Dhatukarya Hindi 3rd issue January 2019

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

nwUo, df© 1 & A§H$ 3 & OZdar 2019 & nÞo 88 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

1

2

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

H (180o) Class, Waterproof, Flameproof

House of Solenoid Coils

EPOXY MOULDED COILS

Coils of Electromagnetic Brakes, Switchgears, EOT Cranes Used in Power Plants, Cement Plants, Steel Plants, Suger Mills, Rolling Mills & Railways Etc.

Get Epoxy Mounlded Coils Exactly As Per Your Drawings/Specs. #11, National Rubber Compound, I.B. Patel Road, Goregaon(East), Mumbai - 400 063. INDIA

+91 9324251065 (WhatsApp)

clickforcoils@gmail.com

www.clickforcoils.in

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

3

4

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

5

6

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

175X 240MM

7

8

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

g§nmXH$s¶ ^m

aVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ H$m A{d^º$ {hñgm ‘mZr OmZo dmbr BåQ>oŠg àXe©Zr H$s ñdU©O¶§Vr Bg gmb h¡& IMTMA Ûmam Am¶mo{OV H$s OmZo dmbr ¶h 20 dt BåQ>oŠg àXe©Zr h¡& ‘erZ Qy>b Ho$ joÌ ‘| ‘hËdnyU© ¶moJXmZ XoZo dmbr BåQ>oŠg àXe©Zr Ho$ 50 d| df© Ho$ Adga na h‘, CÚ‘ àH$meZ Ûmam, YmVwH$m¶© (qhXr), YmVwH$m‘ (‘amR>r) Am¡a bmohH$m¶© (H$ÞS>) ¶h VrZ {deof n{ÌH$mE± àH$m{eV H$a aho h¢& BåQ>oŠg H$s Bg ¶mÌm H$m g§{já AdbmoH$Z H$aZo na ¶h {XIVm h¡ {H$ nhbr BåQ>oŠg àXe©Zr, ‘w§~B© Ho$ {dH«$mobr CnZJa ‘| pñWV JmoXaoO H§$nZr ‘|, 1969 ‘| Am¶mo{OV H$s JB© Wr& ‘w§~B©, {X„r, {’$a go ‘w§~B© (2005) Ho$ ~mX, 2007 go, BåQ>oŠg A~ ~§Jbwé ‘| ñWm¶r hmo JB© h¡& BåQ>oŠg Zo, {nN>bo 50 gmbm| ‘|, {dœñVar¶ V§ÌkmZ ^maV ‘| bmZo dmbr VWm ^maVr¶ CËnmXH$m| H$mo J«mhH$ àmá H$aZo H$m ~‹S>m Adga XoZo dmbr gdm}Îm‘ àXe©Zr Ho$ ê$n ‘| Zm‘ H$‘m¶m h¡& Bg gmb Ho$ BåQ>oŠg ‘|, ZdrZV‘ ‘erZ Qy>b VWm Aݶ CËnmXm| Ho$ gmW, B§S>ñQ´>r 4.0 Ed§ A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J BZ Xmo {df¶m| H$mo g‘{n©V ñdV§Ì H$j h¢ Omo àXe©Zr Ho$ ‘w»¶ AmH$f©U hm|Jo& 2017 Ho$ BåQ>oŠg H$m AdbmoH$Z H$aZo go ¶h {XIVm h¡ {H$ Bgo ^|Q> XoZo dmbo Aä¶mJVm| ‘| d[að> à~§YH$ A{YH$mar 46%, ‘ܶ‘ AWdm H${Zð> à~§YZm| Ho$ A{^¶§Vm 41%, gbmhH$ma VWm Aݶ joÌm| go 3%, Am¡a ‘erZ Am°naoQ>a, Q>op³Z{eAZ, Q´>oZr, àmoJ«m‘a Am{X ì¶{º$ ‘mÌ 10% Wo& H§$nZr Ho$ {dñVma hoVw ZB© VH$ZrH$ Ed§ ‘erZm| ‘| {Zdoe Ho$ g§X^© ‘| Bg àH$ma H$s àXe©Zr¶m| ‘| CƒnXñW àm{YH$mar gh^mJr hmoZm ñdm^m{dH$ h¡& gmW hr em°n âbmoa na Ho$ A{^¶§Vm Ed§ ‘erZ Am°naoQ>a O¡go ì¶{º$ em{‘b hmoZm ^r CVZm hr Oê$ar h¡& bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| Ho$ {dMma ‘| BåQ>oŠg H$m ~hþV ~‹S>m ñWmZ h¡& H$moB© CÚmoOH$ AnZm H$mamo~ma bKw ¶m ‘ܶ‘ AmH$ma go ewé H$aVm hmo {’$a ^r CgZo AnZo CÚmoJ H$m n[anyU© {dñVma H$aZo H$m CÔoí¶ aIZm Amdí¶H$ h¡& ~mOmam| H$m PwH$md, ~mOma ‘| Z¶m ³¶m noe hþAm h¡, à{V¶mo{J¶m| H$s J{V{d{Y¶m± O¡gr ~mV| BåQ>oŠg ‘| Cgo AmgmZr go g‘P gH$Vr h¡& ¶hr CÚmoOH$ IwX CËnmXH$ hmo Vmo dh AnZo CËnmX H$s OmZH$mar C{MV J«mhH$m| H$mo A{YH$V‘ ‘mÌm ‘| nhþ±MmZo Ho$ {bE BåQ>oŠg O¡go {demb ‘§M H$m ¶mo½¶ Cn¶moJ H$a gH$Vm h¡& CÝho§ CZHo$ CËnmX Ho$ ~mao ‘| Cn^moº$mAm| H$s am¶ Ed§ à{V{H«$¶m CnbãY hmoVr h¡ {Oggo CËnmX ‘| gwYma H$aZo hoVw ghr {Xem ‘mby‘ hmo OmVr h¡& bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$ ¶m CgHo$ à{V{Z{Y Zo BåQ>oŠg O¡gr àXe©{Z¶m| H$s ^|Q> H$aZm Amdí¶H$ h¡ Š¶m|{H$ Bggo ZB© VH$ZrH$, ZB© ‘erZ|, H${Q>§J Qy>b ‘| hþE ~Xbmd O¡gr Cn¶moJr ~mV| ܶmZ ‘| AmVr h¢& gmW hr Cgo H$B© VH$ZrH$s g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ {‘bZo H$s g§^mdZm ahVr h¡ {OZH$m gm‘Zm dh ha{XZ H$aVm h¡& bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| ‘| kmZ nmZo H$s à{H«$¶m JhamB© VH$ ñWm{nV hmoZm CVZm hr ‘hËdnyU© h¡& O~ em°n âbmoa Ho$ A{^¶§Vm ¶m H$‘©Mmar AmYw{ZH$ Ed§ CÞV ‘erZ VWm {gñQ>‘ XoIVm h¡ V~ Cggo àmá hmoZo dmbr {ejm CÝho§ CZHo$ amoO‘am© Ho$ H$m‘m| Ho$ ~mao ‘| gmoM H$a gwYma H$aZo Ho$ {bE ào[aV H$aVr h¡& {‘gmb H¡$ Vm¡a na, AJa H$moB© CÚmoOH$ àXe©Zr ‘| B§S>ñQ´>r 4.0 H$s OmZH$mar nmVm h¡ V~ dhr àUmbr CZHo$ H$maImZo ‘| Vwa§V ñWm{nV hmoZo H$s g§^mdZm Aën hmoVo hþE ^r, CnbãY H§$߶yQ>a ì¶dñWm H$m Cn¶moJ H$a Ho$ àmá hþE S>mQ>m H$m dJuH$aU ¶m BñVo‘mb H$aZo Ho$ à{V Hw$N> ZB© g§H$ënZmE± CZHo$ ‘Z ‘| C^a gH$Vr h¢& h‘mar n{ÌH$m H$m ‘yb CÔoí¶ h¡ ZE V§Ì, CËnmX, à{H«$¶m Am{X H$s OmZH$mar, bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| VH$, CZH$s ^mfm ‘| nhþ±MmZm& Bg A§H$ ‘| h‘ BåQ>oŠg ‘| àñVwV {H$E OmZo dmbo MwqZXm CËnmXm| H$s OmZH$mar VWm ¶§ÌU CÚmoJ ‘| ‘hËdnyU© ¶moJXmZ XoZo dmbo Hw$N> ì¶{º$¶m| Ho$ {dMma noe H$a aho h¢& h‘ Cå‘rX H$aVo h¢ {H$ h‘mao Aݶ A§H$m| Ho$ Vah ¶h {deof A§H$ ^r Amn H$mo ng§X AmEJm Am¡a Cn¶wº$ gm{~V hmoJm! XrnH$ XodYa

deepak.deodhar@udyamprakashan.com

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

9

10

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

PRODUCT INDEX MACHINE TOOLS

MAGNUS................................... 51

ACCURATE ENGINEERING ... 26

OERLIKON BALZERS.............. 52

ACE MICROMATIC................... 26 ACE MICROMATIC................... 27

SPECIAL MACHINES

ACE MICROMATIC................... 27

GRAVOTECH............................ 56

BFW........................................... 28

INNOVATION FILTER................ 56

BFW........................................... 28

SPEPURMAC............................ 57

ELECTRONICA HITECH........... 29

SUNITA ENGG.......................... 57

GRINDMASTER........................ 29

‘w»` g§nmXH$ - AemoH$ {dœZmW gmR>o g§nmXH$ - XrnH$ XodYa ghg§nmXH$ - A{Zb AÌo ghm¶H$ g§nmXH$ - lr{Zdmg {Z‘H$a, gB© dm~bo, {à¶m§H$m JwbXJS>, {ZZmX Hw$bH$Uu Vm§{ÌH$ ghm¶ - {dZrV gmR>o A{^H$ën g§H$bZ (Am{Q©>ñQ>) - {demb OmYd, gm[aH$m VwnH$ar {dnUZ à~§YH$ - g§Vmof {‘Q>H$ar,

aOV M–m H$m`m©b`rZ ghm¶H$ - O`lr ‘w§Jr, {Xnmbr n§{S>V _wÐH : ¶w{ZH$ Am°’$goQ> g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ àYmZ H$m`m©b` - AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 Xya^mf : 7755944598 | 020-25446004 B©_ob : office@udyamprakashan.com {X„r H$m`m©b` arJg, bm°{OŠg {gQ>r g|Q>a, gmVdr ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. BW-58, goŠQ>a 32, ZmoES>m 201301 Xya^mf : 09818063124 B©_ob : mktg.delhi@udyamprakashan.com ¶h Amdí¶H$ Zhr h¡ {H$ n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE boIm| go g§nmXH$ Am¡a àH$meH$ gh‘V hm|Jo& n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE {dkmnZ Am¡a OmZH$mar {dkmnZYmaH$m| Ûmam Xr OmVr h¡¡& nmR>H$m| go [ZdoXZ h¡ {H$ do§ {dkmnZ ‘| Xr hþB© OmZH$mar H$m ñd¶§ g˶mnZ H$a Ho$ {dkmnZH$mam| Ho$ gmW ì¶dhma H$a|& H¥$n¶m ܶmZ aIo {H$ Bg ‘m‘bo ‘| CÚ‘ àH$meZ H$m H$moB© CÎmaXm{¶Ëd Zht ahoJm& àH$meH$ H$s {bpIV AZw‘{V {~Zm g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZ Ho$ {bE nm~§Xr h¡& g^r A{YH$ma gwa{jV&

MASTERCAM............................ 36

ACCESSORIES

PRAGATI ................................. 37

AMF ANDREAS MAIER ........... 64

PRECIHOLE.............................. 38

HEIMATEC................................ 64

SPEEDFAM............................... 39

KTK........................................... 65

SRUJAN.................................... 39

NRB - IBC BEARINGS.............. 65

WIDMA...................................... 40

SETCO SPINDLES................... 66

WIDMA ..................................... 40

SPHOORTI................................ 66 UCAM........................................ 67

ADDITIVE MANUFACTURING

VIJAY GEARS........................... 67

DMG MORI ............................... 42 RENISHAW............................... 42

MEASURING INSTRUMENTS

TRUMPF.................................... 43

ACCURATE GAUGING ............ 74 ATQ METRO............................. 74

CUTTING TOOLS

FIE ............................................ 75

STROH DIAMOND TOOLS....... 50

INNOVATIVE AUTOMATION..... 75

CREINTORS............................. 50

MIKRONIX GAUGES................ 76

DURACARB INDIA.................... 51

ZOLLER.................................... 76

"YmVwH$m¶©' Bg n{ÌH$m H$mo ‘m[bH$ CÚ‘ àH$meZ àm.{b. Ho$ {bE ‘wÐH$ Am¡a àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer Zo ¶w{ZH$ Am°’$goQ>, 1523 gXm{ed noR> AmZ§X{eën, nwUo - 411030 `hm± qàQ> H$a Ho$$ CÚ‘ àH$meZ, AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `hm± àH$m{eV {H$`m& g§nmXH$ : AemoH$ {dœZmW gmR>o 'Dhatukarya' monthly magazine is owned by Udyam Prakashan Pvt. Ltd., Printed & Published by Bharat Narsinha Joshi, Printed at Unique Offset, 1523, Sadashiv Peth Anandshilp, Pune 411030, Maharashtra, Published at Udyam Prakashan, Anandaghan, 3rd Floor, Plot No. 113, Nataraj Society, Karve Nagar, Pune 411052, Maharashtra.

Editor - Ashok Vishwanath Sathe.

11

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

{X½JOm| Ho$ ~mob ha Am¡Úmo{JH$ g§JR>Z Ho$ nmg, CZHo$ CÚmoJ joÌ Ho$ {dH$mg Ho$ {bE, EH$ {dOZ Am¡a Cgo dmñVd ‘| g’$b H$aZo H$m H$m¶©H«$‘ hmoVm h¡& BåQ>oŠg àXe©Zr CÝh| CZH$s {dOZ {gÕ H$aZo ‘| ghm¶Vm H$aVr h¡&

h‘Zo {dH${gV VWm {Z‘m©U {H$E ha CËnmX ‘| AMyH$Vm, ^amogm, {MañWm{¶Ëd Ed§ ~hþCn¶mo{JVm O¡gr {deofVmE± h‘oem hmoVr h¢& h‘mar ¶hr {dMmaYmam h‘|, ZB© VH$ZrH$ {dH${gV H$a Ho$, J«mhH$ H$mo CgH$s Anojm Ho$ nma Hw$N> Am¡a XoZo H$s àoaUm XoVr h¡&

14

dr. A§~w

àem§V gaXoe‘wI

‘¢ ¶H$sZ Ho$ gmW H$h gH$Vm hÿ± {H$ ¶{X h‘Zo JwUdÎmm go g‘Pm¡Vm Z H$aVo hþE, {~H«$s H$s H$s‘V d¡{œH$ ñVa go à{V¶mo{JVmË‘H$ aIr, Vmo d¡{œH$ ~mOmam| na h‘mar N>mn ~Zm gH$Vo h¢&

BåQ>oŠg ‘| CnpñWV d¡{œH$ ‘erZ Qy>b CËnmXH$ ZdrZV‘ Ed§ AJ«Ur (H$qQ>J EO) VH$ZrH$ ~‹T>Vo C„mg Ho$ gmW noe H$a aho h¢& Bggo, ^maVr¶ CÚmoOH$m| H$mo, ZdrZV‘ H$qQ>J EO V§ÌkmZ ¶m C{MV VH$ZrH$ ‘| MwZZm g§^d hmoVm h¡&

20

AemoH$ gmR>o

a{d ZmB©H$

¶{X Amn MmhVo h¢ {H$ J«mhH$ Amn H$s ‘erZ H$s Amoa J§^raVm go XoIo Vmo AmnH$mo dh ‘erZ àXe©Zr ‘| dmñVd ‘| Mbm H$a {XImZm VWm CgH$s H$s‘V H$m A§XmOm XoZm Oê$ar h¡&

lr{Zdmg {eaJwaH$a

44

30

54 CÚmoOH$ H$mo CgH$s H§$nZr H$s ~«¢S> B‘oO ({def nhMmZ) ~ZmZr hmo Am¡a J«mhH$ H$s ZOa ‘| CgH$m ñdrH$ma‘yë¶ ~‹T>mZm hmo Vmo BåQ>oŠg ‘| noe {H$E OmZo dmbo CgHo$ CËnmXm| H$m àXe©Z CËH¥$ï> hmoZm A˶mdí¶H$ h¡&

amOoe ԤS>{bH$

58

¶§ÌU joÌ Ho$ J«mhH$ AmO AMyH$Vm Ho$ ~mao ‘| A{YH$ AdJV hmo aho h¢ Am¡a A~ d| ‘mBH«$m°Z ‘| hr gmoMVo h¢& ¶h dhr J«mhH$ h¢ Omo {dXoer ‘erZ Ed§ VH$ZrH$ ^r H$ar~ go XoIVo h¢ Am¡a {dXoer ‘erZ ‘| hmoZo dmbr {deofVmE± ^maVr¶ ‘erZm| ‘| nmZo H$s Anojm H$aVo h¢& CÝh| ¶h ^r bJVm h¡ {H$ ¶h g~ MrO| ^maVr¶ H$s‘V ‘| {‘bZr Mm{hE&

{dH«$‘ gmbw§Io

68

12

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

13

14

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Am¶moOH$m| H$s ZOa go BåQ>oŠg dr. A§~w

dr. A§~wOr, ‘B§{S>¶Z ‘erZ Qy>b ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J Agmo{gEeZ’ (IMTMA) Ho$ S>mBaoŠQ>a OZab VWm grB©Amo h¢& Amn ‘~§Jbwé B§Q>aZ¡eZb EpŠO{~eZ g|Q>a’ (BIEC) Ho$ ^r grB©Amo h¢& AmnH$mo, IISc go A{^¶m§{ÌH$s ñZmVH$ ~ZZo Ho$ ~mX, CÚmoJ joÌ H$m 27 go A{YH$ gmbm| H$m AZw^d h¡& ‘CÚ‘ àH$meZ’ Ho$ g§nmXH$ Ûmam nyN>o JE gdmbm| H$mo AmnZo {dñVmanyd©H$ O~m~ {XE h¢...

BåQ>oŠg O¡gr àXe©Zr H$m Am¶moOZ H$aZo ‘| AmnHo$ àYmZ CÔoí¶ Š¶m hmoVo h¢? Amn ¶o CÔoí¶ {H$g àH$ma {Z{üV H$aVo h¢? Bg ~mV H$s gw{Z{üVr H¡$go H$aVo h¢ {H$ do hm{gb hm|? ^maVr¶ CÚmoJ joÌ ‘| hmoZodmbo n[adV©Zm| Ho$ AZwgma Š¶m Amn AnZo CÔoí¶m| ‘| ~ma ~ma gwYma bmVo h¢?

BåQ>oŠg Ho$ àYmZ CÔoí¶ {ZåZ h¢ A) {dœ ‘| hþB© CËnmXZ à{H«$¶m ‘| hwB© VH$ZrH$r CÞ{V ^maVr¶ CËnmXZ joÌ H$s XhbrO na bo AmZm Ed§ ¶h H$mo{ee H$aZm {H$ ^maVr¶ CËnmX A§Vam©ï´>r¶ JwUdÎmm Ho$ ~am~a hm|& Am) ZB© Vah go ~‹T>Zo dmbo CËnmXZ joÌ H$s Oê$aV| nyar H$aZo hoVw ‘erZ Qy>b CËnmXH$m| H$s j‘VmE± {dH${gV H$aZm& B) ‘erZ Qy>b Ho$ CËnmXH$ Am¡a CZH$m BñVo‘mb H$aZo dmbm| Ho$ ~rM Ñ‹T> ì¶mdgm{¶H$ g§~§Y {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE CÝh| EH$ ‘§M na bo AmZm& B©) ^maVr¶ CËnmXZ Am¡a ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$s, Ed§ VH$ZrH$ Ûmam g‘ñ¶mAm| H$m hb {ZH$mbZo dmbr ì¶{º$¶m|/g§ñWmZm| H$s H$m{~{b¶V ~mhar {dœ H$mo {XImZm& ha CÚmoJ g§JR>Z Ho$ nmg AnZo CÚmoJ joÌ H$m {dH$mg H$aZo hoVw EH$ ‘{dOZ’ VWm Cgo dmñVd ‘| bmZo H$m H$m¶©H«$‘ hmoVm h¡& BåQ>oŠg O¡gr àXe©{Z¶m± CÝh| AnZr ¶h {dOZ dmñV{dH$ H$aZo ‘| ghm¶Vm H$aVr h¢& àXe©Zr Ho$ CÔoí¶ Vmo ~Xbo Zht h¢, qH$Vw Cg‘| àX{e©V hmoZo dmbo CËnmX VWm gh^mJr CÚmoOH$m| H$m ê$n Ed§

{^ÞVm ‘| Am¡a ^r {dñVma {XImB© Xo ahm h¡& àXe©Zr ‘| ha gmb VH$ZrH$ ‘| hþE AÚ¶mdV n[adV©Z h‘| ZOa Am aho h¢& Š¶m Amn H$mo BZ àXe©{Z¶m| ‘| go H$moB© {Z{üV ‘Wr‘’ C^aVr ZOa AmVr h¡? {nN>bo XeH$ go boH$a AmO VH$ Wr‘ ‘| hmoZo dmbo ~Xbmd H$s Amoa Amn {H$g Vah go XoIVo h¡?

BåQ>oŠg O¡gr àXe©Zr H$s H$moB© EH$ {Z{üV Wr‘ Zht hmoVr& na§Vw {dH$mg Ed§ V§ÌkmZ H$mo boH$a {dœ EH$ CÞ{V Ho$ ‘mJ© na hmoZo H$s dOh go ZE CËnmX Ed§ V§ÌkmZ àñVwV H$aZo Ho$ Adga ~‹T>Vo Om aho h¢& Amn BZ àXe©{Z¶m| H$s nyd© V¡¶mar {H$g Vah go H$aVo h¢?

Cgo {H$VZm g‘¶ Oê$ar hmoVm h¡? ZE g§^m{dV J«mhH$m| H$mo AmH${f©V H$aZo hoVw AmnHo$ AZwgma H$m¡Z gm VarH$m g~ go CÎm‘ h¡? BåQ>oŠg 2019 ‘| gh^mJr hþE ZE (^maVr¶ ¶m A§Vam©ï´>r¶) CËnmXH$m| H$s Wmo‹S>r PbH$ ~VmBE& {H$gr ^r àXe©Zr H$s g’$bVm Bg na {Z^©a h¡ {H$ {hñgm boZo dmbo àXe©H$m| Ed§ XoIZo Ho$ {bE AmE A{V{W¶m| H$s Cå‘rX| {H$g ‘mÌm ‘| nyar hmoVr h¢& EH$ CÚmoJ g§JR>Z Ho$ ZmVo h‘ Bg àXe©Zr Ho$ Am¶moOZ Ed§ nyd©V¡¶mar ‘| H$m’$s g‘¶ bJmVo h¢ Vm{H$ g~Hw$N> gabVm go hmo OmE& nyam Am¶moOZ Ed§ V¡¶mar EH$ ñnï> {d{Y Ûmam H$s OmVr h¡ {Og‘| g~ go ZE VH$ZrH$ H$s ghm¶Vm br OmVr h¡& Bggo h‘ àXe©Zr H$m Am¶moOZ ì¶mdgm{¶H$ ê$n ‘| H$aZo Ho$ {bE H$m{~b hmoVo h¢ Am¡a BåQ>oŠg BgH$m EH$ ñnï> CXmhaU h¡&

15

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

15

Visit Our Stall at IMTEX 2019 - Hall No. 3A | Stall No. F101

16

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

BåQ>oŠg 2019 Ed§ Qy>bQ>oH$ 2019 àXe©{Z¶m| ‘| 20 amï´> {hñgm b|Jo Am¡a 7 amï´>m| Ho$ (MrZ, O‘©Zr, H$mo[a¶m, ñnoZ, V¡dmZ, ¶y.Ho$. Am¡a A‘arH$m) ñdV§Ì H$j hm|Jo& àXe©Zr H$mo ^|Q> XoZo dmbo bmoJm| H$s Cå‘rX| nyar hm| Bg{bE Š¶m Amn bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| Am¡a ~‹S>r ‘mÌm ‘| CËnmXZ H$aZo dmbr H§$n{Z¶m| Ho$ {bE AbJ AbJ Zr{V AnZmVo h¢?

BåQ>oŠg ‘| bKw ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| Am¡a ~‹S>r ‘mÌm ‘| CËnmXZ H$aZo dmbr H§$n{Z¶m| Ho$ ~rM H$moB© ^oX Zht {H$¶m OmVm& Xe©H$ AnZr ng§X Ho$ AZwgma H$jm| H$mo ^|Q> XoVo h¢& àXe©Zr go g§~§Yr gmar OmZH$mar h‘mao Am°ZbmB©Z nmoQ>©b na AnbmoS> H$s OmVr h¡ Am¡a Cgo XoI H$a H$moB© ^r A{V{W àXe©Zr ewé hmoZo go nhbo hr AnZr g‘¶gmaUr {Z{üV H$a gH$Vm h¡& Bg ‘§M Ho$ ‘mܶ‘ go ^|Q> XoZo dmbo bmoJ àXe©Z H$aZo dmbm| Ho$ g§nH©$ ‘| Am OmVo h¢ Am¡a CÝhm|Zo àX{e©V {H$E CËnmX Ed§ V§ÌkmZ Ho$ ~mao ‘| A{YH$ OmZH$mar nm gH$Vo h¢& IMTMA Zo EH$ EŠñnmo ßb¡Q>’$m‘© {Z‘m©U {H$¶m h¡ Vm{H$ àXe©Zr H$aZo dmbo Am¡a àXe©Zr XoIZo AmE hþE bmoJm| Ho$ ~rM g§dmX hmo& àXe©Zr H$aZo dmbo Bg ßb¡Q>’$m‘© na AnZoAmn a{OñQ>a {H$E OmVo h¢ Am¡a AnZo CËnmX dhm± AnbmoS> H$a gH$Vo h¢& Bg ßb¡Q>’$m‘© na a{OñQ>a H$aZo dmbo

A{V{W {H$gr ^r CËnmX Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar nm gH$Vo h¢ Am¡a {’$a AmJo H$s MMm© H$s Om gH$Vr h¡& BåQ>oŠg go nyd© Am¡a nümV, gh^m{J¶m| go CZH$s Cå‘rX| Am¡a à{V{H«$¶mE± BH$Æ>m H$aZo hoVw Amn H$m¡Z gr àUmbr bmJy H$aVo h¢? BåQ>oŠg H$s JwUdÎmm ~‹T>mZo ‘| Amn CgH$m Cn¶moJ H¡$go H$aVo h¢? gh^m{J¶m| go CZH$s Cå‘rX| Am¡a à{V{H«$¶mE± BH$Æ>m H$aZo Ho$ {bE h‘Zo EH$ Am§V[aH$ {d{Y ~ZmB© h¡ Am¡a Cggo {‘br hþB© OmZH$mar Ho$ AmYma na ha AJbo gmb H$s àXe©Zr H$s JwUdÎmm ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE h‘ Oê$ar H$X‘ CR>mVo ahVo h¢& H¥$n¶m h‘| ~VmE± {H$ {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| BåQ>oŠg ‘| {hñgm boZo dmbm| ‘| AmnH$mo H$m¡Z go ~Xbmd ZOa AmVo h¢? àXe©Z H$aZo dmbo Ed§ ^|Q> XoZo dmbo ì¶{º$¶m| VH$ OmZH$mar nhþ±MmZo ‘| V§ÌkmZ Zo AZmoIm ¶moJXmZ {X¶m h¡& gmoeb ‘r{S>¶m Am¡a {d{^Þ {S>{OQ>b ‘mܶ‘ {dkmnZ Ho$ nma§n[aH$ gmYZm| H$mo nyaH$ ~ZVo hþE {XImB© Xo aho h¢& Bg ßb¡Q>’$m‘© Ho$ ~mao ‘| ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ àXe©Z H$aZo dmbo Am¡a ^|Q> XoZo dmbo bmoJm| Ho$ ~rM à˶j Amngr g§dmX hmoZo H$m dmVmdaU Bggo ~Z ahm h¡&

ou rt

dC

Fo o

Ha ll 4

in try

En

W Ha ay to ll Ha 3 fro ll 4 m &5 Ma

En

try in Ma

W Ha ay to ll 4 &5

Wa Ha y to ll 5

En

try in Ma

Wa Ha y to ll 4

ll 5

ll 6 Ha

try En

in

Ma

B

ll 3

Ha

in Ma

ntry

ENTRANCE 2

A

ll 3

Ha

in E Ma

Ex

pe r Zo ienc ne e

Ha

try

En

C

ll 3

Ha

A

ll 2

Ha

B

ll 2

Ha

EN TR AN CE 1

Main Entry

Hall

1A

o n

1B G ro u p P ar tic ip a ti

Hall

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

17

BIEC Site Plan

18

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

d¡{œH$ ñVa na hmoZo dmbr Aݶ àXe©{Z¶m| Ho$ ‘wH$m~bo Amn BåQ>oŠg H$mo H$m¡Z gm XOm© X|Jo? BåQ>oŠg H$mo O‘©Zr, OmnmZ, A‘arH$m Am{X amï´>m| ‘| Am¶mo{OV hmoZodmbr AJ«dVu d¡{œH$ ‘erZ Qy>b àXe©{Z¶m| ‘| go EH$ Bg ê$n go nhMmZm OmVm h¡& Aݶ A§Vam©ï´>r¶ ‘erZ Qy>b àXe©{Z¶m| Ho$ g‘mZ BåQ>oŠg H$s AnZr Hw$N> {deof loð>VmE± h¢ {OZgo CgH$s {d{eï>Vm AYmoaoIm§{H$V hmoVr h¡& Am¡a Bg{bE dh X{jU Ed§ X{jU nyd© E{e¶m H$s A{J«‘ ‘erZ Qy>b àXe©Zr ~Zr h¡& Amn BåQ>oŠg ‘| ZE V§ÌkmZ H$mo {H$g Vah go àmoËgm{hV H$aVo h¢?

BåQ>oŠg H$mo 50 gmb nyao hmo aho h¢ Am¡a ¶h Adga ‘ZmZo Ho$ {bE h‘Zo Xmo ZE H$j g§¶mo{OV H$aZo H$m BamXm Kmo{fV {H$¶m h¡& A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’°$³M[a¨J Ed§ B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ {bE Bg gmb Xmo AbJ H$j ah|Jo& ¶h V§ÌkmZ CËnmXZ H$mo ZB© J{V àXmZ H$a aho h¢ Am¡a ¶h Cå‘rX h¡ {H$ CËnmXZ joÌ

H$m AmdV© ~‹T>mZo ‘| do ~hþV ~‹S>m ¶moJXmZ X|Jo& B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ H$j ‘| CËnmXZ ghm¶H$ dmVmdaU Ho$ {bE Amdí¶H$ {d{^Þ V§ÌkmZ EH$gmW {XImE OmE±Jo& B§S>ñQ´>r 4.0 EŠñnmo EH$ ßb¡Q>’$m‘© H$m H$m‘ H$aoJm {Og na B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ gmao nhby EH$ OJh na XoIo Om gH|$ Am¡a CZH$m AZw^d {b¶m Om gHo$& Bg ‘| goÝga, A¡Zm{b{Q>Šg, H$ZopŠQ>{d{Q>, Am°Q>mo‘oeZ, ñ‘mQ>© ‘erZ, {S>{OQ>bmBOoeZ, IoT, gm¶~a gwajm Am{X em{‘b hm|Jo& A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’°$³M[a¨J Ho$ EŠñnmo ‘|, CËnmXZ joÌ Ho$ CÚmoOH$m| H$mo A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’°$³M[a¨J Ho$ Q>oŠZmo H$‘{e©¶b bm^ Ho$ ~mao ‘| H$ar~ go OmZH$mar Xr OmEJr& Bg H$j ‘| AbJ AbJ {d^mJ hm|Jo {OZ ‘| CËnmXZ H$m {dH$mg, A{^¶m§{ÌH$s Ed§ CËnmXZ ‘| ZdrH$aU, Am¡a A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’°$³M[a¨J Ûmam {dH${gV {H$E CËnmX BZHo$ {^Þ nhbwAm| na ܶmZ {X¶m OmEJm&

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

19

20

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

^maVr¶ CÚmoOH$m| Zo A{^¶m§{ÌH$s AZwg§YmZ H$aZm Oê$ar...

