NOVIEMBRE 2015
#PuertaAbierta Me hizo pensar este HASHTAG con el que los vecinos de Paris quisieron acoger y ofrecer un refugio seguro a cuantos, asustados e indefensos, se encontraron atrapados por la furia homicida de los yihadistas esa terrible noche del pasado 13 de noviembre... Puerta abierta de sus casas, sin pensar en el peligro que corrían esa noche de fuego: gran gesto de fraternidad. Sí, porqué abrir la puerta es invitación, cercanía, acogida y riesgo. Abrir la puerta es transparencia y libertad, posibilidad y oportunidad, es pasar y dejar pasar… Sólo quien tiene una gran confianza, sólo quien cree en los demás, sabe abrir la puerta a todos, en cualquier momento, a cualquier hora… Puede parecer una paradoja en estos tiempos difíciles y oscuros, pero sólo teniendo abierta la puerta entra la luz que rompe las tinieblas… Y los acontecimientos se entrelazan… Acabamos de estrenar el tiempo de ADVIENTO. También aquí la liturgia clama “Abrir las puertas a la igualdad y a EDITORIAL
1
COMUNIDADES
2
MISIÓN
4
la esperanza para acoger, consolar, crear posibilidades, despertar alegría…” Y dentro de poco otro gran evento nos espera: Se abre la PUERTA de la MISERICORDIA “a través de la cual cualquiera que entre podrá experimentar
FORMACIÓN
10
EXPERIENCIAS
14
BREVES
14
DEL CONSEJO
15
TESTIMONIOS
16
FRANCISCO PALAU
17
el amor de Dios que consuela, que perdona y ofrece esperanza” (MV, 3) afirma Papa Francisco que tanto ha querido este año jubilar. Nos recuerda que “atravesando la Puerta Santa nos dejemos abrazar por la misericordia de Dios y nos comprometamos a ser misericordiosos con los demás como el Padre lo es con nosotros”. (MV, 14) “Dejémonos sorprender por Dios. Él nunca se cansa de destrabar la puerta de su corazón para repetir que nos ama y quiere compartir con nosotros su vida” (MV, 25). Lanzamos
nosotras
también,
en
nuestro
día
a
día,
el
hashtag
#PuertaAbierta para que sepamos hacer del umbral de nuestras casas y comunidades “un pequeño gran signo de la Puerta de la misericordia y de la acogida de Dios” (Audiencia general del 18 de noviembre 2015). Marilena Milani
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
1
COMUNIDADES
CALABRIA
DALLA CALABRIA… IN ONORE DI SANTA TERESA D’AVILA instaurare quel rapporto di amicizia con chi sappiamo che “ci ama “. Un
saluto
affettuoso
ed
un
ringraziamento a tutte le suore Carmelitane missionarie ed in modo particolare alle suore
della
nostra
comunità
di
San
Giacomo Apostolo. Nella nostra comunità parrocchiale di “San Giacomo Apostolo “, in una lieta atmosfera, si è concluso l’anno giubilare di Santa Teresa d’Avila. Il percorso di quest’anno giubilare dei 500 anni della nascita di Santa Teresa, ha avuto il suo culmine giorno 15 ottobre con una solenne concelebrazione Eucaristica. Per l’evento è stato organizzato un Triduo,
BREVE RESUMEN
presieduto da Don Mario Corrado, rettore del
Seminario
della
nostra
diocesi,
formatosi nella spiritualità carmelitana al Teresianum di ROMA. In questi tre giorni i temi trattati sono stati i seguenti: 1° giorno – la Spiritualità Carmelitana;
2°
giorno
–
i
Santi
del
Carmelo; 3° giorno – la vita e le opere della Santa. La comunità parrocchiale ha partecipato copiosamente; riflessione,
di
sono
stati
preghiera
e
giorni di
di
stimolo
vocazionale. Questo tempo di grazia, vissuto in compagnia di Teresa di Gesù, allietato anche dalla presenza delle reliquie (nel mese di
maggio),
ci ha consentito di
gustare i suoi scritti e di entrare più profondamente
nella
sua
vita,
ci
ha
arricchiti spiritualmente e ci ha spronati ad
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
Para
la
clausura
del
año
jubilar
teresiano, en la parroquia San Giacomo d’Acri, se ha organizado un triduo previo a la fiesta de Santa Teresa. Se han tratado los
temas
sobre
la
Espiritualidad
carmelitana, los Santos del Carmelo y vida y
obras
de
la
Santa.
Hubo
gran
participación de la comunidad parroquial. Han sido días de reflexión, oración y estímulo que nos han permitido entrar más profundamente en la vida de Santa Teresa, disfrutar con sus escritos enriqueciéndonos y animándonos a vivir en esa “relación de amistad con quien sabemos nos ama”. Saludamos y agradecemos a todas las hermanas
Carmelitas
Misioneras
y
en
particular a las de nuestra comunidad parroquial. Comunità parrocchiale di San Giacomo d’Acri
2
TRZEBINIA ACONTECIMIENTOS FAMILIARES Dzień wspomnienia naszego Ojca Założyciela, bł. Franciszka Palau, stał się dla naszych wspólnot w Polsce okazją do wspólnego spotkania, świętowania i dziękczynienia za dar o. Franciszka dla całego Kościoła. Do Trzebini przyjechały siostry z pozostałych wspólnot: z Krakowa i Zabrza. W klimacie siostrzanego spotkania przeżyłyśmy ten dzień, który rozpoczęliśmy w południe w naszej kaplicy celebrowaniem Eucharystii w intencji całego Karmelu Misyjnego. Wstawiennictwu bł. Franciszka i Maryi, Pani Cnót, księża z naszej parafii, ks. Piotr i ks. Krzysztof, polecali wszystkie intencje naszego Zgromadzenia oraz podejmowaną w Kościele i dla Kościoła misję. Dzień 8 listopada przeżywaliśmy w naszej parafii w Trzebini, jako dzień dziękczynienia za dar życia konsekrowanego w Kościele. W tym roku łaski, roku Życia Konsekrowanego, pragnęłyśmy podkreślić i przypomnieć wiernym czym jest dar powołania, kim jest osoba konsekrowana, czym naśladowanie Chrystusa, a poprzez wystawę na temat naszego Zgromadzenia i podejmowanej przez nas misji, również czym jest Karmel Misyjny. Podczas każdej Eucharystii, ubogaconej śpiewem i gestami symbolicznymi wyrażającymi radość pójścia za Chrystusem, zachęcałyśmy do modlitwy w intencji powołanych i o nowe, i święte powołania. Po każdej Mszy św. prowadziłyśmy Adoracje Najświętszego Sakramentu, podczas których dziękowałyśmy Bogu Trójjedynemu za łaskę powołania i powierzałyśmy Jemu nasze “TAK”. Radością była dla nas możliwość podzielenia się tym, co w życiu konsekrowanym najpiękniejsze – uobecnianie życia Jezusa w świecie poprzez naśladowanie Jego życia oraz pasji odkrywania i realizowania woli Ojca.
