VANIN
LEERJAAR
6 VOCABULAIRE
PARCOURS
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
2.3 School p. 87 t.e.m. M13
2.4 Klas p. 87 t.e.m. M13
5.1.3 Maanden p. 95 t.e.m. M13
5.1.4 Dagen p. 95 t.e.m. M13
5.2 Ruimte p. 97 t.e.m. M13
a Bekijk de prent. Zet de letters in de juiste volgorde en schrijf het woord bij elk nummer.
un
un
b Kleur het vakje in de juiste kolom. Zo vind je de naam van de juf. juistfout
1 La prof est devant le tableau. BA
2 Le stylo est sous le bureau. RN
3 La porte est à gauche. OI
4 Il y a deux gommes sur le banc. UT
5 Les élèves font* leurs devoirs. KT
La prof s’appelle .
* font maken 1 crayon cahier ordinateur exercice élève coin
Teken René(e) volgens de instructie op de juiste plaats op de prent.
1 René(e) est derrière le banc à droite.
4 René(e) est contre le banc jaune.
2 René(e) est dans le banc à gauche.
5 René(e) est sous le banc jaune.
3 René(e) est entre les deux bancs.
6 René(e) est à côté du banc à gauche.
Welke werkwoorden beelden de prenten uit? Geef het Franse werkwoord.
Tip: je moet begrijpen dat een deur kunnensluiten even belangrijk is als tot 100 moetenlerentellen.
Geef de juiste dag of maand.
1 Aujourd’hui, c’est mardi. Demain, c’est .
2 En et , ce sont les grandes vacances.
3 Entre le jeudi et le samedi, c’est le .
4 Deux mois après février, on est en .
mercredi juillet aout vendredi avril
a Zoek de tegengestelden op het schoolbord. Tip: zoek in alle richtingen, maar niet diagonaal.
VANIN
b Schrijf de gevonden woorden op de juiste plaats.
devant –gauche –– sous – là – près avant –– soir – sans
c Kleur de resterende letters. Je vindt het antwoord op de volgende vraag: Le prof donne quel devoir pour demain? la leçon d’aujourd’hui.
Il faut apprendre derrière droite loin après matin avec sur ici
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
2.2 Vrijetijdsbesteding p. 85 t.e.m. M14
In elke sporttas ontbreekt een letter. Noteer de woorden. Vergeet het lidwoord niet!
Welke hobby’s beelden deze prenten uit? Kies uit: surfer sur l’Internet faire du vélo écouter un
un voyage un ballon chatter surfer sur l’Internet jouer au tennis écouter un CD faire du vélo
Over welke sport gaat het? Vergeet het lidwoord niet.
1 Il faut un terrain, un ballon, 22 joueurs:
2 Il faut un ballon, 10 joueurs, un panier*:
3 Il faut un terrain, une balle, 2 joueurs, une raquette:
* un panier een korf le foot le basket le tennis
Schrijf de naam van elke sporter onder het goede logo.
1 Quand elle fait du sport, Elize porte un kimono blanc.
2Laurent aime nager 500 mètres.
3Nadine a un grand exemple: Nina Derwael. le judo la gymnastique la natation
VANIN
Omcirkel het juiste woord in elke zin.
1 Il a écoutécherchégagné son match.
2 J’écoute la musique à la radioau cinémasur l’Internet .
3 Tu aimes faire quoipourquoiquel ?
4 Je cherche une balleun ballonun kilomètre pour mon match de foot.
Elize
Nadine Laurent
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
1.9 Uiterlijke kenmerken p. 83 t.e.m. M15
1.11 Lichaamsdelen p. 84 t.e.m. M15 1 4 2 5 3 6 genou bras petit dent lunettes court yeux main long bouche grand jambe un doigt un ventre un genou long petit une dent un bras des yeux un un une des une des une une une jambe court grand une bouche une main des lunettes un dos une tête un œil un bras
Achter elk masker schuilt een lichaamsdeel. Ontmasker ze door de letters door elkaar te schudden. Voeg het lidwoord toe. a Vul de lidwoorden aan waar nodig. b Schrijf de woorden die bij elkaar horen naast elkaar.
Son nez est petit
1 petit nez son est . 2 Le monsieurlunettesportedesvieux . 3 Lalesyeuxblondscheveuxbleusafille et jeuneles . Welke lichaamsdelen zie je?
Le vieux monsieur porte des lunettes
4 3 2
Vul elke zin aan.
1 La bouteille tombe sur le .
2 Ma grand-mère a un enfant dans les .
La jeune fille a les cheveux blonds et les yeux bleus un nez un œil une tête un dos pied bras tête
3 Elle porte un chapeau sur la .
4 Le garçon écrit avec la gauche.
5 Ma sœur a les longs.
Vervolledig elke reeks.