AemoH$ gmR>o

‘erZ Qy>b {S>OmBZ Ho$ joÌ ‘| b§~m VOw~m© aIZo dmbo AemoH$ gmR>oOr ~§Jbwé ‘| pñWV ‘àJ{V Am°Q>mo‘oeZ’ Ho$ Mo¶a‘Z VWm ‘Eg (ACE) ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ J«wn’ Ho$ d[að> g§ñWmnH$ gXñ¶ h¢& ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CËnmXm| ‘| Amn H$m ‘hËdnyU© ¶moJXmZ h¡& gmW hr, Amn IMTMA Ed§ BåQ>oŠg g’$a Ho$ ewé go hr EH$ {H«$¶merb gmjr aho h¢& BåQ>oŠg 2019 Ho$ à¶moOZ na ‘CÚ‘ àH$meZ’ Ho$ ghg§nmXH$ A{Zb AÌoOr Zo Amn go {H$¶m hþAm dmVm©bmn...

ewéAmV ‘| {dH«$mobr, ‘w§~B© ‘| ewê$ hþB© BåQ>oŠg àXe©Zr, IarX H$a dhm± na 2 ZE hm°b ~ZdmE JE h¢& {X„r Ho$ àJ{V ‘¡XmZ go hmo H$a, A~ {nN>bo H$B© gmb ~§Jbwé ‘| g’$b VarHo$ go Am¶mo{OV H$s Om ahr h¡& D$na{bpIV ~Xbmdm| Ho$ Xm¡amZ BåQ>oŠg àXe©Zr H$m {nN>bo 5 XeH$m| H$s AdYr ‘| BåQ>oŠg àXe©Zr H$m A^r dV©‘mZ ñdê$n Ed§ AmnHo$ ‘Z ‘| ahr BåQ>oŠg H$s H$ënZm VH$ H$m g’$a Am¡a CgHo$ ~Xbo hþE ê$n Ho$ ~mao ‘| AmnH$m BZ ‘|, {H$VZr g‘mZVm ¶m {H$VZm A§Va h¡? Š¶m I¶mb h¡? ewéAmVr {XZm| ‘| EH$ am¶ hþAm H$aVr Wr {H$ BåQ>oŠg ‘| ‘w§~B© ‘| {dH«$mobr pñWV JmoXaoO n[aga ‘| ~ZmE JE ZE Ho$db ‘erZ Qy>b hr em{‘b hm|& ‘EMO’ O¡gr d¡{œH$ {dñV¥V Iwbo eoS> ‘|, 1969 ‘|, nhbr BåQ>oŠg àXe©Zr àXe©Zr ‘| ^r ‘erZ Qy>b H$s A¡ŠgogarO g‘m{dï> Wr& Am¶mo{OV hþB©& {’$a ha 2 gmb ‘| JmoXaoO Zo Z¶m eoS> BåQ>oŠg ‘| ^r Bg Vah Ho$ ~Xbmd hmoVo JE Am¡a ‘erZ Qy>b ~ZmZm Omar aIm Am¡a AJbo 20 A¡ŠgogarO, H$qQ>J Qy>b O¡go gmb dhm± ZB© BåQ>oŠg g§nÞ CËnmXm| H$mo Cg ‘| em{‘b {H$¶m ""ñnYm© ‘| ‹S>Q>o ahH$a VH$ZrH$s hmoVr ahr& CgHo$ ~mX 1992 go OmZo bJm& BåQ>oŠg H$s nhbr {dH$mg H$aZo Ed§ ~‹S>r ‘mÌm ‘| 2005 VH$ (2004 ‘| dh {’$a àXe©Zr ‘| h‘Zo ¶mZr {H$ EH$ hr ~ma {dH«$mobr ‘| hþB©) ¶h ‘àJ{V’ Zo Q>aoQ> CËnmX àñVwV CËnmXZ H$aZo H$s A{^d¥ { Îm àXe©Zr àJ{V ‘¡XmZ, {X„r ‘| {H$¶m Wm Am¡a AmZo dmbr ^maVr¶ bmoJm| ‘| em¶X hr H$^r àXe©Zr ‘| ‘àJ{V’ Zo {dH${gV hmo ahr Wr& ‘erZ Qy>b H$s A{YH$ InV ‘hmamï´>, H$Zm©Q>H$, H$s hþB© ZB© gr.EZ.gr. àUmbr ZOa AmVr h¡ & ^maVr¶ CÚmo O H$m| V{‘bZmSy> O¡gr X{jU ^maVr¶ ({gñQ>‘) h‘ àñVwV H$aZo dmbo H$mo EH$ MwZm¡Vr Ho$ ê$n ‘| Bg ~mV h¢& ~mOma ‘| bm¶m hþAm Z¶m amÁ¶m| ‘| h¡ Am¡a CZgo {X„r H$m ’$mgbm b§~m hmoZo Ho$ H$maU ¶hm± CËnmX bmoJm| Ho$ gm‘Zo aIZo Ho$ na ܶmZ XoZm Mm{hE&'' Ho$ J«mhH$m| H$m àXe©Zr ‘| AmZm {bE BåQ>oŠg àXe©Zr O¡gm Aݶ H$‘ hmo J¶m Wm& IMTMA Zo Bg à^mdembr gmYZ Zht h¡& Q>aoQ> ~mV ‘| nhb boH$a 2005 ‘| ~§Jbwé Ho$ nmg 40 EH$‹S> Ho$ ~mao ‘| EH$ ~VmZo bm¶H$ ¶mX h¡ - àXe©Zr ‘| ‘àJ{V’ O‘rZ IarXr Am¡a Cg na ~§Jbwé B§Q>aZ¡eZb Ep³O{~eZ H$m Q>aoQ> XoI H$a nwUo Ho$ EH$ ì¶mdgm{¶H$ {‘Ì Zo ‘wPo H$hm g|Q>a (BIEC) Zm‘ H$m {dñV¥V, AmYw{ZH$ hm°b ~Zm H$a ha “gmR>o, AmnH$m ¶h Q>aoQ> H¡$go {~Ho$Jm? {g’©$ AmnHo$ {H$ñ‘ H$s àXe©Zr Ho$ {bE B§VOm‘ H$a {X¶m& 2007 Ho$ B§OrZr¶[a¨J Ah‘² ¶m{Z BJmo H$s g§Vw{ï> Ho$ Im{Va AmnZo ~mX BIEC Ho$ àm§JU ‘| BåQ>oŠg g§nÞ hmo ahr h¡& A~, 4 ¶h àm°S>ŠQ> ~Zm¶m h¡!’’ AmO Q>aoQ> CËnmX Ho$ ~b na gmb nhbo, BIEC n[aga Ho$ AmgÞ Am¡a 23 EH$‹S> joÌ ‘àJ{V’ Zo nyao {dœ ‘| C‹S>mZ br h¡&

21

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

CÚmoJm| H$s d¥{Õ Ho$ gmW gmW àXe©Zr H$m ^r {dñVma hmoZm Amdí¶H$ Wm& na§Vw joÌ H$s ‘¶m©Xm H$s dOh go Hw$N> N>Þr bJmH$a CÚmoJm| Ho$ àXe©Zr ‘| gh^mJ na {Z¶§ÌU aIm OmVm Wm& bo{H$Z A~ ~§Jbwé ‘| àXe©Zr H$s B‘maV| ~‹T> JB© h¢ Am¡a Bggo CÚmoJm| Ho$ gh^mJ ‘| ^r C„oIZr¶ d¥{Õ hmo JB© h¡& AmnHo$ I¶mb ‘|, VH$ZrH$s CÞ{V Ho$ ‘mnX§S> na, ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ d¡{œH$ ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$s VwbZm ‘| {H$g ñWmZ na h¡?

IwX Ho$ ~b na à¶moJ ¶m AZwg§YmZ H$a Ho$ VH$ZrH$s joÌ ‘| ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$s d¥{Õ Bg VwbZm ‘| H$m’$s ZJʶ h¡& XþI H$s ~mV h¡ {H$ ñnYm© ‘| ‹S>Q>o ahH$a VH$ZrH$s {dH$mg H$aZo Ed§ ~‹S>r ‘mÌm ‘| CËnmXZ H$aZo H$s A{^d¥{Îm ^maVr¶ bmoJm| ‘| em¶X hr H$^r ZOa AmVr h¡& ^maVr¶ CÚmoOH$m| H$mo EH$ MwZm¡Vr Ho$ ê$n ‘| Bg ~mV na ܶmZ XoZm Mm{hE& ^maV ‘| ~ZmE hþE ZE CËnmXm| ‘| Am¶mV {H$E hþE nwOm] H$s ‘mÌm (B§nmoQ>© H§$Q>|Q>) H$m’$s Á¶mXm hmoVr h¡& Bg{bE {dœ Ho$ ~mOma ‘| gå‘mZ Ho$ gmW ñdrH$ma {H$E JE Am¡a ^maV ‘| g§emoYZ H$a Ho$ nyar Vah go {dH${gV {H$E JE CËnmXm| H$s g§»¶m A˶ën h¡& ~m°b ñH«y$, Eb.E‘. JmB©S>, gr.EZ.gr. H§$Q´>mob O¡go ‘erZ Qy>b Ho$ àYmZ nwO} A^r ^r ^maV ‘| {dH${gV hmoH$a {dñV¥V ‘mÌm ‘| ~ZmE Zht OmVo h¡§& {dXoer ‘erZ Qy>b CÚmoOH$m| H$s ¶h YmaUm h‘Zo AZw^d H$s h¡ {H$ ^maV EH$ Eogm Xoe h¡ Omo {g’©$ H$mñQ> Am¶aZ ¶m ñQ>rb H$m CËnmXZ H$a gH$Vm h¡& BgHo$ ~mdOyX, {Za§Va n[al‘ Am¡a hR> Ho$ ~b na, h‘Zo h‘mao Q>aoQ> Ed§ Am°Q>mo Qy>b M|Oa H$mo {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| d¡{œH$ ñVa na ‘mݶVm nmB© h¡& Bg BåQ>oŠg ‘| Amn H$m¡Z go ZE CËnmX àñVwV H$aZo Om aho h¢? CZH$s {deofVmAm| Ho$ ~mao ‘| Amn Š¶m H$h|Jo? h‘mao ¶hm± AZwg§YmZ H$a Ho$ {dH${gV H$s hþB© Am¡a ^maVr¶ ~ZmdQ> H$s gr.EZ.gr. {gñQ>‘ H$s àñVw{V h‘ Bg gmb Ho$ BåQ>oŠg ‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| H$aZo dmbo h¢& Bg ‘| BñVo‘mb hþE

gdm} S´>mB©d, pñn§S>b S´>mB©d O¡go ‘hËdnyU© nwO} Am¡a gmao N>moQ>o nwO} ^r ¶ht na ~ZmE JE h¢& h‘mar hr ‘erZ na CZHo$ ~hþV H$‹S>o narjU H$a Ho$ CZH$s {gÕVm gm{~V H$s JB© h¡& Bg {gñQ>‘ ‘| Am¶mV gm‘J«r H$s ‘mÌm Ho$db 2 à{VeV Ho$ Amgnmg h¡& h‘mao bmoJm| ‘| Omo {OX Am¡a Ñ‹T>Vm h¡ CgH$m {nN>bo H$‘ go H$‘ nm±M-N>… gmbm| Ho$ à¶mgm| H$m ¶h ’$b h¡& Bg CËnmX H$s Xÿgar {deofVm h¡, ~mOma ‘| CgH$s {~H«$s H$s H$s‘V& ¶hm± YmaUm h¡ {H$ MrZ ‘| H$moB© CËnmX {OVZr ~‹S>r ‘mÌm ‘| Am¡a {Og H$s‘V na ~Zm¶m OmVm h¡ dht

H$s‘V ‘| h‘ Cgo ~Zm Zht gH$Vo Am¡a Zm ~Zm nmE§Jo& qH$Vw h‘Zo IwX Ho$ {bE AmH$m§jm aIr h¡ {H$ ‘{Og H$s‘V ‘| MrZ Bgo ~ZmVr h¡, Cgr ¶m Cggo ^r H$‘ bmJV ‘| h‘ Bgo ¶hm± ~ZmE±Jo Am¡a ~oM|Jo ^r&’ Aݶ bmoJ g‘PVo h¢ {H$ ¶h Zm‘w‘{H$Z h¡& Š¶m MrZ go Bg ‘wÔo na à{V¶mo{JVm H$s Om gH$Vr h¡ ^bm? bo{H$Z Bg ~ma h‘ {OX Ho$ gmW ¶h H$a Ho$ {XImZo dmbo h¢& Bggo nhbo h‘Zo ¶h ~mV h‘mao Q>aoQ> Ed§ Qy>b M|Oa CËnmXm| Ho$ g§X^© ‘| Xþ{Z¶m H$mo {XIm Xr h¡&

22

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

AmnH$s gmoM ‘|, ^maVr¶ {~H«$s H$s‘V d¡{œH$ ñVa Ho$ ""CÚmoJ ‘| R>mog Ed§ ñWm¶r ê$n go hþ‘wEH$m~bo ‘erZ Qy>b Ed§ {dXoer ‘erZ ñnYm©Ë‘H$ aI|, Vmo CÞ{V H$aZr hmo Vmo CÚmoOH$ H$mo d¡{œH$ ~mOma na h‘ AnZr Qy>b H$mo XoIZo H$m, ^maVr¶ J«mhH$ H$m ZO[a¶m {H$g N>mn ~Zm gH$Vo h¢& h‘mao Q>aoQ> h‘oem à¶moJerb ah H$a, àH$ma H$m h¡?

Ed§ Qy>b M|Oa CËnmX BgH$m A{^¶m§{ÌH$s VH$ZrH$ H$m ¶hm± Eogr {dMmaYmam h¡ {H$ à˶j CXmhaU h¡& {dXoe ‘| ~ZmB© ‘erZ ‘h±Jr ^r gmW Zm N>mo‹S>Vo hþE, AZwg§YmZ H$m AmnHo$ AZwgma ¶hm± Ho$ bKw, hmo, bo{H$Z CgH$s JwUdÎmm Cƒ hmoVr h¡ Am¡a h‘mao ¶hm± ~ZmB© ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| Zo, ‘erZ AmJ«h aIZm Mm{hE& JB© dht ‘erZ gñVr ^r hmo, Qy>b ‘| {Zdoe H$aVo g‘¶, Cgo bo { H$Z BgHo $ {bE Cgo H$‹ S > r {OX CgH$s JwUdÎmm K{Q>¶m hmoVr h¡& {H$g ZOa go XoIZm Mm{hE? {dXoer ~ZmdQ> H$s ‘erZ Amn Bg ~mao ‘| Š¶m ‘edam Am¡a hR> O¡go JwU AmË‘gmV BñVo‘mb H$aZm à{Vð>m H$m X|Jo? H$aZm Oê$ar h¡ & '' Xe©H$ ‘mZm OmVm h¡& gmW hr, gm‘mݶ ê$n go bKw, ‘ܶ‘ O¡go D$na ~Vm¶m J¶m h¡, joÌ Ho$ CÚmoOH$ ‘erZ Qy>b ‘| ^maVr¶ ‘erZ ‘| hmoZo dmbm Am¶mV gm‘J«r H$m Á¶mXm {Zdoe H$aVo g‘¶ g~go nhbo CgHo$ {bE Amdí¶H$ n±yOr {hñgm ^r EH$ ‘hËdnyU© KQ>H$ h¡& ^maVr¶ CÚmoOH$ ¶h H$s gmoMVo h¢, ¶h ñdm^m{dH$ h¡& Š¶m|{H$ d| H$amo‹S>m| én¶o gmoM aIVo h¢ {H$ Omo MrO AmgmZr go d¡{œH$ ~mOma ‘| {Zdoe Zht H$aVo& Bg{bE ‘erZ Qy>b {Z‘m©U H$s ¶moOZm {‘bVr h¡ dhr BñVo‘mb H$s OmE, {’$a Š¶m| Zm CgHo$ {bE ~ZmVo dº$, Bg J«mhH$ g‘yh Ho$ {dMma go, H$s‘V na ܶmZ Hw$N> n¡go Á¶mXm XoZo n‹S>|& dhr nwO} ¶hm± na {dH${gV H$a Ho$ XoZm n‹S>Vm h¡& J«mhH$ H$mo {OZ JwUdÎmm g§~§{Y {deofVmAm| H$‘ H$s‘V ‘| ~ZmH$a AnZm CËnmX J«mhH$ H$mo H$‘ H$s‘V H$s Cå‘rX Ed§ Oê$aV hmo CZHo$ gmW g‘Pm¡Vm Zm H$aVo ‘| CnbãY H$am XoZo H$s ‘Zmod¥{Îm Zo A^r VH$ ¶hm± Ho$ hþE CgH$s {~H«$s H$s‘V ñnYm©Ë‘H$ H¡$go aIr Om gH$Vr h¡, ‘erZ Qy>b CÚmoOH$m| ‘| Hw$N> Á¶mXm O‹S> Zht nH$‹S>m h¡& ‘wPo Bg na Omoa XoZm n‹S>Vm h¡& gmW hr, Eogr ‘erZ ~‹S>r ‘mÌm n¸$m ¶H$sZ h¡ {H$ ¶{X h‘ JwUdÎmm na g‘Pm¡Vm Zm H$aVo ‘| ~ZmZo H$m {Z¶moOZ H$aZm n‹S>Vm h¡, Š¶m|{H$ CgH$s {~H«$s

Add. : Gagnant solution & services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp. Funtime Cinema, Vadgaon Budruk, Pune - 41 Add.Branch : solution Gagnant services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp.Cinema, FuntimeVadgaon Cinema, Budruk, VadgaonPune Budruk, Add.&solution : services, Gagnant&solution services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, 22 Add. : Gagnant Heramb&Associates, Hemant Dangat Industrial estate, Kolhapuropp.

Funtime - 41 Pune - 41

Branch Add.sales@gagnantsolutions.com : solution Gagnant&solution & services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, Kolhapur22 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, | Ghevare Mob : 8378938096, 8237237148 Branch Add. : Gagnant services, Shop No.A-2, Mala, Nagaon, Kolhapur22

Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148

Add. : Gagnant Solution & Services, Heramb Associates, Hemant Dangat Ind. Estate, Opp. Funtime Cinema, Vadgaon (Bk), Pune - 411051 Branch Add. : Gagnant Solution & Services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122 gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolution.com | Mob : 8378938096, 8237237148

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

^r ~‹S>o n¡‘mZo na hmoVr h¡& BgHo$ {déÕ, ~‹S>o CÚmoJm| H$s Anojm EH$ Eogr ‘erZ H$s hmoVr h¡ {Og‘| AÚ¶mdV VH$ZrH$ g‘m{dï> hmo& do {H$gr àH$ën ‘| nyd©Ñ{ï> Ho$ gmW {Zdoe H$aVo h¢ Am¡a dh ^r H$B© H$amo‹S> én¶m| H$s ‘mÌm ‘|& Bg àH$ma H$s ‘erZ VwbZm ‘| H$‘ g§»¶m ‘| ^r hmo {’$a ^r CZH$s JwUdÎmm Ed§ H$s‘V {dXoer CËnmXH$m| Ho$ ‘wH$m~bo ñnYm©Ë‘H$ aIZm Am¡a, gmW hr gmW, nyN>VmN> hmoZo Ho$ ~mX H$‘ go H$‘ Ad{Y ‘| ‘erZ ~Zm H$a J«mhH$ H$mo CnbãY H$amZm ¶h EH$ ~‹S>r MwZm¡Vr hmoVr h¡& AmO Ho$ CÚmoJ{dœ ‘| ‘B§S>ñQ´>r 4.0’ ¶m ‘IoT’ H$s H$m’$s MMm© h¡& ^{dî¶ ‘| ‘erZ Qy>b ‘| Bg VH$ZrH$ H$m à¶moJ hmoZo H$s g§^mdZm ¶m ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ ^{dî¶H$mbrZ ê$n Ho$ ~mao ‘| AmnH$s Š¶m am¶ h¡? ¶h {df¶ gM ‘| ~hþV àMm[aV hþAm h¡& Bg‘| ¶h Cå‘rX h¡ {H$ gr.EZ.gr. ‘erZ na {d{^Þ goÝga Ho$ ‘mܶ‘ go BpÀN>V OmZH$mar nmB© OmE, Cg na C{MV à{H«$¶m H$s OmE VWm Cg na {ZU©¶ H$aZo ¶mo½¶ ñdê$n ‘| dh à˶m{eV OJh na àñVwV H$s OmE& bo{H$Z ¶h EH$ noMrXm gdmb h¡ {H$ AmO Ho$ CÚmoJm| ‘| {H$VZr OJhm| na ¶h nm¶m OmEJm& Bg àH$ma ghr OmZH$mar ~¡R>o ~¡R>o H$å߶yQ>a na {‘bZo Am¡a CgHo$ AZwgma {ZU©¶ hmoZo H$s pñW{V Vmo Xÿa H$s ~mV h¡& h‘mar H§$nZr ‘| Eogr gw{dYmE± ‘m¡OyX hmoZo Ho$ ~mdOyX à˶m{eV ê$n ‘| AMyH$ OmZH$mar CnbãY H$am XoZo ‘| H$B© g‘ñ¶mE± AmVr h¢& Bg pñW{V ‘| Š¶m ‘erZ Qy>b CËnmXH$ BgHo$ AZwgma gmoMH$a Bg VH$ZrH$ H$mo AmË‘gmV H$aZo Ed§ ‘erZ na CgH$m à^mdembr BñVo‘mb H$aZo Ho$ {bE Hw$N> Zr{V¶m± ~Zm aho h¢? nhbo OmZZm Oê$ar h¡ {H$ ¶h VH$ZrH$ {Z{üV ê$n go Š¶m h¡, Bg‘| gM‘wM {H$Z MrOm| H$s Amdí¶H$Vm hmoJr Am¡a CZH$m à¶moJ {H$g Vah go H$a Ho$ Š¶m bm^ hmoZo dmbo h¢& gmW hr, ¶h ^r Om±M H$aZm Amdí¶H$ h¡ {H$ ì¶mdhm[aH$ ê$n ‘| dh {H$g ‘mÌm VH$ g§^dZr¶ h¡& Hw$b {‘bm H$a, VH$ZrH$s ñVa CÞV Ed§ Cƒ Zm hmo Vmo, BgHo$ à¶moJ H$s g§^mdZm H$‘ ‘hgyg hmoVr h¡& Am¡a Cgo AmË‘gmV H$a Ho$ dmñVd ‘| {H«$¶mpÝdV H$aZm hmo Vmo H$m’$s à¶mg H$aZm Oê$ar hmoJm& d¡{œH$ ñVa na BgH$s dV©‘mZ pñW{V Š¶m h¡?

Bg g‘¶ h‘ EH$ àH$ën ‘| {Zdoe H$a aho h¢& Cg‘|

23

24

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Watch Out..!!

!!..tu

WIDMA Twin Spindle Flex Machine is a state of the art, high productive CNC machine, with an optimized design for your machining operations like milling, drilling, boring etc.

eht fo etats a si enihcaM xelF e dezimitpo na htiw ,enihcam CNC ,gnillim ekil snoitarepo gninihc

The Flex Fx360 is the best solution covering a variety of components. This machine combines the productivity and flexibility to accommodate a variety of components. Hence, reducing the cost of manufacturing for your changing needs

yteirav a gnirevoc noitulos tseb e -cudorp eht senibmoc enihcam fo yteirav a etadommocca ot -cafunam fo tsoc eht gnicuder , sdeen gnig

The feasibility of quick change fixtures & ATC that can hold up to 20 tools per spindle would reduce the change over / setup time to a bare minimum.

taht CTA & serutxfi egnahc kci eht ecuder dluow eldnips rep slo .muminim erab a ot emit

Flex Fx-360 : Machine anything... Superfast...

puorG snoituloS gninihcaM

...tsafrepuS ...gnihtyna enihc

Machining Solutions Group

25

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

E’$.E‘.Eg. nÕ{V H$s VH$ZrH$ H$m à¶moJ H$aZo H$s h‘mar ¶moOZm h¡& ^maV ‘| Eogr VH$ZrH$ Ho$ Cn¶moJ go A^r VH$ {H$gr Zo ‘erZ ~ZmB© Zht h¡, Bg H$maU h‘ gmoM aho h¢ {H$ Cgo OmnmZ go IarX|& Bg g§X^© ‘| CZH$m ¶moJXmZ Am¡a CÝhm|Zo nmB© g’$bVm àepñV Ho$ H$m{~b h¡& OmnmZ ‘| ñdMmbZ H$s BVZr D$±MmB© hm{gb H$s JB© h¡ {H$ nyar ’¡$ŠQ>ar ‘| EH$ hr ì¶{º$ gmar à{H«$¶mAm| na {Z¶§ÌU H$aVm ZOa AmVm h¡& n¡boQ> ~XbZm, Cg na H$m¶©dñVw bmoS> H$aZm, Qy>b ~Xbm OmZm, ~ZmB© hþB© ha H$m¶©dñVw Cgr dº$ Om±Mr OmZm Am¡a CgH$s Ano{jV JwUdÎmm H$s gw{Z{üVr H$aZm ¶m Oê$aV hmo Vmo Cg‘| VËH$mb gwYma H$aZm... Bg Vah H$s g~ {H«$¶mE± dhm± ñdMm{bV Ed§ H$å߶yQ>a Ûmam {Z¶§{ÌV h¢& Š¶m Bgo hr B§S>ñQ´>r 4.0 H$hm OmE? Š¶m|{H$ OmnmZ ‘| ¶h Ñí¶ H$m’$s g‘¶ go h¡& Bg Vah H$m ñdMmbZ H$m¶m©pÝdV H$aZm ‘m¡{bH$ h¡ Ed§ B§S>ñQ´>r 4.0 H$m àW‘ MaU h¡& BgHo$ nümV AJbm MaU h¡ {^Þ OJhm| na H$m¶© H$a aho qH$Vw EH$ Xÿgao go H$å߶yQ>a H$s ‘XX go Ow‹S>o hþE H$maImZo& Bg‘| {Zdo{eV gmYZ Ed§ gm‘J«r H$m A{YH$V‘ Cn¶moJ H$aZm, {H$gr ñWmZ na AMmZH$ Hw$N> g‘ñ¶m Am OmE Vmo Cg na Xÿgar OJh go d¡H$pënH$ amñVm {ZH$mbZm, AbJ AbJ ñWmZ Ho$ H$å߶yQ>a go EH$ OJh na nmB© OmZo dmbr

OmZH$mar H$m BñVo‘mb H$aVo hþE VËH$mb ghr {ZU©¶ H$aZm AmgmZr go g§^d h¡& Bggo ¶h {Z{üV H$aZm Amdí¶H$ h¡ {H$ h‘| Š¶m nmZm h¡& Š¶m|{H$ Eogr ha gw{dYm hoVw ~‹S>r aH$‘ MwH$mZr n‹S>oJr& Bg dº$ Eogm bJ ahm h¡ {H$ bKw ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJ em¶X BVZr H$s‘V ~Xm©íV Zm H$a gH|$& AmnHo$ I¶mb ‘| bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| H$mo AnZo CÚmoJ ‘| ì¶mdgm{¶H$Vm Ed§ à{V¶mo{JVm bmZo hoVw {H$Z ‘ybVËdm| H$m AmMaU H$aZm Mm{hE? bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma H$m H$moB© ^r CÚmoOH$ Z¶m CÚmoJ ewé H$aVm h¡ Vmo Cgo A{^¶m§{ÌH$s VH$ZrH$ H$mo gmW boH$a hr IwX H$mo ~mOma ‘| ñWm{nV H$aZm n‹S>Vm h¡& bo{H$Z H$B© ~ma {XImB© XoVm h¡ {H$ O¡go O¡go CgHo$ CÚmoJ H$m {dñVma ~‹T>o Vmo CgH$m A{^¶m§{ÌH$s go g§~§Y KQ>Vm h¡& CÚmoJ ‘| R>mog Ed§ ñWm¶r ê$n go CÞ{V H$aZr hmo Vmo CÚmoOH$ H$mo h‘oem à¶moJerb ah H$a, A{^¶m§{ÌH$s VH$ZrH$ H$m gmW Zm N>mo‹S>Vo hþE, AZwg§YmZ H$m AmJ«h aIZm Mm{hE& bo{H$Z BgHo$ {bE Cgo H$‹S>r {OX Am¡a hR> O¡go JwU AmË‘gmV H$aZm Oê$ar h¡&

26

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

MACHINE TOOLS

A¡Š¶waoQ> B§OrZr¶[a¨J H§$nZr àm.{b.

Cƒ JwUdÎmm Ho$ {àgrOZ ‘moëS> Ed§ dmhZ CÚmoJ ‘| Amdí¶H$ nwOm] Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE BñVo‘mb H$s OmZo dmbr ‘erZ H$s Cn¶moJH$Vm© Ho$ {bE Cn¶wº$ {deofVmE±

‘erZ H$s {deofVmE± 8000

Ama.nr.E‘. H$s Cƒ J{V hmoZo dmbm, ~oëQ> H$s ghm¶Vm go Ky‘Zo dmbm pñn§S>b Cƒ gaH$Z J{V … A{YH$V‘ a¡{nS> Q´>¡dg© 36 ‘r./{‘ZQ> (EopÀN>H$ 48 ‘r./{‘ZQ>), A{YH$V‘ H$V©Z gaH$Z J{V 10 {‘‘r./’o$am> Cƒ à{VgmX … Q>o~b na 500 {H$J«m. H$m ^ma hmoVo g‘¶ 3 Ajm| Ho$ {bE A{YH$V‘ A¡³gobaoeZ 0.5g Am¡a Y Aj H$m A{YH$V‘ A¡³gobaoeZ 0.3g

d{Q>©H$b gr.EZ.gr. ‘{eqZJ g|Q>a H$mpñQ>§J ‘Q>rarAb O‘©Zr go Am¶mV {H$¶m OmVm h¡, {OgHo$ {‘lU Ho$ {d{eï> AZwnmV hmoZo go BgH$s H$s‘V ñWmZr¶ ‘Q>rarAb H$s VwbZm ‘|, 30% A{YH$ hmoVr h¡& www.accurateengg.com

gwajm JmS>© H$s {deofVmE±

nyar Vah ‹T>±Ho$ ñßb¡e JmS>© Ho$ gmW gwa{jV AmH$f©H$ gw{dYmOZH$ VWm J{V‘mZ AmnaoeZ nyar Vah gwa{jV n¡Zb

HALL NO. 5 STALL NO. A126

Eg ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ {gñQ>‘ {deofVmE± Cƒ J{V Am¡a Cƒ H$m¶©j‘Vm 16000 Ama.nr.E‘. VH$ H$s pñn§S>b J{V HSK A63 Qy>b e¢H$ IoT VWm B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ {bE AZwê$n Cƒ AMyH$Vm Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE gw¶mo½¶

hm°[aOm±Q>b ‘erqZJ g|Q>a MCH-400 XL www.acemicromatic.net

HALL NO. 5 STALL NO. A118

27

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Eg ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ {gñQ>‘

{deofVmE± Cƒ J{V Am¡a 60/60/48 ‘r./{‘ZQ> Ho$ a¡{nS> pñn¨S>b H$s 20,000 Ama.nr.E‘. VH$ H$s Cƒ J{V 24 Qy>b ñdMm{bV VarHo$ go ~XbZo H$s gw{dYm Ho$ gmW nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§J à~§Y 1.8 goH§$S> VH$ KQ>m¶m hþAm {Mn Qw> {Mn g‘¶ ~‹T>m hþAm Q>o~b gmB©O 750x400 {‘‘r.