La fiesta de nuestro Padre Fundador fue para nuestras comunidades de Polonia una oportunidad de encuentro, fiesta y agradecimiento por el don del padre Francisco a la Iglesia. A Trzebinia han llegado las hermanas de las comunidades de Cracovia y Zabrze. Hemos vivido el día con gozo y fraternidad. En la Eucaristía, en nuestra capilla, con los sacerdotes y amigos, hemos rezado por las intenciones de nuestra congregación y por la misión que realizamos en la Iglesia. El día 8 celebramos en nuestra parroquia un día de agradecimiento por el don de la Vida Consagrada a la Iglesia. Hemos recordado a la gente qué es la vocación, quién es la persona consagrada, qué significa seguir a Jesús. Lo hicimos a través de una exposición sobre nuestra congregación y la misión que realizamos, también qué es y significa el Carmelo Misionero Seglar. Durante las Eucaristías, que hemos animado con moniciones, cantos y símbolos, hemos orado por las consagradas y los consagrados y también por las nuevas vocaciones. Hemos agradecido el don de la vocación de cada una y hemos renovado nuestro “Si” al Señor. Fue una alegría compartir la belleza de la vida consagrada y hacer presente la vida de Jesús en nuestro mundo, imitando su vida y la pasión de descubrir y realizar la voluntad del Padre. Joanna Gulcz, cm
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
3
MOLINA DE SEGURA FERIA DE LOS CARISMAS Los días 17 y 18 de noviembre tuvimos la oportunidad de participar en la feria de los carismas en la UCAM (Universidad Católica de Murcia). Nos hicimos presentes un total de 12 Institutos de Vida Religiosa. La iniciativa partió de la misma UCAM que nos invitó a esta feria con motivo del año de la vida consagrada. Se trataba de acercarnos, y de acercar nuestro modo de vida a los universitarios. Cada instituto tenía su mesa y su panel en el patio para exponer su carisma. Aquí pudimos conversar con algunos jóvenes que se acercaban a la exposición. Además tuvimos la oportunidad de entrar en algunas aulas, pues los universitarios asisten a algunos seminarios de contenido cristiano. Las Carmelitas Misioneras participamos junto con las Hermanitas de la Asunción y las Hermanitas de Jesús en un seminario muy numeroso. Durante una hora intentamos exponer a los jóvenes nuestra vida y misión de manera dinámica. La jornada del día 18 fue más festiva con bailes, dirigidos por los Franciscanos, y cantos de las Vírgenes consagradas que son las que se encargan habitualmente de la pastoral de este Campus. Inma Fabregat, cm
XIII CONGRESO DE ESCUELAS CATÓLICAS
MISIÓN
SABEMOS EDUCAR, CON LIBERTAD Y COMPROMISO Del 29 al 31 de octubre tuvimos la oportunidad de asistir al “XIII Congreso de Escuelas Católicas” que congregó en Madrid, durante tres intensos días, a más de 1.800 educadores, directores titulares y miembros
de
la
Escuela
Católica.
Emocionantes
ponencias,
interesantes diálogos, juegos, música y proyecciones dieron cuerpo a un encuentro en el que los asistentes pudimos sentir y demostrar que “Sabemos educar, con libertad y compromiso”. En el acto de inauguración el secretario general de Escuelas Católicas leyó una emotiva carta enviada por el Papa Francisco para los asistentes. Palabras como: sueño, talento, inspiración, arte, misión, solidaridad, formación, compromiso, creatividad, identidad, inquietud, fraternidad, transformación, diálogo, innovación, emprendimiento, pluralismo calidad, han formado parte de las presentaciones de cada uno de los ponentes. “Las ponencias han sido inspiradoras y motivadoras. Se ha hablado de motivación, esfuerzo, superación, proyectos comunes.... El ambiente de alegría y fiesta. Todo muy bien organizado. Personalmente una vivencia de oxigenarme e impulsar la misión educativa, que los sueños son posibles con hechos y corazón” (Isilda dos Reis, cm) “Los días del Congreso han sido un tiempo de reflexión, formación, renovación y disfrute con muchos compañeros embarcados en la misma misión. Me ha parecido muy enriquecedora la gran variedad de ponentes y temas. Quiero expresar mi agradecimiento por todo. Destacaría las palabras de Jesús Alcoba: “Buscamos crear experiencias memorables que construyan biografías”. Él mencionaba proyectos que se están llevando a cabo en algunos colegios, entre ellos aquellos que acercan a los niños a la interioridad, lo que tenemos dentro, nuestro yo, nuestra biografía, que es el relator de nuestra vida. Interioridad como puerta de la espiritualidad. (Presen Carranza, cm) Tenéis información más completa en el blog: Equipodetitularidadcm Equipo de Titularidad Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
4
GRANADA CON FRANCISCO PALAU “SIEMPRE IGUAL Y SIEMPRE DISTINTO” Otro año más pero, al mismo tiempo,
distinto.