1 un pied – une jambe –
2 un bras – – un doigt
3 un œil – un nez –
4 voir – – toucher
un genou une main une bouche entendre
Waar staan Oscar en Ahmed op de dansvloer?
VANIN
Oscar porte un costume spécial, parce que c’est Halloween.
Il a les cheveux longs et bruns.
On ne voit pas sa bouche et ses dents.
Il a trois bras et deux jambes.
Ahmed a une grande tête.
Il n’a pas d’oreilles. Son nez est très long.
Il a de grandes dents.
Il a les cheveux très courts.
Il porte une cape sur le dos.
Oscar Ahmed
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
5.1.2 Seizoenen p. 95 t.e.m. M16
6 Het weer p. 99 t.e.m. M16
Gebruik enkel de letters die op de paraplu vallen.
Vorm er telkens een woord mee.
parce que pleuvoir dire
Zet de zinsdelen bij elkaar en vorm goede zinnen. 1 2 3
Au printemps
En hiver les feuilles des arbres il y a du soleil. il y a de la neige.
VANIN
En automne sont vertes En été il y a beaucoup de vent.
Bv. Au printemps, les feuilles des arbres sont vertes.
Bv. En été, il y a du soleil.
Bv. En automne, il y a beaucoup de vent.
Bv. En hiver, il y a de la neige.
1 Il ne fait pas beau. Il fait … . 12
2 Quel … fait-il? 3 Il pleut.
3 Il va … . Prends ton parapluie. 4
4 C’est le 21 mars. 5 Le … commence.
5 Quand il … , on peut faire du ski.
b Nous sommes en quelle saison?
Nous sommes en … .
Vul elke spreuk aan met het juiste seizoen. Vergeet het voorzetsel niet! , vive la neige! Elle dessine un bonhomme très grand. , vive l’oiseau! Il fait son nid dans un vieux chapeau. , vive les fleurs! Le soleil les peint de toutes les couleurs. , vive le vent! Les feuilles dansent la valse sur les bancs.
En hiver
Au printemps
En été
En automne
1 J’ai besoin d’un parapluie, nous sommes .
2 Il neige. Nous sommes .
3 Il fait froid. Nous sommes .
4 Il y a beaucoup de vent. Nous sommes .
Vul aan: Il fait of Il y a.
Vul de raadsels aan. Kies uit:
1 beau. 2 du vent. 3 froid. 4 du soleil.
il pleut la neige froid le printemps l’hiverparce que des parapluies
1 Une carotte dans une flaque d’eau, c’est quoi?
samedi vendredi dimanche neige froid printemps hiver
Un bonhomme de au .
2 Pourquoi les livres n’ont pas en ? ils portent une couverture.
3 Quelle est la couleur des quand ?
Parce qu’ parapluies il pleut Il fait Il y a Il fait Il y a
Ils sont tout verts.* *Ils sont ouverts. > Ze zijn geopend.
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
5.3 Natuur p. 98 t.e.m. M17
a Zoek zo veel mogelijk dieren in de woordzoeker.
b Schrijf de woorden op met het lidwoord. Vertaal in de rechterkolom.
un chien een hond un cheval een paard
un cochon een varken
un lapin een konijn
une poule een kip
c Welk dier maak je met de overgebleven letters?
un coq een haan un chat een kat un poisson
Hoeveel
Drie keer
Vul aan. Kies uit:
un coq un poisson des feuilles l’eau une vache
35 feuilles
1 La fleur et l’arbre ont des .
2 Le de Toto nage dans l’ .
3 La donne du lait.
poisson eau vache coq
4 Le chante le matin. Maak zinnen.
Je ne vais jamais à la mer
1 nevaisjamaisJeà la mer. .
2 Tu beaucoupà la campagne.devois et poulesvachesde .
Tu vois beaucoup de poules et de vaches à la campagne
Mon papa aime la montagne pour faire du ski
3 la montagnefaire du ski.Mon papaaimepour .
VANIN
4 de Totoécoutejamais.n’Le chien .
Le chien de Toto n’écoute jamais
a Lees het verhaal van René en zijn boerderij. De vormgever heeft de lijnen fout geplaatst. Zet ze in de juiste volgorde.
E beaucoup. Le mercredi, des enfants
H animaux ont faim et ils mangent
E y a cinq cochons, dix poules et un coq
S à la ferme. Le matin, René donne
D René travaille à la ferme des animaux. Il
C des légumes et des fruits aux animaux. Les
V de l’école viennent à la ferme de
U carottes aux lapins. C’est une journée
X formidable pour eux!
A René. Ils peuvent aussi donner des
D René travaille à la ferme des animaux. Il
E y a cinq cochons, dix poules et un coq
S à la ferme. Le matin, René donne
C des légumes et des fruits aux animaux. Les
H animaux ont faim et ils mangent
E beaucoup. Le mercredi, des enfants
V de l’école viennent à la ferme de
A René. Ils peuvent aussi donner des
U carottes aux lapins. C’est une journée
X formidable pour eux!
