n o i n U
aktuell
t f i r h c s t i e z s n i e Ver
Fußball,- Fußballtennis-, Freizeit- u. Breitensport
Berichte und Informationen aus unserem Verein 23. Jahrgang
g a tt r o p s n e i l i m a F s n Verei ür groß und klein. Viel Spaß f
2012 / 1 1 0 2 Saison r. 6 N e b a g Aus
ck
nz-Che Jetzt Fina machen!
Das Sparkassen-Finanzkonzept: ganzheitliche Beratung statt 08/15. Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Sparkasse Essen Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei uns. Wann und wo immer Sie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-essen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
2
Din A5_quer_4c_Fiko+3mm.indd 1
02.02.2011 10:29:30
Vereinsdaten / Vorwort Liebe Sportfreunde ... Anders als sonst zu den Meisterschaft-Heimspielen möchte ich diese Mal alle recht herzlich zu unseren diesjährigen UNION-Sporttagen hier auf der Sportanlage am Frintroper Wasserturm begrüßen. Natürlich sind bei den verschiedenen Turnieren auch wieder mehrere Schiedsrichtern im Einsatz, die ich ebenfalls recht herzlich begrüße. Nach dem Saisonende gab es für unsere Senioren-Mannschaften nur eine kurze Pause. Für die Sportfreunde kaum bemerkbar - gab es doch noch die EM mit tollen Spielen, aber abruptem Ende für unser Team und natürlich noch die Olympischen Spiele in London. Inzwischen wird aber auch bei uns schon wieder fleißig trainiert und auch die ersten Vorbereitungsspiele für die neue Saison 2012/2013 sind bereits mit unterschiedlichen Ergebnissen absolviert. Dazu u.a. die Teilnahme am Kröger- und Borbecker Banner-Cup, beide durch den sicher sehr frühen Termin diesmal mit mäßigem Erfolg. Wie in allen Jahren gab es zum Saisonwechsel auch wieder Veränderungen bei Spielerinnen, Spielern und Trainern, die noch zusammen finden müssen. Denen, die uns verlassen haben, wünsche ich eine gute sportliche Zukunft, den Neuen bei uns „Ein herzliches Willkommen bei UNION am Wasserturm!“ Erfreulich ist, dass wir nach dem Rückzug Anfang des Jahres für die neue Saison auch wieder eine 3. Senioren-Mannschaft melden konnten, der ich mit ihrem Trainer Justus Kaiser eine erfolgreiche Saison wünsche. Auch im Frauen-Fußball tut sich einiges. Nach der erfolgreichen letzten Saison mit einem guten Mittellplatz werden wir als Unterbau auch zukünftig Mädchen-Mannschaften haben, dazu auch weitere Jahrgänge im JuniorenBereich. Ich wünsche allen Trainer-Teams mit ihren Mannschaften, dass sie ihre eigenen sportlichen Ziele erreichen.
VORWORT
Immer noch unfassbar bleibt für uns alle der Verlust unseres langjährigen Vereinsmitgliedes und Freund Klaus Zittlau, für den in unserer letzten Vereinsheft-Ausgabe ein ausführlicher Nachruf als Beilage beigefügt war. Kommen wir zu unseren Sporttagen. Fünf Turniere mit insgesamt 30 Mannschaften aus dem Bereich der 1. Senioren-Mannschaften, Reserve-Mannschaften, FußballFrauen, Alte Herren und Fußballtennis versprechen interessante Spiele mit viel Spannung und sicher auch vielen Toren. Dabei werden u.a. die Wanderpokale „Frintroper Löwe II“ der Markus-Apotheke und der „Wanderpokal der Stauder-Brauerei“ neu ausgespielt. Im Innenteil dieser Ausgabe die einzelnen Spielpläne der Turniere und auch von der Meisterschafts-Hinrunde der neuen Saison. Viel Spannung sicher auch bei den Junioren-Treffs, wenn die kleinen Fußballer von „ihrem Anhang“ lautstark angefeuert werden. Neu in diesem Jahr im Rahmen der UNION-Sporttage der vom FVN unterstützte Vereins-Familiensporttag mit verschiedenen Info-Ständen, Vorführungen und Mitmach-Aktionen, dazu die beste Versorgung für das leibliche Wohl - das alles bei hoffentlich bestem Fußballwetter! Ich wünsche unseren drei sportlichen und unterhaltsamen Tagen einen vollen Erfolg - allen Verantwortlichen und Helfen schon vorab HERZLICHEN DANK!