Es
En el pregón, con el que inicia
curioso
nuestra fiesta, el P. Palau tuvo
cómo una misma festividad,
una pequeña pesadilla. Soñaba
puede
con un incendio en el colegio,
resultar
cada
año
distinta.
incendio que provocó un gran
Y es también cierto que la
revuelo
festividad de nuestro querido para
celebrarla
a
los
alumnos.
Menos mal que todo quedó en el
P. Palau parece puesta en el curso
entre
sueño. Esperamos, eso sí, que el
contrarreloj:
cuando el curso comienza ya a funcionar,
montaje técnico suponga el inicio de algún creador cinematográfico que salga de aquí.
asoma la cabeza el mes de noviembre y
El viernes fue un día luminoso y feliz.
con él nuestro Fundador. Pero aún así no
No hay más que ver las fotos de los
nos asustamos. Enseguida nos ponemos
pequeños en el patio, la alegría del salón
manos a la obra para preparar el cóctel
de actos, los talleres en plena actividad, las
perfecto: la dosis justa de agobio, varias
panorámicas de los mayores paseando por
dosis de imaginación, muchas más de
Granada… Alhambra, Albaycin, Capilla Real,
voluntad y luego contar con el talento y la
Sacromonte…
alegría
de
nuestra
materia
prima,
los
Por último, el día 7 por la tarde tuvo
chavales, que son los que dan el espíritu
lugar una Eucaristía para toda la familia del
que nosotros queremos como mensaje al
Carmelo Misionero. La capilla acogió a
celebrar la figura de Francisco Palau.
muchas familias que quisieron así mostrar
Y así fue también este año. Después
su cariño al colegio y al Beato Francisco.
del buen sabor que nos dejó la celebración
En
definitiva, de
la
misma
los
años,
de Santa Teresa, con aquella hermosa y
celebración
vivida procesión por los alrededores del
renovada
colegio, el tiempo volvió a bendecirnos con
ocasión perfecta para recordar, revivir y
unos días espléndidos.
alimentar
y
todos
es
renacida
nuestra
fe
cada en
año. la
pero Es
figura
la de
Francisco Palau, nuestra esperanza en un mundo mejor para los alumnos y en la caridad de todos para con todos, la única fuerza
posible
para
hacer
de
nuestro
colegio, pensando en el lema de este año, una pequeña gran luz. Luís Muñoz Delgado (Profesor)
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
5
CONFER: JORNADAS DE PJV
“ID A LA OTRA ORILLA” (Madrid, 13-15 de noviembre) Las jornadas de PJV, organizadas por Confer, han tratado de motivarnos para acompañar a los jóvenes a adentrarse en las realidades de sufrimiento y exclusión, porque Dios habita en esa realidad. Con estas claves se nos entregaba una toalla para emprender el viaje a la otra orilla y con ella limpiar el sudor y la sangre de nuestros hermanos sufrientes. Tres imágenes ejemplifican la actitud que como persona o institución podemos adoptar: Turista: “Es que…”, es la postura del conformista, del impasible, del que prefiere seguir en la burbuja del confort. Vigía: “hay que…” es la postura de quién ve con su catalejo la realidad, exige a los demás, pero se queda fuera. Marinero: “Tengo que…” “Voy a…” es la postura de quien se moja, se compromete y con su hoja de ruta sabe a dónde va. “La otra orilla” no es un concepto, sino una experiencia vital de encuentro con el otro y de experimentar el mundo de aquellos que sufren. Más importante que la otra orilla es el “vamos”. Dejar vivir al joven la periferia sin someterla a la “domesticación”. La ponencia “Rema mar adentro” nos invita a: Mirar a Jesús de Nazaret. El Dios de la Encarnación es un Dios periférico y fronterizo. Y a realizar algunas travesías: aproximar la vida del joven a los pobres y a los espacios donde se “tocan” las heridas de nuestro mundo. Concluye, “adentrarse” no es “llegar”. Subraya el valor de la travesía, vivirse en tránsito y en búsqueda. Finalmente se cierran estas jornadas con la ponencia “El voluntariado, entre orillas” con un hermoso decálogo sobre qué es ser voluntario: vivir y pensar de otro modo, integrarse en una acción organizada, sentirse portador de nuevas posibilidades, cargar la voluntad de acción y la acción de determinación transformadora, pisar a fondo el terreno en el que se está, creer que los pasos del camino por andar son más importantes que el paso de la llegada, asumir la contracultura de la solidaridad, saber contar con el límite propio y colectivo, construir la ciudadanía activa y creer en la persona. A modo de conclusión, el texto de Miqueas presentado en el contexto de acompañamiento al joven en la travesía hacia la otra orilla: “Practica la justicia, ama con ternura y camina humildemente con tu Dios”. Gemma Martín, cm Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
6
RUMANÍA, CURSO DE FORMACIÓN PARA JÓVENES
“MISERICORDIOSOS COMO EL PADRE” (Bucarest, del 6 al 8 de noviembre) “Misericordiosos como el Padre”. Fue el lema del encuentro de formación para jóvenes de la diócesis de Bucarest. Pasamos tres días de convivencia con el grupo de Pastoral Juvenil y con otros jóvenes. Nos reunimos sesenta y tres personas de distintas parroquias, profundizando en el misterio de la Misericordia de Dios, compartiendo nuestras experiencias personales e invitándonos mutuamente para ser misericordiosos como el Padre en nuestra vida de cada día. Sobre este tema reflexionamos en grupos pequeños, como también en los diferentes momentos del encuentro: Eucaristías, oraciones, adoración. En el programa, no falto el espacio para los juegos y los talleres de danza, deporte, manualidades, donde los jóvenes podían descubrir y compartir sus talentos. El sábado por la tarde fuimos con todo el grupo al “Club Colectiv”, lugar de mucho dolor y sufrimiento por los jóvenes que han muerto en el incendio y por los que, todavía, están luchando por la vida en los hospitales, por sus familias y por todo el pueblo rumano. Junto con toda la gente que estaba en este lugar, independientemente de la iglesia a la que pertenecía (ortodoxa o católica), rezamos el rosario y dejamos nuestras velas encendidas al lado del mar de velas que la gente continúa poniendo estos días. Ha sido una experiencia muy rica poder participar en este encuentro, me ha dado la oportunidad de conocer a muchos jóvenes y acercarme más a sus ilusiones, inquietudes y esperanzas. También he podido conocer mejor
