n o i n U
aktuell
t f i r h c s t i e z s n i e Ver
FuĂ&#x;ball,- FuĂ&#x;balltennis-, Freizeit- u. Breitensport
Berichte und Informationen aus unserem Verein 24. Jahrgang
2013 / 2 1 0 2 Saison r. 1 N e b a g Aus
ck
nz-Che Jetzt Fina machen!
Das Sparkassen-Finanzkonzept: ganzheitliche Beratung statt 08/15. Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Sparkasse Essen Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei uns. Wann und wo immer Sie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-essen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
2
Din A5_quer_4c_Fiko+3mm.indd 1
02.02.2011 10:29:30
Vereinsdaten / Vorwort Liebe Freunde von Union, liebe Unionisten und die die es vielleicht einmal werden wollen. Ich grüße Euch alle zum heutigen Meisterschaftsspiel am Wasserturm in Essen-Frintrop. Die lange Sommerpause ist vorbei und die Saison hat bereits wieder begonnen. Wie immer war es bis zuletzt fraglich ob alle Mannschaften, aufgrund diverser Verletzungen, mit der stärksten Besetzung ins Rennen gehen können. Am 1. Spieltag musste die 3.Mannschaft in ihrem Debütspiel eine knappe Niederlage hinnehmen, die 2.Mannschaft kam über ein 0: 0 nicht hinaus.
VORWORT
Ebenfalls 0: 0 endete das Meisterschaftseröffnungsspiel unserer 1. Mannschaft. Der Gegner war allerdings die hochgelobte Mannschaft von TuS Essen-West 81. In einem fairen Spiel mit hohem Tempo, tollen Strafraumszenen auf beiden Seiten und einer Menge Kampfgeist, kamen die Zuschauer auf Ihre Kosten. Das verdiente Unentschieden gegen einen starken Gegner lässt uns positiv in die Zukunft blicken. Ich denke dass wir mit dieser Mannschaft wieder einmal sehr gut aufgestellt sind und wünsche nicht nur den Trainern der 1. Mannschaft viel Erfolg für die neue Saison. Am 11.08.2012 fand unser Vereins-Familiensporttag statt. Bei herrlichstem Wetter durften wir für eine Menge kleiner und großer Besucher der Gastgeber sein. Die Veranstaltung mit Unterstützung des FVN war nicht nur aus sportlicher und finanzieller Sicht ein voller Erfolg. Auch die kleinsten unter uns hatten von 14.00 – 19.00 Uhr ihren Spaß an den vielen Spielstationen. Highlight des Programms war die Hüpfburg. Aber nicht nur zum austoben wurde was geboten. Auch zum gucken und anfassen war für die kleinen was geboten. Unser Dank gilt der Polizei der Stadt Essen die mit Streifenwagen und Polizeimotorrad anwesend war. Danke an den Kater Klaro von den Stadtwerken Essen und ein besonderer Dank an die „Flotten Socken“ die uns eine bemerkenswerte Show geliefert haben. Die parallel laufenden Jugendturniere der Jugendabteilung haben die Veranstaltung abgerundet und nicht zuletzt für eine Menge Bewegung auf unserer Sportanlage gesorgt. Spielverein „Union“ Essen-Frintrop 1913 e.V.
VEREINSDATEN
Am Schluss möchte ich mich bei allen Helfern bedanken ohne die die Durchführung einer solchen Veranstaltung undenkbar gewesen wäre. Teilweise unermüdlich haben sie die Kinder beaufsichtigt, die Kinder geschminkt, am Grill und am Bierstand für das leibliche Wohl gesorgt und dies alles bei Temperaturen die eher dazu einladen sich gemütlich an einen Baggersee zu legen. VIELEN DANK! Im nächsten Jahr steht unser Jubiläum an, deshalb können wir eine solche Veranstaltung nicht zusätzlich stemmen. Ich bin mir aber sicher dass wir in 2014 wieder Gelegenheit dazu haben. Und wenn alle mitziehen, warum nicht! Denn, „Nur gemeinsam sind wir stark“!
UNIONaktuell ist die offizielle Vereinszeitschrift des Vereins SV Union Essen-Frintrop e.V. und wird kostenlos verteilt. Pro Saison gibt es 6 Ausgaben mit einer Auflage von je 150 - 200 Stück. Die aktuelle Ausgabe gibt es auch im Internet unter www.svunionfrintrop.de Redaktionelle Bearbeitung: Heike aus der Wieschen. Verantwortlich für den Inhalt: Günter Droll. Druck: ProfiPrint Wollert, Essen-Borbeck. Anzeigen-Preisliste: Januar 2012 Zuschriften bitte an: guenter.heike@t-online.de
IMPRESSUM
Euer Michael Tschirner
(Stand: 01.09.2012) Ehrenvorsitzender Ehrenvorsitzender
Wolfgang Gottke (seit 2001) Tel. 0201 - 69 29 51 / 0173 - 24 19 552 Hans Göken (seit 2006) Tel. 0201 – 69 01 13 / 0172 - 21 28 151
Geschäftsführender Vorstand (§26 BGB) 1. Vorsitzender Günter Droll 2. Vorsitzender Georg Cieslik 1. Geschäftsführer Michael Tschirner 1. Kassiererin Heike Delsing
Tel. 0201 - 60 00 40 / 0171 - 20 08 255 Tel. 0201 - 60 61 64 / 0178 - 64 29 307 Tel. 0201 - 68 05 43 / 0172 - 54 11 041 Tel. 0201 - 60 00 40 / -
Erweiterter Vorstand: 3. Vorsitzender 2. Geschäftsführer 2. Kassiererin Jugendleiter
Werner Swienty Markus Gregorius Jutta Hammacher Roman Hammacher
Tel. 0201 - 8696892 / 0172 - 73 30 500 Tel. 0201 - 69 69 09 / 0177 - 36 95 235 Tel. 0201 - 5200101 / Tel. 0201 - 5200101 / 0176 - 92462828
Weitere Ansprechpersonen: AH - Obmann Markus Gregorius Fußballtennis Hans Koll Trainer UNION I Michael Wollert Trainer UNION II Torsten Dworak Trainer UNION III Justus Kaiser Trainer U-Frauen Lothar Meden Masseur Detlef Schallock Zeugwart Martin Raßenhövel Sportplatz/Platzwart Peter Röhlig
Tel. s.o. Tel. 0208 - 43 18 94 / 0157 - 86164321 Tel. 0201 - 2488330 / 0173 - 588 41 58 Tel. 0208 - 6946666 / 0176 - 23980359 Tel. - / 0163 - 61 48 739 Tel. - / 0163 - 69 46 822 Tel. 0201 - 6142397 / 0173 - 27 38 788 Tel. 0201 - 1259512 / 0173 - 54 61 642 Tel. 0201 - 69 95 84 / 0171 - 55 14 604
Vereins-Informationen: Geschäftsstunden: Trainingstage Trainingstage: Fußballverband: Vereins-Nr.: Bankverbindung: Konto-Nr. Vereinsregister: Vereinsanschriften: Internet / Homepage:
BSA, Wasserturm Essen-Frintrop ab 17:00 bzw. 19:00 Uhr Dienstag und Donnerstag FVN / Kreis 13, Essen Nord / West FVN 22013025 / LSB 1003239 Geno Bank Essen eG 561 761 600, BLZ. 360 604 88 VR 10228, Amtsgericht Essen Postfach 24 01 11, 45340 Essen info@svunionfrintrop.de www.svunionfrintrop.de
3
4
1. Mannschaft Herren 1. Mannschaft startet mit 3 Unentschieden, 1 Sieg, 1 Niederlage. Sechs Punkte aus 5 Spielen, dabei wäre viel mehr drin gewesen.