UNIONaktuell ist die offizielle Vereinszeitschrift des Vereins SV Union Essen-Frintrop e.V. und wird kostenlos verteilt. Pro Saison gibt es 6 Ausgaben mit einer Auflage von je 150 - 200 Stück. Die aktuelle Ausgabe gibt es auch im Internet unter www.svunionfrintrop.de Redaktionelle Bearbeitung: Heike aus der Wieschen. Verantwortlich für den Inhalt: Günter Droll. Druck: ProfiPrint Wollert, Essen-Borbeck. Anzeigen-Preisliste: Januar 2012 Zuschriften bitte an: guenter.heike@t-online.de
IMPRESSUM
Wolfgang Gottke
VEREINSDATEN
Spielverein „Union“ Essen-Frintrop 1913 e.V. (Stand: 01.07.2012) Ehrenvorsitzender Ehrenvorsitzender
Wolfgang Gottke (seit 2001) Tel. 0201 - 69 29 51 / 0173 - 24 19 552 Hans Göken (seit 2006) Tel. 0201 – 69 01 13 / 0172 - 21 28 151
Geschäftsführender Vorstand (§26 BGB) 1. Vorsitzender Günter Droll 2. Vorsitzender Georg Cieslik 1. Geschäftsführer Michael Tschirner 1. Kassierer Heike Delsing
Tel. 0201 - 60 00 40 / 0171 - 20 08 255 Tel. 0201 - 60 61 64 / 0178 - 64 29 307 Tel. 0201 - 68 05 43 / 0172 - 54 11 041 Tel. 0201 - 60 00 40 / -
Erweiterter Vorstand: 3. Vorsitzender 2. Geschäftsführer 2. Kassierer Jugendleiter
Werner Swienty Markus Gregorius Jutta Hammacher Roman Hammacher
Tel. 0201 - 8696892 / 0172 - 73 30 500 Tel. 0201 - 69 69 09 / 0177 - 36 95 235 Tel. 0201 - 5200101 / Tel. 0201 - 5200101 / 0176 - 92462828
Weitere Ansprechpersonen: AH - Obmann Markus Gregorius Fußballtennis Hans Koll Trainer UNION I Michael Wollert Trainer UNION II Torsten Dworak Trainer UNION III Justus Kaiser Trainer U-Frauen Lothar Meden Masseur Detlef Schallock Zeugwart Martin Raßenhövel Sportplatz/Platzwart Peter Röhlig
Tel. s.o. Tel. 0208 - 43 18 94 / 0157 - 86164321 Tel. 0201 - 2488330 / 0173 - 588 4158 Tel. 0208 - 6946666 / 0176 - 23980359 Tel. - / 0163 - 61 48 739 Tel. - / 0177 - 78 68 993 Tel. 0201 - 6142397 / 0173 - 27 38 788 Tel. 0201 - 1259512 / 0173 - 54 61 642 Tel. 0201 - 69 95 84 / 0171 - 55 14 604
Vereins-Informationen: Geschäftsstunden: Trainingstage: Fußballverband: Vereins-Nr.: Bankverbindung: Vereinsregister: Vereinsanschriften: Internet / Homepage:
BSA, Wasserturm Essen-Frintrop Trainingstage ab 17:00 bzw. 19:00 Uhr Dienstag und Donnerstag FVN / Kreis 13, Essen Nord / West FVN 13025 / LSB 1003239 Geno Bank Essen eG Konto-Nr. 561 761 600, BLZ. 360 604 88 VR 10228, Amtsgericht Essen Postfach 24 01 11, 45340 Essen info@svunionfrintrop.de www.svunionfrintrop.de
3
4
1. Mannschaft Herren Hallo Sportfreunde, herzlich Willkommen bei den Union-Sporttagen! Vorab ein paar Informationen unserer 1. Mannschaft zur neuen Saison. Es hat sich eine Menge getan, einige Spieler haben uns verlassen und andere Spieler haben sich sportliche Herausforderungen gesucht.
Ob wir erfolgereich sein werden, schauen wir dann in ein paar Wochen, aber wir können es kaum noch abwarten, denn dafür arbeiten wir hart in unserer Vorbereitung. Michael Wollert
Auch wir haben uns gezielt nach Verstärkungen umgesehen und einiges an Neuzugängen geholt. Also lasst euch überraschen. Ich denke wir haben eine schlagkräftige Truppe zusammen und möchten dann in Kürze erfolgreich in die neue Saison starten.
utomobiltechnik K+R GmbH Bottroper Strasse 258 45356 Essen Fon 0201 - 36 43 29 - 20 Fax 0201 - 36 43 29 - 10 Internet www.akr-tuning.de E-Mail info@akr-tuning.de
5
Frauenfußball
Kleinfeldturnier Fußball-Frauen / Sonntag, 12. August 2012 Uhrzeit: 16:00 Uhr
Spielzeit: 1 x 30 min
Gruppe A
Wechselzeit: 5 min
Gruppe B
1. SV Union Frintrop
1. SV Schonnebeck
2. SV Mülheim 07
2. BW Fuhlenbrock
3. SV Borbeck
3. DJK Adler Frintrop II
4. Ballfreunde Bergeborbeck
4. SV Neukirchen
Nr Platz Grp. Beginn
Spielplan Vorrunde
Ergebnis
1
1
A
16:00 SV Union Frintrop
- Ballfreunde Bergeborbeck
:
2
2
A
16:00 SV Schonnebeck
- SV Neukirchen
:
3
1
B
16:35 SV Mülheim 07
- SV Borbeck
:
4
2
B
16:35 BW Fuhlenbrock
- DJK Adler Frintrop II
:
5
1
A
17:10 SV Union Frintrop
- SV Borbeck
:
6
2
A
17:10 SV Schonnebeck
- DJK Adler Frintrop II
:
7
1
B
17:45 SV Mülheim o7
- Ballfreunde Bergeborbeck
:
8
2
B
17:45 BW Fuhlenbrock
- SV Neukirchen
:
9
1
A
18:20 SV Union Frintrop
- SV Mülheim 07
:
10
2
A
18:20 SV Schonnebeck
- BW Fuhlenbrock
:
11
1
B
18:55 SV Borbeck
- Ballfreunnde bergeborbeck
:
12
2
B
18:55 DJK Adler Frintrop II
- SV Neukirchen
:
Vorrunde Gruppe A
Sp.
Pkt.
Tore
Diff.
1. 2. 3. 4. Vorrunde Gruppe B
Sp. Pkt.
Tore
Diff.
1. 2. 3. 4. Nr.
Platz
Beginn
15
1
19:45
Spiel um Platz 3 und 4 2. Gruppe A
Nr.