Am°Q>mo‘mo{Q>d, gd©gmYmaU B§OrZr¶[a¨J VWm BboŠQ´>m°{ZH$ nwOm] Ho ${bE gw¶mo½¶

{S´>b Q>¡n ‘erqZJ g|Q>a DTC-400 XL www.acemicromatic.net

HALL NO. 5 STALL NO. A118

Eg ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ {gñQ>‘ {deofVmE± ñWmZ ~XbZoo ‘| gj‘ H$m°b‘ Ho$ gmW Cƒ CËnmXH$Vm {XbmZo dmbm Aën g‘¶md{Y ‘| ñWmZ ~XbZo dmbm J{Verb Q>Z© Q>o~b nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§J ¶§ÌaMZm Ho$ gmW Qy>b H$m VoO ~Xbmd g§^d 16 Qy>b ñdMm{bV VarHo$ go ~XbZo H$s gw{dYm Ho$ gmW nm°Ho$Q> {Q>pëQ>§J à~§Y 1.8 goH§$S> VH$ KQ>m¶m hþAm {Mn Qw> {Mn g‘¶

amoQ>ar Q>o~b Ho$ gmW XmoZm| Va’$ Omo‹S>o hþE hmBS´>mo{bH$ nmB©n Ho$ H$maU ~Zr n[adV©Zerb aMZm Am°Q>mo‘mo{Q>d joÌ Ho$ {bE gw¶mo½¶

{S´>b Q>¡n ‘erqZJ g|Q>a TCV-540 www.acemicromatic.net

HALL NO. 5 STALL NO. A118

28

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

MACHINE TOOLS

BFW

B§S>ñQ´>r

4.0 IRIS

CnbãY gw{dYmE± ¶§Ì gm‘J«r H$s pñW{V (ñQ>oQ>g) M{bV nwOm] H$s dV©‘mZ pñWVr [aAb Q>mB‘ AmoB©B© [aAb Q>mB‘ JwUdÎmm narjU gyMZm

H$ÝÁ¶w‘o~b H$m [aAb Q>mB‘ {Z¶moOZ [aAb Q>mB‘ Abm‘© Am¡a Cggo Ow‹S>r AmJo H$s H$m¶©dmhr

www.bfwindia.com

ñdMm{bV amoQ>ar n¡boQ> M|Oa Am¡a Cƒ J{V H$mb‘ hmoZo dmbr dr.E‘.gr. ‘erZ H$mQ>Zo H$m joÌ ¶§ÌU g§~§YrV ^mJm| go nyar Vah go AbJ h¡& n¡boQ> H$m ñWmZ ~XbZo H$m g‘¶ ≤ 6 goH§$S> X Aj Ho$ {bE ñQ>oZbog ñQ>rb b¡‘obm T>¸$Z H$mQ>Zo Ho$ joÌ go {Mn H$s à^mdembr {ZH$mgr Ho$ {bE pñn§S>b Ho$ ZrMo {Mn H$Ýdo¶a AI§{S>V ‹T>m±Mo g{hV MwñV AmH$ma 15kW H$s A{YH$V‘ pñn§S>b e{º$ Am¡a 115 Nm VH$ A{YH$V‘ Q>mH©$ H$n Am¡a H$moZ à~§Y Ho$ {S>OmBZ Ûmam n¡boQ> pñW{V H$s CËH¥$ï> nwZamd¥Îmrj‘Vm& X~md KQ>mE {~Zm {Za§Va Ñ‹T> Šb¢qnJ nmZo hoVw {’$Šüa Ho$ {bE Am°ZbmBZ hmBS´>mo{bH$ AmnyVu Mm¡Wo VWm nm§Mdo Aj Ho$ amoQ>ar Q>o~b Ho$ {bE ha n¡boQ> gw¶mo½¶

www.bfwindia.com

EH$ gwa{jV, ‘O~yV Am¡a ŠbmCS AmYm[aV ~w{Z¶mXr gw{dYmAm| Ho$ gmW EH$b EH$sH¥$V g‘mYmZ CËnmXZj‘, nañnag§dmXr VWm gh¶moJr Am¡Úmo{JH$ n[aV§Ì Ho$ {Z‘m©U hoVw Cg‘| em{‘b ¶§Ìmdbr, à{H«$¶m Ed§ ‘mZdm| Ho$ ~rM gh¶moJ ñWm{nV H$a Ho$, Cggo Ow‹S>r g‘ñ¶m g§~§{Y¶m| VH$ AnZoAmn nhþ±MmZo dmbr àUmbr AmnaoQ>a, aIaImd g‘yh, {Z‘m©U g‘yh, d[að> à~§YZ Am{X, {d{^Þ ñVam| na Ho$ {hVYmaH$m| H$mo ‘erZ go àmá dmñVdH$m{bH$ gyú‘ ñVar¶ AMyH$ S>mQ>m CnbãY H$amZo dmbr àUmbr& Oê$aVm| Ho$ AZwgma J{V{d{Y¶m| Ed§ à{H«$¶mAmo H$s {ZJamZr, CZH$m à~§YZ, VwbZm VWm CZ‘| gwYma hmo gH$Vm h¡&

HALL NO. 1A STALL NO. A102

BFW

Zmodob

V

Zmodob V Bg ‘erZ ‘| CƒñVar¶ bMrbmnZ (âbopŠO{~{b{Q>) VWm {d{^Þ ZB© {deofVmE± Am¡a CËnmXH$Vm XoZo dmbr CÞV VH$ZrH$ em{‘b h¢&

HALL NO. 1 A STALL NO. A102

29

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

BboŠQ´>m°{ZH$m hmBQ>oH$ {deofVmE±

‘O~yV T ~og ‹T>m°±Mm A{YH$ pñWaVm Ho$ {bE Q>o~b na X Aj Am¡a H$mb‘ na Y Aj g^r 5 Ajm| Ho$ {bE grYo Omo‹S>o hþE OmnmZr AC gdm} S´>mBd g^r Ajm| Ho$ {bE OmnmZr ~ZmdQ> dmbo C3 J«oS> ~m°b ñH«y$ VWm Cƒ AMyH$Vm Ho$ LM JmB©S> do X 600, Y 400, Z 350, U Ed§ V = 120 H$mQ>Zo H$s A{YH$V‘ J{V 200 ‘r./ {‘ZQ> dH©$ Q>o~b Ho$ {bE J«oZmBQ> AmBgmoboeZ H|$ÐrH¥$V ñZohZ àUmbr MwñV AmH$ma hmS>©Z {H$¶m hþAm dH©$ Q>o~b qdS>moO 7 Am°naoqQ>J {gpñQ>‘ Ho$ gmW 1 GB àmoJ«¡‘ ‘o‘ar g~‘O© ‘erqZJ

Qy>b ‘mñQ>a 6S WEDM HALL NO. 5 STALL NO. B116

www.electronicahitech.com

J«mB§S> ‘mñQ>a ‘{eÝg àm.{b.

Am°Q>mo‘mo{Q>d nmdaQ´>¡Z Ho$ nwOm] Ho$ ‘mBH«$mo{’${ZqeJ hoVw, àJV VH$ZrH$ Ho$ gmW âbop³O~b gwàm‘¡{Q>H$ a|O ‘erZ Am°Q>mo‘mo{Q>d nmdaQ´>¡Z, H«¢$H$emâQ>, H¡$‘emâQ>, Q´>m§g{‘eZ emâQ>, Q>~m} MmO©a emâQ> Am{X H$m {’${ZqeJ H$aZo Ho$ {bE Z¡Zmo{’${Ze ‘erZ ^amogo‘§X {dH$ën Ho$ ê$n ‘| OmZo OmVo h¢& ¶o IwX H$s Z¡Zmoñ‘mQ>© H§$Q´>mob àUmbr go gwg‚m h¡& Z¡Zmoñ‘mQ>© H§$Q´>moba EH$ IoT AZwê$n, BñVo‘mb Ho$ {bE A˶§V AmgmZ ì¶dñWm h¡& BgH$s Hw$N> Ah‘² {deofVmE§ h¢ - Qy>b à~§YZ àUmbr, ‘m¡pIH$ ‘mJ©Xe©Z (ìhmB©g JmB©S>Ýg), ñ‘mQ>©’$moZ go MbmZo¶mo½¶, S>mQ>m bm°qJJ Am¡a {ZJamZr Ho$ {bE RAM Am{X gw{dYmE± CnbãY

{deofVmE± {d{^Þ nwOm] Ho$ {bE Oê$ar bMrbmnZ (âbopŠO{~{b{Q>) XoZo dmbr n[adV©Zr¶ (‘moS>çyba) aMZm (H$m°pÝ’$JaoeZ) H«¢$H$emâQ>, H¡$‘emâQ>, {JAa~mŠg emâQ> Am¡a ~m°b ñH«y$ ‘| ñdMm{bV M|OAmoda ~m°b ñH«y$ nm°{bqeJ Ho$ {bE noQ>oÝQ>oS> VH$ZrH$ www.grindmaster.co.in

CMX500

HALL NO. 5

STALL NO. A101

30

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

BåQ>oŠg : g~go ~‹S>r J«mhH$ A{YJ«hU à{H«$¶m

‘| A{^¶m§{ÌH$s ñZmVH$ ~Zo lr{Zdmg {eaJwaH$aOr 1979 go ‘Eg {S>OmBZg© {b.’ Ho$ gmPoXma Ed§ à~§YH$ g§MmbH$ aho h¢& ‘erZ Qy>b CÚmoJ ‘| AmnZo {XE ‘hËdnyU© A§eXmZ Ho$ à{V Amn H$mo IMTMA Ûmam, 2007 ‘|, OrdZJm¡ad gå‘mZ àXmZ {H$¶m J¶m& Amn BåQ>oŠg VWm IMTMA H$m A{d^mÁ¶ {hñgm h¢& ‘CÚ‘ àH$meZ’ Ho$ ghg§nmXH$ A{Zb AÌoOr Ho$ gmW {H$E Bg dmVm©bmn ‘| AmnZo BåQ>oŠg Ho {d{dY nhbwAm| Ho$ ~mao ‘| {ddoMZ {H$¶m h¡¡...

1970

lr{Zdmg {eaJwaH$a

Amn BåQ>oŠg H$mo {H$g ZOa go XoIVo h¢? Bg g‘¶ H$s ~mOma pñW{V ‘| ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ AnZo d¡{œH$ à{V¶mo{J¶m| Ho$ ‘wH$m~bo AmnH$mo H¡$gm bJVm h¡?

BåQ>oŠg EH$ g~go ~‹S>r J«mhH$ A{YJ«hU à{H«$¶m h¡& {nN>bo 50 gmbm| go ~«¢qS>J Ho$ {bE ha Xmo gmb ~mX {‘bZo dmbm ¶h g~go loð> Adga h¡& BåQ>oŠg H$m CÔoí¶ h¡ Omo ZE CËnmX h‘ ~ZmVo h¢ CZH$mo Ed§ dV©‘mZ CËnmXm| H$s ZB© {deofVmAm| H$mo J«mhH$m| Ho$ gm‘Zo àñVwV H$aZm& Bggo h‘ OmZ OmVo h¢ {H$ ~mOma ‘| Bg dº$ {H$g ñVa H$s ñnYm© h¡, {dœ ‘| H$m¡Z go V§ÌkmZ H$m à¶moJ hmo ahm h¡& H$B© {dXoer {dH«o$Vm Am¡a ‘erZ Qy>b BñVo‘mb H$aZo dmbo joÌ ‘| go gdm©{YH$ A{V{W BåQ>oŠg H$mo ^|Q> XoVo h¢& BgHo$ Abmdm, BåQ>oŠg ‘| N>mÌm| Ho$ ~‹S>o g‘yh ^r AmVo h¢& Am¶moOH$ Eogo N>mÌm| H$mo àmoËgm{hV H$aVo h¢ Š¶m|{H$ Bggo N>mÌm| ‘| AnZo CÚmoJ joÌ, CËnmXZ joÌ Ed§ ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ ~mao ‘| {Okmgm CËnÞ hmoVr h¡ Am¡a AmJo OmH$a do Bg joÌ ‘| àdoe H$aZo H$s gmoM gH$Vo h¢& {OÝh| Bg {df¶ ‘| gM‘wM é{M h¡, do Bg dOh go ‘erZ Qy>b CÚmoJ ‘| em{‘b hmoVo h¢& dV©‘mZ pñW{V ‘| Bg joÌ H$m ì¶dgm¶ {Z…g§Xoh VoO Mb ahm h¡ Am¡a ¶h CÚmoJ joÌ 25 % H$s J{V go ~‹T> ahm h¡& {H$gr H$mo ^r EH$ nb ^a H$s ^r ’w$agV Zht h¡& {’$a ^r, O~ H$^r ì¶dgm¶ ‘| ‘§Xr AmE V~ ^r AnZo CËnmX bmoJm| Ho$ gm‘Zo àñVwV H$aZo, ZE CËnmX àX{e©V H$aZo Ed§ J«mhH$m| VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE BåQ>oŠg gd©loð> ‘mܶ‘ h¡& {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| AmnHo$ BåQ>oŠg ‘| aho AZw^d ‘| H$m¡Z go ~Xbmd AmE h¢?

50 gmb nhbo BåQ>oŠg ‘w§~B© Ho$ JmoXaoO H$m°åßboŠg ‘| àW‘

Am¶mo{OV {H$¶m J¶m Wm& {’$a Hw$N> gmb ~mX dh {X„r Ho$ àJ{V ‘¡XmZ ‘| hmoZo bJm& EH$ dº$ Am¶m O~ nyao CÚmoJ joÌ H$m I¶mb hþAm {H$ àJ{V ‘¡XmZ àXe©Zr Ho$ {bE An¶m©á h¡ Am¡a dhm± na ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ {bE Oê$ar gw{dYmE± Zht h¢& Bg àXe©Zr Ho$ {bE A{YH$ j‘Vm go {~Obr H$s gßbmB, ~‹S>r ‘erZ {~R>mZo hoVw H$m’$s D$§MmB© Am¡a ‘O~yV âbmo[a¨J Ho$ H$j Amdí¶H$ hmoVo h¢& Bg{bE IMTMA Zo EH$ EpŠO{~eZ g|Q>a ~m±YZo H$m H$m‘ hmW bo {b¶m& ‘erZ Qy>b àXe©{Z¶m± Am¶mo{OV H$aZm Bg g|Q>a H$m àYmZ CÔoí¶ h¡& {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| Cg‘| AZoH$ A{V[aº$ H$j Omo‹S>o JE h¢& Bg gmb ^r EH$ Z¶m hmb ~Zm¶m J¶m h¡ Am¡a Bgr àXe©Zr ‘| CgH$m CX²KmQ>Z hmoZo Om ahm h¡& AmnH$mo AnZo ‘m¡OyXm CËnmXm| H$s JwUdÎmm ~‹T>mZo ¶m ZE CËnmX {dH${gV H$aZo hoVw BåQ>oŠg O¡gr àXe©Zr ‘| go {H$g Vah H$s àoaUm {‘bVr h¡?

BåQ>oŠg hr ZE CËnmX {dH${gV H$aZo hoVw g~go ~‹S>r àoaUm h¡& {hñgm boZo dmbm ha EH$ CËnmXH$ AnZo ZE CËnmX Bg àXe©Zr ‘| àñVwV H$aVm h¡& Bg{bE ZE CËnmX ~ZmZm, CÝh| àXe©Zr ‘| hr Cn¶moJH$Vm©Am| Ho$ gm‘Zo Mbm H$a {gÕ H$aZm, BgH$s EH$ g‘¶gmaUr CÚmoJ joÌ Ho$ {bE AnZoAmn ~Z OmVr h¡& ~mOma ‘| H$m’$s à{V¶mo{JVm hmoVo hþE ^r ¶hm± {dXoer ‘erZ ^r aIo OmVo h¢& Bg{bE ¶h àXe©Zr ‘erZ H$s {d{^Þ {deofVmAm|, n¡am‘rQ>a Ed§ ñdMmbZ O¡gr J«mhH$m| H$s {^Þ Oê$aVm| H$m Aä¶mg H$aZo Ho$ {bE EH$ AmXe© ñWb ~Z J¶m h¡& AnZo H$m¶©àXe©Z ‘| gwYma bmZo Ho$ {bE ¶h àXe©Zr EH$ ~{‹T>¶m Adga H$hm Om gH$Vm h¡& ¶{X CÚmoOH$ Bg àXe©Zr ‘| em{‘b Zht hmo aho

31

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Vmo CÝh| AnZo CËnmX gwYmaZo Ho$ {bE àoaUm hr Zht {‘boJr&

^{dî¶ ‘| AmnHo$ Omo CËnmX àXe©Zr ‘| aIo OmE±Jo CZ‘| AmnH$s H§$nZr H$m¡Z go ZE V§ÌkmZ na ܶmZ Xo ahr h¡?

ZE V§ÌkmZ H$s ~mV H$s OmE Vmo h‘ h‘mar {deof ‘erZ H$s loUr Am¡a ~mOma ‘| bmoH${චahr h‘mar ‘erZ àX{e©V H$aZo dmbo h¢& CXmhaU Ho$ Vm¡a na, Bg ~ma àXe©Zr ‘| h‘ Am°Q>mo‘mo{Q>d Ed§ Qy> drba H$s drb Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE ~ZmB© JB© ñnoeb Q>{ZªJ ‘erZ {XImZo dmbo h¢& Cgr Vah hmS>© Q>{ZªJ Ho$ {bE ~ZmB© hmB {àgrOZ ‘erZ àXe©Zr ‘| aIZo Om aho h¢&

AmnH$s H§$nZr Bg Vah H$s àXe©{Z¶m| H$s nyd©V¡¶mar H¡$go H$aVr h¡? CgHo$ {bE brS> Q>mB‘ Š¶m hmoVm h¡? ZE g§^m{dV J«mhH$m| H$mo AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE AmnHo$ I¶mb go H$m¡Z gm amñVm gdm}Îm‘ h¡? BåQ>oŠg 2019 ‘| Amn Omo ZE CËnmX àX{e©V H$aZo Om aho h¢, CZH$s Wmo‹S>r OmZH$mar Xr{OE& àXe©Zr ‘| {hñgm boZo Ho$ {bE H$m’$s O‘H$a V¡¶mar H$aZr n‹S>Vr h¡& H$moB© ^r ZB© ‘erZ {dH${gV H$aZo Ho$ {bE ‹S>o‹T> go ZE CËnmX {dH${gV H$aZo H$s {d{Y ‘| Š¶m Amn bKw, Xmo gmb H$m g‘¶ Amam‘ go bJ OmVm h¡& BåQ>oŠg àXe©Zr ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Ed§ ~‹S>r ‘mÌm ‘| CËnmXZ H$aZo dmbr ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ ‘| Ed§ {dXoer H§$n{Z¶m| ‘| ^r H§$n{Z¶m| Ho$ {bE g‘mZ Zr{V H$m à¶moJ H$aVo h¢? ~hþV bmoH${චh¡& Bg H$maU, Bg‘| {hñgm boZo Ho$ {bE àXe©Zr Ho$ {bE Am¡a CËnmX {dH$mg Ho$ {bE ahr Zr{V Bg AmnH$mo nhbo go n¶m©á OJh Ama{jV H$aZr n‹S>Vr h¡& na {Z^©a hmoVr h¡ {H$ {H$g {H$ñ‘ Ho$ J«mhH$m| H$mo AmH${f©V AmnH$m ñQ>mb AmH$f©H$ hmoZm ~hþV ‘hËdnyU© h¡ Vm{H$ H$aZm h¡& CXmhaU Ho$ {bE, bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ ~hþV hr àXe©Zr ‘| AmE Á¶mXm go Á¶mXm bmoJ AmnH$s ñQ>mb H$mo ^|Q> {H$’$m¶Vr H$s‘V H$s ‘erZ MmhVo h¢& Bg{bE AmnHo$ nmg X|& J«mhH$ H$mo AmH${f©V H$aZm ¶hr àXe©Zr H$m CÔoí¶ hmoVm H$m’$s à{VñnYm©Ë‘H$ H$s‘V Am¡a bmoJm| H$mo AmH${f©V H$a h¡& ñQ>mb na AmE J«mhH$ H$mo AmnHo$ CËnmX Ho$ ~mao ‘| gH$Zo dmbr {d{^Þ ‘erZ hmoZm Oê$ar h¡& ¶{X Amn MmhVo OmZH$mar XoZm VWm CgHo$ gdmbm| H$m {ZamH$aU H$aZm h¢ {H$ J«mhH$ AmnH$s ‘erZ J§^raVm go XoI| Vmo AmnH$mo Oê$ar h¡& Bg{bE ‘erZ {dH${gV H$aZo ‘| gh^mJr aho àXe©Zr ‘| dh ‘erZ dmñVd ‘| MbmH$a {XImZr n‹S>Vr h¡ {deofk, gmW hr J«mhH$ go h‘oem g§nH©$ aIZo dmbo {dnUZ Am¡a H$s‘V H$m A§XmOm ^r ~VmZm n‹S>Vm h¡& {d^mJ Ho$ H$‘©Mmar ^r AmE hþE J«mhH$ H$m C{MV I¶mb Xÿgar Va’$ H$mnm}aoQ> J«mhH$ Eogr AmYw{ZH$ ‘erZ ng§X H$aZo Ho$ {bE dhm± na CnpñWV hmoZm Amdí¶H$ h¡& ¶h H$aVo h¢ {Og‘| Á¶mXm ñdMmbZ hmo& CÝh| AmH${f©V H$aZo ~hþV hr Oê$ar h¡ {H$ àXe©Zr ‘| AnZr hoVw h‘ àXe©Zr ‘| H$B© ‘erZ aIVo h¢ H§$nZr H$m à{V{Z{YËd H$aZo dmbm H$m¶© {OZ‘| amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ, J¢Q´>r bmoS>a g‘yh Bg ~mV H$s gw{Z{üVr H$a bo {H$ Am¡a {gñQ>‘ hmo& h‘ H$m’$s ‘mÌm ‘| ""BåQ>oŠg hr ZE àXe©Zr ‘| CnpñWV à˶oH$ àYmZ hmoZo dmbo àm{V{Z{YH$ nwO} ^r CËnmX {dH${gV H$aZo CËnm{XV J«mhH$ Zo Ed§ CZHo$ à{V{Z{Y Zo AnZr {XImVo h¢ {OZHo$ {bE do Eogr ‘erZ ñQ>mb H$mo ^|Q> Xr h¡& Bg ~mV H$m hoVw g~go ~‹S>r àoaUm h¡&'' MmhVo h¢& h‘mar ñQ>mb na {dœ Ho$ {^Þ {Z{üV ê$n go I¶mb aIm OmVm h¡ {H$ H$moZm| go AmE H$B© {dXoer J«mhH$ Ed§ ^|Q> XoZo dmbo VH$ ¶h ghr Vah go {dH«o$Vm AmVo ahVo h¢& ¶hm± na BñVo‘mb nhþ±Mo {H$ ~mOma ‘| h‘ H$m¡Z gr ZB© MrO| bm aho h¢& hmoZo dmbr ‘erZ go A{YH$ Cƒ JwUdÎmm (hmB E§S>) H$s h‘mar ‘erZ Ho$ g‘mZ Aݶ H$B© CËnmXH$m| H$s ‘erZ Ed§ ‘erZ do MmhVo h¢& ~mOma ‘| ‘g~go A{YH$ bmoH${ච‘erZ Cgr {H$ñ‘ Ho$ nwO} àXe©Zr ‘| aIo OmVo h¢& Bg{bE nhbm Ho$ CËnmXH$’ Ho$ ê$n go h‘mar à{V‘m h¡& Cgo gmW©$ gm{~V Am¡a g~go ‘hËdnyU© H$m‘ hmoVm h¡ J«mhH$ H$mo AnZr ñQ>mb H$aZo hoVw h‘ Q>Z©{‘b, g~pñn§S>b, Y Ajr¶ ‘erZ ^r na AmZo Ho$ {bE AmH${f©V H$aZm& J«mhH$ H$mo AnZr Va’$ àXe©Zr ‘| aIVo h¢ Am¡a Cƒ ñVa H$s n[aewÕ VarHo$ H$m AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE H$B© {ZH$fm| na ܶmZ XoZm n‹S>Vm h¡& S>o‘mo H$a {XImVo h¢& g§{já ê$n ‘| H$hm OmE Vmo àXe©Zr ‘| Bg‘| go EH$ ‘hËdnyU© {ZH$f h¡ AmnH$s ñQ>mb H$m AmH$ma {hñgm boVo g‘¶ BVZr gmar ~mVm| na gmoMZm n‹S>Vm h¡ Am¡a ¶m àXe©Zr ‘| AmnZo H$ãOm H$s hþB© OJh& h‘mar H§$n{Z¶m| CgHo$ AZwgma nyd©V¡¶mar H$aZr n‹S>Vr h¡& H$m g‘yh h‘oem hr BåQ>oŠg àXe©Zr ‘| g~go A{YH$ OJh BñVo‘mb H$aVm h¡, Š¶m|{H$ ‘erZ Qy>b joÌ ‘| Xoe H$m g~go BåQ>oŠg Ho$ Am¶moOH$ ñQ>mb YmaH$m| H$s {H$g àH$ma ~‹S>m CÚmoJ g‘yh hmoZo H$s h‘mar nhMmZ h¡& ghm¶Vm H$aVo h¢?

32

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

BåQ>oŠg Ho$ Am¶moOH$ Q>rdr M¡Zb Am¡a AI~mam| ‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| {dkmnZ XoH$a Ed§ ~‹S>r ~‹S>r hmo{Sª>J I‹S>r H$a Ho$ àXe©Zr H$m Iy~ àMma H$aVo h¢& Am¶moOH$ Bg ~mV na Img ܶmZ XoVo h¢ {H$ ^|Q> XoZo dmbo A{V{W AmgmZr go g~ OJh Ky‘ gH|$ Am¡a Oê$aV n‹S>Zo na Wmo‹S>r Xoa Amam‘ ^r H$a gH|$& {dXoer J«mhH$m| H$mo AmH${f©V H$aZo hoVw B§S>ñQ´>r Agmo{gEeZ CZHo$ ^maVr¶ à{V{Z{Y¶m| Ho$ gmW H$B© ‘hrZo

nhbo ~mV H$aVr h¡ Am¡a CÝh| ‘ZmVr h¡ {H$ do ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ H$s j‘Vm AbJ AbJ {ZH$fm| na naIZo Ho$ {bE AnZo {dXoer à{V{Z{Y àXe©Zr ‘| ^oO|& B§S>ñQ´>r Agmo{gEeZ Bg ~mV H$s ^r gw{Z{üVr H$aVr h¡ {H$ gwajm, ’$m¡O H$s gm‘{J«, Am°Q>mo‘mo{Q>d nwO} O¡go AbJ AbJ ‘hËdnyU© joÌm| Ho$ ^maVr¶ à{V{Z{Y ~‹S>r g§»¶m ‘| àXe©Zr

‘| em{‘b hm|& Hw$b {‘bmH$a, AnZo CËnmXm| H$m nwañH$ma H$aZo Ho$ {bE BåQ>oŠg EH$ CÎm‘ ñWb h¡& BåQ>oŠg go Amn Š¶m bm^ nmVo h¢?

BåQ>oŠg ‘| h‘mar H$B© ‘erZ Ho$ {bE A{YH¥$V ‘m±J| n§OrH¥$V H$s OmVr h¢, CZ‘| go Hw$N> Ho$ {bE Cgr OJh na A{J«‘ am{e ^r AXm H$s OmVr h¡& BgHo$ Abmdm h‘mao nmg H$m’$s ‘mÌm ‘| ‘erZ g§~§Yr nyN>VmN> (Eݹ$mBar) ^r hmoVr h¢ Am¡a nyN>VmN> AmJo Mb H$a A{YH¥$V ‘m±J ‘| ~Xb OmVr h¡& AJbo H$B© ‘hrZm| ‘| h‘mao {dnUZ {d^mJ Ho$ H$‘©Mmar BZ nyN>VmN> H$aZo dmbo J«mhH$m| Ho$ gmW g§dmX H$aZo ‘| ì¶ñV ahVo h¢& ‘Eg’ go h‘ ha gmb, gm‘mݶ ê$n go, 5000 ‘erZ {~H$Vo h¢ Am¡a nyao g‘yh H$s {~H«$s 7500 ‘erZ H$s h¡& Bggo nVm Mb gH$Vm h¡ {H$ BVZr ~‹S>r g§»¶m ‘| J«mhH$m| H$s Cå‘rX| nyar H$aZo Ho$ {bE h‘| {H$VZo g§^m{dV J«mhH$m| go g§nH©$ Am¡a {’$a CZH$m ’$m°bmoAn H$aZm n‹S>Vm h¡& BZ g§^m{dV J«mhH$m| ‘| go ñWmZr¶ Ed§ {dXoer J«mhH$m| H$s ‘mÌm Š¶m hmoVr h¡? {dXoe Ho$ à˶j J«mhH$ Hw$N> Á¶mXm Zht AmVo, na§Vw do ñnoeb Q>{ZªJ ‘erZ, hmB E§S> ‘erZ ¶m ZdrZV‘ Ed§ CÞV V§ÌkmZ H$m à¶moJ H$aZo dmbr ‘erZ ‘| ê${M {XImVo h¢& gmW hr, {dXoer gh¶moJ boZo dmbr Hw$N> ^maVr¶ H§$n{Z¶m± h‘mao CËnmX Am¡a CZHo$ JwU XoIH$a à^m{dV hmoVr h¢& g‘¶ Ho$ gmW CÝhm|Zo H$s hþB© nyN>VmN> ‘m±J ‘| ~Xb OmVr h¢& AmO ~o¶[a¨J CÚmoJ joÌ ‘| h‘mar g|H$‹S>m| ‘erZ h¢& h‘Zo {dœ ^a ‘| (¶y.Ho$., O‘©Zr, A‘arH$m, ‘opŠgH$mo ¶hm± VH$ {H$ ~«mOrb ^r) bJ^J 400 ‘erZ {Z¶m©V H$s h¢& {dXoe go à˶j J«mhH$ nmZm AmgmZ Zht h¡& CgHo$ {bE {d{^Þ amï´>m| Ho$ {dH«o$VmAm|

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

33

34

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

go ~mVMrV H$aZr n‹S>Vr h¡& d¡{œH$ ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ ‘| à{VñnYm©Ë‘H$ ahZo hoVw V§ÌkmZ Ho$ ‘m‘bo ‘| ‘Eg’ H$s Zr{V Š¶m hmoJr? EH$ H§$nZr hmoZo Ho$ ZmVo h‘mar Zr{V ~hþV hr ñnï> h¡& h‘ ~‹S>r ‘mÌm ‘| ì¶dgm¶ H$aZm MmhVo h¢& h‘Zo Mmho Eg.nr.E‘. ~ZmVo hþE ewéAmV H$s hmo, bo{H$Z h‘Zo 1982 Ho$ BåQ>oŠg ‘| Hw$N> H$m°nr Q>{ZªJ ‘erZ aIr Wt {OZgo J«mhH$ à^m{dV hþE Wo& Cgr dº$ h‘ OmZ JE Wo {H$ h‘ A^r N>moQ>o h¢ na h‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| ì¶dgm¶ H$aZo H$s BÀN>m h¡& ¶{X ~‹S>r ‘mÌm ‘| {~H«$s H$aZr hmo Vmo g~go CÎm‘ VarHo$ go CËnmXZ H$aZm Oê$ar hmoVm h¡& h‘Zo h‘mam ¶h ܶo¶ {Z{üV H$a {b¶m {H$ ~‹S>r g§»¶m ‘| à{VñnYm©Ë‘H$ H$s‘V Ho$ gmW CËnmXZ H$aZm& AmO H$s VmarI na h‘Zo {Z‘m©U H$s hþB© H$ar~Z 40,000 ‘erZ CÚmoJ joÌ ‘| H$m¶m©pÝdV h¢& {’$a ^r h‘Zo Bg Vah Ho$ ~hþV hr H$‘ ‘erZ ~ZmE h¢ {OÝh| hmB E§S> H$hm Om gHo$& Bg joÌ ‘| CÞ{V H$aZo Ho$ {bE h‘ H$m’$s H$m¶© H$a aho h¢& Hw$b {‘bmH$a, h‘mam 35% ì¶dgm¶ hmB E§S> ‘erZ go hmoVm h¡ Am¡a ~mH$s ì¶dgm¶ ~‹S>r g§»¶m ‘| ~ZmB© Aݶ ‘erZ go hmoVm h¡&

H$s g§»¶m ݶyZV‘ hmoZm Amdí¶H$ h¡& EH$ hr goQ>An ‘| Á¶mXm go Á¶mXm Am°naoeZ H$aZo H$m Am¶moOZ H$aZm n‹S>Vm h¡& h‘mar ‘erZ na JmobmH$ma nwO} ~ZVo h¢, Bg{bE CZHo$ {bE Oê$ar g~ H$m¶© O¡go {‘qbJ, nr.gr.S>r. hmob {S´>qbJ, AbJ AbJ {H$ñ‘ H$m g‘Vb ¶§ÌU EH$ hr goQ>An ‘| H$aZo n‹S>Vo h¢& BgHo$ {bE h‘mao Q>Z©{‘b g|Q>a h¢& h‘mao nmg g~pñn§S>b hmoZo dmbr ‘erZ h¢ {OZ‘| nwOm© ñdMm{bV VarHo$ go EH$ pñn§S>b go Xÿgao pñn§S>b na ñWmZm§V[aV {H$¶m OmVm h¡ Am¡a AJbo goQ>An H$m ¶§ÌU Cg na {H$¶m OmVm h¡& ~mOma H$s BZ Amdí¶H$VmAm| H$s dOh go h‘mao H$m¶© H$mo Am¡a J{V {‘bVr h¡&

Š¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJ AnZr ZB© ‘erZ ‘| {H$E {Zdoe H$m {Z¶moOZ ì¶mdgm{¶H$ VarHo$ go H$aVo h¢? Š¶m ghr {ZU©¶ H$aZo Ho$ {bE CÝh| ‘erZ Qy>b CËnmXH$m| go ghm¶Vm Amdí¶H$ hmoVr h¡?

‘Eg’ H$s Bg na {H$g Vah H$s à{V{H«$¶m h¡? Á¶mXmVa H$mnm}aoQ> H§$n{Z¶m± nyar Vah go Qy>ëS>An ‘erZ H$s ‘m±J H$aVo h¢& qH$Vw bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma H$s Á¶mXmVa H§$n{Z¶m± Ho$db ñQ>¢S>S>© ‘erZ ‘| {Zdoe H$aVr h¢ Am¡a Aݶ nyaH$ CngmYZ IwX {dH${gV H$aVr h¢& h‘mao AbJ AbJ J«mhH$m| H$s Oê$aV| nhMmZH$a AmnH$s ‘erZ H$s OJhm| na aho Q>oH$ g|Q>a Ûmam h‘ Oê$ar VH$ZrH$s ghm¶Vm VH$ZrH$ {H$g Vah {dH${gV H$s OmVr h¡?