1. Mannschaft
Tabelle 1. Mannschaft (Stand: 26.09.2012) Platz Mannschaft 1. SC 1920 Oberhausen 2. TuS Essen-West 81 3. Spvgg Sterkrade-Nord 4. DJK Adler Frintrop 5. SC Blau-Weiß Oberhausen-Lirich 6. DJK SG Altenessen 7. SV Adler Osterfeld 8. Tgd Essen-West 9. SV Union Frintrop 10. SF 1930 Königshardt 11. TSV Safakspor Oberhausen 12. SC Frintrop 05/21 13. DJK VfB Frohnhausen 14. SC Phönix Essen 15. DJK Arminia Klosterhardt 2 16. Spvgg Sterkrade 06/07 17. DJK TuS Essen-Holsterhausen
Sp 5 5 5 4 5 4 5 4 5 5 5 4 4 4 5 4 5
g 5 4 4 3 2 2 2 1 1 2 2 1 1 0 0 0 0
u 0 1 1 1 2 1 1 3 3 0 0 1 1 2 1 0 0
v 0 0 0 0 1 1 2 0 1 3 3 2 2 2 4 4 5
Tore 18:5 18:1 16:7 13:4 18:13 8:5 15:13 13:9 5:5 9:13 5:14 8:11 5:8 6:10 3:10 4:16 4:24
Diff 13 17 9 9 5 3 2 4 0 -4 -9 -3 -3 -4 -7 -12 -20
Punkte 15 13 13 10 8 7 7 6 6 6 6 4 4 2 1 0 0 5
1. Mannschaft Herren
Thomas Franz
Norman Tarapatzki
Sertac Ayhan
Dennis Siegel
Özgür Özbay
Jan Vielhaber
Denni Grabka
Hakan Kaya
Oktay Cinar
Christian Jansen
Daniel Checa Romero
Mahmoud Ibrahim
Ergün Filinte
Benni Bimmler
Dominik Neubauer
Dennis Czenkusch
Jens Kanka
Christian Both
6
2. Mannschaft Herren Sonntag 26. August 2012 Union Frintrop II. vs Juspo Essen West 0-0 Fußballmagerkost am 1. Spieltag Mit einem leistungsgerechten Unentschieden trennten wir uns im ersten Spiel von Essen West. Mit Marc Häde, Adrian Hinz und Philipp Vetter hatte das neue Trainergespann Dworak und Schöneweiß drei ganz junge Spieler in der Ersten Elf aufgeboten. Im gesamten Spiel egalisierten sich beide Mannschaften. Es konnten nur sehr wenig Chancen herausgespielt werden, unsere Abwehr um unseren neuen Libero Marco Moik stand sicher. Allerdings fehlte uns auch die Durchschlagskraft nach vorne, sodass unsere Mittelfeldstrategen Koch und Wulf die einzige Spitze Harders nur selten in Szene setzen konnte. In den letzten zwanzig Minuten konnten wir in Überzahl agieren, da ein Juspo-Spieler nach groben Foul vom Platz gestellt wurde. Aber auch da agierten wir zu unkonzentriert und konnten keinen entscheidenden Treffer erzielen. Ein gerechtes 0-0, bei dem beide Mannschaften mit etwas Glück auch als Sieger hätten vom Platz gehen können.
Spielberichte Sonntag 02. September 2012 Wacker Bergeborbeck vs Union Frintrop II 3 - 2 In Wacker machten wir ein besseres Spiel und gingen schon in der vierten Minute durch Christian Koch in Führung. Zwar konnte Wacker nach knapp 20 Minuten unverdient ausgleichen, aber wir konnten keine zehn Minuten später wieder durch das erste Tor von Marc Häde erneut in Führung gehen. So ging es mit einer mehr als verdienten 2 - 1 Führung in die Pause. Nach dem Seitenwechsel blieben wir am Drücker, versäumten es aber die Führung deutlich auszubauen. Koch, Harders und Häde scheiterten dabei mit größten Torchancen. Gut zehn Minuten vor dem Ende der Partie konnte Wacker dann durch eine Standardsituation den mehr als schmeichelhaften Ausgleich erzielen. Als wir uns dann schon mit einem ärgerlichen Unentschieden abgefunden hatten, verloren wir in der letzten Sekunde auch noch, als bei einer erneuten Standardsituation zu Zuteilung wieder nicht stimmte. Eine unnötige und vermeidbare Niederlage, welche durch die Verletzungen von Moik und Vetter noch verschlimmert wurde. Sonntag 09. September 2012 FC Karnap vs Union Frintrop II 0 - 0 Erneut musste unser Trainer Torsten Dworak die Mannschaft durch die zum Teil leider schweren Verletzung von Moik und Vetter umbauen. So agierte Co-Trainer Sven Schöneweiß bei mehr als 30 Grad auf dem Rasen in Karnap als Libero. Die Karnaper wurden durch Dworak in der Vorwoche beob-
achtet. Er stellte für die beiden Spielmacher der Karnaper die Sonderbewacher Hinz und Häde ab. Dieser Coup gelang, der stark aufspielende Hinz nahm den Spielmacher komplett aus dem Spiel und auch Häde bekam mit zunehmender Spieldauer den flinken linken Außenstürmer immer besser in den Griff. Durch eine starke kämpferische Leistung ohne Ausfälle, konnte sich ein torloses Unentschieden erkämpft werden. Die sichere Abwehr ließ im gesamten Spiel lediglich zwei Torchancen zu, wobei eine durch einen glänzenden Reflex unserer Nummer 1 Piotrowski vereitelt wurde. Mit ein wenig Glück, hätten wir sogar als Sieger vom Platz gehen können. Kurz vor dem Ende verletzten sich Häde und Fuchs, bleibt zu hoffen, dass sie schnell wieder einsatzfähig sind. Sonntag 16. September 2012-09-19 Union Frintrop II vs SC Frintrop II 3 – 5 Derby gegen den Fast-Aufsteiger des letzten Jahres. Wir kamen gut ins Spiel, ließen hinten nichts zu und setzten vorne den ein oder anderen Nadelstich gegen die starke Mannschaft aus Unterfrintrop. Mit der ersten Chance ging der Gast dann allerdings sofort in Führung, als Ruhnau gegen seinen Gegen-spieler etwas zu spät kam. Wir konnten aber direkt zurückschlagen und durch