VANIN
b Zet de letters van de linkerkolom in de volgorde van de zinnen van het verhaal. Welke dieren staan niet op de boerderij van René?
CHEVAUX
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
3.2 Bedanking p. 91 t.e.m. M18
4.1 Voeding p. 93 t.e.m. M18
4.2 Drank p. 94 t.e.m. M18
4.3 Maaltijden p. 94 t.e.m. M18
5.4 Hoeveelheden p. 98 t.e.m. M18 le lait le beurre la charcuterie la confiture un jus de fruits une tartine une fourchette un couteau
Benoem per maaltijd de ingrediënten die je op de prent ziet. Let op: vergeet het lidwoord niet.
lepetitdéjeunerledinerlesouper
une pomme une tartine une tomate l’eau la viande un champignon une salade une sauce
VANIN
a Teken het bestek dat je nodig hebt bij de avondmaaltijd. b Wat heb je getekend? Antwoord in het Frans.
a Ontcijfer de woorden.
J’ s f J’ f m j’ nv d j m ng j b s fr t s
une t ss d th
une l m n d
un cr ss nt v c d l c nf tur
un ch c l t ch ud
a = une fourchette i = un couteau e = une cuillère o = une assiette
b Vorm zinnen. Kies telkens een woord(groep) uit elke kolom.
Er zijn meerdere oplossingen mogelijk.
1
Bv. J’ai soif: je bois une limonade / une tasse de thé / un chocolat chaud.
2 a Vul elke uitdrukking aan met het juiste ingrediënt.
1 comme un dans l’eau
2 entre la et le fromage
3 tomber dans les
4 rouge comme une
5 raconter des
6 avoir l’ à la bouche
Bv. J’ai faim: j’ai envie de frites / d’une limonade / d’une tasse de thé / d’un chocolat chaud / d’un croissant avec de la confiture. poisson poire pommes tomate salades eau
b Plaats elk cijfer bij de juiste prent.
Vul elke tafelregel aan met het juiste woord. Kies uit:
les frites une sauceà votre santé un chocolat chaud merci bien la mayonnaise un repasavoir envie de un thé la cuillère un verre
1 Dites quand vous recevez votre .
2 Ne prenez pas trop de , même si vous beaucoup de sur les .
3 Quand vous buvez du ou du , ne laissez jamais la dans la tasse.
VANIN
a Zoek het startpunt. Lees de letters in wijzerzin.
b Geef de vertaling.
merci bien repas sauce avez envie de mayonnaise frites chocolat chaud cuillère à votre santé verres bon appétit smakelijk thé
4 Si vous portez un toast, dites ‘ ’, mais ne choquez pas les .
a Vul de tekst aan met de juiste getallen. Kies uit:
deuxpremierseptantesixdeuxièmequatre
Mon grand-père Mo va avoir ans. Notre famille va au restaurant. Il y a personnes à table. Le garçon apporte1 le menu. Ma grand-mère Daisy est à côté de Mo. Elle mange une pizza Vegetaria. Les enfants, Amadou et Laïs, ont un menu ‘bambino’. Ils mangent d’abord des spaghettis, puis2, une glace avec une sauce au chocolat. Amadou boit un coca et Laïs une limonade. Papa Faris prend une shakshuka, c’est un plat avec des légumes, des œufs et du pain. Maman Lina mange une pizza
Quattro Formaggi avec fromages. Ma grand-mère et papa boivent un verre de vin rouge. Le garçon apporte nos repas. Il dit ‘bon appétit’.
b Schrijf de naam van elke tafelgenoot bij de prent.
VANIN
Amadou
Mo Laïs
Daisy Faris
a Kleur de volgende woorden:
GROEN gevoelens
GEEL kledingstukken
BLAUW kleuren
un jeancommentvert une jupeheureux
des chaussuresmalheureuxgris blanchetriste
mauve ça une robejaunecontent
aimer une vestedes vêtements va noir
b Vorm een vraag met de overgebleven woorden.
Comment ça va?
c Beantwoord de vraag.
Bv. Ça va bien!
Kleur en vind het woord.
,
,
1 = MAUVE
2 = BLEU
3 = VERT , 4 = ORANGE , 5 = JAUNE , 6 = ROSE
Zoek uit wie waar pijn heeft. Vul de zinnen aan. Tip: de naam van elke patiënt rijmt op waar die pijn heeft.
52 à la tête
1 Henriette a mal .
2 Benoît a mal .
3 Mireille a mal .
4 Matthieu a mal .
5 Minouche a mal .
Welk kledingstuk moet je uittrekken in elke situatie?
J’aimal...J’enlève... au ventre mon au bras ma au pied mes à la jambe mon
t-shirt/pull chemise/veste
chaussettes/chaussures/bottes/baskets pantalon/jean/short
Alle klinkers vielen weg. Vul elk doktersbriefje aan.
