Locales
www.ultimasnoticias.us
Septiembre 30 a Octubre 6• 2016
El gobernador firma orden ejecutiva para la Creación de la Comisión del Bicentenario de Illinois
3
El Condado de Kane recuerda a sus residentes cual es el último día para registrarse para votar en las elecciones nacionales
John A. Cunningham, Secretario del Condado de Kane, recuerda a los residentes del Condado de Kane que el último día para registrarse para votar para las elecciones nacionales del 8 de Noviembre, es el próximo 11 de Octubre.
E
Anuncia la contratación de Stuart Layne como Director Ejecutivo del Bicentenario
l Gobernador de Illinois, Bruce Rauner, firmó la Orden Ejecutiva 2016-11 para crear la nueva Comisión del Bicentenario de Illinois y la Oficina del Gobernador para la planificación del Bicentenario de Illinois para dirigir la celebración del 200 aniversario del estado. “El Bicentenario de Illinois es una oportunidad increíble para celebrar las contribuciones de Illinois al país y al mundo y planificar nuestros próximos 200 años de innovación y logros”, dijo el Gobernador Rauner. “Espero con interés las recomendaciones de la Comisión sobre la mejor manera de avanzar para asegurar que esta sea una celebración para recordar”, agregó. La Orden Ejecutiva 2016-11 crea la Oficina del Gobernador del Bicentenario de Illinois. La Oficina del Bicentenario, con el apoyo administrativo de la Oficina del Gobernador y otras agencias estatales, desarrollará la visión es-
tratégica para la celebración del bicentenario y trabajará con los sectores públicos y privados para poner en práctica esa visión. La actual orden ejecutiva también deroga la orden anterior 201407, disolviendo la Comisión del Bicentenario del Estado de 77 miembros. En su lugar la orden ejecutiva actual establece una Comisión reconstituida de no más de 51 miembros que se llamará Comisión Bicentenario de Illinois y que estará alojada dentro de la nueva Oficina del Bicentenario. No más de 40 miembros pueden ser nombrados por el Gobernador y un miembro cada uno pueden ser nombrados por el Presidente del Senado, el Presidente de la Cámara, el líder de la minoría del Senado, el líder de la minoría de la Cámara, el Procurador General, el Vicegobernador, el Tesorero, el Contralor, el Secretario de Estado y los alcaldes de Chicago y Springfield. El gobernador también anunció la
contratación de Stuart Layne para servir como Director Ejecutivo del Bicentenario de Illinois. Stuart Layne aporta décadas de experiencia en marketing estratégico y comunicaciones, con experiencia en la investigación, la marca, publicidad, eventos y promoción. “Somos afortunados de tener a Stuart Layne a bordo, para dirigir los esfuerzos del bicentenario del estado”, dijo el gobernador Rauner. “Su conocimiento, experiencia y creatividad le permitirán desarrollar la visión estratégica para la celebración del Bicentenario y trabajar con los sectores públicos y privados para poner en práctica esa visión”, añadió. Layne se graduó de la Escuela Newhouse de Comunicaciones de la Universidad de Syracuse. Él y su esposa, Tracy, viven en Evanston y tienen dos hijos. Información adicional sobre la celebración del Bicentenario de Illinois puede encontrarse en la página web: www.Illinois200.com.
L
a mayoría de las bibliotecas, oficinas municipales y del Condado de Kane aceptan inscripciones hasta el 11 de octubre de 2016. Los residentes del Condado de Kane pueden confirmar su registro en línea, dirigiéndose a www.kanecountyelections.org, haciendo clic en “ Are you registered” y siguiendo las instrucciones de la página. Para registrarse, la persona debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener 18 años de edad en o antes del 8 noviembre de 2016, ser un residente del precinto durante 30 días antes de la elección y proporcionar dos formas de identificación, una de los cuales muestre su nombre y dirección actual. La votación temprana para la Elección General dio inicio en la oficina del Secretario del Condado de Kane el jueves 29 de septiembre. El Período de Gracia para la inscripción es una extensión del período de tiempo para que un votante pueda registrarse para votar o para actualizar su información de registro. Si se registra para votar durante el período de gracia y desea votar en la próxima elec-
ción, debe votar en el momento de la inscripción. A partir del 12 de Octubre al 8 de noviembre el Período de Gracia de inscripción y votación estarán disponibles en la Oficina del Secretario del Condado Kane. Se requieren dos formas de identificación. La votación temprana comenzará el lunes 24 de Octubre de 2016 hasta el lunes 7 de Noviembre de 2016. Habrá cinco sitios permanentes de Votación Temprana: Kane County Clerk’s Office; Kane County Branch Court; Carpentersville Fire Station #3; Gail Borden Library y Elgin Township Office que ofrecerá horario extendido, incluyendo sábados y domingos. El Período de Gracia estará disponible en todos los sitios de votación anticipada. Ver la página web del Secretario del Condado Kane, www.kanecountyelections. org para más detalles. La oficina de Registro de Votantes del Secretario del Condado Kane se encuentra en el edificio B del Centro de Gobierno del Condado de Kane, situado en el 719 S. de Batavia Avenue (Ruta 31), en Geneva.