unseren Kapitän Wulf ausgleichen, besser noch per Kopfballkerze durch Lmajfi sogar in Führung gehen. Diese hielt aber ebenfalls nur zwei Minuten. Der sonst sicher agierende Libero Schöneweiß vertändelte den Ball am eigenen 16er. Zwar konnte die Situation noch kurz geklärt werden, im zweiten Anlauf stand es dann aber 2-2, als der SC-Spieler Dörpinghaus zwei weitere Spieler von uns austanzte und unhaltbar einschoss. Mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeit. Im zweiten Durchgang kamen wir sehr stark ins Spiel und konnten und uns zwei hundertprozentige Chancen herausspielen, aber weder Roderigo, noch Lmajfi konnten alleine vorm Tor den Ball dort unterbringen. Zwanzig Minuten vor Schluss wurde dann Janus auf der eigenen Torlinie aus kurzer Distanz angeschossen und bekam dabei den Ball an die Hand. Er wurde vom Platz gestellt und der harte aber vertretbare Elfmeter wurde verwandelt. Als kurze Zeit später SC-Stürmer Dörpinghaus einen Torwartfehler von Rüdiger zu seinem dritten Treffer nutzte schien die Party entschieden. Doch knapp zehn Minuten vor Schluss traf der eingewechselte Yarimaltin zum 3 – 4. Eine spannende Schlussphase war die Folge. Wir standen kurz vor dem Ausgleich, welcher auch verdient gewesen wäre. Als unser Torwart Rüdiger in der letzten Minute der Nachspielzeit mit nach vorne ging, trafen die Unterfrintroper noch ins leere Tor und setzen sich somit erneut in der Spitzengruppe fest. Wir stehen mit zwei Punkten aus vier Spielen erst einmal unten drin, dort sollten wir aber mit den gezeigten Leistungen wieder schnell raus kommen. 7
2. Mannschaft Herren
Co-Trainer Sven Schöneweiß
Michael Piotrowski
Adrian Hinz
Christian Koch
Daniel Munoz-Talavera
Daoud Lmajfi
Jan Dallmann
Kevin Roderigo
Marc Häde
Marek Janus
Merlin Harder
Michael Fuchs
Mirko Eiermann
Nico Vermöhlen
Nikolas Noll
Patrick Ruhnau
Sebastian Wulf
Trainer Torsten Dworak
8
Stephan Rüdiger
Spielplan Herren SV Union EssenͲFrintrop 1913 e.V.
Spielplan Saison 2012/13 Ͳ Hinrunde (Stand: 17.09.2012)
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
UNION I Ͳ Bezirksliga Gruppe 4 (220143)
26.08.12 02.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 26.09.12 30.09.12 07.10.12 14.10.12 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12 16.12.12
11:00 h 15:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h * 11:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h 15:00 h 11:00 h 14:30 h 14:30 h 15:00 h (#) 11:00 h 14:15 h
H A A H A
TuS EssenͲWest 81 SV Adler Osterfeld SC Frintrop 05/21 Spvgg. SterkradeͲNord SC Phönix Essen
Frintroper Str. 306a Siepenstraße 60 Schemmannsfeld Frintroper Str. 306a Raumerstraße
= 0:0 = 2:3 = 0:0 = 1:2
H A H H A H A H A H A
Spvgg. Sterkrade 06/07 SC BW OberhausenͲLirich Tgd EssenͲWest DJK TuS Holsterhausen SF 1930 Königshardt DJK Arminia Klosterhardt II DJK SG Altenessen DJK VFB Frohnhausen DJK Adler Frintrop TSV Safakspor Oberhausen SC 1920 Oberhausen
Frintroper Str. 306a Tulpenstraße 22 Frintroper Str. 306a Frintroper Str. 306a Pfälzer Graben 33 Frintroper Str. 306a Kuhlhoffstraße Frintroper Str. 306a Frintroper Str. 306a Frintroper Str. 306a Knappenstraße 141a
DJK Juspo EssenͲWest DJK Wacker Bergeborbeck FC Karnap 07/27 SC Frintrop 05/21 II SC Türkiyemspor SV Borbeck ESC Preußen TuS EssenͲWest 81 II SuS Haarzopf II TuSEM Essen RuWa Dellwig II DJK VFB Frohnhausen II DJK Adler Frintrop III DJK Eintracht Borbeck II SG EssenͲSchönebeck II
Frintroper Str. 306a Cathostraße 6 Lohwiese Frintroper Str. 306a Raumerstraße 57 Frintroper Str. 306a Seumannstraße Keplerstraße Frintroper Str. 306a Fibelweg 7 Frintroper Str. 306a Raumerstraße Frintroper Str. 306a TheodorͲHartzͲStraße 15 Frintroper Str. 306a
= 0:0 = 3:2 = 0:0 = 3:5
Frintroper Str. 306a Haedenkampstraße Serlostraße 13 Frintroper Str. 306a Raumerstraße 57 Frintroper Str. 306a Ardelhütte 166b Cathostraße 6 Frintroper Str. 306a HeinrichͲStrunkͲStraße 145 Frintroper Str. 306a Hagenbecker Bahn Frintroper Str. 306a TheodorͲHartzͲStraße 15 Frintroper Str. 306a
= 2:3 = 3:5 (#) = 1:1 = 4:2
UNION II Ͳ Kreisliga B NW Gruppe 1 (220019)
26.08.12 02.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 30.09.12 07.10.12 14.10.12 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12
13:00 h 11:00 h 15:00 h 15:00 h 15:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h 15:00 h 11:00 h 15:00 h 13:00 h ** 11:00 h 15:00 h
H A A H A H A A H A (#) H A H A H
UNION III Ͳ Kreisliga C NW Gruppe 1 (220009)
26.08.12 02.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 30.09.12 07.10.12 14.10.12 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12
09:15 h 11:00 h 11:00 h 15:00 h 13:00 h 15:00 h 13:00 h 13:00 h 09:15 h 11:00 h 15:00 h 13:00 h 16:45 h 13:00 h 13:00 h
H A A H A H A A H A H A H A H