VANIN
Q nd t s m l v ntr , pr nds d s m d c m nts.
Q nd t s ch d l t t , l f t p rt r n p j m t ll r d rm r. au doigt à l’oreille aux yeux à la bouche
Quand tu as mal au ventre, prends des médicaments.
Quand tu as chaud à la tête, il faut porter un pyjama et aller dormir.
Schrijf het juiste gevoel bij elke emoji. Kies uit:
Je suis malheureux/malade/triste/heureux/content.
J’ai peur/mal. D’accord.
Comment ça va?
Je suis malade.
D’accord. Je suis content/heureux.
J’ai peur.
J’ai mal.
Lees de kaartjes. Juist of fout?
Bonjour Alexandre
Comment ça va maintenant?
Nous sommes tristes. Nous avons appris que tu es à l’hôpital. Tu es malade?
Un gros bisou de nous!
Bon courage! Ta classe 5C
Je suis malheureux/triste.
Salut mes amis!
Je suis toujours à l’hôpital parce que j’ai mal au ventre.
Le docteur m’a donné des médicaments.
Je dors un peu et je lis un livre.
Bisous x Alexandre
1 Alexandre est malade.
2 Il est à la maison.
3 Ses amis de classe sont heureux.
juistfout
Schrijf de vertaling van de Engelse woorden.
en anglais en français en néerlandais
1 a grandfather
2 a baby
3 a daughter
4 a boy
Vul de fiche in.
un grand-père un bébé
une fille un garçon
Je m’appelle Magali Dubois.
J’habite chez ma mère à Namur.
Mon père habite à Sambreville.
J’ai onze ans.
J’aime danser et jouer au tennis.
Wie is het?
a
Vous êtes français?
Nom:
een grootvader een baby
een dochter een jongen
Dubois
Prénom:
Magali
Âge:
Filleougarçon:
fille 11 ans
Hobby:
danser et jouer au tennis
Non, je ne suis pas français, je suis belge.
Dans quelle ville habitez-vous? À Bruxelles.
Avez-vous une femme? Oui.
Avez-vous des enfants? Oui, j’ai quatre enfants.
VANIN
Êtes-vous un chanteur? Non.
Quel est votre prénom? Philippe. Comment s’appelle votre femme? Mathilde.
C’est qui?
le roi Filip / Philippe
b
Vous êtes français? Non, je suis anglais. Vous jouez de la musique? Oui.
Avez-vous des copains qui jouent avec vous? Oui.
Quel est votre nom? Sheeran
Tu connais une de ses chansons? Donne le titre:
Bv. Shape of You
a Niet alle familieleden staan juist in de tekst. Doorstreep de zes fouten. b Schrijf de juiste woorden erboven.
Bonjour! Moi, c’est Jade et j’ai onze ans. Je suis la fille sur la chaise.
Aujourd’hui, c’est la fête pour l’anniversaire de mamie. Elle ne s’appelle pas mamie, mais Juliette. C’est est mon grand-père.
ma grand-mère
Je fais les décorations pour la fête avec ma tante Cathérine, sa femme
Amal et mon oncle Pierre. Amal vient de Londres.
C’est une femme néerlandaise.
anglaise une soeur
J’ai deux sœurs et deux frères.
On mange des crêpes. Mon père aide mon petit frère.
Il y a encore une fille à la table. C’est Mathis.
Ma mère un garçon le fils
Il est la fille de ma tante Cathérine.
Il a de la chance: il parle deux langues: le français et l’anglais.
Vul het mopje aan. Kies uit:
un bébé une maman les parents les enfants
Une jeune veut dormir, mais son n’arrête pas de pleurer.
Elle téléphone à sa mère à deux heures du matin.
‘À quel âge les laissent leurs dormir la nuit?’
maman bébé enfants parents
‘Certainement pas avant vingt-six ans!’
Juliette Jade Mathis
Cathérine
Amal
Pierre
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
2.1 Huis p. 85 t.e.m. M21
5.2 Ruimte p. 97 t.e.m. M21 une table une chaise un fauteuil
a Schrijf het juiste woord bij elke ruimte. Kies uit:
la salle de bainsle livingla cuisineles toilettes
b Benoem de genummerde voorwerpen in elke ruimte. Kies uit:
la salle de bains le living les toilettes la cuisine une armoire une fenêtre un lit
un fauteuil un lit une armoire une chaise une table une fenêtre
Vervolledig de beschrijving van elk huis of appartement dat te huur/koop is. Kies uit:
les toilettes une fenêtre une douche un appartement un lit une chaise
appartement
toilettes lit douche fenêtre
À Bruxelles, un de 85 m² avec quatre pièces: une cuisine équipée, un living avec un grand fauteuil et une télévision, une salle de bains avec des et une et une chambre avec un pour 2 personnes. La grande donne sur un balcon avec vue sur la Senne avec une table et quatre (idéal en été).
chaises
Kies uit:
VANIN
une porte un étage un garage une maison un jardin à la maison
Nous vendons notre construite en 2010 à Louvain. Elle a un pour deux voitures. Au premier , il y a un bureau où l’on peut travailler .
