Page 1

Colégio da Graça College of Graça 24/29

Denominação Colégio de Nossa Senhora da Graça

Name College of Nossa Senhora da Graça

Propriedade Universidade de Coimbra, Ministério da Defesa Nacional, Irmandade do Senhor dos Passos

Ownership University of Coimbra, Ministry of National Defence, Irmandade do Senhor dos Passos

Ocupação actual Serviços da Liga dos Combatentes, parcialmente devoluto

Current Occupation Services of the Liga dos Combatentes (League of Combatants), partially unoccupied

1500

1600

1700

1800

1543 1555 Fundação Consagração da igreja Foundation Consecration of the church

1900

2000

1836 Quartel e outras funções Barracks and other occupations

1998 | 2004 Saída do quartel | Aquisição parcial pela Universidade Transfer of the barracks | Partial acquisition by the University

Exposição: Universidade de Coimbra Alta e Sofia, Candidatura a Património Mundial Exhibition: University of Coimbra Alta and Sofia, World Heritage Nomination

Para mais informações: Sítio web: www.uc.pt/unesco

For further information: Website: www.uc.pt/en/unesco

©Paulo Morgado

©Paulo Morgado

Caracterização artística e arquitectónica Art and Architecture Em 1543 era lançada a primeira pedra do vasto complexo colegial, com projecto de Diogo de Castilho.

In 1543, the first stone of the vast college complex was laid. It was designed by Diogo de Castilho.

O claustro era o ponto convergente de todo o edifício, o centro vital da comunidade estudantil. Edificado em dois períodos distintos, permitia a ligação aos dormitórios, refeitórios, espaços de estudo e ao templo.

The cloister was the vital centre of the community. Built in two different periods, the cloister provided access to the dormitories, the refectories, the study rooms and the church.

De forte configuração clássica, a igreja apresenta planta longitudinal, com nave única ladeada de capelas laterais intercomunicantes. Entre 1828 e 1834, serviu de hospital ao serviço das tropas absolutistas. Após o encerramento ditado pela extinção das Ordens Religiosas em 1834, seria nacionalizado e incorporado na Fazenda Nacional.

The church, displaying strong classical features, has a longitudinal plan, with a single nave flanked by communicating side chapels.

Piso 3A Floor 3A

Piso 3A Floor 3A

Piso 3A Floor 3A

Piso 2A Floor 2A

Piso 2A Floor 2A

Piso 2A Floor 2A

Piso 1A Floor 1A

Piso 1A Floor 1A

Piso 1A Floor 1A

Piso RC Ground floor

Piso RC Ground floor

Piso RC Ground floor

Proposta de reconstituição - século XVII Proposal for reconstruction - 17th century

Levantamento da situação actual, a partir do levantamento para o Concurso Público de Ideias para a Rua da Sofia, ceArqfctuc, 2003

The vast complex served as a hospital for the absolutist troops during the civil war (1828-1834). After the extinction of the religious orders in 1834, it was nationalised and incorporated into the National Treasury.

In 1836, the Coimbra City Council handed the College to the army, to be used as Na posse da Câmara Municipal de military barracks, to a social welfare Coimbra, o Colégio da Graça foi em 1836 institution and to several public divisions. cedido para aquartelamento militar, uma After the extinction of the Graça Barracks, instituição de assistência social e outras in 1998, the premises were occupied repartições públicas. Extinto o Quartel da by the Liga dos Combatentes (League Graça de Coimbra, em 1998, as instalações of Combatants) and a number of social acabariam por ser entregues à Liga dos and administrative services of the Armed Combatentes e a alguns serviços sociais e Forces. administrativos do Exército.

Proposta de reconstituição - século XVII Proposal for reconstruction - 17th century

N 0

©Manuel Ribeiro

5

10m

©Manuel Ribeiro

Survey of current situation, based on survey made for the Public Submission of Ideas for Rua da Sofia, ceArqfctuc, 2003

©Paulo Morgado

Proposta de Intervenção Proposed Intervention O regresso da Universidade de Coimbra à Rua da Sofia fica marcado pela reocupação do Colégio da Nossa Senhora da Graça, primeiro através da aquisição de parte da ala do antigo dormitório e depois pela perspectiva de ocupar a restante totalidade do edifício e da cerca, até então pertencentes ao Ministério da Defesa Nacional, ficando apenas excluídos os espaços actualmente afectos ao culto, geridos pela Irmandade do Senhor dos Passos.

The return of the University of Coimbra to Sofia Street entails reoccupying the College of Our Lady of Grace by acquiring a part of the wing of the former dormitory, and eventually occupying the rest of the building and the enclosure that belong to the National Defence Ministry, excluding the church and its annexes, which will continue to be managed by the lay religious association Irmandade do Senhor dos Passos.

Piso 3A Floor 3A

Piso 2A Floor 2A

Two research units will be established Está prevista a instalação de duas unidades there – the 25th of April Documentation de investigação, o Centro de Documentação Centre and the Centre for Social Studies. 25 de Abril e o Centro de Estudos Sociais, The works for the establishment of the 25th estando a decorrer as obras para o of April Documentation Centre are being alojamento da primeira delas. carried out. A cerca deverá ser objecto de intervenção paisagística, enquanto percurso de atravessamento e espaço de fruição.

The area of the enclosure, providing passage between the different parts of the building, will be landscaped so that it can also be used as a leisure space.

Piso 1A Floor 1A

N 0

5

10m

Proposta para mapeamento de intervenções Proposal for type of intervention Demolição Demolition Desconstrução Deconstruction Conservação / Restauro Conservation / Restoration Reabilitação Rehabilitation

Piso RC Ground floor

Construção nova New construction

©Milton Pacheco

©GCU

24 graca  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you