Platz
Beginn
16
2
19:45
: 2. Gruppe B
Endspiel
Ergebnis
1. Gruppe A
6
Ergebnis
: 1. Gruppe B
Frauenfußball Die Mannschaft begann am 24.7. mit der Vorbereitung auf die neue Saison 2012/2013. In den ersten 5 Wochen wird jeweils Dienstag und Mittwoch von 19:00 – 20:30 Uhr und am Donnerstag von 18:00-19:15 Uhr trainiert. Am Sonntag, 29.7. dann das erste Vorbereitungsspiel, ein Freund-schaftsspiel bei der ESG 99/06 – Anstoß 13:00 Uhr. Weiter geht es am Samstag, 4. 8. Mit einem Blitz-Turnier beim SV Mülheim 07, Beginn 14:30 Uhr. Am Sonntag, 12.8. dann das Kleinfeld-Turnier bei uns am Frintroper Wasserturm im Rahmen der diesjährigen UNION-Sporttage, Beginn 15:00 Uhr. Weiter geht es am. Sonntag, 19.8. mit einem Turnier beim SV Neukirchen. Die neue Saison beginnt in diesem Jahr am 2. September und wird durch die Zusammenlegung der beiden Essener Fußballkreis 12 und 13 sicher eine interessante KreisligaGruppe. Hoffen wir, dass durch die umfangreichen Vorbereitungen genug Substanz gewonnen wurde um unser selbst gestecktes Ziel mit einem Platz unter den ersten 4 besten Teams in der Liga erreicht wird.
Kader Saison 2012/13 Tor: Benko, Jennifer; Schmidt, Tanja Abwehr: Gehrke, Laura; Hilfering, Sina; Höfs, Lisa; Liebing, Sonja Mittelfeld: Altenbeck, Lisa; Cicek, Nuran; Goldmann, Andrea; Gommers, Miriam; Grumpe, Wera; Leyers, Jennifer; Pucka, Alexandra; Schumacher, Jana; Vedder, Michelle; Weitzel, Laura; Wolfrum, Verena Sturm: Dous, Jasmin; Föh, Michelle; Frantz, Stephanie; Radzanowski, Kim Pan; Stankiewicz, Magdalena Zugänge: Dous, Jasmin (SV Borbeck); Föh, Michelle (vereinslos); Grumpe, Wera (SG Schönebeck); Radzanowski, Kim Pan (SC Hillerheide); Schumacher, Jana (SC Phönix); Stankiewicz, Magdalena (SC Phönix); Vedder, Michelle (Adler Frintrop) Abgänge: SV Union EssenͲFrintrop 1913 e.V. Böckers, Anna (ohne Verein); Spielplan FußballͲFrauen / Saison 2012/13 Ͳ Hinrunde – 220161 Lehmann, Janina Ͳ Stand: 03.08.2012 – (ohne Verein) 02.09.12 A ** Essen SG99/06 Trainer: 09.09.12 H 17:00 h UNION Meden, Lothar; Schöpf, 16.09.12 A ** TuS EͲWest 81 II Alexander; Knölke, Heinrich 23.09.12 H 17:00 h UNION Betreuer: Hilfering, Beate 07.10.12 A ** SpVgg. Steele 03/09 II Weitere Infos im Netz unter svunionfrintrop.de
14.10.12 H 21.10.12 A 28.10.12 H 04.11.12 A 11.11.12 H 18.11.12 A 02.12.12 H 09.12.12 A
17:00 h 16:45 h 17:00 h ** 17:00 h 13:00 h 17:00 h **
UNION DJK Adler Frintrop II UNION Ballfr. Bergeborbeck UNION Ruwa Dellwig UNION SV Borbeck
Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ
UNION VFL Sportfreunde 07 UNIION SV Leithe 19/65 II UNION SC WerdenͲHeidhausen UNION Spvg. Schonnebeck II UNION SuS Niederbonsfeld II UNION TuS EͲWest UNION
03.03.13 Begin der Rückrunde
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ 7 Fußball-Frauen
Borbecker Banner Borbecker Banner-Cup 2012
9HUDQVWDOWHU ) % %UHLWHQVSRUW )91 .UHLV (VVHQ 1RUG :HVW $XVULFKWHU 9RJHOKHLPHU 69 3ODW]DQODJH /LFKWHQKRUVW
6WDQG
6SLHOSODQ (UJHEQLVVH 0RQWDJ 9RUUXQGH
8KU
'-. 'HOOZLJ
7X6
8KU
'-. $GOHU )ULQWURS
6& )ULQWURS
'LHQVWDJ 9RUUXQGH
8KU
%DOOIUHXQGH %HUJHERUEHFN
6* 6FK¸QHEHFN
8KU
5XZD 'HOOZLJ
69 %RUEHFN
)UHLORV (LQWUDFKW %RUEHFN :DFNHU %HUJHERUEHFN ದ 0DQQVFKDIW ZXUGH YRU 7XUQLHUEHJLQQ ]XU¾FN JH]RJHQ 69 8QLRQ )ULQWURS 9RJHOKHLPHU 69
0LWWZRFK 9LHUWHOILQDOH
8KU
(LQWUDFKW %RUEHFN
6LHJHU 6SLHO 7X6
8KU
6X6 +DDU]RSI
6LHJHU 6SLHO 6& )ULQWURS R R
'RQQHUVWDJ 9LHUWHOILQDOH
8KU
69 8QLRQ )ULQWURS
6LHJHU 6SLHO 6* 6FK¸QHEHFN
8KU
9RJHOKHLPHU 69
6LHJHU 6SLHO 5XZD 'HOOZLJ
)UHLWDJ +DOEILQDOH
8KU
6LHJHU 6SLHO (LQWUDFKW %RUEHFN
6LHJHU 6SLHO 6* 6FK¸QHEHFN
8KU
6LHJHU 6SLHO 6& )ULQWURS
6LHJHU 6SLHO 9RJHOKHLPHU 69 Q(
6DPVWDJ (QGVSLHO
8KU x
6LHJHU 6SLHO (LQWUDFKW %RUEHFN
6LHJHU 6SLHO 6& )ULQWURS
(LQODJHVSLHO
Sieger Borbecker Banner 2012 = SC Frintrop 05/21
'HU %RUEHFNHU %DQQHU &XS ZLUG LP Q¦FKVWHQ -DKU EHL GHU 6* 6FK¸QHEHFN DXVJHVSLHOW ZJ 8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
SC Frintrop DJK Eintracht Borbeck Vogelheimer SV SG Schönebeck TuS 84/10 SV Union Frintrop Ruwa Dellwig DJK Adler Frintrop Ballfreunde B’borbeck DJK Dellwig SV Borbeck
Abschied Sag zum Abschied leise Servus…
keit bei uns aufgegeben - als dann Not am Mann war, stellte er sich uneigennützig wieder zur Verfügung.