La de la cuisine donne sur un grand pour les animaux.
maison garage étage à la maison porte jardin
De bekendste slaapkamer is die van Vincent Van Gogh. Benoem de verschillen.
Sur le tableau de Vincent Van Gogh, il y a
Sur le dessin, il y a
un lit, deux chaises, une fenêtre et pas de lampe deux lits,
une chaise, deux fenêtres, une lampe
Lees de drie zoekertjes. Welk huis boek je wanneer je …
1 niet van buren houdt.
2 van Parijs houdt.
3 met een ander gezin reist.
4 een tuin zoekt.
VANIN
5 hoogtevrees hebt.
Annonce 1 À louer dans le sud de la France, maison meublée, 2 chambres et jardin. Site isolé dans la montagne, pas de voisins, à 45 km de Cannes. Un paradis! Contact: 09 38 38 24 33.
Zoekertje123
Annonce 2 À louer. Villa, toute équipée, 4 chambres doubles, idéale pour deux familles en vacances. Très calme et en pleine nature. Contact: immo@gmail.com.
Annonce 3 À louer, Paris 19e, place des Fêtes, appartement, 3 pièces, non meublé au 5e étage avec balcon. Près d’une station de métro. Contact: 06 18 32 32 32.
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
1.3 Adres p. 80 t.e.m. M22
2.5 Verplaatsingen p. 89 t.e.m. M22
2.6 Boodschappen p. 90 t.e.m. M22
3.4 Beleefdheid p. 91 t.e.m. M22
Hoe verplaats je je in de stad, in het dorp of van de stad naar het dorp? Kies uit:
VILLE
VANIN
Village
à pied à vélo en tram en bus en voiture en métro à moto en voiture en bus en tram en train à moto en camion à pied à vélo en voiture en bus à moto
Welke borden houdt de agente in de lucht? Kies uit:
l’avionà gauche un rondpointtout droit tôt un camion
Ne tournez pas . Continuez . Il faut s’arrêter au .
Prenez . Interdit aux . Arrivez .
Vul elke zin aan met een rijmwoord.
1 Mon voisin voyage en .
2Julien vend des fleurs dans son .
VANIN
caisse
3Tess doit payer à la .
4 Monsieur Deltour s’arrête au .
5Julot veut acheter un .
6Jess a perdu mon .
7Gérard va arriver trop .
8 Si je gagne au Lotto, j’achète une .
carrefour vélo adresse tard moto
Schrijf het nummer van elke zin bij de persoon die de zin hoort.
Let op! Er ontbreekt één zin. Verzin die zelf.
1 Hôtel Lavalise au centre de la ville.
2 Une tarte aux pommes, s’il vous plait.
3 Haut les mains! Et laisse tomber ton révolver!
4 Ma voiture est en panne. Pouvez-vous m’aider?
5 Monsieur, j’ai oublié mon devoir de français.
6 Pardon, je dois aller au supermarché, mais je ne connais pas le chemin.
7 Prenez vos livres à la page 16.
8
Bv. Tu as un œuf pour moi?
un bandit des élèves un boulanger (dans un magasin où l’on vend des pains) un professeur un chauffeur de taxi un garagiste un agent de police un voisin
Eén meisje en drie jongens wonnen een vliegreis. Wie komt als eerste toe op de luchthaven van Zaventem?
• Wim habite en Wallonie, dans un village à 55 km de Zaventem. Il part en voiture, mais il doit s’arrêter 5 minutes pour faire le plein*.
• Helena habite à Bruxelles, en plein centre-ville. Elle prend le métro jusqu’à la gare de Bruxelles-Central. Là, elle prend le train. Elle a besoin de 15 minutes pour arriver à Zaventem.
• Jules habite en Flandre, à Anvers. Il prend le tram jusqu’à Berchem. Jamal l’attend là. Ils prennent un taxi. Sur l’autoroute, il y a un accident avec deux camions. Leur voyage prend 55 minutes au total.
Qui arrive le premier?
* faire le plein tanken
Voor je begint, herbekijk de thematische woordenlijst:
1.5 Telefoneren p. 81 t.e.m. M23
3.3 Gelukwensen p. 91 t.e.m. M23
4.3 Maaltijden p. 94 t.e.m. M23
5.1.5 Tijdsaanduidingen p. 96 t.e.m. M23
5.1.6 Feesten p. 97 t.e.m. M23 un une un matin un/une après-midi un soir une nuit une seconde une minute une heure une heure et demie tôt tard avant après
a Schrijf de ontbrekende lidwoorden waar mogelijk. matin soir minute tard
tôt seconde nuit heure et demie heure après après-midi avant
b Sorteer de woorden bij de juiste groep.