XoVo h¢& VH$ZrH$s {XemXe©Z Ho$ Abmdm, bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Q>{ZªJ joÌ ‘| h‘mam Img ñWmZ h¡& Bg‘| h‘mao 60% J«mhH$ H$s H§$n{Z¶m± ny±Or Ho$ {bE EH$ ^amogo‘§X òmoV MmhVr h¢& dmhZ CÚmoJ go Ed§ ~mH$s 40% Aݶ A{^¶m§{ÌH$s joÌ go h‘mar IwX H$s EH$ {dnUZ H§$nZr h¡ {Og‘| 600 H$‘©Mmar h¢& Am°Q>mo‘mo{Q>d H§$n{Z¶m± bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| go h¢& dh Bg‘| ghm¶H$ ^y{‘H$m {Z^mVr h¡& Bg hoVw Hw$N> Zm°Z nwO] IarXVr h¢& Eogr YmaUm h¡ ~¢qH$J ’$mBZmÝg H§$n{Z¶m± (NBFC) {H$ CÝh| ñQ>¢S>S>© ‘erZ Oê$ar h‘mao gmW ^mJrXmar H$aVr h¢& O~ ""¶h àXe©Zr ‘erZ H$s hmoVr h¢& qH$Vw AmOH$b Hw$eb h‘mao {~H«o$Vm ¶m {dnUZ à{V{Z{Y {d{^Þ {deo f VmAm| , ‘mZdr g§gmYZ H$s H$‘r Ho$ J«mhH$m| H$mo ^|Q> XoVo h¢ Am¡a VH$ZrH$s H$maU CÝh| ^r ñdMm{bV ‘erZ nhbwAm| Ho$ ~mao ‘| ~mVMrV H$aVo h¢, n¡am‘rQ>a Ed§ ñdMmbZ H$s Oê$aV ‘hgyg hmo ahr h¡ Am¡a V~ hr do NBFC H$mo dhm± na ~wbmH$a, O¡ g r J« m hH$m| H$s {^Þ ¶h àd¥{Îm VoOr go ~‹T>Vr ZOa Am Cg H§$nZr Ho$ goQ>An H$m narjU H$a ahr h¡& ~‹S>r ‘mÌm ‘| CËnmXZ Oê$aVm| H$m Aä¶mg H$aZo Ho$, Oê$aV n‹S>Zo na H$‘ go H$‘ ã¶mO H$aZo dmbm| Ho$ {bE h‘mao nmg Xa go {dÎmr¶ ghm¶Vm XoZo H$s ì¶dñWm Ho $ {bE EH$ AmXe© ñWb ñdMm{bV {gñQ>‘ H$s {d{^Þ H$a XoVo h¢& ‘erZ h¢& h‘ amo~mo, J¢Q´>r {gñQ>‘ h‘ J«mhH$m| H$mo AnZo nwO} H$m VH$ZrH$s ~Z J¶m h¡'' Ed§ EH$ go A{YH$ ‘erZ EH$ ‘mnZ H$a Ho$ CgH$s CËnmXZ {d{Y Xÿgao H$mo Omo‹S>H$a XoVo h¢& H$mnm}aoQ> {Z{üV H$aZo ‘| ^r ghm¶Vm H$aVo h¢& joÌ ‘| ^r ñdMmbZ H$s ~hþV n[aUm‘ Ho$ ê$n ‘| h‘ EH$ nyar Vah go Oê$aV h¡, Bgr{bE ñdMmbZ Ho$ joÌ na h‘oem hr {deof Qy>ëS>An ‘erZ CÝh| XoVo h¢ Am¡a CËnmXZ Ho$ Bï>V‘ AmdV©Z ܶmZ ahoJm& Ad{Y, Qy>b H$s Bï>V‘ Am¶w Ed§ à˶m{eV n[aewÕVm H$m H$‘ g§»¶m ‘| Ed§ n[aewÕ ¶§ÌU Ho$ {bE goqQ>J ¶m M|OAmoda S>o‘mo {XImVo h¢& AWm©V CÝh| Bg ~mV H$s Wmo‹S>r H$s‘V

35

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

MwH$mZr hmoVr h¡& dm{f©H$ XoI^mb H$ama (E.E‘.gr.) Ûmam h‘ J«mhH$m| H$s à˶m{eV ‘XX H$aVo ahVo h¢& Bg Vah go h‘ J«mhH$ H$s CËnmXZ àUmbr H$m EH$ {hñgm hr ~Z OmVo h¢& V§ÌkmZ H$m ñVa A{YH$ D$±Mm H$aZo hoVw H$qQ>J Qy>b CËnmXH$m| Ho$ gmW gh¶moJ H$aZo Ho$ g§X^© ‘| AmnH$s Š¶m Zr{V h¡?

Hw$N> H$qQ>J Qy>b CËnmXH$ ZE J«mhH$m| VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE h‘mao gmW gh¶moJ H$aZo Ho$ {bE CËgwH$ h¢& CZHo$ nmg ~mOma go gñVr H$qQ>J Qy>b n¡Ho$O hmoVr h¡ Omo do h‘mao Ûmam XoZo H$m àñVmd aIVo h¢& qH$Vw h‘mao nmg C{MV Qy>b MwZZo H$m ~hþV AZw^d h¡, {OgH$m à¶moJ H$aVo hþE h‘ AnZm àñVmd gm‘Zo aIVo h¢& nwO} H$s Á¶m{‘{V Am¡a n[aewÕVm H$s Oê$aV Ho$ AZwgma h‘ Qy>b MwZVo h¢& gmW hr ñnoeb Qy>b hmoëS>a, ~mo[a¨J ~ma, A§Xa go ~hVm erVH$ hmoZo dmbm pñn§S>b hmoëS>a {dH${gV H$aVo h¢ Am¡a AmnyV© H$aVo h¢&

H$qQ>J Qy>b Ho$ Abmdm, ghr VarHo$ go H$m¶©dñVw nH$‹S>Zo dmbm CngmYZ ^r EH$ MwZm¡Vr h¡& ¶h CngmYZ BVZm ‘O~yV hmoZm Mm{hE {H$ H$m¶©dñVw H$g Ho$ nH$‹S> H$a Cƒ H$qQ>J n¡am‘rQ>a gh gHo$ Am¡a Cggo nwO} ‘| {H$gr ^r {H$ñ‘ H$s {dê$nVm hmoZo Zm nmE& h‘ ~mha go ñQ>¢S>S>© MH$ IarXVo h¢& na§Vw h‘‘| AZw^d Ed§ {ZnwUVm, XmoZm| hmoZo Ho$ H$maU h‘ IwX Img àH$ma H$m H$m°ånoÝgoqQ>J MH$ Am¡a BÝS>opŠg§J MH$ {S>OmBZ Ed§ {Z‘m©U H$a gH$Vo h¢& Aݶ d¡{œH$ àXe©{Z¶m| Ho$ ‘wH$m~bo Amn BåQ>oŠg H$mo H$m¡Z gm ñWmZ X|Jo? ‘wPo Zht bJVm {H$ Aݶ d¡{œH$ àXe©{Z¶m| Ho$ ‘wH$m~bo BåQ>oŠg {H$gr ^r {ZH$f na H${Zð> h¡&

MACHINE TOOLS

36

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

‘mñQ>aH¡$‘ B§{S>¶m àm. {b.

H¡$S>/H¡$‘ gmâQ>do¶a

H¡$S>/H¡$‘ CËnmXm| Ho$ ~mOmam| Ho$ {bE ZdrZV‘ gmâQ>do¶a Qy>b àXmZ H$aZo dmbr H§$nZr Cn¶moJH$Vm©Am| H$s Oê$aVm| Ho$ AmYma na, g§aMZm Ed§ ¶§ÌUg§~§Yr g‘ñ¶mAm| H$mo hb H$aZo Ho$ {bE CËH¥$ï> JwUdÎmm Ho$ gmâQ>do¶a CËnmX CnbãY Cn^moº$mAm| H$mo, gmâQ>do¶a Ho$ gmW, Amdí¶H$ gw{dYmE± VWm g‘W©Z àXmZ H$aZo H$m ^amogm {S>OmBZam| Am¡a EZ.gr. àmoJ«m‘am| H$s gw{dYm hoVw {‘qbJ, Q>{ZªJ, dm¶a EDM, amCQ>a àmoJ«mq‘J, ßbmÁ‘m H$qQ>J, boga Ho$ {bE 3D {S>OmBZ Ed§ S´>mpâQ>¨J A¡pßbHo$eZ CnbãY ~moB§J, AmB©.~r.E‘. Am¡a {gH$moañH$s O¡gr H§$n{Z¶m| ‘| Cn¶moJ {H$¶m OmZo dmbm gmâQ>do¶a N>moQ>o H$maImZm| Ho$ www.mastercamapac.com

{bE ^r Aën ‘yë¶ ‘| CnbãY 35 dfm] go A{YH$ g‘¶md{Y go, d¡{œH$ CÚmoJm| Ho$ {bE VWm J«mhH$m| H$s Oê$aV| nyar H$aZo hoVw, C{MV ‘yë¶ na CËH¥$ï> JwUdÎmm Ho$ CËnmXm| H$s Amny{V© em°n âbmoa Ho$ dmñV{dH$ AZw^d Ho$ gmW CËH¥$ï> gmâQ>do¶a àmoJ«mq‘J ì¶dñWm go CËnmXH$ H¡$S>/H¡$‘ VH$ZrH$ ‘| AJ«ga ah gH$Vo h¢& ‘mñQ>aH¡$‘ H$m H¡$S>/H¡$‘ g‘mYmZ Xþ{Z¶m ^a Ho$ ‘mopëS§>J, Am°Q>mo‘mo{Q>d, EAamoñnog VWm H§$Ow‘a CÚmoJm| ‘| 2,50,000 go A{YH$ ñWmZm| na BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡&

HALL NO. 1B STALL NO. C101

37

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm.{b. ‘erqZJ g|Q>a Ho$ {bE ñdMm{bV VarHo$ go Qy>b ~XbZo dmbm CngmYZ (ATC) Am¡a gr.EZ.gr. boW Ho$ {bE Qy>b Q>aoQ> H$m CËnmXZ H$aZo dmbr àJ{V EH$ AJ«{U H§$nZr h¡& BåQ>oŠg 2019 ‘| H§$nZr nyar Vah ^maV ‘| ~ZmB© hþB© "gr.EZ.gr. {gñQ>‘' noe H$aZo dmbr h¡& BåQ>oŠg

2019

‘| gr.EZ.gr. {gñQ>‘ Ho$ Cn¶moJ go MbZo dmbr ¶h ‘erZ àJ{V Ûmam àñVwV H$s OmEJr&

àJ{V boW - J¢Q´>r bmoS>ag{hV g~pñn§S>b boW - Y Aj VWm bmB©d Qy>b Q>aoQ>g{hV dr.E‘.gr. - n¡boQ> M|Oag{hV

gr.EZ.gr. {gñQ>‘ H$s ‘hËdnyU© {deofVmE± J«mhH$m| H$s Oê$aVm| Ho$ AZwgma {dH${gV H$s JB© {bZŠg na MbZo dmbr àUmbr, [a¶b Q>mB©‘ EŠñQ>|eZ Ho$ gmW J«mhH$ Ho$ AZwgma ~XbZo ¶mo½¶ B§Q>a’o$g {S>ñßbo E[a¶m {Ogo J«mhH$ IwX H$pÝ’$Ja H$a gH$Vm h¡& boW VWm ‘erqZJ g|Q>a n¡Ho$O 5 Ajm| H$m EH$gmW {Z¶§ÌU g§^d gwb^ B§Q>anmoboeZ BWaH¡$Q> H$å¶w{ZHo$eZ ¶yEg~r VWm BWaZoQ> H$ZoŠeZ 10'' Vo 19'' Q>M ñH«$sZ AmB.Eg.Amo. G H$moS> àmoJ«mq‘J ‘¡H«$mo àmoJ«mq‘J

‘moQ>a Ed§ S´>mB©d ‘ëQ>r Q>Z© A~gmoë¶yQ> EZH$moS>a Ho$ gmW 2 Nm go 20 Nm gdm} ‘moQ>a 3.7 kW go 11 kW H$s pñn§S>b ‘moQ>a CE ‘mZH$ Ho$ AZwgma 0.75 kW go 15 kW nm°da a|O Ho$ gdm} S´>mB©d, gm‘mݶ CÔoe hoVw P/D BZnwQ>, 11DI/10DO VWm BWaH¡$Q> CIA402 {dH$ënm| Ho$ gmW

www.pragati-automation.com

nr.Eb.gr.

IEC 61131-3

Ho$ gmW ‘ob aIZodmbm nr.Eb.gr. BWaH¡$Q> gm‘mݶ CÔoem| Ho$ {bE (48DI / 32DO , 2x QEP, 2x nëg/Dir out, 2 AIN, 2 AO, USB)

HALL NO. 5 STALL NO. B109

MACHINE TOOLS

38

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ào{ghmob ‘erZ Qy>ëg àm.{b.

BTA

‘erZ

ào{ghmob ‘{eZ Qy>ëg, d¡{œH$ ñVa na, Cƒ AMyH$Vm H$s S>rn hmob {S´>qbJ VWm hmob {’${ZqeJ VH$ZrH$ AmnyV© H$aZo dmbr EH$ àYmZ H§$nZr h¡& H§$nZr Zo VrZ XeH$m| go ^r A{YH$ H$mb VH$ Bg VH$ZrH$ na AnZm ܶmZ H|${ÐV {H$¶m h¡& gmW hr Cg‘| H$B© n[anyU© g‘mYmZ CnbãY H$adm H$a EH$ ‘mݶVmàmá ~«m§S> Ho$ ê$n ‘| IwX H$s nhMmZ ~ZmB© h¡& A{^Zd {dH$ën Am¡a J«mhH$m| H$s Oê$aVm| Ho$ AZwgma C{MV Cnm¶ CnbãY H$amZm H§$nZr BTA (STS)

H$s VmH$V h¡& ào{ghmob H$s ‘{eZ ‘w»¶V… ajm Ed§ ’$m¶aAm‘©, Am°Bb Ed§ J¡g, Am°Q>mo‘mo{Q>d, EAamoñnog, ‘o{S>H$b B§ßbm§Q>, gr‘bog Q>çy~ {Z‘m©U, D$Om©, S>mB Ed§ ‘moëS>, hmBS´>mo{bH$ {gqbS>a Am{X CÚmoJ joÌm| Ho$ {bE A˶§V gw¶mo½¶ Am¡a Cn¶wº$ h¢& ào{ghmob Zo hmb hr ‘| AnZo CËnmXm| H$s loUr ‘| Xmo ZE ‘erZ em{‘b {H$E h¢ Omo nyar Vah ZB© g§aMZm go ~ZmE JE h¢&

S>rn hmob {S´>qbJ ‘erZ

12

{‘‘r. go 250 {‘‘r. VH$ Ho$ ì¶mg Ho$ Am¡a 10,000 {‘‘r. VH$ JhamB© Ho$ {N>Ð ~ZmZo Ho$ {bE A{YH$ gj‘ Cƒ gaH$Z J{V Ed§ Q>mH©$ Ho$ Cn¶moJ go H$qQ>J H$aZo ¶mo½¶ C{MV VWm ‘O~yV {Z‘m©U BTA ‘erZ ‘| H$qQ>J hoVw Amdí¶H$ g^r KQ>H$m| Ho$ gmW Am°Bb {’$ëQ>a, {Mn H$ÝdoAa, {Mn loS>a VWm Am°Bb g|{Q´>â¶yO ajm, EAamoñnog, Am°Bb Ed§ J¡g, D$Om© g§~§Yr CÚmoJm| Ho$ {bE àYmZ ê$n ‘| Cn¶wº$

d{Q>©H$b hmoqZJ ‘{eZ Cƒ AMyH$Vm Ho$ gmW AÀN>r CËnmXZ j‘Vm Qy>bAn H$aZo Ho$ {bE A˶§V gwb^ 24 X 7 ‘moS> ‘|, MwZm¡{V^ar pñW{V¶m| ‘| ^r H$m¶©j‘ MwñV AmH$ma n¥ð>r¶ {’${Ze, JmobmH$m[aVm Ed§ {gqb{S´>{gQ>r O¡go AmD$Q>nwQ> n¡am‘rQ>a Ho$ {bE à^mdr

www.precihole.com

HALL NO. 5 STALL NO. C103

39

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ñnrS>’¡$‘ (B§{S>¶m) àm.{b. do[aEo~b b¡n ßboQ> H$s J{V Ho$ {Z¶§ÌU hoVw gmâQ> A¡³goba¡eZ Ed§ [aQ>mS£>eZ àUmbr

S>~b gmBS> ‘erZ g‘VbVm, g‘mZm§VaVm, n¥ð>r¶ {’${Ze Ed§ ‘moQ>mB© {Z¶§ÌU ‘| Cƒ AMyH$Vm ’$moa do ‘moeZ àUmbr

b¡n ßboQ> Ho$ {bE Am°Q>mo pñnZ Am°’$ H$aZo H$m à~§Y ñbar argŠ¶w©b¡eZ àUmbr

g‘VbVm, n¥ð>r¶ {’${Ze ‘| Cƒ XO} H$s AMyH$Vm H$‘ g‘¶ ‘| Cƒ J{V Ed§ H$m¶©j‘ ’¡$q‘J g§H$ënZm à{H«$¶m Ho$ MbVo Xm¡amZ ßboQ> H§${S>eqZJ H$aZo H$s gw{dYm b¡n ßboQ> H$s g‘VbVm ‘| {Za§VaVm ~ZmB© aIZo Ho$ {bE ’$m°adS>© [adg© H§${S>eqZJ à~§Y Cƒ Xm~ ݶy‘¡{Q>H$ àUmbr à{H«$¶m Ho$ Xm¡amZ CËnÞ hmoZodmbr D$î‘m H$m {Z¶§ÌU H$aZo hoVw goJ‘|Q>oS> ßboQ> Ho$ ZrMo dmQ>a Hy$qbJ O¡Ho$Q> ñbar argŠ¶w©b¡eZ àUmbr

9833581046 indiainquiry@speedfam.co.in www.speedfam.co.in

’«$s A¡~«o{gd ‘erZ

HALL NO. 2A STALL NO. B110

g¥OZ gmoë¶yeÝg Ohm± pñdg... dhm± g¥OZ

{deofVmE± ^maV ‘| pñWV pñdg àH$ma Ho$ Am°Q>mo‘¡Q> Ho$ {bE g‘mYmZ àXmZ H$aZo dmbr AJ«Ur H§$n{Z¶m| ‘| EH$ h‘ JmBS> ~we, ’$sS> q’$Ja H$m¡boQ>, bmBd Qy>b Ho$ gßbm¶a h¢& AmaoIZ Ho$ Aä¶mg go nwOm© ~Zm Ho$ dh ‘erZ na naIZo VH$ h‘ ghm¶Vm XoVo h¢& d¡ÚH$s¶ joÌg§~§Yr nwO} ~ZmZo dmbo CÚmoJm| Ho$ {bE ^r

h‘mao nmg {deof g‘mYmZ h¢& pñdg àH$ma Ho$ ‘erZ H$m b§~m VOw~m© hmoZo dmbo h‘mao {deofkm| go g§nH©$ H$a Ho$ C{MV Ed§ AMyH$ g‘mYmZ ghr g‘¶mdYr ‘| nmZo H$s hm‘r& pñdg àH$ma Ho$ Qy>qbJ Ho$ {dœ ‘| EH$ ^amogo‘§X Zm‘ h¡ g¥OZ gmoë¶yeÝg&

8554984509 info@srujansolutions.com www.srujansolutions.com

HALL NO. 4 STALL NO. A140

40 MACHINE TOOLS

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

nyao {dœ ‘| 2000 go ^r A{YH$ ‘erZ H$s Amny{V© Ho$ ~mX CÝho g’$bVm go H$m¶©aV aIZo Ho$ AZw^d Ho$ gmW, {dS>‘m EH$ Z¶m 5 Ajm|dmbm gr.EZ.gr. Qy>b J«mB§S>a boH$a AmB© h¡& H$‘ ì¶mg Ho$ Qy>b H$m A{YH$ ‘mÌm ‘| CËnmXZ H$aZo dmbo {Z‘m©UH$Vm©Am| Ho$ {bE ¶h ‘erZ Cn¶wº$ h¡&

{deofVmE± 5

Ajm|dmbm MwñV gr.EZ.gr. Qy>b Am¡a H$Q>a J«mB§qS>J ‘erZ 0.5 {‘‘r. ì¶mg go ewê$ hmoZo dmbo JmobmH$ma Qy>b Ho$ {Z‘m©U VWm aremn©qZJ Ho$ {bE g§a{MV drb ~XbZo H$s ñdMm{bV ¶§ÌUm : 3 drb H$m n¡H$, Hy$b§Q> ‘¡{Z’$moëS> Ho$ gmW ~XbZo H$s gw{dYm g^r X, Y, Z aoIr¶ Ajm| Ho$ {bE Cƒ AMyH$Vm n[a‘mUm| dmbr br{ZAa ‘moQ>a Qy>b bmoS> H$aZo H$m ñdMm{bV à~§Y (amo~mo) J«mB§qS>J ‘moQ>a nmda : 7 kW (bJmVma) X, Y, Z Aj a¡{nS>> : 30/20/30 {‘./{‘ZQ> dH©$ pñn§S>b (A-Aj) : S>mBaoŠQ> S´>mBd, 1000 Ama.nr.E‘.

A{YH$V‘

amoQ>ar Aj (B-Aj) : >S>mBaoŠQ> S´>mBd, 50 Ama.nr.E‘.

A{YH$V‘ Qy>b H$m ì¶mg : 0.5-12 {‘‘r. ({Z‘m©U Ho$ {bE) Qy>b H$s b§~mB© : 130 {‘‘r. A{YH$V‘

HALL NO. 1A STALL NO. B103

www.widma.com H$ar~Z EH$ XeH$ go A{YH$ g‘¶ VH$ CËnmXH$m| H$s {d{eï> g‘ñ¶mE±, ‘erqZJ H$s Oê$aV|, goQ>An Q>mB‘ H$s Amdí¶H$ ~‹T>V Am¡a M|OAmoda Q>mB‘ H$m Aä¶mg H$a Ho$ {dS>‘m d{Q>©H$b Q>{ZªJ ‘erZ {Z‘m©U H$a ahr h¡&

{deofVmE± Q>Z© {‘b ‘erZ na EH$ gmW AZoH$ H$m‘ H$aZm g§^d 5 Aj MbZ (4 Ajm| H$m EH$gmW B§Q>anmoboeZ) ‘yqdJ H$mb‘ dmbm ^maV H$m nhbm ‘ëQ>r Q>mpñH¨$J 5 Ajr¶ ‘erZ pñWaVm Am¡a H$mQ>Zo Ho$ ~b Ho$ Cƒ à{VamoY Ho$ {bE Ñ‹T> g§aMZm EH$ hr goQ>An ‘| nwOm} Ho$ g^r 5 N>moam| na ‘erqZJ H$a gH$Vm h¡ nwO} H$m ñdMm{bV B§S>¡pŠg§J Q>{ZªJ ì¶mg X b§~mB© : 1150 x1000 {‘‘r. A{YH$V‘ dH©$ pñn§S>b Ama.nr.E‘. : 5-350 Ama.nr.E‘. dH©$ pñn§S>b nmda : 30 / 37 kW X Aj (ì¶mg) : -500 go +1300 {‘‘r. www.widma.com

Y Z B

Aj (gm‘Zo/nrN>o) : -300 go + 300 {‘‘r.

Aj (C±MmB©) : 1000 {‘‘r.

Aj : +95 go -45 {S>J«r.

HALL NO. 1A STALL NO. B103

41

YmVwH$mœŠ ‌ OZdar 2019

Qu

alit

yc on tro

l

Ad d

itiv em

anu

at: See us 019 2 X IMTE 103 stand B all 3A,

H

Benefit from the factory of the future, today Intelligent machining processes are a critical element in advanced manufacturing technology. Widely publicised trends such as Industry 4.0, the Industrial Internet of Things, cloud computing and data mobility provide manufacturers with an unparalleled opportunity to develop processes which deliver improved productivity and process capability.

Automation, measurement and feedback can deliver process control throughout the stages of manufacturing. Optimised processes monitor not only the condition of parts, but also the performance of machines, process trends, interventions and environmental effects.

Renishaw provides the technologies required to measure and control many of the key process variables in CNC machining and other forms of manufacturing. Talk to us about how we can help transform your manufacturing.

For more information visit www.renishaw.com/imtex2019

Renishaw India [Pune] S.No.283, Hissa No.3, Raisoni Industrial Estate, Village Mann, Tal:Mulshi, Pune 411057 T +91 20 6674 6400 F +91 20 6674 6211 E india@renishaw.com

www.renishaw.com

fac

turi

ng

42

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ADDITIVE MANUFACTURING

S>rE‘Or ‘moar B§{S>¶m àm.{b. {deofVmE± nmCS>a ~oS> Ed§ nmCS>a ZmoOb V§ÌkmZ Ho$ {bE Mma n[anyU© à{H«$¶m e¥§IbmE±

bogaQ>oH$ ‘m°S>b nma§n[aH$ gr.EZ.gr. ‘erZ Ho$ gmW www.dmgmori.com

gd©g‘mdoeH$ : nmCS>a ~oS> (SLM) VWm nmCS>a ZmoOb (LMD) g^r ‘Q>rarAb Ed§ Á¶m{‘{V¶m| Ho$ {bE Cn¶moJr EH$‘mÌ : Mma à{H«$¶m e¥§IbmAm| Ho$ gmW A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J Am¡a EH$b òmoV go ¶§ÌU 20 gmbm| H$m AZw^d : nmCS>a ~oS> ‘| boga VH$ZrH$ H$m AZw^d g‘J« n¶m©áVm : YmVwB© 3D qàqQ>J ‘| g‘J« n¶m©áVm nmCS>a ZmoOb V§ÌkmZ Ho$ à¶moJ go, boga {S>nmo{OeZ dopëS§>J Ho$ joÌ ‘| ~mOma ‘| ¶epñdVm EH$ hr nwO} ‘| ‘ëQ>r : ‘Q>rarAb A¡pßbHo$eZ VWm J«oS>oS> ‘Q>rarAb bogaQ>oH$ 3D hmB{~«S> : nwOm© EH$ hr goQ>An ‘| {’${Ze {H$¶m Om gH$Vm h¡

HALL NO. 4 STALL NO. B101

ao{Zem° ‘oQ>b nmdS>a ~oS> â¶yOZ (¶m boga ‘opëQ>§J) à{H«$¶m H$m BñVo‘mb H$aVo hþE H$B© YmVwB© nwOm] Ho$ CËnmXZ hoVw, ao{Zem° H§$nZr Zo g§aMZm H$a Ho$ ~ZmB© hþB© A¡o{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J {gñQ>‘& Am¡Úmo{JH$s Am¡a ñdmñ϶ godm joÌm| ‘| AZwà¶moJm| Ho$ {bE Q>Z©H$s Am¡a Am°pßQ>‘mBÁS> A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J gmoë¶yeZ& ‘oQ>b A¡o{S>{Q>d CËnmXZ Ho$ ‘m‘bo ‘| {gñQ>‘, ‘oQ>b nmdS>a, ghm¶H$ CËnmX Am¡a gmâQ>do¶a go boH$a {deofk H$s gbmh Am¡a g‘W©Z godm VH$ EH$ g§nyU© g‘mYmZ CnbãY& Ohm± {Q>H$mD$ nwO} Ed§ n[aew{Õ H$m ‘hËd hmoVm h¡ Eogo Am¡Úmo{JH$ H$m‘m| Ho$ {bE ao{Zem° H§$nZr Zo g§aMZm H$a Ho$ ~ZmB© hþB© àJV ‘oQ>b A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J {gñQ>‘& X§Vñdmñ϶, ñdmñ϶, ‘moëS> Qy>qbJ, dmhZ, Am¡Úmo{JH$ Qy>qbJ, EAamoñnog Am{X joÌm| Ho$ {bE g¥OZmË‘H$ Ed§ H$ënH$ CËnmXZ nÕ{V& www.renishaw.com

A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J {gñQ>‘ HALL NO. 6 STALL NO. D102

43

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Q®>å’$ (B§{S>¶m) àm.{b.

O{Q>b YmVwB© nwOm] Ho$ ‘m‘bo ‘| TruPrint 1000 Ûmam, boga {H$aUm| go YmVw H$m MyU© (nmCS>a) {nKbm H$a, {H$gr ^r Á¶m{‘Vr¶ AmH$ma Ho$ nwO} ~ZmE Om gH$Vo h¢& H¡$S> AmaoIZ H$s ‘XX go, A˶§V O{Q>b AmH$mam| H$m ê$nm§VaU ^r, Agbr XO}Xma nwOm] ‘| gabVm Ed§ erK«Vm go {H$¶m Om gH$Vm h¡& YmVw go ~Zo N>moQ>o AmH$ma Ho$ Am¡Úmo{JH$ nwOm] H$s {Ì{‘Vr¶ (3D) qàqQ>J hoVw TruPrint 1000 H$m BñVo‘mb {H$¶m Om gH$Vm h¡&

{deofVmE±

TruPrint 1000

www.trumpf.com

{~ëS> dm°ë¶w‘ ({gqbS>a) : ì¶mg 100 {‘‘r. X 100 {‘‘r. D$±MmB© (EopÀN>H$-N>moQ>m {~ëS> dm°ë¶w‘) à{H«$¶m H$aZo¶mo½¶ H$ƒm ‘mb : ñQ>oZbog ñQ>rb, Qy>b ñQ>rb O¡go YmVwAm| H$m MyU© (nmCS>a) Am¡a A¡ë¶w{‘{ZA‘, {ZHo$b-~o{gg, H$mo~mëQ>-H«$mo‘, Vm§~m, Q>mBQ>¡{ZA‘ ¶m ~hþ‘yë¶ YmVwAm| go ~ZmB© JB© {‘lYmVw H$s nmCS>a boga ómoV : Q®>å’$ ’$mB~a boga

200 d¡Q> (d¡H$pënH$-‘pëQ> boga 2 x 200 W) Vh H$s ‘moQ>mB© : 10-50 µm {~ëS> aoQ> : 2-18 go‘r3/K§Q>m

g§aMZmË‘H$ {S>OmBZ n¡am‘rQ>a (Mm¡‹S>mB© X D$±MmB© X JhamB©) : 1445 {‘‘r. X 1680 {‘‘r. X 730 {‘‘r. ({’$ëQ>a Ho$ gmW) MbmZo Ho$ {bE AmgmZ Am¡a grIZm ^r gwb^ ‘mo~mB©b AmnaoeZ VWm {ZarjU

HALL NO. 6 STALL NO. D103

44

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

H$qQ>J Qy>b CÚmoJ Ho$ {bE BåQ>oŠg

àem§V gaXoe‘wIOr ‘E‘.E‘.gr. hmS>©‘oQ>b B§{S>¶m àm. {b.’ H§$nZr Ho$ Cnmܶj VWm g§MmbH$ h¢, Omo ‘{‘Ëgw{~er ‘Q>rarAb’ H$s A§JrH¥$V H§$nZr h¡& Amn H$mo H$qQ>J Qy>b Ho$ joÌ ‘| 30 go A{YH$ gmbm| H$m AZw^d h¡& Amn go ‘CÚ‘ àH$meZ’Ho$ ghg§nmXH$ A{Zb AÌoOr Zo H$s hþB© ~mVMrV...