al
nuestra
grupo diócesis,
de
Pastoral
colaborando
Juvenil con
de los
jóvenes como miembro del equipo. Esta experiencia me dio también mucha luz para darme cuenta que como Carmelita Misionera puedo aportar mucho al mundo juvenil en Rumania
desde
nuestra
espiritualidad
y
carisma. Marzena Maj, cm
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
7
PJV: PLATAFORMA DE CARMELO JOVEN
CURSO DE FORMACIÓN DE AGENTES DE PASTORAL JUVENIL Del 30 de octubre al 1 de Noviembre, tuvo lugar en Toledo un curso de formación carmelitana para jóvenes agentes de Pastoral Juvenil de la plataforma de Carmelo Joven. De nuestra parte, Carmelitas Misioneras, participamos una hermana y un joven agente de pastoral de Granada. Interesante ponencias: “¿Por qué evangelizar con Teresa hoy día?”, “Las dificultades en la oración”, “Orar con la Palabra”, “Orar con niños”. Y dos talleres: “Taller de oración desde la expresividad artística, pintura” y “Taller de oración desde la expresividad artística, música”. Guiados por el dinamismo del encuentro y con la ayuda de estas ponencias y talleres, hemos dado un paso más en la formación específica para jóvenes de nuestros grupos, que ya son agentes de pastoral. Esta formación, por tratarse de una
oferta
más
restringida
para
chicos y chicas que, desde su opción de fe, se van implicando activamente como
agentes
pastorales
en
su
medio o con los más pequeños, ha sido a la vez espacio y oportunidad de crecimiento fraterno en esta gran familia del Carmelo. En las fotos podemos sentido
percibir, de
familia,
creo ese
yo,
ese
estar
y
sentirse en casa… El camino que venimos haciendo de búsqueda y reflexión en esta plataforma va dando sus pequeños frutos. Cada uno va aportando su “granito de arena” y poco a poco vemos que, aún con muchas pobrezas, todos nos vamos enriqueciendo. Las ponencias y talleres, preparados y desarrollados por miembros de la plataforma, han potenciado la dimensión de la fe en clave pastoral. Esto también nos ayudó a percibir la necesidad y riqueza de seguir valorando y profundizando en aquello que nos es propio y nos une, nuestra Identidad Carmelitana, la cual tiene que transparentarse en nuestra tarea pastoral. Al final, nos ha quedado la huella de sentirnos “amigos fuertes de Dios” tal como Teresa nos ha desafiado a lo largo del V Centenario de su nacimiento; pero “amigos” llamados y convocados a ahondar y ensanchar nuestro corazón en esta “experiencia de amistad”, la cual no puede quedarse cerrada en nosotros sino que nos reta a salir, a ir al encuentro de los jóvenes en, y a través, de nuestra vida y nuestra labor pastoral. Hna. Cristina Silva Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
8
PASTORAL UNIVERSITARIA XXX Encuentro de Delegados y Responsables de Pastoral Universitaria Durante los días 12 y 13 de noviembre se celebró en
Madrid
el
XXX
Encuentro
de
Delegados
y
Responsables de Pastoral Universitaria convocado por la Subcomisión Episcopal de Universidades. El título ha sido "Transmisión de la fe y nuevos lenguajes,
desafío
urgente
de
la
comunidad
universitaria" y en esta ocasión nos acompañó Mons. José María Yanguas, Obispo de Cuenca. Un año más –y ya van tres para mí-, ha sido la ocasión de ir profundizando sobre el significado y desafíos de la presencia de la Iglesia en el mundo universitario, así como de ir concretando respuestas a dar desde nuestras diócesis concretas. Entre los ponentes, Antonio Jiménez Ortiz SDB nos ayudó a enfocar la pastoral universitaria, con sus distintas dimensiones (jóvenes, diálogo con la cultura, evangelización), desde su aspecto de frontera y, por ello, su repercusión para toda la Iglesia. También la franja de jóvenes a los que atendemos pastoralmente se encuentra en la etapa decisiva de sus opciones vitales y de fe. Esto supone un estímulo grande en nuestra misión. Otros ponentes nos animaron a adentrarnos en lenguajes propios de nuestro contexto cultural: Jesús Sánchez Adalid desde su experiencia como sacerdote y escritor, nos acercó vitalmente al diálogo fe-cultura y Xiskya Valladares, cofundadora de iMisión, se encargó de darnos una actualizada (y ardua) formación para sumergirnos en el “continente digital”. Siempre contamos con un espacio para compartir experiencias nuevas entre las Delegaciones, donde se palpa la vitalidad y dinamismo de todas en un tiempo de búsqueda como el que vivimos. Dentro de ese camino de comunión, las delegaciones de Castilla y León aprovechamos para seguir estrechando lazos pues ya formamos un grupo estable de reflexión y acción conjunta, dentro de nuestra diversidad. En la foto podéis vernos a casi todos, solo falta la representación de Segovia y Palencia. Al final del encuentro, siempre denso, fue reconfortante poder compartir con las hermanas de la Casa Provincial un espacio fraterno en el que acogieron también al Delegado de Salamanca. En medio de las complejidades de la misión, queda el gozo de la fraternidad que anuncia el Evangelio. Mª José Mariño, cm.