Man sieht sich im Leben immer 2 x bei unserem Günther Rausch vielleicht mehrmals… Zum Saisonende verabschiedete sich auf eigenen Wunsch unser Trainer der 2. Mannschaft mit einem gesicherten Tabellenplatz in den wohl verdienten Fußball-Ruhestand. Wolfgang Gottke als Ehrenvorsitzender nahm die Gelegenheit war, ihn mit bestem Dank für seine Arbeit für unseren Verein zu danken und überreichte dazu als äußeres Zeichen der Anerkennung einen Blumenstrauß und eine Flasche „Kribbelwasser“. Schon mal hatte er seine Trainer-Tätig-
Vielleicht ist es auch diesmal nur eine Auszeit wir werden sehen. Und noch ein Abschied stand an. Dennis Winter, 4 Jahre ein sympathischer und zuverlässiger Spieler unserer 2. Mannschaft verlässt unseren Verein in Richtung Waltrop. Auch er hat sich um UNION verdient gemacht. Als Dank und Erinnerung - verbunden mit den besten Wünschen für seine sportliche Zukunft bekam er im Beisein fast aller seiner bisherigen Sportkameraden ein von allen Mitspielern signiertes Trikot mit der Nr. 7. Sicher wird er dafür in seinem neuen Heim einen geeigneten Platz finden.
Auch auf diesem Wege nochmals beiden alles Gute!
9
Jugend
Matthias Kloss
Günni
Maler Kecker
Platzwart
Naturbau Kecker
Sportlicher Leiter – Jugend
Andreas Vetter
Heike Delsing
Familie Luther
A-Jugend Meister 2011/12
Union Frauen
Kassiererin Jugend
Obmann Alte Herren
2. Kassierer Jugend
A-Jugend Union Frintrop
Edon Mani
Karl Alte Herren
Trainer A-Jugend
Karl Alte Herren
Klaus Zittlau
Mitcho
Moovu.de
Familie Teepe
Trainer E1-Jugend
Blumen Göken
Werner Tschirner
Tommy Heiermann
Hansi
Lou Hernaut
Karl-Heinz Jochheim
HengstenbergGruppe
Heinz Tschirner
Klaus Zittlau
Borussia M´Gladbach
Oma und Opa von Lars
Hannes OB Werner Swienty
Jugendleiter
Bauunternehmung
Torwarttrainer Nr. 1 Charlie Heckmann
Geißbock 1978
Nicole Thomaneck
Günter
Karl Alte Herren
Trainer Frauen
F+M Hengstenberg
Ferdi
Jesse + Dylan
Dietmar Heck
Werner Swienty
Winne Karl
Cengel
Hydraulik Hengstenberg
Karl Alte Herren
Das war sein letzter
Jürgen
Maik Wesselburg
Kalla Meier
Dieter Hauschild
Michael Tschirner Cieslik
Karl Alte Herren
Spende: 10€ pro Kalenderjahr 10
Verwendungszweck: 100% Jugend
Rentner Easyparts.de
Ansprechpartner: Jugendvorstand
E-Jugend Erfolgreiche Turnier-Teilnahme unserer E-Junioren Einen guten 2. Platz gab es am Sonntag, 24. Juni beim Turnier der SG Altenessen für unsere E-Junioren. Als kombinierte E1/E2 wurde das Finale erreicht, das dann knapp mit 1:2 gegen RWE verloren wurde. Eine besondere Auszeichnung gab es für unseren Keeper Tim Kömp, der für seine hervorragende Leistung als bester Torhüter ausgezeichnet wurde.
Glückwunsch!
n e s s e n e lt A G S r e d r Turnie
11
FuĂ&#x;ballturnier
12
2. und 3. Mannschaften
„Frintroper Löwen“
Fußballturnier
13
Café Schneider feine Torten�&�edles�Gebäck in�freundlicher Atmosphäre
Kaffee TortenKleine�Snacks
Frühstück
Tee
Pe r s ö n l i c h gebraut in der 6. Generation. Partner des Sports.
14
COMPUTERSYSTEME Umfassende Lösungen - perfekter Service Serviceleistungen: ¥ Reparaturservice ¥ Fujitsu Garantiereparaturen ¥ Installationsservice ¥ Roll-Out ¥ Wartungsverträge
¥ Problemanalysen ¥ Installationen ¥ Netzwerkdokumentation ¥ Netzwerkadministration ¥ Projektarbeiten
VG Systems GmbH Schultenhofstraße 22 D-45475 Mülheim an der Ruhr Telefon: (0208) 302 449 00 Telefax: (0208) 302 449 09 E-Mail: support@vg-systems.de Internet: www.vg-systems.de
15
Alte Herren Bootstour Am 08.06.2012 war es wieder so weit Zum 8. Mal sind die Alten Herren in See gestochen und haben die holländischen Binnengewässer unsicher gemacht.
Mit genügend festem und flüssigem Proviant war auch diese Tour wieder ein voller Erfolg. Vielen Dank an alle die dazu beigetragen haben.
Für 4 Tage war die MS Lady Alice Grace unser Zuhause.
Euer Kapitän Michael Tschirner
16
Fußballtennis Auf dem Foto das UNION-Team mit Doc, Hansi, Karlheinz, Mirco, Niklas + Balljunge Pierre, dazu das CSC-Team.
Fußballtennis
n diesem Jahr ist unser FußballtennisͲTeam wieder an der FTͲSpielrunde auf Verbandsebene t. einige Ausfälle, ab auch durch teilweise erhebliche Altersunterschiede der einzelnen Teams n wir bisher nicht an die früheren guten Leistungen anknüpfen Ͳ trotzdem, jeder gab sein Bestes Spaß am Fußballtennis ist bei unseren Jungs ungebrochen. Warten wir mal das AbschlussͲTurnier 1. beim TuS HaffenͲMehr ab.