De ober liet alles op de grond vallen. Benoem alles wat je ziet.
une un/une une des fourchettes des cuillères des couteaux des assiettes des verres des menus
Verbind elke prent met het juiste feest.
PâquesJoyeux Noël!
Bonne année! le carnaval Bon anniversaire!
Stuur een e-mail om je vrienden uit te nodigen op je feest. Zet de zinnen in de juiste volgorde.
De: yagiz@hotmail.com
À: sami@gmail.com, stien@yahoo.com, burak@hotmail.com
Objet: anniversaire
Bonjour tout le monde,
On va avoir des pizzas et des frites pour prendre un repas avec moi.
Ça va être formidable!
Le 28 mars, c’est mon anniversaire!
VANIN
Je vous invite au restaurant et comme dessert une glace.
Bisous xx Yagiz
De: yagiz@hotmail.com
À: sami@gmail.com, stien@yahoo.com, burak@hotmail.com
Objet: anniversaire
Bonjour tout le monde,
Le 28 mars, c’est mon anniversaire!
Je vous invite au restaurant pour prendre un repas avec moi.
On va avoir des pizzas et des frites et comme dessert une glace.
Ça va être formidable!
Bisous xx Yagiz
Er zit wat ruis op de telefoonlijn. Verbeter de onverstaanbare woorden.
Papa Yagiz: (LLOA) .
C’est qui à l’(PPAREAIL) ?
Stien: C’est Stien. Je peux (PRALER) à Yagiz, s’il vous plait?
Papa Yagiz: Un instant. Je te le (PSSAE) .
Yagiz: Ah Stien! Comment ça va?
Stien: Très bien. Je veux te dire (MCIER) pour ton invitation.
Yagiz: Tu peux venir à ma (FÊET) ? Ça va être (CHTTEOUE) !
Stien: C’est à quelle heure?
Yagiz: La fête commence à 15 heures.
VANIN
Hoe antwoordt elke vriend(in) op de uitnodiging voor het feest? par par sur le elle
1 2 3 Allo appareil parler passe merci fête chouette Formidable e-mail SMS téléphone GSM
Stien: (MIDFORAELB) ! Je viens!
RÉVISION
Bij elk woord ontbreekt de beginletter. Vul in. Let op: gebruik elke letter van het alfabet één keer.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
un ras amais une ntrée
un arapluie ermer un ilo
ujourd’hui une reille un epas
alheureuse la ampagne l’ nternet
une ampe ui est à l’appareil? ard
une auce agner ormir
p b j e k f a o r c I m l Q t d g s v N h z W u
endre oël un ôpital ne la allonie éro
a Schrijf de woorden in het Frans.
b Schrijf de letters in de genummerde vakjes.
VANIN
Je vois une/des chose(s)
rouge(s)/blanche(s)/noire(s)/verte(s)/brune(s)/mauve(s)/rose(s)/jaune(s)/ orange/grise(s).
Qu’est-ce que c’est?
C’est
Ce sont
15 1 Tu aimes jouer à la balle?
Je cherche un/e ami/e pour jouer un match de tennis pendant les vacances
Chatte avec Ismaël sur Instagram: @Ismael12.
2 Tu cherches peut-être un sport?
Tu aimes faireduvélo?
Rejoignez notre club ‘Les petits rois du vélo’.
On s’entraine chaque mercredi de 15 h à 17 h. Rendez-vous au parc des sports à Bertem.
3 Bienvenue dans notre école de natation. Entrainez-vous pour le diplôme de crevette / poisson / dauphin.
Vous apprenez à nager
10 / 25 / 50 mètres. Bonnechance à tous!
4 Vous voulez danser sur de lamusique hip-hop? Vous imitez les danses de la télé?
Suivez des cours le mercredi de 15 h jusqu’à 16 h 30.
16 1 un doigt / 2 un dos / 3 un œil / 4 un ventre / 5 une tête / 6 un bras
17 un genou – une jambe / long – court / petit – grand / une dent – une bouche / un bras – une main / des yeux – des lunettes
18a
b
21 1 pied / 2 bras / 3 tête / 4 main / 5 cheveux
22 1 un genou / 2 une main / 3 une bouche / 4 entendre
23
24 parce que / pleuvoir / dire
25 1 Au printemps, les feuilles des arbres sont vertes. / 2 En été, il y a du soleil. /
VANIN
19 1 Son nez est petit. / 2 Le vieux monsieur porte des lunettes. / 3 La jeune fille a les cheveux blonds et les yeux bleus.
