Dhatukam mojamapan upakarne jule 2017

14 AMyÜ`mgH$VoMm

~oH$a JoOog

{ZH$ H$m~m©B©S> 20 AË`mYw 40 ‘moO‘mn `§Ìo pñbn JoOog A°Š`waoQ> JoqOJ

_m`H«$m°{ZŠg

r JoqOJ 56 _ëQ> gmoë`weÝg

प्रमुख विषय

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 1

Owb¡ 2017

nwUo, df© 1 & A§H$ 2 & Owb¡ 2017 & nmZo 80 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 2

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 3

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 4

आडव्या आिण उभ्या म�श�नंग स�टरसाठ�

हत्यार बदल उपकरणे (ऑटोमॅ�टक टू ल च�जर) हत्यार बदल उपकरणे (ATC) बनवणार� ‘�ग�त’ ह� भारतातील एकमेव कंपनी आहे . या कंपनीचे एट�सीचे 70 ट�े उत्पादन जगभरात �नयार्त होते. जमर्नी, इटल�, स्पेन, िस्वत्झल� ड, िसंगापूर, चीन अशा �व�वध दे शात �ग�त एट�सी �नयार्त होतात.

001

’हत्यार बदल उपकरण‘, ’टू ल टरेट’ आिण ’च�कंग िस�लंडर’ ह� �ग�तची तीन �मुख उत्पादने आहे त.

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 5

g§nmXH$s` ZdrZ ‘m{gH$mMm OÝ‘ XmoZ dfmªÀ`m AWH$ YS>nS>rZ§Va Amåhr YmVwH$m‘Mm n{hbm A§H$ ‘mJrb ‘{hÝ`mV àH$m{eV Ho$bm. 'CÚ‘ àH$meZ'À`m Q>r‘‘Yrb Hw$UmbmM `m ì`dgm`mMm A{O~mV AZw^d ZìhVm. ‘amR>rVyZ V§Ì{df`H$ ì`mdgm{`H$ ‘m{gHo$ H$mT>Ê`mMm à`ËZ H$aUmaoXoIrb AmåhrM n{hbo hmoVmo. Ë`m‘wio àË`oH$ Jmoï> AZw^dmZo {eH$V nwT>o OmUo EdT>r EH$M Jmoï> Am‘À`m hmVmV hmoVr. A{^`m§{ÌH$s {df` ‘amR>r ^mfoVyZ H$moU dmMUma, Agm àmW{‘H$ àý AZoH$m§Zr Amåhmbm {dMmabm. Vwåhr ‘m{gH$ N>mnbo Var Ë`mbm dJ©UrXma H$go {‘iUma, boIH$ H$go {‘idUma, BË`mXr AZoH$ àý bmoH$m§Zr {dMmabo. Ago àý Amåhmbmhr nS>bo hmoVo. na§Vw Xoembm VmR> ‘mZoZo OJmV C^o ahm`Mo Agob, Va AmYw{ZH$ V§ÌkmZ gm‘mÝ` ‘mUgmn`ªV nmohmoMdUo ‘hÎdmMo Amho; Ë`mgmR>r Xoer ^mfm§Mm Cn`moJ H$aÊ`m{edm` Cnm` Zmhr Agm Am‘Mm {dœmg Amho. Ë`m‘wio àý Agbo Varhr Ë`m§Mr CÎmao emoYV nwT>o OmUo hm EH$‘od n`m©` Amåhr Am‘À`mgmR>r {ZdS>bm Amho. ‘m{gH$ H$moU dmMUma Am{U dJ©UrXma H$go {‘idUma hm àý Amåhr VyVm©g gmoS>dbm Amho. ‘hmamï´>mVrb Am{U AmOy~mOyÀ`m ‘amR>r ^m{fH$ àXoemVrb A{^`m§{ÌH$s H$maImÝ`m§Mo nÎmo {‘idÊ`mgmR>r Amåhr EH$ gd}jU KoVbo. `mVyZ Amåhmbm 12,000 VnmgyZ KoVbobo nÎmo {‘imbo. Am`Q>rAm`, A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb`o, ‘moR>o H$maImZo Ago gd© {‘iyZ EH§$Xa 15,000 AmH$S>m hmoVmo. n{hë`m A§H$mÀ`m 15,000 à{V Amåhr nmoñQ>mZo nmR>dë`m AmhoV. `mVrb ~hþg§»` bmoH$ Amåhmbm gT>i hmVmZo ‘XV H$aVrb Am{U Am‘Mo dJ©UrXma hmoVrb Agm Amåhmbm {dœmg Amho. ‘m{gH$mÀ`m nwT>rb dmQ>MmbrgmR>r dmMH$ Am{U {hVqMVH$ `m§À`m à{V{H«$`m Am‘À`mgmR>r ‘mobmÀ`m AmhoV. Zdo ‘m{gH$ `mo½` dmQ>oda Mmbbo Amho qH$dm H$go ho g‘OÊ`mgmR>r Amnbr ‘Vo g‘OUo Am‘À`mgmR>r ‘hÎdmMo Amho. n{hë`m A§H$mZ§Va Amåhmbm ’$maM WmoS>çm à{V{H«$`m Amë`m. boIUr CMbyZ Amåhmbm nÌ {b{hbo VaM Amnbo {dMma Amåhmbm g‘Oy eH$Uma AmhoV.

Owb¡ A§H$ à‘wI {df` : ‘moO‘mnZ CnH$aUo

Xa A§H$mV EH$ à‘wI {df` KoD$Z Ë`mda VnerbmV ‘m{hVr XoUmao boI XoÊ`mMm Am‘Mm {dMma Amho. ‘mJrb A§H$mV 'ñd`§MbZ' hm {df` KoVbm hmoVm. `m A§H$mV '‘moO‘mnZ CnH$aUo' `m {df`mdaMo boI {Xbo AmhoV. `m A§H$mgmR>r Amåhr 'A°Š`waoQ>', '~oH$a', '‘oQ´m°bm°Or' `m nwÊ`mVrb H§$nÝ`m Am{U Am¡a§Jm~mX `oWrb '‘m`H«$m°{ZŠg' hr H§$nZr, `m Mma H§$nÝ`m§Zm ^oQ>r XoD$Z boI V`ma Ho$bo AmhoV. boI V`ma H$aUo ho Am‘À`m g§nmXH$s` Q>r‘gmR>rhr EH$ AmìhmZ hmoVo Am{U EH$ {ejUhr hmoVo. AemoH$ gmR>o _w»` g§nmXH$

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 6

'YmVwH$m‘' ‘m{gH$mMo àH$meZ

YmVwH$m‘ ‘m{gH$mÀ`m àH$meZ g‘ma§^màg§Jr CnpñWV ‘mÝ`da (S>mdrH$Sy>Z ^maV Omoer, M§ÐH$m§V {ZZmio, AemoH$ gmR>o, XrnH$ XodYa, {dZrV gmR>o) CÚ‘ àH$meZ g§ñWoÀ`m YmVwH$m‘ `m n{hë`m A{^`m§{ÌH$s{df`H$ ‘amR>r ‘m{gH$mMo àH$meZ M§ÐH$m§V {ZZmio (gh g§MmbH$, Am`Q>rAm`, nwUo {d^mJ) `m§À`m hñVo ‘§Jidma, {XZm§H$ 13 OyZ 2017 amoOr nwÊ`mV nma nS>bo. `mdoir ì`mgnrR>mda AemoH$ gmR>o, (g§ñWmnH$ g§MmbH$, CÚ‘ àH$meZ), ^maV Omoer (g§ñWmnH$ - g§MmbH$, CÚ‘ àH$meZ), XrnH$ XodYa (g§nmXH$, YmVwH$m‘ ‘m{gH$) Am{U {dZrV gmR>o (g§nmXH$, nwñVHo$) CnpñWV hmoVo. dH©$em°n H$m‘mgmR>r bmJUmao gd© àH$maMo Vm§{ÌH$ kmZ Xoer ^mfm§VyZ {‘imdo

hm `m {Z{‘©VrMm ‘w»` CÔoe Amho. `mgmR>r V§ÌkmZmMr ^mfm ‘amR>r Agbr nm{hOo, hr gÜ`mMr JaO bjmV KoD$Z ‘amR>r ^mfoVrb ‘m{gH$, nwñVHo$ àH$m{eV H$ê$Z Vo gdmªn`ªV nmohM{dÊ`mMm àH$ën 'CÚ‘ àH$meZ' g§ñWoZo hmVr KoVbm Agë`mMo AemoH$ gmR>o `m§Zr gm§{JVbo. Vo åhUmbo, 'àJ{V Am°Q>mo‘oeZ' `m ‘mÂ`m H§$nZrV H$m‘ H$aV AgVmZm ‘bm Ago OmUdbo H$s, Á`m§Zm B§J«Or ^mfoMm J§Y Zmhr, Agm H$m‘Jma dJ© Amnë`mH$S>o A{YH$ Amho.

MrZ‘Yrb bmoH$ ñdV…À`m ^mfoVyZ gJio kmZ àmá H$aV AgVmV Am{U AmO Vo OJmV n{hë`m ñWmZmda AmhoV. Amnë`m

dmMH$m§À`m à{V{H«$`m ‘m{gH$ A{Ve` XO}Xma AgyZ, àË`oH$ boI ‘m{hVrnyU© Am{U kmZmV ^a KmbUmam Amho. ‘m{gH$mMr gOmdQ> Am{U EH§$Xa ñdén ’$maM Mm§Jbo Amho. Vw‘À`mgm»`m CËgmhr ‘§S>itMo H$m¡VwH$ H$amdo {VVHo$ WmoS>oM Amho. ‘mÂ`m ‘Vo, ‘{eZ H$go V`ma Ho$bo Amho, H$moUVm ^mJ H$emgmR>r Amho, Vmo H$gm V`ma Ho$bm Amho, ‘{eZ CÎm‘ nÕVrZo H$go dmnam`Mo, `mg§X^m©V H$m‘Jmambm gmoß`m ^mfoV g‘OmdyZ gm§JUo ‘hÎdmMo Amho. `m ‘m{gH$mV H$‘rV H$‘r 1, 2 boI darb {df`m§da `oUo OéarMo Amho.

A{dZme {^S>o, nwUo ‘amR>r ^mfoVyZ Cƒ V§ÌkmZ à{gÕ

H$aUo hm ‘wimV YmS>gmMm CnH«$‘ Amho. ^{dî`mV V§ÌkmZ àgmamÀ`m Ñï>rZo Vmo 'Jo‘ M|Oa' R>ê$ eH$Vmo. ‘m{gH$mV n`m©`r ‘amR>r eãX n[a{MV AgVrb VaM dmnamdoV, AÝ`Wm ‘yi B§J«Or eãX H$m`‘ amhÿ ÚmdoV. ‘{eZMo H$m`© g‘OdUmar ^mfm ‘amR>r hdr. ‘yi n[a^m{fH$ eãX Ogo AmhoV VgoM dmnamdoV, VgoM à‘mU^mfm H$aUo hm CÔoe Z R>odVm, V§ÌkmZ àgma hm ‘w»` CÔoe hdm. `mVyZ ‘amR>r ^mfmgwÕm AmnmoAmn g‘¥Õ hmoB©b. A{^`m§{ÌH$s{df`H$ nwñVHo$ V`ma H$aV AgVmZm ‘amR>r‘YyZ Ë`mÀ`m CD XoIrb V`ma Ho$ë`mg Vo à^mdr R>aob Ago dmQ>Vo. C‘oe Omoer, nwUo

^mfoV {ejU {Xë`m{edm` AmnU nwT>o OmUma Zmhr Ago ‘mPo ‘V Agë`m‘wio ‘r ‘amR>rVyZ ‘m{gH$ H$mT>Ê`mMm {ZYm©a Ho$bm. àË`oH$mbm Ë`mÀ`m ‘mV¥^mfoV {ejU {Xbo Va Ë`mMo AmH$bZ bdH$a hmoVo Am{U Ë`mMm JwUdÎmmnyU© n[aUm‘ {‘iVmo. Á`m hoVyZo ho ‘m{gH$ gwé Ho$bo Amho, Ë`mMo CÚmoJOJV, e¡j[UH$ joÌ, àgma‘mÜ`‘o Aem gd© joÌm§‘Ü`o {Z{üVM ñdmJV Ho$bo OmB©b, `mMr ImÌr Agë`mMm {dœmg {ZZmio `m§Zr `mdoir ì`º$ Ho$bm.

"YmVwH$m‘' ‘m{gH$mgmR>r A{Zb OmYd (g§MmbH$, ì`dgm` {ejU d à{ejU, ‘hmamï´> amÁ`) `m§Mm ew^oÀN>m g§Xoe "Amnbo à`ËZ `mo½` {XeoZo AgyZ, Amåhr Amnë`mbm Amdí`H$ ‘XV d ghH$m`© Z¸$s H$ê$. Amnbr àH$m{eV nwñVHo$ d A§H$ Am‘À`m àË`oH$ Am¡Úmo{JH$ à{ejU g§ñWoV CnbãY H$ê$Z XoÊ`mgmR>r gdm}Vmonar ghH$m`© H$ê$. YmVwH$m‘ àW‘ A§H$ àH$meZ gmohù`mgmR>r Amnë`m gd© M‘ybm hm{X©H$ ew^oÀN>m. ‘amR>r ^mfoVyZ H$m¡eë` {dH$mg H$aÊ`mÀ`m Amnë`m à`ËZm§Zm Z¸$sM `e àmá hmoB©b `mV H$mhrM e§H$m Zmhr.'

A{^`m§{ÌH$s {df`mgmR>r ‘amR>rMm AmJ«h hm AË`§V Mm§Jbm à`moJ Amho. na§Vw AS>MUr `oVrb. AOyZhr AmnU AmnboM eãX dmnaV Zmhr, Ë`m~Ôb WmoS>o dmB©Q> dmQ>Vo. Ama. S>r. nmQ>rb boIH$ n[aM` d gd© H§$nÝ`m§Mo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ `m§Mo g„o, Ë`m§Mr H$m‘ H$aÊ`mMr nÕV, {dMma (Ymam) `m ‘m{gH$m‘Ü`o AgmdoV Ago ‘bm dmQ>Vo. ho ‘m{gH$ Iyn N>mZ AgyZ, A{^`m§{ÌH$s {df`H$ Mm§Jbr ‘m{hVr `m ‘m{gH$m‘YyZ {‘iÊ`mg Z¸$sM ‘XV hmoB©b.

Amo‘ B§{O{ZAg©

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 7

थ्री-इन-वन मशिन परीसरीडरी/सरीबरीएन टू लसचे ग्राईंडडं ग + इनसट्ट पॉकेट ग्राईंडडं ग + कराबरा्टइड टू लस

सपेिल पप्टज मशिन

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 8

डरीप होल डरिशलंग मशिन

फलेक्झिबल एसएमपरी (फले्स कसरीज मशिन)

वहडट्ट कल टशनिंग लेथ

सरीएनसरी टू ल आकि कटर ग्राईंडर

डि्श्चर आकि टू शलंग

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 9

14

20

26

14 AMyÜ`mgH$VoMm

~oH$a JoOog

.com

prakashan 80 & én`o 100/- www.udyam

B©S> {ZH$ 40 H$m~m© pñbn JoOog 20 AË`mYw ‘moO‘mn `§Ìo _m`H«$m°{ZŠg

r 56 _ëQ> JoqOJ

Owb¡ 2017

nwUo, df© 1 & A§H$ 2 & Owb¡ 2017 & nmZo

A°Š`waoQ> JoqOJ

30

31

40

46

प्रमुख विषय

50 YmVwH$m_ … Owb¡

2017 & 1

56

60

nwUo, df© 1 & A§H$ 2 & Owb¡ 2017 Ama EZ Am` H«$‘m§H$ : MAHMAR/2017/72361 ‘w»` g§nmXH$ : AemoH gmRo g§nmXH$ : XrnH XodYa ghmæ`H$ g§nmXH$ : gB© dm~io _wÐH : à{Vê$n _wÐU aMZm Am{U ‘m§S>Ur : à^mH$a ^mogbo `§Ì {MÌo : YraO bmohma, {demb OmYd àH$me{MÌo : ‘mohZ amZSo ‘w{ÐV emoYZ : gw^mf ’$S>Ho$ Vm§{ÌH$ ghmæ` : {dZrV gmR>o, g§Ord bmS> H$m`m©b`rZ ghmæ` : O`lr _w§Jr,

{Xnmbr n§{S>V boIZ ghmæ` : A{Zb AÌo

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 10

64

68

70

72 75 76

AMyH$VoMm Ü`mg - ~oH$a JoOog ~m{H$a ~oH$a AË`mYw{ZH$ ‘moO‘mn `§Ìo - A°Š`waoQ> JoqOJ {dH«$_ gmiw§Io H°$_emâQ> _moOUr AemoH$ Xm_bo dm`w‘mnZ AemoH gmRo _ëQ>r JoqOJ - gwb^ Am{U AMyH$ VnmgUr {demb ndma H$m~m©B©S> pñbn JoOogMo OZH$ - _m`H«$m°{ZŠg lo`m§g ~w~Uo _{eZÀ`m AMyH$VoMr VnmgUr gw{Zb Zdbo pñn¨S>b XþéñVr amOoe _§S>{bH$ ‘ëQ>r JoqOJ gmoë`weÝg A^` h§MZmi àmo’$mB©b àmoOoŠQ>a $ Cn|Ð JmS>Jri B.{S>.E‘. V§Ì e¡boe nQ>dY©Z H$‘r IMm©Vrb ñd`§MbZ àgÞ A¸$bH$moQ>H$a H$maImÝ`mVrb gwYmaUm àgmX naMwao Zdr CËnmXZo ^mfm no MMm© boIZmgmR>r AmdmhZ

"YmVwH$m_', ho _m{gH$ _mbH$ CÚ_ àH$meZ àm.{b., `m§MogmR>r _wÐH$ d àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer `m§Zr à{Vê$n _wÐU, ßbm°Q> Z§. 12, boZ Z§. 5, am_Q>oH$S>r B§S>ñQ´>rAb BñQ>oQ>, hS>nga, nwUo-411028 `oWo N>mnyZ, CÚ_ àH$meZ, AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 4/113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `oWo à{gÕ Ho$bo. ‘w»` g§nmXH$ : AemoH$ gmR>o.

A§H$mV à{gÕ Pmboë`m boIm§er g§nmXH$ d àH$meH$ gh_V AgVrbM Ago Zmhr. A§H$mV à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr d àm`mo{OV _OHy$a hm Om{hamVXmam§Zr {Xë`mà_mUoM à{gÕ Ho$bm OmVmo. dmMH$m§Zr Om{hamVr_Yrb _m{hVrMr gË`Vm nS>VmiyZM g§~§{YV Om{hamVXmam§~amo~a ì`dhma H$amdoV. Ë`m~m~V CÚ_ àH$meZ H$moUË`mhr àH$maMr h_r KoV Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr. àH$meH$mÀ`m boIr AZw_Vr{edm` g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZmg nyU©V… ~§Xr Amho. gdm©{YH$ma gwa{jV.

doMH$

boIH$ n[aM` AMyH$VoMm Ü`mg - ~oH$a JoOog ñdV… g§emoYZ H$ê$Z Am{U JaO nS>ob {VWo naXoer ghH$m`© dmnê$Z, ZdZdrZ CËnmXZo ~mOmamV AmUUo ho '~oH$a' H§$nZrV gVV Mmby AgVo.'YmVwH$m‘'À`m ‘moO‘mn {deofm§H$mgmR>r, ~m{H$a ~oH$a `m§Mr ‘wbmIV Ë`m§À`mM eãXmV dmMH$m§gmR>r àH$m{eV H$aV AmhmoV.

AË`mYw{ZH$ ‘moO‘mn `§Ìo A°Š`waoQ> JoqOJ

~m{H$a ~oH$a ~m{H$a ~oH$a ho '~oH$a JoOog B§{S>`m àm. {b.>'Mo AÜ`j Am{U ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ AmhoV. AmO doJdoJù`m àH$maÀ`m JoOog Am{U B§ñQ®>_|Q> g CËnmXZmV hr H§$nZr JoOog Am{U AMyH$ ‘moO‘mn CnH$aUm§Mo CËnmXZ H$aUmar AJ«JÊ` ^maVr` H§$nZr Amho.

{dH«$_ gmiw§Io

'A°Š`waoQ'>Zo ñdV… b°qnJ _{eZ V`ma H$aV, Amdí`H$ AgUmao ßbJ JoOog ~Zdbo. '{H$bm}ñH$a Am°B©b B§{OZ'_Ü`o JoOogMm XOm© VnmgÿZ Vo `mo½` Agë`mMo à_mUnÌ {_imbo.

Am{U ^maVmVrb n{hë`m _oQ´>m°bm°Or H§$nZrMr _whÿV©_oT> amodbr Jobr.

{dH«$_ gmiw§Io `m§Mo dS>rb {dbmgamd gmiw§Io `m§Zr 1963 gmbr 'A°Š`waoQ> JoqOJ A±S> B§ñQ®>_|Q>g àm. {b.'

H§$nZrMr ñWmnZm Ho$br. {dH«$_ gmiw§Io `m§Zr A{^`m§{ÌH$sMo {ejU nyU© Ho$ë`mZ§Va _mJrb 29 dfmªnmgyZ Vo H§$nZrMo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ åhUyZ H$m‘ nmhV AmhoV.

H°$‘emâQ> _moOUr

AemoH$ Xm_bo

dmhZ {Z{_©Vr joÌm_Ü`o _hÎdmMm KQ>H$ Agboë`m H°$_emâQ>Mr _moOUr H$aVmZm AS>MUr `oVmV. n[aUm_r CËnmXZmV 'Eaa' `oVo. Ë`mda _mV H$aV H°$_emâQ>À`m _moOUr Am{U VnmgUrgmR>r H$aÊ`mV Amboë`m à`moJmMr _m{hVr `m boImV XoÊ`mV Ambr Amho.

^maV \$moO©_Ü`o à{ejUmWu A{^`§Vm åhUyZ éOy Pmboë`m AemoH$ Xm_b|§Zr {Zd¥ÎmrZ§Va Qy>b é_ {dH${gV Ho$br. A_wb H«°±$H$emâQ> VgoM goÝ`w_oamo {Z_m©U àm. {b._Ü`o H«°±$H$emâQ> _{eqZJ Am{U ñQ>°±S>S©> é_ {d^mJmgmR>r g„mJma åhUyZ Vo gÜ`m H$m`©aV AmhoV.

_ëQ>r JoqOJ - gwb^ Am{U AMyH$ VnmgUr

{demb ndma

'_oQ>´ mb° m°Or'Zo {b{‘Q> JoOg o nmgyZ ì`dgm`mbm gwédmV Ho$br. EAa JoOg o , {\$ŠíMg© Am{U _ëQ>r JoqOJ Agm {dñVma H$aV JoqOJ_Ü`o 28 dfmªnmgyZ, Va BboŠQ´>m{° ZŠg_Ü`o 10 dfmªnmgyZ Agbobr hr H§$nZr gÜ`m gm°âQ>dA o a_Ü`oXI o rb H$m_ H$aVo.

{demb ndma ho A{^`m§{ÌH$sMo nXdrYa AgyZ, Ë`m§Zr ì`dñWmnZ joÌm_Ü`oXoIrb nXì`wÎma nXdr nyU© Ho$br Amho. gÜ`m '_oQ>´ mb° m°Or' `m H§$nZrMr Ywam Vo gm§^miV AmhoV.

pñn§S>b XþéñVr

amOoe _§S>{bH$

'Ho$gba'Mm EH$ pñn¨S>b 'goQ²H$mo pñn§S>b H§$nZr'V XþéñVrgmR>r Ambm hmoVm. Ë`m_Ü`o H$m` AS>MU hmoVr Am{U Vmo H$gm XþéñV Ho$bm `mMr _m{hVr boImV XoÊ`mV Ambr Amho.

`m§{ÌH$s A{^`§Vm Agbobo amOoe _§S>{bH$ ho 'goQ²H$mo pñn§S>b' `m AJ«JÊ` H§$nZrMo g§MmbH$ AmhoV. nwÊ`mV _w»` H$m`m©b` Agboë`m `m H§$nZrMr EH$ emIm MoÞB©_Ü`o Amho. `eñdr CÚmoOH$ AgVmZmM _amR>rVyZ {d{dY {df`m§da Vo boIZhr H$aV AgVmV.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 11

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 12

www.bfwindia.com | Toll Free:18004253332

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 13

~m{H$a ~oH$a

AMyH$VoMm Ü`mg ~oH$a JoOog

gm‘mÝ` dH©$em°n‘Ü`o {XgUmar S>m`b JoOog, H°${bng©, ‘m`H«$mo‘rQ>a hr ‘moO‘mn gmYZo ~ZdUmar '~oH$a' hr Amnë`m XoemVrb EH$‘od H§$nZr Amho. ñdV… g§emoYZ H$ê$Z Am{U Amdí`H$ VoWo naXoer ghH$m`© dmnê$Z, ZdZdrZ CËnmXZo ~mOmamV AmUUo `oWo gVV Mmby AgVo. Bbo³Q´>m°{Z³g nÕVrZo ‘moOUr H$aUmam EbìhrS>rQ>r (LVDT) àmo~ Am{U Ë`mMm A±pßb’$m`a ho Ë`mM nÕVrZo {Z‘m©U Pmbobo CËnmXZ Amho. gÜ`m J«mhH$mÀ`m JaOoZwgma Ë`m Ë`m `§Ì^mJmda EH$mdoir AZoH$ ‘moO‘mno KoD$Z Vr g§JUH$mH$S>o nmR>dUmar, EH$mon`moJr ‘moO`§Ìo V`ma H$aUo, ho '~oH$a'Mo Zdo, AmYw{ZH$ `wJmVbo CËnmXZ Amho.

'YmVwH$m‘'À`m ‘moO‘mn {deofm§H$mgmR>r, {deof à`ËZ H$ê$Z Amåhr ~m{H$a ~oH$a `m§Mr ‘wbmIV KoVbr Amho. Vr Ë`m§À`mM eãXmV dmMH$m§gmR>r àH$m{eV H$aV AmhmoV. YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 14

1

962 ‘Ü`o, IaoXr-{dH«$s ì`dgm`mV Agboë`m ‘mÂ`m d{S>bm§Zr ^maVmV A{^`m§{ÌH$s CËnmXZ gwê$ H$aÊ`mMm {dMma Ho$bm Am{U B§½b§S>‘Yrb 'hm°ñQ>©‘Z JoO A±S> ‘oQ´m°bm°Or' H§$nZrÀ`m gmhmæ`mZo 'hm°ñQ>©‘Z B§{S>`m àm`ìhoQ>' (HIP) hr H§$nZr ñWmnZ H$ê$Z ^maVmV ßboZ Am{U W«oS> JoOMo CËnmXZ gwê$ Ho$bo. Ago CËnmXZ H$aUmar Am‘Mr n{hbrM ^maVr` H§$nZr hmoVr, ho Amåhmbm H§$nZr gwê$ Ho$ë`mZ§Va g‘Obo. `m joÌmV 10 df} H$m‘ Ho$ë`mZ§Va Am‘Mm AmË‘{dœmg dmT>bm Am{U 1972 ‘Ü`o Amåhr B§½b§S>À`mM 'Wm°‘g ‘g©a' H§$nZr~amo~a S>m`b, EAa Am{U BboŠQ´m°{ZH$ JoOogMo CËnmXZ gwê$ Ho$bo. ^maVmV hr

àUmbr àW‘ AmUÊ`mMm Amåhmbm gmW© A{^‘mZ Amho. ~mOmamV àW‘ Am{U EH$‘od Agë`mMm A{^‘mZ Am{U AMyH$ CËnmXZ ~Z{dÊ`mMr Am‘Mr hmVmoQ>r Amåhmbm gVV ZdrZ CËnmXZo V`ma H$aÊ`mgmR>r CÚwº$ H$aV am{hbr.

Ah{Z©e à`ËZ H$ê$Z Amåhr ßboZ ßbJ JoOog Am{U W«oS> JoOog `m§Mo CËnmXZ gwê$ Ho$bo. Voìhm Am‘À`mH$S>o 3-4 `§Ìo hmoVr, Ë`mn¡H$s 1-2 ñdXoer ~ZmdQ>rMo boW Am{U Am`mV Ho$bobr J«mBªqS>J ‘{eÝg hmoVr. W«oS> JoOogMr ~mOmanoR> Ë`m H$mir Ver bhmZ hmoVr Am{U gd© JoOog Am`mV Ho$bo OmV AgV. Ë`m‘wio Am‘Mr H§$nZr gwê$ Pmë`mda Ë`m H$mir Agboë`m

~oH$a H§$nZrVrb VnmgUr b°~

Am`mVrdarb gaH$mar {Z~ªYm§Mm EH$ àH$mao Amåhmbm ’$m`Xm Pmbm.

Amåhmbm ~mOmanoR> {‘imbr Am{U ~è`mn¡H$s ì`mdgm{`H$ CbmT>mb H$aVm Ambr. Ë`mH$mir ^maVmV YmVyda H$m‘ H$aÊ`mMo à‘mU AJXrM H$‘r hmoVo Am{U Ë`m‘wio JoOogMr JaOhr Ver H$‘rM hmoVr. Var Am‘Mo CËnmXZ dfm©bm H$mhr hOmam§V hmoVo. Ooìhm Amåhr ‘oQ´m°bm°OrÀ`m joÌmV BVa CËnmXZo H$aÊ`m{df`r {dMma H$ê$ bmJbmo Voìhm Jmo/Zmo-Jmo JoOoggma»`m nmg/Zmnmg Aer ‘m{hVr XoUmè`m CnH$aUm§nojm àË`j ‘moO‘mnZ H$aUmè`m CËnmXZm§H$S>o diÊ`mMm Amåhr {dMma Ho$bm. 'Wm°‘g ‘g©a' `m S>m`b JoO CËnmXZmVrb Zm‘d§V B§p½be H§$nZr~amo~a Amåhr S>m`b JoOogMo CËnmXZ gwê$ Ho$bo. S>m`b JoOogZ§Va Amåhr EAa JoOog Am{U Ë`mZ§Va BboŠQ´m°{ZH$ JoOogMo CËnmXZ Am{U {dH«$s gwê$ Ho$br. Aem nÕVrZo `m§{ÌH$, hdoÀ`m Xm~mda MmbUmao Am{U BboŠQ´m°{ZH$ Aem gd© àH$maÀ`m CnH$aUm§Mo CËnmXZ ^maVmV gwê$ Pmbo. gwédmVrbm Am‘À`mH$S>o ‘XV H$aÊ`mgmR>r '‘g©a'Mo 1-2 A{^`§Vo hmoVo. Amåhr S>m`b JoOognmgyZ gwadmV Ho$br. gmYmaUnUo 10 Vo 12 ‘{hÝ`mZ§Va Am‘Mm n{hbm S>m`b JoO V`ma Pmbm. Ë`mZ§Va Amåhr Am‘À`m H$maImÝ`mV ZdrZ gwYmaUm H$aÊ`mgmR>r Am{U ZdrZ aMZm, {dH$mg `mgmR>r H$mhr O‘©Z Am{U pñdg H§$nÝ`m§~amo~a Vm§{ÌH$ ghH$m`© Ho$bo. àmW{‘H$ JoOogÀ`m CËnmXZmda à^wËd {‘idV AgVmZmM Amåhr ~mOmamVrb JaO bjmV KoD$Z {d{dY àH$maMr ‘moO‘mnZ CnH$aUo V`ma H$am`bm gwédmV Ho$br. Ë`mVrb Ano{jV AMyH$Vm Am{U CËnmXZmVrb H$mQ>oH$moanUm {‘idÊ`mgmR>r Amåhr Am‘Mm H$maImZm AÚ`mdV Ho$bm. AmO Am‘À`mH$S>o ñnoeb gr.EZ.gr. ‘{eZ~amo~aM ñnoeb nn©O ‘{eÝghr AmhoV. Ë`mV Eg.E‘.Eg.Mo gr.EZ.gr. W«oS>

A°Š‘o Am{U g~ A°Š‘o W«oS> JoO

J«mBªqS>J ‘{eZ, ‘moar {gH$sMo gr.EZ.gr.Q>Z© {‘b, dmbrMo gr.EZ.gr. {JAa hm°q~J ‘{eZgmaIr AË`mYw{ZH$ `§Ìo AmhoV. JoOMo XrKm©`wî` Am{U Ano{jV XOm©Mm n¥ð>^mJ {‘i{dÊ`mgmR>r Amdí`H$ Agbobr ga’o$g {Q´>Q>‘|Q> Va AmhoM, nU ‘wimVyZM Ë`mMr JwUdÎmm dmT>{dUmam hrQ> {Q´>Q>‘|Q> ßbm§Q>hr Amho.