FVN FußballtennisͲLiga 2012 – Tabelle / Stand 7.7.2012 Verein
Sp S U N
Spielpunkte +
-
Diff.
Pkt.
1 Sterkrade 06/07
6
6
0
0
276
116
160
18
2 TV Lobberich
6
5
0
1
295
137
158
15
3 FC Lobberich-Dyck
6
5
0
1
235
200
35
15
4 CSC Bergeborbeck
6
4
0
2
243
151
92
12
5 MSV Moers
8
3
0
5
328
252
76
9
6 TuS Haffen-Mehr
4
3
0
1
145
152
-7
9
7 Union Frintrop
6
1
0
5
163
232
-69
3
8 SuS 21 Oberhausen
6
1
0
5
138
279
-141
3
9 BSG Cornelius
4
0
0
4
89
214
-125
0
4
0
0
4
84
263
-179
0
10 GW Lankern
UNIONͲSpielplan und die bisherigen Ergebnisse der FTͲMinitreffs 19.05 Sterkrade 06/07 SV Union Frintrop 30.06. SV Union Frintrop MSV Moers 07.07. SV Union Frintrop FC LobberichͲDyck 01.10. BSG Cornelius SV Union Frintrop 10.11. Abschlussturnier GWͲLanken
SV Union Frintrop CSC Bergeborbeck TV Lobberich SV Union Frintrop TuS HaffenͲMehr SV Union Frintrop SV Union Frintrop SuS 21 Oberhausen SV Union Frintrop
40:14 22:28 32:50 37:38 29:38 39:28
Auch in diesem Jahr ist unser Fußballtennis-Team wieder an der FT-Spielrunde auf Verbandsebene beteiligt. Durch einige Ausfälle, ab auch durch teilweise erhebliche Altersunterschiede der einzelnen Teams konnten wir bisher nicht an die früheren guten Leistungen anknüpfen - trotzdem, jeder gab sein Bestes und der Spaß am Fußballtennis ist bei unseren Jungs ungebrochen. Warten wir mal das Abschluss-Turnier am 10.11. beim TuS Haffen-Mehr ab.
Weitere Infos über Fußballtennis im Netz unter svunionfrintrop.de + fussballtennis.info
Weitere Info über Fußballtennis im Netz unter svunionfrintrop.de + fussballtennis.info Wolfgang Gottke
ng Gottke
17
Turnierplan
Stauder Wanderpokal 2012
SV Union Frintrop 1913 e.V. 5. AH - Kleinfeldturnier um den Stauder Wanderpokal 2012
Vereinslogo
Fußballturnier für - 2 X 4 - Mannschaften Am Samstag, den 11.08.2012 auf der BSA "Am Frintroper Wasserturm" Uhrzeit:
10:00
Uhr
Spielzeit:
1
x 10 min
Wechselzeit:
1 min
Teilnehmende Mannschaften Gruppe A
Union Frintrop SV Leithe Bottrop 08 Osterfeld 04
SG Schönebeck SV Zweckel Tura 86 SC Frintrop
Gruppe B
Spielplan Vorrunde Nr. Grp. Uhrzeit
Ergebnis
Spielpaarung
1
A
10:00 Union Frintrop
- SV Leithe
2
A
10:11 Bottrop 08
- Osterfeld 04
3
B
10:22 SG Schönebeck
- SV Zweckel
4
B
10:33 Tura 86
- SC Frintrop
5
A
10:44 Union Frintrop
- Bottrop 08
6
A
10:55 SV Leithe
- Osterfeld 04
7
B
11:06 SG Schönebeck
- Tura 86
8
B
11:17 SV Zweckel
- SC Frintrop
9
A
11:28 Osterfeld 04
- Union Frintrop
10
A
11:39 Bottrop 08
- SV Leithe
11
B
11:50 SC Frintrop
- SG Schönebeck
12
B
12:01 Tura 86
- SV Zweckel
Bottrop 08
SV Zweckel
Tura 86
Osterfeld 04
SV Leithe
Gruppe B
Sp.
g
u
v
Tore
Diff.
Pkt
SC Frintrop
Gruppe A
Union Frintrop
Korrektur Grund Platz
SG Schönebeck
Abschlusstabellen Vorrunde
Sp.
g
u
v
Tore
Diff.