TuSEM Essen III Tgd EssenͲWest II Tura 86 II RuWa Dellwig III SC Phönix Essen II SV Borbeck II SG EssenͲSchönebeck III DJK Wacker Bergeborbeck II DJK TuS Holsterhausen II FC Alanya Essen SC Frintrop 05/21 III Ballfreunde Bergeborbeck II DJK Adler Frintrop IV DJK Eintracht Borbeck III Atletico Essen II
*spielfrei / **Anstoß offen / (#) unter Vorbehalt / Die Rückrunde beginnt am 3. März 2013 und endet am 9. Juni ͲwgͲ
9
Alte Herren 5. Alte-Herren-Turnier um den Wanderpokal der Stauderbrauerei Auch in diesem Jahr fand wieder unser jährliches Kleinfeldturnier statt. Im Rahmen unserer Sportwoche kämpften 8 Mannschaften, bei herrlichstem Wetter, um den Wanderpokal der Privatbrauerei Jacob Stauder. Sieger des Turniers wurde die Mannschaft von SV Zweckel aus Gladbeck, die sich im Finale gegen die SG Schönebeck durchsetzte. Im kleinen Finale siegten unsere Oberhausener Freunde, Osterfeld 04, gegen den SV Vorwärts Bottrop und sicherten sich damit den 3. Platz. Auch das 5. AH-Turnier war wieder ein voller Erfolg. Die Debütanten SV Zweckel und SV Vorwärts Bottrop haben ihre Teilnahme fürs nächste Jahr bereits zugesagt. Wenn wir im nächsten Jahr unser 100-jähriges Bestehen feiern wäre es an der Zeit das der Ausrichter den Pokal gewinnt. „Nichts ist unmöglich“, allerdings nur mit einem anderen Torwart. Euer Michael Tschirner
10
1.SV Sweckel 2.SG Schönebeck 3.Osterfeld 04 4.SV Vorwärts Bottrop 5.Union Frintrop 6.Tura86 und SC Frintrop 8.SV Leithe
SPORTTAGE
11
Jugend
Matthias Kloss
Günni
Maler Kecker
Platzwart
Naturbau Kecker
Sportlicher Leiter – Jugend
Andreas Vetter
Heike Delsing
Familie Luther
A-Jugend Meister 2011/12
Union Frauen
Kassiererin Jugend
Obmann Alte Herren
2. Kassierer Jugend
A-Jugend Union Frintrop
Edon Mani
Karl Alte Herren
Trainer A-Jugend
Karl Alte Herren
Klaus Zittlau
Mitcho
Moovu.de
Familie Teepe
Trainer E1-Jugend
Blumen Göken
Werner Tschirner
Tommy Heiermann
Hansi
Lou Hernaut
Karl-Heinz Jochheim
HengstenbergGruppe
Heinz Tschirner
Klaus Zittlau
Borussia M´Gladbach
Oma und Opa von Lars
Hannes OB Werner Swienty
Jugendleiter
Bauunternehmung
Torwarttrainer Nr. 1 Charlie Heckmann
Geißbock 1978
Nicole Thomaneck
Günter
Karl Alte Herren
Trainer Frauen
F+M Hengstenberg
Ferdi
Jesse + Dylan
Dietmar Heck
Werner Swienty
Winne Karl
Cengel
Hydraulik Hengstenberg
Karl Alte Herren
Das war sein letzter
Jürgen
Maik Wesselburg
Kalla Meier
Dieter Hauschild
Michael Tschirner Cieslik
Karl Alte Herren
Spende: 10€ pro Kalenderjahr 12
Verwendungszweck: 100% Jugend
Rentner Easyparts.de
Ansprechpartner: Jugendvorstand
Jugend D-Jugendkreispokalspiel gegen TUS Holsterhausen am 01.09.12 Union Frintrop - TUS Holsterhausen 4:1 ( 2:1)
Hosterhausen blieb jedoch immer gefährlich und glich nach einer klasse Einzelleistung ihrer Nummer 9 zum 1:1 aus. Fast mit dem Halbzeitpfiff gelang Justin die 2:1 Führung.
Unser erstes D-Jugendpflichtspiel überhaupt und dann gleich ein Gutes und Erfolgreiches. Herzlichen Glückwunsch an Tim, Danny, Marco, Kevin, Lars, Cedrik, Justin, Junior, Felix, Pierre, Joel und Nico!
Nach der Pause bekamen wir einen Eckball den Joel trat. Ein Holsterhausener Spieler trat über den Ball, den Felix dann zum 3:1 über die Linie beförderte. Nach mehreren Chancen, unter anderem 2 Pfostenschüssen, erzielte wieder Justin mit seinem dritten Treffer das 4:1, nach schönem Direktspiel mit Joel.
Es war am Anfang eine sehr ausgeglichene Partie, in der beide Mannschaften sehr nervös begannen, was ja auch kein Wunder ist, da es das erste Pflichtspiel auf dem großen Feld war.
So blieb es auch bis zum Schlusspfiff. Tolle Leistung! Weiter so!
Mitte der ersten Hälfte kamen wir jedoch besser ins Spiel und gingen durch Justin mit 1:0 in Führung.
Mit diesem Sieg erreichen unsere Jungs die nächste Pokalrunde und spielen nun am Dienstag, 2. Oktober gegen DJK SG Altenessen - Anstoß 18:00 Uhr, Sportplatz Kuhlhoffstraße 31.
13
Gardinen • Sonnenschutz • Insektenschutz • Markisen Velux • Holz-Shutters • Bodenbeläge • Tapeten/Farben Heimtextilien
”WIR GESTALTEN LEBENSRÄUME” Individuelle Anfertigungen aller Art Polster- u. Malerarbeiten in Fremdleistung Montage und Verlegeservice Frintroper Straße 336 • 45359 Essen Fon 0201-620877 • Fax 0201-3207306 www.creativewohngestaltung.de creativewohngestaltung@t-online.de
Innovative medizinisch-ergonomische Matratzen • Orthopädisch optimale Unterfederungen & Motorrahmen Wasserbetten • Bettgestelle & Accessoires • Bettwaren & Zubehör • Sonderanfertigungen • Individuelle Lösungen Für Jeden das Richtige
Frintroper Straße 336 • 45359 Essen Fon 0201-3201093 www.schlafstudio-essen.de schlafstudio-essen@t-online.de
Café Schneider feine Torten�&�edles�Gebäck in�freundlicher Atmosphäre
Kaffee TortenKleine�Snacks
Frühstück
Tee
Pe r s ö n l i c h gebraut in der 6. Generation. Partner des Sports.