CnH$aUm§‘Yrb {d{dYVm A{^`m§{ÌH$s CËnmXZm§À`m ‘moO‘mnZmgmR>r gd© H$mhr CnbãY H$ê$Z XoÊ`mÀ`m Am‘À`m à`ËZm§‘YyZ AmO Amåhr ‘oH°${ZH$b, {S>{OQ>b; ßb§Oa/{bìha Agbobo S>m`b JoOog, S>oßW JoO, ~moAa JoOgmaIr gdm}n`moJr CnH$aUo Va ~ZdVmoM, nU Ë`mM~amo~a Q>m`a Q´>oS> S>oßW JoO, ~m°bMm ì`mg VnmgUmè`m JoOgmaIo {d{eï> H$m‘mbm Cn`moJr nS>Umao JoOhr V`ma H$aVmo. Am‘À`m {d{dY àH$maÀ`m W«oS> JoOog‘Ü`o Amåhr ‘o{Q´>H$, `w{Z’$mBS>, Or loUr, A°Š‘o, ~Q´>og, Q´>°{nPm°`S>b, dZ ñQ>mQ>©, ‘ëQ>r ñQ>mQ>© `m§gma»`m AZoH$ àH$maÀ`m W«oS>gmR>r JoOog ~ZdVmo. W«oS> JoOog, ßbJ JoOog~amo~aM ìh{Z©`a H°${bna, H$mhr {‘‘r AmH$mamÀ`m Om°~nmgyZ 1.1 ‘rQ>a A§VJ©V ì`mg ‘moOUmè`m j‘VoMo ‘m`H«$mo‘rQ>a hr CnH$aUogwÕm J«mhH$m§À`m ng§Vrg CVabr AmhoV. `m§{ÌH$s JoOog~amo~aM Amåhr hdoÀ`m Xm~mda MmbUmar JoOog VgoM BboŠQ´m°{ZH$ JoOoghr ~mOmamV AmUbr AmhoV. gmYmaU 15 dfmªnydu, {d{dY CnH$aUmZ§Va Amåhr LVDT àmoãO ho ZdrZ CËnmXZ gwê$ Ho$bo. ho Am‘À`mnwT>o ’$ma ‘moR>o AmìhmZ hmoVo, H$maU ho S>m`b JoOÀ`m VwbZoV A{Ve` daÀ`m XOm©Mr AMyH$Vm ‘moOUmao CnH$aU hmoVo. Ë`mgmR>r Amåhmbm `§Ìgm‘wJ«r Am{U H$maImÝ`mV ‘moR>r Jw§VdUyH$ H$amdr bmJbr. `mV Šb±qnJÀ`m AJXr Odin`ªV Q>{ZªJ H$ê$ eH$Umè`m ñbmB©qS>J hoS> Am°Q>mo‘°Qgma»`m ‘{eZMm g‘mdoe hmoVm. Amåhr `m àH$maMo àmo~Mo ^mJ Am`mV H$aV Agë`m‘wio Amåhmbm Ë`m§Mr OmoS>Ur, H°${b~«oeZ `mMr ‘m{hVr Pmbr hmoVr Am{U ^mJ XwéñV H$aVm `oV hmoVo. Ë`m‘wio Ë`m ^mJm§Mo CËnmXZ H$aÊ`mgmR>r bmJUmam AmË‘{dœmg Am‘À`mH$S>o hmoVm. Ë`m‘wio Amåhr `mVrb ^mJm§À`m AmaoIZmMo (drawing) H$m‘ gwê$ Ho$bo. AZoH$ MwH$m§‘YyZ {eH$V {eH$V eodQ>r Vo H$aÊ`mV Amåhmbm

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 15

EbìhrS>rQ>r àmoãO Am{U BboŠQ´m°{ZH$ JoOog

`e {‘imbo Am{U hr Jmoï> Amåhmbm ‘moR>o g‘mYmZ XoD$Z Jobr. ho ‘moR>o AmìhmZmË‘H$ H$m‘ hmoVo Ë`mgmR>r bmJUmam A±pßb’$m`agwÕm Amåhr Am‘À`m H$maImÝ`mVM ~Zdbm. gÜ`m Amåhr A°Zmbm°J àmoãO ~ZdVmo. ho àmoãO g§nyU©nUo Am‘MoM AgVmV Am{U Vo {Z`m©Vhr Ho$bo OmVmV. (Amåhr OnmZbm àmo~ {Z`m©V H$ê$ eH$Vmo, hr Am‘À`m Ñï>rZo A{^‘mZmMr ~m~ Amho.) AmVm Amåhr àmoãOÀ`m ~mOmanoR>oMm EH$ {hñgm {‘idÊ`mV `eñdr Pmbmo AmhmoV. Amåhr Ho$di ‘moO‘mn `§Ì Am{U {b{‘Q> JoOogM Zmhr, Va nyU© AWdm AY© ñd`§M{bV JoqOJ ‘{eÝggwÕm ~Z{dVmo. J«mhH$mZo Ë`mÀ`m ^mJmMo S´m°BªJ Am{U EH$ Z‘wZm ^mJ {Xbm, Va Ë`mgmR>r bmJUmè`m JoqOJ ‘{eZMr H$ënZm, AmaoIZ, CËnmXZ, OmoS>Ur, VnmgUr Am{U ‘{eZMr MmMUr KoD$Z eodQ>r Vo ‘{eZ J«mhH$mH$S>o Joë`mda J«mhH$mÀ`m àm°S>ŠeZ bmB©Z‘Ü`o Ë`mMm A§V^m©d Ho$bm OmVmo. AemàH$mao J«mhH$mbm Ano{jV Vr AMyH$VoMr nmVir {‘idyZ XoÊ`mV Amåhr `eñdr Pmbmo AmhmoV. Am‘À`m XrK© AZw^dmMm ’$m`Xm CÚmoOH$m§Zm CnbãY H$ê$Z XoÊ`mgmR>r, Am‘À`m H$maImÝ`mVrb XmoÝhr {d^mJm‘Ü`o H°${b~«oeZ H$aÊ`mMr AÚ`mdV gw{dYm V`ma Ho$br Amho. NABL À`m ISO/IEC 17025 à‘mUo à‘m{UV Agboë`m `m à`moJemim§‘Ü`o IBB boga {Q‰>ZMoH$, H$mb© PogMm hm°[aPm±Q>b ‘m`H«$moñH$mon, Q>°brg’©$Mm ga’o$g A°Zmbm`Pa `mgmaIr AË`mYw{ZH$ CnH$aUo AmhoV. `m CnH$aUm§Mr AMyH$Vm doimodoir Am§Vaamï´>r` VgoM amï´>r` ‘mZH$ g§ñWoH$Sy>Z Vnmgbr OmVo.

‘ëQ>r JoqOJ Am{U gm°{Q>ªJ {gpñQ>‘ C§Mr H3 C§Mr H2 C§Mr H1 3 OmJr

C§Mr H4 3 OmJr

JoqOJ gmoë`weZ - âbm` ìhrb

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 16

n°am‘rQ>g© • A§Vì`m©g ØD1 • ~mô` ì`mg ØD2 • C§Mr H1, H2 Am{U H3 • S>m°dob {nZ C§Mr H4 (VrZ {R>H$mUr) • n°ab°{bP‘ (g‘m§VaVm)

d¡{eîQ²>`o • ñd`§M{bV JoqOJ gm`H$b • ñd`§M{bV JoqOJ • ñd`§M{bV gm°{Q>ªJ • dmnaÊ`mg gmono • ‘m{hVrMo g§nmXZ Am{U Egnrgr AmYmao {díbofU

CËnmXZ {Z{‘©Vr‘Yrb AmìhmZo gÜ`m Amåhr Xa‘hm gw‘mao 30,000 W«oS> JoOog ~ZdVmo Am{U Ë`m§Mr AMyH$Vm 1 ‘m`H«$m°Z Am{U 1.5 ‘m`H«$m°Z BVH$s AgVo. gwédmVrnmgyZM Amåhmbm naXoemVrb CËnmXH$m§er IynM ñnYm© H$amdr bmJbr. Amåhr gwédmV Ho$br Voìhm àm‘w»`mZo pñdËPbªS> Am{U B§½b§S>‘Ü`o Am‘Mo ‘moR>o ñnY©H$ hmoVo. gÜ`m W«oS> JoOogMr ’$maer Am`mV Ho$br OmV Zmhr. Amåhr W«oS> JoOog‘Ü`o ‘mJrb 55 dfmªnmgyZ AmhmoV, ‘mÌ W«oS> JoOog ~Z{dUmao BVahr CËnmXH$ ^maVmV AmhoV. ‘moO‘mn `§ÌmÀ`m ~mOmanoR>oV ‘mÂ`m ‘Vo, Am‘Mm 20% dmQ>m Amho. nydu OnmZ‘YyZ Am{U AmVm MrZ‘YyZ ‘moR>çm à‘mUmda ‘moO‘mn CnH$aUm§Mr Am`mV Ho$br OmV Amho. XO}Xma CËnmXZm§Mm {dMma Ho$bm, Va Am‘Mr ñnYm© OnmZ‘Ü`o ~Z{dboë`m CËnmXZm§er Amho. nydu Am‘À`mer ñnYm© H$aUmao ^maVr` CËnmXH$ ZìhVo, nU AmVm ~è`mM ñWm{ZH$ CËnmXH$m§er ñnYm© H$amdr bmJVo. OnmZ, O‘©Zr Am{U A‘o[aHo$À`m CËnmXZm§Mm XOm© JmR>Ê`mgmR>r Amåhr H$gmoerZo à`ËZ H$aV AmhmoV. Am§Vaamï´>r` CËnmXZm§À`m XOm©er ñnYm© H$aUo Am{U Ë`m‘Ü`o `eñdr hmoUo hoM Am‘Mo Ü`o` Amho, nU Ë`mgmR>r Amåhmbm ~amM ‘moR>m n„m JmR>m`Mm Amho.

Am‘À`m g§emoYZ Am{U {dH$mg {d^mJmZo {dH${gV Ho$bobr AZoH$ CËnmXZo Amåhr ~mOmanoR>oV AmUbr AmhoV. 'Wm°‘g ‘g©a {b{‘Q>oS'> ~amo~a H$m‘ H$aVmZm Amåhr {eH$boë`m Jmoï>r Am{U ‘mJrb AZoH$ dfmªMm Am‘Mm AZw^d Amåhmbm ZdrZ S>m`b JoOog {dH${gV H$aVmZm ’$ma Cn`moJr nS>Vmo.

{OJ ~moA[a¨J ‘{eZda H$m‘ Mmby AgVmZm

XO}Xma CËnmXZm§Mm {dMma Ho$bm Va Am‘Mr ñnYm© OnmZ‘Ü`o ~Z{dboë`m CËnmXZm§er Amho. ~mOmamV àW‘ Am{U EH$‘od Agë`mMm A{^‘mZ Am{U Am‘Mr AMyH$ CËnmXZ ~Z{dÊ`mMr hmVmoQ>r Amåhmbm gVV ZdrZ CËnmXZo V`ma H$aÊ`mgmR>r CÚwº$ H$aV am{hbr.

nwT>Mr {Xem Amåhr Xadfu 1,00,000 S>m`b JoOogÀ`m CËnmXZmMo C{Ôï> R>odbo Amho. ‘m`H«$mo‘rQ>a Am{U H°${bnaÀ`m~m~V gm§Jm`Mo Pmbo, Va Am‘Mr j‘Vm ~arM Agbr Var Amåhr Q>ßß`mQ>ßß`mZo nmdbo CMbV AmhmoV. gÜ`m Amåhr Xadfu gw‘mao 25,000 ‘m`H«$mo‘rQ>a Am{U 22,000 H°${bna ~ZdVmo. Am‘Mr CËnmXZ j‘Vm `mhrnojm A{YH$ Amho. JoqOJ ‘{eZMo CËnmXZ gwê$ Ho$ë`m‘wio `mnwT>o Am‘Mr dmT> PnmQ>çmZo Am{U ‘moR>çm à‘mUmda hmoUma Amho. ‘{eZ‘Ybr AmìhmZo JoqOJ CnH$aUm§À`m ‘mZmZo ~arM doJir AgUma AmhoV. JoqOJ ‘{eÝg‘Ü`o ‘moR>çm à‘mUmV {S>PmB©Z Am{U S>oìhbn‘|Q>Mo H$m‘ H$amdo bmJVo. Am‘Mm EH$ g§nyU© {d^mJ ’$º$ H$ënZm, aMZm Am{U {dH$mg `mda H$m‘ H$aV Amho.

Amåhr ‘oO[a¨J Am{U JoqOJ CnH$aUm§Mr H§$nZr gwê$ Ho$br Voìhm Am‘À`mnwT>o Ë`mdoir AgUmè`m Am§Vaamï´>r` H§$nÝ`m§Zm Q>¸$a XoD$Z ^maVr` ~ZmdQ>rMm ~«±S> àñWm{nV H$aÊ`mMo AmìhmZ hmoVo. AmVm 55 dfmªZ§Va MrZgma»`m Xoem§Zm Q>¸$a XoÊ`mMo Am‘À`mnwT>o AmìhmZ Amho. à{VñnYu ~Xbbo nU naXoer CËnmXZm§er Q>¸$a XoUo MmbyM Amho.

bakerbmi@bakergauges.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 17

Solid Carbide Tool Manufacturing & Regrinding

S

BANJAN

S

BANJAN

S. Banjan & Co. India pvt. ltd.

B-35 1st floor, Pawana Industrial Complex, T-204, MIDC, Bhosari, Pune - 411026

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 18

020 - 30639891, 020- 27111063

bhosari@sbanjan.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 19

{dH«$_ gmiw§Io

AË`mYw{ZH$ ‘moO‘mn `§Ìo A°Š`waoQ> JoqOJ

hm°[aPm±Q>b Am‘© Q>mB©n gr.E‘.E‘.

_mo

O_mn CnH$aUo (Measuring Instruments) ho EH$ AmìhmZmË_H$ joÌ Amho. H$maImÝ`m_Ü`o (_{eqZJÀ`m à{H«$`o_Ü`o) Á`m AMyH$VoZo H$m_ Ho$bo OmVo, Ë`m AMyH$VoMr VnmgUr H$aUmar CnH$aUo Amnë`mbm V`ma H$am`Mr AgVmV, ho `m joÌm_Yrb gdm©V _moR>o AmìhmZ Amho. Ë`m_wio _moO_mn CnH$aUm§Mr {Z{_©Vr BVa CËnmXm§nojm A{YH$ AdKS> Am{U {H$MH$Q> AgVo. Amåhr Ooìhm gwédmV Ho$br, Voìhm ^maVm_Ü`o `mgmR>r bmJUmao Hw$eb H$m_Jma KS>dbo OmV ZìhVo. ‘hm{dÚmb`m§‘Ü`oXoIrb `m Jmoï>r {eH${dë`m OmV ZìhË`m. Ë`m_wio hm ì`dgm` gwê$ H$aVmZm Amåhmbm ZdrZ bmoH$ KS>dmdo bmJbo, V`ma H$amdo bmJbo.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 20

JoO {Z{_©VrgmR>r bmJUmè`m Á`m H$mhr à{H«$`m AgVmV, Ë`m à{H«$`m Ë`m CËnmXZmH$So> nmhÿZ, Ë`mÀ`mVrb {H$MH$Q> Jmoï>r bjmV KoD$Z {S>PmB©Z H$amì`m bmJVmV. AJXr gmYm ßbJ JoO V`ma H$am`Mm, Va ßbJ JoOMr AMyH$Vm hr gmYmaU 1 Vo 2 _m`H«$m°Z AgVo. Ë`mgmR>r _J J«mBªqS>J _{eÝgÀ`m _`m©Xo_Ü`o 10-15 _m`H«$m°Zn`ªV nmohmoMVm `oVo. Ë`mZ§Va _mÌ Hw$eb H$m_JmamH$Sy>Z b°qnJ à{H«$`oÛmao 15 _m`H«$m°ZnmgyZ 2 _m`H«$m°Zn`ªV AMyH$Vm AmUmdr bmJVo. ho H$aÊ`mgmR>r Vr b°qnJ _{eÝggwÕm Amåhmbm V`ma H$amdr bmJbr. VgoM JoO J«mBªqS>J Am{U b°qnJgmR>r EH$mM goQ>An_Ü`o J«mBªqS>J Am{U b°qnJ EH$Ì hmoUmao _{eZ JaOoMo hmoVo. Vo _{eZ

Amåhmbm nadSy> eH$V ZìhVo. Am_Mr JoO V`ma H$aUmar H§$nZr Agë`m‘wio Amåhmbm OmñV _{eÝgMr Amdí`H$Vm hmoVr. _mÂ`m d{S>bm§Zr ({dbmgamd gmiw§Io) Vo _{eZ Á`m§Zr ~Zdbo hmoVo, Ë`m 'ñQy>S>a' H§$nZrer MMm© H$ê$Z Ë`mMo {S>PmB©Z KoVbo d Ë`mdê$Z Amåhr ñdV… Vo _{eZ V`ma Ho$bo. `m à{H«$`oVrb AmìhmZ CËnmXZmÀ`m Ñï>rZo bmJUmè`m à{H«$`m§Mr H$m¡eë`o {dH${gV H$aUo, Ë`mbm bmJUmar gd© hË`mao Am{U CnH$aUo V`ma H$aUo ho `mVrb _w»` AmìhmZ hmoVo. VgoM Vo _moOÊ`mgmR>r bmJUmar CnH$aUoXoIrb VerM AdKS> hmoVr. CXmhaUmW©, Amåhr W«oS> JoOog H$am`bm gwédmV Ho$br, Voìhm

'gwédmVrÀ`m H$mimV bmoH$m§Mr ImÌr nQ>dmdr bmJm`Mr. ho Am‘À`mg‘moa ‘moR>o AmìhmZ hmoVo. Oo BånmoQ>}S> _{eZ Vw_À`mH$So> Amho Ë`mÀ`mM VmoS>rMo _{eZ, Amåhr Vwåhmbm XoVmo`. VgoM Ë`mnojm Mm§Jbr godmgwÕm Amåhr Vwåhmbm XoV AmhmoV. _{eZ ~ZdÊ`mÀ`m à{H«$`o_Ü`o Oo kmZ Amåhmbm àmá Pmbo Ë`mMr XodmUKodmUXoIrb Amåhr Vw_À`mer H$aV AmhmoV. `mgmR>r nwT>o OmD$Z J«mhH$m§À`m ¹$m{bQ>r àmogog_Ü`ohr Amåhr Ë`m§Mo ^mJrXma AmhmoV Agm Ñ{ï>H$moZ Amåhr R>odbm. Ë`mdê$Z _J J«mhH$m§Mm Am_À`mdarb {dœmg dmT>V Jobm. nwT>o AZoH$ Mm§Jë`m H§$nÝ`m§Zr Amåhmbm 'Am°S©>g©' {Xë`m. BVa H§$nÝ`m§Zm Ë`m§Mm g§X^© gm§Jm`bm gmono Pmbo.

W«oS> JoO _moOÊ`mgmR>r âbmoqQ>J H°$[aEO _m`H«$mo_rQ>a ZmdmMo CnH$aU AgVo, {VWohr AmìhmZ hmoVo. Hw$R>ë`mhr Jmoï>r Am`mV H$aÊ`mgmR>r nadmZm Amdí`H$ hmoVm Am{U Ë`mV A{YH$ doi IMu ìhm`Mm. Ë`m_wio Amåhr '_°{Q´>Šg' H§$nZrer ~mobyZ Ë`m§Mr {S>PmB©Ýg KoVbr. `wamo{nAZ CÚmoJOJVmZo

XT 400

Ý`y gr.E_.E_.

H$m°{S>©‘oOa - 10158

`m gd© Jmoï>r 30-40 dfmªnydunmgyZ Ho$ë`m Agë`m‘wio AmVm Ë`m§Zm Ë`mMr JaO ZìhVr. Ë`m‘wio Amåhmbm Ë`m§À`mH$Sy>Z {S>PmB©Ýg {_iV Jobo. Ë`mdê$Z _J Amåhr âbmoqQ>J H°$[aEO _m`H«$mo_rQ>a `§Ì V`ma Ho$bo. Aer doJdoJir CËnmXZo, _moO_mn CnH$aUogwÕm Am_À`m ì`dgm`mMm ^mJ åhUyZ BWo V`ma hmoV Jobr. Aem àH$mao 1972 gmbmnmgyZ 'A°Š`waoQ'Mm àdmg gwê$ Pmbm. àË`oH$ doir ZdrZ CËnmXZ åhQ>bo H$s, Ë`mbm bmJUmar _{eZar, gd© à{H«$`m, Ë`mbm bmJUmar _moO_mn CnH$aUo Ago gd© V`ma hmoV Jobo. `mV àm°S>ŠQ> So>ìhbn_|Q> gm`H$b Iyn _moR>çm hmoË`m. 1991 Z§Va YmoaUm§_Ü`o ~Xb Pmbo. Ë`m_wio Amåhmbm H$ÀÀ`m _mbmMm nwadR>m ghO hmoD$ bmJbm. CËnmXZm§Mr Cn-CËnmXZo Amåhmbm CnbãY hmoV Jobr. Ë`m_wio `§Ìo V`ma H$aUo AOyZ gmono Pmbo. gr.E_.E_.Mm àdmg (H$mo-Am°S>uZoQ> _oO[a¨J _{eZ) gr.E‘.E‘.Mr aMZm A{Ve` pñWa

Am{U ^¸$_ bmJVo. Ë`mbm J§O MT>Vm H$m_m Z`o. Ë`mMo Am`wî` ^anya nm{hOo Am{U Vmn_mZmMm H$_rV H$_r n[aUm_ Ë`mÀ`mda Pmbm nm{hOo. gr.E‘.E‘.‘Ü`o 'EAa ~oA[a¨J V§Ì' Am{U J«°ZmB©Q> `m XmoZ ~m~r ‘hÎdmÀ`m AgVmV, H$maU gr.E‘.E‘.

Mo gJio hmbMmb H$aUmao JmB©S²g AgVmV Vo Xm~`wº$ hdoÀ`m ~oA[a¨Jda MmbVmV. Ë`m_wio Ë`mbm A_`m©X Am`wî` {_iVo. Amåhmbm WmoSo> JoqOJMo kmZ hmoVo. Ë`mAmYmao Amåhr ^maVm_Ü`o EAa ~oA[a¨JMo V§ÌkmZ {dH${gV Ho$bo. J«°ZmB©Q>Mr à{H«$`mhr Amåhr {dH${gV Ho$br. {Vgar _hÎdmMr Jmoï> hmoVr, Vr åhUOo Ë`mbm bmJUmè`m {S>{OQ>b ñHo$ëg, Am°pßQ>H$b ñHo$ëg. Amåhr gwédmVrbm 80 À`m XeH$mV _{eZ Qy>bÀ`m aoQ´>mo{\$qQ>J_Ü`o EH$m OnmZr H§$nZrgmo~V H$m_ H$am`Mmo. Ë`m§Mo Oo BboŠQ´>m°{ZH$ ñHo$ëg, {S>{OQ>b ñHo$ëg _{eZ Qy>b_Ü`o dmnabo OmV hmoVo, Vo nm{hë`mZ§Va hoM V§ÌkmZ gr.E_.E_._Ü`o WmoS>çm doJù`m àH$mao dmnabo OmV Agë`mMo bjmV Ambo. ho VrZhr V§ÌkmZ EH$Ì H$ê$Z Ë`mgmR>r

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 21

hr Hw$R>ë`mhr H$maImÝ`mV A{Ve` H$_r g§»`oZo bmJUmar dñVy Amho. EH$M CnH$aU ¿`m`Mo Amho Va _J naXoer ~«±S>MoM H$m KoD$ Z`o?, Agm {dMma AZoH$Xm ìhm`Mm. H$maU BånmoQ>}S> _{eZ Agbo H$s, J«mhH$m§Zm gm§Jm`bm gmono nS>Vo, H$s Vwåhr Oo dmnaVm VoM _{eZ _mÂ`mH$So> Amho.

A_}Šg (boPa V§Ìmgh)

bmJUmao gm°âQ>doAa {dH${gV H$ê$Z 1988 _Ü`o gr.E_.E_.Mo H$m_ gwê$ Pmbo.

1991 gmbr Pmboë`m 'BåQ>oŠg' àXe©ZmV n{hë`m§Xm ho _{eZ XmIdbo Jobo. Ë`mZ§Va Amåhmbm n{hbr _mJUr {_imbr. gr.E_.E_.Mr à{H«$`m gwê$ Pmbr, Ë`mdoir Amåhr EH$m `wamo{nAZ H§$nZrgmo~V H$m_ H$aV hmoVmo. _{eZ ^maVmV {dH$Uo, hm Ë`m H§$nZrMm CÔoe hmoVm. Ë`m_wio Amåhmbm Aem àH$maÀ`m AË`mYw{ZH$ _{eZgmR>r BVa H$moUË`m Jmoï>tMr Amdí`H$Vm bmJVo ho g_Obo. CXmhaUmW©, Ë`mgmR>r gr.EZ. gr. H§$Q´>moba bmJVmV, àmo~ `§ÌUm bmJVmV, VgoM Ë`mMr BH$mo {gpñQ>_, Or ^maVm~mhoa hmoVr, Ë`mMr AmoiI Pmbr. gr.E_.E_._Ü`o J«°ZmB©Q> hm EH$ _hÎdmMm ^mJ hmoVm. _r ñdV… ^maVm_Ü`o Am_Mo Oo _hÎdmMo J«°ZmB©Q> So>ìhbn_|Q> gßbm`a hmoVo, Ë`m§À`mer ~mobbmo. Ë`mdoir Am_À`m Ago bjmV Ambo, H$s ho nwadR>mXma nma§n[aH$ nÕVrZo H$m_ H$aV AmhoV. naXoem_Ü`o J«°ZmB©Q>gma»`m Jmoï>rMo _{eqZJ ho H$Ýìh|eZb _{eZda hmoV Agë`mMo ‘r nm{hbo hmoVo. gr.E_.E_. _{eZMo gd© JmB©S>do J«°ZmB©Q>Mo AgVmV. _{eZ Qy>bMo Oo ñbmB©S> do J«mB§S>a AgVo, Ë`mÀ`mda J«°ZmB©Q>Mo _{eqZJ hmoVo. AWm©V Ë`mbm bmJUmar Qy>ëg doJir AgVmV. gmYmaU 1995-96 _Ü`o EH$m H§$nZrMo ñbmB©S> do J«mBªqS>J _{eZ, {bbmdmV Amåhmbm A{Ve` H$_r qH$_VrV {_imbo.

Vr Am_Mr gdm©V _moR>r Jw§VdUyH$ hmoVr. Vo _{eZ AmUbo, ~gdbo Am{U J«°ZmB©Q>Mr gd© So>ìhbn_|Q> Amåhr gwê$ Ho$br.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 22

EH$Ì _{eqZJ Ë`mMr b°qnJ à{H«$`m Agm gd© goQ>An Amåhr gwê$ Ho$bm. nwT>o 2002 _Ü`o Xþgar EH$ Mm§Jbr g§Yr Amåhmbm {_imbr. BQ>br_Ü`o Am_À`mM joÌmVrb EH$ H§$nZr hmoVr. 50 df} H$m_ Ho$boë`m H§$nZrMm H$mhr H$maUmñVd {bbmd Pmbm. Ë`m_Ü`o Ë`m H§$nZrMr gd© ‘{eÝg Amåhmbm {_imbr. 2002 _Ü`o Amåhr Vr gd© ‘{eÝg ^maVm_Ü`o AmUbr. Xaå`mZ, {VWë`m H$mhr {S>Pm`Za bmoH$m§Zm ZmoH$arMr Amdí`H$Vm hmoVr. _J Vo bmoH$ d Am_Mr _mUgo `m§Mm EH$ H$m`©JQ> ~Zdbm Jobm. Ë`m§Mm AZw^d d Am_À`m bmoH$m§Mr D$Om© Aem Jmoï>r EH$Ì Amë`m d {VWyZ Iè`m AWm©Zo gr.E_.E_.Mm àdmg gwê$ Pmbm.

AmVm Amåhr N>moQ>çm _{eZnmgyZ _moR>çm _{eZn`ªV, OmñV AMyH$Vm Agbobo _{eZ Vo ~m°S>r BÝìhmB©Q> A°pßbHo$eZn`ªV dfm©bm OdiOdi 125 _{eÝg V`ma H$aVmo. AmO O_©Zr, A_o[aH$m, _opŠgH$mo, Wm`b§S>, MrZ Aem {R>H$mUr _{eÝg nmR>{dbr OmVmV. OdiOdi 1 hOma _{eÝg Amåhr Amnë`mM XoemV {Xë`m AmhoV, _mÌ AOyZhr hr _{eÝg ^maVmV H$_r à_mUmV ~ZVmV. 'A°Š`waoQ'> d hmVmÀ`m ~moQ>mda _moOÊ`mBVnV H$mhr H§$nÝ`m gmoS>ë`m Va `m joÌmV \$ma H$_r bmoH$ AmhoV. Ë`mbm XmoZ Jmoï>r H$maUr^yV AmhoV. EH$ åhUOo Amnbo Oo nyduMo dmVmdaU hmoVo, Ë`m_Ü`o Aem àH$maÀ`m Hw$R>ë`mhr CËnmXmbm `mo½` Ë`m g§»`oV (ìhm°ë`þ_) CËnmXZ H$aUo ho EH$ à_wI AmìhmZ hmoVo. Xþgao Ago H$s, CÚmoJm§À`m Ñï>rZogwÕm _moO_mn CnH$aUo

CnH$aUo V`ma H$aVmZm Amboë`m AS>MUr ìh{Z©AagmaIr CnH$aUo ~Z{dÊ`mVë`m AS>MUr AOyZM doJù`m AmhoV. Iao Va ^maVmV H°${bna ~Z{dUmao Amåhr n{hbo hmoVmo. Ë`mdoiMr AmìhmZohr Iyn hmoVr. `m_Ü`o EH$m doJù`m AmìhmZmbm Amåhmbm Vm|S> Úmdo bmJbo. Amåhmbm `m H°${bnagmR>r AMw§~H$s` nmobmX (Zm°Z _°¾o{Q>H$ ñQ>rb) Am`mV H$amdo bmJV Ago. Ë`mgmR>r 410 Am{U 420 J«oS>Mo ñQ>oZbog ñQ>rb bmJV Ago. _mÌ Ë`mdoir bKw CÚmoJm§_Ü`o _moS>V Agboë`m ^m§S>rH$m_mbm(ñQ>oZbog ñQ>rbMr ^m§S>r) YmoH$m Amho, Ago ^maV gaH$mabm dmQ>bo. åhUyZ gaH$maZo Vr ^m§S>r V`ma H$aUmè`m bmoH$m§À`m g§ajUmW© Ë`m ñQ>rbda 300% Am`mV H$a bmdbm. `m dmXmV Amåhr AS>H$bmo. `m ^m§S>çm§Zm Oo ñQ>rb bmJV hmoVo VoM 410, 420 J«oS>Mo ñQ>rb Am_À`m Qy>bbm bmJm`Mo. Ë`mda Cnm` åhUyZ Amåhr BVa ñQ>rb H§$nÝ`m§H$Sy>Z Vo V`ma H$ê$Z KoVbo, ‘mÌ Ë`mMm OmñV H$mhr \$m`Xm hmoD$ eH$bm Zmhr. nwT>o MrZ_Ü`o ñQ>rbMo _moR>çm à_mUmda CËnmXZ KoVbo OmD$ bmJbo Am{U {VWë`m {d{eîQ CËnmXZ nÕVr_wio Ë`m§Zr àM§S> g§»`oV `m CnH$aUm§Mo CËnmXZ gwê$ Ho$bo Am{U Vmo ñdñV n`m©` Iwbm Pmbm. Ë`m_wio `m H§$nÝ`m§Zr gd© OJmbm _mJo Q>mH$bo. nwT>o boPa V§ÌmMm dmna B§S>ñQ´>r_Ü`o gwê$ Pmbm Am{U ìh{Z©Aagma»`m CËnmXZmÀ`m _m{Hª$JÀ`m Á`m nÕVr hmoË`m Ë`mEodOr boPa nÕVr dmnam`bm gwédmV Pmbr. (nydu \$moQ>mo_m{Hª$J nÕV dmnam`Mo.) ho boPa _{eZ MrZ_Yrb àË`oH$ amÁ`mZo {dH$V KoD$Z Vo V§ÌkmZ A§_bmV AmUbo. Ë`m_wio g§nyU© à{H«$`m ~Xbbr, CËnmXZ IM©XoIrb ~Xbbm. Vo OJmÀ`m ~mOmamV nwT>o {ZKyZ Jobo. Ë`m_wio AmVmMr n[apñWVr Aer Amho H$s, Á`m CËnmXZm§Zm {dH«$sZ§Va godm bmJV Zmhr

‘mPo dS>rb {dbmgamd gmiw§Io `m§Zr ‘{eqZJ g§~§{YV ì`dgm` gwê$ Ho$bm. Ë`mV ~OmO Am°Q>moZo AdKS> Om°~ V`ma H$aÊ`mMo AmìhmZmË‘H$ H$m‘ {Xbo. `m H$m‘mgmR>r bmJUmao ßbJ JoO Ë`m§Zm EH$m O‘©Z H§$nZrH$Sy>Z Am`mV H$amdo bmJUma hmoVo Am{U VogwÕm 1 dfm©Z§Va {‘iUma hmoVo. H$mhr ^maVr` H§$nÝ`m§H$Sy>Z ho ßbJ JoO {‘idÊ`mMm A`eñdr à`ËZ H$aÊ`mV Ambm. Ë`m‘wio Ë`m§Zr ñdV… b°qnJ ‘{eZ V`ma H$ê$Z Ë`mda Amdí`H$ AgUmao ßbJ JoOog ~Zdbo. JoOogMm XOm© VnmgyZ nmhÊ`mgmR>r '{H$bm}ñH$a Am°B©b B§{OZ' `m H§$nZr‘Ü`o VnmgUr Pmbr d Vo JoOog `mo½` Agë`mMo à‘mUnÌ {‘imbo.