Pkt
Union Frintrop SV Leithe Bottrop 08 Osterfeld 04
Korrektur Grund Platz
SG Schönebeck SV Zweckel Tura 86 SC Frintrop
18
Stauder Wanderpokal 2012
Turnierplan
SV Union Frintrop 1913 e.V. 5. AH - Kleinfeldturnier um den Stauder Wanderpokal 2012
Vereinslogo
Endrunde Am Samstag, den 11.08.2012 Uhrzeit: 12:22 Uhr
Spielzeit: 1 x 10 min
Nr. Uhrzeit 13
12:22
1. Gruppe A
12:33
1. Gruppe B
12:44
4. Gruppe A
12:55
3. Gruppe A
Ergebnis 2. Gruppe A
-
Ergebnis 4. Gruppe B
-
Ergebnis 3. Gruppe B
Spiel um Platz 3
13:06
Verlierer 1. Halbfinale
Nr. Uhrzeit 18
2. Gruppe B
Spiel um Platz 5
Nr. Uhrzeit 17
-
-
Ergebnis Verlierer 2. Halbfinale
Endspiel
13:17
Sieger 1. Halbfinale
-
1 min Ergebnis
Spiel um Platz 7
Nr. Uhrzeit 16
-
2. Halbfinale
Nr. Uhrzeit 15
Wechselzeit:
1. Halbfinale
Nr. Uhrzeit 14
0 min
Ergebnis Sieger 2. Halbfinale
Platzierungen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Der Rang jedes Teams jeder Gruppe wird wie folgt ermittelt: a) Anzahl Punkte aus allen Gruppenspielen b) Tordifferenz aus allen Gruppenspielen c) Anzahl der in allen Gruppenspielen erzielten Tore Wenn zwei oder mehr Teams aufgrund der erwähnten drei Kriterien gleich abschneiden, wird ihre Platzierung gemäß folgenden Kriterien ermittelt: d) Anzahl Punkte aus den Direktbegegnungen der punkt- und torgleichen Teams e) Tordifferenz aus den Direktbegegnungen der punkt- und torgleichen Teams f) Anzahl der in den Direktbegegnungen der punkt- und torgleichen Teams erzielten Tore g) Losentscheid durch die Turnierleitung
19
Frintroper Straße 430 45359 Essen Frintrop info@reisebuerolotz.de www.reisebuerolotz.de Telefon: 0201/69 00 63-64 Telefax: 0201/86 95 00 9
Thomas Inkmann
Dachdeckermeister Sachverständiger für das Dachdeckerhandwerk Lohstraße 75 • 45359 Essen • Tel./Fax: 0201-69 46 83 Internet: www.derdachdeckermeister.de e-mail: der.dachdeckermeister@cneweb.de
Doreen Jaborek Fachkosmetikerin Neuköln Straße 21 45357 Essen (Dellwig) Doreen Jaborek Telefon 0201 Ͳ 56 46 905 Fachkosmetikerin Ƈ Gesichtsbehandlung Ƈ Fußpflege Ƈ Nageldesign Ƈ Neuköln Straße 21 www.kosmetikͲstudioͲdoreen.de 45357 Essen (Dellwig) Telefon 0201 Ͳ 56 46 905 Ƈ Gesichtsbehandlung Ƈ Fußpflege Ƈ Nageldesign Ƈ
www.kosmetikͲstudioͲdoreen.de
20
Friseur
Amberge
Taxi Vosswinkel Im Bahnhof Borbeck
666666 ª670011
Herren Salon Gerscheder Str. 139 Ecke Reuenberg Telefon 0201-69 14 44
Ob um die Ecke oder in die weite Welt wir bringen Sie hin
Damen Salon Reuenberg 98 Telefon 0201-69 75 38
Rund um die Uhr für Sie bereit Flughafentransfer Vertragspartner der Krankenkassen
Damen- u. Herren-Salon Frintroper Str. 58 Telefon 0201-67 14 60
www.taxi-vosswinkel.de
SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V.
SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V.
( ) Aufnahmeantrag ( ) Änderungsantrag
Mitglieder werben Mitglieder
Hiermit beantrage ich die Mitgliedschaft und erkenne die Vereinssatzung, auch in Bezug auf Zahlung des Mitgliedsbeitrages und der Vereinszugehörigkeit verbindlich an. Name / Vorname: Geburtsdatum:
Sicher Dir die Prämie (20,- €)* für ein neues zahlendes Mitglied in unserem Verein.
Straße / Haus-Nr.: PLZ / Wohnort: Telefon: Mitglied aktiv/passiv:
Wir bieten ein intaktes Vereinsleben, in dem sich auch passive Mitglieder wohlfühlen werden.
Zuordnung / Mannschaft: Mitglied ab / seit: Datum / Unterschrift:
Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich den Spielverein „Union“ Essen-Frintrop 1913 e.V. bis auf Widerruf meinen Mitgliedsbeitrag im Voraus durch Lastschrift einzuziehen.
*Die Auszahlung der Prämie erfolgt nach Eingang des ersten Halbjahresbeitrags (Passive 21,- € / Aktive 36,- €) auf unserem Vereinskonto
Konto-Nr.: Bankleitzahl: Bankverbindung: Kontoinhaber: Sollte mein Konto nicht über die erforderliche Deckung verfügen, besteht für das Geldinstitut keine Verpflichtung auf Einlösung.
Unterschrift / Kontoinhaber:
Aufnahmeantrag
- alle Daten werden ausschließlich vereinsintern verwendet -
Bearbeitet / Datum:
21
Info‘s/ Termine
(Stand 30.07.2012)
10.08. - 12.08. 39. UNION-Sporttage ’12 / BSA Wasserturm 11.08. UNION-Ehemaligentreff / BSA Wasserturm 11.08. UNION-Vereins-Familiensporttag / BSA Wasserturm 11.08. Vereinsheft Nr. 6 26.08. Saisonstart 2012/2013 - Herren 02.09. Saisonstart 2012/2013 - Frauen 20.10. - 21.10. AH-Hallenturnier / SH Bergeborbeck 27.10. Fußballtennis-Hallenturnier mit UNION / SH Bergeborbeck 03.11. - 11.09. MHH-Messe 09.11. Fußballtennis-Demo-Turnier mit UNION / MHH-Messe
Juli Omar Darwiche Kevin Rosenberger Johann Hölterhoff Prince Boahen Daniel Bohr Thomas Heiermann Peter Krüger Ben Lechtenberg Dennis Treinis Georg Belitz Marc Häde Sascha Bunkus Imad Darwiche
22
01.07.1986 03.07.1990 04.07.1949 04.07.1995 06.07.1993 07.07.1967 10.07.1957 12.07.2003 13.07.1989 15.07.1969 19.07.1993 20.07.1982 20.07.1984