àem§V gaXoe‘wI

BåQ>oŠg 2019 ‘| ^mJ boZo go {‘Ëgw{~er Š¶m Adga dh Bgr gmoM go H$aVo h¢& ¶hr H$maU h¡ {H$ h‘ O~ {H$gr XoIVr h¡? ^r MrO H$m Am{dîH$ma Am¡a Zd{Z‘m©U H$aVo h¢ Vmo dh BåQ>oŠg h‘oem go ^maVr¶ CÚmoOH$mo§ Ho$ {bE EH$ ~‹S>m nd© gQ>rH$Vm, {dœgZr¶Vm, ñWm{¶Ëd Am¡a ~hþn¶mo{JVm O¡go Ed§ àYmZ H$m¶©H«$‘ ahm h¡& AmYw{ZH$ Am¡a CÞV V§ÌkmZ H$mo A§V{Z©hrV JwUm| Ho$ gmW AmVm h¡& Bg {dMma Zo h‘| A§{V‘ OmZZo H$m BåQ>o³g EH$ A{^Zd ‘mܶ‘ Ed§ CËH¥$ï> ‘§M Cn¶moJH$Vm©Am| H$s AnojmAm| Ho$ nma OmZodmbr ZdrZV‘ gm{~V hþAm h¡ Š¶m|{H$ {dœà{gÕ ~«m§S> Bg‘| AnZr VH$ZrH$ H$m CËnmXZ H$aZo Ho$ {bE h‘oem ào[aV {H$¶m h¡& VH$ZrH$s j‘VmAm| H$m àXe©Z H$aVo h¢& Bggo, {deof ê$n go ^maVr¶ CÚmoOH$mo§ H$mo, CÞV V§ÌkmZ g‘PZo H$m Adga Amn {H$Z ‘w»¶ CÚmoJ joÌm| Ho$ {bE bmJV KQ>mZo dmbo àmá hmoVm h¡& Bg ‘oJm emo ‘| ^mJ boZo go, h‘| AnZo {dH$ën àXmZ H$aVo h¢? {dœñVar¶ CËnmXm| H$mo àX{e©V H$aZo H$m EH$ CËH¥$ï> Adga dmhZ CÚmoJ Zo ^maVr¶ B§OrZr¶[a¨J CÚmoJ ‘| h‘oem AJ«Ur {‘boJm, Š¶m|{H$ BåQ>oŠg ‘| h‘oem ^mar g§»¶m ‘| bmoJ AmVo ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& BgZo AW©ì¶dñWm H$mo AmJo bo OmZo ‘| h¡, {Og‘| CƒVa H$m°nm}aoQ> A{YH$mar, ì¶mdgm{¶H$ {ZU©¶ H$m’$s ¶moJXmZ {X¶m h¡& ñdm^m{dH$ ê$n go {nN>bo H$B© dfm] boZo dmbo ì¶{º$, Zr{V {Z‘m©Vm, ¶wdm à{V^membr A{^¶§Vm go h‘Zo CÝh| gdm}Îm‘ Am¡a bmJV H$‘ H$aZo dmbo {dH$ën Ed§ CÚmoOH$ em{‘b hmoVo h¢& h‘oem àXmZ H$aZo Ho$ à¶mgm| na ܶmZ H$s Vah, Bg ~ma ^r, h‘mao nmg H|${ÐV {H$¶m h¡& Am¡a ‘wPo ¶h ~VmZo ""d¡{œH$ ‘erZ Qy>b hOmam| Xe©H$m| VH$ nhþ§MZo H$m CËH¥$ï> ‘| g§Vmof h¡ {H$ h‘Zo CZH$s CËnmXZ Adga hmoJm Am¡a ‘wPo nyam ^amogm h¡ H$s bmJV KQ>m H$a JwUdÎmm VWm {Z‘m© V mAm| H$s Vw b Zm ‘| , H$s h‘ CZHo$ {bE EH$ AÀN>m àXe©Z CËnmXH$Vm ‘| gwYma nmZo Ho$ {bE H$B© ^maVr¶ ‘erZ Qy>b {Z‘m©Vm AØþV g‘mYmZ àXmZ {H$E h¢& H$a|Jo& AmO Ho$ {XZm| ‘|, ^maV Zo {dXoer ~Xbmd Ho$ MaU ‘| h¢&'' YmVw H$mQ>Zo Ho$ joÌ ‘| EH$ d¡{œH$ à˶j {Zdoe H$mo AmH${f©V H$aZo ‘| ZoVm Ho$ ê$n ‘| {‘Ëgw{~er A§{V‘ ê${M {XImB© h¡ Am¡a H$B© OmZo ‘mZo Cn¶moJH$Vm©Am| H$s à{VñnYm©Ë‘H$Vm H$mo ~‹T>mZo H$mo H¡$go CËnmXH$m| Zo ^maV ‘| AnZo H$maImZo ñWm{nV {H$E h¢& ‘‘oH$ ‘XX H$aVr h¡?

BZ B§{S>¶m’ nhb Zo EAamoñnog, ajm, aob, ‘o{S>H$b h‘Zo h‘oem AnZr VH$ZrH$ H$mo, H$maImZo ‘| H$m¶m©pÝdV B§OrZr¶[a¨J, EZOu Am¡a Eogo H$B© Aݶ joÌm| H$mo ^r YmVw H$mQ>Zo Ho$ VarHo$ H$s ñWm{nV gr‘mAm| go, nao bo OmZo H$m’$s ~‹T>mdm {X¶m h¡& BZ joÌm| ‘| ^r, A{^Zd Am¡a H$m à¶mg {H$¶m h¡& ‘bmoJ, g‘mO Am¡a n¶m©daU’ ¶h h‘mao bmJV KQ>mZo dmbo g‘mYmZ àXmZ H$aZo Ho$ AÀN>o Adga ‘ybmYmar ‘yë¶ h¡& Bg{bE, h‘ O~ ^r Hw$N> {Z‘m©U H$aVo h¢ h‘| {‘b aho h¢&

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

45

46

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

^maVr¶ H$qQ>J Qy>b CÚmoJ H$m dV©‘mZ ~mOma n[aÑí¶ Š¶m h¡? ^maVr¶ H$qQ>J Qy>b CÚmoJ Ho$ CËnmXH$m| Ho$ ì¶mnH$ ê$n go Xmo dJ© h¢, H.S.S. H$qQ>J Qy>b ~ZmZo dmbo Am¡a H$m~m©BS> H$qQ>J Qy>b ~ZmZo dmbo& {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| dmhZ CÚmoJ Ûmam Xem©B© JB© {dH$mg H$s AÀN>r J{V Ho$ H$maU Bg CÚmoJ ‘| ^r Agm‘mݶ d¥{Õ XoIr JB© h¡& BgHo$ Abmdm gm‘mݶ Ed§ ^mar B§OrZr¶[a¨J, aob, ajm, EAamoñnog O¡go Aݶ joÌm| Zo ^r H$qQ>J Qy>b CÚmoJ Ho$ CËnmXm| H$s ‘m±J ~‹T>mZo ‘| ¶moJXmZ {X¶m h¡& hmb hr ‘|, H$m~m©BS> H$qQ>J Qy>b Zo H.S.S. H$qQ>J Qy>b Ho$ ~mOma ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na àdoe {H$¶m h¡& {’$a ^r H.S.S. H$qQ>J Qy>b H$m {hñgm KQ>m Zht ~pëH$ CgH$m {dñVma hþAm h¡& ‘{‘Ëgw{~er’ Ho$ ZdrZV‘ H$qQ>J Qy>b H$m Cn¶moJ H$aZo dmbo ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$m dV©‘mZ ~mOma n[aÑí¶ Š¶m h¡? ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ à‘wI ~mOmam| ‘| go ^maV EH$ h¡& ‘erZ Qy>b Ho$ CËnmXZ ‘| Xoe 12 do ñWmZ na h¡ Am¡a Ohm± VH$ ‘erZ Qy>b H$s InV H$m gdmb h¡, ¶h Xþ{Z¶m ‘| 8 do ñWmZ na h¡& {nN>bo gmb Bg‘| bJ^J 23% H$s d¥{Õ XoIr JB© h¡& AnZm Xoe d¡{œH$ ‘erZ Qy>b CÚmoJ ‘| EH$ Ah‘²

¶moJXmZH$Vm© ~ZZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡& {deof ê$n go, ‘oH$ BZ B§{S>¶m S´>mBd Ho$ MbVo, ^maVr¶ ‘erZ Qy>b AgmYmaU {dH$mg H$m AZw^d H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma h¡ Š¶m|{H$ ¶h EH$ ‘ybmYmar CÚmoJ H$s ^y{‘H$m {Z^mVm h¡& H$qQ>J Qy>b Ho$ {Z‘m©Vm Ed§ gßbm¶a Ho$ ê$n ‘|, h‘mar Bg joÌ ‘| ^r ‘hËdnyU© CnpñW{V h¡& h‘ {dœ Ho$ H$B© à{gÕ ~«m§S> go Ow‹S>o hþE h¢ VWm CZHo$ {dH$mg ‘| ¶moJXmZ Xo aho h¢& YmVw H$mQ>Zo H$s AmYw{ZH$ VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ‘wÔo na, d¡{œH$ ‘erZ Qy>b {Z‘m©VmAm| Ho$ gmW, ^maVr¶ ‘erZ Qy>b B§S>ñQ´>r H$s VwbZm Amn H¡$go H$a|Jo? d¡{œH$ ‘erZ Qy>b {Z‘m©VmAm| H$s VwbZm ‘|, ^maVr¶ ‘erZ Qy>b {Z‘m©Vm ~Xbmd Ho$ MaU ‘| h¢& d¡{œH$ ‘erZ Qy>b {Z‘m©Vm H$qQ>J Qy>b ‘| {Zdoe H$aVo g‘¶ H«$m§{VH$mar Ed§ XrK©H$m{bH$ ¶moOZmAm| VWm XÿaJm‘r à^mdm| Ho$ ~mao ‘| gmoMVo h¢& Eogo ‘erZ Qy>b H$m à¶moJ ^maVr¶ CÚmoJm| ‘| em¶X hr {H$¶m OmVm h¡& bo{H$Z n[aÑí¶ ~XbZm ewê$ hmo J¶m h¡ Š¶m|{H$ ^maVr¶ ‘erZ Qy>b {Z‘m©VmAm| Zo {dœñVar¶ H$qQ>J Qy>b VH$ZrH$ AnZmZm ewê$ {H$¶m h¡& ¶Ú{n ~hþV hr H$‘ ~‹S>o CÚmoJ h¢ Omo Eogr H«$m§{VH$mar gmoM aIVo h¢& bo{H$Z Vñdra OëX hr ~Xb OmEJr Š¶m|{H$ AJa bKw Ed§ ‘ܶ‘ ^maVr¶ {Z‘m©VmAm| H$mo Bg à{VñnYu ‘mhm¡b ‘| ~Zo ahZm h¡

47

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Vmo CÝh| AmYw{ZH$ V§ÌkmZ H$mo AnZmZm hmoJm& Amn AnZo A˶mYw{ZH$ CËnmXm| H$mo d¡{œH$ ~mOma ‘| noe H$aZo Ho$ {bE BåQ>oŠg H$mo, JIMTOF ¶m EMO H$s VwbZm ‘|, H$m¡Z gm ñWmZ X|Jo? BåQ>oŠg ‘erZ Qy>b {Z‘m©VmAm| VWm H$qQ>J Qy>b {Z‘m©VmAm| Ho$ gmW H$B© Aݶ gh¶moJr godm àXmVmAm| Ho$ {bE EH$ gdm}ƒ àXe©Zr h¡& JIMTOF Ed§ EMO H$m AnZm ñWmZ Oê$a h¡ bo{H$Z ^maVr¶ ~mOma H$s ^mar j‘Vm Am¡a AmH$ma XoIm OmE Vmo BåQ>oŠg ^r H$m’$s D$§MmB© VH$ nhþ±M J¶m h¡& ¶h g~go AÀN>m Am¡a g~go noeoda ê$n go g§J{R>V V§ÌkmZ ‘obm h¡& Bg{bE ¶h {dXoer V§ÌkmZ {Z‘m©VmAm|, g‘mYmZ àXmVmAm| Am¡a Aä¶mJVm| H$mo ~‹S>r g§»¶m ‘| AmH${f©V H$aVm h¡& BåQ>oŠg H$mo A~ Xþ{Z¶m H$s à‘wI ‘erZ Qy>b Am¡a CËnmXZ V§ÌkmZ àXe©Zr Ho$ ê$n ‘| nhMmZm OmVm h¡& AnZr à{VñnYm©Ë‘H$Vm ‘| gwYma H$aZo hoVw, Amngo g‘W©Z H$s Anojm aI H$a, AmnHo$ ñQ>mb na AmZo dmbo gyú‘, bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| H$mo Amn Š¶m gbmh XoZm Mmh|Jo? gyú‘, bKw Am¡a ‘ܶ‘ CÚmoOH$ h‘mao Xoe Ho$ Am{W©H$ Am¡a gm‘m{OH$ {dH$mg ‘| ‘hËdnyU© ^y{‘H$m {Z^mVo h¢& CZH$s ^y{‘H$m AàYmZ h¡ {’$a ^r CÝh|, ñd¶§ hr bJmB© hþB©, nma§n[aH$ B§OrZr¶[a¨J àWmAm| H$s gr‘mAm| go ~mha {ZH$bZo H$s Amdí¶H$Vm h¡& AnZr Ñ{ï> Ho$db {H$’$m¶Vr CËnmXm| na

gr{‘V H$aZo Ho$ ~Om¶ CÝhm|Zo AÀN>m ‘yë¶ Am¡a H$m¶©àXe©Z CÝ‘wI VH$ZrH$ H$s Vbme H$aZr Mm{hE& Bg Ñ{ï>H$moU go noeodaVm H$s ^mdZm OmJ¥V hmoJr Am¡a do, XrK© H$mb VH$, A{YH$ AZwemgZ Am¡a ~ohVa CËnmXZ Ho$ gmW àXe©Z H$aZo ‘| gj‘ hm|Jo& Amn BåQ>oŠg H$s VwbZm EMO, JIMTOF, IMTS O¡gr Aݶ d¡{œH$ àXe©{Z¶m| Ho$ gmW {H$g Vah H$a|Jo? ¶yan ‘| EMO, OmnmZ ‘| JIMTOF VWm A‘arH$m ‘| IMTS

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

48

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

O¡gr àXe©{Z¶m± ~‹S>o {dñVma Am¡a Yy‘ Ho$ gmW Am¶mo{OV H$s OmVr h¢ Š¶m|{H$ do CËH¥$ï> AmYma^yV g§aMZm Ho$ gmW g‘{W©V h¢& BZH$s VwbZm ‘| BåQ>oŠg H$mo à~§{YV H$aZm EH$ MwZm¡VrnyU© H$m¶© h¡ Š¶m|{H$ Xe©H$m| H$mo ~‹S>r g§»¶m ‘| AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE Am¶moOH$m| H$mo CVZo hr ~‹S>o n¡‘mZo na g§gmYZ Ed§ ~w{Z¶mXr ‹T>m§Mm V¡ZmV H$aZm n‹S>Vm h¡& BåQ>oŠg Ho$ Am¶moOH$ CZH$s gmdYmZ gmoM Am¡a àXe©Zr Ho$ ghr g§JR>Z Ho$ {bE àe§gm Ho$ nmÌ h¢& {nN>bo VrZ XeH$m| ‘| BåQ>oŠg ‘| AmE ~Xbmd H$mo Amn H¡$go XoIVo h¢? ‘¢ H$B© gmbm| go BåQ>oŠg H$m {hñgm ahm hy± Am¡a Bg gwIX n[adV©Z H$m gmjr hÿ±& {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| BåQ>oŠg Zo BgH$m ~«¢qS>J H$a Ho$ BgHo$ àMma ‘| H$m’$s gwYma {H$¶m h¡& Xþ{Z¶m^a Ho$ CËnmXH$m| Zo Bg àXe©Zr na ܶmZ {X¶m h¡& A{YH$ noeodaVm Ho$ H$maU ¶h Xþ{Z¶m^a ‘| ~ohX bmoH${චhmo JB© h¡& {OZ ZE CËnmXm| H$mo Amn BåQ>oŠg 2019 ‘| àX{e©V H$a|Jo H¥$n¶m CZH$m EH$ nydm©dbmoH$Z X|& hmb hr ‘| {‘Ëgw{~er OmnmZ Zo WJX, WSX445, FMAX

VWm VPX {‘qbJ H$Q>a O¡go ZE CËnmXm| H$m {Z‘m©U {H$¶m h¡& gmW hr g|Q>[a¨J, M¢’$[a¨J Am¡a H$mC§Q>a ~mo[a¨J Ho$ {bE gm°{bS> H$m~m©BS> {S´>b H$s ZB© l¥§Ibm, J«o’$mBQ> Ho$ ¶§ÌU hoVw CVD S>mB‘§S> bo{nV E§S> {‘b, GW loUr ‘| H$qQ>J Am°’²$ A¢S> J«yqdJ {gñQ>‘, iMX EŠgM|Oo~b hoS> E§S> {‘b loUr H$s {dñVm[aV a|O Am{X ^r h¢& h‘ BåQ>oŠg 2019 ‘| Eogo g^r ZE CËnmXm| H$m àXe©Z H$a|Jo& BåQ>oŠg 2019 go AmnH$s Š¶m AnojmE± h¢? h‘ Bg àXe©Zr H$m {hñgm ~ZH$a ~hþV CÎmo{OV h¢& h‘ BåQ>oŠg Ho$ ~mao ‘| h‘oem hr AmemdmXr aho h¡ Š¶m|{H$ BgZo h‘| bJmVma EH$ ZB© Ñ{ï> Xr h¡ Am¡a h‘mao {bE ì¶dgm¶ Ho$ ZE amñVo Imobo h¢& h‘mao Ûmam ¶hm± noe {H$E OmZo dmbo CËnmXm| Ho$ àH$ma H$mo ܶmZ ‘| aIVo hþE, h‘mao ñQ>mb na Aä¶mJVm| H$m ~‹S>r g§»¶m ‘| AmJ‘Z hmoZo H$s h‘| Cå‘rX h¡& gmW hr h‘mao nmg Aݶ CÚmoJm| VWm ~mOma Ho$ àYmZ pIbm{‹S>¶m| H$s ‘XX go nyU© {Z‘m©U g‘mYmZ (Q>moQ>b gmoë¶yeZ) noe H$aZo Ho$ AÀN>o Adga hm|Jo Am¡a ‘¢ Eogo H$B© Adgam| H$s àVrjm ‘| hÿ±&

Conweld Engineering Services Pune: No. Works: No.17, 17,Rajgurunagar Rajgurunagarco-op co-opIndustrial IndustrialEstate.

Estate.TT-106/2, 106/2,TTBlock, Block,MIDC, MIDC, Bhosari, PUNE - 411026. Bhosari, Pune - 411026.

020-2712 1946 , 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net 020-2712 1946, 27119818 | Email: conweldengg@vsnl.net Website: www.conweldstuds.com www.conweldstuds.com

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

49

50

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

CUTTING TOOLS

ñQ´>moh S>mB‘§S> Qy>ëg hrao Ho$ amoba S´o>gg© {Z‘m©U H$aZo dmbr ñQ´>moh S>mB‘§S> Qy>ëg H§$nZr J«mhH$m| H$s Cƒ ‘m§Jm| Ho$ à{V h‘oem OmJê$H$ ahVr h¡& J«mB§S> {H$E hþE CËnmX H$s gQ>rH$Vm hrao Ho$ amoba S´o>ga Ho$ Q>m°baÝg na {Z^©a hmoZo Ho$ H$maU CËnmX H$s àmo’$mBb g§~§Yr H${‘¶m| H$mo Aݶ n¡am‘rQ>a Ûmam em¶X hr ‘mby‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& Zm°Z amoQ>oqQ>J S´>oqgJ Qy>b Ho$ joÌ ‘| 50 dfm] go H§$nZr H$m Zm‘ h¡ Am¡a Bg{bE Om{ha h¡ {H$ ¶o AZw^d nyar Vah go BZ hmB© Q>oH$ S>mB‘§S> amoba S´o>ga Ho$ {Z‘m©U H$m {hñgm ~Z J¶m h¡&

h‘mao CËnmX

S>mB‘§S> amoba S´o>ga

S´o>qgJ amob S´o>qgJ ßboQ> qgJb J«oZ S´o>ga àmo’$mBb S´o>ga h¢S >S´o>ga ‘ëQ>r J«oZ S´o>ga

HALL NO. 2B STALL NO. B111

www.stroh-diamant.de

{H«$E§Q>g© Am°Q>mo‘oeZ gmoë¶weÝg àm.{b.

Qy>b à~§YZ ‘mZdr¶ àUmbr H$s g‘ñ¶mAm| H$mo Xÿa H$aZo hoVw EH$ ñdMm{bV d|qS>J {gñQ>‘ h¡& ‘mZdr¶ àUmbr ‘| Á¶mXmVa Q´>o{g{~{bQ>r ({H$gr ^r g‘¶ {H$gr Qy>b H$mo Q´>¡H$ H$aZo H$s j‘Vm), {hgm~ aIZm, bmBd BÝd|Q´>r Am¡a Qy>b H$s gwajm ~ZmE aIZo ‘| H${R>ZmB© hmoVr h¡& BÝgQ>© Ed§ Qy>b à~§YZ àUmbr (ITMS1000) Qy>b Ho$ {bE Cƒ ñVar¶ gwajm àXmZ H$a Ho$ [aAb Q>mB‘ BÝd|Q´>r à~§YZ ‘| gj‘ ~ZmVr h¡& ¶h {gñQ>‘ BÝgQ>© O¡go 600 Am¡a {S´>b, hmoëS>a, A¡S>mßQ>a O¡go 300 Qy>b H$mo ñQ>moa H$a gH$Vr h¡& J«mhH$ H$s Oê$aV Ho$ AZwgma ¶h g§»¶m {Z{üV H$s Om gH$Vr h¡& ha Qy>b H$m ñWmZ {ZpíMV {H$¶m hmoVm h¡&

{deofVmE± A{YH¥$V Cn¶moJH$Vm©Am| H$mo 24X7 gwa{jV Am¡a {Z¶§{ÌV àdoe XoZodmbr àUmbr {ZåZ{bpIV ‘| go {H$gr ^r A{YH¥$V VarHo$ go bm°J BZ H$a| 1. q’$Ja qàQ> 2. bm°J BZ AmB© S>r Am¡a nmgdS>© www.cautomate.com

Qy>b H$s Oê$ar IarXmar Ho$ ~mao ‘| A{YH¥$V ì¶{º$ H$mo ñdMm{bV MoVmdZr g§Xoe ^oOo OmVo h¢& Qy>b H$s gmám{hH$ InV ¶m BñVo‘mb g§~§{Y A{YH¥$V ì¶{º$ H$mo AnZoAmn B‘ob ^oOr OmVr h¡&

BÝgQ>© Ed§ Qy>b à~§YZ àUmbr ITMS 1000

HALL NO. 5 STALL NO. G101

51

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

S>çwamH$m~© B§{S>¶m

D2MILL 43ON

www.duracarb-india.com

XmoZm| Va’$ go BñVo‘mb H$aZo¶mo½¶ Aï>H$moZr, 16 H$V©Z N>moa hmoZo dmbo BÝgQ>© Ed§ H$Q>a, ONMU ‘m{bH$m Ho$ ~hþn¶moJr Qy>b& BgH$s Ah‘² {deofVmE± h¢ BÝgQ>© na H$s ho{bH$b Á¶m{‘Vr¶ aMZm Am¡a H$Q>a H$s ~m°S>r na hmoZo dmbo nm°{O{Q>d aoH$ H$moU H$m ImoIbmnZ& ¶§ÌU H$aVo g‘¶ H$V©Z ~b H$s Oê$aV H$‘ hmoZo Ho$ H$maU H$‘ VWm A{YH$ eº$s H$s pñn§S>b dmbr ‘{eZ Á¶mXm gaH$Z J{V go MbmE Om gH$Vo h¢& ONMU05 BÝgQ>© (0.5 {‘‘r. Am¡a 0.8 {‘‘r.H$s H$m°Z©a {ÌÁ¶mE±), H$mQ> H$s JhamB© H$‘ VWm pñn§S>b H$s eº$s H$‘ hmoZo dmbo, ‘erZ Ho$ {bE Cn¶moJr& ONMU07 BÝgQ>© CZ ‘erZm| na Cn¶moJr h¡, Ohm± H$mQ> H$s JhamB© ‘ܶ‘ go A{YH$ Am¡a pñn§S>b H$s eº$s A{YH$ hmoVr h¡& AÀN>r JwUdÎmm H$m ¶§ÌU nmZo hoVw M VWm ML BZ Á¶m{‘Vr¶ aMZmAm| ‘| BÝgQ>© CnbãY& gmW hr ’$m¡bmX, ñQ>oZbog ñQ>rb VWm ‹T>bmD$ bmoho Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE DC9800, DC9200 Am¡a DP5035 BZ VrZ lo{U¶m| ‘| CnbãY& H$Q>a 50 {‘‘r. go 160 {‘‘r. VH$ Ho$ ì¶mgm| ‘| Am¡a E§S> {‘b 25 {‘‘r. go 32 {‘‘r. VH$ Ho$ ì¶mgm| ‘| CnbãY& àYmZ ê$n go Am°Q>mo‘mo{Q>d VWm gd©gmYmaU A{^¶m§{ÌH$s CÚmoJm| ‘| BñVo‘mb H$aZo hoVw {g’$m[ae {H$¶m J¶m Qy>b&

HALL NO. 3A STALL NO. A128

‘¡¾g bw{~«H|$Q²>g àm. {b. ‘¡¾g bw{~«H|$Q²>g àm. {b. YmVw g§~§Yr H$m¶© ‘| Amdí¶H$ Vobm|| VWm {deof agm¶Zm| Ho$ CËnmXH$ h¢& h‘mao ì¶mnma H$m CÔoí¶ h¡ Am°Q>mo‘mo~mBb, E¶amoñnog, Aݶ A{^¶m§{ÌH$s Am¡a d¡ÚH$s¶ joÌ ‘| ‘¡¾mHy$b Ho$ CËnmX A˶§V à{VñnYm©Ë‘H$ Xa ‘| J«mhH$m| H$mo CnbãY H$amZm& H§$nZr YmVwB© H$m‘m| ‘| Amdí¶H$ g^r àH$ma Ho$ Vob CnbãY H$amVr h¡& BZ‘| {ZåZ{bpIV CËnmX g‘m{dï> h¡§ H$qQ>J Am¡a J«mB§qS>J Ho$ {bE Amdí¶H$, nmZr ‘| KwbZo dmbo Vob ZrQ> H$qQ>J Am°Bb YmVw H$s ñdÀN>Vm hoVw Oê$ar agm¶Z Aën VWm XrK©H$mb VH$ à^mdr ahZo dmbo O§J amoYH$ hmBS´>mo{bH$ Am°Bb, J«rO, ‘erZ Am°Bb Am{X www.magnuslubricants.com

h‘mao à{e{jV H$‘©Mm[a¶m| Ûmam AmnH$s H$m¶©embm Ho$ g^r agm¶Zm| H$m CÎm‘ à~§YZ H$aZo Ho$ {bE Amdí¶H$ XoI^mb go bo H$a {d{dY Vobm| Ho$ Bï>V‘ ^ÊS>maU VH$ Ho$ g^r H$m‘ H$aZo Ho$ {bE h‘ gXm Ho$ {bE VËna h¢&

‘¡¾mHy$b H$m BñVo‘mb HALL NO. 4

STALL NO. B142

CUTTING TOOLS

52

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Am°{b©H$m°Z ~mëPa AmO H$m PVD H$moqQ>J V§Ì Cƒ H$m¶©àXe©Z hoVw Cn¶wº$ h¡ qH$Vw Cg‘| Qy>b H$m AZmoImnZ à{Vq~{~V Zht hmoVm&

BALIQ UNIQUE

J«mhH$ H$s Oê$aV| n¥WH$Vm dJuH$aU Ñí¶mË‘H$Vm ({dOwAbmBOoeZ) h‘mao g‘mYmZ ‘| H«$m§{VH$mar gwb^Vm Am¡a A{^Zd H$m¶©àXe©Z H$m ‘ob h¡& S3p AmYm[aV AmH©$ Bd¡nmoaoeZ www.oerlikon.com\balzers\in

PVD

H$moqQ>J

AmH©$ Bd¡nmoaoeZ Ho$ ~mX H$s à{H«$¶m {H$¶m hþAm a§Jm| ‘| {d{dYVm H$moqQ>J H$aZo Ho$ ~mX Qy>b H$s Am¶w ‘| d¥{Õ> g^r àH$ma Ho$ e¢H$ Qy>b Ho$ {bE bmJy ar‘a {S´>b Q>¡n, E§S>{‘ëg

HALL NO. 3A STALL NO. E102

53

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Product & Services We Offer  Video Measuring Machine (VMM)  Profile Projector  Contour & Roughness Measuring Machines  3D Laser Scanner  Cutting Tool Inspection Machine  Co-ordinate Measuring Machines (CMM)

 Measurement and Inspection Services  AMC, Calibration & Maintenance and Repair services for Profile Projector & VMM  Training on VMS, Profile Projector, Contour & CMM Machines.

Visit Our Stall at IMTEX 2019 | Hall-3B Stand-A129 51, Mahasainik Industrial Estate, Plot No T, 153/1, MIDC, Bhosari, Pune - 411026

Phone: 020-27112477 / 7875444909

Email: info@atqmetro.com / jadhavs@atqmetro.com www.atqmetro.com

54

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

d¡{œH$ ñVa na BåQ>oŠg H$m ñWmZ a{d ZmB©H$

Qy>qbJ joÌ ‘| 40 gmbm| go ^r A{YH$ AZw^d hmoZo dmbo a{d ZmB©H$Or b§~o g‘¶md{Y VH$ ‘g¢S>{dH$ H$moamo‘§Q>’ H§$nZr ‘| {d{^Þ Cƒ nXm| na H$m‘ H$aVo Wo& {’$bhmb Amn H$B© H§$n{Z¶m| Ho$ {bE, Qy>qbJ Ed§ ‘erqZJ A¡pßbH¡$eZ Ho$ joÌ ‘|, gbmhH$ma h¢& Qy>qbJ ‘| {Z^mB© b§~r noeodaVm Ho$ Xm¡amZ Amn H$mo H$B© {dXoer VWm Xoer àXe©{Z¶m| ‘| CnpñW{V H$m AZw^d h¡& Cgr Ho$ AmYma na AmnZo h‘mao gdmbm| Ho$ ñnï> O~m~ {XE h¢...

BåQ>oŠg Ho$ ~mao ‘| AmnH$s Š¶m am¶ h¡? ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ AÚVZ VH$ZrH$ Ho$ gmW AmJo BåQ>oŠg ‘| ‘¢Zo g~go nhbo {hñgm {b¶m Wm df© 1982 ‘|, ahZo Ho$ {bE g§Kf© H$a ahm h¡ Am¡a ¶Wm¶mo½¶ Ed§ {H$’$m¶Vr g¢S>{dH$ E{e¶m Ho$ ñQ>mb na& V~ BåQ>oŠg H$m Am¶moOZ VH$ZrH$m| ‘| A{YH$ H$m‘ H$a ahm h¡& Eogo VH$ZrH$ CÝh| {dH«$mobr, ‘w§~B© ‘| JmoXaoO ßbm§Q> ‘| {H$¶m J¶m Wm& Bg ewéAmVr {Zdoe VWm nwZamdVu IMm] H$mo XoIVo hþE C{MV ewéAmV Ho$ ~mX ‘¢Zo g¢S>{dH$ H$s Va’$ go {d{^Þ h¡{g¶V bJVo h¢& ’$bñdê$n, d¡{œH$ ~hþamï´>r¶ ‘erZ Qy>b go 2011 VH$ ‘w§~B©, {X„r Am¡a ~mX ‘| ~|Jbwé ‘| (Omo A~ CËnmXZH$Vm©Am| Ûmam, AÚVZ AJ«Ur VH$ZrH$ ~‹T>Vo C„mg BåQ>oŠg H$m ñWm¶r ñWmZ hmo J¶m h¡) hþB© Á¶mXmVa Ho$ gmW BåQ>oŠg ‘| noe {H$E OmVo h¢& Bggo ^maVr¶ àXe©{Z¶m| ‘| {hñgm {b¶m h¡& CgHo$ ~mX YmVwH$m‘ CÚmoJ Cn¶moJH$Vm©Am| H$mo ZdrZV‘ VH$ZrH$ go n[a{MV hmoZo ¶m Ho$ gbmhJma Ho$ ê$n ‘| ‘¢Zo BåQ>oŠg VWm EMO O¡gr ¶Wm¶mo½¶ VH$ZrH$ AnZmZo H$m {dH$ën {‘bVm h¡& A§Vam©ï´>r¶ àXe©{Z¶m± XoIr h¢& {nN>bo VrZ XeH$m| ‘|, ~mOma H$s ~XbVr Oê$aVm| H$mo nyam {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| BåQ>oŠg ‘| hþE ~Xbmdm| Ho$ ~mao ‘| H$aZo H$s Ñ{ï> go, BåQ>oŠg ‘| H$B© ‘hËdnyU© gwYma hþE h¢& AmnHo$ {ZarjU Š¶m h¢?

