Alta Universitária, RF, 2005 Uptown University area, RF, 2005
Aspecto de edifício de habitação corrente na Baixinha, RUSBC, 2004 View of a residential building in Baixinha, RUSBC, 2004
Jardim da Manga, edifício dos CTT (à esquerda) e Colégio de Santa Cruz (à direita). Frente para a Rua Olímpio Nicolau Fernandes, a poente da Av. Sá da Bandeira, CM, 2010 Manga Garden, post office building (left) and Santa Cruz College (right). Frontage to Olímpio Nicolau Fernandes Street, to the west of Sá da Bandeira Avenue, CM, 2010
Caracterização do edificado – Propriedade Description of the buildings – Ownership
Nesta planta está identificada a propriedade legal dos edifícios, privada (sejam pessoas singulares, empresas ou outras associações de carácter colectivo) ou estatal. Constata-se a quase exclusiva propriedade pública na Alta Universitária, assim como na secção poente da Av. Sá da Bandeira e nas áreas limítrofes nascente e sul da zona de protecção. Esta predominância resulta da presença de diversos equipamentos públicos de grande dimensão na cidade, entre os quais a própria Universidade.
32
This plan indicates the legal ownership of the buildings, both private (owned by individuals, companies or other collective associations) and public (owned by the state). As we can see, public ownership is predominant in the Uptown University Area as well as in the western section of Sá da Bandeira Avenue and the eastern and southern areas bordering the protection zone. This predominance is a result of the existence of several public facilities of large dimension in this city, including the University itself.
breve síntese da evolução urbana da cidade overview of the urban development of the city