Aem CËnmXZm§gmR>r, ^maVM H$m` nU AmO OJmVrb Hw$R>ë`mM Xoembm MrZgmo~V ñnYm© H$aUo ho IaoM AdKS> Amho. `m joÌmVrb Á`m H§$nÝ`m ñdV:Mo Ago EImXo {deof CËnmXZ KoD$Z Ë`mV {dH$mg H$aV Joë`m Ë`mM {Q>H$ë`m AmhoV. Amåhmbm A{^_mZ dmQ>Vmo H$s 'A°Š`waoQ' Ë`mVrb EH$ H§$nZr Amho. `m gdmª_Ü`o BboŠQ´>m°{ZŠgMmXoIrb Iyn _moR>m gh^mJ Amho. AmVm 'B§S>ñQ´>r 4.0' ZmdmMo Am¡Úmo{JH$ ñQ>±S>S©> àñWm{nV hmoV Amho, Á`m_Ü`o ñd`§M{bV H$m°ånoÝgoeZ qH$dm H$m_ Mmby AgVmZmM àmogog H$aoŠeZ H$go H$aVm `oB©b `mda ^a Agob. {OWo doJdoJù`m CnH$aUm§Zm EH$_oH$m§er g§dmX gmYmdm bmJUma Amho Am{U Ë`mMr ZdrZ H$m`©nÕVr AmVm gd©Ì ñWmnZ hmoV Amho, {VWo BboŠQ´>m°{ZŠg \$ma _hÎdmMo Agob.

XþX£dmZo Aem àH$maMo BboŠQ´>m°{ZŠg (hmS©>doAa) ^maVm_Ü`o hmoV Zmhr, H$maU BboŠQ´>m°{ZŠg_Ü`o Oo doJdoJù`m àH$maMo goÝgg© AmhoV, Ë`mMo CËnmXZ ^maVm_Ü`o hmoV Zmhr. `wamon Am{U MrZ_Ü`o Ago CËnmXZ KoVbo OmVo. {dH«$s Am{U {dnUZ `mgmR>r Am_Mr H$mhr YmoaUo hmoVr. Amåhr Ago R>adbo hmoVo, H$s `m CÚmoJmgmR>r {OVH$m _mb Amåhr

J°ÝQ´>r gr.E_.E_.

Am`mV H$aV AmhmoV, {VVH$m Var {Z`m©V ìhm`bm hdm. `m dfu Am_À`m H§$nZrMm 25% _mb {Z`m©V H$aV AmhmoV Am{U Vmo dmT>V OmD$Z 40% ìhmdm Aer BÀN>m Amho.

AWm©VM ^maVmVbr ~mOmanoR> Am_À`mgmR>r ì`dgm`mÀ`m Ñï>rZo gdm©V _moR>r ~mOmanoR> Amho. gÜ`m ^maVm_Ü`o 'A°Š`waoQ'Mo _mH}$Q> ho OdiOdi 40% Amho d Cabobo 60% BVa H§$nÝ`m§_Ü`o {d^mJbo Amho. Ë`m_wio AmVm Am_Mr _{eÝg ^maVm~mhoa H$er {dH$Vm `oVrb `mda Amåhr bj H|${ÐV Ho$bo Amho. gr.E_.E_.gmo~VM Amåhr BVahr _moO_mn CnH$aUo {Z`m©V H$aVmo. g§emoYZ Am{U {dH$mg n[apñWVr g§emoYZ Am{U {dH$mgm_Ü`o Am_À`mgma»`m H§$nÝ`m§Zr `mo½` g_Vmob gmYbm Amho. Amnbo A{^`§Vo Am{U ~mhoê$Z {_iUmao _mJ©Xe©Z `m§À`mVrb nañna gm_§Oñ`mZo Amåhr ho H$ê$ eH$Vmo. Aem àH$maÀ`m joÌmV H$m_ H$aVmZm AMyH$VoÀ`m

CnH$aU ~ZdÊ`mgmR>r `mo½` Am°naoQ>a, Ë`mMo H$m¡eë`, AdKS> Am{U {H$MH$Q> à{H«$`oMr g§nyU© Am{U `mo½` _m{hVr AgUo JaOoMo Amho.

'A°Š`waoQ'_Ü`o `m VrZhr Jmoï>tMm g_Ýd` gmYÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Amho.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 23

Ñï>rZo H$mhr Jmoï>r _hÎdmÀ`m AmhoV. Vwåhr dmnaUmao CnH$aU Am{U Vo CnH$aU dmnaVmZm Agbobo dmVmdaU (Vmn‘mZ, AmЩVm BË`mXr) hm _wÔm \$ma _hÎdmMm Amho. åhUOo `mo½` Ë`m Vmn_mZmbm Vo CnH$aU dmnaVm `oUo _hÎdmMo Amho.

CnH$aU ~ZdÊ`mgmR>r `mo½` Am°naoQ>a, Ë`mMo H$m¡eë`, AdKS> Am{U {H$MH$Q> à{H«$`oMr g§nyU© Am{U `mo½` _m{hVr AgUo JaOoMo Amho. 'A°Š`waoQ'_Ü`o `m VrZhr Jmoï>tMm g_Ýd` gmYÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Amho. 'A°Š`waoQ' hr \$º$ EH$ H§$nZr

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 24

ZgyZ, Vr EH$ 'B§pñQ>Q>çweZ' Amho, {OWo Am_Mo gd© H$m_Jma ho 'Hw$eb H$m_Jma' ~ZVrb `mda Am_Mo bj AgVo. àË`oH$ H$m_Jmambm gd© àH$maMr _m{hVr Agm`bm hdr, VgoM Ë`mbm gd© àH$maMo H$m_ H$aVm `m`bm hdo, ho gwÕm Amåhr nmhVmo. `m§{ÌH$, BboŠQ´>m°{ZŠg, gm°âQ>doAa Aem gd©M joÌmV Amåhr gj_ hmoÊ`mMm à`ËZ H$aV AgVmo. g§emoYZmgmR>rMo A{^`§Vohr AmåhmbmM V`ma H$amdo bmJVmV. Ë`m_wio Amåhr AZZw^dr A{^`§Vo KoD$Z Ë`m§Zm CËnmXZ

joÌmV AmYr H$m_ H$am`bm bmdyZ V`ma H$aVmo. _JM Vo {S>PmB©Z_Ü`o `oVmV. nydu EImXo CËnmXZ {dH${gV H$am`bm, Vo pñWa ìhm`bm Omo doi bmJm`Mm Vmo AmVm Am_À`mH$So> Iyn H$_r Pmbm Amho.

Zd-ZdrZ à{H«$`m Ë`mÀ`m ImMmImoMm, g_ñ`m {ZamH$aU V§Ìo g_Obr AmhoV Am{U Ë`m_wio gd© à{H«$`m gwb^ Pmë`m AmhoV. vikram@accurategauging.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 25

AemoH$ Xm_bo

dm

H°$_emâQ> _moOUr

hZ {Z{_©Vr joÌm_Ü`o H°$_emâQ> hm _hÎdmMm KQ>H$ _mZbm OmVmo. `m H°$_emâQ>Mr _moOUr H$aVmZm AZoH$Xm _moR>çm H§$nÝ`m§ZmXoIrb AS>MUr `oVmV Am{U _J CËnmXZmV 'Eaa' `oÊ`mg gwédmV hmoVo. `m AS>MUtda _mV H$ê$Z H°$_emâQ>Mr _moOUr Am{U VnmgUr H$aÊ`mgmR>r Amåhr ZdrZ à`moJ Ho$bo. `m boImV AmnU Ë`m{df`r _m{hVr KoUma AmhmoV. H°$_emâQ> V`ma H$aVmZm Ë`mÀ`m {Za{Zamù`m nm`è`m AgVmV. EH$m nyd©{Z{üV Ho$boë`m g§X^©q~XÿnmgyZ àË`oH$ nm`arÀ`m A§Vam§Mohr (bm§~r) _moO_mn H$amdo bmJVo. VgoM Q>{ZªJ Pmë`mda ~oA[a¨J Am{U bmo~Mr EH$_oH$m§er VgoM _w»` Ajmer Agbobr EH$H|${ÐVVm (H$m°Ýg|{Q´>{gQ>r) Am{U Ë`mMm aZAmD$Q>hr _moOmdm bmJVmo. aZAmD$Q> _moOÊ`mgmR>r ~|M g|Q>a nm{hOo Am{U eŠ`Vmo Vo _{eZÀ`m Odi nm{hOo. Am°naoQ>abm Om°~ àË`oH$ doir CMbyZ bm§~ YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 26

nwbr

nwbr

âb°qJJ `w{ZQ> dOZo ‘m{J©H$m {MÌ H«$.1 - H°$‘emâQ> ‘moOUrgmR>r ~Zdbobr `§ÌUm

Ý`m`bm ZH$mo. _{eZ bm§~ A§Vamda Agob Va `m H$m‘mgmR>r Am°naoQ>a Q>mimQ>mi H$aVmV. Ooìhm gr.EZ.gr. _{eÝg ZìhË`m Voìhm bm§~r Am{U BVa Jmoï>r boWda goQ>

H$amì`m bmJV hmoË`m. Xþgar Jmoï> åhUOo g§X^©q~XÿnmgyZ R>a{dbobr {d{dY A§Vao H$m`_ AmhoV H$s ZmhrV ho VnmgUo Amdí`H$ hmoVo. ho H°$‘emâQ> gr.EZ.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 27

AmD$Q>) dmnabm Am{U ho n{hbo âb°qJJ `w{ZQ> H$m_ H$ê$ bmJbo.

Aj

{MÌ H«$. 2 - âb°qJJ `w{ZQ>

gr. _{eZda V`ma hmoV AgVmZm EH$mnojm OmñV goqQ>J bmJVmV. Ë`m‘wio bm§~r‘Yrb gd© ‘moO‘mno 0.1 {‘‘r Q>m°baÝggmR>r Vnmgbr OmVmV. {Xdgmbm V`ma hmoUmao 10 H°$‘emâQ>g `m JoOda Vnmgmdo bmJVmV. H°$_emâQ> VnmgÊ`mMr OwZr nÕV H°$_emâQ>Mr bm§~r Am{U _moOmd`mMr BVa A§Vao Am{U Ë`m§Mr Ano{jV AMyH$Vm `mMm {dMma Ho$bm, Va CnbãY ìh{Z©Aa Ë`mÀ`m H$_rVH$_r A§Va _moOÊ`mÀ`m _`m©Xo_wio dmnaUo eŠ` ZìhVo. ìh{Z©AaZo 0.1 {__rnojm bhmZ _moO_mn KoVm `oV Zmhr. 0.2 {__r hr AMyH$VoMr _`m©Xm (Q>m°baÝg) Agë`m_wio 0.02 {__r brñQ> H$mD$§Q> Agbobo CnH$aU KoUo JaOoMo hmoVo. Ë`m_wio ga\o$g Q>o~b Am{U C§Mr_mnH$ (hmB©Q> ìh{Z©Aa) dmnê$Z Q>ßß`mQ>ßß`mZo hr _moOUr Ho$br OmV Ago. àË`oH$ _{eZOdi ga\o$g Q>o~b Am{U C§Mr_mnH$ AmnU nwady eH$V Zmhr. ho _°Ý`wAb dH©$ Agë`mZo hr doiImD$ à{H«$`m Amho. Ë`mgmR>r AmS>ì`m bm§~r_mnH$mMm (hm°[aPm±Q>b boW JoO) {dMma Ho$bm. Ë`m doiobm CnbãY Agboë`m

naXoer _mnH$m§Mr qH$_V Iyn OmñV (25-30 bmI) hmoVr. ho N>moQ>çm H§$nÝ`m§Zm A{O~mV nadS>Ê`mgmaIo Zmhr. gwédmVrnmgyZM H$moUVohr _{eZ V`ma H$aVmZm Vr H$_rVH$_r qH$_VrV H$aVm `mdrV Am{U Am°naoQ>abm ghO hmVmiVm `mdrV, hm CÔoe Agë`mZo n`m©`r _mnH$mMm {dMma gwê$ Pmbm.

Cnm` H$gm emoYbm? O_©ZrhÿZ H$mhr `§Ìo Ambr hmoVr. Ë`mV Amåhmbm EH$ {S>PmB©Z gmnS>bo.

J«mBªqS>J _{eZbm AgVo Vem nÕVrMo EH$ âb°qJJ `w{ZQ> EH$m O_©Z _{eZ_Ü`o AmT>iyZ Ambo. Ë`m âb°qJJ `w{ZQ>Mo {ZarjU Ho$bo, Aä`mg Ho$bm Am{U Ë`mbm AZwgê$Z âb°qJJ `w{ZQ>Mo EH$ {S>PmB©Z ~ZdyZ KoVbo. EH$ àmoQ>moQ>mB©n V`ma Ho$bm. ~|M g|Q>aÀ`m XmoZ g|Q>a_Ü`o H°$_emâQ> nH$S>bm. Ë`mÀ`m Q>o~bda âb°qJJ `w{ZQ> H°$_emâQ>À`m Ajmbm b§~ Agob Aem nÕVrZo R>odbo Am{U Ë`m âb°qJJ `w{ZQ>Zo {Za{Zamù`m Q>ßß`m§Mr A§Vao {Z{üV Ho$br. _moO_mno ~KÊ`mgmR>r {S>.Ama.Amo. ({S>{OQ>b arS>

âb°qJJ `w{ZQ> H°$_emâQ>darb {Z{üV Ho$bobr {d{dY A§Vao Ë`m Ë`m {R>H$mUr nmohmoMyZ _moO_mn KoÊ`mgmR>r `m `w{ZQ>bm Amdí`H$ Ë`m hmbMmbr XoÊ`mV Amë`m.

1. Q>o~bmda H°$_emâQ>bm g_m§Va hmbMmb 2. Ë`mMm àmo~ _mJo nwT>o hmoUo 3. àmo~ nH$S>boë`m Ajm^modVr {\$aUo 1. g_m§Va hmbMmb {MÌ H«$. 1 _Ü`o XmI{dë`mà_mUo, `w{ZQ> Q>o~bdarb _m{J©Ho$da (JmB©S>) R>odbo Am{U Ë`mÀ`m nm`mdarb XmoÝhr ~mOyÀ`m ~moëQ>bm Xmoè`m ~m§YyZ Ë`m Xmoè`m ({MÌ H«$. 1 _Ü`o XmI{dë`mà_mUo) nwbrdê$Z Imbr gmoSy>Z Ë`m§Zm dOZo bmdbr. `w{ZQ>_Ü`o {b{ZAa ~oA[a¨J Agë`m_wio hm àmo~ ‘m{J©Ho$da ghO gaH$Vmo. `m_wio `m `w{ZQ>Mr hmbMmb {dZmgm`mg Am{U AMyH$ hmoD$ bmJbr. Ooìhm `w{ZQ> S>mdrH$Sy>Z COdrH$So> ZoV _moO_mno ¿`m`Mr AgVmV, Voìhm COdrH$So> dOZ bmdm`Mo, VgoM CbQ> H$aVmZm S>mdrH$So> dOZ bmdm`Mo. ho Ho$ë`m_wio àmo~darb ~b ~XbV Zmhr Am{U Amnë`mbm hì`m Ë`m q~Xÿda àmo~ pñWa H$aVm `oVmo. `m hmbMmbrbm {S>.Ama.Amo. bmdyZ gJir _moO_mno KoVm `oVmV. 2. àmo~Mo H°$_emâQ>À`m AjmnmgyZMo A§Va ~XbÊ`mgmR>r hm àmo~ nwT>o-_mJo H$aÊ`mMr ì`dñWm AgVo. 3. àmo~ EH$m OmJodê$Z XþgarH$So> hb{dVmZm Ë`mbm H°$_emâQ>À`m ‘moR>çm ì`mgm~mhoa `oUo JaOoMo AgVo. Ë`mgmR>r `mbm {MÌ H«$.2 _Ü`o XmI{dë`mà_mUo àmo~ nH$S>boë`m Ajm^modVr {\$a{dVm `oVmo. aZAmD$Q> _moOÊ`mgmR>r {MÌ H«$. 3 _Ü`o XmI{dë`mà_mUo `w{ZQ>À`m ~mOybmM Agboë`m N>moQ>çm Q>o~bmda Mw§~H$s` S>m`b ñQ>±S>da JoO R>odyZ, hì`m Ë`m {R>H$mUr Ë`mbm ZoD$Z emâQ> {\$a{dbm H$s, aZAmD$Q> _moOVm `oVmo. `m `w{ZQ>da 250 {‘‘r Vo 2200 {‘‘r bm§~ H«±$H$emâQ> AWdm H°$‘emâQ> qH$dm BVa Hw$R>ë`mhr emâQ>Mr A§Vao ‘moOVm `oVmV. adamle75@yahoo.com

{MÌ H«$. 3 - S>m`b JoOZo aZAmD$Q> ‘moOUr

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 28

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 29

dm`w‘mnZ AZoH$ àH$maÀ`m VnmgUrgmR>r dmnaVm `oVo. ~mhoarb ì`mg, AmVrb ì`mg, XmoZ ~moAg©‘Yrb g|Q>a {S>ñQ>§g, pñn§S>b Q>onaMm H$moZ, bm§~ {N>ÐmMr AjgaiVm BË`mXr AZoH$ ‘moO‘mno KoÊ`mgmR>r dm`w‘mnZ dmnaVm `oVo.

dm`w‘mnZ

AemoH gmRo

3

Xmo

Z Am{U Mma MmH$s dmhZm§gmR>r bmJUmao `§Ì^mJ Xa‘hm hOmam|À`m g§»`oZo ~ZVmV. Vo CÎm‘ JwUdÎmoMo ~Zdmdo bmJVmV Am{U Ë`mMr ImÌr H$ê$Z KoÊ`mgmR>r Vo ~hþVoH$ doim 100% Vnmgmdo bmJVmV. VnmgUr Ho$ë`mZ§Va AmH$S>çm§Mr Zm|Xhr R>odmdr bmJVo. ‘moR>çm à‘mUmda VnmgUr H$aÊ`mgmR>r 'EAa JoqOJ-dm`w‘mnZ' hr EH$ CÎm‘ nÕVr Amho. `m nÕVrZo 10 ‘m`H«$m°Znojm H$‘r Q>m°baÝg Agbobr ‘mnoXoIrb ghOVoZo Am{U doJmZo ‘moOVm `oVmV. Oê$a Agob Ë`m{R>H$mUr bKwÎm‘ dmMZ (brñQ> H$mD$§Q>) 1/10 ‘m`H«$m°Z BVHo$ N>moQ>oXoIrb Agy eH$Vo. VnmgUrMr Zm|X R>odÊ`mgmR>r BboŠQ´m°{ZH$ Xm~Xe©H$ dmnê$Z Ë`mMo {ZH$mb g§JUH$mda ^ê$Z R>odVm `oVmV.

AmVrb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>r XmoZ OoQ> Agbobm àmo~ 4

~mhoarb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>r XmoZ OoQ>Mo [a¨J JoO

dm`w‘mnZm‘mJMr emór` ~¡R>H$ 1

gai aofm à{VXm~

hdoMm nwadR>m

gai aofm àdmh

Xm~ Xe©H$ A§Va hdoMm {Z`§{ÌV à{VXm~ àdmh Xm~

5

2

VrZ bmo~ Agbobm ~mhoarb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>r VrZ OoQ>Mo [a¨J JoO 6

A§Va A

Xm~ {Z`§ÌH$

amoYH$

Zm°Pb AS>Wim

dm`w‘mnZmMo àmW{‘H$ g{H©$Q>

A§Va A

XmoZhr AmboIm§Mm ‘Ybm ^mJ gai aofoÀ`m ñdénmV Amho. gai aofoMm AW© gai à‘mU. g§nyU© dm`w‘mnZ `m 'gaià‘mU' JwUY‘m©da Adb§~yZ Amho.

dm`w‘mnZ nÕVr hr dm`wXm~ Am{U dm`wàdmh `m g§~§YrÀ`m {ZgJ©{Z`‘m§da AmYmabobr Amho. darb Mm¡H$Q>rV `mÀ`m H$m`©nÕVrMr WmoS>Š`mV ‘m{hVr {Xbobr Amho. {MÌ H«$.1 ‘Ü`o dm`y‘mnZmgmR>r dmnabo OmUmao àmW{‘H$ g{H©$Q> XmIdbo Amho. hdoÀ`m nmBn bmB©Z‘YyZ KoVbobr hdm Xm~ {Z`§ÌH$m‘YyZ nmR>dyZ {VMm Xm~ hì`m Ë`m nmVirbm {Z`§{ÌV H$ê$Z KoVbm OmVmo. hr hdm amoYH$m‘YyZ dmhVo Am{U Zm°Pb‘YyZ ~mhoa nSy>Z dmVmdaUmV OmVo. Ooìhm Zm°PbMo Vm|S> EImÚm AS>Wù`m‘wio nyU©nUo ~§X AgVo, Voìhm Zm°Pb‘mJMm hdoMm Xm~ '{Z`§{ÌV' Xm~mEdT>m AgVmo. AS>Wim Vm|S>mnmgyZ hiy hiy Xya ZoV Joë`mg Zm°Pb‘YyZ ~mhoa nS>Umam hdoMm àdmh dmT>V OmVmo Am{U Ë`mMdoir Zm°Pb‘mJMm hdoMm Xm~ (à{VXm~ ~°H$ àoea) H$‘r H$‘r hmoV OmVmo. hm à{VXm~ Xm~Xe©H$mda nmhVm `oVmo. AS>Wim Am{U Zm°Pb `m‘Yrb A§Vamda hdoMm àdmh Adb§~yZ AgVmo Am{U hdoÀ`m àdmhmda à{VXm~ Adb§~yZ AgVmo. `§ÌUoÀ`m aMZoda Adb§~yZ, A§VamVrb EH$ Xem§e ‘m`H«$m°ZMm ~Xbhr à{VXm~mV ‘moOÊ`mBVH$m ~Xb KS>dyZ AmUy eH$Vmo.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 30

XmoZ Ajm§‘Yrb A§Va (H|$Ðm§Va)

dm`w‘mnZmMo VËd

7

XmoZ Ajm§Mr g‘m§VaVm 8

bm§~ {N>ÐmMr AjgaiVm sathe@pragatiautomation.com

{demb ndma

_ëQ>r JoqOJ gwb^ Am{U AMyH$ VnmgUr

_oQ´>m°bm°Or H§$nZrZo JoqOJ CËnmXZ ì`dgm`mbm 1998 _Ü`o gwédmV Ho$br. àW‘ `m H§$nZrZo {b{_Q> JoOogZo ì`dgm`mbm gwédmV Ho$br. Ë`mZ§Va EAa JoOog, {\$ŠíM[a¨J Am{U _ëQ>rn°am_rQ>g© Agm {dñVma Ho$bm. JoqOJ ì`dgm`mVrb EH$ Zm_m§{H$V H§$nZr åhUyZ AmO `m H§$nZrMr AmoiI Amho. JoqOJ åhUOo H$m`, Ë`mV H$mimZwgma Pmbobo ~Xb, ~mOmanoR> `m{df`rMr _m{hVr `m boImV XoÊ`mV Ambobr Amho.

Jo

qOJ : _moO_mnmMr EH$ nÕVr JoqOJ hr H$m`©dñVyMo A§Va VgoM BVa JwUd¡{eï²>`o ‘moOÊ`mMr nÕVr Amho. _oH°${ZH$b JoqOJ_Ü`o gmYmaUV… Jmo/ Zmo-Jmo àH$maMo ßbJ JoOog qH$dm [a¨J JoOog `oVmV. `m_Ü`o Vnmgbr OmUmar dñVy Ano{jV _mnmV Amho qH$dm Zmhr Vo g_OVo. Xþgar EH$ gyMH$ àUmbr (B§{S>Ho${Q>ìh {gpñQ>_) AgVo, Á`m_Ü`o àË`j _moO_mn {_iVo `mbm AmnU Mb (ìhoarE~b) Ago åhUVmo. EAa JoOog (Zm°Z H$m±Q>°ŠQ> Q>mB©n)

Am{U H$m±Q>°ŠQ> Q>mB©n JoOog `m gyMH$ àUmbr_Ü`o `oVmV. '_oQ´>m°bm°Or' hr H§$nZr àm_w»`mZo EAa JoOog ~Z{dVo, _mÌ AmVm hr H§$nZr H$m±Q>°ŠQ> Q>mB©nH$S>oXoIrb dibobr Amho. EAa JoOog Am{U H$m±Q>°ŠQ>> Q>mB©n JoOog_Ü`o AMyH$ _moO_mn {_iVo, hm `m àUmbrMm _w»` \$m`Xm Amho. Ooìhm Jmo/ Zmo-Jmo àH$maMm ßbJ JoO Vnmgbm OmVmo Voìhm Vmo Om°~ MyH$ Amho H$s ~amo~a Amho ho H$iVo. ìho[aE~b JoqOJ_Ü`o AMyH$ _mn {_imë`m_wio Zo‘H$m \$aH$ Hw$R>o Amho Vo

H$iÊ`mg _XV hmoVo. JoqOJ_Ü`o AMyH$ [aqS>J {_iVo, ‘J _moO_mnmMr gmYZo (B§ñQ®>‘|Q²>g) Am{U JoqOJ `mVrb Zo_H$m \$aH$ H$m` Agm àý nS>Uo gmh{OH$ Amho. _moO_mnmMr gmYZo hr gd© àH$maÀ`m CËnmXm§Zm MmbVmV. ìh{Z©Aa, _m`H«$mo_rQ>a, Qy> S>r, W«r S>r, gr.E_.E_. hr _moO_mnmMr gmYZo Pmbr. ìh{Z©AaZo AmnU H$moUVrhr bm§~r (b|W) _moOy eH$Vmo, H$moUVmhr ì`mg _moOy eH$Vmo. JoqOJ_Ü`o _mÌ Vgo ZgVo. JoqOJ ho CnH$aU \$º$ YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 31

Ë`m {d{eï> ^mJ/CËnmXmgmR>rM ~Z{dÊ`mV Ambobo AgVo. _mg àm°S>ŠeZgmR>r JoqOJ ho CnH$aU \$m`Xoera R>aVo. CXmhaUmW©, Ooìhm H$ZopŠQ>§J am°S> `m H§$nmoZ§Q>gmR>r {\$ŠíMg© ~Z{dÊ`mV `oVmV Voìhm Vo Ho$di Ë`mM H$ZopŠQ>§J am°S>À`m {d{eï> _m°So>bgmR>r ~Z{dÊ`mV Ambobo AgVmV. Ë`m_Ü`o WmoS>m Oar ~Xb Pmbm Var JoqOJ ~Xbmdo bmJVo.

nwT>rb AmdV©Z Mmby hmoÊ`mnydu Om°~ Oa A§S>agmB©O qH$dm AmoìhagmB©O Agob, Va Ë`mà_mUo _{eZbm gyMZm {Xbobr AgVo. _ {eZ Ë`mZwgma H$m_ H$aVo. `m gyMZm§Ûmao Omo H§$nmoZ§Q> ~ZVmo, Vmo ~amo~aM ~ZVmo.

JoqOJ V§ÌkmZmV H$mimZwgma Pmbobo ~Xb nydu JoqOJ_Ü`o S>m`b Q>mB©n B§{S>Ho$qQ>J `w{ZQ> Agm`Mo. `m `w{ZQ>da A°Zmbm°J _m{hVr (S>mQ>m) {_iVo. `m _m{hVrdê$Z Om°~Mr _mno H$iVmV, _mÌ hr _m{hVr (S>mQ>m) VwbZmË_H$ AgVo. _yi _mn '0' Agob Va Ë`mÀ`m VwbZoV _moObo OmUmao _mn H$go Amho Vo g_OVo. gÜ`m V§ÌkmZmV ~Xb Pmbm Amho. JoqOJ_Ü`o BboŠQ´>m°{ZŠg CnH$aUo dmnabr OmV AmhoV. `m_Ü`o bmb, {hadm Am{U {ndim Aem VrZ a§Jm§Mr Xe©H$ àUmbr dmnaÊ`mV `oVo. `mV H§$nmoZ§Q> Oa '[aOoŠQ>' Agob Va bmb a§J, H§$nmoZ§Q> 'AmoHo$' Agob Va {hadm a§J Am{U Oa '[adH©$' H$am`Mo Agob Va {ndim a§J Aem nÕVrZo ì`dñWm H$aÊ`mV Ambobr AgVo.

