ook verblijven in luxe hutten aan het water en milieuvriendelijke hutten. Of misschien geef je de voorkeur aan een eenvoudigere stijl van een budget caravanparkhut of motelkamer? Nieuw in het aanbod is het groeiende aantal vakantiehuizen aan het meer, waaronder sommige met hun eigen boerderijverblijf en strand!
Ook kan, als heerlijk uitje, een dagtocht vanuit Adelaide gemaakt worden met een twee uur durende cruise over de South Eastern Freeway. Er is voor alle leeftijden wel iets te beleven. bron: wikipedia, anwb.nl
ligt op de Adelaide Plains ten noorden van het Fleurieu-schiereiland, tussen de Golf van St. Vincent in het westen en de Mount Lofty Ranges in het oosten. Het is de hoofdstad en meest bevolkte stad van Zuid-Australië en de vijfde stad van Australië. De originele bewoners van de regio zijn de Kaurna. De naam Tarndanya verwijst in hun taal naar het gebied van het stadscentrum en de omliggende Park Lands. De stad, gesticht in 1836, is vernoemd naar koningin Adelaide van SaksenMeiningen, de vrouw van koning Willem IV.
Kolonel William Light ontwierp het centrum in een rasterindeling en koos een locatie dicht bij de rivier de Torrens. Het raster wisselde hij af door brede boulevards en grote openbare pleinen. Dit allemaal geheel omgeven door ‘parkland’.
Het vroege koloniale Adelaide werd gevormd door diversiteit en rijkdom van vrije kolonisten. Het is bekend om zijn godsdienstvrijheid en progressieve politieke hervormingen en werd bekend als de “Stad van Kerken” vanwege zijn diversiteit aan geloven. De stad is ook bekend om zijn autoindustrie, en was de oorspronkelijke gastheer van de Australische Grand Prix in het FIA Formule 1 Wereldkampioenschap van 1985 tot 1995.
Tegenwoordig staat Adelaide bekend om zijn vele festivals en sportevenementen, zijn eten en wijn, zijn kustlijn en heuvels, zijn grote defensie- en productiesectoren, en zijn opkomende ruimtevaartsector, waaronder het Australische ruimtevaartagentschap dat hier zijn hoofdkantoor heeft. De kwaliteit van leven in Adelaide geldt als hoog. Niet voor niets werd het uitgeroepen tot de meest leefbare stad van Australië en derde ter wereld. De esthetische aantrekkingskracht is ook erkend door Architectural Digest, dat Adelaide in 2024 uitriep tot de mooiste stad ter wereld.
Als het overheids- en commerciële centrum van Zuid-Australië is Adelaide de locatie van veel overheids- en financiële instellingen. De meeste hiervan zijn geconcentreerd in het stadscentrum langs de culturele boulevards van North Terrace en King William Street.
Kortom, een bezoek meer dan waard. Helaas zijn we er maar kort en vliegen we hiernaar door naar Perth.
©bron: wikipedia, getyourguide.nl
Vrijdagmiddag 24 januari t/m zaterdagmorgen 25 januari verblijven we in:
The Osmond Hotel & Residence
232 Glen Osmond Road, Fullarton, 5063 Adelaide, Australië
Tel +61 882 671 556
Betaald 141 AUD - 86,49 euro - 1 overnachting
is de vierde grote stad van Australië, een van de meest afgelegen steden ter wereld. Adelaide is het dichtstbijzijnd, op een afstand van 2.700 km. Perth is een van de zonnigste steden van Australië met gemiddeld 8,5 zonuren per dag, waarvan je uitstekend kunt genieten op Scarborough Beach. Kom hier zeker wanneer de zon ondergaat in de
oceaan en de hemel dieprood en oranje kleurt.
Een bijzondere bezienswaardigheid is Rottnest Island, dat je het beste per fiets kunt ontdekken. Onderweg maak je kennis met de bekendste bewoner van dit eiland: de goedlachse quokka.
Dit kleine neefje van de kangoeroe komt door de Rottnest Island
geïsoleerde ligging vrijwel alleen hier in het wild voor. Een foto maken met de quokka is vrijwel onweerstaanbaar door de schattige lach die ze constant lijken te hebben. Dit is toegestaan, echter blijven het wilde dieren dus houd gepaste afstand en gebruik bij voorbaat een selfiestick.
©bron: anwb.nl
Zacht vallen de eerste druppels op het blad, het siddert even, buigt zoetjes voor de vloed.
Dan trekt zijn geur de akker over, sterk en zoet, en wiegend zeilt de warrelwind op pad.
De avond is een droom, de vlinders vonden zat.
De druppels worden dartel en tot draad gevoed, die een blije bron, een liedje wellen doet.
Dit is zomerregen, dansend op ‘t harrelblad.
Ruik de regengeur, hier hebben wij gelegen, vlak bij de hennep, vlak bij het geel gewas, en de gouden wagen reed op ‘t hemelglas.
‘k Heb je nodig, ‘k heb je zo lief gekregen, want ik ben bruusk en ruw, als ‘t hoge hennepgras, maar jij bent zacht als zomerregen, zomerregen.
© Jan Kooistra
vertaling Jabik Veenbaas uit de bundel “Jij bent als zomerregen” (2001) uitgegeven door uitgeverij Bert Bakker