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
9
FORMACIÓN
ENCUENTRO HNAS. ECÓNOMAS - BARCELONA En la casa de las Misioneras Claretianas de
Barcelona
nos
encontramos
32
del presupuesto es un momento propicio para revisar nuestro voto de pobreza, para
hermanas más Teresa Lafuente, contable
ejercitarnos
en
la
transparencia,
para
de la Provincia, los días 10 al 12 de
interpelarnos, momento para la solidaridad
noviembre
y el discernimiento.
Podemos en verdad decir que era un
Otro capítulo importante del encuentro
grupo bien representativo de los distintos
versó sobre información de las obras que
lugares
se están llevando a cabo en la Provincia,
geográficos
que
abarca
la
Provincia: Italia, Francia, Polonia, España.
así como de los inmuebles que por el
El día 10, antes de la cena, fue el
momento están cerrados. También se nos
momento de los saludos. ¡Qué alegría, qué
informó del funcionamiento del Equipo de
emoción al encontrarnos hermanas que
Administración provincial y de la creación
hacía
del Consejo de Administración.
años
que
no
nos
veíamos!
La
expresión “esto es lo
Finalmente se nos dio
mejor del encuentro”
a conocer la carta circular:
era casi unánime. El
equipo
de
de
la
economía
Líneas Orientativas para la gestión de los bienes en los
Provincia, Mª Rosario Dias,
María
Kong
consagrada
y
Teresa Lafuente, traían un buen Programa a desarrollar. En
un
cuaderno,
con
el
título
de
Orientaciones para ecónomas, se recogían: Nociones básicas de Contabilidad, cómo rellenar la hoja Excel, Estados contables, Inventario y Presupuesto. Todo aquello que las ecónomas locales debemos tener en cuenta en este servicio. Poco
a
poco
fuimos
clarificando
conceptos y corrigiendo errores. Hicimos práctica
de
dialogamos
elaborar de
cómo
Institutos
un
presupuesto,
esta
herramienta
Dicasterio consagrada
de
y
en
Sociedades
de
apostólica,
(2/8/14)
para y
los
Institutos
Sociedades
vida
de de
las vida del vida vida
apostólica. Fruto del encuentro en el que participaron
un
notable
número
de
Superiores/as generales y Ecónomos/as de muchos Institutos. Agradecemos
muy
especialmente
a
Maria Rosario Días, ecónoma provincial, y a todo el Equipo tanto por la preparación del encuentro, como por la temática, la manera de desarrollarla y el calor de hermanas. Eulalia Asiain, cm
refleja el estilo de la comunidad y tratamos de
distinguir
entre
lo
necesario,
lo
conveniente y lo superfluo. La elaboración Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
10
ENCUENTRO MUNDIAL DE JÓVENES CONSAGRADOS Y CONSAGRADAS Evangelio
Profecía
Cerca de 5.000 jóvenes consagrados, de más de 500
Esperanza
Institutos y 150 países se reunieron en Roma del 15 al 19 de septiembre. Nosotras, Carmelitas Misioneras, también disfrutamos de este gran encuentro dónde se hizo visible lo
que
se
ha
llamado
“ecumenismo
de
la
Vida
Consagrada”, el cual ha afirmado la importancia de iniciativas “intercongregacionales”, remarcando que todos y cada uno de los Consagrados, desde su carisma específico, somos parte de una misma Congregación, la del Evangelio, la de Jesús. En la vigilia de inicio, en la Plaza de San Pedro, Mons. José Rodríguez Carballo nos introdujo en el dinamismo del encuentro con palabras ricas de vida y de esperanza: «Sed fuertes, sed fieles, despertad el mundo!» Este dinamismo ganó hondura en la medida que nos acercamos a cuatro “elementos vitales” de la Vida Consagrada: Llamada (A la escucha de la llamada), Fraternidad (En el corazón de la Fraternidad), Misión (Las esperanzas y las angustias del mundo), Eclesialidad (En la Iglesia Comunión). Por la mañana, en el Aula Pablo VI, tratamos de escuchar reflexiones sobre estos temas; en pequeños talleres, fuimos llamados a restituir, a profundizar y compartir fraternalmente nuestras propias vivencias; y al atardecer celebramos y testimoniamos lo vivido durante el día. Nos acompañó, a lo largo de todo el encuentro, el Cardenal Prefecto de la CIVCSVA, João Braz de Aviz, y el secretario de la misma Congregación, Mons. José Rodríguez Carballo OFM. Fue bonito ver y sentir en ellos la cercanía, confianza, esperanza, capacidad de escucha e interpelación. Sus reflexiones, sus interpelaciones e inquietudes no nos dejaron indiferentes. Los sentimos como verdaderos compañeros de camino en la Vida Consagrada, como hermanos que comparten y entregan sus vidas en ese continuo afán de ayudar la Vida Consagrada a dar un paso siempre más allá. Esta capacidad de ir más allá, de soñar fue algo muy importante en el encuentro, y tuvo su máxima expresión en las palabras del Papa Francisco, el cual ha compartido con nosotros una hora de su día 17. Fue una audiencia muy emotiva. Un verdadero estimulo a nuestra capacidad de soñar. Un compartir fraterno. Un encuentro con quien tiene la capacidad de desinstalarnos, denunciando lo que hay que denunciar, y ayudarnos a centrar en Aquel a quien somos llamados a servir, pero especialmente a ADORAR: DIOS. Las palabras del Papa, su presencia, su ser y estar, nos dejaron huella; ¡¡¡No nos podemos quedar indiferentes, no nos podemos callar!!! ¡Todos los consagrados somos llamados a ser profetas en el aquí y ahora de la historia que nos toca vivir; somos llamados a ser fuertes, fieles y así despertar el mundo! Hnas. Elzbieta, Magda, Marzena, Mª José García, Joanna, Cristina, Verónica, Vanessa (Prov. Europa) Hna. María del Carmen (Prov. Argentina) Hna. Regina (Vice Prov. Corea) Agnes (Delegación Kenia)
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
11
EMILIA KOSTRZEWA, POSTULANTE Nazywam się Emilia Kostrzewa, pochodzę z Krakowa. Kocham muzykę, szczególnie klasyczną (studiowałam skrzypce barokowe i teorię
muzyki).