AmO BåQ>oŠg EH$ AmYw{ZH$ Am¡a g§nyU© BH$mo{gñQ>‘ H$s {nN>bo Hw$N> dfm] ‘| d¡{œH$ ~hþamï´>r¶ H§$n{Z¶m| H$m ܶmZ Vah C^am h¡ {Og‘| ‘erZ, CËnmXZ à{H«$¶mE±, Qy>b, AÚVZ AJ«Ur VH$ZrH$ na H|${ÐV hmoZm, ¶h EH$ àYmZ CngmYZ (A¡Šgogar) Am¡a narjU CnH$aU em{‘b h¢& n[adV©Z ‘¢Zo AZw^d {H$¶m h¡& ha ZB© BåQ>oŠg àXe©Zr ‘|, ¶Ú{n, BåQ>oŠg AmO Cnamo„opIV joÌm| ‘| EMO, JIMTOF, {nN>br àXe©Zr H$s VwbZm ‘|, BgH$s ‘mÌm ~‹T> ahr h¡& IMTS O¡gr A§Vam©ï´>r¶ àXe©{Z¶m| H$s h‘Zo h‘mao H$B© A§{V‘ Cn¶moJH$Vm©Am| ~am~ar ‘| AmYw{ZH$ g‘mYmZ àñVwV H$mo BZ d¡{œH$ H§$n{Z¶m| Ho$ gmW ""AÚVZ à{H«$¶mAm| H$mo g{H«$¶ dmVm©bmn H$aVo hþE XoIm h¡& H$a ahm h¡, bo{H$Z dh BZ joÌm| Ho$ d¡{œH$ pIbm{S>¶m| go AmZo dmbr àJV BåQ>oŠg ‘| g’$b hmo aho Eogo AnZmH$a AnZr VH$ZrH$ go g~go àW‘ n[aM¶ ì¶mnm[aH$ H$amam| H$s g§»¶m bJmVma à{V¶mo { JVmË‘H$Vm ~‹ T > m Zo H$amZodmbm ‘§M Ho$ ê$n ‘| A^r VH$ ~‹T> ahr h¡& Eogo gm¡Xo h‘mao A§{V‘ Zht ~Zm h¡& Ho$ {bE ^maVr¶ YmVwH$m‘ Cn¶moJH$Vm©Am| Ho$ {bE AmYw{ZH$ VH$ZrH$ Ho$ XadmOo ImobVo h¢& CÚmo J H$mo MmbZm Xo Z o d¡{œH$ ñnYm© H$mo ‘Ôo ZOa aIVo AÚVZ à{H«$¶mAm| H$mo AnZmH$a hþE, ~mOma H$s dV©‘mZ pñW{V ‘|, AnZr à{V¶mo{JVmË‘H$Vm ~‹T>mZo Ho$ dmbo "S´>mBda' {‘b ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ ~mao ‘| {bE ^maVr¶ YmVwH$m‘ CÚmoJ H$mo gH$Vo h¢ & '' AmnH$s Š¶m am¶ h¡?

MmbZm XoZodmbo ‘S´>mBda’ {‘b gH$Vo

55

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

h¢& Xÿgar Amoa ^maVr¶ CÚmoOH$, CZHo$ CËnmX ZdrZV‘ Ed§ AJ«Ur (H$qQ>J EO) Z hmoVo hþE ^r, ha BåQ>oŠg ‘| IwX H$mo A{YH$m{YH$ bmJV-OmJê$H$ ~ZmVo hþE AnZo àñVmdm| H$mo Am¡a ^r ~ohVa ~ZmVo hþE ZOa Am aho h¢& Bg àH$ma, ha BåQ>oŠg ‘|, ~‹S>o A§{V‘ Cn^moº$m Am¡a bKw Ed§ ‘ܶ‘ CÚmoOH$ BZ XmoZm| Ho$ {bE AnZr Oê$aVm| Ho$ AZwê$n A{YH$m{YH$ {dH$ën CnbãY hmo aho h¢& Aݶ d¡{œH$ àXe©{Z¶m| Ho$ ‘wH$m~bo Amn BåQ>oŠg H$mo Š¶m loUr X|Jo? BåQ>oŠg IwX EH$ d¡{œH$ àXe©Zr Vmo h¡ hr Am¡a Bg‘| XoIo OmZodmbo àñVmd Ed§ àXe©Z, Img H$a Ho$ {nN>bo BåQ>oŠg go, Jd© H$aZo ¶mo½¶ h¢& {’$a ^r ‘wPo ¶h ^r bJVm h¡ H$s gƒo ê$n ‘| d¡{œH$ ~ZZo Ho$ {bE BåQ>oŠg H$mo H$m’$s b§~m amñVm V¶ H$aZm h¡& ‘¢ {nN>bo {gV§~a ‘| hoZmoda eha ‘| EMO XoIZo J¶m Wm Ohm± ‘oao ñdr{S>e J«mhH$ H$m N>moQ>m ~yW Wm& Cg g‘¶ BåQ>oŠg Am¡a EMO ‘| ‘wPo {XIo ‘w»¶ ’$H©$ Bg àH$ma h¢ 1. EMO H$m ~‹S>m AmH$ma Am¡a dhm± H$s J{V{d{Y¶m| H$s ‘mÌm&

TUNGSTEN CARBIDE SCRAP

2. EMO

H$mo ^|Q> XoZo nyao ¶yan VWm E{e¶m go bmoJ ~‹S>r g§»¶m ‘| AmVo h¢& BåQ>oŠg ‘|, {dXoer Aä¶mJVm| H$s VwbZm ‘|, Á¶mXmVa nyao ^maV go ^maVr¶ Aä¶mJV ahVo h¢& 3. ZdrZV‘ AJ«Ur VH$ZrH$ na ܶmZ H|${ÐV H$aZo hoVw EMO àm{YH$m[a¶m| Zo Aä¶mJVm| Ho$ {bE à‘wI VH$ZrH$s joÌm| ‘o gw{Z¶mo{OV Am¡a ghm¶H$¶wº$ g’$am| H$m Am¶moOZ {H$¶m Wm& 4. A§VJ©V ¶mVm¶mV g{hV gmar gw{dYmE§ n¶m©daU AZwHy$b (B©H$mo’«o§$S>br) aIZo na ~hþV ܶmZ {X¶m J¶m Wm&

HIGH SPEED STEEL SCRAP

NVK METALS AND TOOLS LLP

A-369, MIDC MAHAPE, TTC INDL. AREA, NAVI MUMBAI -400701 EMAIL: TUNGSTENCARBIDEINDIA@GMAIL.COM / MOB: +91-9137162743 VISIT US AT IMTEX 2019 HALL 3B STALL NO: D 105

56

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

SPECIAL MACHINES

J«°ìhmoQ>oH$ g§aMZm

AmgmZr go Ag|~b H$aZo ¶mo½¶ VWm g§dmXj‘ hmoZo Ho$ H$maU ñWm¶r nhMmZ (AmBS>|{Q>{’$Ho$eZ) Am¡a AmJo H$s ImoO (Q´>ogo{~{bQ>r) Ho$ {bE Cn¶wº$ ‘m{Hª$J& CËnmXZ à{H«$¶m ‘| AmgmZr go g‘m H$a CËnmXm| na H$‘ OJh ‘| ‘m{Hª$J H$aZo Ho$ {bE ¶mo½¶ Cnm¶& CËnmXZ bmBZ na ¶m amo~mo{Q>H$ Am‘© Ho$ nmg {H$gr ^r Va’$ AmgmZr go {~R>mZo ¶mo½¶ hmoZo Ho$ H$maU Bgo bJmZo ‘| g‘¶ H$‘ bJVm h¡ Am¡a IMm© ^r H$‘ AmVm h¡&

Am¡Úmo{JH$

‘O~yV g§aMZm Am¡a Cƒ XO} Ho$ KQ>H$ BñVo‘mb {H$E OmZo Ho$ H$maU CÎm‘ pñWaVm àmá hmoVr h¡& Yyb Ho$ H$Um| go gwajm H$aZo dmbo IP-54 XO} H$m hoS> A˶§V à{VHy$b dmVmdaU ‘| ^r à^mdr H$m¶©àXe©Z H$aVm h¡&

e{º$embr

Á¶mXm D$Om© H$m boga hmoZo Ho$ H$maU Bg na Á¶mXm VoOr go AMyH$ ‘m{Hª$J H$s Om gH$Vr h¡& IwaXar, {MH$Zr ¶m H$moqQ>J Xr hþB© {H$gr ^r gVh na ñnï>Vm go {XIZo dmbr ‘m{Hª$J& g^r àH$ma H$s (3D g{hV) ’$mB~a boga ‘m{Hª$J gmoë¶yeZ F20 - Am¡Úmo{JH$ BñVo‘mb Ho$ {bE {H$¶m J¶m ‘m{Hª$J H$s Om gH$Vr h¡& ‘m{Hª$J A¡ßbrHo$eZ Ho$ {bE g§a{MV àUmbr H$s VoO J{V {S>OmB©Z g§nH©$a{hV àUmbr

HALL NO. 1A STALL NO. B118

www.gravotech.com

BZmodoeZ {’$ëQ>a {gñQ>åg BZmodoeZ {’$ëQ>a {gñQ>åg H$m Am°Bb H$moAbm¶Oa, ‘erZ Qy>b ‘| BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo Hw$b§Q> Ho$ n¥ð> na V¡aZo dmbo Vob Ho$ H$Um| H$mo à^mdr ‹T>§J go AbJ H$aVm h¡& Hw$b§Q> go Vob hQ>m¶m OmZo go Hw$b§Q> Ho$ dmînrH$aU H$s ‘mÌm KQ> H$a Hw$b§Q> H$s Am¶w ~‹T>Vr h¡& Hw$b§Q> ‘| n¡Xm hmoZo dmbo OrdmUwAm| na amoH$ bJZo go CZH$s dOh go ’¡$bZo dmbo M‘‹S>r Ho$ amoJ VWm em°n âbmoa na H$s ~X~y ^r Q>mbr OmVr h¡&

bm^

Am°Bb H$moAbm¶Oa

Hw$b§Q> ‘| CnpñWV Vob H$s ‘mÌm 10 nrnrE‘ VH$ H$‘ Am°Bb H$moAbm¶Oa Ho$ BñVo‘mb ‘| H$moB© IMm© Zht h¡& Am°Bb H$moAbm¶Oa Ho$ {bE Ho$db qgJb ’o$O, ‘mÌ 0.37 KW H$s, gßbmB Amdí¶H$ h¡& g^r àH$ma Ho$ V¡aZo dmbo Vob Xÿa H$aZo Ho$ {bE Cn¶wº$ AmnaoQ>a H$s Oê$aV Zht Qy>b H$s Am¶w ~‹T>Vr h¡& àmoS>ŠQ H$s JwUdÎmm Ed§ CËnmXZ ‘| ~‹T>V hmoVr h¡&

7722009959 | sales@innovationfilter.com www.innovationfilter.net

HALL NO. 3A STALL NO. A131

57

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ñn¡na‘¡H$ B§OrZr¶[a¨J g{d©gog DH600

gr.EZ.gr. H¡$‘ {‘qbJ ‘erZ - DH600 Vnerb

gr.EZ.gr. H¡$‘ {‘qbJ ‘erZ H$s aMZm Xmo H$Q>a hoS> Ho$ {bE H$s JB© h¡& EH$ hr g‘¶ Xmo H¡$‘, CËH¥$ï> JwUdÎmm H$s H¡$‘ àmo’$mBbg{hV, ~ZmZo hoVw ¶h ‘erZ Cn¶moJr h¡& Bggo CËnmXH$Vm XþJZr hmo OmVr h¡& Bg aMZm ‘| nwOm© XmoZm| Va’$ go Šb¢n {H$¶m Om gH$Vm h¡ VWm H|$Ðr¶ {hñgo ‘| AmYma {X¶m Om gH$Vm h¡& Bggo àmá hmoZo dmbr Cƒ Ñ‹T>Vm go ¶h ‘erZ Cƒ H$V©Z n[a‘mUm| na MbmZm g§^d hmoVm h¡ Am¡a AmdV©Z H$mb KQ>mZo ‘| ghm¶Vm hmoVr h¡& DH600 ‘erZ, àmoJ«mq‘J H$s ‘XX go, {H$gr ^r àH$ma H$s H¡$‘ àmo’$mBb {Z‘m©U H$aZo ‘| H$m{~b Vmo h¡ hr, gmW ‘| goQ>An ~XbZo H$m Amdí¶H$ g‘¶md{Y ^r KQ>Vm h¡& Bg {H$ñ‘ Ho$ ‘erZ H$mo, H$‘ go H$‘ b§~mB© Ho$ EH$ {gqbS>a Ho$ H¡$‘emâQ> go bo H$a {demb AmH$ma Ho$ ‘arZ H¡$‘emâQ> Ho$ {bE, g§a{MV {H$¶m Om gH$Vm h¡&

T>bmD$ bmoho go ~Zo EH$b ñb±Q> ~oS> go àmá hmoZo dmbr A{YH$ ‘O~yVr XmoZm| Amoa Ho$ qgH«$moZmBOoeZ S´>mBd Ho$ gmW MH$ Ûmam {H$E OmZo dmbo Šb¢qnJ VWm H|$Ðr¶ {hñgo ‘| {XE JE AmYma go CËH¥$ï> ¶§ÌU, pñWaVm Ed§ Cƒ AMyH$Vm hm{gb hmoVr h¢& Img H$a Ho$ ŠbmoO {nM H$Q>a Ho$ {bE g§a{MV ‘erZ

pñn§S>b H$s H$‘ ~¡H$b¡e dmbr ¶§Ìmdbr go Qy>b H$s A{YH$V‘ Am¶w nmZm VWm ¶§ÌU Ho$ g‘¶ H$m AmdmO KQ>mZm g§^d hmoVm h¡& D$Om© ~MmZo dmbr VWm Cƒ Q>mH©$ boZo dmbr pñn§S>b Am¡a Ajm| Ho$ {bE Cƒ Q>mH©$ boZo dmbr gdm} ‘moQ>a

HALL NO. 5 STALL NO. C124

www.spmsolution.com

gw{ZVm B§OrZr¶[a¨J H$mnm}aoeZ dr-H¡$‘ : dr-H¡$‘ EH$ Eogr H«$m§{VH$mar gr.EZ.gr. EÝJ«oqdJ ‘erZ h¡ Omo d¡{œH$ EÝJ«oqdJ {‘qbJ CÚmoJ ‘| n[adV©Z bmZo Ho$ {bE Cn¶wº$ gm{~V hmo ahr h¡& ßbJ Am¡a ßbo : BgH$s aMZm VoOr go ñWm{nV hmoZo Ho$ {bE H$s JB© h¡ Vm{H$ g‘¶ JdmE± {~Zm {‘qbJ H$m H$m‘ ewê$ hmo gH$Vm h¡& B§Q>çy{Q>d Q>M {S>ñßbo : Z¶m 21.5 ‘ëQ>r Q>M {S>ñßbo Cn^moº$m H$mo EH$ n[anyU© AZw^yVr XoVm h¡& dr-H¡$‘ gr.EZ.gr. gmâQ>do¶a Ho$ ZdrZV‘ Q>mBb Am{H©$Q>oŠMa Ho$ H$maU EH$ ZOa ‘| g~Hw$N> OmZZo H$s gw{dYm {‘bVr h¡& ñQ>¡§S> AbmoZ ¶y{ZQ> : dr-H¡$‘ H$mo noZ S´>mBd grYm OmoS>H$a EWaZoQ> Ûmam ‘erqZJ ’$mBb ^oOr Om gH$Vr h¡& dr-H¡$‘ ‘mo~mB©b A¡ßbrHo$eZ : A~ Amn dr-H¡$‘ H$s ‘mo~mB©b A¡ßbrHo$eZ go, dr-H¡$‘ H$m {Z¶§ÌU Am¡a narjU, Xÿa go ([a‘moQ>br) ^r H$a gH$Vo h¢& bmBd Zmo{Q>{’$H¡$eZ : AmnHo$ H$m‘ H$s pñW{V H$s grYr (bmBd) gyMZm AmnH$mo {‘b gH$Vr h¡& Šb¢qnJ E[a¶m : 500 X 400 {‘‘r.

Q>o~b na A{YH$V‘ gwa{jV ^ma : 100 {H$J«m. pñWVr¶ AMyH$Vm : 0.003 {‘‘r. [anrQ>¡{~{b{Q> : 0.005 {‘‘r.

A{YH$V‘ pñn§S>b J{V : 40,000 Ama.nr.E‘. dm°Q>a Hy$ëS> pñn§S>b (ATC) Amdí¶H$ OJh (b§~mB© X Mm¡‹S>mB© X D$±MmB©) : 1340 x 1250 x 1800 {‘‘r. www.secengraving.com

dr-H¡$‘ HALL NO. 1A STALL NO. B106

58

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ H$s ZO[aE go BåQ>oŠg ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm amOoe ‘§S>{bH$Or ‘goQ²H$mo pñn§S>ëg B§{S>¶m àm. {b.’

H§$nZr Ho$ g§MmbH$ h¡& ‘erZ Qy>b pñn§S>b H$s ‘aå‘V Ed§ {~H«$s Ho$ joÌ ‘| Amn {nN>bo 25 gmbm| go H$m¶©aV h¢& EH$ bKw CÚmoOH$ H$mo BåQ>oŠg H$s dOh go {‘bZo dmbr àoaUm VWm Adgam| H$m {díbofU AmnZo ¶hm± noe {H$¶m h¡...

amOoe ԤS>{bH$

b

Kw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoOH$ go ~ZmE JE CËnmXm| H$s OmZH$mar J«mhH$ VH$ nhþ±MmZo Ho$ {bE ‘¶m©{XV Adga CnbãY h¢& AbJ AbJ OJhm| na Am¶mo{OV H$s OmZo dmbr CÚmoJ g§~§Yr àXe©{Z¶m| H$m ‘hËdnyU© {dH$ën CgHo$ gm‘Zo hmoVm h¡& Bg Vah H$s gmar àXe©{Z¶m| ‘| BåQ>oŠg H$m ñWmZ ~hþV hr ‘yë¶dmZ Ed§ {^Þ h¡& BgH$m H$maU h¡ Cgo d¡{œH$ ñVa na {‘bZo dmbr ‘mݶVm Am¡a {‘bZo dmbr {demb à{V{H«$¶m!

BåQ>oŠg àXe©Zr H$mo ‘¢ V~ go ^|Q> Xo ahm hÿ± O~ ‘¢ IwX ‘hm{dÚmb¶ ‘| n‹T> ahm Wm& ‘goQ²>H$mo’ H§$nZr Ho$ gmW g§¶wº$ CÚ‘ (Om°BªQ> d|Ma) hmoZo go nhbo h‘mar ‘AëQ´>m {à{gOZ pñn§S>b’ H§$nZr hþAm H$aVr Wr& 2003 ‘| Am¶mo{OV hþE BåQ>oŠg ‘| h‘mam ñQ>mb Wm& ~rM Ho$ 2 gmb N>mo‹S>H$a, 2007 go, h‘mar H§$nZr BåQ>oŠg ‘| {Z¶{‘V ê$n go gh^mJr hmo ahr h¡& pñn§S>b H$s ‘aå‘V Am¡a CËnmXZ BZ XmoZm| ì¶dgm¶m| ‘| h‘ H$m¶©aV h¢& BåQ>oŠg Eogr OJh h¡ Ohm± na Cn¶moJH$Vm© Ed§ CËnmXH$ ~‹S>r g§»¶m ‘| AmVo h¢& Bg{bE h‘ BåQ>oŠg ‘| Oê$a gh^mJr hmoVo h¢& BåQ>oŠg àYmZ ê$n go ZE CËnmXm| H$s àXe©Zr h¡, {’$a ^r pñn§S>b ‘erZ H$m A{d^mÁ¶ {hñgm (hmQ>© Am°’$ X ‘erZ) hmoZo Ho$ H$maU CgHo$ g§~§Yr Xr OmZo dmbr godm ha EH$ Ho$ {bE ~hþV hr Oê$ar h¡& ewé ‘| h‘mam pñn§S>b [aH§${S>eqZJ H$m ì¶dgm¶ ~‹T> OmE Bg CÔoí¶ go h‘ BåQ>oŠg ‘| {hñgm boVo Wo& qH$Vw O~ ‘goQ²>H$mo’ H$m Am¡a h‘mam g§¶wº$ CÚ‘ ewé hþAm, V~ h‘mao nmg ZE CËnmX CnbãY hmo JE& Bg{bE 2013 go h‘Zo BåQ>oŠg ‘| ZE CËnmX àX{e©V H$aZm ewé {H$¶m Am¡a ¶h H$hZm JbV Zht hmoJm {H$ V~ go hr BåQ>oŠg ‘| h‘mar ‘m¡OyXJr gM‘wM ‘hgyg hmoZm Ama§^ hþAm&

Ama§^ ‘|, pñn§S>b H$s ‘aå‘V H$m ì¶dgm¶ hmoZo Ho$ H$maU h‘mam nyam ܶmZ pñn§S>b [aH§${S>eqZJ na Wm& bo{H$Z BåQ>oŠg Eogm ñWb h¡ Ohm± na Á¶mXmVa ZE CËnmX àX{e©V {H$E OmVo h¢& Bg{bE h‘mao ñQ>mb na Oam H$‘ J«mhH$ AmVo Wo& na§Vw BåQ>oŠg H$s dOh go pñn§S>b ‘aå‘V ‘| h‘mar j‘Vm Ed§ H$m¡eb Á¶mXm go Á¶mXm J«mhH$m| VH$ nhþ±MmZo ‘| ‘XX {‘br& J«mhH$m| H$s ‘m±J Ho$ ~mao ‘| gmoMm OmE Vmo {Og Vah ‘erZ Qy>b H$s VH$ZrH$ {dH${gV hmoVr JB© Cg Vah pñn§S>b ‘| ^r gwYma AmVo JE& ewéAmV ‘| ~oëQ> {S´>dZ pñn§S>b, CgHo$ ~mX S>mBaoŠQ> {S´>dZ pñn§S>b Am¡a B§{Q>J«oQ>oS> pñn§S>b H$m ~mOma ‘| àdoe hþAm& BVZm hr Zht, pñn§S>b Ho$ Q>ona ‘| ^r {d{^Þ àH$ma {dH${gV hmoVo JE& O¡go {H$, nhbo Ho$ ISO Q>ona Ho$ ~Om¶ HSK Q>ona H$m Cn¶moJ hmo ahm h¡& J«mhH$m| H$s Anojm hmoVr h¡ {H$ VH$ZrH$ ‘| hmoZo dmbo Bg Vah Ho$ ~Xbmd àX{e©V {H$E OmE±& OZdar 2019 H$s àXe©Zr ‘| J«mhH$ h‘go nyN> gH$Vo h¢ {H$ B§{Q>J«oQ>oS> pñn§S>b ‘| H$m¡Z gm gwYma {H$¶m J¶m h¡& {‘qbJ hoS> (Omo Q>¢S>o‘ A¡pŠQ>{d{Q> h¡) ~‹S>o S>~b H$m°b‘ {~«O Q>mB©n dr.E‘.gr. Ho$ {bE BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& Bg dº$ ^maV ‘| BgH$m CËnmXZ H$moB© Zht H$a ahm h¡& h‘ A^r CgH$m {dnUZ H$a aho h¢ Am¡a Hw$N> J«mhH$m| H$mo CgH$r Amny{V© ^r H$s h¡& {nN>br àXe©Zr ‘| h‘Zo {‘qbJ hoS> àX{e©V {H$¶m Wm Am¡a J«mhH$m| H$mo dh ng§X Am¶m& hmbm{H$ BgH$m CËnmXZ h‘ ^maV ‘| Zht H$a aho, bo{H$Z h‘mao 3 godm H|$Ð ewé hmoZo go J«mhH$m| H$mo {‘qbJ hoS> g§~§Yr godm {‘bZo H$s Jma§Q>r h¡& ì¶dgm¶ Ho$ ê$n ‘| Bg Vah Ho$ ~Xbmd bmVo g‘¶ Cg‘| àXe©Zr H$m ~‹S>m {hñgm hmoVm h¡& àXe©Zr go nhbo ¶m nümV J«mhH$ Omo nyN>VmN> H$aVo h¢ CgHo$ AZwgma ¶o ~Xbmd {H$E

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

59

60

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

OmVo h¢, O¡go {H$ {‘qbJ hoS>& h‘mao EH$ J«mhH$ H$mo BåQ>oŠg ‘| AnZr ‘erZ àX{e©V H$aZo Ho$ {bE h‘Zo {‘qbJ hoS> {X¶m& CÝh| BgH$s àoaUm BåQ>oŠg go hr {‘br Wr& Am¡a EH$ J«mhH$ H$mo h‘Zo Ho$db BåQ>oŠg Ho$ {bE S>mBaoŠQ> S´>mB©d pñn§S>b ~ZmH$a àXmZ {H$¶m Wm& Bg Vah H$s ZB© H$ënZmE± àXe©Zr Ho$ ‘mܶ‘ go hr C^a H$a AmVr h¢& {dXoer àXe©{Z¶m± Ed§ BåQ>oŠg BåQ>oŠg ‘| àX{e©V hmoZo dmbr ‘erZ Qy>b H$s JwUdÎmm ‘| ~Xbmd hmoVo {XImB© Xo aho h¢& ^maVr¶ ‘erZ Qy>b CËnmXH$m| H$m Omoa Eogo ‘erZ {Z‘m©U H$aZo na h¡ Omo Cn¶moJH$Vm© Ho$ {bE gwb^ hmo Bg àH$ma H$m Ñí¶ h¡& qH$Vw A~ ^r ¶hm± na Cƒ V§ÌkmZ Ho$ AmYma na ‘erZ {Z‘m©U hmoVm {XImB© Zht XoVm& O¡go {H$, V¡dmZ H$s TIMTOS àXe©Zr ‘|, 3 Ajr¶ ‘erZ EH$ H$moZo ‘| aIr JB© Wr Am¡a àYmZVm go 5 Ajr¶, 7 Ajr¶ ‘erZ ¶m Q>{ZªJ g|Q>a H$s ‘m¡OyXJr C„oIZr¶ Wr& EH$ hr OJh na Q>{ZªJ Ho$ ~mX H$m¶©dñVw dht na aIVo hþE B§S>ŠeZ hmS>©qZJ Cgr ‘erZ na H$aZo O¡gr Hw$N> ZB© ~mV| dhm± na XoIr JB©& ¶hm± H$m J«mhH$ A~ ^r {dXoer H§$n{Z¶m| H$s Cƒ JwUdÎmm dmbr ‘erZ IarXZo H$m YraO Zht {XImVm& Bgr H$maU

{dXoer H§$n{Z¶m± CZH$s Omo Cƒ JwUdÎmm dmbr ‘erZ V¡dmZ ¶m EMO O¡gr àXe©Zr ‘| àñVwV H$aVr h¢, dh ¶hm± na Zht {XImVr h¢& em¶X Bg‘| CZ ‘erZ H$s H$s‘V Am¡a ^maVr¶ J«mhH$ H$s H$s‘V Ho$ à{V A˶{YH$ g§doXZerbVm ^r dOh hmo gH$Vr h¡& gmW hr, ZB© VH$ZrH$ ñdrH$ma H$aVo g‘¶ Aݶ Cn¶moJH$Vm©Am| go Cg ~mao ‘| OmZH$mar {bE {~Zm AmJo Zm ~‹T>Zo H$s ‘Zmod¥{Îm ^r ^maV ‘| g§nyU© ZB© VH$ZrH$ AmZo Ho$ {bE {dKmVH$ gm{~V hmoVr h¡& Bgr H$maU {dXoe ‘| Omo VH$ZrH$ ‘m¡OyX h¡, dh ^maV ‘| nhþ±MZo ‘| H$‘ go H$‘ 4 gmb JwOa OmVo h¢& Cgr JwUdÎmm H$m ^maVr¶ CËnmX O~ J«mhH$m| Ho$ gm‘Zo àX{e©V {H$¶m OmVm h¡ Vmo CgH$s H$s‘V {dXoer CËnmX H$s VwbZm ‘| 1/3 hmoZo H$s Anojm ~VmB© OmVr h¡& Bg dOh go ^maVr¶ CËnmXH$ ^r ZE V§ÌkmZ ‘| {Zdoe H$aZo go {hMH$Vo h¢ Am¡a h‘mao CËnmXH$ Eogr ZB© MrO| ~ZmVo ZOa Zht AmVo& d¡go XoIm OmE Vmo EH$ H§$nZr Ho$ ZmVo h‘Zo ^r pñn§S>b CËnmXZ H$m Hw$N> Á¶mXm Ñ‹T>Vm go nrN>m Zht {H$¶m h¡& BgHo$ nrN>o em¶X OmoIr‘ ñdrH$ma H$aZo Ho$ {bE V¡¶ma Zm hmoZo ¶m {’$a Omo h¡ Cg‘| g§Vwï> ahZo O¡go H$maU hmo gH$Vo h¢& na§Vw ‘erZ H$s A¡ñWo{Q>H$ JwUdÎmm, TPM gwb^Vm ‘| AÀN>o n[adV©Z hmoZo H$m gH$mamË‘H$ Ñí¶ ^r {XImB© Xo ahm h¡&

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

61

62

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| Ho$ {bE BåQ>oŠg C{MV h¡& na§Vw BåQ>oŠg àXe©Zr ‘| ha ~ma bmIm| H$s g§»¶m hmbm{H$ ‘¢Zo bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Ho$ ê$n ‘| ì¶dgm¶ ‘| J«mhH$ ^|Q> XoZo AmVo h¢ Bg{bE J«mhH$m| Ho$ ‘Z ‘| AmnH$s Ama§^ {H$¶m h¡, bo{H$Z ¶h ܶo¶ aIZm ~hþV Oê$ar h¡ {H$ H§$nZr H$s AbJ nhMmZ ~ZmZo hoVw AmnH$s CnpñW{V Ed§ ‘oam A§V bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Ho$ ê$n ‘| Zht hmoJm& O~ aMZm loð> hmoZm ~hþV hr Oê$ar h¡& ¶h gmoM aIr OmVr h¡, V~ hr Hw$N> AbJ hmo gH$Vm h¡& ^maV Ho$ A^r Ho$ EH$ ~‹S>o ‘erZ CËnmXH$ Zo 2001 ¶m ^{dî¶H$mbrZ V§ÌkmZ 2003 Ho$ gmb ‘|, O~ CZH$m Q>Z© Amoda Xmo go ‹T>mB© H$amo‹S> {nN>bo 2-4 gmbm| ‘| B§S>ñQ´>r 4.0 ¶m A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J H$m Wm, V~ ‘erZ Qy>b àXe©Zr ‘| 1.5 H$amo‹S> ‘yë¶ H$s H$m V§ÌkmZ C^aVm {XImB© Xo ahm h¡& B§S>ñQ´>r 4.0 ¶m ‘erZ àñVwV H$s Wr& Cg g‘¶ CÝhm|Zo ¶h MwZm¡Vr ñdrH$ma A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J H$mo ‘¢ H«$m§{VH$mar V§ÌkmZ Ho$ ê$n ‘| H$s Am¡a AmO CZH$s H§$nZr ^maV H$s Bg joÌ H$s Aìdb XoIVm hÿ±& A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J H$s dOh go ^{dî¶ ‘| H§$nZr Ho$ ê$n ‘| nhMmZr OmVr h¡& Bg Vah go gH$mamË‘H$ pñn§S>b H$s em¶X Amdí¶H$Vm Zht ahoJr& qH$Vw ‘¢ OmJ¥V ad¡¶o Ho$ gmW àXe©Zr ‘| {hñgm boZm Mm{hE& Vah go Bgo XoI ahm hÿ± Š¶m|{H$ Bg V§ÌkmZ Ho$ {bE Hw$N> ¶{X CÚmoOH$ H$mo AnZr H§$nZr H$s Img nhMmZ (~«¢S> C{MV CËnmX h‘| ~ZmZm n‹S>oJm& B‘oO) ~ZmZr hmo Am¡a B§S>ñQ´>r 4.0 ‘| h‘mar J«mhH$ H$s ZOam| ‘| AnZm H§$nZr Zo Hw$N> Á¶mXm H$m‘ ñdrH$ma ‘yë¶ ~‹T>mZm hmo, Vmo ""hmbm{H$ ‘¢Zo bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Ho$ Zht {H$¶m h¡& h‘ A^r ^r BgHo$ {bE ~hþV ‘hËdnyU© Bg Ho$ {bE ~hwV {ZåZ ê$n ‘| ì¶dgm¶ Ama§^ {H$¶m h¡, h¡ {H$ BåQ>oŠg ‘| àñVwV ñVa na h¢& B§S>ñQ´>r 4.0 ‘| bo { H$Z ¶h ܶo ¶ aIZm ~hþ V Oê$ar {H$E OmZo dmbo CËnmXm| H$m Á¶mXmVa, S>mQ>m {Z‘m©U àXe©Z AÀN>m hmo& CXmhaU dh BH$Æ>m H$aZm h¡ {H$ ‘oam A§V bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ H$aZm, Ho$ Vm¡a na, ha EH$ Am¡a CgH$m {dûcofU H$aVo Ho$ ê$n ‘| Zht hmoJm& O~ ¶h gmoM BåQ>oŠg àXe©Zr ‘| {hñgm hþE Cg ~mao ‘| {ZU©¶ boVo dº$ ‘¢ IwX Z¶m ~«moea H$aZm à˶m{eV h¡& h‘ aIr OmVr h¡ , V~ hr Hw $ N> AbJ ~ZmVm hÿ±& ‘¢ Zht OmZVm Hw$N> {hñgm| ‘| ¶h H$a aho hmo gH$Vm h¡ & '' {H$ ¶h H$aZm {H$VZm h¢& na§Vw B§S>ñQ´>r 4.0 H$m

bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| Ho$ {bE IMTMA H$m gXñ¶ hmoZm H$m’$s Cn¶wº$ h¡& h‘oem Agmo{gEeZ go h‘ Š¶m nmVo h¢ BVZr ‘¶m©{XV gmoM Zm aIVo hþE, ¶h gmoMZm ^r ‘hËdnyU© h¡ {H$ h‘ Agmo{gEeZ H$mo Š¶m XoVo h¢& ‘wPo ~VmZo ‘| Iwer hmoVr h¡ {H$ O~ h‘mar H§$nZr H$m g§¶wº$ CÚ‘ hþAm, V~ h‘mar H§$nZr ‘| {g’©$ 18 bmoJ Wo& BVZr N>moQ>r H§$nZr hmoZo na ^r A‘arH$m H$s ~‹S>r H§$nZr Zo Cg n[a¶moOZm Ho$ {bE h‘| MwZm& Bg‘| BåQ>oŠg Ed§ IMTMA H$m ~‹S>m {hñgm h¡& Š¶m|{H$ BåQ>oŠg ‘| hr ‘goQ²>H$mo’ go h‘ nhbr ~ma {‘bo& Cg g‘¶ h‘Zo BåQ>oŠg ‘| h‘mar pñn§S>b g§~§Yr godm àX{e©V H$s Wr& CgHo$ ~mX 2010 ‘| ‘wPo nhbr ~ma A‘arH$m OmZo H$m ‘m¡H$m {‘bm, dh ^r IMTMA H$s ‘XX go& Cg dº$ hr ‘oar ‘goQ²>H$mo’ Ho$ bmoJm| Ho$ gmW g§¶wº$ CÚ‘ H$s àmW{‘H$ MMm© hþB©& AmJo OmH$a BgHo$ n[aUm‘ ñdê$n, dmñVd ‘| g§¶wº$ CÚ‘ hþAm& Bg{bE ‘¢ g~ bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| go AZwamoY H$aVm hÿ± {H$ BåQ>oŠg O¡go {demb ‘§M H$m g~ H$mo bm^ CR>mZm Mm{hE& IMTMA Ûmam àm°S>ŠeZ B§OrZr¶[a¨J BpÝñQ>Q>çyQ> Ed§ {S>OmB©Z BpÝñQ>Q>çyQ> Mbm¶m OmVm h¡& BZ g§ñWmZm| go V¡¶ma hþE A{^¶§Vm, ‘erZ Qy>b ¶m ‘erZ Qy>b A¡Šgogar CËnmXH$ H$s ’¡$ŠQ>ar ‘| Vwa§V H$m‘ H$aZo bm¶H$ hmoVo h¢& h‘mao nmg Eogo 3 A{^¶§Vm h¢& BgHo$ Abmdm, pñn§S>b ‘aå‘V à{ejU H$m¶©H«$‘ ‘| ‘¢ IwX à{ejH$ Ho$ ZmVo OmVm hÿ±& dhm± na h‘mao J«mhH$m| H$s B§S>ñQ´>r go 30-35 bmoJ AmVo h¢& Bg H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ EH$ hr ‘§M go g~ Ho$ gmW ~mVMrV H$s Om gH$Vr h¡& Bg‘| XmoZm| H$m bm^ h¡& Bg{bE, Amn bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoOH$ ³¶m| Zm hmo {’$a ^r AmnZo B§S>ñQ´>r H$mo Hw$N> XoZm Oê$ar h¡&