14
COMPUTERSYSTEME Umfassende Lösungen - perfekter Service Serviceleistungen: ¥ Reparaturservice ¥ Fujitsu Garantiereparaturen ¥ Installationsservice ¥ Roll-Out ¥ Wartungsverträge
¥ Problemanalysen ¥ Installationen ¥ Netzwerkdokumentation ¥ Netzwerkadministration ¥ Projektarbeiten
VG Systems GmbH Schultenhofstraße 22 D-45475 Mülheim an der Ruhr Telefon: (0208) 302 449 00 Telefax: (0208) 302 449 09 E-Mail: support@vg-systems.de Internet: www.vg-systems.de
15
Fußballtennis Pressebericht / Es stand am 13.9. im Borbeck-Kurier
Gefragt sind Könner am Ball Bildergalerie: 8 Bilder
Fußballtennis verbindet Alt und Jung
Geschickt nimmt Hans Koll den Ball mit der Brust an, schiebt ihn anschließend mit dem Fuß weiter zu seinem Mitspieler. Auch Rolf Heckmann weiß mit der Kugel umzugehen. Kein Wunder, die beiden Oldies verfügen über jahrzehntelange Ballerfahrung. Doch mit dem Spiel auf dem großen Platz war es irgendwann vorbei. „Schließlich sind wir beide über 70“, verraten sie. Sportlich weiter am Ball bleiben wollten sie jedoch unbedingt. „Dazu macht Fußball einfach zu viel Spaß.“ Mit dem Fußballtennis haben die „Unioner“ genau das richtige gefunden. Seit 13 Jahren sind sie auf dem 9x18 Meter großen Feld aktiv. Fußballtennis fällt beim SV Union Frintrop in den Bereich Freizeit- und Breitensport. „Vom Fußballverband Niederrhein ging vor Jahren die Initiative zur Abteilungsgründung aus, Vereine wurden angeschrieben und mit ins Boot geholt“, erinnert sich Wolfgang Gottke. Der versucht seitdem auch in Gesamt-Essen die Werbetrommel für die Sportart zu rühren, die inzwischen auch von den Kickern der Nationalmannschaft und den Profis des BVB zu Trainingszwecken genutzt wird. „Es war und ist aber ein mühsamer Weg“, räumt Gottke ein. „Schließlich kann nicht jeder sofort etwas mit dem Begriff Fußballtennis anfangen.“ Doch mit CSC Bergeborbeck, dem TuS 84/10 und DJK Dellwig haben im Großraum Borbeck inzwischen mehrere Vereine einen Spielbetrieb aufgebaut. „Gerade probiere ich mein Glück bei Adler Frintrop und dem SC Frintrop“, so Gottke weiter. Knapp 20 Essener Vereine hat der Ehrenvorsitzende des SV Union in den Jahren für die Teilnahme an einem Fußballtennisturnier gewinnen können. Für das nächste Jahr - der Termin steht mit dem 23. März bereits fest - plant er in der Sporthalle Bergeborbeck ein offenes Fußballtennisturnier. „Als Saisoneröffnung 2013“, erklärt er. Seit zwölf Jahren nimmt der SV Union auch am Liga-betrieb im Fußballtennis teil. „Ebenso der CSC Bergeborbeck. Allerdings müssen wir uns in diesem Jahr wohl mit einem Platz im unteren Drittel der Tabelle begnügen“, mutmaßt Gottke. Den Teammitgliedern kann das den Spaß an ihrem Sport nicht
16
verderben. „Es geht ja auch ums Miteinander. Nach dem Training sitzen wir immer noch zusammen“, verrät Rolf Heckmann. Den Kern der Spielertruppe bilden knapp zwölf Akteure, teilweise nimmt Union sogar mit zwei Teams an der FVN-Spielrunde teil. Trainiert wird beim SV Union an jedem Donnerstag von 18 bis 20.30 Uhr. Solange es das Wetter zulässt, sind die Teammitglieder auf dem Außenplatz anzutreffen. Der wurde 2009 eingeweiht und komplett durch Spenden realisiert. Auch der Kickernachwuchs vom Wasserturm nutzt das Kunstrasenfeld zu Trainingszwecken. Jetzt soll eine neue Lichtanlage den Trainingsbetrieb bis in die Wintermonate hinein möglich machen. „Draußen ist es einfach schöner als in der Halle“, befinden die Teammitglieder. „Der Auslauf ist größer und man hat frische Luft.“ Wer mehr über Fußballtennis wissen, den Sport selbst einmal probieren und das Team des SV Union verstärken möchte, kann einfach einmal donnerstags ab 18 Uhr beim Training auf der Fußballtennisanlage am Wasserturm vorbeischauen. Ansonsten stehen Wolfgang Gottke ( Tel. 692951 oder Mail: wolfgang@gottke.info) und Hans Koll (0208/431894) als Ansprechpartner zur Verfügung. Weitere Infos zum Fußballtennis, zu Spielregeln, Terminen und Tabellen gibt es im Netz unter www.svunionfrintrop.de oder auch beim Fußballverband Niederrhein unter www.fvn.de.
Frauenfußball
euer tr e B r, e in ra T n e g ft ge Frauenmannscha nschaften n a m d n e g Ju r re e und Väter uns
Fotograf: Reinhold Schulte-Holtey
17
Frauenfußball ESG 99/06 - Union Frauen Sonntag 02.09.2012
Union Frauen - Sportfreunde 07 Sonntag 09.09.2012
Tor: Tanja Schmidt Abwehr: Sonja Uebing, Alexandra Pucka, Laura Weitzel Mittelfeld: Miriam Gommers, Wera Gruppe, Andrea Goldmann ( 46. Jasmin Dous), Lisa Höfs, Laura Gehrke Angriff: Stephanie Frantz , Michelle Föh (75. Minute Jennifer Benno ) Es fehlten: Lisa Altenbeck, Nuran Cicek, Sina Hilferink, Jennifer Leyers, Kim Radzanowski, Michelle Vedder, Verena Wolfrum Torfolge: 1:0 6. Minute 1 : 1 31. Minute Alexandra Pucka (Foul-Elfmeter) 2 : 1 32. Minute 3 : 1 81. Minute
Tor: Tanja Schmidt Abwehr: Sonja Uebing , Wera Gruppe , Laura Weitzel Mittelfeld: Miriam Gommers, Jasmin Dous ( 85. Andrea Goldmann), Lisa Höfs, Verena Wolfrum (46. Michelle Vedder) Angriff: Stephanie Frantz, Michelle Föh (60. Jennifer Benno), Laura Gehrke Es fehlten: Lisa Altenbeck, Nuran Cicek, Sina Hilferink, Jennifer Leyers, Alexandra Pucka, Kim Radzanowski Torfolge: 1 : 0 19. Minute Stephanie Frantz (Laura Gehrke) 1 : 1 43. Minute 2 : 1 65. Minute Laura Gehrke (Lisa Höfs)
Von der 1. Spielminute an ein schlechtes Spiel von unseren Frauen. Kein Kampf kein Spielverständnis. Wir waren zwar ersatzgeschwächt, hätten aber das Spiel mit Sicherheit bei Normalform ausgeglichen gestalten können. Der Schiedsrichter tat mit einigen merkwürdigen Endscheidungen den Rest dazu. Dieses Spiel verloren wir völlig verdient mit 3 : 1 und müssen uns die verlorenen Punkte unbedingt im nächstem Heimspiel gegen die starken Frauen von der Sportfreunde 07 zurück holen. Lob an unserer Torfrau Tanja , die als einzige Spielerin ihre Normalform erreichte und uns so vor eine höheren Niederlage bewahrte !!!!! L.M.