Moją
drugą
pasją
jest
nauka
języków
obcych
(zwłaszcza języka francuskiego) oraz śledzenie relacji między różnymi językami,
ich
przemian
historycznych
i
kulturowych.
Lubię
też
przyrodę, rośliny, góry, które swoją doskonałością, swym pięknem mówią mi o swoim Stwórcy. Moja przygoda z Karmelem rozpoczęła się od Dziejów duszy św. Teresy od Dzieciątka Jezus, w których po raz pierwszy znalazłam wyjaśnienie tego, co czułam. Stopniowo wchodziłam coraz dalej w ten cudowny świat, z pomocą św. Teresy od Jezusa, którą, choć jest moją patronką od bierzmowania, poznałam bliżej dopiero wtedy. Tym bardziej więc ucieszyłam się, że postulat w Karmelu mogłam rozpocząć w tak szczególnym dla mnie momencie: w Roku Terezjańskim, będącym równocześnie Rokiem Życia Konsekrowanego, mając 24 lata – tyle, co św. Tereska gdy „weszła w życie”. Ostatnio moją towarzyszką stała się również św. Teresa Benedykta od Krzyża (Edyta Stein), która fascynuje mnie swoją postawą karmelitanki-intelektualistki, pokazując możliwości połączenia wiary i rozumu, nauki. Wszystkie trzy „moje” święte uczą mnie każdego dnia życia w zaufaniu Panu. Nie wiem co dla mnie przygotował ale od dawna obserwuję jak prowadzi mnie krok po kroku i ufam Mu, że dalej będzie prowadził mnie tam, gdzie sam zechce, jeśli tylko całkowicie Mu zawierzę.
Me llamo Emilia Kostrzewa y soy de Cracovia (Polonia). Amo la música, fundamentalmente clásica, estudié violín barroco y teoría de la música. Mi otra pasión son los idiomas, me gusta entender las diferencias, sus cambios históricos y culturales. También gozo con la naturaleza, las montañas con su perfección y belleza me hablan del Creador. Mi aventura en el Carmelo empezó al leer Historia de un alma, de Santa Teresita. Aquí encontré la explicación de lo que sentía por dentro. Fui entrando en este mundo maravilloso poco a poco, con la ayuda de Santa Teresa de Jesús, mi patrona de Confirmación. Me alegré poder comenzar el postulantado en el Carmelo Misionero en un momento tan importante para mí: en el Año teresiano y de la vida consagrada; con 24 años como Santa Teresita cuando “pasó a la verdadera Vida”. Últimamente mi compañera de camino es Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edyt Stein); me fascina su actitud de carmelita intelectual, que muestra la posibilidad de unir fe y razón. Estas tres Santas “mías” me enseñan a confiar en el Señor. No sé lo que Él ha preparado para mí, pero experimento que me va guiando paso a paso y confío que seguirá conduciéndome donde Él quiera, si yo me abandono a Él. Emilia Kostrzewa, postulante
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
12
KAROLINA SERAFIN, POSTULANTE Nazywam się Karolina Serafin, mam 29 lat i pochodzę ze stolicy Polski, czyliz Warszawy. Z wykształcenia jestem magistrem teologii o specjalności misjologia i technikiem budownictwa. W jakiś niespodziewany dla mnie sposób Panu Bogu udało się połączyć moje obydwa zawody i rzeczywiście zajmuję się budową i misjami - pracuję od 4 lat w szkole jako nauczyciel religii, a tam czasem potrafi być jak w dżungli. A moją nieustannie wznoszoną budowlą jest Kościół, ale nie ściany i stropy, ale ludzie, szczególnie młodzi, dojrzewający w wierze, poszukujący, wątpiący, z problemami i bez, po prostu młodzież XXI wieku. Uwielbiam z nimi pracować i spędzać czas, robię to od 12 lat, czyli właściwie odkąd sama byłam nastolatką i wstąpiłam do wspólnoty Odnowy w Duchu Świętymw rodzinnej parafii. Młodzież to zawsze i dla każdego wyzwanie, ale ja jako pasjonat sportów wytrzymałościowych i ekstremalnych kocham ten sport jakim jest nauczanie w religii szkole. Oprócz służenia wśród „młodych gniewnych”, to jak już wspomniałam, uwielbiam sport– szczególnie wyprawy rowerowe i triathlon – oraz grę na gitarze. Odkąd rozpoczęłam postulat w Karmelu Misyjnym, niejednokrotnie mogłam się przekonać, że Bóg pozwalając mi uczestniczyć w życiu tej wspólnoty, potrafi tak ukierunkować moje pasje, że moje powołanie staje się spełnieniem moich marzeń.