{MÌ H«$. 1 - Q´>m` H$ba H$m°b_

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 32

`m àUmbr_wio gmÜ`m AHw$eb H$m_Jmambmhr Vr hmVmiUo gmono OmVo Am{U H§$nmoZ§Q> AMyH$ Vnmgbm OmVmo. Ë`mZ§Va `m àUmbr_Ü`o '_oQ´>m°bm°Or' H§$nZrZo Aer aMZm Ho$br H$s, `m Xe©H$m§EodOr `m VrZ a§Jm§Mo ~ma J«m\$ dmnabo. CXmhaUmW©, EImÚm H§$nmoZ§Q>Mm A§VJ©V ì`mg ‘moOVmZm Oa ì`mg ~amo~a Agob Va, g§nyU© ~ma J«m\$ {haì`m a§JmMm hmoVmo. ì`mg ‘moR>m Agob, Va ~ma J«m\$ bmb a§JmMm Am{U ì`mg H$‘r Agob, Va ~ma J«m\$ {ndù`m a§JmMm hmoVmo. `m aMZo_wio H§$nmoZ§Q>_Ü`o H$mhr MyH$ Agob Va VmËH$mi g_OVo. åhUOoM `m aMZo_Ü`o Ñî` JwUdÎmm dmT>{dbr. `m aMZobm 'Q´>m` H$ba H$m°b_' Ago Zmd {Xbo. EH$ _m`H«$m°ZMm \$aH$ Ambm Var g§nyU© ~ma J«m\$Mm a§J ~XbVmo. Ë`mZ§Va S>mQ>m H$boŠeZ hr nÕV dmnaÊ`mV `oD$ bmJbr. `m_Ü`o VmarI, doi, {eâQ>, H§$nmoZ§Q>Mo Zmd Am{U BVa Vnerb Zm|X H$aVm `oVmo. `m nÕVrZo Ë`m H§$nmoZ§Q>Mo gd© n°am_rQ>a, Ë`mMr _mno Am{U A§{V_ n[aUm_ Zm|Xbo OmVmV. åhUOo Oa Vwåhmbm H$mhr H$mimZ§Va EImÚm H§$nmoZ§Q>Mr _yi _mno nmhm`Mr AgVrb Va Vr ghOnUo nmhVm `oVmV. `m_Ü`oM AmVm g§JUH$sH¥$V `§ÌUm (nrgr ~oñS> {gpñQ>åg) Ambr. `m `§ÌUo_wio EH$mMdoir AZoH$ KQ>H$ (_ëQ>rn°am_rQ>a) _moOVm `oD$ bmJbo hm _w»` \$m`Xm Pmbm. nydu EH$m doir EH$M KQ>H$ Vnmgbm OmV hmoVm. Oa 4 KQ>H$ _moOm`Mo AgVrb Va 1, 2, 3, 4 Ago 4 doJdoJio ñQ>oeÝg Am{U 4 doJdoJio `§ÌMmbH$ (Am°naoQ>a) `m§Mr Amdí`H$Vm ^mgm`Mr. _mÌ AmVm n[apñWVr ~Xbbr Amho. EH$ `§ÌMmbH$ Oem 3 _{eZ hmVmiVmo, VgoM EH$ `§ÌMmbH$ 2 qH$dm 3 {\$ŠíMg© hmVmiVmo. EH$m {\$ŠíMa_Ü`o A§XmOo 2 Vo 3 n°am_rQ>a Vnmgbo OmVmV. H$mhr doiobm 8-8 n°am_rQ>ahr VnmgVm `oVmV. Amåhr V`ma Ho$boë`m EH$m {\$ŠíMada 26 n°am_rQ>a VnmgVm `oVmV. åhUOoM EH$ Am°naoQ>a 26 n°am_rQ>a VnmgVmo. {\$ŠíMg© EH$ n°am_rQ>a VnmgUmè`m JoObm 'Zm°_©b JoO' åhQ>bo OmVo. {\$ŠíMa hm AZoH$ n°am_rQ>a VnmgUmam EH$ nyU© goQ>

AgVmo. CXmhaUmW©, gr.E_.E_.gma»`m `§Ìmda EH$m H§$nmoZ§Q>bm VnmgÊ`mgmR>r 4-5 {_{ZQ>o bmJV hmoVr. Ë`mÀ`m VwbZoV Amåhr Ho$boë`m {\$ŠíMa_Ü`o Q>o~b Vo Q>o~b \$º$ 3 goH§$Xm_Ü`o ho gd© n°am_rQ>a Vnmgbo OmVmV. JoqOJMm Agmhr \$m`Xm Amho H$s, hr `§ÌUm _{eZÀ`m eoOmar bmdÊ`mV Ambobr Amho. `m_wio VmËH$mi n[aUm_hr {_iVmV. Oa H$mhr MyH$ Pmbr Agob, Va `m `§ÌUo_wio {VWë`m {VWo _{eZdaM Vr XþéñV H$aVm `oVo. `mnydu EHo$ {R>H$mUr Om°~ VnmgÊ`mV `oV hmoVm. Oa Ë`mV H$mhr MyH$ Agob Va, em°n âbmoAaH$So> qH$dm CËnmXH$mH$So> àË`j OmD$Z gm§Jmdo bmJV hmoVo H$s, Vmo Om°~ AmoìhagmB©O Amho qH$dm A§S>agmB©O Amho. Ë`mà_mUo Ë`mV XþéñVr Ho$br Om`Mr. Vmo Vnmgbm Om`Mm Am{U _J Ë`mZ§Va Ë`m Om°~Mo CËnmXZ gwê$ ìhm`Mo. `m_Ü`o Iyn doi Om`Mm. AmVm _mÌ Vgo Zmhr. `m H§$nZrZo `mda Cnm` emoYyZ H$mT>bm. `m à{H«$`oV Om°~ Vnmgbm H$s, gm°âQ>doAaÛmao _{eZbm à{V{H«$`m XoÊ`mV

`oVo. nwT>rb AmdV©Z Mmby hmoÊ`mnydu Om°~ Oa A§S>agmB©O qH$dm AmoìhagmB©O Agob, Va Ë`mà_mUo _{eZbm gyMZm {Xbobr AgVo. _{eZ Ë`mZwgma H$m_ H$aVo. `m gyMZm§Ûmao Omo H§$nmoZ§Q> ~ZVmo, Vmo ~amo~aM ~ZVmo.

dmnaVmZm Vo 2 OoQ>oS> dmnam`Mo, 3 OoQ>oS> dmnam`Mo H$s, 4 OoQ>oS> dmnam`Mo ho g_OV Zmhr. AZoH$Xm ì`mg VnmgVmZm Ë`m{R>H$mUr Vmo b§~Jmob Agy eH$Vmo. Ë`mMà‘mUo 3 bmo~ AgÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Ë`m_wio Aem àH$maÀ`m VnmgUrV ì`mgm~amo~aM bmo~hr VnmgUmam, Amdí`H$ VodT>m OoQ>oS> JoO dmnaUo JaOoMo R>aVo. à{VXm~ (~°H$ àoea) ho EAa JoOMo _yi VÎd Amho, Á`mbm 'Zb ~°bÝg qà{gnb' Ago XoIrb åhUVmV. `mMm AW© Agm

EAa ßbJ JoOog EAa ßbJ JoOog_Ü`o ì`mg (S>m`_rQ>a) H$gm Vnmgm`Mm Am{U Hw$R>o Vnmgm`Mm `m XmoÝhr Jmoï>r `oVmV. ~è`mMXm EAa JoqOJ

EAa ßbJ JoOog A

~

H$

S>

(A,S>) - bm§~ d nmoH$i dñVyMm AmVrb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>rMm dm`w‘mnH$ (~) - AmVrb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>rMm Jmo, Zmo-Jmo JoO (H$) - bm§~ X§S>Jmob dñVyMm ~mhoarb ì`mg ‘moOÊ`mgmR>r dm`w‘mnH$. CXm. JOZ {nZ

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 33

Amho H$s, AmV OmUmar hdm Am{U OoQ²>g_YyZ ~mhoa nS>Umar hdm `m XmoÝhr g_mZ nm{hOoV. Á`mdoiobm EAa JoqOJ dmnabo OmVo, Voìhm nm{hOo {VVHo$ ~°H$ àoea {_imë`m_wio XmoÝhr åhUOo AmV_Ü`o OmUmar hdm Am{U ~mhoa nS>Umar hdm `m XmoÝhr gma»`m AgVmV. `m Zb ~°bÝg_wio AMyH$ [aqS>J {_iVo. ~°H$ àoea Am{U ~mhoa OmUmar hdm `m§Mo gopÝg§J hmoVo. ~°H$ àoea_wio ZrS>b CMbbr OmVo Am{U Ë`m_wio [aqS>J {XgVo. _wimV EAa JoqOJ hr VwbZmË_H$ nÕV (H§$n°[aQ>rìh _oWS>) Amho. `m_Ü`o 'hm`' Am{U 'bmo' Aem nmVù`m goQ> Ho$ë`m OmVmV. H$go Vo CXmhaUmÛmao (AmH¥$Vr H«$. 1 ) g_OyZ KoD$. g_Om ßbg 20 qH$dm _m`Zg 20 ‘m`H«$m°Ýg Aem 'hm`' -20

2Kg.

-10

‘m`H«$m°Ýg 0

2.5Kg.

+10

+20

n°am‘rQ>g© J«yìh ì`mg {nñQ>Z ~mô` ì`mg H$m±àoeZ hmB©Q> JOZ {nZ ~moAa J«yìh é§Xr

+30

3Kg.

AmH¥$Vr H«$. 1

Am{U 'bmo' nmVù`m goQ> Ho$ë`m, 'hm`'_Ü`o åhUOo ßbg 20 bm 3 {H$bmoJ«°_ ho ~°H$ àoea {_iV Agob Am{U _m`Zg 20 bm 2 {H$bmoJ«°_ ~°H$ àoea {_iV Agob, Va Ooìhm 2.5 {H$bmo J«°_ ~°H$ àoea {_iVo, åhUOo Vo 0 \$aH$mMo _mn AgVo.

{nñQ>Z EH$m dmhZo V`ma H$aUmè`m H§$nZrVrb {nñQ>Z VnmgUrgmR>r Amåhr hr àUmbr ~Z{dbr. {nñQ>Z ~moAa_Ü`o XmoZ ^mJ AgVmV. Vo gbJ ZgyZ Ë`m§À`m_Ü`o H$mhr OmJm AgVo. Ë`m_Ü`o _±{S´>b KmVbo OmVo, Á`mÀ`m_wio Vmo g_H|$Ðr Amho, `mMr ImÌr H$aÊ`mg _XV hmoVo. Ë`mM doiobm Ë`mMm 4 Q>ßß`m§_Ü`o ì`mg Vnmgbm OmVmo. (AmH¥$Vr H«$. 2) `m_wio ì`mg Am{U Ë`mMr Amoìh°{bQ>r H$iVo. H$maU JOZ {nZ ~moAada gJir

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 34

ØD3, ØD4, ØD5, ØD6 T Ød h1, h2

Q>m°baÝg ‘m`H«$m°Z 50 ‘m`H«$m°Z 5-10 ‘m`H«$m°Z 5-10 ‘m`H«$m°Z 15 -20$>‘m`H«$m°Z 20-25

ØD3 ØD1 h1 T

ØD4

h2

ØD2 ØD5

d

ñnoeb _ëQ>r JoO {gpñQ>_ {d{eï> Om°~gmR>r EH$mMdoir AZoH$ _mno VnmgUmar hr àUmbr Amho. dmhZ CÚmoJmgmR>r bmJUmè`m {d{dY ^mJm§gmR>r hr àUmbr H$er H$m‘ H$aVo Vo AmnU WmoS>Š`mV nmhÿ. $

ØD1, ØD2,

Ø

-30

{nñQ>Z VnmgUr

ØD6

AmH¥$Vr H«$. 2

JOZ {nZ

• JOZ {nZ‘Ü`o ì`mg Am{U bm§~r ho ‘w»` n°am‘rQ>a AgVmV. • bm§~rbm Odinmg 200 ‘m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg Agë`m‘wio Vr àË`j Z ‘moOVm ‘{eqZJ‘Ü`oM {Z`§{ÌV H$ê$Z ghOnUo Vnmgbr OmVo. • ì`mg ‘mÌ 100% Vnmgbm OmVmo. ì`mgm‘Ü`o ’$º +5 ‘m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg AgVmo.

`m H§$nZrZo V`ma Ho$boë`m EH$m {\$ŠíMada 26 n°am_rQ>a VnmgVm `oVmV. åhUOoM EH$ Am°naoQ>a 26 n°am_rQ>a VnmgVmo.

AMyH$Vm Adb§~yZ AgVo. JOZ {nZbm gmYmaUV… +5 _m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg AgVmo. Aem AdKS> n[apñWVr_Ü`o H$m_ H$am`Mo Agob, Va Ë`mgmR>r _ëQ>r OoQ>²gMr Amdí`H$Vm ^mgVo. `m_Ü`o EH$mnojm A{YH$ OoQ>²g EH$mnojm A{YH$ ì`mg EH$mM doiobm VnmgVmV. • {nñQ>Z‘Ü`o 12-15 AdKS> n°am‘rQ>g© AgVmV. Ë`m‘wio hm Jw§VmJw§VrMm H§$nmoZ§Q> Amho.

• {nñQ>ZMm A§VJ©V ì`mg Am{U ~mô` ì`mg (Vmo n°am~mo{bH$ AmH$mamMm AgyZ Q>m°n, {‘S>b Am{U ~m°Q>‘ ho VrZ ì`mg) • {nñQ>ZMm àË`oH$ J«yìh (OodT>çm {nñQ>ZÀ`m [a¨J ~gUma AgVmV Ë`m àË`oH$ [a¨JMm J«yìh ì`mg), J«yìh é§Xr,

Q>ona 2 X

X

X

X

Y

Y

Y

Y

A§VJm}b

A§VJm}b

X

X

X

X

Y

Y

Y

Y

Q>ona 1 AmH¥$Vr H«$. 3 ãbm°H$À`m {gqbS>a ~moAa_Yrb Xmof

{gqbS>a ãbm°H$ VnmgUr

• {gqbS>a ãbm°H$‘Ü`o ì`mg, Amoìh°{bQ>r, Q>ona ho ‘w»` n°am‘rQ>a AgVmV. • {gqbS>a ãbm°H$ ho gmYmaUV… 100 Vo 125 {‘‘r AgVmV. • {gqbS>a ãbm°H$bm gmYmaUV… 10-12 >‘m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg AgVmo.

JOZ {nZ ~moAa (JOZ {nZÀ`m g§X^m©Zo Ë`mMr C§Mr, Á`mbm H$m±àoeZ hmB©Q> åhUVmV.) ho n°am‘rQ>g© AgVmV. {gqbS>a ãbm°H$ `mV ãbm°H$À`m {gqbS>a ~moAaMr bm§~r hr gmYmaUV… 100 Vo 125 {‘‘r AgVo. `mV 4 OoQ>²g bmdbobo AgVmV. Ë`mZwgma 1, 2, 3, 4 Ago 4 Xe©H$XoIrb AgVmV. åhUOo EH$mdoiobm 4 Q>ßß`m§da ì`mg Vnmgbo OmVmV. `m_wio H§$nmoZQ>Mr àmo\$mB©b {_iVo. åhUOo Vmo A§Vd©H«$ Amho, ~{hd©H«$ Amho, EH$m ~mOybm Q>ona Amho, Xþgè`m ~mOybm Q>ona Amho (AmH¥$Vr H«$. 3) `m Jmoï>r H$iVmV. ho Ho$di _ëQ>rOoQ²>g_wio gmÜ` hmoVo. EAa JoqOJZo H$moUVmhr ^m¡{_{VH$ KQ>H$ VnmgVm `oVmo. H$Yr H$Yr ñ¹o$AaZog, H$m°ÝgopÝQ´>{gQ>r, aZAmD$Q> ho n°am_rQ>a Vnmgbo OmD$ eH$VmV. H$ZopŠQ>§J am°S> _moOUr '_oQ´>m°bm°Or' H§$nZrZo hm '{hamo _moQ>moH$m°n©'gmR>r Ho$bobm àH$ën Amho. Ë`m§À`m H$ZopŠQ>§J am°S>gmR>r AmYr dmnabr OmUmar JoO A§XmOo 35 bmI én`m§Mr hmoVr. _m{Hª$J _{eZ Yê$Z Ë`mMr qH$_V A§XmOo 50 bmI én`m§À`m Amgnmg hmoVr. {~J E§S> ~moAaMm g§X^© KoD$Z `m H§$nZrZo hr _{eZ {dH${gV Ho$br. H$ZopŠQ>§J am°S>_Ü`o {~J E§S> ~moAaÀ`m AmV_Ü`o Ho$O ~oA[a¨J ~gVo. Ë`m Ho$O ~oA[a¨J_Ü`o H«±$H$emâQ>Mr H«°±$H$ {nZ ~gbobr AgVo Am{U ñ_m°b E§S> Imbr {nñQ>ZÀ`m ~mOybm AgVmo. {~J E§S> ~moAaMo _moO_mn H$aUo hr AË`mdí`H$ ~m~ ~ZVo. Ë`mgmR>r Or dmñV{dH$ gmB©P Amho Vr _moOmdr bmJVo. `mM~amo~a `m ‘ëQ>rJoqOJ àUmbr‘Ü`o Am°Q>moJ«oqS>J hmoVo. H$ZopŠQ>§J am°S>‘Ü`o ~oA[a¨J {’$Q>‘|Q> Agë`m‘wio Vmo 360 A§em‘Ü`o {’$adbm H$s Ë`mMm amD$§S>Zog> H$iVmo. EH$m {R>H$mUr ì`mg Vnmgbm Va H$Xm{MV Ë`m{R>H$mUr ‘mno AMyH$ AgVrb. ‘mÌ Ë`mÀ`m 90 A§em‘Ü`o ‘mno ‘`m©XoÀ`m ~mhoa AgÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. B§{OZÀ`m Amdí`H$ ‘moO‘mnmda +14 _m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg Amho. `m Am°Q>moJ«oqS>J {gpñQ>_da Om°~ 360 A§em_Ü`o {\$aVmo. nyU© EH$ AmdV©Z (gm`H$b) Pmë`mZ§Va J«oqS>J hmoVo. J«oS> ‘m{Hª$J hr ì`mgmÀ`m AmYmao

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 35

hmoVo. {‘{Z‘‘ Am{U ‘oOa ì`mgmdê$Z Ë`mMr Amoìh°{bQ>r ‘moObr OmVo. H$‘rV H$‘r ì`mgmÀ`m AmYmao Ë`mMr J«oqS>J R>aVo. {~J E§S> S>m`mbm J«oqS>J hmoVo. ñ‘m°b E§S>‘Ü`o JOZ {nZ ~gVo Am{U Vmo H§$nmoZ§Q> {nñQ>Z‘Ü`o OmVmo. J«oS> H$ZopŠQ>§J am°S>da N>mnbr OmVo. `m `§ÌUo_Ü`o 2 _m`H«$m°ZMr

J«oS> Amho, 0.1 _m`H«$m°Z brñQ> H$mD$§Q> Amho, 0.2 _m`H«$m°Z AMyH$Vm Amho. ho _m{Hª$J H$m`_ñdénr AgyZ 0.1 _m`H«$m°Z Oar nwT>o Jobm Var J«oS> ~XbVo. Ooìhm ho B§{OZ {~KS>Vo Am{U XþéñVrgmR>r `oVo Voìhm Zo_H$s H$moUVr J«oS> Amho ho gm§JUo AZoH$Xm H$R>rU OmVo. Oa H$m`_ñdénr _m{Hª$J Ho$bobo

H$ZopŠQ>§J am°S> VnmgUr

‘moR>m ì`mg

g|Q>a {S>ñQ>Ýg N>moQ>m ì`mg

Amoìhb {Q‰>ñQ> Q>ona ~|S>

• ~|S> Am{U {Q‰>ñQ>gmR>r XmoZ ñdV§Ì S>m`b AgVmV. H$maU, ~|S Am{U {Q‰>ñQ ho XmoZ doJdoJio n°am‘rQ>a AgyZ àË`oH$ n°am‘rQ>agmR>r ñdV§Ì S>m`b XoÊ`mV Ambobr Amho.

• `m {\$ŠíMa‘Ü`o g|Q>a {S>ñQ>Ýg ‘oH°${ZH$br åhUOo ñbmB©S>À`m Imbr Vnmgbm OmVmo. • H$ZopŠQ>§J am°S>‘Yrb ~|S> Am{U {Q‰>ñQ>Mm Q>m°baÝg Ë`mÀ`m bm§~rda R>aVmo. ~|S>gmR>r 100 {‘‘r bm§~rbm 100 ‘m`H«$m°ZMm Q>m°baÝg AgVmo. Va Ë`mM bm§~rbm {Q‰>ñQ> 200 ‘m`H«$m°Zn`©§V Mmby eH$Vmo. nU A{YH$ AMyH$VogmR>r Vmo 100 ‘m`H«$m°Zbm Vnmgbm OmVmo. n°am‘rQ>a Q>m°baÝg ~|S> 100 ‘m`H«$m°Z Amoìha 100 {‘‘r. {Q‰>ñQ> 100 ‘m`H«$m°Z Amoìha 100 {‘‘r. {~J E§S> S>m`m 15-20 ‘m`H«$m°Z (Amoìhb d Q>ona) ñ‘m°b E§S> S>m`m 15-20 ‘m`H«$m°Z (Amoìhb d Q>ona) g|Q>a {S>ñQ>Ýg +/- 50 ‘m`H«$m°Z ({à{gOZ AgVmZm)100 ‘m`H«$m°Z (BVa doiobm) ~|S> Am{U {Q‰>ñQ>gmR>r : (gmYmaUV… ~|S>À`m XþßnQ> {Q‰>ñQ> AgVmo. {OWo A{YH$ AMyH$VoMr JaO AgVo Ë`m{R>H$mUr Vmo g‘mZ AgVmo.)

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 36

Agob Va XþéñVrÀ`mdoir H$mhr AS>MU Ambr Va Vr J«oqS>J_wio ghOnUo H$iVo. `mV a,A,B,C,D,E,F Aem J«oS>²g Am{U 14 _m`H«$m°Z Q>moQ>b Q>m°baÝg Amho. Ë`m_wio 2 _m`H«$m°ZMr EH$ J«oS> hmoVo. J«oqS>JZwgma ~oA[a¨J {\$Q>_|Q> hmoVo. Ë`mZwgma H«°±$H$ {nZMr {ZdS> hmoVo. åhUyZ `m_Ü`o J«oqS>J _hÎdmMo Amho. `m `§ÌUo_Ü`o _mZdmdaMo Adb§{~Ëd Am{U VnmgÊ`mMr dma§dm[aVm ([a{nQ>oeZ Am°\$ MoqH$J) nyU©V… H$mTy>Z Q>mH$br. H$maU 1 H§$nmoZ§Q> 10 doim Vnmgbm Va Ë`m_Ü`o 10 doJdoJio [aqS>J `oÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. VgoM '_oQ´>m°bm°Or'Zo V`ma Ho$boë`m `§ÌUo_Ü`o Om°~ H$gm {\$a{dbm OmVmo ho _hÎdmMo R>aVo. Oa dVw©i 360 A§em§‘Ü`o {d^mJbo Va, EH$m A§embm EH$ [aqS>>J KoVbo Va 360 [aqS>J {‘iUma AmhoV. VodT>o [aqS>J ñH°$Z H$ê$Z '{_{Z__' Am{U '_°pŠg__' [aqS>J H$mT>Ê`mV `oVo. gdm©V H$‘r ì`mgmÀ`m AmYmamda J«oS> H$mT>br OmVo. âbmoAa Vo âbmoAa 9 goH§$XmMm doi Amho. EH$m {eâQ>_Ü`o 1800 Vo 1900 H§$nmoZ§Q> ~Z{dbo OmVmV. `mZwgma A§XmOo 4 H§$nmoZ§Q> {_{ZQ>mbm Vnmgbo nm{hOo, Aer J«mhH$mMr _mJUr hmoVr. Ë`m_wio 6 goH§$X hm doi _m{Hª$JgmR>r Am{U ~mH$sÀ`m Jmoï>tgmR>r 3 goH§$X Agm 9 goH§$Xm§Mm doi âbmoAa Vo âbmoAa R>a{dÊ`mV Ambm. `m `§ÌUo_wio Pmbobo \$m`Xo • H$_r IMm©V H§$nmoZ§Q> Vnmgbm OmVmo. • [aOoŠQ> Pmbobm EH$hr H§$nmoZ§Q> A°goåãbr bmB©ZYyZ OmV Zmhr.

• AMyH$ _moO_mn hmoVo. • H$m`_ñdénmMo _m{Hª$J hmoVo. • _m{hVrMr Zm|X hmoVo. • EH$M {\$ŠíMa 8 _m°So>bgmR>r dmnaVm Ambo.

JoqOJ ì`dgm`m_Ü`o _mJrb 28 dfmªnmgyZ Agbobr hr H§$nZr ‘mJrb 10 dfmªnmgyZ BboŠQ´m°{ZŠg Am{U gm°âQ>doAa àµUmbr dmnê$Z 0.1 ‘m`H«$m°Z brñQ> H$mD§$Q>daXoIrb H$m‘ H$aV Amho. WoQ> J«mhH$mÀ`m JaOm g_OyZ KoD$Z Ë`mà_mUo JoO V`ma H$aUo, ho `m H§$nZrMo d¡{eï²>` Amho. vishal@metrologypune.co.in

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 37

Quick Release Couplings Improves Pressure Testing Efficiency many folds by Reducing Connection and Disconnection Time.

Saves Valuable Compressed Air. 2200 Types from 1/8” to 8” in Various Size.

Plot No. 2/10, Shop No. 64/5, Chintamani Industrial Estate, Wadgaon (BK), Sinhgad Road, Pune - 411041

www.sealantentp.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 38

swgadre@gmail.com

020-56261606, 09503515566

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 39

lo`m§g ~w~Uo

H$m~m©B©S> pñbn JoOogMo OZH$ _m`H«$m°{ZŠg

‘m`H«$m°{ZŠgMr H°${b~«oeZ b°~

Z _{eqZJ Qy>b joÌmVrb 'Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoOog'`m ny dunmgy hQ>Ho$ àH$mam§V `wamon Am{U A_o[aHo$gma»`m naH$s` H§$nÝ`m§Mo dM©ñd hmoVo. JoOogMm hm àH$ma V`ma H$aÊ`mV ^maVr` H§$nÝ`m _mJo hmoË`m. JoO V`ma H$aÊ`mMm AZw^d d Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoOogMm nS>bobm à^md `m§_wio AmnU ñdV… Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoOog V`ma H$am`Mo Agm {Zü` Ho$bm. 1974 gmbr ^mJrXmarV 'Q>§½ñQ>Z _m`H«$m°{ZŠg Agmo{gEQ>²g'Mr ñWmnZm H$ê$Z 1975 gmbr Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>_Ü`o pñbn JoOog ~Z{dÊ`mMm àH$ën Amåhr hmVr KoVbm. Vmo 1979 gmbr nyU© Pmbm. 1980 _Ü`o '_amR>m M|~a Am°\$ H$m°_g©'V\}$ 'nmaIo nwañH$ma' VgoM ^maVmV n{hë`m§Xm pñbn JoOog doJdoJù`m A°pßbHo$eÝg‘Ü`o dmnaVm `oVmV. Ë`mVrb A°Šgogar goQ>Mm Oa ~maH$mB©Zo dmna Ho$bm Va pñbn JoO Am{U A°ŠgogarOÀ`m gmhmæ`mZo AZoH$ H$m‘o H$aVm `oD$ eH$VmV. CXmhaUmW©, S>m`b ~moAa JoO goQ> H$aUo. S>m`b ~moAa JoO hm eŠ`Vmo ‘m`H«$mo‘rQ>aZo goQ> Ho$bm OmVmo. na§Vw ‘m`H«$mo‘rQ>aMrhr EH$ ‘`m©Xm AgVo, Or {dMmamV KoVbr OmVo. Ë`mVhr 10 qH$dm 20 _m`H«$m°Z goQ> H$am`Mo Agë`mg H$mhr AS>MU ZgVo. pñbn JoOog ~m°Šg A°Šgogargh dmnaë`mg gdm©V OmñV AMyH$VoZo goqQ>½m H$aVm `oVo.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 40

pñbn JoO g§M

A°Šgogar goQ>

'Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoO' {dH${gV Ho$ë`m~Ôb à{V{ð>V Agm amï´>r` nwañH$mahr Amåhmbm {_imbm. `m boImV AmnU JoOogÀ`m AMyH$Vo~Ôb _m{hVr KoUma AmhmoV. CËnmXZm§Mr bm§~r/é§Xr _moOÊ`mgmR>r AgUmar CnH$aUo AMyH$ AmhoV H$m Zmhr, ho nmhÊ`mgmR>r doJdoJù`m OmS>rMo YmVyMo R>moH$io Agbobm pñbn JoO g§M dmnaVmV. Ë`m_wio `m g§Mm§Mr AMyH$Vm 100 % Agmdr bmJVo. VgoM Ë`mgmR>r dmnabm OmUmam YmVyhr {d{eï> XOm©MmM Agmdm bmJVmo. ho JoOog gmÜ`m ñQ>rbnmgyZhr ~Zdbo OmVmV, _mÌ Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> YmVy dmnê$Z ^maVmV ho JoO ~Z{dUmar '_m`H«$m°{ZŠg' hr n{hbr H§$nZr Amho. Aem àH$maMo Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> JoOog V`ma H$aÊ`mgmR>r Ë`mdoir H$moUVohr _mJ©Xe©Z ZìhVo, H$moUVrhr _m{hVr CnbãY ZìhVr. H§$nZrbm nyU©V… ñdV…Mo AZw_mZ Am{U ñdV…À`mM à`ËZm§da Adb§~yZ ahmdo bmJUma hmoVo. ñQ>rbÀ`m pñbn JoOog V`ma H$aUmao H$mo{gnya, H$mobH$mVm `oWrb 'B§ñnoŠQ>moaoQ> Am°\$ Am_m©_|Q²g' `m§À`mH$Sy>ZXoIrb H$moUVrhr _XV {_iy eH$br Zmhr. `mM~amo~a Ago JoOog V`ma Pmë`mda Vr VnmgÊ`mgmR>r bmJUmè`m Q>opñQ>§J B§ñQ®>‘|Q²>gMrhr H$_VaVm hmoVrM. Vr Am`mV Ho$br Om`Mr Am{U {dH$V KoÊ`mMr H§$nZrMr n[apñWVrhr ZìhVr. Ë`mdoir Am_À`mH$So> ’$º$ 0.05 _m`H«$m°Z _m`H«$mo_rQ>a hmoVo. Aem n[apñWVrV Amåhr b°qnJ V§Ì dmnabo. Ë`mVhr AZoH$ AS>MUr Amë`m, ‘mÌ Ë`mda g§emoYZ H$ê$Z ho V§ÌkmZ {dH${gV Ho$bo.

Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> JoOog ãbm°ŠgMr AMyH$Vm Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> JoOog ãbm°ŠgMr AMyH$Vm hr Imbrb KQ>H$m§da Adb§~yZ AgVo. 1) gnmQ>nUm (âb°Q>Zog) 2) g_m§VaVm (n°ab°{bP_) 3) JwiJwirV n¥ð>^mJ (ga\o$g {\${Ze) 4) AmH$ma (gmB©O) `m gdmªMr AMyH$Vm hr 0.0001 {__r_Ü`oM (0.1 _m`H«$m°Z) Agm`bm hdr. n{hë`m dfuÀ`m eodQ>r Amåhr 0.001 {__r (1 _m`H«$m°Z) AMyH$Von`ªV g_m§Va J«mBªqS>J g_ñ`m gmoS>dbr. gnmQ>nUm, g_m§VaVm hì`m Ë`m AMyH$Vo_Ü`o `oÊ`mgmR>r 2 df} bmJbr. ãbm°ŠgÀ`m AmH$mamg§X^m©Vrb AS>MUr gmoS>dÊ`mgmR>r 1 df© bmJbo Am{U eodQ>r 0.000005 {__rn`ªV (0.005 _m`H«$m°Z) gyú_ Mam Zgbobm (ñH«°$M \«$s) n¥ð>^mJXoIrb {_idbm. Aem àH$mao OdiOdi 4 dfmªÀ`m AWH$ g§emoYZmZ§Va Am{U à`ËZmZ§Va 15 OyZ, 1979 amoOr '‹Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoO'Mr {Z{_©Vr Pmbr. pñbn JoOog `m gmYmaUnUo {_lYmVy ñQ>rb (A°bm°` ñQ>rb), H«$mo_ H$m~m©B©S> qH$dm Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>nmgyZ ~Zdë`m OmVmV. _mÌ gÜ`m pñbn JoOog ~Z{dÊ`mgmR>r Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>gma»`m H$R>rU YmVyMm Cn`moJ hm àM§S> à_mUmV dmT>bm Amho. Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>À`m pñbnMo Am`wî` ho ñQ>rbÀ`m pñbnnojm 10 nQ>rZo OmñV AgVo d Vr Amho Ë`m pñWVrV {Q>H$Ê`mMr eŠ`Vmhr 100% OmñV AgVo. Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>Mo ho Am`VmH¥$Vr R>moH$io doJdoJù`m AmH$mam_Ü`o CnbãY AgVmV. Z§Va Ë`m§Mo H$miOrnyd©H$ {\${ZqeJ H$ê$Z Cƒ XOm©Mm g\$mB©XmanUm, gnmQ>nUm Ë`m§Zm {Xbm OmVmo. `m_wio Ë`m§Mr AMyH$Vm `mo½` àH$mao gmYbr OmVo. `m AMyH$VoMo R>moH$io EH$_oH$m§da R>odbo Va AmpÊdH$ AmH$f©U `m VËdmZwgma Vo KÅ> nH$S>bo OmVmV Am{U Ë`m§Zm

doJio H$am`bm `mo½` àH$maMm Omoa (\$mog©) bmdmdm bmJVmo. `mdê$ZM XmoZ qH$dm OmñV R>moH$ù`m§Zr ~Zboë`m Ë`m EHy$U g§MmMo _mn AMyH$ AgVo ho {XgyZ `oVo. pñbn JoOogMm g§M a|O

ñQ>on

nrgog 9

1.001 {‘‘r

Vo 1.009 {‘‘r 0.001 {‘‘r 1.01 {‘‘r Vo 1.49 {‘‘r 0.01 {‘‘r 0.5 {‘‘r Vo 9.5 {‘‘r 0.50 {‘‘r 10 {‘‘r Vo 100 {‘‘r 10 {‘‘r EHy$U

49 19 10 87

pñbn JoOoggmR>r gd©gm_mÝ`nUo dmnabr OmUmar _mno Zm°{‘Zb gmB©P (L) 10 {‘‘rn`ªV 10 {‘‘rnojm OmñV

H«$m°g goŠeZ (Wxt) 30 x 9 35 x 9

Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoOog hm àH$ma Voìhm ^maVmgmR>r Zdm hmoVm, AmOhr Zdm Amho. AmO `m joÌmV AJXr _moOHo$ bmoH$ AmhoV Am{U OodT>o H$mhr AmhoV Ë`m§À`mV \$º$ '_m`H«$m°{ZŠg'MrM à{H«$`m gdm©V gmonr Am{U H$_r IMm©Mr Amho. 'Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S> pñbn JoOog' ho CËnmXZ åhUOo B§{O{ZA[a¨J CÚmoJmVrb 'gwàr_ H$moQ>©' Amho. 100% AMyH$Vm hr `mVrb gdmªV _hÎdmMr ~m~ Amho. AMyH$Vm Zgob Va Ë`m gm_J«rMm Cn`moJ Zmhr. 1% XoIrb Xmof `m{R>H$mUr MmbV Zmhr, H$maU B§{O{ZA[a¨J joÌmV Aem CnH$aUm§daM gd© J{UVo hmoVmV. `mM AmYmao AÝ` CËnmXZm§Mo _moO_mn hmoVo. ^maVmV ‘_m`H«$m°{ZŠg’ dJiVm ho CËnmXZ Hw$Urhr {Z`m©V H$aV Zmhr.

XoemVrb 70% CÚmoJm§Zm pñbn JoOMm nwadR>m Ho$bm OmVmo. BVHo$M Zìho Va XoemÀ`m g§ajU gm{hË` CËnmXZ H$aUmè`m CÚmoJm§_Ü`o, VgoM gr_oda Cn`moJr nS>Umè`m aUJmS>çm§À`m CËnmXZ à{H«$`o_Ü`o `m pñbn JoOogMm Cn`moJ Ho$bm OmVmo.