63

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

gM‘wM Cn¶moJ V~ hmoJm O~ h‘mam pñn§S>b ‘erZ na H$m¶m©pÝdV aho Am¡a CgHo$ H§$nZm|, Vmn‘mZ H$m ‘mnZ, H$qQ>J Ho$ ~b H$m AdbmoH$Z EH$ OJh na ~¡R>o hþE h‘ H$a| Am¡a CgHo$ AmYma go pñn§S>b H$s pñW{V J«mhH$ H$mo ~Vm gH|$& A^r VH$ Vmo h‘ BgHo$ nhbo MaU na h¢& h‘mam ‘pñn§S>b hoëW MoH$ An’ Zm‘ H$m EH$ àmoJ«m‘ h¢, bo{H$Z dh ‘¡Ý¶wAbr BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& Cg‘| A^r VH$ Hw$N> Á¶mXm V§ÌkmZ H$m g‘mdoe Zht {H$¶m h¡& pñn§S>b Ho$ H§$nZ, Vmn‘mZ, aZAmD$Q>, Šb¡pån§J ~b Am¡a Aݶ MrO| ñdMm{bV VarHo$ go ZmnZo hoVw Amdí¶H$ hmS>©do¶a A^r VH$ {dH${gV Zht hþAm h¡& DMG H$s Hw$N> ‘erZ ‘| pñn§S>b H$s XþK©Q>Zm hmoZo na, hdmB©OhmO H$s ãb¡H$ ~mŠg Ho$ g‘mZ, S>mQ>m nm¶m Om gH$Vm h¡, O¡go {H$ pñn§S>b Zo {H$VZr Q>m°H©$ na H$m‘ H$aZm ~§X H$a {X¶m ¶m CgZo {H$VZm H$a§Q> àmá {H$¶m Wm& na§Vw ¶h ^r A^r àmW{‘H$ MaU ‘| h¡& EH$ ‘erZ ^r AJa B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ {bE AZwHy$b ~ZmZr hmo Vmo CgHo$ {bE à˶oH$ MrO H$s OmZH$mar àmá H$aZr n‹S>oJr& BgHo$ {bE goÝga Oê$ar hm|Jo, Aݶ Hw$N> hmS>©do¶a Am¡a gmâQ>do¶a Oê$ar hm|Jo& bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| Ho$ {bE ¶h

YmaUm A^r VH$ Vmo Ho$db {dMmam| Ho$ ñVa na h¡& My§{H$ Bg‘| A{YH$ {Zdoe Oê$ar hmoVm h¡, Á¶mXmVa H$moB© BgHo$ H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ {bE amOr Zht hmoVm& BåQ>oŠg H$mo ^|Q> XoZo dmbo ‘erZ Qy>b Cn¶moJH$Vm©Am| H$mo ¶h {Z{üV H$aZm Amdí¶H$ h¡ {H$ ^|Q> H$m ghr CÔoí¶ Š¶m h¡& Hw$N> J«mhH$ àXe©Zr H$mo ^|Q> XoZo go nhbo hr gmoMVo h¢ {H$ CÝh| {H$g Vah H$s ‘erZ IarXZr h¡ Am¡a CgHo$ ~mX àXe©Zr ‘| AmVo h¢& Vmo Hw$N> bmoJ BpÝgS>o§Q>b A¡ŠgogarO ¶m Aݶ Qy>qbJ, ‘mnZ CnH$aU, Z¶m V§ÌkmZ XoIZo hoVw ^|Q> XoVo h¢& dmñVd ‘| àXe©Zr ‘| {hñgm boVo hþE ‘b{ZªJ A¡{Q>Q>çwS>’ hmoZm Oê$ar h¡& h‘ h‘mar H§$nZr Ho$ Hw$N> bmoJm| H$mo ha gmb àXe©Zr ‘| ^oOVo h¢, ¶h g‘PZo Ho$ {bE {H$ ~mOma ‘| Bg g‘¶ Š¶m Mb ahm h¡, ~mha JwUdÎmm H$m ñVa Š¶m h¡, dh {H$g Vah go gwYa ahr h¡ Am¡a bmoJm| H$s Cå‘rX| Š¶m h¢& àXe©Zr ‘| ahr ZB© ‘erZ, V§ÌkmZ H$m n[aM¶ ’¡$ŠQ>ar ‘| H$m‘ H$aVo dº$ ~hþV Cn¶moJr hmoVm h¡&

64

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ACCESSORIES

A±{S´>¶mP ‘m¶a dH©$ hmopëS§>J Q>oŠZm°bm°Or àm.{b. bm^

AMF Oramo

nm°B§Q> {gñQ>‘

AMF Oramo nm°B§Q> {gñQ>‘ Ho$ à¶moJ go, CËnmXZ Ho$ Xm¡amZ {’$³üa Am¡a nwO} ~XbZo H$s H$m¶©j‘Vm ~‹T>mB© Om gH$Vr h¡& gmW hr ‘erZ H$mo goQ>An H$aZo H$m g‘¶ KQ>m gH$Vo h¢ Am¡a Bg Vah bmJV ‘| ~MV H$a gH$Vo h¢&

‘erZ Ho$ CËnmXH$ g‘¶ ‘| d¥{Õ nwO} Am¡a {’$³üa ~hþV VoOr go ~Xbo Om gH$Vo h¢ nwZamd¥{Îm H$s Cƒ j‘Vm g^r ‘erZm| Ho$ {bE EH$g‘mZ B§Q>a’o$g EH$ hr {H«$¶m ‘| nmo{OeqZJ VWm Šb¢qnJ g§^d Oramo nm°B§Q> {gñQ>‘ Ho$ nwb ñQ>S> go AMyH$ nmo{OeqZJ VWm gwa{jV Šb¢qnJ gw{Z{üV hmoVm h¡& AMF Oramo nm°B§Q> {gñQ>‘ Ho$ AMyH$Vm go {Z{‘©V Šb¢qnJ ‘moS>çyb go, {OgH$m Šb¢qnJ H$aZm hmo Cg nwO} ¶m {’$³üa na gwa{jV Ed§ ‘O~yV nH$‹S> AmœñV hmoVr h¡& Img H$a Ho$ {‘qbJ, J«mB§qS>J, dopëS§>J Am¡a Ag|ãbr ‘erZ Am{X na {’$³üa ~XbZo/nwO} H$m Šb¢qnJ H$aZo hoVw ¶o ‘moS>çyb Cn¶wº$ h¢&

shridhar@amf.de | 8698248096 www.amf.de

HALL NO. 2B STALL NO. B112

hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m àm.{b., nwUo hmB©‘°Q>oH$ bmBd Qy>b Ed§ A¢Jb hoS> O‘©Zr H$s hmB©‘°Q>oH$ H§$nZr Q>Z©{‘b Ho$ {bE bmBd Qy>b hmoëS>a Am¡a ñQ>¡{Q>H$ Qy>b hmoëS>a VWm dr.E‘.gr. VWm EM.E‘.gr. Ho$ {bE A¢Jb hoS> Ed§ ¶y{Zdg©b hoS> H$m CËnmXZ H$aVr h¡& hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m Q>Z© {‘b ‘erZ Ho$ Qy>ëS>An àH$ënm| VWm dr.E‘. gr. Ed§ EM.E‘.gr. A¢Jb hoS> àmoOoŠQ> Ho$ {bE AmaoIZ H$m Aä¶mg, Qy>b H$m ‘erZ na g’$bVm go àydAmCQ> H$aZm Am{X g^r MaUm| na ghm¶Vm àXmZ H$aVr h¡¡& hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m Ûmam J«mhH$m| H$s g^r àH$ma H$s Oê$aV| nyar H$aZo Ho$ {bE {deofkm| H$s gbmh CnbãY hmoVr h¡¡& A¢Jb hoS> loUr 15 {‘‘r. ì¶mg Ho$ N>moQ>o AmH$ma Ho$ (AëQ´>m pñb‘) hoS> go ewê$ hmo H$a 140 Nm Q>mH©$ H$s Oê$aV hmoZo dmbo hodr S>çyQ>r A¢Jb hoS> VH$ nhþ±MVr h¡& hmB©‘°Q>oH$ Zo ‘aå‘V Ho$ {bE n[anyU© à~§Y, nwUo ‘| {X¶m h¡ Ohm± IwX Ho$ ~ZmE hr Zht ~pëH$ Aݶ g^r ~«m§S> Ho$ bmBd Qy>b Ed§ A¢Jb hoS> R>rH$ {H$E Om gH$Vo h¢& OëX hr hmB©‘°Q>oH$ B§{S>¶m nwUo ‘| IwX CËnmXZ ewé H$aZo dmbr h¡& india@heimatec.com / 7776827832 www.heimatecindia.com

HALL NO. 4 STALL NO. A140

65

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

KTK

‘erÝg B§{S>¶m àm.{b.

EM.Eg.Eg. àH$ma Ho$ H$qQ>J Qy>b Ho$ {bE gw¶mo½¶ ‘ëQ>r pñn§S>b hoS,> {S´>qbJ Ed§ Q>¡qnJ J{V{d{Y¶m| Ho$ {bE, C{MV aMZm hmoZo dmbm ¶y{ZQ> h¡& ¶o ¶y{ZQ> ‘w»¶V… nwOm] H$s {d{eï> aMZm ¶m A¡pßbHo$eZ Ho$ AZwgma ~ZmE OmVo h¢& nwOm] H$s H$s‘V H$‘ Am¡a CËnmXZ H$s ‘mÌm Cƒ aIZm Amdí¶H$ hmo V~ ‘ëQ>r pñn§S>b ¶y{ZQ> Ho$ BñVo‘mb H$s {g’$m[ae H$s OmVr h¡&

{’$ŠñS²> ‘ëQ>r pñn§S>b

{deofVmE± ‘yb^yV CnbãY ‘erZ H$m Bï>V‘ Cn¶moJ ‘mZdr¶ l‘ Ed§ H$‘©Mm[a¶m| na hmoZo dmbo bmJV ‘| ~MV Qy>qbJ Ho$ IM} ‘| ~MV nm H$a AÀN>o XO} H$s à{H«$¶m JwUdÎmm AmdV©Z H$mb ‘| ~MV (nwO} Ho$ bmoqS>J/AZbmoqS>J ‘|) JwUdÎmm go g‘Pm¡Vm Z H$a Ho$ ^r CËnmXZ Xa ‘| ~‹T>V

HALL NO. 5 STALL NO. A107

www.ktkindia.com 9130026808 / 9130026860

NRB-IBC ~o[a¨J

àm.{b.

NRB-IBC

~o[a¨J ^maV H$s nhbr Am¡a EH$‘mÌ H§$nZr h¡ Omo gwna {à{gOZ ~o[a¨J H$m CËnmXZ H$aVr h¡&

pñn§S>b ~o[a¨J g§nH©$ H$moU (H$m°ÝQ>¡ŠQ> A¢Jb) : Am¡a 25° AMyH$Vm : P4A loUr

{gqb{S´>H$b amoba ~o[a¨J 15°

AMyH$Vm : P5 loUr : NN/NNK-3006 Vo

~m°b ñH«y$ gnmoQ>© ~o[a¨J 3016

g§nH©$ H$moU (H$m°ÝQ>¡ŠQ> A¢Jb) : 60° AMyH$Vm : P4A loUr : BS17M47-B550M100 Iwbo VWm grb~§X àH$mam| ‘| CnbãY

7003-7018 7202-7214 71904-71918

ñQ>rb VWm {ga¡{‘H$ ~m°b ~o[a¨J BZ Xmo àH$mam| ‘| CnbãY www.nibc.in

HALL NO. 5 STALL NO. A135

ACCESSORIES

66

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

goQ²>H$mo pñn§S>ëg B§{S>¶m àm.{b. {deofVmE± A¡pßbHo$eZ : {‘qbJ/{S´>qbJ S´>mBd {ddaU : ~oëQ> Mm{bV pñn§S>b Ama.nr.E‘. : 8,000/10,000 pñn§S>b ZmoO : BT40 ~o[a¨J H$m A§Xê$Zr ì¶mg : 70 {‘‘r. pñn§S>b JmBqS>J ì¶mg : 150 {‘‘r. grqbJ H$m àH$ma : nm°{O{Q>d EAa nO©

pñn§S>b ‘m°S>b Z§. 538A HALL NO. 3A STALL NO. D102

www.setco.com

ñ’y${V© ‘erZ Qy>ëg àm.{b. boW ‘erZ ‘| CnbãY Q>aoQ> ‘| go EH$ A˶§V pñWa Ed§ nwZamdV©Z hmoZo dmbm goQ>An& BMT Qy>b hmoëS>a, 4 gm¡Ho$Q> hoS>H¡$n ñH«y$ go, Qy>b {S>ñH$ Ho$ n¥ð> na ~¡R>mZo go ¶§ÌU Ho$ Xm¡amZ A{YH$ pñWaVm BMT Qy>b hmoëS>a, Qy>b {S>ñH$ 4 "H$s' Ûmam n¥ð> na Omo‹S>Zo go ¶h "H$s', Qy>b hmoëS>a H$s AMyH$Vm H$s nwZamd¥Îmr H$aVr h¢& ¶h à{H«$¶m BMT Qy>b hmoëS>a Ho$ {bE ~ma ~ma H$aZm Oê$ar Zhr h¡& Bg "H$s' go goQ>An H$s g‘¶md{Y KQ> H$a Hw$b AmdV©Z H$mb H$‘ hmoVm h¡& BMT hmoëS>a 45, 55, 65, 75 VWm 85 lo{U¶m| ‘| OmnmZr ‘mZH$m| Ho$ gmW CnbãY& BMT 45 go BMT 85 ‘| VWm OmnmZr ‘mZH$m| H$s g^r lo{U¶m| ‘| {S´>dZ Qy>b hmoëS>a, Ajr¶ Ed§ ao{S>Ab àH$mam| ‘| CnbãY& BMT

www.sphoorti.com

Qy>b {S>ñH$ Ed§ hmoëS>a

HALL NO. 5 STALL NO. A129

67

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

¶wH¡$‘ àm.{b. "‘oH$ BZ B§{S>¶m ’$m°a {X dëS>©' H$s AdYmaUm H$m nmbZ H$aZo dmbr Ed§ gr.EZ.gr. amoQ>ar Q>o~b Ho$ joÌ ‘| AJ«Ur ^maVr¶ H§$nZr, ¶wH¡$‘, VH$ZrH$s ê$n go CÞV ‘erZ Qy>b g~Ag|ãbr CnbãY H$amVr h¡&

ZE URX amoQ>ar Q>o~b H$s {deofVmE±

URX amoQ>ar

Cƒ Šb¢qnJ Q>mH©$ A{YH$ ‘O~yV {XIZo ‘| A{YH$ AmH$f©H$ dOZ ‘| hëH$m CËH¥$ï> H$m¶©àXe©Z Ho$ gmW A{YH$ CËnmXH$Vm 5 ~ma Ho$ dm¶wdr¶ X~md na 400Nm Šb¢qnJ Q>mH©$ VWm 30 ~ma Ho$ hmBS´>m¡{bH$ X~md na 900Nm Šb¢qnJ Q>m°H©$ {‘bVm h¡&

Q>o~b

HALL NO. 1A STALL NO. B101

www.ucamind.com

{dO¶ {JAg© à‘wI CËnmX BZbmB©Z ho{bH$b {JAa ~mŠg ßb¡ZoQ>ar {JAa ~mŠg d‘© {JAa ~mŠg Am°Q>mo‘mo~mB©b nwO} Ed§ {JAa

‘w»¶ {deofVmE±

ho{bH$b {JAa ~mŠg AGMA H$s gXñ¶ VWm ISO 9001 : 2015 go ‘mZm§{H$V hmoZo dmbr {dO¶ {JAg© H§$nZr {JAa ~mŠg Ed§ Am¡Úmo{JH$ {JAa ~ZmZo dmbr EH$ ‘w»¶ H§$nZr h¡&

www.vijaygears.com

BZbmBZ ho{bH$b {JAa ~mŠg H$s h‘mar loUr IEC ‘mZH$ ‘mC§qQ>J H$s, 0.25kW go 3kW VH$ j‘Vm H$s, BbopŠQ´>H$ ‘moQ>a Ho$ {bE gw¶mo½¶ h¡& {d{^Þ {JAa aoí¶mo CnbãY EH$ gmb Ho$ A§Xa H$moB© ^r Iam~r n¡Xm hmoZo na nyar {JAa ~mŠg ~XbZo H$s Jma§Q>r A˶mYw{ZH$ gr.EZ.gr., dr.E‘.gr., gr.EZ.gr. {JAa hm°q~J, {JAa eoqnJ, {JAa eoqdJ, JmobmH$ma J«mB§qS>J, {JAa Q>rW àmo’$mBb, brS> àmo’$mBb Am¡a narjH$ g{hV gwg‚m 3 ‘¡Ý¶w’¡$³M[a¨J ¶w{ZQ>

HALL NO. 4

STALL NO. T101

68

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

^maVr¶ ‘mnZ joÌ Am¡a BåQ>oŠg

{dH«$‘ gmbw§IoOr ‘A¡Š¶waoQ> JoqOJ A¢S> B§ñQ®>‘|Q²>g àm. {b.’ Ho$ à~§YH$ g§MmbH$ h¡& ^maV ‘| ~Zo gr.E‘.E‘. O¡go AmYw{ZH$ ‘mnZ ‘erZ Ho$ {Z‘m©U ‘| b§~r C‹S>mZ ^a H$a Bg joÌ ‘| ‘A¡Š¶waoQ>’ H$m Zm‘ g~go AmJo aIZo ‘| Amn H$m Ah‘² {hñgm h¡& ^maVr¶ ‘mnZ joÌ na hmoZo dmbo BåQ>oŠg Ho$ à^md Ho$ ~mao ‘| Hw$N> ~mV| AmnZo ܶmZ go noe H$s h¢...

{dH«$‘ gmbw§Io

^m

aVr¶ ‘mnZ joÌ (‘oQ´>m°bm°Or) ‘| ~‹S>o ~Xbmd hmo aho h¢& BgH$s ewéAmV S>m¶b JoO go hmoH$a ~mX ‘| BboŠQ´>m°{ZŠg àmo~, boga, Am°pßQ>H$b, Zm°Z H$m±Q>¡³Q> JoqOJ {gñQ>‘ Eogo AZoH$ ~Xbmd Bg JoqOJ àUmbr ‘| hmo JE h¢& ewé ‘| goÝga VH$ZrH$ ‘¶m©{XV ñdê$n H$s Wr& na§Vw, A~ ‘ëQ>r goÝga VH$ZrH$ Ho$ ñdrH$ma H$s Ñ{ï> go ‘mnZ joÌ ‘| ~Xbmd hmoVo {XImB© XoVo h¢& AmO ^r ¶hm± na hmS>©do¶a Am¶mV {H$¶m OmVm h¡& Bg hmS>©do¶a Ho$ à¶moJ Ho$ {bE Amdí¶H$ gmâQ>do¶a H$m {dH$mg H$aZo hoVw AÀN>o gmYZ h‘mao nmg CnbãY h¡& Am¶mV hmS>©do¶a Am¡a ñWm{ZH$ ñVa na {Z{‘©V gmâQ>do¶a Ho$ gå‘rbZ Ho$ {bE A~ Xoe ‘| AÀN>m à{VgmX àmá hmoZo bJm h¡& BgHo$ {gdm JoO {Z{‘©{V V§ÌkmZ Am¡a CgH$m A{^¶m§{ÌH$s {S>OmBZ Bg joÌ ‘| Xoe H$m¡Z go ñWmZ na h¡, Bg ~mV H$m gmoM{dMma ¶H$sZZ H$aZm Mm{hE& A^r ‘erZ Qy>b Ho$ gmW gmao joÌm| ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na ñdMmbZ H$m à^md h‘| {XImB© XoVm h¡& Bg H$maU ~mOma ‘| Bg g‘¶ àd¥{Îm h¡ {H$ {g’©$ ‘mnZ CnH$aU Zm IarX|, ~pëH$ ‘mnZ à{H«$¶m CËnmXZ {Z‘m©U Ho$ gmW ‘ob aIo& n[aewÕVm H$s ‘¶m©Xm ‘mBH«$m°Z ‘| Zmnr OmVr h¡, gmW hr 24 X 7 H$m‘H$mO Omar aho ¶h ‘m±J {XImB© XoVr h¡& àW‘V… ‘erZ H$mo Amdí¶H$ ‘mn XoH$a Cg‘| ‘mZdr hñVjon Ho$ {~Zm ¶§ÌU Am¡a ‘mnZ ewé H$aZm Ed§ ¶h gmar ì¶dñWm ñWmZr¶ Xa ‘| CnbãY H$amZm, ¶o MwZm¡{V¶m± h‘mao gm‘Zo h¢& ‘erZ Qy>b joÌ ‘|, ‘erZ CËnmXH$m| Zo J«mhH$m| Ho$ gm‘Zo àñVwV {H$E CËnmXm| H$s H$s‘V H$mo boH$a {Za§Va MwZm¡Vr gm‘Zo AmVr h¡& CgH$m gm‘Zm H$aVo hþE ~mOma ‘| {Q>Ho$ ahZm ~hþV ‘hËdnyU© h¡& A§Vam©ï´>r¶ ~mOma ‘|

à{V¶mo{J¶m| H$s g§»¶m Am¡a CËnmX Amny{V©, XmoZm| ~‹S>r ‘mÌm ‘| hmoZo Ho$ H$maU A§Vam©ï´>r¶ CËnmXH$m| Am¡a ñWmZr¶ CËnmXH$m| Ho$ {~H«$s ‘yë¶ ‘| A§Va ^r H$m’$s H$‘ hmoVm Om ahm h¡& Bg{bE h‘| AnZo CËnmX ~oMZo Ho$ {bE CZH$m ‘yë¶ (d¡ë¶y) AbJ VarHo$ go àñVwV H$aZm Oê$ar ~Z J¶m h¡& O¡go {H$ A¡Š¶waoQ>, gr.E‘.E‘. ‘| {H$E {Zdoe Ho$ g‘W©Z Ho$ {bE J«mhH$ à{ejm na Omoa Xo ahr h¡& ^maV Ho$ ‘mnZ joÌ Ho$ ~mOma Ho$ Am±H$‹S>o aoH$mS>© H$aZo dmbr H$moB© {Z{üV àUmbr Z hmoZo na ^r ‘oam A§XmOm h¡ {H$ ^maVr¶ ~mOma bJ^J 500 H$amo‹S> H$m h¡ Am¡a Cg‘| ^maVr¶ CËnmXH$m| H$m {hñgm 25% h¡& H$s‘V Ed§ Q>Z©Amoda ‘| ^maVr¶ CËnmXH$m| H$m {hñgm ^bo hr H$‘ hmo bo{H$Z g§»¶m ‘| d| A{YH$ h¡& Bg{bE ‘wPo bJVm h¡ {H$ Q>Z©Amoda ‘| h‘mam {hñgm 25% Am¡a CËnmXZ g§»¶m ‘| 50% h¡& bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| ‘| ^r H$m’$s ‘mÌm ‘| A{YH$ CÎm‘ VarHo$ go H$m¶© ewé h¢& Om{ha h¡ {H$ Bg joÌ ‘| MrZ Ho$ H$maU ~‹S>m Aga hþAm h¡, bo{H$Z ‘erZ Qy>b joÌ Ed§ ImgH$a ‘mnZ joÌ ‘| {nN>bo 30 gmb ‘| ^maV AÀN>r Vah go à^mdembr gm{~V hmo ahm h¡& A^r VH$ H$B© ^maVr¶ H§$n{Z¶m± {dXoer H§$n{Z¶m| Ho$ CËnmX ZOa ‘| aIVo hþE CËnmXZ H$aVr Wt& qH$Vw A~ ¶h pñW{V {XImB© Zht XoVr& A~ gM‘wM h‘mao nmg CËnmX {dH$mg (àm°S>ŠQ> S>odbn‘|Q>) hmoVm ZOa Am ahm h¡, Omo Bg joÌ Ho$ {bE gH$mamË‘H$ ~mV h¡& Bg‘| BåQ>oŠg O¡gr àXe©{Z¶m| H$m ‘hËdnyU© ¶moJXmZ h¡& BåQ>oŠg Am¡a Cg‘| hþE ~Xbmd BåQ>oŠg d¡{œH$ ñVa na EH$ AmH$f©U ~Z J¶m h¡& ‘erZ Qy>b joÌ Ho$ bJ^J g^r àYmZ CËnmXH$ Am¡a J«mhH$ ¶hm±

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

69

70

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

‘m¡OyX hmoVo h¢& àXe©Zr H$m A^r hþAm {dñVma Am¡a ì¶mnH$Vm XoIVo hþE, CnbãY Ad{Y ‘| MhrVr gmar MrO| XoIZm àXe©Zr H$mo ^|Q> XoZo dmbmo§ Ho$ {bE EH$ MwZm¡Vr hmoVr h¡& CnbãY g‘¶ ghr Vah go H$m‘ AmZo Ho$ {bE ¶hm± AmZo go nhbo H$m’$s nyd©V¡¶mar Ed§ {Z¶moOZ H$aZm A~ Oê$ar ~Z J¶m h¡& nhbo BåQ>oŠg ‘| {dXoer CËnmXm| H$m à{V{Z{YËd H$aZo dmbo {dH«o$Vm A{YH$ Wo& {nN>bo Hw$N> gmbm| go ^maVr¶ CËnmXH$m| H$s ‘m¡OyXJr BåQ>oŠg ‘| ܶmZnmÌ Vah go ~‹T>r hþB© ZOa AmVr h¡& {gñQ>‘ B§{Q>J«oeZ, ‘yb^yV A{^¶m§{ÌH$s ‘| d¡ë¶y A¡{S>eZ H$aZo dmbo CËnmXH$m| H$mo ‘mnZ joÌ ‘| AÀN>o Adga àmá hmoZo bJo h¢& ‘wPo bJVm h¡ {H$ ’$m°{‘ªJ Ed§ H$qQ>J BZ Xmo {df¶m| na g‘{n©V ñdV§Ì àXe©{Z¶m± bJmZm, Bg ZOa go BåQ>oŠg ‘| H$m’$s AÀN>m ~Xbmd h¡& Bggo XmoZm| joÌ H$m V§ÌkmZ {dñVm[aV ê$n ‘| ^maVr¶ Xe©H$m| Ho$ gm‘Zo AmZo Ho$ {bE ghm¶Vm hþB© h¡& àXe©Zr H$mo {‘bZo dmbr ~‹S>r à{V{H«$¶m ܶmZ ‘| aIVo hþE, àXe©H$m| Ed§ Xe©H$m|, XmoZm| Ho$ {bE AbJ AbJ MwZm¡{V¶m± {Z‘m©U hþB© h¢& àXe©H$ H$s ZOa go Cgo à˶m{eV J«mhH$ CgH$s ñQ>mb na AmZm EH$ MwZm¡Vr h¡ Am¡a Xe©H$ H$s ZOa go à˶m{eV gmao CËnmX g‘¶ na XoI nmZm MwZm¡Vr hr H$hr Om gH$Vr h¡& nhbo O~ ‘w§~B© ‘| àXe©Zr hþAm H$aVr Wr Vmo nwUo Am¡a ‘w§~B© H$s H§$n{Z¶m| Ho$ em°n âbmoa na H$m‘ H$aZo dmbo bmoJ ~‹S>r g§»¶m ‘| (Oê$aV hmo Vmo ñdV§Ì ~g Am¶mo{OV H$aVo hþE) àXe©Zr ‘| AmVo Wo& Cg‘| go hmoZo dmbm Aܶ¶Z ‘hËdnyU© Wm& A~ ’¡$ŠQ>[a¶m| ‘| H$m’$s ‘mÌm ‘| ñnoebmBOoeZ hmoZo H$s dOh go Eogo g‘yhm| H$m AmZm ~hþV hr H$‘ hþAm h¡& CËnmXZ joÌ ‘| ‘b{ZªJ àmogog’ Zo JhamB© VH$ O‹S> nH$‹S>Zm Mm{hE& YmVwH$m¶© Ho$ joÌ ‘|, ^maV H$m BåQ>oŠg, d¡{œH$ ñVa na aho EMO ¶m IMTS BZ àXe©{Z¶m| Ho$ H$m’$s ZOXrH$ h¡& na§Vw ¶o àXe©{Z¶m± Am¡a BåQ>oŠg BZ ‘| àñVwV {H$E JE V§ÌkmZ ‘| ’$H©$ h¡& EMO ¶m IMTS O¡gr OJhm| na Z¶m

V§ÌkmZ Xem©¶m hmoVm h¡, O~ {H$ ¶hm± na BñVo‘mb Ho$ gmW gm{~V hþAm V§ÌkmZ àñVwV {H$¶m OmVm h¡& gmW hr, ^maVr¶ J«mhH$ H$s H$s‘V Ho$ ~mao ‘| ahr {deof gmoM ܶmZ ‘| aI H$a, A{V Cƒ JwUdÎmm H$s VH$ZrH$ ¶m ‘h±Jr ‘erZ ^r BåQ>oŠg ‘| em¶X hr ZOa AmVr h¢& {dXoer CËnmXH$ {ZH$Q> ^{dî¶ ‘| Am aho CZHo$ CËnmX Iwb H$a {XImVo h¢, qH$Vw Hw$N> gå‘mZZr¶ AndmX N>mo‹S> H$a ^maVr¶ CËnmXH$m| ‘| ¶h Hw$N> Á¶mXm ZOa Zht AmVm& BåQ>oŠg go {‘bZo dmbr àoaUmE± h‘mar H§$nZr Ho$ gmW gmW g^r àXe©H$ CËnmXH$m| Ho$ {bE, BåQ>oŠg àXe©Zr ZE CËnmX àñVwV H$aZo H$s EH$ {Za§Va àoaUm h¡& ZE CËnmX ¶m A^r CnbãY aho CËnmXm| ‘| ~Xbmd Á¶mXmVa J«mhH$m| Zo 춺$ H$s Cå‘rXm| Ed§ d¡{œH$ ñVa na CnbãY aho g‘mZm§Va CËnmXm| go {Z‘m©U hmoVo h¢& BåQ>oŠg O¡gr àXe©{Z¶m| go AnZo AnZo joÌ H$s ^{dî¶ ‘| Am ahr àd¥{Îm¶m± g‘PZo ‘| ghm¶Vm {Z{üV hmoVr h¡& H$B© ~ma h‘ nmVo h¢ {H$ O~ VH$ZrH$ {dXoe ‘| ñWm{nV hmoZo Ho$ ~mX hr dh ¶hm± na AmVr h¡& BgH$s àYmZ dOh h¡ {H$ {dXoer J«mhH$ CËnmXH$ Zo ~VmB© ZB© H$ënZm ‘| (¶{X dh