Me llamo Karolina Serafin, tengo 29 años y soy de Varsovia (Polonia). He estudiado teología con especialización en misionología y técnico de construcción. En una manera, muy inesperada, el Señor ha logrado unir mis dos profesiones. Verdaderamente me ocupo de construcción y de misión: desde 4 años soy profesora de religión en primaria y Eso; y mi edificio que se va levantando día a día es la Iglesia, no de ladrillos, sino de gente, especialmente los jóvenes que van madurando su fe; jóvenes en búsqueda, dudosos, con y sin problemas, en fin, jóvenes del siglo XXI. Adoro trabajar con ellos y dedicarles tiempo; lo hago desde hace 12 años, prácticamente desde cuando yo misma era una adolescente y miembro de la comunidad de Renovación del Espíritu de mi parroquia. Los jóvenes… siempre y en cada reto que presentan. Como amante de deportes de resistencia, amo ese deporte como es el de darles clase de religión. Además de prestar mi servicio entre “jóvenes turbulentos”, me gusta todo deporte, especialmente correr en bici y el triatlón, también me gusta tocar la guitarra. Desde que empecé el postulantado en el Carmelo Misionero, más de una vez me he convencido que el Señor, permitiéndome participar en la vida de esta comunidad, imprime una dirección a mis pasiones, mi vocación es también la realización de mis sueños... Karolina Serafin, postulante
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
13
EXPERIENCIAS
BODAS DE ORO “Sólo el amor es el que da valor a todas las cosas”
El El día 3 de octubre celebré el 50 aniversario de mi consagración religiosa como Carmelita Misionera. El seminario conciliar de Barcelona ha sido testigo de toda mi trayectoria vocacional. Durante mi estancia allí hice los votos perpetuos, las bodas de plata y ahora, aunque ya no estamos en aquella comunidad, el Rector ha querido que también fuera en la misma capilla la celebración de mis Bodas de Oro. Presidió la Eucaristía Mons. Joan Enric Vives, Obispo de La Seo d’Urgell, acompañado por un grupo de concelebrantes de distintos momentos de nuestra presencia atendiendo a los seminaristas. En la homilía, el Sr. Obispo tuvo un cálido recuerdo para las hermanas que con tanta dedicación y calor humano-maternal hicieron este servicio a la Iglesia de Barcelona, del que también él fue beneficiario en los primeros años de su andadura vocacional. Me acompañaron, además de mi comunidad, un nutrido grupo de hermanas, casi toda mi familia y varios amigos y conocidos. Difícil es expresar mis sentimientos de gratitud. Al buen Dios que me llamó y me ha acompañado y mantenido en fidelidad durante 50 años; la experiencia de su amor es la garantía de haber llegado a esta meta. Gracias también a mi familia de la que siempre he sentido gran cercanía y apoyo. Y gracias a mi comunidad actual y a tantas hermanas que en distintos momentos han hecho camino conmigo. Quizá el mejor resumen es el lema elegido para esta celebración: “Sólo el amor es el que da valor a todas las cosas” (Santa Teresa) Mª Dolores Sánchez, cm
BREVES
PROKARDE: NUEVA WEB La presencia en los medios nos exige actualizarnos y darnos a conocer en nuestra identidad y misión. Uno de los pasos de nuestro caminar en Prokarde ha sido la creación de una nueva web: www.prokarde.org En ella encontrareis los proyectos que estamos apoyando, las experiencias de los voluntarios, las actividades de sensibilización que realizan las delegaciones y otros mil detalles que expresan gestos, lugares, conexiones de todos los que apoyamos esta ONG. Os invitamos a visitarla, a difundirla y aportar iniciativas y sugerencias.
EQUIPO DE TITULARIDAD: NUEVO BLOG El Equipo de Titularidad de nuestros colegios nos invita a conocer el nuevo Blog que han creado con mucha ilusión y esfuerzo: Equipodetitularidadcm Os invitamos a “seguir” el Blog para disfrutar de noticias de nuestros colegios y de multitud de temas relacionados con educación y con las Carmelitas Misioneras.
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
14
DEL CONSEJO
COMUNICACIONES FRATERNAS HERMANAS FALLECIDAS: Mª Delia GARCÍA FAILDE, falleció el día 9 de noviembre de 2015 a los 86 años de edad y 49 de vida consagrada; pertenecía a la comunidad “Santa Teresa”-enfermería, Barcelona.
Mª Mercedes ARIZCUREN AINZÚA, falleció el día 12 de noviembre de 2015 a los 94 años de edad y 65 de vida consagrada;
pertenecía
a
la
comunidad
“Santa
Teresa”,
Torremolinos (Málaga).
Lucía LAUTERIO INCHAUSPE, falleció el día 14 de noviembre de 2015 a los 94 años de edad y 73 de vida consagrada; pertenecía a la comunidad “El Carmen”, Burgos.
FAMILIARES FALLECIDOS: Hermana de Hna. Miren Iturrioz Zurinaga Hermano de Hna. Mª Mercedes Tellechea Tellechea
NUESTRA CERCANÍA CON HNA. VICTORIA MESINA, ECÓNOMA GENERAL. Con estas palabras expresamos la cercanía fraterna de todas las Hermanas de la Provincia de Europa a Hna. Victoria Mesina, ecónoma general, por la muerte dolorosa e inesperada de su hermano. Oramos por él y por toda su familia, especialmente por su madre. Pedimos al Dios de la Vida que les conforte y acompañe.
DESTINOS: Teresita Park, de la comunidad “Santa Teresita” en Ávila, a la comunidad “Mater Carmeli” en Vitoria. Manuela Barroso Pérez, de la comunidad “San Carlos” en Torremolinos, a la comunidad “Santa Teresa” en Torremolinos (Málaga). Concepción Llave Jiménez de la comunidad “Madre de la Esperanza” en Valladolid, a la comunidad “Virgen del Carmen” en Trigueros (Huelva). Ángela Prats Sanz de la comunidad “San José” en Oropesa (Toledo), a la comunidad “Santa Teresa” Enfermería en Barcelona.