A±Jb pñbn JoO ~m°Šg

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 41

'_m`H«$m°{ZŠg'Mo '{b{Z`a _oOa_|Q>' dOZ Am{U bm§~rgmR>r Or CËnmXZo dmnaVm `oVmV, Ë`mnojm '_m`H«$m°{ZŠg'Mo {b{Z`a _oOa_|Q> ho CËnmXZ doJio Amho. ho CËnmXZ åhUOo g§nyU© B§{O{ZA[a¨J CÚmoJm§Zm ao’«$Ýg _mñQ>a Amho. hm ao’«$Ýg _mñQ>a OJmV gd©Ì gmaIm hdm. Ë`m_wio Ë`mMm XOm©hr VodT>mM Cƒ hdm. AJXr _rQ>aMm 1 hOmamdm ^mJ qH$dm Ë`mhrnojm H$_r é§Xr qH$dm OmS>r _moOÊ`mgmR>r `mMm dmna hmoVmo. EdT>çm AMyH$Von`ªV EImXm H§$nmoZ§Q> Vnmgmdm bmJVmo. Ë`mgmR>r, Omo _mñQ>a H§$nmoZ§Q> bmJVmo, Vmo '_m`H«$m°{ZŠg' ~ZdVmo. `m{edm` _moOUrg§X^m©Vrb BVa AZoH$ CnH$aUo '_m`H«$m°{ZŠg'Zo {dH${gV Ho$br AmhoV. nwT>o OmD$Z '_m`H«$m°{ZŠg'Zo

'_m`H«$mo{ZŠg'‘Yrb `w{Zìhg©b b|½W ‘oO[a¨J ‘{eZ

A±Jb JoO H°${b~«oeZ 1994 _Ü`o '_m`H«$m°{ZŠg'Zo 'pñbn JoO H°${b~«oQ>a' ho Zdo CËnmXZ ~mOmamV AmUbo. Am°Q>moH$mobmo‘rQ>a, B§S>oŠg Q>o~b Am{U {àP‘ Q>o~bÀ`m gmhmæ`mZo H$moZ H°${b~«oQ> H$aÊ`mgmR>r H$mhr Am§Vaamï´r` à‘m{UV nÕVr AmhoV. `m VrZ KQ>H$m§{edm` AmnU H°${b~«oeZ H$ê$ eH$V Zmhr, Agm g‘O Amho. Amåhr Am‘Mr ñdV…Mr nÕVr {dH${gV Ho$br Amho. Amåhr {Q´>½Zm°‘oQ´>r dmnê$Z H°${b~«oeZ H$aVmo. Q>°Z Aë’$m = g‘moaMr ~mOy / eoOmaMr ~mOy. Oa 0.1, 0.2 ‘m`H«$m°Z‘Ü`o gai aofoVrb A§Va ‘moOUo eŠ` Agob Am{U ImbÀ`m aofobm H$mQ>H$moZmV AgUmao C^o A§Vahr 0.1, 0.2 ‘m`H«$m°Z‘Ü`o ‘moOVm Ambo Va Ë`m§Mm ^mJmH$ma åhUOo Q>°Z Aë’$m. hm H$moZ 0.2 goH§$X BVŠ`m H$‘r g§»`oMmgwÕm ‘moOVm `oVmo. BVŠ`m gmÜ`m VËdmda Amåhr Am‘Mo V§Ì {dH${gV Ho$bo Amho. 80 bmI én`m§À`m naXoer CnH$aUm§EodOr Amåhr 25 bmI én`m§V ho `§Ì V`ma Ho$bo. `m‘Ü`o doihr H$‘r bmJVmo VgoM ‘yb^yV J{UV VËd dmnê$Z H$m‘ Ho$ë`m‘wio AMyH$Vmhr dmT>Vo. {MÌmV XmIdë`mà‘mUo gwédmVrbm 50 {‘‘rMr pñbn R>odyZ C§MrMo [aqS>J 0.00 goQ> Ho$bo. Z§Va pñbn H$mTy>Z A±Jb JoO 50 {‘‘rZo gaH$dbo. Ë`mZ§Va C§MrVrb ’$aH$ 1.6 ‘m`H«$m°Z BVH$m {S>.Ama.Amo.‘Ü`o {Xgbm. 0.00016/50 = Q>°Z Aë’$m. Ë`mMm BZìhg© Ho$bm H$s Amnë`mbm JoO {H$Vr H$moZmMo Amho `mMo AMyH$ CÎma {‘iVo.

pñbn JoO

Z°Zmo V§ÌkmZhr {dH${gV Ho$bo, Á`mMm Cn`moJ CnJ«h, {d_mZmMo KQ>H$ {dH${gV H$aÊ`mgmR>r hmoVmo. (CXmhaUmW©, BòmoÀ`m CnJ«h {Z{_©VrgmR>r nwadR>m hmoUmao H$mhr KQ>H$). nwT>o OmD$Z AOyZ g§emoYZ H$ê$Z Amåhr 'H°${bna MoH$a' ZmdmMo CËnmXZ ~mOmamV AmUbo, VgoM 0 Vo 25 {__r _m`H«$mo_rQ>aÀ`m _mnm§H$ZmgmR>r '_m`H«$mo_rQ>a MoH$a' ho CËnmXZ gwê$ Ho$bo. '_m`H«$m°{ZŠg'Mo XoemÀ`m AW©ì`dñWo_Ü`ohr Iyn _moR>o `moJXmZ Amho. nydu gJù`m Jmoï>r Am`mV ìhm`À`m. Ë`m Iyn _hmJ Agm`À`m. {OWo 10 Mr JaO Amho {VWo EH$mdaM ^mJdbo Om`Mo. VS>OmoS>r Ho$ë`m Om`À`m. Aemdoir XoemV 1980 gmbr hm àH$ën V`ma Pmbm. pñbn JoOog ^maVmVM CnbãY hmoD$ bmJë`m. OJmVhr \$º$ 10-12 H§$nÝ`m ho CËnmXZ H$aVmV. AmO ^maVm_Ü`o B§{O{ZA[a¨J CÚmoJm§_Ü`o 90 % CËnmXZ '_m`H«$m°{ZŠg'MoM dmnabo OmVo. VgoM OJmV AZoH$ bmoH$ '_m`H«$m°{ZŠg'À`m pñbn JoOogMm ao’«$Ýg dmnaVmV. lo`m§g ~w~Uo '_m`H«$m°{ZŠg Agmo{gEQ²g'Mo g§MmbH$ AmhoV. sales@micronixassociates.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 42

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 43

High Precision Clamping Heads & Chucks for Metal Cutting Machines Benefits: High Precision - Overall system precision < 10μ De-Skilled - Freedom from Soft Jaw Boring Quick Change-Over - Less than 15 sec for collet change Flexing range - ± 0.4 mm. Compensates for Oversize/Undersize Holding Dia Complete size range - 42, 65, 100 Higher Gripping force compared to Jaw Chucks Parallel Clamping - Gives best Geometrical accuracy

Precise + Flexible + Hassle free Pull-back / Dead-length Chuck Change-Over Devices

Clamping Heads Expansion Mandrels & Sleeves

actured in India & Manuf Designed Works: Shed No. 3, Survey No. 30/5A, Samruddhi Industrial Estate, Dhayari, Pune 411041, Maharashtra, INDIA. Email: adeptprosign@gmail.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 44

Dhatu07

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 45

gw{Zb Zdbo

_{eZÀ`m AMyH$VoMr VnmgUr

gr

.EZ.gr. _{eÝg dmnaVmZm Ë`mMr H$miOr KoUo JaOoMo AgVo. Ë`mn¡H$s EH$ åhUOo Ë`mMr {Z`{_V H$mbm§VamZo VnmgUr Am{U Ë`m VnmgUr_Ü`o Ajm§Mr AMyH$Vm Am{U Ë`m§Mr dma§dm[aVm ({a{nQ>°{~{bQ>r) VnmgUo hm EH$ _hÎdmMm ^mJ AgVmo. ho H$m_ nydu pñbn JoOogÀ`m _XVrZo MoH$_mñQ>a dmnê$Z Ho$bo Om`Mo. Ë`mEodOr _mJrb H$mhr dfmªnmgyZ boPaMm dmna H$ê$Z Ajm§Mo _moO_mnZ Ho$bo OmVo. Ë`m~Ôb AmnU _m{hVr KoD$. ìhrE_gr _{eZMr boPaV§ÌmÛmao VnmgUr `m CnH$aUm_Ü`o 3 _hÎdmMo ^mJ AgVmV. 1. boPa JZ - `mVyZ boPa {H$aU àjo{nV hmoVmV. ({MÌ H«$.1) 2. B§Q>a\o$amo_rQ>a 3. [aâboŠQ>a - `mVyZ boPa {H$aU namd{V©V hmoVmV. {MÌ H«$. 2 _Ü`o ìhr.E_.gr. _{eZÀ`m _moOUrgmR>r Ho$bobr aMZm Amho. boPa JZ _{eZÀ`m nwT>o EH$m Q´>m`nm°S>da bmdbr Amho. _{eZÀ`m 'X' AjmMr AMyH$Vm _moOÊ`mgmR>r B§Q>a\o$amo_rQ>a 'Y' Ajmda pñWa ~gdbm Amho Am{U [aâboŠQ>a Ë`mÀ`mnbrH$So> 'X' Ajmda R>odbm Amho. boPa JZ Am{U hr XmoZ Am°pßQ>H$b CnH$aUo EH$m aofoV AmhoV. B§Q>a\o$amo_rQ>a {\$Šg AgVmo, Va [aâboŠQ>a 'X' Ajmbm g_m§Va {\$aVmo. `m JZ_YyZ {ZKmbobo {H$aU B§Q>a\o$amo_rQ>a_YyZ nwT>o OmD$Z [aâboŠQ>a_YyZ namd{V©V hmoD$Z JZ‘Ü`o OmVmV. `mdoir Ë`mMr A§Yma-àH$me AndV©Zo (B§Q>amo’o$aÝg nëgog) ‘moObr OmVmV. AndV©Z g§»`obm boPa {H$aUm§À`m Va§Jbm§~rZo JwUyZ A§Va H$mT>bo OmVo. `mMr

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 46

{MÌ H«$.1 - boPa JZ

AMyH$Vm 0.1 _m`H«$m°Z_Ü`o Amåhr VnmgVmo Am{U ho 40 _rQ>an`ªV Amåhr _moOy eH$Vmo. ho H$aVmZm doJdoJù`m àH$maMo g§doXH$ dmnabo OmVmV, Oo Vmn_mZm_wio YmVyÀ`m ~XbUmè`m AmH$ma_mZmMr VgoM hdoMm Xm~

[aâboŠQ>a B§Q>a\o$amo_rQ>a boPa JZ {MÌ H«$.2 - ìhr.E_.gr. _{eZÀ`m _moOUrgmR>r Ho$bobr aMZm

Am{U AmЩVoMr H$miOr KoÊ`mgmR>r dmnaUo JaOoMo AgVo. hr nÕV g_OÊ`mgmR>r AmnU EH$ CXmhaU nmhÿ.

Ho$g ñQ>S>r Am_À`mH$S>o EH$m dm`a B.{S>>.E_. g~_O© _{eZMr VnmgUr H$aÊ`mMo H$m_ Ambo hmoVo. Ë`m§À`mH$So> EH$ _moR>m Om°~ `m `§Ìmda bmdm`Mm hmoVm Am{U Ë`m AmH$mamÀ`m Om°~da _{eZMr AMyH$Vm {_iob H$s Zmhr Aer e§H$m hmoVr. Ë`m§Zm 10-15 _m`H«$m°Z_Ü`o Om°~ hdm hmoVm. Ë`m§Zr XmoZ dfmªnydu MoH$_mñQ>aÀ`m gmhmæ`mZo Vo _{eZ Vnmgbo hmoVo. nU AmVm Ë`m§Zm WmoS>r e§H$m hmoVr. 'ApëQ>_m 2S' _{eZÀ`m VnmgUrMo H$m_ H$aÊ`mgmR>r Ho$bobr aMZm {MÌ H«$. 3 _Ü`o {XgVo. `mVrb 'X' AjmMr bm§~r 550 {__r Amho. àW_ _r Ë`m _{eZMr Amho Ë`m n[apñWVrV VnmgUr

2 Alternate Bidirectional

Test date

Tuesday 2016/11/15 10:15 AM

Ho$br. `mgmR>r 'ao{Zem°'Mo CnH$aU dmnabo. Ë`m_Ü`o bjmV Ambobr (AbmB©Z_|Q>) Vnmgbr OmVo, nU Ë`mÀ`m S>m`bMm brñQ> H$mD$§Q> n[apñWVr AmboI H«$.1 _Ü`o {Xbr Amho.

2 _m`H«$m°Z AgVmo. `mMr _moOUr H$aVmZm XmoÝhr Ajm§Mr hmbMmb `mVrb Zm|Xtdê$Z Amnë`mbm bjmV `oB©b H$s, hm Aj 550 H$amdr bmJVo. VgoM _mZdr Ñï>rÀ`m _`m©Xo_wio n°a°b°Šg `oÊ`mMr {__r bm§~r_Ü`o 37.4 _m`H«$m°ZMr (Vº$m H«$.1) ñWmZr` MyH$ eŠ`Vm AgVo. Am_À`m nÕVrV brñQ> H$mD$§Q> 0.1 _m`H«$m°Z AgVmo, (nmo{PeqZJ Eaa) XmIdV Amho. Ë`mZ§Va Vo _{eZ ImobyZ AmVyZ VgoM _mZdr hñVjon Zgë`m_wio AMyH$ {ZarjU Am{U XþéñVr gd© ñdÀN> Ho$bo. Hw$R>bm ^mJ Hw$R>o AS>H$V Zmhr Zm, `mMr ImÌr H$aVm `oVo. `mV ^m¡{_{VH$ _mnZo Oar {_iV Zgbr Var ñWmZr` H$ê$Z KoVbr. ho gd© Ho$ë`mZ§Va hr MyH$ 23.4 {__rn`ªV XþéñV AMyH$Vm _moOÊ`mgmR>r ho \$ma Cn`wº$ V§Ì Amho. Am_À`mH$So> Pmbr. (Vº$m H«$. 2) AMyH$Vm VnmgÊ`mgmR>r ~m°b ~ma ho ({MÌ H«$. 4) Xþgao _{eZ Amho. `m Zm|XtMo {dûcofU H$ê$Z 'ao{Zem°'À`m `m _{eZer {ZJ{S>V `m _{eZÛmao à{H«$`m Mmby AgVmZm `oUmao gdm} ñnmB©Šg, b°Q>ab Agbobo gm°âQ>doAa `mdarb `mo½` Vo H$m°ånoÝgoeZ H$m` Agmdo Vo ñnmB©Šg VgoM ñ¹o$AaZog, gdm} {_g_°M Aem àH$maÀ`m 19 MwH$m R>a{dVo. Ë`mà_mUo _{eZÀ`m àUmbr_Ü`o ~Xb Ho$bo AgVm A§{V_ VnmgVm `oVmV. ISO 230-2 2014:Linear X \$aH$ \$º$ 6.1 _m`H«$m°Z am{hbm Am{U `§Ì Ano{jV AMyH$VoZo H$m_ Am_À`mH$So> EH$m J«mhH$mZo Ë`mÀ`mH$S>rb _{eZÀ`m 'XY' X AS IS.rtl X Operator: MICROCHECK H$ê$ bmJbo .(Vº$m H«$. 3) ßboZ_Ü`o gŠ`w©b°[aQ>r 10 _m`H«$m°Z AgÊ`mMr JaO gm§{JVbr. Amåhr nma§n[aH$ nÕVr_Ü`o MoH$ _mñQ>a åhUOo 20 {__r Q>ßß`mÀ`m Am_À`mH$S>rb ~m°b~maZo VnmgUr Ho$br AgVm12 Linear Vr 19 _m`H«$m°Z Machine name ULTIMA 2S Serial number 2 Targets Axispñbn underJotest X of runs Tuesday Oog Am{U à_m{UV ~ma dmnê$ZNumber _{eZMr EH$ao{e`Vm 2 Alternate Bidirectional Agë`mMo g_Obo. (Vº$m H«$Test . 4)date H§$Q´>moba_Yrb H$mhr2016/11/15 n°am_rQ>a 10:15 AM Notes :

Serial number Number of runs

µm

2

2 2 Alternate Bidirectional

(Bidir) µm Name Accuracy and Repeatability Uncertainty Notes : Not Tested

Vº$m H«$.2

Reversal (B) (Bidir) µm Name Reversal (B) Mean reversal Mean reversal Range of mean bidirectional positioning error (M) Range of mean bidirectional positioning error (M)

Name

(+) µm

(-) µm (Bidir) µm

Positioning Error (A)

19.9

20.4

s: Not tested (+) µm (­) µm 37.4 2.8 35.6

Val

AmboI H«$.1

(-) µm (Bidir)37.4 µm Name Value (µm) 35.2 37.4 2.5 (B) 5.7 35.2 37.4 2.8 Reversal 4.9 35.6 34.5 35.8

Renishaw plc XCal-View 2.4.5806.10835 Page 1 of 1

12 Linear Tuesday 2016/11/15 10:15 AM

Accuracy And Repeatability Uncertainty notes: Not tested Name (+) µm (­) µm 1

37.4 Vº$m H«$.

Name error (A) (+) µm Positioning 5.7 Positioning repeatability Positioning Error (A) (R) 37.4 Systematic positioning error (E) 35.8

5

Targets Test date

Vº$m H«$.3

23.4

(Bidir) µm

35.2 37.4 Name 2.5 5.7 Positioning Error (A) 34.5 35.8

Value (µm)

Reversal (B)

5.4

Value (µm)

Reversal (B) Name Value (µm) Mean reversal Reversal (B) 2.7 Range of mean bidirectional positioning error (M)

4.9 -2.4 35.0

(-) µm (Bidir) µm

6.1

3.7

4.9 -2.4 35.0

Date Printed:Thursday 201

Name

(+) µm

6.1

Name

4.9 -2.4 35.0

Value (µm)

Date Printe

{MÌ H«$. 3 - dm`aH$Q> `§ÌmMr VnmgUr Date Printed:Thursday 2016/11/17 10:33 AM YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 47

Volumetric Ballbar diagnostics (µm) Machine : ELEARJUN650

Vº$m H«$.4 XþéñVr nyd© VnmgUr Circularity

Vº$m H«$.5 XþéñVr Z§VaMr VnmgUr

XY

19.0 µm

XY

10.3 µm

YZ

14.7 µm

YZ

12.9 µm

ZX

10.3 µm

ZX

9.9 µm

~XbyZ hr gŠ`w©b°[aQ>r 10 _m`H«$m°Z_Ü`o AmUVm Ambr. (Vº$m H«$. 5) ho gd© Vnmgm`bm \$º$ H$mhr {_{ZQ>o bmJVmV. Hw$R>ë`mhr _{eZ CËnmXH$mgmR>r A{Ve` Cn`wº$ Ago ho CnH$aU Amho. åhUOo WmoS>Š`mV gm§Jm`Mo Pmbo, Va ho ñnmB©Šg, {b{ZAa ßb§O qH$dm gm`pŠbH$

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 48

{MÌ H«$. 4 - ~m°b ~ma `w{ZQ> aMZm

Circularity

Eaa _{eZ_Ü`o AgVrb Va `mMr XþéñVr OmJodaM hmoD$ eH$Vo. _wimV bmoH$ _{eZ Iyn Iam~ Pmë`mZ§Va VH«$ma H$aVmV H$s, _{eZMr AMyH$Vm H$_r Pmbr Amho, _mÌ _{eZMr n{hë`mnmgyZ `mo½` H$miOr KoVbr Va Ago hmoUma Zmhr. R>am{dH$ dfmªZ§Va _{eZMr

VnmgUr {Z`‘rVnUo H$aUo JaOoMo Amho. gw{Zb Zdbo '_m`H«$moMoH$ H°${b~«oeZ gpìh©gog' `m H§$nZrMo g§MmbH$ AmhoV. micro.check@yahoo.in

SLIMLINE HYDROTEK

23 A, Pragati Industrial Complex, 17 / 1B, Kothrud Industrial Area, Behind Sangam Press, Kothrud, Pune - 411038, Tel : + 91-20-2545 6112, Email : response@slimlinehydrotek.com YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 49

amOoe _§S>{bH$

pñn¨S>b XþéñVr

_m

Jrb 15-20 dfmªV _{eqZJ g|Q>a hm _{eZMm àH$ma B§S>ñQ´>r_Ü`o Iyn _moR>çm à_mUmda Ambm. Ë`m_wio `m _{eZÀ`m ^mJm§Mr XoI^mb Am{U XþéñVr `m_Ü`o H$m_ {Z_m©U Pmbo. _{eqZJ g|Q>a pñn§S>b, Q>{ZªJ g|Q>a pñn§S>b, J«mBªqS>J pñn§S>b, nrgr~r pñn§S>b Aem gJù`m àH$maÀ`m pñn§S>ëg_Ü`o _{eqZJ g|Q>aMo pñn§S>b XþéñVr Am{U XoI^mbrgmR>r AdKS> AgVmV. _{eqZJ g|Q>aÀ`m pñn§S>b_Ü`o Ho$di ~oA[a¨J ~XbUo BVHo$M H$m_ ZgVo Va Ë`m ì`{V[aº$ _±[S´>b aZAmD$Q> goQ> H$aUo, Šb±qnJ ~b VnmgUo Am{U pñn§S>b XþéñV H$aVmZm Ë`mÀ`m ~mH$sÀ`m ^mJm§Mr AMyH$Vm VnmgyZ Ë`m§Zm ZdrZ ^mJmgmaIo naV ~ZdUo ho {O{H$arMo H$m_ AgVo. _{eZ_Ü`o pñn§S>bMo _hÎd _{eqZJ g|Q>a_Ü`o pñn§S>b hm {d{eï> doJmZo {\$aV AgVmo. Ë`m_wio `m pñn§S>bMo dOZ hm _{eZ {S>PmB©Z_Ü`o H$irMm _wÔm Amho.

H$maU Ë`m dOZmda A°pŠgbaoeZ Am{U So>{gbaoeZ hmoV AgVmZm bmJUmar eº$s Adb§~yZ AgVo. Vr {OVH$s H$_r {VVH$m _{eZMm eº$s dmna H$_r AgVmo. Ë`m_wio pñn§S>b {S>PmB©Z H$aVmZm Ë`mÀ`m dOZmda Am{U n`m©`mZo emâQ>À`m ~oA[a¨J ì`mgmda _`m©Xm `oVmV. H$Xm{MV `m_wio ho pñn§S>b {S>PmB©Z _`m©Xm§À`m ~mhoa Mmbdbo qH$dm

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 50

_{eZda Oa AnKmV Pmbm, Va Vo bdH$a Iam~ hmoVmV. pñn§S>bMo T>mo~i_mZmZo Mma àH$ma AmhoV. n{hbm ~oëQ> {S´>ìhZ pñn§S>b, Xþgam S>m`aoŠQ> S´>mBìh, {Vgam {JAa {S´>ìhZ Am{U Mm¡Wm {~ëQ> BZ _moQ>a pñn§S>b. (_moQ>amBÁS>/hm` {\«$¹o$Ýgr pñn§S>b) ho pñn§S>b XþéñV H$aÊ`mgmR>r H$m¡eë`mMr JaO AgVoM Am{U Ë`m ~amo~a EH$m _moR>çm gw{dYmnyU© Aem VnmgUr ì`dñWoMr JaO AgVo. 'goQ>²H$mo B§{S>`m'H$So> `m gJù`m AÚ`mdV gw{dYm AmhoV. `m {R>H$mUr AÚ`mdV S>m`aoŠQ> S´>mBìh Am{U {~ëQ> BZ _moQ>a pñn§S>b `mVrb \$aH$ nmhÿ`mV. S>m`aoŠQ> S´>mBìh pñn§S>b_Ü`o gdm} _moQ>a Am{U pñn§S>bÀ`m_Ü`o H$nqbJ AgVo Am{U Ë`mÛmao pñn§S>b {\$aVmo. {~ëQ> BZ _moQ>a pñn§S>b_Ü`o pñn§S>bÀ`m hmD$qgJ Am{U emâQ>da AZwH«$_o ñQ>oQ>a Am{U amoQ>a ~gdbobo AgVmV. da C„oI Ho$boë`m VnmgUr ì`dñWoV doJdoJir JoOog VgoM pñn§S>b {\$adÊ`mgmR>r Q>oñQ> [a½O `mMr JaO AgVo. Šb°ån \$mog© _rQ>a, Am°{gbmoñH$mon, EZH$moS>a MoH$a Aem {d{dY CnH$aUm§Mr CnbãYVm AgUo JaOoMo Amho. gmYmaUnUo ho pñn§S>b _{eZ CËnmXH$M ~ZdVmV. `m ì`{V[aº$ OmJ{VH$ ñVamda H$mhr pñn§S>b CËnmXH$XoIrb AmhoV. 'Ho$gba' ZmdmMr AerM EH$ AJ«JÊ` O_©Z H§$nZr Amho. Ë`m§Mo pñn§S>b ho AZoH$ _{eZ CËnmXH$ dmnaV AgVmV. 'Ho$gba'Mm EH$ pñn§S>b

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 51

Am_À`m H§$nZrV XþéñVrgmR>r Ambm hmoVm. Ë`m_Ü`o H$m` AS>MU hmoVr Am{U Vmo Amåhr H$gm XþéñV Ho$bm `mMr _m{hVr nwT>o {Xbr Amho. pñn§S>b XwéñVr à{H«$`m • pñn§S>b J«mhH$mH$Sy>Z H$maImÝ`mV `oVmo. • Ë`mMr ~mhoê$Z VnmgUr Am{U MmMÊ`m hmoVmV Am{U H$mhr {~KmS (S°>‘oOog) AgVrb Va Ë`mMr Zm|X Ho$br OmVo. Z§Va pñn§S>b {S>g‘|Q>b H$ê$Z Ë`mMo gd© ^mJ pŠbqZJ Q>±H$‘Ü`o ñdÀN> Ho$bo OmVmV.

pñn§S>bMm ^mJ VnmgVmZm

• gd© ^mJm§Mr Vnerbdma VnmgUr hmoVo. emâQ>Mo gd© ì`mg ‘yi ñdénmV AmhoV H$s Zmhr `mMr VnmgUr hmoVo Am{U nwT>rb H$m‘mMo ñdén R>aVo. • {OWo PrO Pmbr Agob {VWo hmS>© H«$mo‘ H$moqQ>J H$ê$Z J«mBªqS>J Ho$bo OmVo Va Q>ona‘Ü`o {~KmS> Ambm Agob, Va Ë`mgmR>r Amåhr "pñbpìh¨J' Aer Img à{H«$`m H$aVmo. ho H$m‘ Pmë`mda gd© ‘moO‘mno VnmgyZ `mo½` Agë`mMr ImÌr Ho$br OmVo. • Ë`mZ§Va XwéñV Ho$bobo VgoM ~Xbmd`mMo Ago gd© ^mJ A°goåãbr {d^mJmH$S>o gwnyX© Ho$bo OmVmV.

A°goåãbrZ§VaMr VnmgUr YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 52

• gd© OmoS>Ur nyU© Pmë`mda pñn§S>b Q>opñQ>§J {d^mJmV `oVmo. ‘oQ>b H$qQ>J joÌmV OodT>çm àH$maMo pñn§S>b AmhoV Ë`m gd© àH$maMo pñn§S>b Q>oñQ> H$aÊ`mMr gw{dYm Am‘À`mH$S>o CnbãY AmhoV. Amåhr gd© n°am‘rQ>aà‘mUo OmñVrV OmñV AmanrE‘, qH$dm ìhm`~«oeZ A°Zm{b{gg qH$dm Q>oånaoMa A°Zm{b{gg ho gd© MmMUr Imobr‘Ü`o JaOoZwgma qH$dm J«mhH$mÀ`m ‘mJUrZwgma VnmgVmo. Am‘À`mH$S>o Agboë`m ~°bpÝg§J gm°âQ>doAaÀ`m AmYmao Amdí`H$ Agob Va pñn§S>b ~°bpÝg§JXoIrb VnmgyZ XwéñV H$ê$Z XoVmo. • pñn§S>bda Oa Hw$R>o H«°$H$ Ambm Agob Va Vmo pñn§S>b ZdrZM H$ê$Z Úmdm bmJVmo. Ho$g ñQ>S>r hm 'Ho$gba'Mm pñn§S>b EH$m _moR>çm B§{O{ZA[a¨J H§$nZr_Ü`o EH$m ZmdmOboë`m _{eZ Qy>bda H$m`m©pÝdV hmoVm. hr H§$nZr S>~b H$m°b_ ìhr.E_.gr. ~ZdÊ`mV AJ«oga H§$nZr Amho. `m _{eZda Om°~ goqQ>J hmoV AgVmZm pñn§S>b, Qy>b hmoëS>agh> Om°~bm YS>H$bm. hm AnKmV BVH$m O~aXñV hmoVm H$s, Ë`m_wio pñn§S>bMm _oZ emâQ>, Á`mbm BT50 Q>ona Amho, Ë`mV ^oJm (H«°$Šg) nS>ë`m. EH$Xm pñn§S>b emâQ>_Ü`o ^oJm nS>ë`m, H$s pñn§S>b dmnaÊ`mg `mo½` amhV Zmhr. `mMo H$maU Ago H$s, pñn§S>b Q>ona_Ü`o Qy>b hmoëS>a nH$S>ë`mda TIR Q>m°baÝg_Ü`o, åhUOo 15 _m`H«$m°ZÀ`m AmV `oV Zmhr. Ë`m_wio CËnmXZmMm XOm© Iam~ hmoVmo. `m _{eZ Qy>b H§$nÝ`m§Mr {^ñV {dH«$s-nümV CËnÞmda Agë`m_wio Vmo emâQ> Ë`m§À`mH$Sy>ZM ¿`mdm bmJVmo, _mÌ Ë`mbm bmJUmam doi OmñV Am{U qH$_V nU VJS>r AgVo. Ë`m_wio _yi H§$nZrH$Sy>Z hm pñn§S>b XþéñV H$ê$Z KoUo, J«mhH$mgmR>r XþamnmñV hmoVo. XþéñVrgmR>r Amboë`m emâQ>Mr VnmgUr pñn§S>b Am_À`mH$So> Amë`mZ§Va Amåhr Vmo nyU© ImobyZ _moH$im Ho$bm Am{U Vmo ^oJm nS>bobm emâQ> ì`dpñWV Vnmgbm. ho H$aVmZm Am_À`m Ago bjmV Ambo H$s, AmnU hm emâQ> ^maVmV Amnë`m H§$nZrV Z¸$sM ~Zdy eH$Vmo, H$maU Agm emâQ> ~Zdm`bm Amdí`H$ Aem gd© gw{dYm Amnë`mH$So> AmhoV. J«mhH$mbm Amåhr Am_Mm àñVmd nmR>dbm. J«mhH$mMo _|Q>oZÝg {d^mJmMo bmoH$ Am_À`m H§$nZrV ^oQ>rbm Ambo. Ë`m§Zr Am_Mr Vm§{ÌH$ ~mOy ~{KVbr. `m Vm§{ÌH$ ~mOyV Am_Mo kmZ VgoM _{eZ em°n, VnmgUrÀ`m gw{dYm, dmVmZwHy${bV A°goåãbr Imobr Am{U MmMUr gw{dYm (Q>opñQ>§J ’°${g{bQ>r) `m§Mm g_mdoe hmoVmo. Amåhr Vmo pñn§S>b emâQ> H$moUË`m nÕVrZo ~Zdy eH$Vmo `mda MMm© Pmbr. Amåhr Ë`m§À`m gJù`m e§H$m§Mo g_mYmZ Ho$ë`mZ§Va Ë`m§Zrhr Am_À`m j_Voda {dœmg R>odbm Am{U nwT>o H$m_ H$aÊ`mg gm§{JVbo. gd©àW‘ Amåhr Ë`m pñn§S>b emâQ>Mo A{Ve` ì`dpñWV S´>m°BªJ V`ma Ho$bo. hm emâQ> Amho Vgm ~ZdUo ho AË`§V JaOoMo hmoVo, H$maU Vgo Pmbo VaM Ë`mMr A°goåãbr {\$Q>_o§Q> ~amo~a hmoUma hmoVr. Am_À`m BVŠ`m dfm©À`m AZw^dmdê$Z Amåhr Ë`mMo _Q>o[aAb (SAE 8620) {ZdS>bo Am{U nyU© à{H«$`oMm âbmo MmQ>© ~Zdbm. Q>{ZªJ, {_qbJ, Ë`m Z§Va hrQ> {Q´>Q>_|Q>, a\$ J«mBªqS>J, W«oS> J«mBªqS>J Am{U gaV eodQ>r

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 53

pñn§S>bÀ`m ^mJmMo J«mBªqS>J gwê$ AgVmZm

XþéñV Ho$bobm pñn§S>b

pñn§S>b XþéñV H$aÊ`mgmR>r H$m¡eë`mMr JaO AgVoM Am{U Ë`m ~amo~a EH$m _moR>çm gw{dYmnyU© Aem VnmgUr ì`dñWoMr JaO AgVo. 'goQ>²H$mo B§{S>`m'H$So> `m gJù`m AÚ`mdV gw{dYm AmhoV. Amåhr Oa hm pñn§S>b XþéñV Ho$bm ZgVm Va Vmo J«mhH$mbm naXoemV nmR>dmdm bmJbm AgVm. ho H$m_ àM§S> doiImD$ hmoVo. Amåhr Oo H$m_ 15 {XdgmV Ho$bo Vo H$am`bm H$Xm{MV XmoZ _{hZo bmJbo AgVo.