20 1 un nez / 2 un œil / 3 une tête / 4 un dos
3 En automne, il y a beaucoup de vent. / 4 En hiver, il y a de la neige.
26a 1 mauvais / 2 temps / 3 pleuvoir / 4 printemps / 5 neige b automne
27Enhiver, vive le blanc! La neige dessine un bonhomme très grand. / Auprintemps, vive l’oiseau! Il fait son nid dans un vieux chapeau. / Enété, vive les fleurs! Le soleil les peint de toutes les couleurs. / Enautomne, vive le vent! Les feuilles dansent la valse sur les bancs.
28 1 jeudi / 2 samedi / 3 vendredi / 4 dimanche
29 1 Ilfait beau. / 2 Ilya du vent. / 3 Ilfait froid. / 4 Ilya du soleil.
30 1 neige ‒ printemps 2 froid ‒ hiver ‒ parce qu’ 3 parapluies ‒ il pleut
31
Ahmed Oscar
45a Mon grand-père Mo va avoir septante ans. Notre famille va au restaurant. Il y a six personnes à table. Le premier garçon apporte le menu. Ma grand-mère Daisy est à côté de Mo. Elle mange une pizza Vegetaria avec des légumes. Les deux enfants, Amadou et Laïs, ont un menu ‘bambino’. Ils mangent d’abord des spaghettis, puis une glace avec une sauce au chocolat. Amadou boit un coca et Laïs une limonade. Papa Faris prend une shakshuka, c’est un plat avec des légumes, des œufs et du pain. Maman Lina mange une pizza Quattro Formaggi avec quatre fromages. Ma grand-mère et papa boivent un verre de vin rouge. Le deuxième garçon apporte nos repas. Il dit ‘bon appétit’.
b 1 Lina / 2 Mo / 3 Daisy / 4 Amadou / 5 Laïs / 6 Faris
46 malade / malheureux / bonjour
47 1 un short / 2 content / 3 une robe / 4 triste / 5 un jean / 6 dormir
48a
un jeancommentvert une jupeheureux des chaussuresmalheureuxgris blanchetriste mauve ça une robejaunecontent aimer une vestedes vêtements va noir
b Comment ça va? c Ça va bien!
49 Salut!
Je suis malade.D’accord. Je suis heureux/ content.
J’ai peur. J’ai mal. Je suis malheureux/ triste.
juistfout
1 Alexandre est malade. x
2 Il est à la maison. x
3 Ses amis de classe sont heureux. x
VANIN
50 1 à la tête / 2 au doigt / 3 à l’oreille / 4 aux yeux / 5 à la bouche
51 t-shirt/pull chemise/veste chaussettes/chaussures/bottes/baskets pantalon/jean/short
52 Quand tu as mal au ventre, prends des médicaments. / Quand tu as chaud à la tête, il faut porter un pyjama et aller dormir.
55 1 un père / 2 un oncle / 3 s’appeler / 4 un âge / 5 Tu habites où?
56 Tu donnes quel nom à ton chat? –Je l’appelle Taco. / Qui est cet homme qui est devant la classe? – C’est mon oncle. Il est professeur. / Quel est l’âge de ta grand-mère? – Je pense qu’elle va avoir cinquante-quatre ans en avril. / Qui sont Céline et Gerlinde? – Ce sont mes amies qui jouent au foot. / Tu connais le nom de la personne qui joue de la guitare? –Oui, c’est Jamal, un copain de l’école de musique.
57 1 a grandfather / ungrand-père / eengrootvader 2 a baby / unbébé / eenbaby
3 a daughter / unefille / eendochter 4 a boy / ungarçon / eenjongen
58 Nom: Dubois / Prénom: Magali / Âge: 11ans / Fille ou garçon: fille / Hobby: danseretjouerautennis
59a C’est le roi Filip / Philippe. b Bv. Shape of You
60 1 Je melève à sept heures trente. / 2 Je melave à sept heures quarante. / 3 Je m’habille à huit heures. / 4 Je prends toujours le petit déjeuner avec monfrère et masœur. / 5 Je vais à l’école àvélo avec mon/ma/mes / 6 Je mange des tartines avec mes amis/amies/copains/copines.
61 C’est mon grand-père magrand-mère.
C’est une femme néerlandaise anglaise.
J’ai deux sœurs unesœur et deux frères. Mon père Mamère aide mon petit frère. Il y a encore une fille ungarçon à la table. Il est la fille lefils de ma tante Cathérine.
62 Une jeune maman veut dormir, mais son bébé n’arrête pas de pleurer. Elle téléphone à sa mère à deux heures du matin.
‘À quel âge les enfants laissent leurs parents dormir la nuit?’
‘Certainement pas avant vingt-six ans!’
63a
b 1 une table / 2 une chaise / 3 un fauteuil / 4 une armoire / 5 une fenêtre / 6 un lit
64 1 la salle de bains / 2 le bureau / 3 le garage / 4 le jardin
65 1 Où est le chat?