Auf unserem schlechten Ascheplatz konnte man dieses Spiel nur durch Kampf gewinnen. Dies setzten unsere Frauen an diesem Sonntag herverragend um. Sie gewannen fast jeden Zweikampf im Mittelfeld und erspielten sich einige gute Torchancen heraus. Bis auf das Gegentor brannte auch nichts in der Abwehr an. Eine geschlossene Mannschaftsleistung mit einer guten Torfrau. Auch dieses mal hielt sie mit einem Reflex kurz vor ende der Partie den Sieg fest. Auf dieser Leistung kann man für die nächsten Spiele aufbauen. Weiter so !!!! L.M.
SV Union EssenͲFrintrop 1913 e.V. Spielplan FußballͲFrauen / Saison 2012/13 Ͳ Hinrunde Ͳ 220161 Ͳ Stand: 17.09.2012 –
02.09.12 A 09.09.12 H 16.09.12 A 23.09.12 H 07.10.12 A 14.10.12 H 21.10.12 A 28.10.12 H 04.11.12 A 11.11.12 H 18.11.12 A 02.12.12 H 09.12.12 A
11:00 h 17:00 h 15:00 h 17:00 h 15:00 h 17:00 h 16:45 h 17:00 h 11:00 h 17:00 h 13:00 h 17:00 h 15:00 h
03.03.13 Begin der Rückrunde
18
Essen SG99/06 UNION TuS EͲWest 81 II UNION SpVgg. Steele 03/09 II UNION DJK Adler Frintrop II UNION Ballfr. Bergeborbeck UNION Ruwa Dellwig UNION SV Borbeck
Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
UNION VFL Sportfreunde 07 UNION SV Leithe 19/65 II UNION SC WerdenͲHeidhausen UNION Spvg. Schonnebeck II UNION SuS Niederbonsfeld II UNION TuS EssenͲWest 81 UNION
= 3:1 = 2:1 = 0:9
C-Juniorinnen Union U 15 Mädchen Am 15.09.2012 bestritten unsere Mädels ihr 1. Punktspiel auswärts gegen die Mädchen von SC Phönix essen, trotz eifriger Bemühungen, konnten wir nur 1 Halbzeit
trop 07 n ri F n io n U k c e ; SV Borb U15 vom 01.09.12
mithalten und unterlagen dort 1:7. Das 1. Tor für Union in einem Meisterschaftsspiel schoss Elena Fleckhaus. Mit einem sehenswerten Freistoß in den Winkel. Das 2. Punktspiel am 22.09 2012 daheim gegen die Mädels von Sportfreunde 07 konnten wir mit 1:0 für uns entscheiden. Dieser sieg entstand aus einer geschlossenen Mannschaftsleistung heraus, ich weiß nicht wen ich mehr loben soll, die Abwehr,die hinten sowie vorne zu finden war, die Mädels vorn, die auch hinten aushalfen… die Torhüterin….. einfach alle haben super gut gekämpft und gespielt. Das Tor ist durch einen Handelfmeter gefallen, den Elena Fleckhaus verwandelte. Ich bin mächtig stolz auf eure Leistung. Macht weiter so und wir werden noch viele Punkte holen. 19
Frintroper Straße 430 45359 Essen Frintrop info@reisebuerolotz.de www.reisebuerolotz.de Telefon: 0201/69 00 63-64 Telefax: 0201/86 95 00 9
20
Thomas Inkmann
Dachdeckermeister Sachverständiger für das Dachdeckerhandwerk Lohstraße 75 • 45359 Essen • Tel./Fax: 0201-69 46 83 Internet: www.derdachdeckermeister.de e-mail: der.dachdeckermeister@cneweb.de
Friseur
Amberge
Taxi Vosswinkel Im Bahnhof Borbeck
666666 ª670011
Herren Salon Gerscheder Str. 139 Ecke Reuenberg Telefon 0201-69 14 44
Ob um die Ecke oder in die weite Welt wir bringen Sie hin
Damen Salon Reuenberg 98 Telefon 0201-69 75 38
Rund um die Uhr für Sie bereit Flughafentransfer Vertragspartner der Krankenkassen
Damen- u. Herren-Salon Frintroper Str. 58 Telefon 0201-67 14 60
www.taxi-vosswinkel.de
SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V.
SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V.
( ) Aufnahmeantrag ( ) Änderungsantrag
Mitglieder werben Mitglieder
Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft und erkenne die Vereinssatzung, auch in Bezug auf Zahlung des Mitgliedsbeitrages und der Vereinszugehörigkeit verbindlich an. Name / Vorname: Geburtsdatum:
Sicher Dir die Prämie (20,- €)* für ein neues zahlendes Mitglied in unserem Verein.
Straße / Haus-Nr.: PLZ / Wohnort: Telefon: Mitglied aktiv/passiv:
Wir bieten ein intaktes Vereinsleben, in dem sich auch passive Mitglieder wohlfühlen werden.
Zuordnung / Mannschaft: Mitglied ab / seit: Datum / Unterschrift:
Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich den Spielverein „Union“ Essen-Frintrop 1913 e.V. bis auf Widerruf meinen Mitgliedsbeitrag im Voraus durch Lastschrift einzuziehen.
*Die Auszahlung der Prämie erfolgt nach Eingang des ersten Halbjahresbeitrags (Passive 21,- € / Aktive 36,- €) auf unserem Vereinskonto
Konto-Nr.: Bankleitzahl: Bankverbindung: Kontoinhaber: Sollte mein Konto nicht über die erforderliche Deckung verfügen, besteht für das Geldinstitut keine Verpflichtung auf Einlösung.