71

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

Technovision CNC ALL TYPES USED CNC MACHINE SALES AND SERVICES

Drive Fan

Blue Wiper Drive Fan

Rotary Switch

Mitsubishi Battery

Fanuc Battery

Operating Panel

Control Panel

USB DNC

MPG Encoder

Spiral Cable

Distribution Lubrication Block

Turcite

Office No 3, 3rd Floor “Jaydeep Business Center”, MIDC Road, Near Punjab National Bank, Indrayaninagar, Bhosari, Pune - 411026

technovisionc@gmail.com www.technovisioncnc.com

MPG Unit

9970212127 / 7887882165

72

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

AmH$f©H$ Ed§ Cn¶moJr hmo Vmo) {Zdoe H$aVo hþE H$ënZm Ho$ {dH$mg Ho$ {bE gh¶moJ H$aZo amOr hmoVm h¡& qH$Vw ^maVr¶ J«mhH$ {H$gr ^r ZE CËnmX H$m ñdrH$ma V~ hr H$aVm h¡ O~ dh {H$gr Aݶ OJh na gm{~V hþAm XoIVm h¡& BåQ>oŠg ‘| AnZm CËnmX àX{e©V H$aZo H$m EH$ Am¡a ‘hËdnyU© bm^ ¶h h¡ J«mhH$ H$mo CËnmXH$ Ho$ ApñVËd H$m ¶H$sZ hmoZm& ^maVr¶ J«mhH$ H$s ZOa ‘| CËnmXH$ H$s {Za§VaVm Ed§ Cggo {‘bZo dmbm godm H$m AmœmgZ, ¶o ~mV| ^r Oê$ar hmoVr h¢& ¶hm± na d¡{œH$ V§ÌkmZ ñWmZr¶ bm^ Ho$ gmW (Global Technology Local Advantage) {‘bZo H$s Cå‘rX H$s OmVr h¡& bo{H$Z dh V§ÌkmZ nyar Vah go BñVo‘mb H$aZo Ho$ {bE J«mhH$ H$mo AnZr àUmbr ‘| Oê$ar ~Xbmd H$aZm Amdí¶H$ hmoVm h¡, ¶h ~mV ^r A~ A{YH$ IwbH$a ñdrH$ma hmo ahr h¡& AWm©V CgHo$ {bE n¶m©á g‘¶ XoZm H$B© ~ma hO‘ Zht hmoVm& A~ h‘ MmhVo h¢ {H$ ha EH$ n[adV©Z OëXr hmo& CËnmXZ joÌ ‘| ‘mBH«$m°Z VH$ H$s n[aewÕVm nmZo Ho$ {bE Omo H$m¡eb Amdí¶H$ h¢, Cggo H$m’$s D$nar loUr Ho$ H$m¡eb ‘mnZ joÌ ‘| Oê$ar n‹S> aho h¢& A¡Š¶waoQ> H$s Va’$ go h‘ Bg‘| ~‹S>o n¡‘mZo ‘| H$m¶© H$a aho h¢& h‘mao V§Ìk J«mhH$m| H$s ’¡$ŠQ>ar ‘| OmH$a dhm± H$s à{H«$¶m gwYmaZo hoVw ‘ëQ>r goÝga ¶m ‘mnZ H$j ‘| ~Xbmd Ho$ {bE J«mhH$m| Ho$ gmW H$m‘ H$a aho h¢& Bg gmb BåQ>oŠg ‘| h‘mar ñQ>mb na ¶o ~mV| Xe©H$m| H$mo Oê$a {XImB© XoJr& ¶§ÌU joÌ H$s ~Xbr hþB© AnojmE± ¶§ÌU joÌ H$m J«mhH$ AmO n[aewÕVm Ho$ à{V A{YH$ OmJ¥V hmo ahm h¡, Am¡a A~ dh Ho$db ‘mBH«$m°Z H$mo boH$a hr ~mV H$aVm {XIVm h¡& ¶hr J«mhH$ {dXoer ‘erZ Ed§ VH$ZrH$ ^r H$ar~ go XoIVo h¢, Bg H$maU CZH$s Anojm hmoVr h¡ {H$ Cg ‘erZ Ho$ JwU h‘mar ‘erZ ‘| hmo& bo{H$Z dh ¶h ^r MmhVm h¡ {H$ ¶o g~ Cgo ^maVr¶ H$s‘V ‘| {‘bo& h‘mao gm‘Zo ¶h ~hþV ~‹S>r MwZm¡Vr h¡& AWm©V, h‘ h‘mao IwX Ho$ gmYZ BñVo‘mb H$aVo hþE h‘oem hr ZE V§Ì, ZB© {deofVmE± h‘mar ‘erZ ‘| {dH${gV H$aVo ahVo h¢& Xÿgar Cå‘rX h¡ ‘erZ H$s B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ {bE AZwHy$bVm& Bg‘| AZoH$ MrO| em{‘b h¢, O¡go {H$ ‘erZ, CgH$s {S>OmBZ {d{Y, JwUdÎmm H$m {dMma, CgH$m gmâQ>do¶a& BgHo$ Im{Va Xoer {dXoer {d{^Þ H§$n{Z¶m± AnZo AnZo joÌm| Ho$ AbJ AbJ Cnm¶ J«mhH$ H$mo noe H$aVr h¢& Bg Ñ{ï> go XoIm OmE Vmo h‘ ‘¹$m{bQ>r 4.0’ H$s gmoM H$m nwañH$ma H$a aho h¢& CnbãY OmZH$mar R>rH$ go g§J«h H$aZm, Cgo dJuH¥$V H$aZm, ¶§ÌU {d{Y go CgH$m g§~§Y Omo‹S>Zm Ed§ BgH$m g‘J« {dMma H$aVo hþE {ZU©¶ à{H«$¶m H$m¶m©pÝdV H$aZm Bg ‘|

em{‘b h¡& ¶h Oê$ar h¡ {H$ ¶o {ZU©¶ ‘[a¶b Q>mB‘’ OmZH$mar Ho$ AmYma na {H$E OmE±& Bg{bE ¶h ñnï> h¡ {H$ H$m‘ H$aZo dmbo ì¶{º$ H$m H$m¡eb ~‹T>mZo hoVw CgHo$ à{ejU na Omoa XoZm Amdí¶H$ h¡& ‘oar gƒr am¶ h¡ {H$ Xþ^m©½¶de, bKw ‘ܶ‘ AmH$ma H$m CÚmoJ joÌ Bg ‘m‘bo ‘| nrN>o h¢& Bg joÌ ‘| à{e{jV H$‘©Mmar nmZm VWm CZH$m {Q>Ho$ aIZm ^r EH$ ~‹S>r g‘ñ¶m ZOa AmVr h¡& dmñVd ‘| O~ VH$ bKw ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| ‘| ¶o ~Xbmd Zht Am OmVo, V~ VH$ OEM ‘| JwUdÎmm nmZm AmgmZ Zht hmoJm& BgH$m àYmZ H$maU h¡ {H$ H$å߶yQ>amBOoeZ, ñdMmbZ O¡gr B§S>ñQ´>r 3.0 H$s {deofVmAm| H$s ¶hm± na A~ ^r nyar Vah go AmXV Zht hþB© h¡& Cggo {‘bZo dmbr OmZH$mar H$s ‘XX go {ZU©¶ boZo Ho$ ~Om¶ Eo{Vhm{gH$ kmZ Ed§ AZw^d H$mo hr {ZU©¶ {d{Y ‘| A{YH$ àYmZVm Xr OmVr h¡& Bg{bE B§S>ñQ´>r 4.0 H$s Amoa ~‹T>Zo go nhbo B§S>ñQ´>r 3.0 H$s n[an¹$Vm ¶hm± Ho$ CÚmoJ joÌ ‘| AmZm ~hþV Oê$ar h¡& BgH$m CÎm‘ CXmhaU h¡ h‘mao CÚmoJ joÌ ‘| hmoZo dmbm gr.EZ.gr. H$m à¶moJ& ¶h ‘erZ, Omo ewéAmV ‘| {g’©$ ~‹S>o CÚmoJm| ‘| à¶moJ H$s Om ahr Wr, A~ N>moQ>o CÚmoOH$m| Ho$ nmg ^r CgH$m à¶moJ ewé hmoZo na ¶§ÌU joÌ Ho$ CËnmXZ H$s JwUdÎmm ‘| O‹S> go gwYma hmoVm ZOa AmVm h¡& bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$ Am¡a JwUdÎmm JwUdÎmm H$s n[a^mfm g~Ho$ {bE g‘mZ h¡& ha EH$ CËnmXH$ Ho$ {bE 1 ‘mBH«$m°Z 1 ‘mBH«$m°Z Ho$ g‘mZ hr hmoVm h¡& BgH$m ‘mnZ n[aewÕ VWm OëX hmo Bg{bE ’¡$ŠQ>ar Ho$ gmao CnH$aU EH$ Xÿgao go Ow‹S>o hmoZm ~hþV hr Oê$ar hmo J¶m h¡& ¶h ^r Amdí¶H$ hmo J¶m h¡ {H$ ‘mnZ {d{Y ‘| ‘mZdr¶ hñVjon H$‘ go H$‘ hmo& Bgr{bE ‘mnZ H$m {S>{OQ>mBOoeZ bKw, ‘ܶ‘ AmH$ma Ho$ CÚmoJm| H$s ‘yb^yV Amdí¶H$Vm ~Z JB© h¡& Bgr H$maU ~‹S>o CËnmXH$m| Ho$ {bE Omo CnbãY h¡ Cg ñVa H$m V§ÌkmZ A¡Š¶waoQ> bKw, ‘ܶ‘ CÚmoOH$m| H$mo CVZr hr AmgmZr go CnbãY H$am XoVm h¡& Bg g‘¶ H$m’$s MMm© ‘| aho ñ‘mQ>© ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J Ed§ ñ‘mQ>© ’¡$ŠQ>ar H$mo nyaH$ B§S>ñQ´>r 4.0 Ed§ A¡{S>{Q>d ‘¡Ý¶w’¡$ŠM[a¨J CËnmXm| Ho$ ~mao ‘| g^r Xe©H$m| H$mo CËgwH$Vm hmoJr, Omo BåQ>oŠg 2019 àXe©Zr ‘| Xmo ñdV§Ì H$jm| ‘| àX{e©V hmoZo dmbo h¢& Cå‘rX h¡ {H$ ¶hm± CËnmXZ Ho$ gmW gmW ‘mnZ joÌ ‘| hmo aho Am¡a ^{dî¶ ‘| hmoZo dmbo ~Xbmd {XImB© X|Jo, {OgH$m bm^ ~‹S>o CÚmoJm| Ho$ gmW bKw, ‘ܶ‘ CÚmoJm| H$mo ^r ¶H$sZZ hmoJm&

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

73

74

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

MEASURING INSTRUMENTS

A¡Š¶waoQ> JoqOJ A¢S> B§ñQ®>‘|Q²g àm.{b. ^maVr¶ CÚmoJm| ‘| {Z‘m©U hmoZo dmbo nwOm] Ho$ AMyH$ ‘mnZ Ho$ {bE g§aMZm VWm {Z‘m©U {H$¶m J¶m 3D H$moAm°{S>©ZoQ> ‘oO[a¨J ‘{eZ A~ ¶h ‘erZ Cƒ JwUdÎmm H$s àmoq~J {gñQ>‘ Ho$ gmW AmZo go, ñQ>mBbg Ho$ ݶyZV‘ ~Xbmdm| ‘|, A{YH$V‘ {deofVmE± CnbãY hmo JB© h¢& 5 Ajr¶ àmoq~J Ho$ H$maU, gr.E‘.E‘. na A˶§V gwb^Vm go H$m¶© hmo H$a, CËnmXH$Vm 3 JwZm ~‹T>Vr h¡&

ñnoŠQ´>m ‘erZ

{Za§Va H$m¶©j‘Vm nmZo hoVw nyar Vah J«¡ZmBQ> H$m BñVo‘mb H$s hþB© g§aMZm erK« àdoJ (A¡³gob¡aoeZ) Ed§ pñWaVm Ho$ {bE g^r Amoa go a¡n AamC§S> EAa ~o[a¨J aMZm ‘erZ H$s pñWaVm VWm AMyH$Vm H$s ݶyZV‘ gr‘mAm| Ho$ {bE gå‘r{bV Y Aj AÀN>r AMyH$Vm Ho$ {bE hmB [agmoë¶weZ arS>a hoS> J«mhH$m| H$s g^r> Oê$aV| nyar H$aZo Ho$ {bE {d{^Þ lo{U¶m| ‘| CnbãY AmYw{ZH$ Q>M {Q´>Ja AWdm {~Zm ñne© H$s ñH¡$qZJ àmoq~J àUmbr Ho$ {bE C{MV

HALL NO. 3A STALL NO. B113

www.accurategauging.com

TI-166

ATQ ‘oQ´>mo

Qy>b BÝñnoŠeZ ‘erZ EH$ ‘mnH$ ‘erZ h¡ Omo JmobmH$ma Qy>b Ho$ ‘mnZ Ho$ {bE Cn¶wº$ h¡, O¡go {H$ {S´>b, {‘qbJ Qy>b, Q>¡n, E§S> {‘b, ~m°b ZmoO, ar‘a, H$mC§Q>a Am¡a H$mC§Q>ag§H$ Am{X& MwñV g§aMZm VWm Cƒ pñWaVm Ho$ H$maU TI-166 H$m Cn¶moJ ‘¡Q´>mobm°Or H$j AWdm CËnmXZ ‘| ^r grYm {H$¶m Om gH$Vm h¡& TI-166 Qy>b BÝñnoŠeZ {gñQ>‘ ‘| d¡{œH$ ‘mnH$ gmâQ>do¶a gå‘r{bV hmoZo go ¶h àUmbr, YmVw H$mQ>Zo dmbo g^r {H$ñ‘ Ho$ JmobmH$ma H$qQ>J Qy>b Ho$ {bE, EH$ gdm}ËH¥$ï> gmYZ gm{~V hþB© h¡& TI-166 Ho$ gmW Cn¶moJH$Vm© aIo-Zmn|-{dûcofU H$a| (nwQ>-‘oOa-A¡ZmbmBO) àH$ma H$s ‘mnZ àUmbr AmgmZr go hm{gb H$a gH$Vo h¢& Bggo, H$qQ>J Qy>b XOm© {Z¶§ÌU AZwà¶moJ ‘|, H$m¶m©Ýd¶Z Ho$ Xm¡amZ Cƒ H$m¶©j‘Vm àñVwV H$s OmVr h¡&

{deofVmE±

Cƒ gQ>rH$Vm H$m J«oZmB©Q> ‘erZ ~og : X, Y, Z Ajm| Ho$ {bE CƒV‘ AMyH$Vm go n[anyU© {b{ZAa ñbmBS> do ‘oO[a¨J a|O (X, Y, Z) : 100 x 60 x 60 {‘‘r. {b{ZAa ñHo$b aoOmoë¶yeZ : 0.0001 {‘‘r. e{º$embr ‘oO[a¨J gmâQ>do¶a Ho$ H$maU CAD S´>mBªJ H$m grYm BZnwQ>, Cn¶moJH$Vm© Qy>b Am¡a CAD S´>mBªJ H$s VwbZm ghOVm go H$a gH$Vm h¡& ‘oO[a¨J S>mQ>m DXF àmê$n ‘| {‘b gH$Vm h¡& Qy>b ì¶mg H$s ì¶m{á : 2-50 {‘‘r., H$m¶© Xÿar : 165 {‘‘r., Qy>b H$s A{YH$V‘ b§~mB© : 300 {‘‘r. ‘oO[a¨J gmâQ>do¶a : AmgmZ Am°naoeZ g{hV à^mdr ‘mnZ H$m¶© Ho$ {bE H$qQ>J Qy>b V1.0

www.atqmetro.com

H$qQ>J Qy>b narjU ‘erZ ‘m°S>b : TI-166 HALL NO. 3B STALL NO. A129

75

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

â¶yEb B§ñQ®>‘|Q²g A¢S> B§OrZrAg© àm.{b. g§JUH$sH¥$V, Q>M ñH«$sZ, hmBS´>mo{bH$ nH$‹S>, ’«§$Q> bmoqS>J

{deofVmE± AmonZ Q>mBn H«$m°g hoS> hmBS´>mo{bH$ doO A¡ŠeZ {J«n b§~m Q>oñQ> ñQ´>moH$ Am¡a narjU hoVw Xmohar OJh bmoqS>J AMyH$Vm ± 1 % g^r loUr Ho$ ‘Q>rarAb Ho$, {d{^Þ J{V na {H$E OmZo dmbo, ñQ´>oqZJ narjUm| Ho$ {bE gw¶mo½¶ gm‘mݶ Ed§ {deof CngmYZm| H$s ì¶mnH$ loUr, bmoS> ñQ>¡{~bmBOa Ho$ gmW gab go n|MXma VWm ñH«y$ {H$E hþE Z‘yZm| VH$ AmgmZr go ~Xbmd ^ma j‘Vm :100kN, 200kN, 400kN, 600kN, 1000kN Am¡a 1200kN

¶w{Zdg©b Q>opñQ>§J ‘erZ UTE-HGFL-TS

HALL NO. 5 STALL NO. C113

www.fuelinstrument.com

BZmodo{Q>d Am°Q>mo‘¡eZ àm°S>ŠQ²g

Am°ZbmB©Z JoqOJ Ho$ {bE ñdMm{bV àUmbr Am°ZbmB©Z JoqOJ 1. ݶy‘¡{Q>H$

JoqOJ Q>mBn JoqOJ 3. Am°ZbmB©Z/Am°’$bmB©Z SPC {dûcofU Ho$ gmW [a‘moQ> S>mQ>m àm{á 2. H$m°ÝQ>¡ŠQ>

BZmodo{Q>d Am°Q>mo‘¡eZ àm°S>ŠQ²g g~go AMyH$ ‘mnZ S>mQ>m H$s Oê$aV nyU©V… g‘P H$a Am°Q>mo‘mo{Q>d gßbmB MoZ Ûmam gdm}ƒ JwUdÎmm Ho$ nwO} VWm dmhZ {Z‘m©U {H$E OmZo ‘| ghm¶Vm XoVr h¡& {nN>bo Hw$N> gmbm| ‘| BZbmBZ ‘mnZ Ed§ Om±M CnH$aUm| H$s ‘m±J ~‹T> JB© h¡& ’$bñdê$n Om±M g‘¶ erK« hmo H$a C„oIZr¶ Cƒ g¢nqbJ Xa nmE Om aho h¢&

EH$ goQ>An ‘| ‘mnZ/GD&T g§~§Yr Zmno OmZo dmbo n¡am‘rQ>a ‘| go Hw$N> ì¶mg/‘ëQ>r boìhb ì¶mg ñ¹o$AaZog {g‘oQ´>r

aZAmCQ> H$m°ÝgopÝQ´>{g{Q> {Q‰>ñQ>/~|S>

yogesh@innovativedro.com / 9823276438 www.innovativedro.com

HALL NO. 3B STALL NO. B112

76

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

MEASURING INSTRUMENTS

‘mBH«$m°{ZŠg JoOog àm.{b.

H$m~m©B©S> {b{‘Q> JoOog, EAa JoOog Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ ¶y{ZQ> {deofVmE±

‘mBH«$m°{ZŠg Ho$ JoO Ûmam ‘mnZ¶mo½¶ n¡am‘rQ>a VWm ‘mnZ nÕ{V 1. A§Xê$Zr ì¶mg (ID) 2. ~mhar ì¶mg (OD) 3. b§~mB© 4. Mm¡‹S>mB© 5. Aݶ n¡am‘rQ>a : H$m°Ýg|{Q´>{gQ>r, aZAmD$Q>,

âb¡Q>Zog, nan|{S>³¶wb¡[aQ>r J«mhH$m| H$s Oê$aVm| Ho$ ‘wVm{~H$ ‘ëQ>r n¡am‘rQ>a JoO CnbãY h‘mao Aݶ CËnmX : $H$m~m©BS> EAa ßbJ JoO, H$m~m©BS> EAa [a¨J JoO, EAa ñZ¡n JoO, S>m¶b Q>mB©n EAa JoO

HALL NO. 3B STALL NO. A108

www.mikronix-gauges.com

Pmoba B§{S>¶m àm.{b. g^r àH$ma Ho$ Qy>b Ho$ {bE Aìdb XO} H$s àrgoqQ>J Am¡a ‘mnZ H$aZo dmbr ‘erZ

Z¶m Ñ{ï>H$moU : Aìdb XO} H$s àrgoqQ>J Am¡a ‘mnZ H$aZo dmbr ‘erZ H$m n[anyU© {S>OmBZ, Cg‘| em{‘b CËH¥$ï> EJm}Zm°{‘Šg (H$‘ go H$‘ l‘ ‘| A{YH$V‘ H$m‘ H$aZo H$m {dkmZ) Am¡a ‘O~yV Am°pßQ>Šg (àH$me H$m C{MV Cn¶moJ) Ho$ H$maU g^r H$mo à^m{dV H$aVr h¡& Qy>b ‘¡ZoO‘|Q> gmoë¶yeZ (Q>r.E‘.Eg.) d|Mw[a¶Z Ho$ O[aE ~mhar {gñQ>‘ VWm Qy>b go g§~§{YV nyao S>mQ>m Ho$ gmW grYo Omo‹S>Zo Ho$ H$maU ^{dî¶ ‘| ZoQ>dH©$ {H$E hþE CËnmXm| Ho$ {bE Amdí¶H$ g~ Hw$N> Bg ‘erZ ‘| CnbãY h¡& B§S>ñQ´>r 4.0 Ho$ {bE gwg‚m gå‘r{bV JwUdÎmm {Ogo à˶j XoIm Om gH$Vm h¡& AmnH$s H$m¶©embm H$mo EH$ Amam‘Xm¶H$ ñdê$n àXmZ H$aVr h¡& BgHo$ ZE, n[adV©Zr¶ H$m°H${nQ> Ho$ H$maU Cn¶moJH$Vm© CnH$aU na gwb^Vm go H$m‘ H$a gH$Vm h¡& 180 A§e H$s gwJå¶Vm (A¡Šgo{g{~{bQ>r) Ho$ H$maU Qy>b ~XbZm ~hþV hr AmgmZ h¡&

AMyH$ Am¡a VoO

Qy>b OJh na {~R>mE±, ~Q>Z X~mE±... ~g H$m‘ hmo J¶m& Pmoba Ho$ Cƒ AMyH$Vm dmbo pñn§S>b H$m Cn¶moJ H$a Ho$, Qy>b nH$‹S>Zm BVZm AmgmZ h¡ Am¡a dh ^r ha ~ma CVZr hr AMyH$Vm go, g»Vr go Am¡a A§{V‘ ‘mBH«$m°Z VH$ {dœgZr¶ UNIVERSAL ACE

450 d|Mw[a¶Z

www.zoller.info

HALL NO. 3B STALL NO. C107

77

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

INDIA'S NO. 1 ENGINEERING, MACHINERY & MACHINE TOOLS SHOW Gold Sponsors

ENGINEERING & SOLUTIONS

Organized by

Supported by

For More Details, Contact:

Awards by

98250 83530, 93288 99503 • info@kdclglobal.com • www.kdclglobal.com

78

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

79

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

AG ENTERPRISES  Hydraulic Block Cylinder  Link Clamp Cylinders  Work Support  Swing Cylinder  Sequence Value Distributor DISTRIBUTOR

AG Enterprise PAP J-132, Next to Quality Circle Forum, Gawali Mata Chowk, Telco Road, Bhosari Pune : 411026, Maharashtra

Contact : 7757989988 / 9552204600 Email : agententerprise02@gmail.com

80

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

8th

19

CONCURRENT SHOWS

2

nd

A GLOBAL DISPLAY OF IN

ORGANISED BY

SUPPORTED BY

For More Details, Please contact: +91-98795 66567 SILVER SPONSORS

GOLD SPONSORS

R

ENGINEERING & SOLUTIONS

AWARDS BY

81

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ALOK ENGINEERING LLP Specialist in Manufacturing of

Component Manufacturing, Dies, Fixtures, Gauges

आपके औद्योिगक एवं घरेलू उपयोग के खारे तथा कठिन पानी की समस्या का समाधान

ADDRESS

MAIL & WEBSITE

CONTACT

D-155, Five Star M.I.D.C., Shendra, Aurangabad-431154

sales@alokeng.com www.alokeng.com

+91-7066044464

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

डीलर नियुक्त करने हैं

Railway

Miniature

Aerospace Power Generation Automotive

General

82

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

ADVERTISERS A

L

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT. LTD............................................ 79

LEE GRAND AUTO SYSTEM CO................................................ 79

ACCURATE ENGINEERING CO. PVT. LTD................................. 78

M

ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD................................ 83

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD................................ 06

ACCUSHARP CUTTING TOOLS PVT.LTD................................... 15

MONIKA ARTS.............................................................................. 79

ACE DESIGNERS LTD................................................................. 4&5

N

ADEPT PROSIGN PVT. LTD......................................................... 36

NVK METALS AND TOOLS LLP................................................... 55

AG ENTERPRISES....................................................................... 79

O

AG GAUGING SYSTEMS & EQUIPMENTS................................. 43

OERLIKON BALZERS COATING INDIA PVT. LTD....................... 86

ALOK ENGINEERING LLP........................................................... 81

P

ASIAN MACHINE TOOL CORPORATION PVT. LTD.................... 47

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD.............................................. 61

ATQ METRO................................................................................. 53

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD.............................................. 73

AVCON CONTROLS PVT. LTD..................................................... 07

PRECISION CNC SERVICES...................................................... 81

AXIES ENGINEERING SYSTEM.................................................. 81

R

C

RENISHAW METROLOGY SYSTEMS LTD................................. 41

CLICK FOR COILS....................................................................... 02

S

CONWELD ENGINEERING SERVICES....................................... 48

SANDVIK ASIA PVT. LTD.............................................................. 88

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD................... 52

SETCO SPINDLES INDIA PVT. LTD. ........................................... 35

D

SHREE GAJANAN ENGINEERING.............................................. 79

DMG MORI INDIA PVT. LTD......................................................... 87

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD..................................... 09

DURACARB INDIA........................................................................ 13

SUNLUBE INDIA PVT. LTD........................................................... 69

E

SUYASH PRECISION................................................................... 81

ENGIMACH................................................................................... 77

T

F

TAEGUTEC .................................................................................. 81

FENWICK AND RAVI.................................................................... 63

TECHNOVISION CNC.................................................................. 71

FUEL INSTRUMENTS AND ENGINEERS PVT. LTD................... 03

THATTE ASSOCIATES PVT. LTD................................................. 79

G

TRUMPF INDIA PVT. LTD. ........................................................... 45

GAGNANT SOLUTIONS & SERVICES........................................ 22

U

GEDEE WEILER PVT. LTD........................................................... 59

UCAM PVT. LTD........................................................................... 33

GLOBE-TECH ENGINEERING EXPO.......................................... 12

UNIQUE TOOLING SOLUTIONS PVT LTD.................................. 84

H

UNISOURCE AUTOMATION PVT. LTD........................................ 79

H.M. INDUSTRIES........................................................................ 79

V

I

VIJAY GEARS............................................................................... 19

INDIA MACHINE TOOLS SHOW-19............................................. 80

VISHWA TECHNOLOGIES........................................................... 81

INNOVATIVE AUTOMATION PRODUCTS................................... 85

W

J

WIDMA MACHINING SOLUTIONS GROUP................................ 24

JAYESH ENTERPRISES.............................................................. 49

K KTK MACHINES (INDIA) PVT. LTD. ............................................ 25 KUMBHOJKAR PLASTIC MOULDERS........................................ 23

83

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

CENTRE OF EXCELLENCE A DIVISION FOR TRAINING AND TESTING Our Accurate Centre of Excellence is engaged with many National & International Training programs at In-house as well as at Customer Site  GD&T—Geometric Dimensioning and Tolerancing (ASME & ISO standards)  International CMM AUKOM Germany certification courses for Level 1, Level 2 and Level 3.  Statistical Stack up Tolerance Analysis.

 GD&T Measurement Technique by CMM and Conventional methods.  How to select a new CMM and enhance performance of existing CMM.  Surface Roughness  MSA & 7 QC Tools

Benefits Become a Qualified CMM Operator and Get Level Up International level training to get build up in Engineering Industry Improve Skill Set

Visit Our Stall at Hall 3A | Stall -B113

Have a good oppourtunity of job for Freshers from this program

ACCURATE SALES & SERVICES PVT. LTD. Gauge House, 67, Hadapsar Industrial Estate, Pune - 411013 Mobile: 99700 01686 | India Tel.: +91 - 20 - 6603 9000 | Fax: +91-20-2681 4234 sales@accuratesales.co.in / accurate@vsnl.com | www.accurategauging.com

84

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

85

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

INNOVATING DIMENSIONAL MEASUREMENT AND GAUGING AUTOMATION SOLUTIONS VI S

IT

20

US

Hall: 3B Stall: B-112

Explore Our NEW RANGE of Products LIVE DEMO

MODULAR GAUGING & SPC SOFTWARE WITH BUILT IN PLC LADDER PROGRAMMING

INTELLIGENT DIGITAL DIAL

COLOUR BAR GRAPH COMPARATOR WITH BUILT IN SPC & WIFI

TESTED AND PROVEN METROLOGY SOLUTIONS PROUDLY MADE IN INDIA

VIDEO MEASURING MACHINE

MULTI GAUGING FIXTURES

DIGITAL READOUTS SYSTEMS

PROFILE PROJECTOR

HIGH END SOFTWARE’S FOR GEOMETRICAL DIMENSIONAL METROLOGY & STATISTICAL ANALYSIS. AIR METROLOGY

SPC ANALYSIS

INNOVATIVE AUTOMATION PRODUCTS HO & Factory: B/24, MIDC, Satara - 415004, MH., India.

Sales Office: Golden Orchid B-5, Sec No.11, Plot No.136.

New Pradhikaran, Chikhali Road, Bhosari, Pune, MH, India.

www.innovativedro.com sales@innovativedro.com export@innovativedro.com 02162 245 966 | 02162 246 509 02162 248 012

CO-ORDINATE METROLOGY | OPTICAL METROLOGY | LINEAR METROLOGY | AIR METROLOGY | SPECIAL METROLOGY

86

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

The Revolutionary Smoothness of BALIQ – The Premiere in Colours With BALIQ® UNIQUE you can differentiate your tools at a glance – simply assign individual colours to your tool types or tool groups. Choose the colours that best match your application.

The revolutionary smoothness of BALIQ – the premiere in colours Combine performance with ayour look never seen–before.

With BALIQ® top UNIQUE you can differentiate tools at a glance simply assign individual colours to your tool types or tool groups.

Give your tools a uniquely dazzling appearance. You can recognise the degree of abrasion Choose the colours that best match your application.

immediately – the colour from BALIQ® UNIQUE tells all.

Combine top performance with a look never seen before.

Give your tools a uniquely dazzling appearance.

You can recognise the degree of abrasion immediately – Head Office ® the colour UNIQUE all.

ELfrom 22, BALIQ J Block, MIDC tells Bhosari,

Pune - 411 026, Maharashtra

www.oerlikon.com/balzers

020 - 30616000 / 30616033

www.oerlikon.com/balzers/in

Our Branch Offices in India

 Pune  Bangalore  Chennai  Manesar  Jamshedpur  Chandigarh  Ahmedabad 171205_EN_BALIQ_UNIQUE_1/1_Anzeige.indd 1

05.12.17 13:31

87

YmVwH$m¶© … OZdar 2019

VISIT US! 24TH – 30TH JANUARY, 2019 BOOTH: B101, H4

DMU 50 3rd Generation

YOUR CHOICE FOR UNIVERSAL 5-AXIS MILLING

36 MONTH WARRANTY speedMASTER spindle warranty with unlimited hours

speedMASTER up to 20,000 rpm or up to 46 kW and 200 Nm (standard: 15,000 rpm, 21 kW, 111 Nm)

Exclusive Technology Cycle

MPC 2.0 – MACHINE PROTECTION CONTROL

Vibration and torque monitoring of the process

More about DMU 50 3rd Generation dmu.dmgmori.com

88

H$m¶© … OZdar 2019 Dhatukarya TitleYmVwCode : MAHHIN10100