{\${Ze J«mBªqS>J Aer àmogog R>adbr. hrQ> {Q´>Q>_|Q> nÕVrV, ñQ´>og [a{bpìh¨J, H$mã`w©am`qPJ, Am{U hmS©>qZJ Aem à{H«$`m§Mm A§V^m©d AgVmo. `m emâQ>Mm hmS©>Zog 58 +/- 3 EM.Ama.gr. BVH$m hdm hmoVm. EH$m ~mOybm hm emâQ> ~ZdV AgVmZm, Xþgè`m ~mOybm Ë`m pñn§S>bgmR>r bmJUmè`m ~oA[a¨J {dH$V KoÊ`mMr à{H«$`m Mmby Ho$br. emâQ>dê$Z ~oA[a¨J H$mT>ë`m H$s, Ë`m bJoM ~Xbmì`m bmJVmV, ho {à{gOZ pñn§S>bMo d¡{eï²>` Amho. Aem àH$maÀ`m pñn§S>b_Ü`o ~hþVoH$doim {à{gOZ A±½`wba H$m±Q>°ŠQ> ~oA[a¨J dmnaVmV. `m pñn§S>b_Ü`ohr Ë`mM àH$maÀ`m ~oA[a¨J dmnaë`m hmoË`m. `m ñnoeb ~oA[a¨J hmoË`m Am{U Ë`mV {ga°{_H$ ~m°b dmnabo hmoVo, ho `mVrb AmìhmZ hmoVo. ñQ>±S>S©> ~oA[a¨J_Ü`o ñQ>rb ~m°b dmnabo OmVmV. `m ~oA[a¨JMo CËnmXH$ FAG hr OJà{gÕ H§$nZr hmoVr. emoY KoVbm AgVm `m ~oA[a¨J ^maVmV {_iUo eŠ` ZìhVo. _J Amåhr naXoemV Am_Mo Oo òmoV AmhoV Ë`m§À`mH$So> Mm¡H$er Ho$br. AWH$ à`ËZmZ§Va Amåhmbm Vr ~oA[a¨J ’«$mÝg_Ü`o {_imbr. `mXaå`mZ Amåhr emâQ>XoIrb V`ma Ho$bm. `m emâQ> CËnmXZmÀ`m àH$mamV pñn§S>bMm S´>m° ~ma {\$Q²> hmoUo ho \$ma _hÎdmMo hmoVo. Qy>b hmoëS>a ì`dpñWV nH$S>bm OmUo `mgmR>r S´>m° ~maMo Am°naoeZ ì`dpñWV hmoUo ho AË`§V JaOoMo hmoVo. emâQ>À`m AmVë`m H§$Qy>ada ho ~aoM A§er Adb§~yZ AgVo. nU {S>PmB©Z ñQ>oObm Amåhr H$miOrnyd©H$ H$m_ Ho$ë`m_wio Vr A°goåãbr AJXr ì`dpñWV Pmbr. `m gJù`m à{H«$`o_Ü`o Amåhr Oar emâQ> ZdrZ ~Zdbm Var H$mhrhr AS>MU Ambr Zmhr. nyU© pñn§S>bMr A°goåãbr Ho$ë`mda Ë`mV Amåhr ñQ>°{Q>H$ Am{U S>m`Z°{_H$ Aem Q>oñQ> H$aVmo. ñQ>°{Q>H$ Q>opñQ>§J_Ü`o pñn§S>b Q>onaMo ãë`y _°qMJ, _±{S´>bda pñn§S>b \o$gnmgyZ 300 {__rda aZ AmD$Q> (15 _m`H«$m°ZÀ`m AmV), Šb°pån§J \$mog© (2500 Ho$ Or) `m Jmoï>r Vnmgë`m OmVmV. S>m`Z°{_H$ Q>opñQ>§J_Ü`o Am_À`m AÚ`mdV Q>opñQ>§J ê$__Ü`o hm pñn§S>b Ë`mÀ`m nyU© j_VoZo {\$adbm OmVmo. Ë`m doiobm Ë`mVrb H§$nZo (ìhm`~«oeZ), Vmn_mZmVrb dmT> ho gJio VnmgyZ gmYmaUnUo 4 Vo 6 VmgmÀ`m Q´>m`bZ§Va Amåhr hm pñn§S>b J«mhH$mH$So> nmR>dbm. hm pñn§S>b ^maVmV XþéñV Ho$ë`mMo H$mhr \$m`Xo 1. J«mhH$mÀ`m _ZmV {dœmg V`ma Pmbm, H$s Aem nÕVrMo H$m_ ^maVmV Am§Vaamï´>r` JwUdÎmoZwgma Ho$bo OmVo. 2. Amåhr Oa hm pñn§S>b XþéñV Ho$bm ZgVm Va Vmo J«mhH$mbm naXoemV nmR>dmdm bmJbm AgVm. ho H$m_ àM§S> doiImD$ hmoVo. Amåhr Oo H$m_ 15 {XdgmV Ho$bo Vo H$am`bm H$Xm{MV XmoZ _{hZo bmJbo AgVo. 3. pñn§S>b emâQ> AmnU ^maVmV V`ma Ho$ë`m_wio J«mhH$mÀ`m n¡em§Mr ~MV Pmbr. _mH}$Q>À`m _m{hVrà_mUo Amåhr ho H$m_ naXoer Úm`bm bmJUmè`m {H$§_VrÀ`m 25% qH$_VrV Ho$bo. rajeshm@setco.in

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 54

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 55

A^` h§MZmi

‘ëQ>r JoqOJ gmoë`weÝg

सेन्सर ब्रेक ड्रम मल्टी गेजिंग चालू असताना

E

ImÚm ^mJmMo EH$mnojm OmñV n°am‘rQ>g© VnmgUmao JoqOJ V§Ì åhUOo '‘ëQ>r JoqOJ gmoë`weÝg'ho Ë`m eãXm§dê$ZM bjmV `oVo. H$maImÝ`mV V`ma hmoUmao CËnmXZ `mo½` XOm©Mo ~Zbo Amho H$s Zmhr `mMr VnmgUr H$aUo Amdí`H$ AgVo. ho VnmgÊ`mgmR>r `mo½` Vo gmYZ AgUohr JaOoMo AgVo. H$‘rV H$‘r doimV AMyH$ VnmgUr hmoÊ`mgmR>r Imbrb {ZH$fm§n¡H$s Oa EH$ qH$dm OmñV {ZH$f bmJy hmoV AgVrb Va ‘ëQ>r JoqOJ `m n`m©`mMr {ZdS> Ho$br OmVo. ‘ëQ>r JoqOJ {ZH$f • ‘moR>çm à‘mUmda hmoUmao CËnmXZ • ‘hÎdmMo gd© n°am‘rQ>g© VnmgÊ`mgmR>r

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 56

bmJUmam OmñV doi • A{V ‘hÎdmMo ({H«${Q>H$b) CËnmXZ • ‘hÎdmMo gd© n°am‘rQ>g© VnmgÊ`mgmR>r EH$mnojm OmñV JoOogMr JaO • VnmgUrgmR>r bmJUmao OmñV ‘Zwî`~i • ^mJmMr Q´ogo{~{bQ>r Amdí`H$ • ‘moO‘mnmZ§Va ñdrH¥$V (OK)/ AñdrH¥$V (NOT OK)/J«oqS>J/ {gbopŠQ>ìh A°goåãbr ì`dpñWVnUo doJio H$aÊ`mMr JaO • nyU© ImÌrgmR>r ‘m{Hª$J H$aUo Amdí`H$ • Q´ogo{~{bQ>rgmR>r ñH°$qZJ ^mJmbm 2D ‘mH©$ • ‘hÎdmMo ^mJ VnmgÊ`mgmR>r CMM Mr Amdí`H$Vm Agob Am{U Ë`mbm bmJUmam doi VgoM Ë`mMr CnbãYVm `m§Mm A^md • A§{V‘ J«mhH$mbm `mo½` ‘m{hVrgh (S>oQ>m) gVV ñQ>°{Q>pñQ>H$b àmogog H§$Q´mob (SPC)

मल्टी गेजिंग यंत्रणा

Amdí`H$. da {Xë`mà‘mUo n[apñWVr Agob Va ‘ëQ>r JoqOJMm dmna Ho$bm OmVmo. AmXe© à{H«$`m ho JoqOJ `w{ZQ> àË`oH$ JaOoMm {dMma H$ê$Z (Q>oba ‘oS>) {Xbo OmVo. Ë`m‘wio Amnbr Zo‘H$s JaO ì`dpñWV g‘OyZ KoUmam Am{U EoH$Ê`mMr V`mar Agbobm ^mJrXma/gh`moJr emoYUo hr ‘hÎdmMr Jmoï> Amho. Ë`mgmR>rMr AmXe© à{H«$`m gmYmaUnUo Imbrbà‘mUo Agmdr.

• ^mJmMo {MÌ (S´m°BªJ) JoO CËnmXH$mbm XoUo. • ‘ëQ>r JoqOJ‘Ü`o Á`m n°am‘rQ>g©Mm g‘mdoe H$aÊ`mMr JaO Amho Ë`m§Mo XmoZ

àH$mamV dJuH$aU H$aUo, 1. AË`mdí`H$ n°am‘rQ>g© 2. BVa EopÀN>H$ n°am‘rQ>g© • Oo eŠ` AgVrb Am{U {H$’$m`Vera AgVrb Va g‘m{dï> H$aÊ`mV `oVrb. • CËnmXZmÀ`m à{H«$`oMr MMm© H$aUo. • CËnmXZmÀ`m H$moUË`m Q>ßß`mV JoO dmnabo OmB©b Vo R>a{dUo. • JoOH$Sy>Z Agboë`m ‘hÎdmÀ`m Anojm Ooìhm ^m§S>dbr Jw§VdUyH$ H$ê$Z AmnU EImXo CnH$aU KoVmo Voìhm, Amnë`mbm Ë`mV gJù`m Ano{jV Jmoï>r qH$dm d¡{eï²>`o hdr AgVmV. g‘m{dï> Ho$boë`m àË`oH$ d¡{eï²>`m~amo~a qH$‘V gwÕm dmT>V OmVo, ho Amnë`mbm ‘mhrV AmhoM. Ooìhm CnH$aU hmVmV `oVo Voìhm Oa ‘w»` JaOm Ë`mVyZ nyU© hmoV ZgVrb Am{U H$mhr d¡{eï²>`o Ë`mV g‘m{dï> ZgVrb Va J«mhH$ Ag‘mYmZr AgVmo. • CËnmXZ VnmgUrgmR>r gÜ`m bmJUmam doi? ^{dî`mV {H$Vr doimV Vo H$m‘ hmoUo Ano{jV Amho? `mMm Vmio~§X • g§H$ënZoMo S´m°B§J {‘i{dUo. • JoO CËnmXH$m~amo~a Vm§{ÌH$ ~m~tda H$m‘ H$aUo. • Amdí`H$ Agbobo n°am‘rQ>g© VnmgÊ`mÀ`m gd© CnbãY n`m©`m§Mm gwédmVrbm {dMma H$aUo. EH$m goQ>An‘Ü`o H$‘rVH$‘r JoqOJ ñQ>oeZ AgÊ`mMo ‘mJ© emoYUo. • Oa JoO Vm§{ÌH$ Anojm nyU© H$aV Agob Va H$moQ>oeZ KoUo • ì`mdgm{`H$ ~m~r : `mMo ImobmV ñnï>rH$aU H$aÊ`mMr JaO Zmhr, ‘mÌ nwadR>çmMr ì`már ì`dpñWVnUo g‘OyZ KoUo ‘hÎdmMo Amho. (Am{U VwbZm H$aV Agmb Va ì`dpñWVnUo VwbZm H$aUo JaOoMo Amho.) H$maU EH$mM g§H$ënZm {MÌmVrb n°am‘rQ>g© Vnmgm`Mo AgVrb Var dmnaë`m OmUmè`m nÕVr doJodJù`m Agë`m‘wio JoO CËnmXH$m§Mo n`m©` nwadR>mXmamJ{UH$ ~XbVmV. • JoO CËnmXH$mMm B{Vhmg/ nmœ©^y‘r {H$Vr ‘hÎdmMr Amho, ho doJio gm§Jm`Mr JaO Zmhr. ho ^m§S>dbr CnH$aU Agë`m‘wio Vw‘Mo Ë`m ^mJmMo CËnmXZ gwê$ Amho Vmoda Vo MmbUo Ano{jV Amho.

JoqOJ {S>ñßbo qH$dm g§JUH$ ‘m°{ZQ>a SPC gm°âQ>doAag{hV

B§Q>a’o$g `w{ZQ>

‘moOÊ`mMo VËd : EAa/ EAa BboŠQ´m°{ZH$/ WoQ> g§nH©$ gmYUmao g§doXH$ (goÝgg©)/BboŠQ´m°{ZH$ (LVDT)/ boPa `mn¡H$s XmoZ KQ>H$m§Mm g§`wº$ Cn`moJ

Oa Ý`w‘°{Q>H$ {g{b§S>g©/ {dÚwV ‘moQ>mar dmnaë`m AgVrb Va H§$Q´mob n°Zob

{\$ŠíMg© (1 qH$dm Ë`mnojm A{YH$) / ‘mñQ>g© Vº$m H«$. 1 - ‘ëQ>r JoqOJ H$go H$m‘ H$aVo Am{U Ë`m‘Ü`o H$emMm A§V^m©d AgVmo ho XmIdUmam àm{V{Z{YH$ âbmo MmQ>©

H«±$H$emâQ>‘Yrb nwT>rb n°am‘rQ>a ‘moOÊ`mgmR>r Amåhr ho `w{ZQ> V`ma Ho$bo.

1 OZ©b ì`mg 2 {nZ ì`mg (darb XmoÝhr n°am‘rQ>a ho 3 {R>H$mUr ‘moOVm `oVmV, ‘mÌ H$mhr doiobm Ë`m§Mr gŠ`w©b°[aQ>r Amdí`H$ ‘`m©Xo‘Ü`o amIbr OmUo JaOoMo AgVo.) 3 {JAa ~mOyMm ì`mg 4 âb±O ~mOyMm ì`mg 5 W«mo ({nZ Am{U OZ©b ì`mg `m§À`m ‘Ü`aofoVrb A§Va)

6

{nZ é§Xr ~moAa ì`mg (Agë`mg) 8 'dyS>a’ H$s do' é§Xr 9 E§S> OZ©bÀ`m g§X^m©V OZ©b aZ AmD$Q²g h±S> hoëS> ‘ëQ>r JoqOJ CnH$aUmÛmao darb gd© n°am‘rQ>a gm°âQ>doAaÛmao AmIyZ {Xboë`m EH$m nÕVera H«$‘mZo Vnmgbo OmVmV. ‘moO‘mn Am{U g§~§{YV ‘m{hVr Zm|X (aoH$m°S>©) H$aÊ`mMr j‘Vm Agë`m‘wio H«±$H$emâQ>gma»`m H§$nmoZ§Q>gmR>r ho CnH$aU ’$m`Xoera R>aVo.

Ë`m‘wio Á`m gh`mo½`mbm àXrK© AZw^d Amho, Á`mÀ`mH$S>o gpìh©g goQ>-An Amho, ~°H$-An gnmoQ>© Amho Am{U `m ñnYm©Ë‘H$ OJmV nwT>À`m XeH$mV {Q>Hy$Z amhÊ`mMr

Á`mMr ImÌr Amho, Agm gh`moJr {ZdS>Uo A{Ve` ‘hÎdmMo Amho.

• ‘mJUr Zm|XdÊ`mnydu, CËnmXZ ‘mÝ` H$aÊ`mÀ`m {ZH$fm§~Ôb g§‘Vr KoUo.

7

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 57

EAa JoqOJ àmo~

H«±$H$emâQ> ‘ëQ>r JoqOJ

• CËnmXZ nmR>dÊ`mnydu nwadR>mXmamH$S>oM MmMÊ`m Am{U VnmgÊ`m KoUo hm ‘mÝ`Vm à{H«$`oMm ‘hÎdmMm ^mJ Agbm nm{hOo. Ë`m‘wio Z§VaÀ`m g‘ñ`m Q>miVm `oVmV. nwadR>mXmamMr {H$Vrhr BÀN>m Agbr Varhr XwX£dmZo Vmo J«mhH$mÀ`m H$maImÝ`mV `oD$Z gd© g‘ñ`m§Mo {ZdmaU H$ê$ eHo$bM Ago Zmhr.

JoqOJÀ`m gd©gmYmaU gmoë`weZ‘Ü`o Vº$m H«$. 1 ‘Ü`o {Xboë`m ‘w»` Jmoï>tMm A§V^m©d AgVmo. Vº$m H«$. 1 ‘Ü`o {Xbobm âbmo MmQ>© hm Ho$di ‘ëQ>r JoqOJ H$go H$m‘ H$aVo ho g‘OÊ`mgmR>r {Xbobm Amho.

gmYmaUnUo EH$M VnmgZrg/ VnmgUr `§ÌUm nwaoer AgVo. • ‘moO‘mnmgmR>r H$‘r doi bmJVmo. • ‘m{hVrMr (S>oQ>m) ñd`§M{bV nÕVrZo Zm|X (aoH$m°{Sª>J) hmoVo. • Am°ZbmB©Z SPC Aä`mg.

• ^mJmMr Q´ogo{~{bQ>r H$m`‘ R>odVm `oVo. • ñdrH¥$V (OK) ^mJm§gmR>r ‘m{Hª$JMo B§Q>a’o$qgJ H$aVm `oVo. • ñdrH¥$V /AñdrH¥$V ^mJ ñd`§M{bV nÕVrZo doJio H$aUo eŠ` hmoVo. • VnmgZrgmÀ`m H$m¡eë`mda Adb§~yZ amhÊ`mMr JaO Zmhr (~hþVoH$ gd© doiobm). ‘ëQ>r JoqOJ `eñdr H$aÊ`mgmR>r {ZdS>boë`m gh`mo½`m~amo~a EH${ÌV H$m‘ H$aUo ‘hÎdmMo Amho.

A^` h§MZmi ‘m`H«$m°{ZŠg JoOog àm. {b. `m H§$nZrMo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ AmhoV. abhay@mgpl.in

‘ëQ>r JoqOJ gmoë`weZMo ’$m`Xo • gd© n°am‘rQ>g© VnmgÊ`mgmR>r PLOT NO - G14, MIDC CHIKALTHANA, AURANGABAD - 431210, (MS) INDIA www.tooltechspm.com +91 9765559929, 9822021897

TOOL TECH SPM YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 58

SHEET METAL FORMING MACHINES SHEET METAL CUTTING MACHINES DISK NOTCHING MACHINES FIXTURE & GAUGES PROCESS AUTOMATION WELDING AUTOMATION DESIGN & ENGINEERING

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 59

Cn|Ð JmS>Jri

`m `§Ìmda {JAa, ñH«y$, ñàm°Ho$Q>, H°$‘ `mgma»`m H$m`©dñVy VnmgVm `oVmV. `mgmR>r Vnmgë`m OmUmè`m ~møaofm§Mr ñdÀN> à{V‘m {‘idVm `oUo Amdí`H$ AgVo.

àmo’$mB©b àmoOoŠQ>a $

Am

në`m S>moù`m§Zm Z {XgUmao A{Vgyú‘ ì`Ë`` nmhÊ`mgmR>r Hw$R>ë`mVar AàË`j nÕVrMm dmna H$amdm bmJVmo. hr nÕV åhUOo gyú‘Xe©H$. gyú‘Xe©H$m‘YyZ EH$mM ì`º$sbm EH$m doir nmhVm `oVo, ‘mÌ àmo’$mB©b àmoOoŠQ>aÀ`m ‘mÜ`‘mVyZ EH$mdoir gdmªZm g‘mZ Aer à{V‘m/$gmdbr {XgVo Am{U {VÀ`m ~møaoIoMo ‘mnZ H$aVm `oVo. 'àmo\$mB©b àmoOoŠQ>a' hm eãX H$Yr H$Yr AOyZ EH$m àH$maÀ`m `§ÌmgmR>r dmnabm OmVmo. Ë`mbm 'Am°pßQ>H$b H$ån°aoQ>a' åhUVmV. 'àmo\$mB©b àmoOoŠQ>a'bm 'e°S>moJ«m\$' Ago XoIrb åhQ>bo OmVo. 'e°S>mo' åhUOo gmÜ`m eãXmV gm§Jm`Mo Pmbo Va 'gmdbr'. ho `§Ì Am¡Úmo{JH$ CËnmXZo VnmgÊ`mgmR>r dmnabo OmVo. 'àmo\$mB©b àmoOoŠQ>a'_Ü`o àH$me Am{U gmdbr `m AJXr gmÜ`m, _yb^yV d¡km{ZH$ g§H$ënZm§Mm dmna Ho$bobm AgVmo. H$mhr {d{eï> àH$maÀ`m {Xì`mImbr (CXmhaUmW©, KaJwVr dmnamVrb {ndim {Xdm - incandescent lamp) AmnU hmV Yabm, Va Amnë`m hmVmMr gmdbr nS>Vo. {Xdm Am{U {OWo gmdbr nS>Vo Vmo n¥ð>^mJ `m_Yrb A§Va, nS>bobr gmdbr {H$Vr H$moard (emn©) Amho ho R>adVo. Hw$R>ë`mhr àH$maMm Om°~, Á`mMo AmH$ma_mZ/{_Vr (dimensions) Vnmgm`À`m AmhoV Vmo `m `§Ìm_m\©$V ghO VnmgVm `oVmo. COoS> nmS>Ê`mgmR>r {Xdm (projection lamp) BWohr AgVmoM Am{U gmdbr nmS>Ê`mgmR>r EH$ n¥ð>^mJ åhUyZ XþYr H$mM (glass screen) AgVo. \$º$ EH$ N>moQ>mgm \$aH$ BWo Ho$bobm AgVmo, H$s {Xdm Am{U gmdbr {OWo nS>Uma Amho Vmo n¥ð>^mJ

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 60

A§emÀ`m IwUm Zm°~

X

ìh{Z©Aa ñHo$b

ñH«y$

Y ñH«y$

àmo’$mB©b àmoOoHQ>a

`mÀ`m_Yrb H$mhr {d{eï> A§VamV EH$ H$mMoMo q^J (projection lens) ~gdbobo AgVo. Ë`mZ§Va {Xdm Am{U q^J `m§À`m_Ü`o {d{eï> A§Vamda Om°~ R>odm`Mm AgVmo. {Xdm Mmby H$ê$Z q^J Am{U Om°~ `m§Mr A§Vao OwidyZ KoVbr H$s, Ë`m Om°~À`m gmdbrMr à{V‘m H$mModa nS>Vo. q^Jm_wio hr gmdbr àË`j Om°~nojm AWm©VM _moR>r {XgVo. hr _m§S>Ur H$er Agob `mMr H$ënZm `oÊ`mgmR>r AmH¥$Vr H«$. 1 nmhÿ. gd©gmYmaUnUo {Xdm hm 'h°bmoOZ'

àH$mamVbm AgVmo. Odi Odi gy`©àH$memEdT>m na§Vw {ndiga Agm A{Ve` Vrd« àH$me hm {Xdm ~mhoa \o$H$V AgVmo. àH$memÀ`m H$mhr {d{eï> Va§Jbm§~r (wavelength) gmoS>ë`mg BVa gd© a§JN>Q>m `m {Xì`mVyZ ~mhoa nS>VmV. `m d¡{eï²>`nyU© {Xì`mÀ`m àH$memÀ`m, `m {d{eï> JwUY_m©_wio Om°~Mr A{Ve` H$moard (emn©) Aer gmdbr XþYr H$mModa nS>Vo. AmVm Om°~Mr VnmgUr H$er H$aVmV Vo nmhÿ. Om°~ R>odÊ`mgmR>r X Am{U Y {XeoV

www.aquacleansystems.net

parts cleaning technology

nS>Xm {àP‘

dñVy

H$mMoMr ßboQ>

àjonU q^J

àH$meÑï²>`m gnmQ> namdV©H$ aqua clean systems

{Xdm Amagm

H§$S>oÝga

AmH¥$Vr H«$. 1 àmo’$mB©b àmoOoŠQ>aMr {H$aU AmH¥$Vr (ao S>m`J«m‘)

ñH«y$Mm dmna H$ê$Z nwT>o-_mJo hmoUmar EH$ N>moQ>rer aMZm BWo Ho$bobr AgVo. gd©gmYmaUnUo, Om°~ VnmgÊ`mgmR>r VrZ àH$maMr _mnZo dmnabr OmVmV, gai aofoVrb ({b{ZAa), dH«$ (gŠ`w©ba) Am{U H$moZr` (A°±½`wba). H$mMoÀ`m n¥ð>^mJmda nS>Umar gmdbr ~KV ~KV, X Am{U Y ñH«y$ {\$adyZ Amnë`mbm hì`m Ë`m OmJr Om°~Mr gmdbr AmUbr OmVo. eŠ`Vmo hr OmJm åhUOo H$mMoÀ`m n¥ð>^mJmda EH$_oH$m§Zm ~amo~a _Ü`^mJr Am{U AMyH$ H$mQ>H$moZmV N>oXUmè`m XmoZ aofm AgVmV. Ë`m aofm§Mm N>oXq~Xÿ hm eyÝ` q~Xÿ (ao’«$Ýg nm°BªQ>) H$ënyZ Om°~Mm Omo ^mJ _moOm`Mm Amho Vmo {VWo AmUyZ R>odVmV. Vr OmJm EH$Xm H$m`_ Ho$br H$s X Am{U Y aMZobm OmoS>boë`m BboŠQ´>m°{ZH$ àUmbr_Ü`o ({S>.Ama.Amo. - {S>{OQ>b arS> AmD$Q>) qH$dm ñH«y$bm OmoS>boë`m aofm/AmH$S>çm§À`m Jmob MH$Vrda eyÝ` H$ê$Z KoVmV. _moO_mnmÀ`m Xþgè`m q~Xÿn`ªV OmÊ`mgmR>r X Am{U Y ñH«y$Mm dmna H$ê$Z Om°~ nwT>o-_mJo Ho$bm OmVmo. q^Jm_wio Om°~ _moR>m {XgV Agë`mZo _moO_mn KoVmZm OmñVrV OmñV AMyH$Vm AmUVm `oVo. àmo\$mB©b àmoOoŠQ>a `m `§Ìm_Ü`o Hw$R>ë`mhr àH$maMm Om°~ VnmgVm `oVmo. Ho$di YmVyMm Zìho Va AJXr ßbmpñQ>H$, a~a qH$dm H$mJXgwÕm `mV VnmgVm `oVmo. q^J hm `m `§ÌmMm AmË_m Amho. ñH«$sZMm AmH$ma Am{U q^J `m XmoZ _w»` KQ>H$m§da àmo\$mB©b àmoOoŠQ>aMr qH$_V R>aVo. H$moZr` _moO_mno KoUo {S.>Ama.Amo. EH$H$ Z dmnaVm H$moZr` _moO_mno H$er ¿`mdrV, ho AmVm nmhy `m. Amnbr _mZH$ àUmbr H$moZr` _moO_mnm§À`mgmR>r gdmªV H$_r _mn 1' ìh{Z©Aa XoVo. nS>Xm 360° VyZ {\$aVmo. Ë`mda n[aKmn`ªV 1° _moOUmè`m A§em§À`m IwUm AgVmV. VgoM H$mModa H$mQ>H$moZmV IwUm AgVmV. nS>Úmda COì`m H$monè`mV Zm°~ AgVmo. g§nyU© ñH«$sZMr H$mM {\$adÊ`mgmR>r Zm°~Mm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. AmH¥$Vr H«$. 2 _Ü`o XmI{dë`mà_mUo ‘V’ Zm°MÀ`m Vimer Agbobm H$moZ A§emV _moOÊ`mgmR>rMo EH$ CXmhaU ~Ky`m.

1. nS>ÚmÀ`m A§emMo ñHo$b eyÝ`bm goQ> Pmbobo Amho, `mMr ImÌr

Our Product Range Roto-Clean (Top Loading Spray Washer) Roto-Cabinet (Front Loading Spray Washer) Carrousel (Rotary Indexing Type Spray Washer) Conveyor (Single & Multistage Washer) Dip-Dunk-Agi (Top & Side Loading Washer) Spray Pretreatment (Surface Treatment) & Custom Built Part Washers

Applications Automotive | Machine Tools Automated Production Lines General Engineering | Electronics Process Industries | Textile Machinery Oil, Gas & Refinery | Bins, Trays Cleaning Defense | Aviation | Railways etc.

Aqua Clean Systems Pvt. Ltd. Office & Factory:

Gat No. 94/1, Jyotiba Nagar, Talawade, Pune. (India) Ph: +91-20-27692235 | M: +91 9422 005642 E: sales@aquacleansystems.net

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 61

30

20

10

‘o{Q´H$ AmQ>o Agbobm ñH«y$

40 50

0

A°H$‘o AmQ>o Agbobm ñH«y$

60

10

20

70

80

60

'

90

50

30

'

40

40' 80

30'

10

30

20

40

70

50

60

10

70

20

60

70

80

90

80

70

60

60

50

0'

60

0

10'

50

40

50

20' 60

80

40

60

30 40

80

50

60

80

50

10

10

70

00 63

0'

0

0'

0

10'

10'

70

40

20'

10

20'

10

30'

80

30'

20

20

40'

50

40'

90

30

'

'

90

50

30

50

70

'

' 90

80

AmH¥$Vr H«$.: 2

H$am. Vgo goQ> Pmbobo Zgob Va, Zm°~À`m _XVrZo nS>Xm {\$adm.

2. Om°~ Aem àH$mao R>odm H$s ‘V’ Mm Vi ~amo~a H$mQ>H$moZmVrb aofm§À`m _Ü`q~Xÿer Owiob. VgoM ‘V’À`m VimMr EH$ aofm nS>ÚmÀ`m Cä`m qH$dm AmS>ì`m aofoer

80 90

80

30 40 70 80

60

0 10

20

40 70

70

10 30

30 60

60

40

20

20

20

50

50

VrM C^r aof ‘V’ À`m Xþgè`m ~mOyer Owion`ªV nS>Xm S>mdrH$So> {\$adm.

(AmH¥$Vr 3) hr ìh{Z©Aa à_mnr Amnë`mbm H$_rV H$_r _mn 1’ XoVo, Ë`m_wio àË`oH$ aof 1’ XmIdVo. ìh{Z©Aa ñHo$bdarb H$moUVr aofm nS>ÚmdaÀ`m _w»` A§emÀ`m ñHo$bbm ñne© H$aV Amho, Vo H$miOrnyd©H$ nhm. `m CXmhaUmV AmnU åhUy eH$Vmo H$s 34’ XmIdUmar aofm _w»` A§emÀ`m ñHo$bbm ñne© H$aVo Amho. VgoM, AmnU 62° nyU© Ho$bo AmhoV, `mMohr {ZarjU H$am. Aem àH$mao, `m H¥$VrVyZ Amnë`mbm EH${ÌV _mn 62°34’ Ago {_imbo Amho. Ë`m_wio ‘V’À`m XmoZ ~mOy§_Yrb H$moZ 62°34’ Amho.

10

20

50

4 07 0

30 60

0

10

50

20

30

40

AmH¥$Vr H«$.: 3

Owiob Aer R>odm. `m CXmhaUmgmR>r AmnU ‘V’ Zm°MMr COdr ~mOy nS>ÚmÀ`m Cä`m aofoer Owidbr Amho Am{U Ë`mM doir ‘V’ Mm Vi H$mQ>H$moZmVrb aofm§À`m _Ü`q~Xÿer Owidbm Amho.

3. _yb^yV H$mQ>H$moZ aofm goQ> Ho$ë`mZ§Va

Cn|Ð JmS>Jri Amonob B§{S>`m `m H§$nZrMo ^mJrXma AmhoV. upendragadgil@gmail.com

Accuracy has no boundaries

METROLOGY

SPECIALIST IN MULTIGAUGING AND AIRGAUGING Office : C - 30, Utkarsh nagar, Hadapsar, Pune - 411028.

Tel - 020-26991028, 26998043 Email - metrologypn@vsnl.net Factory : At Post - Boribhadak, Tal. - Daund, Dist. - Pune. Tel - 0211922224

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 62

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 63

e¡boe nQ>dY©Z

B.{S>.E‘.

V§Ì LM aoëggh

Am

Yw{ZH$ CËnmXZmgmR>r `§ÌUm‘Yrb AMyH$Vm, N>moQ>çm AmH$mam§À`m Om°~da H$m‘ H$aÊ`mMr j‘Vm dmT>{dÊ`m~amo~aM A{Z`{‘V AmH$mamMo `§ÌU gwb^nUo H$aÊ`mMr JaOhr gVV nwT>o `oV Amho. hr JaO nwa{dÊ`mgmR>r ‘{eZ‘Ü`ohr ZdrZ V§Ì {dH${gV hmoV Ambo Amho. VwbZoZo ZdrZ Agboë`m B.{S>.E‘.