NOMBRAMIENTO DE SUPERIORAS: Felícitas García Esteban, Superiora de la comunidad “San Francisco Javier” de Pamplona. Mª Josefa Ubiría Iguzquiaguirre, Superiora de la comunidad “Padre Palau” de San Sebastián. Dolores Melgarejo Jaldo, Superiora de la comunidad “Santa Teresa” de Benicasim (Castellón). Mª Marta Marrodán Zubieta, Superiora de la comunidad “Madre de la Esperanza” de Valladolid.
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
15
HNA. Mª CLINIA RODRÍGUEZ
TESTIMONIO
Admirable la disponibilidad de hermana Mª Clínia Rodríguez, para realizar la entrevista testimonial de nuestro informativo. Pasados los apuros del comienzo, nos entusiasmamos y disfrutamos compartiendo recuerdos, vivencias, deseos… La sabiduría de sus 94 años se refleja en la sencillez de su vida, en la alegría de su rostro y la bondad de su corazón.
Carmelita Misionera, ¿por qué? En nuestra familia éramos amantes de rezar a la Virgen y como me confesaba con un Padre Carmelita, la Virgen del Carmen me llevó al noviciado de Pamplona. De esas locuras que dan de jóvenes de ir a las misiones… Sentí mucho el apoyo de mis padres. Me ayudaron siempre en todo. Creo que mi padre se lo pidió en secreto a la Virgen.
¿Tus destinos? ¿Y tus trabajos? Háblanos del que más huella te ha dejado. Llevo en mi corazón a Tarrasa, la quiero mucho. Fui muy feliz. Fui por 8 días y se convirtieron en 18 años. El colegio era muy pobre, tenía que ir a pedir y aunque era duro, volvía contenta de traer algo a casa. Todo me hacía feliz. Salía con las jóvenes para que vieran la pobreza de la gente y se comprometieran.
¿Y El destino más bonito? Fueron todos, pero en Menorca las monjas éramos especiales para la gente. Nos apreciaban muchísimo. Sufrí mucho al cerrar las casas. El día de Cristo Rey, al terminar la procesión, teníamos que salir; aquel día ni comí ni dormí, no tuve fuerza para entregar la llave, la dejé puesta en la puerta. ¡Ah! ¡Y los años de Badalona…! no los puedo olvidar, allí fui testigo de los inicios del Carmelo Misionero Seglar.
Háblanos de la vida comunitaria ¿Cómo llenar de oxígeno nuestras relaciones? En mi corazón guardo buenos recuerdos; hay que adaptarse al tiempo en que se vive. Los cambios han sido grandes pero lo que cuenta es la vida interior, trato de vivir totalmente entregada.
Después de una vida intensa, ¿Qué significa esta etapa de tu vida? Ahora tenemos que descansar y disfrutar de lo mucho que hemos trabajado en nuestra vida. Recuerdo en la juventud, que quería hacer todo y me olvidaba de mi misma, caí enferma. Tengo el día organizado: rezo el rosario, como no puedo leer escucho charlas de meditación, las noticias del mundo y voy trabajando desde las cosas pequeñas con la sonrisa y el silencio. Vivo con recogimiento interior y estoy contenta y feliz. Viviendo en conciencia lo que siento, me ayuda tener el corazón despierto, en intimidad con Dios Desde que aparecieron las limitaciones físicas, sobre todo la de la vista entendí que la aceptación era esencial. Aceptación total, lo llevo bien y soy feliz.
Las Carmelitas Misioneras en de la Iglesia tienen que ser… Un verdadero testimonio de fe, amor, de entrega y de bondad. ¡Darse!
¿Qué le dirías a alguien que inicie la vida religiosa? Que se dejen mirar por Cristo. Que le abran el corazón. Que sean sinceros con Él y con la Virgen. Que dialoguen con Jesús pero que le escuchen. Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
16 8
FRANCISCO PALAU
RUTA PALAUTIANA: FRANCIA
Al iniciar nuestro recorrido siguiendo las huellas de Francisco Palau, nos adentramos en tierras de Francia, lo hacemos arrastradas por ese espíritu de silencio y de misterio que envuelve toda su vida.
En
1940,
circunstancias
el
Padre
políticas
de
Palau,
por
España,
las
se
ve
obligado a pasar a Francia. El destierro en Francia
duró
primeros
once
los
largos
vivió
en
años. la
Los
dos
diócesis
de
Perpignan, el resto en la de Montauban:
Perpignan. Después de presentarse a las autoridades eclesiásticas comienza a ejercer de capellán de las Madres Clarisas, donde conoció a Teresa Christiá Lesquerde, pueblo del cantón de Saint Paul de Fenouillet, donde aparece domiciliado con su hermano Juan. Ambos trabajan, para ganarse la vida, en una cantera próxima al pueblo. Galamus. En el interior de las grutas de Galamus se encuentra el eremitorio SainAntonine. Durante siglos numerosos ermitaños se retiraban en este lugar en busca de un espacio sencillo y austero que junto al espléndido paisaje les facilitara el encuentro con Dios. Francisco Palau aprovechó también estos lugares para su retiro y soledad. Forzado por la inclemencia del tiempo a descender de su elevado peñasco penetra en el seno de los montes por sus grietas y desde el fondo de su gruta dice a las montañas:
“Soy un pobre peregrino, un viajero condenado a peregrinar desterrado sobre la tierra; dadme hospedaje siquiera por el poco tiempo que he de morar aún en mi destierro; y la tierra le da asilo en sus entrañas, y desde entonces una triste, lúgubre y húmeda gruta es la cámara de este hotel en que fija su morada el solitario” (La vida solitaria)
Provincia “Mater Carmeli” Europa www.carmiseuropa.org
17 8