Unterschrift / Kontoinhaber:
Aufnahmeantrag
- alle Daten werden ausschließlich vereinsintern verwendet -
Bearbeitet / Datum:
21
Info‘s/ Termine
(Stand 13.09.2012)
30.09.12 * Vereinsheft UNION aktuell Nr. 1 - Saison 2012/13 20. + 21.10.12 AH-Hallenturnier / SH Bergeborbeck 03. - 11.09.12 MHH-Messe 04.11.12 * Vereinsheft UNION aktuell Nr. 2 - Saison 2012/13 09.11.12 Fußballtennis mit UNION / ab 14:00 Uhr - MHH-Messe ESPO-Halle 6 16.11.12 UNION Oldie-Treff ab 19:00 Uhr / „UNIONs“ Gaststätte „Im Wulfe“ 09.12.12 * Vereinsheft UNION aktuell Nr. 3 - Saison 2012/13 09. + 10.02.13 UNION Jugend-Hallenturniere / SH Bergeborbeck 03.03.13 Start in Rückrunde Saison 2012/13 10.03.13 * Vereinsheft UNION aktuell Nr. 4 - Saison 2012/13 23.03.13 Fußballtennis-Hallenturnier mit UNION / SH Bergeborbeck 21.04.13 * Vereinsheft Nr. 5 - Saison 2012/13 26.05.13 * Vereinsheft Nr. 6 - Saison 2012/13 09.06.13 Letztes Meisterschaftsspiel Senioren 15.06.13 UNION 100 Jahre - Festakt u. Vereinsfeier / St. Josef-Pfarrsaal 16.06.13 Letztes Meisterschaftsspiel Fußball-Frauen *Redaktionsschluss jeweils 10 Tage davor
September 03.09. Niclas Markmann (12 Jahre) 03.09. Esmail Hamad (12 Jahre) 06.09. Kevin Roderigo (21 Jahre) 07.09. Rainer Firmenich (26 Jahre) 07.09. Erkan Tay (17 Jahre) 09.09. Julian Teepe (10 Jahre) 10.09. Daniel Munoz Talavera (24 Jahre) 10.09. Dietmar Heck (59 Jahre) 10.09. Dilara Kesikli (7 Jahre) 10.09. Georg Cieslik (64 Jahre) 11.09. Dennis Winter (31 Jahre) 12.09. Norbert Tenbusch (66 Jahre) 12.09. Heinz-Jürgen Jansen (55 Jahre) 12.09. Pascal Preusser (18 Jahre) 14.09. Manfred Bremer (65 Jahre) 15.09. Andre Rogmann (34 Jahre) 17.09. Malin Brandt (6 Jahre) 17.09. Tim Kömp (11 Jahre) 20.09. Bozinov D Vanco (77 Jahre) 21.09. Stefanie Ohm (21 Jahre) 23.09. Selcuk Kilincarslan (19 Jahre) 22
23.09. Alexander Herzog (26 Jahre) 23.09. Jennifer Gründer (19 Jahre) 28.09. Michael Piotrowski (29 Jahre) 29.09. Werner Tschirner (79 Jahre) 30.09. Patrick Schoth (26 Jahre) Oktober 01.10. Olcay Hasan Yarimaltin (19 Jahre) 03.10. Merlin Harders (24 Jahre) 03.10. Justin Crämer (11 Jahre) 05.10. Giuseppe Giuffre (32 Jahre) 05.10. Sebastian Wulf (26 Jahre) 06.10. David Blaffert (18 Jahre) 08.10. Victor-Alexander Kecker (4 Jahre) 08.10. Hakan Kaya (22 Jahre) 09.10. Philipp Vetter (22 Jahre) 09.10. Felix Ruda (1 Jahre) 09.10. Dirk Jäger (45 Jahre) 09.10. Thomas Franz (36 Jahre) 10.10. Verena Quiel (22 Jahre) 11.10. Justin Ploch (11 Jahre) 11.10. Marlo Benko (6 Jahre)
11.10. Lukas Albers (12 Jahre) 14.10. Matthias Kloss (36 Jahre) 15.10. Jean-Pierre Wieding (7 Jahre) 15.10. Günter Droll (64 Jahre) 15.10. Jan Opper (17 Jahre) 17.10. Norman Tarapatzki (34 Jahre) 17.10. Kai Zilian (42 Jahre) 18.10. Nikolas Noll (26 Jahre) 19.10. Celine Paulick (7 Jahre) 20.10. Philipp Geßner (19 Jahre) 20.10. Elena Fleckhaus (14 Jahre) 21.10. Meryem Dalar (7 Jahre) 21.10. Sascha Prevost (37 Jahre) 22.10. Werner Lahl (72 Jahre) 25.10. Thomas Morawitz (39 Jahre) 27.10. Thomas Gregorius (47 Jahre) 28.10. Benita Möser (17 Jahre) 31.10. Deniz Walkowiak (9 Jahre)
e g a t s t r u Geb
&EUER UND &LAMME F~R SICHERE &EUERSTiTTEN 3EIT STEHT UNSERE 0R~FSTELLE F~R 3ICHERHEIT UND 5MWELT SCHUTZ UND PR~FT WELTWEIT NACH DEN AKTUELLEN LiNDERSPEZI½SCHEN .ORMEN UND 2ICHTLINIEN 6ON +AMINyFEN EINSiTZEN UND KASSETTEN ~BER 3AUNAyFEN UND 3PEICHERFEUERSTiTTEN BIS HIN ZU 0ELLETyFEN UND KESSELN ¯ AUF UNSERE %RFAHRUNG KyNNEN 3IE VERTRAUEN !NERKANNTE 0R~FSTELLE NACH DEN ,ANDESBAU ORDNUNGEN +ENNZIFFER .27 !NERKANNTE 0R~FSTELLE IM BAUAUFSICHTLICHEN :ULASSUNGSVERFAHREN !NERKANNTE $). #%24#/ 0R~FSTELLE +ENNZIFFER 0, !NERKANNTE 0R~FSTELLE DURCH DIE %UROPiISCHE +OMMISSION NOTI½ED BODY NUMBER 2HEIN 2UHR &EUERSTiTTEN 0R~FSTELLE )M ,IPPERFELD B À /BERHAUSEN 4ELEFON &AX % -AIL INFO RRF ONLINE EU
rrf_anzeige_vereinsmagazin_196x132,5_4c_01.indd 1
23.08.11 09:56
23
Werbepool Werbepool SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V. Der Vereinsvorstand von Union Frintrop bedankt sich bei folgenden Werbepartnern* für die freundliche Unterstützung und bittet deshalb alle Sportfreunde, mit einem freundlichen Gruß von unserem Verein diese Firmen bei Einkäufen, Besuchen und Auftragsvergabe zu bevorzugen: Saison 2012/13 - Stand: 09.2012 adW-Werbedesign • Autobedarf Meyer • Autohaus Flurstraße • Bauunternehmen Matthias Kloss • Bedachung INKMANN • Bestattungen Buiting • Brauerei Stauder • Bucher-Reisen • Cafe Schneider • Döner-Paradies • Elektro-Streubel • Elektro-Vößing • ES-GE Nutzfahrzeuge • Frischezentrum Plassmann • Friseur Hermann Amberge • Gaststätte „Im Wulfe“ • GÖKEN’s Blumen- u. Pflanzenmarkt • Hänel Stuckgeschäft • KFZ-DESEIVE • Björn König - Malerbetrieb • MarkusApotheke u. Reformhaus • Nahrungs- u. Verpackungs-Fachhandel R. Wronka • Optik-Röcken • Thomas Paul - Malerbetrieb • PIM - Partner im Messebau / M. Wesselburg • Pizzeria DA PINO • ProfiPrint M. Wollert • Reisebüro P. Lotz • Rohr- u. Kanalreinigung TurboFix • RRF Feuerstätten-Prüfstelle Droll • Sanitätshaus Mertens & Strahl • Schlafstudio Essen • Sicherheitstechnik D. Kreuder • Sparda-Bank West eG • Sparkasse Essen • Sport-Duve • Stammhaus „Kaldenhoff“ • Taxi Vosswinkel • Tischlerei Cornelissen • Versicherungen Juffernholz / M. Tschirner • VG Computer-Systeme Mülheim • Winkler-Elektronik • Zahnersatz MDH AG • zehn Zehen & Co / R. Wanner
Dank auch den Teilnehmern am Sponsorenpool, die monatlich mit ihrer Geldspende zur Finanzierung der Vereinsaufgaben beitragen! *Sprechen Sie bitte unverbindlich unseren Vereinsvorstand an, wenn Sie auch über unseren Verein werben möchten!