(BbopŠQ´H$ {S>ñMmO© ‘{eZ) V§Ìm{df`r `m boImV ‘m{hVr {Xbr Amho.

B.{S>.E‘. V§ÌkmZ B.{S>.E‘.Zo {S´qbJ H$aÊ`mÀ`m nÕVr‘wio N>moQ>r VgoM Imob (S>rn) {S´ëg A{Ve` doJmZo VgoM AMyH$nUo H$aVm `oVmV. `m‘wioM gmMo Am{U BVa ^mJ ~Z{dÊ`mÀ`m à{H«$`o‘Ü`o `m V§ÌkmZmMm dmna dmT>bm

gdm} hoS>

H§$Q´mob n°Zob BboŠQ´moS> amoQ>oqQ>J hoS> {S´b BboŠQ´moS>

dm°Q>a Q>±H$

ñßb°e JmS>© S>r.Ama.Amo.

dH©$ Q>o~b

A§VJ©V H§$Q´mobgh Q>o~b

AmH¥$Vr H«$. 1 ñnmH$m}{ZŠg B.{S>.E‘. {S´qbJ ‘{eZMr aMZm

B.{S>.E‘. {S´qbJ ‘{eZ

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 64

Amho. nma§n[aH$ nÕVrZo {S´qbJ H$aVmZm 1 {‘‘rnojm H$‘r ì`mgmÀ`m {S´qbJ‘Ü`o AS>MUr `oVmV. 0.1 Vo 3.0. {‘‘r ì`mgmn`ªV B.{S>.E‘.Mm n`m©` gdm}ËH¥$ï> R>aVmo. H$YrH$Yr 10 {‘‘rn`ªVhr hr nÕV dmnaVm `oVo. {S´b VwQ>Uo, ~moWQ> hmoUo Am{U {S´b {~Q>bm naV J«mBªqS>J H$aUo `m gd© Jmoï>r H$amì`m bmJV ZmhrV. Ë`m‘wio ‘moR>çm à‘mUmda doioMr Am{U IMm©Mr ~MV hmoVo. B.{S>.E‘. Zo V`ma Pmboë`m {N>ÐmMm ì`mg, ìh{Q©>H°${bQ>r Am{U {gqb{S´{gQ>r danmgyZ Imbn`ªV A{Ve` AMyH$ Am{U V§VmoV§V {‘iVo. `m V§Ìm‘wio H$R>rU YmVyda {S´qbJ H$aVm `oVo. nma§n[aH$ nÕVrZo {S´b H$ê$Z hmS>©qZJ Ho$boë`m erQ²g‘Ü`o {N>Ðm§Mm AmH$ma ~XbVmo. hm Xmof B.{S>.E‘. `§ÌUoV Q>miVm `oVmo. Q>§½ñQ>Z, Q>m`Q>Z, BÝH$moZob,

nmobmX {‘lYmVy, ‘m°{bãS>oZ‘ `mgma»`m H$R>rU YmVy§Mo `§ÌU `m nÕVrZo H$aVm `oVo. `mnydu nma§n[aH$ `§Ìm§Mm dmna H$ê$Z H$‘r AmH$mamMr {N>Ðo nmS>Uo eŠ` ZìhVo Vo AmVm ghO eŠ` Pmbo Amho. H$moUË`mhr dhZj‘Vm (H§$S>pŠQ>pìhQ>r) Agboë`m ‘Q>o[aAb‘Ü`o {N>Ðo nmS>Ê`mgmR>r `m V§ÌkmZmMm dmna gVV dmT>V Mmbbm Amho.

B.{S>.E‘.hmob {S´baMo à‘wI ^mJ • ñQ>oZbog ñQ>rbMo dH©$ Q>o~b • {’$aUmam pñn§S>b • BboŠQ´moS> nH$S>Ê`mgmR>r {S´b MH$ • {ga°{‘H$ qH$dm é~r JmB©S²g • nm°da gßbm` g{hV H§$Q´mob n°Zob • S>m` BbopŠQ´H$ âbwB©S> n§n

B.{S>.E‘.Zo gyú‘ {N>Ðo Ho$bobm Om°~

BboŠQ´moS>Mo àH$ma EH$ {N>Ð (qgJb hmob) qH$dm AZoH$ {N>Ð (‘ëQ>r hmob) M°Zob - Á`m AmH$mamMo {N>Ð nmS>m`Mo Agob Ë`mZwgma BboŠQ´moS>Mm àH$ma {ZdS>bm OmVmo. 1 {‘‘rnojm H$‘r AmH$mamÀ`m {N>ÐmgmR>r EH$ {N>Ð BboŠQ´moS> dmnamdm Am{U 1 {‘‘rnojm ‘moR>çm AmH$mamÀ`m {N>ÐmgmR>r AZoH$ {N>Ð Agbobm BboŠQ´moS> dmnamdm. H$m`©dñVy‘YyZ B.{S>.E‘.

Zo `eñdrnUo {N>Ð nmS>Ê`mgmR>r AmUIr Xwgam ‘hÎdmMm KQ>H$ åhUOo {nVioÀ`m qH$dm Vm§ã`mÀ`m BboŠQ´moS> ZirÀ`m Am§Vaì`mgmVyZ OmUmè`m dm{hÝ`m§Mr g§»`m. ‘wimV, BboŠQ´moS>H$Sy>Z Ano{jV Agbobr H$m‘{Jar Ë`mÀ`m H|$ÐmVyZ Hw$R>ë`m àH$maMo {N>Ð OmV Amho, `mda Adb§~yZ AgVo. H$maU doJdoJù`m JaOm§gmR>r doJdoJù`m àH$maÀ`m A§VJ©V dm{hÝ`m ~Z{dë`m OmVmV. n{hbr JaO AgVo Vr BboŠQ´moS>À`m H|$ÐmVyZ nmUr qH$dm Hy$b§Q>Mo dhZ H$aUo Á`m‘wio {nVioMr qH$dm Vm§ã`mMr Zir OmñV VmnV Zmhr Am{U OiV Zmhr. Oa BboŠQ´moS> Iyn Vmnbm Va Vmo ‘D$ hmoD$Z doS>mdmH$S>m hmoD$ eH$Vmo Am{U Ë`mVyZ gai aofoVrb "{S´b' qH$dm AMyH$ gmVË`mMo {S´qbJ hmoD$ eH$V Zmhr. B.{S>.E‘.

BboŠQ´moS> Q>çy~ EH$ qH$dm A{YH$ dm{hÝ`m§Mr Agmdr hm XoIrb `mVrb ‘hÎdmMm ‘wÔm Amho. "{S´b' H$aV AgVmZm nS>Umao {N>Ð Amanma Amho H$s EH$m ~mOyZo ~§X (ãbmBªS> hmob) Amho, Vo {Z{üV H$amdo. H$maU EH$m ~mOyZo ~§X Agboë`m {N>Ðm‘YyZ {S´b Amanma OmV Zgë`m‘wio ñne© Z Pmbobm ‘Q>o[aAbMm VwH$S>m {e„H$ amhVmo. {S´b Q>çy~ BboŠQ´moS²g ~«mg qH$dm H$m°na Q>çwã`wba BboŠQ´moS²g B.{S>.E‘. {S´qbJÀ`m à{H«$`ogmR>r JaOoMo AgVmV. ho BboŠQ´moS²g 0.1 {‘‘rÀ`m ’$aH$mZo CnbãY AgVmV. (CXmhaUmW©, 0.2, 0.3, 0.4 {‘‘r ... 3.0 {‘‘r ì`mgmn`ªV) ñQ>±S>S>© BboŠQ´moS²gMr CnbãY

बहु छिद्र संरचना

एक छिद्र संरचना

BboŠQ´moS>

bm§~r 400 {‘‘r AgVo. Ago BboŠQ´moS²g Am`mV H$amdo bmJVmV. 1.00 {‘‘rn`ªVÀ`m {N>ÐmÀ`m ì`mgmgmR>r EH$M {N>Ð Agboë`m BboŠQ´moS>Mr {e’$mag H$aÊ`mV Ambobr Amho Am{U XmoZ M°Zob qH$dm AZoH$ {N>Ð Agbobr BboŠQ´moS> 1.0 {‘‘r Am{U Ë`mnojm OmñV ì`mgmÀ`m {N>ÐmgmR>r `mo½` Amho. {S´qbJ H$aVodoir Or Vma `oVo Vr ~hþ{N>Ð aMZo‘wio `oV Zmhr, åhUyZ ~hþ{N>Ð aMZm Agbobo BboŠQ´moS²g dmnabo OmVmV. B.{S>.E‘. {S´qbJ à{H«$`m `m‘Ü`o Vm§ã`mÀ`m qH$dm {nVioÀ`m AMyH$ AmH$mamÀ`m ZirMm BboŠQ´moS> åhUyZ dmna Ho$bm OmVmo. hm BboŠQ´moS> "Z>' Ajmda Agboë`m {S´b MH$‘Ü`o ~g{dbm OmVmo Am{U H$m`©dñVyÀ`m daVr EH$m {ga°{‘H$ qH$dm é~r JmB©S>À`m gmhmæ`mZo Yabm OmVmo. H$m`©dñVyÀ`m daÀ`m n¥ð>^mJmMo ‘mn KoD$Z {H$Vr Imobda {S´b H$am`Mo Vo R>a{dbo OmVo. BboŠQ´moS> H$m`©dñVyÀ`m daÀ`m n¥ð>^mJmda Q>oH$bm H$s "Z' AjmMo [aqS>J '0' goQ Ho$bo OmVo. {S´qbJMr gwédmV hmoÊ`mMm hm q~Xy AgVmo. BboŠQ´moS> {’$adm`bm gwédmV Ho$br OmVo. Zir AmH$mamÀ`m BboŠQ´moS>‘YyZ {ZMam H$aÊ`mgmR>r 50 Vo 100 {H$.J«°./ ñ¹o$Aa go‘r Xm~mZo nmÊ`mMo ÐmdU gmoS>bo OmVo. nm°da gßbm`‘Ybo Am°Z Q>mB‘, Am°’$ Q>mB‘, nrH$ H$a§Q> Am{U H$n°{gQ>ÝgMo à‘mU Ago n°am‘rQ>g© goQ> Ho$bobo AgVmV. {S>ñMmO©

gwê$ H$ê$Z {S´qbJ gm`H$b gwê$ Ho$br OmVo. {S´qbJ gm`H$b g§n{dVmZm {S>ñMmO© ~§X Ho$bm OmVmo Am{U "Z>' Aj H$m`©dñVydê$Z da CMbbm OmVmo. • Am°ZQ>mB©‘‘wio BboŠQ´moS> Am{U H$m`©dñVy `m§À`m‘Yrb {dÚwV Xm~mMr (ìhmoëQ>oO nëg) doi R>a{dbr OmVo. Ë`m‘wio Ano{jV H$m`©j‘Vm XoUmam {S´qbJMm doJ {‘iy eH$Vmo. • `mo½` nÕVrZo Am°’$ Q>mB©‘Mr {ZdS> Ho$br Agë`mg nwT>Mr Am°Z Q>mB©‘ nëg H$m`m©pÝdV H$aÊ`mg H$qQ>J H$aÊ`mMm ^mJ V`ma hmoVmo. • gdm}ƒ {dÚwV àdmh (nrH$ H$a§Q>) `mo½`àH$mao {ZdS>ë`mg gJù`mV Mm§Jbo ‘Q>o[aAb, [a‘yìhb aoQ> Am{U n¥ð>^mJmMo CÎm‘ {’${Ze {‘iVo. • H$‘r dmhZj‘Vm Agboë`m ‘Q>o[aAb‘Ü`o {S´qbJ H$aVmZm H$n°{gQ>Ýg dmnabm H$s H$qQ>J ìhmoëQ>oOÀ`m nëgbm Amdí`H$ Agbobr A{V[aº$ eº$s (nm°da ~yñQ>) {‘iVo. `m V§Ìm‘wio ‘Q>o[aAb hrQ> Q´rQ>‘|Q>bm nmR>{dÊ`mMr JaO ^mgV Zmhr. nma§n[aH$ nÕVrZo {S´qbJ H$aVmZm àW‘ {S´qbJ H$ê$Z Ë`mZ§Va Vo hmS>©qZJgmR>r hrQ> {Q´Q>‘|Q>bm nmR>dbo OmVo. hr à{H«$`m gJù`m§Zm ‘m{hVr hmoD$ bmJë`mda H$R>rU Qy>b ñQ>rb, Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>, A°ë`w{‘{ZA‘, ~«mg Am{U

{’$aUmam pñn§S>b

Cƒ Xm~mMo S>m`BbopŠQ´H$ nmoH$i BboŠQ´moS>

BboŠQ´moS> ‘mJ©X{e©H$m

सुटे झाले ले कण वाहू न नेणारे डायइले क्ट्रिक कार्यवस्तू

B.{S>.E‘. {S´qbJ à{H«$`m

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 65

BZH$moZob ì`{V[aº$ ‘Q>o[aAb‘Ü`o MmMUr H$am`bm gwédmV Pmbr. Cƒ doJmÀ`m `m {S´qbJMm dmna gmMo Am{U BVa CËnmXZmV dmT>V Jobm. CXm. EAa ìh|Q> hmoëg, B§OoŠeZ Zm°Pëg, Am°B©b S´oZ hmoëg, hm`S´m°{bH$ {gqbS>g©, H$moAa {nÝg, Q>~m©B©Z ãboS>g, ~m°b ~oA[a¨½O Am{U fQ²H$moZr (hoŠg) ZQ²g‘Ü`o goâQ>r dm`a hmoëg. {S´qbJgmR>r bmJUmam doi {N>ÐmMm AmH$ma Am{U ‘Q>o[aAbMm àH$ma `mZwgma {S´qbJbm bmJUmam doi ~XbV OmVmo. Vº$m H«$. 1 ‘Ü`o g§X^m©gmR>r H$mhr CXmhaUo {Xbr AmhoV. gmÀ`m§Mo CËnmXZ H$aVmZm nma§n[aH$ `§ÌUm§EodOr A{V doJdmZ B.{S>.E‘. hmob {S´qbJMm dmna H$m Ho$bm OmVmo, ho Vº$m H«$. 1 ‘Ü`o {Xboë`m doiodê$Z bjmV `oB©b. Xwgar H$moUVrhr {S´qbJ à{H«$`m dmnê$Z H$R>rU ‘Q>o[aAb‘Ü`o H$‘r ì`mgmMo {S´b ‘maUo AdKS> AgVo. `m {S´b à{H«$`o‘wio H$ÝÂ`w‘o~bMm H$‘r IM© hmoVmo Am{U hË`ma VwQ>Ê`mMr eŠ`Vm ZgVo. Ë`m‘wio B.{S>.E‘. {S´b à{H«$`m Z¸$sM Mm§Jbm n`m©` Amho. `m V§Ìm‘wio Ho$boë`m {N>Ðm§Zm ~a ZgVo. Ë`m‘wio Z§Va nwÝhm S>r~[a¨J H$aÊ`mMr JaO ^mgV Zmhr. ‘moR>çm AmH$mamÀ`m {S´b MŠg‘wio ñQ>±S>S>© {S´b {N>ÐmMr a|O 0.3 {‘‘r Vo 10 {‘‘r EdT>r dmT>br Amho. AmVm B.{S>.E‘. {S´qbJ ‘°Ý`wAb qH$dm CNC ‘{eZda H$aVm `oVo. `m V§ÌkmZmV {Xdg|{Xdg gmVË`mZo gwYmaUm hmoV Agë`m‘wio A{YH$m{YH$ H$m‘m§gmR>r `mMm dmna hmoB©b Ago bjmV `oD$ bmJbo Amho. gmMo Am{U ^mJ ~Z{dÊ`mMr hr nyU©nUo ZdrZ nÕV Amho.

B.{S>.E‘. {S´qbJ nÕV {ZdS>rgmR>r Imbrb {ZH$f bmJy Ho$bo OmVmV. • H$m`©dñVyMo ‘Q>o[aAb : BÝH$moZob, {Z‘m°{ZH$, {Q>Q>°{ZA‘, ñQ>rb, H$m°na, Q>§½ñQ>Z, H$R>rU ñQ>rb, H$m~m©B©S>g, A°ë`w{‘{ZA‘ Abm°B©O `m§gmaIo {dÚwV dmhH$ YmVy. • H$m`©dñVyMm AmH$ma : dH©$ Q>o~bMr aMZm ~§{XñV Zgë`m‘wio, Zoh‘rMo `§Ì OmñVrV OmñV 600 {H$J«° dOZmÀ`m Am{U 310 {‘‘rnojm H$‘r C§Mr Agboë`m H$m`©dñVyda H$m‘ H$ê$ eH$Vo.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 66

‘Q>o[aAb

BboŠQ´moS>Mm ì`mg {S´bMr Imobr ‘{eqZJgmR>r bmJUmam doi ({‘{ZQ>)

{‘lYmVy Qy>b ñQ>rb

1

{‘‘r

25

{‘‘r

1 {‘{ZQ> +/- 30

goH§$X

Q>§JñQ>Z H$m~m©B©S>

1 {‘‘r

25

{‘‘r

7 {‘{ZQ>o +/- 30

goH§$X

Vº$m H«§$. 1

• {N>ÐmMm AmH$ma/ì`mg : ñnmH$m}{ZŠg ñQ>±S>S>© B.{S>.E‘. {S´b ‘{eZda H$‘rV H$‘r 0.3 {‘‘r ì`mgmMo {S´b H$aVm `oVo. • {N>ÐmMr bm§~r/Imobr : 1.5 {‘‘rn`ªV ì`mg Agboë`m BboŠQ´moS>gmR>r, OmñV AMyH$VogmR>r ì`mg Am{U Imobr `m§Mo JwUmoÎma 1:100 R>odÊ`mMr {e’$mag H$aÊ`mV Ambr Amho. 1.6 {‘‘rnojm OmñV AmH$mamgmR>r 300 {‘‘rMr {S´qbJ Imobr {‘idVm `oVo. `mgmR>r 1:200 JwUmoÎma Agmdo.

B.{S>.E‘. {S´qbJMo ’$m`Xo • B.{S>.E‘.‘Ü`o nma§n[aH$ {S´qbJ‘Ü`o {‘iUmè`m A11 Q>m°baÝg À`mOmJr 0.3 Vo 1 {‘‘r n`ªV D9 Va 1 {‘‘r Vo 3 {‘‘r n`ªV C11 Q>m°baÝg ‘Ü`o H$m‘ H$aVm `oVo. ‘Q>o[aAbÀ`m H$R>rUnUmMm à{H«$`oda H$mhr n[aUm‘ hmoV Zmhr.

• Q>§½ñQ>Z H$m~m©B©S>, {Z‘m°{ZH$, BÝH$moZob `m gd© ‘Q>o[aAbMo B.{S>.E‘.Zo `eñdrnUo `§ÌU H$aVm `oVo. • Jw§VmJw§VrMo AmH$ma Am{U nmVi dm°b {WH$Zog Agbobr H$m°pÝ’$JaoeZ AmH$ma {~KSy> Z XoVm H$mnVm `oVmV. • B.{S>.E‘. hr Om°~er hË`mamMm àË`j g§nH©$ Z `oVm Am{U ~b Z dmnaVm H$m‘ H$aUmar à{H«$`m Agë`m‘wio nma§n[aH$ `§ÌUmMm VmU KoD$ eH$V Zgboë`m ZmOyH$ qH$dm ’w$Q>Umè`m ^mJm§gmR>r A{Ve` Cn`wº$ Amho.

• `mV H$moUVrhr ~a ‘mJo amhV Zmhr.

• `m nÕVrZo ’$º$ {dÚwV dmhH$ ‘Q>o[aAbMoM `§ÌU H$aVm `oVo, hr `m à{H«$`oMr ‘`m©Xm Amho.

B.{S>.E‘. {S´qbJ à{H«$`oVrb doJ Am{U ’$sS> aoQ> 80-100 {H$J«°/go‘r2 JVrZo Cƒ Xm~mImbr dmhUmao nmUr hr B.{S>.E‘.‘Yrb bj R>odÊ`mgmR>rMr ‘hÎdmMr à{H«$`m Amho.

{S´qbJ ‘Q>o[aAb Am{U {S´b H$aÊ`mÀ`m {N>ÐmMm ì`mg Ë`mà‘mUo ‘moQ>a ’$sS> Am{U JVr ~XbÊ`mMr JaO Amho. {ga°{‘H$/ é~r JmB©S> `m§Mo H$m‘ Am{U ‘hÎd BboŠQ´moS> YmaU H$aUmam MH$ (chuck) Am{U dH©$ Q>o~b `m‘Yrb A§Va 350 {‘‘rnojm OmñV AgVo. BboŠQ´moS>Mm ì`mg H$‘r Agë`m‘wio BboŠQ´moS> aZ AmD$Q> hmoVmo Am{U BboŠQ´moS> aZ AmD$Q> H$‘rV H$‘r R>odÊ`mgmR>r Img é~r JmB©S> qH$dm {ga°{‘H$ JmB©S>gma»`m {dÚwVamoYH$mMr JaO AgVo. Ë`m‘wio {S´b Ho$boë`m {N>ÐmÀ`m ì`mgmMr AMyH$Vm OmñV Mm§Jbr amhVo. Am°naoQ>aZo ¿`md`mMr I~aXmar 1. dH©$Q>o~b n¥ð>^mJ ñdÀN> Am{U J§O {da{hV amhrb `mMr H$miOr KoUo. 2. {S´b Am°naoeZ‘Ü`o dmnabobo nmUr qH$dm Vob `mo½` nÕVrZo Jmibobo Agmdo.

Vo ñdÀN> Agob `mMr H$miOr KoVbr nm{hOo. Oa JmiUr ({’$ëQ>aoeZ) ì`dñWm Zgob Va S>m` BbopŠQ´H$ nmUr nwÝhm dmnê$ Z`o.

3. JmB©S> hmoëS>a Am{U JmB©S> `m§Mr `mo½` AbmB©Z‘|Q> AgUo Amdí`H$ Amho. Xm~ Am{U ~b Z bmdVm é~r JmB©S>, JmB©S> hmopëS§>J {d^mJmV KmVbo nm{hOo. JmB©S> hmoëS>aÀ`m AmVrb b§~JmobmH$manUm Xa n§Yam {Xdgm§Zr Vnmgbm nm{hOo. 4. dmH$bobo qH$dm ãbm°H$ Agbobo BboŠQ´moS> dmnê$ Z`oV, H$maU Ë`m‘wio ZirVyZ dmhUmè`m nmÊ`mÀ`m àdmhmda n[aUm‘ hmoD$ eH$Vmo. e¡boe nQ>dY©Z ñnmH$m}{ZŠg (B§{S>`m) àm. {b. `m H§$nZrMo g§MmbH$ AmhoV. shaileshsparkonix.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 67

H$‘r IMm©Vrb ñd`§MbZ

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a

H°$n àoqgJ _{eZ

’$m

C§S´r‘Ü`o {dViboë`m YmVyÀ`m agmMo Vmn‘mZ ‘moOÊ`mgmR>r W‘m}H$nb dmnabo OmVmV. ho EH$Xm dmnê$Z ’o$H$mdo bmJV Agë`mZo Ë`mMo CËnmXZhr ‘moR>çm à‘mUmV H$amdo bmJÊ`mMr JaO AgVo. `mMo CËnmXZ H$aUmè`m H§$nZrZo ho CËnmXZ dmT>{dÊ`mMo R>a{dbo nU Ë`mgmR>r

’$mC§S´r‘Ü`o dmnabo OmUmao {S>ñnmoOo~b W‘m}H$nb Mmby nÕVr‘Ü`o XOm©, doi Am{U bmJUmao l‘ `m gd© ~m~r gwYmaUo Amdí`H$ hmoVo. Ë`m‘wio `mMm gdmªJrU {dMma H$ê$Z Cnm` emoYbm Jobm.

W_m}H$nb OmoS>Ur OwZr nÕV nyduÀ`m nÕVr_Ü`o Am°naoQ>a bmoI§S>r H°$n EH$m IS²>S>çm_Ü`o R>odV hmoVm. Ë`mÀ`mda W_m}H$nbMo {Q>n R>odyZ Ë`mda EH$ Qy>b hmVmoS>rÀ`m ghmæ`mZo _mê$Z n§M H$aÊ`mV `oV hmoVo. hr gJir à{H«$`m _°Ý`wAbr hmoV hmoVr. Ë`m_wio A§{V_ CËnmXZ \$ma H$_r {_iV hmoVo. Am°naoQ>abm `oUmè`m AS>MUr • hmVmÀ`m gmhmæ`mZo _mê$Z n§M Ho$ë`m_wio

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 68

Am°naoQ>aMo hmV XþIm`Mo. • H$_r H$m_ ìhm`Mo Am{U {VWo Am°naoQ>a H$m_ H$am`bm ZmamO Agm`Mo. Va H$mhr doiobm Ë`mÀ`mH$Sy>Z MwH$sMo H$m_ Ho$bo Om`Mo. `m AS>MUtda Aä`mg H$aÊ`mV Ambm. Ë`mV Ago AmT>iyZ Ambo H$s, Am°naoQ>abm hmoUmam Ìmg H$_r H$am`Mm Agob, Va ho n§qMJ hm`S´>m°{bH$br qH$dm Ý`w_°{Q>H$br àog Ho$ë`mg \$m`Xoera R>aob. _mÌ Xm~mMm (àoea) Aä`mg H$aVm, ho n§qMJ Ý`w_°{Q>H$br eŠ` Amho, Ago bjmV Ambo. Ë`mZwgma `m à{H«$`ogmR>r Ý`w_°{Q>H$ àog {S>PmB©Z H$aÊ`mV Ambo.

ZdrZ nÕV H§$nZrMr JaO {Xdg|{Xdg dmT>V hmoVr. Ë`m_wio CËnmXZ j_Vm XþßnQ> H$aÊ`mV `mdr Agm {ZU©` KoÊ`mV Ambm. Ë`mgmR>r EHy$U AmdV©Z H$mb (gm`H$b Q>mB©_) {H$Vr bmJob `mMm Aä`mg H$aÊ`mV Ambm. Ë`mZwgma 2 goH§$X hm AmdV©Z H$mb {Z{üV H$aÊ`mV Ambm. _mÌ `m 2 goH§$XmÀ`m H$mimV àoqgJ, Q>opñQ>§J, bmoqS>J Am{U AZbmoqS>J hmoUo JaOoMo hmoVo. `m gd© à{H«$`ogmR>r ho Mmahr Am°naoeÝg g_m§Va H$aÊ`mMo R>abo. _J ho 4 Am°naoeÝg g_m§Va H$aÊ`mgmR>r B§So>pŠg§JMr _XV KoÊ`mV Ambr. Ë`mgmR>r 16 ñQ>oeZMo B§S>opŠg§J {S>ìhmB©g {S>PmB©Z

bmoS>

`mo½`

àog

A`mo½`

AZbmoS

AZbmoS

VnmgUr

A`mo½` AZbmoS 7

8

`mo½` AZbmoS 9

10

6

àog 5

11

4

12

VnmgUr 13

3

2

bmoS>

14 1

16

15

H°$n àoqgJ ‘{eZMo g§H$ënZm {MÌ

H$aÊ`mV Ambo. `m_wio AmVm Ago hmoVo H$s, Am°naoQ>a EH$m doir EH$m IS²>S>çmV EH$ H°$n R>odVmo. Ë`mÀ`mda EH$ W_m}H$nb R>odÊ`mV `oVo. Ë`mbm {‘{ZQ>mbm 30 Om°~ bmoqS>J H$amdo bmJVmV. ZdrZ nÕVr_wio Vo AmVm ghOnUo eŠ` hmoV Amho. A°goåãbr nwT>o Joë`mZ§Va Q>opñQ>§JMo Qy>b darb ~mOyZo Imbr `oVo Am{U Om°~bm ñne© H$ê$Z Ë`mMr {dÚwV gbJVm (H§${Q>Ý`wQ>r) VnmgV AgVo. Ë`mMr gbJVm ~amo~a

Agob, Va Ë`mÀ`m nwT>À`m àogbm {g¾b {Xbm OmVmo Am{U Ë`mÀ`m nwT>À`m ñQ>oeZbm Vo Am°Q>mo_°{Q>H$br àog hmoVo. gbJVm Oa ~amo~a Zgob Va Ë`m{R>H$mUr àog hmoV Zmhr. Ë`m{R>H$mUr Vo gmoSy>Z XoÊ`mV `oVo. Ë`mÀ`mnwT>o '[aOoŠQ> ñQ>oeZ' AgVo. '[aOoŠQ> ñQ>oeZ'_Ü`o BOoŠQ>aÀ`m am°S> ImbyZ EH$ Ý`w_°{Q>H$ {gb|S>a {Xbm Amho Omo am°S>Mr hmbMmb H$ê$Z Om°~bm CS>dyZ ~mhoa H$mT>Vmo. hm Om°~ àog Pmbobm Zgë`m_wio Ë`mbm H$mhr Am°naoeZ H$am`Mo Agob qH$dm Ë`mda H$mhr 'ardH©$'H$am`Mo Agob Va Vo eŠ` hmoVo. nwT>À`m ñQ>oeZ‘Ü`o `mo½` Om°~ ~mhoa H$mT>bm OmVmo. Oa Q>opñQ>§J ñQ>oeZbm Om°~ ~amo~a Pmbobm Agob, Ë`mMo àoqgJ nU Pmbobo Agob Va `m BOoŠQ>a ñQ>oeZda Om°~ ~mhoa `oVmo. Ë`mbm nwT>o CVma H$ê$Z Ë`mÀ`mg_moa EH$ Q´>o R>odbobm AgVmo. ho gd© Om°~ Q´>o_Ü`o ^abo OmVmV. Ago 500 Om°~ Pmbo H$s, EH$ {Xdm noQ>Vmo Am{U Vmo noQ>bobmM amhVmo. Xþgam Am°naoQ>a `odyZ Vmo Q´>o H$mT>Vmo Am{U Xþgam Q´>o bmdVmo. n{hbm Am°naoQ>a _mÌ {_{ZQ>mbm 30 À`m {hemo~mZo H°$ßg Am{U W_m}H$nb ho XmoÝhr EH$_oH$m§V R>odV AgVmo. EH$m {_{ZQ>mbm 30 Om°~ `m {hemo~mZo A{Ve` gwg§JV CËnmXZ {_im`bm bmJbo. ZmH$mabo Jobobo Om°~ OmJÀ`m OmJrM ~mOybm ìhm`bm bmJbo. Ë`m_wio Am°naoQ>aMo Vo H$m_ H$_r Pmbo Am{U J«mhH$mH$S>o \$º$ Mm§JbmM Om°~ OmD$ bmJbm. Ý`w_°{Q>H$ àog Agë`m_wio EH$m R>am{dH$ Xm~mImbrM àoqgJ hmoVo Am{U _oH°${ZH$b Qy>b Agë`m_wio àoqgJMo gmVË` {_im`bm _XV Pmbr. gd© Om°~ EH$gmaIo àog ìhm`bm bmJë`m_wio àoqgJgmR>r Om°~ ZmH$mabm OmÊ`mMo à‘mµU nyU©nUo Zmhrgo Pmbo. EH$m Q´>o_Ü`o 500 Om°~ Am°Q>mo_°{Q>H$br _moOboXoIrb OmD$ bmJbo. Am°naoQ>aMo Vohr EH$ H$m_ dmMbo. `m EH$m Am°Q>mo_oeZ_wio ho gd© \$m`Xo Pmbo. àgÞ A¸$bH$moQ>H$a `m§{ÌH$s A{^`§Vm AgyZ Ë`m§Zm `m joÌmVrb 25 dfmªhÿZ A{YH$ AZw^d Amho. prasannafabex@gmail.com

Specialist in Design and Manufacturing of various •

Sealant dispensing machines • Assembly automation • Off line automation Fabex Engineers

25/5A, Nanded Village, Sinhgad Road, Pune 411041.