Hans-Dieter Urban Jürgen Grunert Frank Jügel Horst Decker Dieter Ganowsky Laura Gehrke Jan Dallmann Alexandra Pucka Karl Eikermann Nuran Cicek Kevin Noreikat Sonja Uebing Jens Schoth
21.07.1935 22.07.1954 23.07.1961 25.07.1941 26.07.1958 26.07.1991 26.07.1992 27.07.1992 29.07.1941 29.07.1993 30.07.1993 30.07.1993 31.07.1989
August Patrick Wallrafen Christian Koch Johann Mandrysch Leon Nonnenmacher Sven Klotz Caner Özkan Raphael Metzger Hans Göken Lars Henrik Gens Stefan Litterscheidt Michael Tschirner Thorsten Schmitz Pierre Jochheim
02.08.1986 03.08.1983 04.08.1933 08.08.2003 09.08.1987 09.08.1995 09.08.2007 11.08.1936 11.08.2001 12.08.1968 15.08.1964 15.08.1971 17.08.2001
Werner Swienty Jürgen Justenhofen Detlef Morawitz Andrea Kath. Goldmann Herbert Schöning Heike Delsing Özgür Özbay Es-Said Kousri
18.08.1945 18.08.1950 18.08.1961 19.08.1992 24.08.1945 25.08.1962 25.08.1983 31.08.1982
e g a t s t r u b Ge
&EUER UND &LAMME F~R SICHERE &EUERSTiTTEN 3EIT STEHT UNSERE 0R~FSTELLE F~R 3ICHERHEIT UND 5MWELT SCHUTZ UND PR~FT WELTWEIT NACH DEN AKTUELLEN LiNDERSPEZI½SCHEN .ORMEN UND 2ICHTLINIEN 6ON +AMINyFEN EINSiTZEN UND KASSETTEN ~BER 3AUNAyFEN UND 3PEICHERFEUERSTiTTEN BIS HIN ZU 0ELLETyFEN UND KESSELN ¯ AUF UNSERE %RFAHRUNG KyNNEN 3IE VERTRAUEN !NERKANNTE 0R~FSTELLE NACH DEN ,ANDESBAU ORDNUNGEN +ENNZIFFER .27 !NERKANNTE 0R~FSTELLE IM BAUAUFSICHTLICHEN :ULASSUNGSVERFAHREN !NERKANNTE $). #%24#/ 0R~FSTELLE +ENNZIFFER 0, !NERKANNTE 0R~FSTELLE DURCH DIE %UROPiISCHE +OMMISSION NOTI½ED BODY NUMBER 2HEIN 2UHR &EUERSTiTTEN 0R~FSTELLE )M ,IPPERFELD B À /BERHAUSEN 4ELEFON &AX % -AIL INFO RRF ONLINE EU
rrf_anzeige_vereinsmagazin_196x132,5_4c_01.indd 1
23.08.11 09:56
23
Oldie/Ü50-Kleinfeldturnier Oldie/Ü50-Kleinfeldturnier 4.8.2012 - Nachbericht -
Am 4. August gab es vom FVN Kreis 13 - Breitenfußball auf der Sportanlage „Am Frintroper Wasserturm“ ein Oldie/ Ü50-Kleinfeldturnier. Beteiligt waren mit DJK TuS Holsterhausen, DJK VFB Frohnhausen, SV Leithe, RW Welheimer Löwen, SV Fortuna Bottrop, Wacker Gladbeck und die Mannschaft vom Ausrichter SV Union Frintrop 7 Mannschaften , die im Modus „Jeder gegen Jeden“, je 1 x 12 Minuten auf verkürzten Spielfeldern um den Turniersieg spielten. Bei bestem Wetter gab es 21 spannende Spiele mit insgesamt 53 Toren. Turniersieger wurde die Mannschaft von DJK VFB Frohnhausen mit 16 Punkten, 10:1 Tore, gefolgt von 2. Wacker Gladbeck (11 / 6:4), 3. RW Welheimer Löwen (10 / 11:9), 4. SV Leithe (9 / 11:8), 5. DJK TuS Holsterhausen (6 / 6:7),
24
6. Fortuna Bottrop (4 / 4:12) und 7. SV Union Frintrop (3 / 5:12). Wolfgang Gottke vom Breitenfußball-Ausschuss im FVN bedankte sich bei allen teilnehmenden Mannschaften für ihren sportlich fairen Einsatz sowie bei den 3 Sportkameraden vom Kreis 13, die für den reibungslosen Ablauf der Spiele sorgten. Dank auch an SV Union Frintrop als Ausrichter in diesem Jahr. Bei der Siegerehrung mit Überreichung von Pokal und Spielbällen hatte Wolfgang Gottke mit Georg Cieslik als 2. Vorsitzenden vom Ausrichter einetatkräftige Unterstützung. Fazit: Alle Beteiligten waren sehr zufrieden und hoffen auf eine Wiederholung im nächsten Jahr!
Werbepool Werbepool SV Union Essen-Frintrop 1913 e.V. Der Vereinsvorstand von Union Frintrop bedankt sich bei folgenden Werbepartnern* für die freundliche Unterstützung und bittet deshalb alle Sportfreunde, mit einem freundlichen Gruß von unserem Verein diese Firmen bei Einkäufen, Besuchen und Auftragsvergabe zu bevorzugen: Saison 2010/11 - Stand: 12.2010
adW-Werbedesign • Axel’s Fahrschule • Autobedarf Meyer • Autohaus Flurstraße • Bauunternehmen M. Kloss Bedachung INKMANN • Bestattungen Buiting • Brauerei Stauder • Bucher-Reisen • Cafe Schneider • Döner-Paradies Elektro-Streubel • ES-GE Nutzfahrzeuge • Exclusives Wohnen B. König • Friseur H. Amberge • Gaststätte „Im Wulfe“ GÖKEN’S Blumen- u. Pflanzenmarkt • Hänel Stuckgeschäft • KFZ-DESEIVE • Kosmetik-Studio Doreen • Malerbetrieb Th. Paul • Markus-Apotheke u. Reformhaus • Meister-Küche W. Reichard • Nahrungs- u. Verpackungs-Fachhandel R. Wronka • Optik-Röcken • PIM - Partner im Messebau / M. Wesselburg • Pizzeria DA PINO • Post-Agentur D. Stevens • ProfiPrint M. Wollert • Rainer’s Fahrschule • Reisebüro P. Lotz • Rohr- u. Kanalreinigung TurboFix • RRF FeuerstättenPrüfstelle Droll • Sanitätshaus Mertens & Strahl • Sicherheitstechnik D. Kreuder • Sparda-Bank West eG • Sparkasse Essen • Sport-Duve • Stammhaus „Kaldenhoff“ • Taxi Vosswinkel • Tischlerei Cornelissen • Versicherungen Juffernholz / M. Tschirner • VG Computer-Systeme Mülheim • Winkler-Elektronik • zehn Zehen & Co / R. Wanner Dank auch den Teilnehmern am Sponsorenpool, die monatlich mit ihrer Geldspende zur Finanzierung der Vereinsaufgaben beitragen! *Sprechen Sie bitte unverbindlich unseren Vereinsvorstand an, wenn Sie auch über unseren Verein werben möchten!
