VRQXoODQPร รบ YH \HWHUVL] ROPDNOD ELUOLNWH ELU |Ooย GH ILQDQVDO GHULQOHรบPH\H
NDWNร GD EXOXQPXรบWXU
<LQH \ร Oร QGD *ย QH\GRรทX $V\D YH 5XV\D NUL]OHUL
JOREDOOHรบPHQLQ GH HWNLVL\OH XOXVDO HNRQRPL\L GHULQGHQ HWNLOHPLรบ Vย UHNOLOLรทL
DPDoODQDQ LKUDFDW WDOHSOHUL GDUDOPร รบ DUELWUDM RODQDรทร LOH HNRQRPL\H oHNLOPLรบ
VSHNย ODWLI DPDoOร VHUPD\H oร NPร รบWร U
7ย UNL\HยถGH /LEHUDOOHรบPH 6RQUDVร )LQDQVDO 'HULQOHรบPHQLQ
รธUGHOHQPHVL YH 8ODรบร ODQ 6RQXoODU
VRQUDVร X\JXODQDQ IDL] VHUEHVWLVL YH SR]LWLI UHHO IDL] SROLWLNDVร LOH
WDVDUUXI HรทLOLPLQGH DUWร รบร Q YH EXQXQ EHOLUWLVL RODUDN PDOL SL\DVDODUGD
GHULQOHรบPHQLQ JHUoHNOHรบHFHรทL |QJ|Uย OPย รบWย U 7ย UNL\HยถGH VRQUDVร
X\JXODQDQ SR]LWLI UHHO IDL] SROLWLNDVร Qร Q ยณPDOL GHULQOHรบPHยด LOH Vร Qร UOร ROPDN
ย ]HUH ELU |Ooย GH DPDFร QD XODรบWร รทร V|\OHQHELOLU $NVR\ $QFDN \LQH GH
ILQDQVDO OLEHUDOL]DV\RQ VRQUDVร ILQDQVDO GHULQOHรบPH LVWHQLOLU VHYL\H\H
XODรบร ODPDPร รบWร U
)LQDQVDO OLEHUDOOHรบPH |Ooย Wย RODUDN 7RSODP 0DOL 9DUOร NODUร Q YH
0 <ยถQLQ *06+ยถ\D RUDQร NXOODQร OPDNWDGร U 0 < Eย \ย NOย รทย WRSODP ILQDQVDO
YDUOร NODU Eย \ย NOย รทย QH J|UH ILQDQVDO GHULQOLรทLQ Doร NODQPDVร QGD WHN EDรบร QD
Nร Vร WOร ELU J|VWHUJH RODUDN DOJร ODQPDNWDGร U %X QHGHQOHGLU NL LNL UDV\RQXQ
JHOLรบLPLQL ELUOLNWH L]OHPHN GDKD GRรทUX RODFDNWร U
7RSODP 0DOL 9DUOร NODUร Q YH 0 <ยถQLQ *06+ยถ\D RUDQร \ร OODU LWLEDUL\OH
LQFHOHQGLรทLQGH ยถOHUGHQ Jย Qย Pย ]H V|] NRQXVX RUDQODUร Q DUWร รบ ND\GHWWLรทL
J|Uย OPHNWHGLU $QFDN LQFHOHQHQ G|QHPOHU LoLQGH \ร Oร QGD .|UIH] krizinin de etkisiyle sรถz konusu derinlik gรถstergeleri az da olsa gerileme
J|VWHUPLรบWLU .DVร P YH รนXEDW NUL]OHULQGHQ VRQUD NDPX YH 706)
EDQNDODUร QD DNWDUร ODQ 'รธ%6ยถOHU QHGHQL\OH WRSODP PDOL YDUOร NODUร Q Kร ]OD DUWWร รทร
J|Uย OPย รบWย U 0 <ยถQLQ *06+ยถ\D RUDQร LVH \ร OODUร QGD VDELW ELU \DSร
L]OHUNHQ EX WDULKWHQ VRQUD PHYGXDW DUWร รบODUร KHP 7ย UN OLUDVร YH KHP GH
\DEDQFร SDUD ED]ร QGD UHHO IDL]OHUH SDUDOHO \ย NVHOLรบ ND\GHWPLรบ YH V|] NRQXVX
UDV\R \DNODรบร N RODUDN \ย ]GH ยถOHUGHQ \ย ]GH ยถOHUH JHOPLรบWLU รนHNLO