Tel 20-65242444. fabexpune41@gmail.com www.fabexengineers.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 69

H$maImÝ`mVrb gwYmaUm

àgmX naMwao

~ma H$mnÊ`mMr gwYm[aV nÕV

H$m

aImÝ`mV H$m_ H$aV AgVmZm AZoH$ {H«$`m AmnU dfm©Zwdf} Ë`mM nÕVrZo H$arV AgVmo. H$mhrdoim Oa Vr _yi {H«$`m ZrQ> Vnmgbr Va H$Xm{MV Amnë`mbm Vr gwYmê$Z Ë`mVyZ doi Am{U n¡emMr ~MV H$aUo eŠ` AgVo. ì`dgm`mVrb MwH$m emoYUo, ZdrZ _m{hVr {_i{dUo, {_imboë`m _m{hVrMm, CnbãY gm_J«rMm dmna H$ê$Z Ë`mAmYmao H$mhr V§Ì nÕVr A§_bmV AmUUo, CËnmXZmMm XOm© dmT>{dUo, H$_r qH$_VrV Am{U H$_r doioV A{YH$ CËnmXZ H$aUo Aem Jmoï>r AmOMm àJVrerb CÚmoOH$ H$am`bm bmJbm Amho. nwÊ`mVrb 'Q>oŠZmo {ñH$b B§{O{ZAa dŠg©' H§$nZr_Ü`o H$_r doioV, H$_r _Zwî`~imMm dmna H$ê$Z ~°±S> gm° H$qQ>J _{eZda bmoI§S>r ~maMo hì`m Ë`m AmH$mamMo VwH$So> H$go nmS>bo OmVmV Vo AmnU nmhÿ. ~ma H$mnÊ`mMr OwZr nÕV • ~ma ~°±S> gm° _{eZda CMbyZ R>odUo d `mo½` VodT>m ^mJ nmË`mÀ`m nwT>o H$mTy>Z ìhmB©g KÅ> H$aUo. • `§Ì MmbdyZ ~maMm VwH$S>m nmS>Uo, ìhmB©g

ImobyZ Om°~ doJim H$aUo. • naV nmR>r_mJo OmD$Z ~ma nwT>o T>H$byZ hr gJir à{H«$`m nwÝhm H$aUo. OwÝ`m nÕVr‘Ü`o `oUmè`m AS>MUr • ~ma OmñV bm§~rMm Am{U dOZXma Agob Va Vmo hmVmiÊ`mgmR>r EH$mnojm A{YH$ H$m_Jmam§Mr JaO ^mgV Ago. • ~maMm VwH$S>m nS>ë`mZ§Va ìhmB©g_YyZ _moH$im H$ê$Z naV _mJo `oD$Z Vmo ~ma nwT>o T>H$bmdm bmJV Ago. ~ma AmV_Ü`o T>H$bë`mZ§Va naV nwT>rb ~mOybm, Á`m{R>H$mUr ~ma H$mnbm OmVmo Ë`m{R>H$mUr `oD$Z Vmo ~ma bm°H$ H$amdm bmJV Ago. `m_Ü`o doioMm Anì`` Pmë`mZo H§$nZrMo ZwH$gmZ hmoV hmoVo. _w»` XmoZ g_ñ`m gmoS>{dÊ`mH$aVm {dMma Mmby Pmbm.

1. ~ma OodT>m hdm VodT>mM nwT>o gaH$dVm `oUo OoUoH$ê$Z Om°~ AMyH$ V`ma hmoB©b.

2. ~ma nwT>o T>H$bÊ`mMr à{H«$`m gmonr Am{U ñd`§M{bV Ho$br Va doioMr ~MV hmoB©b. Ë`mgmR>r amoba Am{U dOZ `§ÌUoMm dmna H$aÊ`mMo R>abo.

1 bmoI§S>r 2 Vma 3 dOZ 4 amoba

4

2 3 {MÌ H«$. 1 -~±S> gm° ‘{eZdarb `§ÌUm

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 70

1

~ma

ZdrZ nÕV ~ma H$mnÊ`mgmR>r ~Zdbobr amoba `§ÌUm ~°±S> gm° _{eZdarb ~mabm nmR>r_mJrb ~mOyZo EH$ Vma AS>H${dÊ`mV Ambr. Vr Vma _{eZn`ªV AmUyZ _{eZÀ`m _Ü`^mJr Ë`m Vmaobm dOZ AS>H${dÊ`mV Ambo. ~maÀ`m OmS>rZwgma Vmaoda {H$Vr dOZ bmdm`Mo ho R>a{dbo OmVo. • ~ma _{eZda R>odbm OmUo. {OVŠ`m bm§~rMm ~maMm VwH$S>m H$mnm`Mm Amho Ë`m bm§~rZwgma ñQ>m°na {Z{üV H$aUo. • `§Ì MmbdyZ ~maMm VwH$S>m nmS>Uo. ~maMm VwH$S>m H$mnbm Joë`mZ§Va Vmo ~ma ìhmB©g_YyZ _moH$im H$aUo. • ~ma _moH$im Ho$ë`m Ho$ë`m dOZm_wio Vmo AmnmoAmn nwT>o gaH$bm OmVmo. • nwT>rb ~mOyg bmdboë`m ñQ>m°na_wio hdm VodT>mM ~ma nwT>o `oVmo. Z§Va ìhmB©g KÅ> H$ê$Z nwT>rb VwH$S>m H$mnbm OmVmo. • ~ma nwT>o gaH$ë`mZ§Va Ooìhm dOZ O{‘ZrOdi `oVo Voìhm dOZmda VmaoMo doT>o dmT>dyZ Ë`mbm da CMbbo OmVo. amoba `§ÌUo_wio Pmbobo \$m`Xo • doioMr ~MV Pmbr.

• à{V Vmg CËnmXZ dmT>bo.

• _Zwî`~i H$_r Pmbo. _mJrb 3 Vo 4 _{hÝ`m§nmgyZ `m ZdrZ à`moJmZwgma _{eZda Om°~ V`ma H$aÊ`mMo H$m_ gwê$ Amho. gmYmaUnUo 15 {‘‘r Vo 40 {‘‘r ì`mg Agbobm ~ma H$mnÊ`mn`ªV H$mhr AS>MU `oV Zmhr. àgmX naMwao 'Q>oŠZmo {ñH$b B§{O{ZA[a¨J dŠg©Mo' ‘mbH$ AmhoV. tskill9@hotmail.com

ACE TECHNOLOGIES

SINGLE POINT TRANSACTION, ACCOUNTABILITY AND REPORTING MACHINE

E-Z BURR BEBURRING TOOLS

MORSE CUTTING TOOL

BROACHING TOOL Slotting, Keyways Made Easier Now

USE THE TOOLS on CNC / VMC / HMC or SLOTTERS. VISIT THE WEBSITE ABOVE.

Dealers In SUPPLYPOINT SYSTEMS UK : Consumables Management Systems and Dispensing Machine TUNGALOY JAPAN : Carbide, CBN and PCD Cutting Tools

TUNGALOY TOOLS

ashishhallur14@gmail.com 9049995135 A-203, Krishnashanti Residency C.H.S., Survey No. 346/347, Bavdhan (BK), Pune-411021 YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 71

Zdr CËnmXZo ìhm`~«oQ>ar {’${ZqeJ ‘{eÝg YmVy Am{U ßbmpñQ>H$À`m ^mJm§Mo ‘moR>çm g§»`oZo EH$mMdoir {S>~[a¨J, nm°{bqeJ, {S>ñHo$qbJ H$ê$Z Ë`m§Mm n¥ð>^mJ CÎm‘ nÕVrZo {’${ZqeJ H$aÊ`mgmR>r hr ‘{eÝg dmnabr OmVmV. `m ‘{eZÀ`m ñQ>rbÀ`m ^m§S>çmbm AmVyZ a~a qH$dm nm°br`w[aWoZMo AmdaU Ho$bobo AgVo. Xbmb B§{O{ZA[a¨J àm. {b.

www.dalalengineering.com

‘oQ>b J°X[a¨J ‘{eZ ‘oQ>b J°X[a¨J à{H«$`o‘Ü`o H$m`©dñVyMm H$mhr ^mJ Vmndbm OmVmo Am{U Cd©arV W§S> ^mJ Vmnboë`m ^mJmV T>H$bbm OmVmo. Ë`m‘YyZ nm{hOo VodT>m YmVy O‘m hmoB©n`ªV hr {H«$`m Mmby amhVo. ’$m`Xo {hqQ>J Am{U ’$m°{‘ªJ `m XmoÝhr {H«$`m EH$mM ‘{eZ‘Ü`o Ho$ë`m OmVmV. D$O}Mm {H$’$m`Vera dmna. Xa {H$bmo ‘mJo ’$º$ 0.35 - 0.40 KWH Ho$OoW‘m}doëS> B{¹$n‘|Q>g àm. {b. www.kejetherm.com

~«moqMJ ‘{eZ (VIBM 6TX 800) Io‘H$m ~«moM A±S> ñßbrZ JoO H§$nZrZo VIBM6TX800 ho ~«moqMJ ‘{eZ gmXa Ho$bo Amho. A§VJ©V ~«moqMJgmR>r Ë`mMm àm‘w»`mZo dmna H$aVm `oVmo. N>moQ>çm Am{U ‘Ü`‘ AmH$mamÀ`m ^mJm§gmR>r ho S>~b {gqbS>a ìh{Q©>H$b ~«moqMJ ‘{eZ Cn`wº$ AgyZ Ë`mMm doJ 2 Vo 5 ‘rQ>a/{‘{ZQ> Agm AgVmo. XmoZ {b{‘Q> pñdM dmnê$Z ‘{eZMm ñQ´moH$ {Z`§{ÌV Ho$bm OmVmo.

Io‘H$m ~«moM A±S> ñßbrZ JoO

www.khemkabroach.com

B§{Q>J«oQ>oS> ñ‘mQ>© ñQ>rb ’°${~«Ho$eZ `m `§ÌUoVyZ ñQ>rb ßboQ²g, EM ~r‘, A±Jb, nmB©n `m§Mo {S´b/‘m{Hª$J/ n¥ð>^mJ JwiJwirV H$aUo/ H$mnUo / H$S>m V`ma H$aUo /OwiUr H$aUo / dopëS§>J/ n|qQ>J Aem AZoH$ doJdoJù`m à{H«$`m EH${ÌV H$aÊ`mH$aVm hr `§ÌUm Amho. ñd`§^y B§{O{ZA[a¨J

www.swayambhuengineering.com

ãbm°H$ {gqbS>a - S>~b A°pŠQ>§J (XmoÝhr {XeoZo) nwe d nyb Q>mB©n H$m`©dñVy nH$S>Ê`mÀ`m {’$Šüg©‘Ü`o Am{U {OWo N>moQ>m ñQ´moH$ bmJVmo {VWo ãbm°H$ {gqbS>aMm ‘moR>çm à‘mUmda dmna Ho$bm OmVmo. Q>m`am°S> aMZm AgUmè`m {gqbS>g©À`m VwbZoV ho {gqbS>g© Ë`mÀ`m B§{Q>J«b aMZo‘wio AmH$mamZo IynM bhmZ AgVmV. {gqbS>a Ë`mÀ`m nwT>À`m ~mOyZo (am°S>À`m ~mOyZo) qH$dm ‘mJÀ`m ~mOyZo qH$dm H$S>oÀ`m ~mOyZo ~g{dVm `oVmo. gdm©{YH$ dmnaVm `oUmam Xm~ - 200 ~ma. H$S>oZo OmoS>VmZm nm°{P{Q>ìh ñQ>m°na dmnaë`m‘wio Šb±qnJ ~moëQ>daMm ^ma H$‘r hmoVmo.

hm` nm°da Šb±ßg àm. {b.

www.hypowerclamps.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 72

{S>ñH$ ~«e hmoëS>g© B‘oŠgy H§$nZrZo âbmo-W«y Q>oŠZm°bm°Or ho Zm{dÝ`nyU© V§ÌkmZ gmXa Ho$bo Amho. doQ> {S>~[a¨JÀ`m H$m‘mgmR>r AmXe© Am{U Ë`m§À`m ~«eMr Cn`wº$Vm dmT>dUmao ho CËnmXZ Amho. d¡{eï²>`o ~«eÀ`m H|$ÐñWmZmnmgyZ gJirH$S>o Hy$b§Q> gma»`m à‘mUmV ngaë`m‘wio erVH$mMo H$m‘ gmono Am{U gwairV hmoVo. ‘{eZÀ`m ‘Ü`^mJr AgUmè`m pñn§S>bMr AMyH$Vm H$m`‘ {Q>H$dyZ R>odÊ`mÀ`m Ñï>rZo aMZm. B‘oŠgy J«wn

www.imexsu.eu

Zdr CËnmXZo S>çwnboŠg J«mBªS>a {dW ìh{Q©>H$b pñn§S>b (S>rS>rìhr) hr loUr Img H$ê$Z H$‘r OmS>rÀ`m ^mJm§gmR>r ~Z{dbr Amho.

H§$nmoZ§Q>Mr OmS>r - 1 Vo 75 {‘‘r J«mhH$mÀ`m JaOoZwgma XmoZ {H$’$m`Vera Bï>V‘ bmoqS>J `§ÌUm CnbãY A°boŠg ‘{eZ Qy>ëg

www.alexmachinetools.com

pñnZ [aìhoqQ>J ‘{eZ Cƒ doJ, AMyH$Vm Am{U dma§dmaVm gmVË`mZo XoÊ`mgmR>r Am°{~©Q>b ~|M pñnZ [aìhoqQ>J ‘{eZMr aMZm A{Ve` H$mQ>oH$moanUo Ho$bobr AgVo. ‘{eZda doJdoJir Qy>ëg dmnê$Z âboAa, âb±O, Om°B©Z Am{U ñdoqOJ H$aÊ`mgmR>r [aìhoqQ>J ’$mog©, Q>mB©‘, ñQ´moH$ Am{U ñnrS> ~XbVm `oVmV. Am°a{~Q>b {gpñQ>åg

www.orbitalsystems.net

EMEgEg h°±S> Q>°ßg ho gai (ñQ´oQ>) âb²`wQ> Q>°ßg Zoh‘rÀ`m dmnamVrb ‘{eZ Q>°qnJ Am{U h°±S> Q>°qnJgmR>r dmnaVm `oVmV. Á`m CËnmXZmVyZ {Mßg {ZKVmV qH$dm ñdm’©$ ghOmghOr VwQ>Vmo Aem {R>H$mUr Ë`mMm gJù`mV OmñV Cn`moJ hmoVmo. h°±S> Q>°ßg 3 g§MmV nwa{dbo OmVmV. ~m°Q>‘ (ImbMm), goH§$S> (Xwgam) Am{U Q>ona brS>g Agm EH$ g§M AgVmo qH$dm doJdoJiohr ‘mJ{dVm `oVmV. ’$mo~©g A±S> H§$nZr {b.

www.totem-forbes.com

EviXscan 3D

ñH°$Za

EviXscan 3D ñH°$Za

ho AË`mYw{ZH$ V§ÌkmZ Agbobo CËnmXZ Amho. {à{gOZ à‘m{UV VDI / VDE Mma 5 ‘oJm{nŠgob H°$‘oao Cƒ JwUdÎmoÀ`m àH$me `§ÌUoda AmYmarV ñH°$Za EH$mM `w{ZQ>‘Ü`o 2 Q>ßß`mVrb ñH°$qZJ hmoVo. YwirnmgyZ g§ajU XoUmar `§ÌUm (IP62) H§$nÝ`m Am{U gd© àH$maÀ`m àm°S>ŠeZ bmB©Z‘Ü`o Cn`wº$ ¹$m{bQ>r H§$Q´mob, [aìhg© B§{O{ZA[a¨J Am{U a°{nS> àmoQ>moQ>mB©qnJgmR>r Cn`wº$

BboŠQ´m°{ZH$m ‘oH°$Q´mo{ZH$ {gpñQ>åg (B§{S>`m) àm. {b. www.electronicaems.com

ßb°ZoQ>ar S´mB©ìh ho S´mB©ìhO gmÜ`m ßb°ZoQ>ar VËdmda MmbVmV. VrZ ßb°ZoQ> {JAg©‘Ü`o EHy$U bmoS> {d^mJbm OmV Agë`m‘wio Q>m°H©$ hmVmiÊ`mMr j‘Vm IynM OmñV AgVo. Q>m°H©$ j‘Vm - 40 Nm Vo 2,50,000 Nm

[aS>ŠeZ JwUmoÎma - 3:2:1 Vo 10,000:1

nm°da aoqQ>J - 0.18 KW Vo 100 KW

‘mD$qQ>J - ’y$Q>, âb±O, A°{OQ>oQ>a, ñnoeb

{JAa Q>m°H©$ Q´mÝg{‘eZ

www.geartorque.in

hm°[aPm±Q>b ~±S> gm°BªJ ‘{eZ (EM ~r E‘ 250) d¡{eï²>`o XUH$Q> Am{U H$R>rU H$m‘ nma nmS>Umao, Mm§Jbr CËnmXH$Vm, H$mnÊ`mMm CÎm‘ doJ. 250 {‘‘r ì`mgmn`ªVMo ^mJ H$mnÊ`mMr j‘Vm EH$m ñQ´moH$‘Ü`o {S>{OQ>b {S>ñßboda H$Q>Mr bm§~r 0.1 {‘‘r Vo 400 {‘‘r n`ªV KoVm `oVo. Eg nr E‘ Qy>ëg

www.spmtools.co.in

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 73

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 74

^mfm no MMm© CÚ‘ àH$meZÀ`m AmJm‘r "gwb^ `§Ìemim' `m nwñVH$mVrb H$mhr ‘OHy$a `m{R>H$mUr {Xbobm Amho.`m ‘OHw$amV dmnaë`m Joboë`m ‘amR>r Vm§{ÌH$ eãXm§{df`r Amnbm A{^àm` d n`m©`r eãX gwMdm`Mm Agë`mg H¥$n`m www.udyamprakashan.com `m {R>H$mUr qH$dm 7755944598 `m ‘mo~mB©b H«$‘m§H$mda ìhm°Q²gA°nÛmao H$idmdm. {S´qbJ ({N>ÐU) KZ nXmWm©VyZ {N>bHo$ H$mTy>Z {N>Ð V`ma H$aÊ`mÀ`m {H«$`obm {S´qbJ Ago Zmd Amho. {S´qbJ `m g§ko‘Ü`o {N>ÐU, {N>ÐdY©Z, à{V{N>ÐU Am{U àmo’$mB©b-{N>ÐU `m {H«$`m§Mmhr g‘mdoe hmoVmo. {N>ÐU H$aVmZm KZ nXmWm©V {S´bÀ`m ‘mnmMo {N>Ð V`ma hmoVo. `m H$m‘mgmR>r gmYmaUnUo erK« JVr nmobmXmnmgyZ (erJnmo, EM.Eg.Eg.) ~Zdbobo {S´b dmnabo OmVo. ({MÌ H«$. 1 A) {N>Ð nmS>Ê`mAmYr Ë`m OmJr 'g|Q>a n§M'Zo R>moH$m ‘mê$Z Imobga IyU H$ê$Z KoUo Oê$arMo AgVo. {N>ÐdY©Z {H«$`m hr AJmoXa V`ma Agboë`m {N>ÐmMm ì`mg dmT>{dÊ`mgmR>r dmnaVmV. `mgmR>r {nimMo {S´bhr dmnaVm `oVo. na§Vw VrZ AWdm Mma Ymam§Mo {N>ÐdY©H$ hË`ma (H$moAa {S´b) dmnaë`mg A{YH$ pñWa H$V©Z {‘iVo. XmoZnojm A{YH$ Ymam§‘wio hË`ma H|$Ðm~mhoa ^aH$Q>V Zmhr. ({MÌ H«$.1 ~) à{V {N>ÐU (H$mD$§Q>a ~moAa) {H«$`m hr AJmoXa V`ma Ho$boë`m {N>ÐmMm AmYma KoD$Z Ë`mM Ajmda ‘moR>çm AmH$mamMo, gnmQ> Vi Agbobo {N>Ð V`ma H$aÊ`mgmR>r dmnaVmV. Ë`m‘wio 'nm`ar {N>Ð' V`ma hmoVo. nm`ar {N>Ð EH$mM {H«$`oV nyU© H$aÊ`mgmR>r 'nm`ar {S´b'gwÕm dmnaVm `oVo. Jmob S>moŠ`mÀ`m ñH«y$gmR>r Imo~U V`ma H$aÊ`mgmR>r nm`ar {N>Ð gam©g dmnabo OmVo. ^aS> n¥ð>^mJ gnmQ> H$aÊ`mgmR>r bhmZ ImobrMo à{V{N>ÐU dmnaë`mg Ë`m {H«$`obm ñnm°Q> ’o$qgJ Ago Zmd Amho. g|Q>a {S´b bm§~ `§Ì^mJ boWda ~ZdVmZm EH$m Vm|S>mbm H|$Ð {N>Ð nmSy>Z Q>obñQ>m°H$ g|Q>aMm AmYma Úmdm bmJVmo. N>moQ>çm AmH$mamMo gai {N>Ð Am{U Ë`mbm OmoSy>Z 60 A§emMo {Z‘wiVo {N>Ð, Ago H|$Ð {N>ÐmMo ñdén AgVo. H|$Ð {N>Ð nmS>Ê`mgmR>r Ë`m H$m‘mgmR>r Img ~Zdbobo 'g|Q>a {S´b' dmnabo OmVo. {N>ÐU {H«$`m dVw©imH$ma H$V©ZMmb Am{U gai aofoVrb gaH$Mmb `m§À`m EH${ÌV n[aUm‘mZo {S´bÀ`m Ymaobm pñà§JÀ`m AmH$mamMr g{n©b Mmb ({MÌ H«$. 2) {‘iVo. Ë`m‘wio AI§S> bm§~ {N>bH$m {ZKy eH$Vmo. {N>ÐmMm ì`mg hm {S´bÀ`m ì`mgmEdT>m AgVmo. {N>Ð nmS>VmZm CîUVm {Z‘m©U hmoVo. Vr ~mhoa dmhÿZ ZoÊ`mMo ‘mJ© nwT>rbà‘mUo. {S´b hË`ma H$m`©dñVy {Z‘m©U Pmbobm {N>bH$m erVH$mMm àdmh

A) KZ nXmWm©V {N>ÐU

~) {N>ÐdY©Z

{nimMo {S´b H$moAa {S´b

{MÌ H«$. 1 - {N>ÐU Am{U {N>ÐdY©Z

gaH$Mmb

H$V©ZMmb

f

n[aUm‘ñdén g{n©b Mmb {MÌ H«$. 2 - {S´qbJ {H«$`oVrb H$m`©Mmbr

Vº$m H«$. 1 - à{V {N>ÐU Am{U H|$Ð {N>ÐU hË`mao

nm`ar {S´b

à{V {N>ÐUmgmR>r dmnaÊ`mV `oUmao nm`ar {S´b. {N>ÐU Am{U à{V {N>ÐU {H«$`m EH$mM doir hmoVmV.

g|Q>a {S´b

H|$Ð {N>Ð nmS>Ê`mgmR>r dmnaÊ`mV `oUmao 'g|Q>a {S´b'. {N>ÐmMo gai Am{U {Z‘wiVo ^mJ EH$mM doir V`ma hmoVmV.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 75

boIZmgmR>r AmdmhZ AmO _hmamï´>mV hOmam|À`m g§»`oZo B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ßg AmhoV. `mVrb AZoH$ {R>H$mUr Zì`m H$ënZm bT>dë`m OmV AgVmV. Zdr V§Ìo Zì`mM VèhoZo dmnabr OmV AgVmV. Amho Ë`m `§Ìgm_wJ«rVyZ A{YH$ Mm§Jbo CËnmXZ {_idÊ`mMr YS>nS> gJirH$So>M AgVo. Aem H$ënZm, Aer V§Ìo bmoH$m§Zm gm§Jmdrer dmQ>br Va 'YmVwH$m_'Mo ì`mgnrR> CnbãY Amho.

g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 4/113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. _mo~mB©b. Z§. : 7755944598

B© - _ob :

office@udyamprakashan.com

'Y

mVwH$m_' _m{gH$ ho B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ner g§~§{YV H$m_ H$aUmè`m gdmªgmR>r Amho. _mbH$mnmgyZ Vo H$_©Mmè`m§n`ªV - àË`oH$mbm `mVyZ H$mhr Zm H$mhr dmMÊ`mgmaIo {_imdo Agm Am_Mm à`ËZ amhrb. `mgmR>r AmOÀ`m {nT>rVyZ ñdV…À`m AZw^dmda AmYm[aV boI {_imdoV Agm Am_Mm à`ËZ amhrb.

AmO _hmamï´>mV hOmam|À`m g§»`oZo B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ßg AmhoV. `mVrb AZoH$ {R>H$mUr Zì`m H$ënZm bT>dë`m OmV AgVmV. Zdr V§Ìo Zì`mM VèhoZo dmnabr OmV AgVmV. Amho Ë`m `§Ìgm_wJ«rVyZ A{YH$ Mm§Jbo CËnmXZ {_idÊ`mMr YS>nS> gJirH$So>M AgVo. Aem H$ënZm, Aer V§Ìo bmoH$m§Zm gm§Jmdrer dmQ>br Va 'YmVwH$m_'Mo ì`mgnrR> CnbãY Amho. dH©$em°n_Yo H$m_ H$aVmZm H$mhr {deof CËnmXZV§Ìo dmnabr, H$mhr H$ënZm dmnê$Z CËnmXZIM© H$_r Ho$bm, H$mhr {Z`moOZ H$ê$Z Amho Ë`m gm_wJ«rVyZ OmñV CËnmXZ KoVbo. Aem VèhoMm BVam§Zm gm§JÊ`mgmR>r Vw_À`mOdi H$mhr AZw^d Agob, Va Vmo bmoH$m§n`ªV nmohmoMdm`bm Amåhmbm AmdSo>b.

boImg§~§YmV H$mhr gyMZm boImMo ñdê$n nmR>çnwñVH$mVrb boImgmaIo Zgmdo, Va Vo àË`j AZw^dmda AmYm[aV, dmMH$m§er g§dmX gmYUmao Agmdo. boIm~amo~a ñnï>VogmR>r {MÌo Am{U \$moQ>mo Agë`mg CÎm_. nydu à{gÜX Pmbobr {MÌo Am{U \$moQ>mo dmnaVm `oUma ZmhrV. boIZ {df`mbm Yê$Z Agmdo. Ab§H$m[aH$ \$mnQ>ngmam, ì`{º$JV ñVw{Vgw_Zo Q>mimdr. boImV MwH$m amhÿ Z`oV `mgmR>r Am{U boI 'YmVwH$m_'À`m boIZYmoaUmer gwg§JV Agmdm `m Ñï>rH$moZmVyZ, N>mnÊ`mgmR>r Amboë`m àË`oH$ boImda 'YmVwH$m_' g§nmXH$s` g§ñH$ma H$aob. H$mhr _moR>o ~Xb H$amdo bmJbo Va _yi boIH$mMr nadmZJr Adí` KoVbr OmB©b. nmR>dbobm boI ho Img 'YmVwH$m_'gmR>r Ho$bobo boIZ Agmdo Am{U Vo nydu Hw$R>ohr àH$m{eV Pmbobo Zgmdo.

'YmVwH$m_' _m{gH$mV {bImU H$aÊ`mgmR>r Amåhr boIH$m§À`m emoYmV AmhmoV. Amnë`m boIZ{df`mMr H$ënZm XoUmao nÌ/ B©-_ob {bhÿZ Am_À`mer g§nH©$ gmYm. Ë`mVyZ Mm§Jë`m boImMr ~rOo {Xgbr Va Am_Mm g§nmXH$ dJ© Amnë`mer Oê$a nÌ ì`dhma H$aob. ñdrH¥$V boIZmgmR>r `Wm`mo½` _mZYZhr {Xbo OmB©b.

dJ©UrXmam§Zm AmdmhZ A{^`m§{ÌH$s CËnmXZ{df`H$ "YmVwH$m_' _m{gH$mMm hm n{hbm A§H$ Amnë`mbm XoVmZm Amåhmbm A{Ve` AmZ§X hmoV Amho. `m ZdrZ _m{gH$mÀ`m ñdê$nmMr Am{U Ë`mVrb Ame`mMr nwaoer H$ënZm Amnë`mbm `m A§H$mÛmao {_imbr Agob. AgoM XO}Xma Am{U Cn`wº$ _m{hVr Agbobo A§H$ Amnë`mn`ªV Xa_hm nmoM{dÊ`mgmR>r Amåhr H${Q>~Õ AmhmoV.

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 76

AmnU Am_Mo dJ©UrXma hmoD$Z `m A{^Zd CnH«$_mÀ`m `emV gh^mJr ìhmdo, Aer Am_Mr AmnUmbm Z_« {dZ§Vr Amho.

"YmVwH$m_'Mr dm{f©H$ dJ©Ur \$º$ é. 1000/Amho. Amnbr dJ©Ur AmnU MoH$/S>r S>rÛmao Amåhmbm nmR>dy eH$Vm. H¥$n`m MoH$ "CÚ_ àH$meZ àm`ìhoQ> {b{_Q>oS>' `m ZmdmZo {bhmdm.

AmnU Am_À`m ImË`mV NEFT Ûmaohr

dJ©Ur ^ê$ eH$Vm. Ë`mMo Vnerb nwT>rbà_mUo

­ ccount name : A Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune.

Current ­A/c no. : 38610200000098 IFSC code B­ARB0K­ARVEN (Fifth digit is zero)

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 77

ADVERTISERS A

METROLOGY INSTRUMENTS AND

ABHIJAT EQUIPMENTS PVT. LTD .................................. 48

GAUGING PVT. LTD. ........................................................ 62

ACCUSHARP CUTTING TOOLS PVT. LTD. ........................ 55

P

ACE DESIGNERS LTD. ................................................... 09

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD. ................................ 05

ACE MANUFACTURING SYSTEMS LTD. ...................... 19

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD. ................................ 79

ACE MICROMATIC GROUP .......................................... 12

S

ACE MICROMATIC GRINDING TECHNOLOGIES LTD. .. 03

S & T GROUP .................................................................. 02

ACE TECHNOLOGIES .................................................... 71

S.BANJAN & CO. INDIA PVT. LTD. ................................. 18

ADEPT PROSIGN PVT. LTD. .......................................... 44

SEALANT ENTERPRISES .............................................. 38

AQUA CLEAN SYSTEMS PVT. LTD. .............................. 61

SLIMLINE HYDROTEK ................................................... 49

ASKAR MICRONS PVT. LTD. ......................................... 63

SPARKONIX (INDIA) PVT. LTD. ...................................... 77

B

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD. ....................... 06

BAKER GAUGES INDIA PVT. LTD. ................................ 04

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD. ....................... 27

BFW-BHARAT FRITZ WERNER LTD. ............................ 13

T

BHAVYA MACHINE TOOLS ............................................ 67

TOOL TECH SPM ............................................................ 58

C

TRIOLOGIES SURFACE COATINGS PVT. LTD. ................. 74

CADCAM GURU SOLUTIONS PVT. LTD. ....................... 39

TWIN ENGINEERS PVT. LTD. ........................................ 33

D

U

DMG MORI ...................................................................... 80

UCAM PVT. LTD. ............................................................. 45

E

V

EEATAMAX ENERGY SOLUTIONS PVT. LTD. ............... 53

V & M TOOLING PVT. LTD. ............................................. 43

ELECTRONICA MECHATRONIC SYSTEMS

VIASELL ........................................................................... 24

(INDIA) PVT. LTD. ........................................................... 37

VIEW MY RECORDS ....................................................... 59

F FABEX ENGINEERS ....................................................... 69

G GANESH TECHNOLOGIES ............................................ 25

H HY-POWER CLAMPS PVT. LTD. .................................... 44

J JANHAVI FILTERS ........................................................... 18

K KENNAMETAL INDIA LTD. .............................................. 08

L LMW-LAKSHMI MACHINE WORKS LTD. ....................... 29

M MAKINO INDIA PVT. LTD ................................................ 51 MANAS ENGINEERING CORPORATION ....................... 38

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 78

Appeal For Advertisements We wish to take our magazine to maximum possible readers. We are going to print 15,000 copies each of the initial 3 issues of the magazine and send them free of cost to the addresses collected through surveys by us. We request you to help us by giving advertisements to the magazine. Your advt. will reach to a minimum of 15,000 target customers and you will have the satisfaction of supporting a good cause.

Contact : Udyam Prakashan Mobile No. : 7755944598 Email : office@udyamprakashan.com

HTP

BTP

सीएनसी लेथवर वापरण्यासाठ� �व�वध �कारचे

टू ल टरेट

SMT

. . . . . . .

BTP. वीज - यां��क� (इलेक्�ो-मेकॅ�नकल) टरेट HTP. हाय�ॉ�लक टरेट STP. सव� टरेट SMT. एक मोटर च�लत हत्यार टरेट (अक्षीय/आर�य) DTT. दोन मोटर च�लत हत्यार टरेट VTP, हे वी �ुट� चौरस टरेट SQTP. इकॉनॉ�मकल चौरस टरेट

DTT

VTP

SQTP

002

’टू ल टरेट’, ’हत्यार बदल उपकरण’ आिण ’च�कंग िस�लंडर’ ह� �ग�तची तीन �मुख उत्पादने आहे त. #19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 79

RNI No. : MAHMAR48688 RNI No. : MAHMAR/2017/72361 NLX 2500 | 700

»NLX SERIES

Universal turning to the highest level

IDEAL

Up to

FOR HEAVY-DUTY MACHINING

ø 80 mm

Bar machining

Chuck components

BMT®-Revolver

rated at 10,000 min–1

up to ø 460 mm

by DMG MORI

Exclusive technology cycles

gearSKIVING A high productive machining process: Up to 8 times faster than grear shaping!

More about Universal lathes dmgmori.com

YmVwH$m_ … Owb¡ 2017 & 80