Il est dans la chambre sous / sur / àcôtéd’une chaise. Et sur / sous / àcôtéde la chaise, qu’est-ce qu’il y a?
Il y a un livre.
2 Je cherche un appartement à Dinant, dans le centre. Mais je n’aime pas habiter àcôtéd’un café.
3 Maman, je cherche mon portable! Il est dans le living sous / àcôtéde / sur la table sous / sur / àcôtéd’un stylo.
66ÀL
OUER
À Bruxelles, un appartement de 85 m² avec quatre pièces: une cuisine équipée, un living avec un grand fauteuil et une télévision, une salle de bains avec des toilettes et une douche et une chambre avec un lit pour 2 personnes. La grande fenêtre donne sur un balcon avec vue sur la Senne avec une table et quatre chaises (idéal en été).
ÀVENDRE
Nous vendons notre maison construite en 2010 à Louvain. Elle a un garage pour deux voitures. Au premier étage, il y a un bureau où l’on peut travailler àlamaison. La porte de la cuisine donne sur un grand jardin pour les animaux.
67 Sur le tableau de Vincent Van Gogh, il y a unlit,deuxchaises,unefenêtreetpas delampe.
Sur le dessin, ilyadeuxlits,unechaise, deuxfenêtres,unelampe.
Zoekertje123
1 niet van buren houdt. x
2 van Parijs houdt. x
3 met een ander gezin reist. x
4 een tuin zoekt. xx
5 hoogtevrees hebt. xx à pied à vélo en tram en bus en voiture en métro à moto en voiture en bus en tram en train à moto en camion à pied à vélo en voiture en bus à moto
70 1 à gauche / 2 tout droit / 3 rondpoint / 4 l’avion / 5 camions / 6 tôt
71 1 train / 2 magasin / 3 caisse / 4 carrefour / 5 vélo / 6 adresse / 7 tard / 8 moto
72a 1 Quelle est votre adresse? / 2 Ça fait combien? / 3 Le magasin est fermé? / 4 Vous allez où ce matin? / 5 Vous connaissez un pays en Europe? / 6 C’est votre ami?
b 1 J’habite numéro deux, rue de L’Église. / 2 Vous devez payer 54 euros. / 3 Il est ouvert jusqu’à 18 heures. / 4 Je vais au supermarché pour acheter de l’eau. / 5 La France ou la Belgique. / 6 C’est Ivo. Nous sommes amoureux.
73 1 Alice, tu vas au supermarché? / 2 Oui, et toi? / 3 Moi aussi, je dois acheter un pain. Je vais à vélo. Tu vas comment? / 4 Moi, je voudrais aller à pied, mais je peux prendre mon vélo aussi. / 5 Super, alors, on y va! / 6 Zut! Nous sommes arrivés tard. / 7 Ah oui, le supermarché est fermé maintenant.
743 un bandit / 7 des élèves / 2 un boulanger / 5 un professeur / 1 un chauffeur de taxi / 4 un garagiste / 6 un agent de police / 8 un voisin
8 Bv. Tu as un oeuf pour moi?
75 Helena
PâquesJoyeux Noël! Bonne année! le carnaval Bon anniversaire!
79 Bonjour tout le monde, Le 28 mars, c’est mon anniversaire!
Je vous invite au restaurant pour prendre un repas avec moi. On va avoir des pizzas et des frites et comme dessert une glace. Ça va être formidable!
Bisous xx
Yagiz
VANIN
76aun matin / un soir / une minute / tard / tôt / une seconde / une nuit / une heure et demie / une heure / après / un/une après-midi / avant b
lejourletempsquand
un matin un/une après-midi un soir une nuit
une seconde une minute une heure une heure et demie
tôt tard avant après
77 des fourchettes / des cuillères / des couteaux / des assiettes / des verres / des menus
80 Papa Yagiz: Allo. C’est qui à l’appareil?
Stien: C’est Stien. Je peux parler à Yagiz, s’il vous plait?
Papa Yagiz: Un instant. Je te le passe.
Yagiz: Ah Stien! Comment ça va?
Stien: Très bien. Je veux te dire merci pour ton invitation.
Yagiz: Tu peux venir à ma fête?
Ça va être chouette!
Stien: C’est à quelle heure?
Yagiz: La fête commence à 15 heures.
Stien: Formidable! Je viens!
81 1 par e-mail / 2 par SMS sur le GSM / 3 elle téléphone
82a
Encore un peu de frites?
C’est bon.
Passe-moi le coca.
b c carnaval
juistfout
1 Les amis fêtent Noël. J C
2 C’est l’anniversaire de Yagiz. A O
3 Il y a dix assiettes sur la table. Y R
4 Les amis mangent avec une cuillère. E N
5 La fête est dans l’après-midi. A U
6 Ils mangent un dessert. X V
7 Ils boivent du vin. N A
8 Les amis ne doivent pas mettre la table. L O
À table!
Bon appétit!