utomobiltechnik K+R GmbH Bottroper Strasse 258 45356 Essen Fon 0201 - 36 43 29 - 20 Fax 0201 - 36 43 29 - 10 Internet www.akr-tuning.de E-Mail info@akr-tuning.de
Ihre Fachwerkstatt. Die Spezialisten für MERCEDES und alle weiteren Fahrzeuge. 24
Perfekten Zahnersatz muss sich jeder leisten können, ohne Wenn und Aber! Tarek Mamisch, Gründer der MDH AG
; ; ;
Marktführer für Qualitätszahnersatz aus dem Ausland Deutsche Materialien von namhaften Herstellern Freie Zahnarztwahl & kompetente Beratung
Profitieren auch Sie und besuchen Sie uns auf www.zahnersatzsparen.de MDH AG | Schenkendorfstr. 29 | 45472 Mülheim a. d. Ruhr | www.mdh-ag.de | info@mdh-ag.de | Fon +49 (0) 2 08/4 69 59 90 | Fax +49 (0) 2 08/4 66 93 94
SpardaGiro sparda-west.de
0-,
SpardaGiro mit Kontowechselservice Mindestgehalt Gebühren Wechselaufwand
Was ich fürs Girokonto zahle?
0 Euro. Und Sie? Filialen in Essen: I Kruppstraße 41, 45128 Essen I Willy-Brandt-Platz 8, 45127 Essen-Mitte I Marktstraße 21, 45355 Essen-Borbeck I Bochumer Straße 24, 45276 Essen-Steele I Altenessener Straße 411, 45329 Essen-Altenessen (Alleecenter) Telefon: 08000-SPARDA (772732) Alternativ aus dem Ausland: +49 (0)211-23932-3333
Wir füh Girokontenren für Mitglie
gebührenf der rei! Werden Sie ein fach Mitg
lied! Telefon: 0 8000-SPA RDA (7727 Alternativ 32) au +49 (0)21 s dem Ausland: 1-239323333 sparda-we
st.de
Mitgliedschaft Voraussetzung.
25
Trainingszeiten/Ansprechpartner Spielverein Union Essen-Frintrop 1913 e.V.
Aktuelle Ansprechpartner & Trainingszeiten Saison 2012/13 - Stand 09.2012 - BSA Frintroper Wasserturm / Platzwart Peter Röhlig, Tel. 0201-699584 Mannschaften Trainer/Betreuer Telefon Platz / Tag / Zeit Daniel Treinis 0157-86841654 1) Di 18:00-19:30 h A-Junioren Justus Kaiser 0163-6148739 1) Do 18:00-19:30 h Roman Hammacher 0176-92462828 1) Di 18:00-19:30 h D-Junioren Matthias Exner 0151-40527136 3) Do 18:00-19:30 h Matthias Kloss 0177-7797878 2) Di 18:00-19:00 h E 1-Junioren Marc Kecker 0178-5009202 1) Do 16:30-18:00 h Patrick Ruhnau 0151-25279608 1) Di 17:00-18:00 h E II - Junioren Alexander Scherdin 0179-9116861 1) Do 16:30-18:00 h Kevin Sonnleitner 0157-89549011 1) Di 17:00-18:00 h F-Junioren Merlin Oziagbe 0178-3561193 1) Do 16:30-18:00 h Nicole Thomaneck 0157-36824542 1) Di 17:00-18:00 h G-Junioren (Bambini) Nadine Angstmann 0176-5477454 4) Do 16:30-18:00 h Michael Wollert 0173-5884158 1) Di 19:30-21:00 h UNION - I Dirk Jäger 0163-1175819 Thomas Franz 0175-6793879 1) Do 19:30-21:00 h Torsten Dworak 0176-23980359 x) Di 19:30-21:00 h UNION - II Sven Schöneweiß 0163-2618419 x) Do 19:30-21:00 h Justus Kaiser 0163-6148739 x) Di 19:30-21:00 h UNION – III Daniel Treinis 0157-86841654 x) Do 19:30-21:00 h Lothar Meden 0163-6946822 x) Di 19:00-20:45 h U-Frauen Heinrich Knölke 0174-7102443 x) Do 18:00-19:15 h Heinrich Knölke 0174-7102443 2) Di 18:00-19:00 h U-Mädchen U/15 Michael Fuchs 0171-4865877 1) Do 18:00-19:30 h Marc Kecker 0178-5009202 x)Di U Mädchen U11 Andrea Goldmann 0163-2139795 1)Do 16:30-18:00 h Markus Gregorius 0177-3695235 3) Di 19:00-20:30 h U - Alte Herren Andreas Vetter Michael Tschirner 0172-5411041 x) Do Hans Koll 0157-86164321 4) D0 ab 18:00 h U - Fußballtennis Alfred Günther 0178-5467674 oder Wolfgang Gottke / ESPO 0173-2419552 5) Do ab 17:30 h x) nach Absprache 1) Platz unten (Kunstrasen) / 2) Platz Mitte / 3) Platz oben (Kleinfeld) / 4) Sporthalle / 5) FT-Kunstrasenplatz Aktuelle Termine und Anstoß-Zeiten zum Spielbetrieb siehe unter www.svunionfrintrop.de
26
27