SpardaGiro sparda-west.de
0-,
SpardaGiro mit Kontowechselservice Mindestgehalt Gebühren Wechselaufwand
Was ich fürs Girokonto zahle?
0 Euro. Und Sie? Filialen in Essen: I Kruppstraße 41, 45128 Essen I Willy-Brandt-Platz 8, 45127 Essen-Mitte I Marktstraße 21, 45355 Essen-Borbeck I Bochumer Straße 24, 45276 Essen-Steele I Altenessener Straße 411, 45329 Essen-Altenessen (Alleecenter) Telefon: 08000-SPARDA (772732) Alternativ aus dem Ausland: +49 (0)211-23932-3333
Wir füh Girokontenren für Mitglie
gebührenf der rei! Werden Sie ein fach Mitg
lied! Telefon: 0 8000-SPA RDA (7727 Alternativ 32) au +49 (0)21 s dem Ausland: 1-239323333 sparda-we
st.de
Mitgliedschaft Voraussetzung.
25
Spielpläne Herren 2011/2012 SV Union EssenͲFrintrop 1913 e.V.
Spielplan Saison 2012/13 Ͳ Hinrunde (Stand: 31.07.2012)
ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ
UNION I Ͳ Bezirksliga Gruppe 4
26.08.12 02.09.12 06.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 26.09.12 30.09.12 07.10.12. 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12 16.12.12
11:00 h 15:00 h 19:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h * 11:00 h 15:00 h 11:00 h 15:00 h 11:00 h 14:30 h 14:30 h 14:15 h 11:00 h 14:15 h
H A H A H A
TuS EssenͲWest 81 SV Adler Osterfeld Tgd EssenͲWest SC Frintrop 05/21 Spvgg. SterkradeͲNord SC Phönix Essen
Frintroper Str. 306a Siepenstraße 60 Frintroper Str. 306a Schemmannsfeld Frintroper Str. 306a Raumerstraße
H A H A H A H A H A
Spvgg. Sterkrade 06/07 SC BW OberhausenͲLirich DJK TuS Holsterhausen SF 1930 Königshardt DJK Arminia Klosterhardt II DJK SG Altenessen DJK VFB Frohnhausen DJK Adler Frintrop TSV Safakspor Oberhausen SC 1920 Oberhausen
Frintroper Str. 306a Tulpenstraße 22 Frintroper Str. 306a Pfälzer Graben 33 Frintroper Str. 306a Kuhlhoffstraße Frintroper Str. 306a Frintroper Str. 306a Frintroper Str. 306a Knappenstraße 141a
H A A H A H A A H A H A H A H
DJK Juspo EssenͲWest DJK Wacker Bergeborbeck FC Karnap 07/27 SC Frintrop 05/21 II SC Türkiyemspor SV Borbeck ESC Preußen TuS EssenͲWest 81 II SuS Haarzopf II TuSEM Essen RuWa Dellwig II DJK VFB Frohnhausen II DJK Adler Frintrop III DJK Eintracht Borbeck II SG EssenͲSchönebeck II
Frintroper Str. 306a Cathostraße 6 Lohwiese Frintroper Str. 306a Raumerstraße 57 Frintroper Str. 306a Seumannstraße Keplerstraße Frintroper Str. 306a Fibelweg 7 Frintroper Str. 306a Raumerstraße Frintroper Str. 306a TheodorͲHartzͲStraße 15 Frintroper Str. 306a
H A A H A H A A H A H A H A H
TuSEM Essen III Tgd EssenͲWest II TuRa 86 II RuWa Dellwig III SC Phönix Essen II SV Borbeck II SG EssenͲSchönebeck III DJK Wacker Bergeborbeck II DJK TuS Holsterhausen II FC Alanya Essen SC Frintrop 05/21 III Ballfreunde Bergeborbeck II DJK Adler Frintrop IV DJK Eintracht Borbeck III Atletico Essen II
Frintroper Str. 306a Haedenkampstraße Serlostraße 13 Frintroper Str. 306a Raumerstraße 57 Frintroper Str. 306a Ardelhütte 166b Cathostraße 6 Frintroper Str. 306a HeinrichͲStrunkͲStraße 145 Frintroper Str. 306a Hagenbecker Bahn Frintroper Str. 306a TheodorͲHartzͲStraße 15 Frintroper Str. 306a
UNION II Ͳ Kreisliga B NW Gruppe 1
26.08.12 02.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 30.09.12 07.10.12 14.10.12 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12
13:00 h 11:00 h 15:00 h 15:00 h 15:00 h 15:00 h 11:00 h 11:00 h 15:00 h 11:00 h 15:00 h 13:00 h ** 11:00 h 15:000 h
UNION III Ͳ Kreisliga C NW Gruppe 1
26.08.12 02.09.12 09.09.12 16.09.12 23.09.12 30.09.12 07.10.12 14.10.12 21.10.12 28.10.12 04.11.12 11.11.12 18.11.12 02.12.12 09.12.12
09:15 h 13:00 h 11:00 h 13:00 h 13:00 h 13:00 h 13:00 h 13:00 h 13:00 h 11:00 h 13:00 h 13:00 h 12:45 h 13:00 h 13:00 h
*spielfrei / **Anstoß offen / Die Rückrunde beginnt am 3. März 2013 und endet am 9. Juni ͲwgͲ
26
27