Twój Chorzów czerwiec 2023

Page 1

Wydawnictwo bezpłatne WIADOMOśCI SAMORZąDOWE nr 4 1 czerwca 2023 r. www.chorzow.eu www.twojchorzow.pl ISSN 2392-201X /umchorzow /UMchorzow www.chorzow.eu Fot. Marcin Bulanda Trzymamy kciuki, jesteśmy
Ruch Chorzów blisko awansu do Ekstraklasy Święto Miasta: kolorowo i bluesowo „Żabie Doły” dla żab Industriada na hutniczo Manga eksponuje się na Wolce strony 4-5 strona 3 strony 6 strona 7 strona 3
z Wami

W

Twoim CHORZOWIE

„Dwunastka” po liftingu

Coraz lepiej prezentuje się budynek Szkoły Podstawowej numer 12 w Chorzowie Batorym. Od lipca zeszłego roku trwa tam kompleksowa termomodernizacja. – Inwestycja jest bardzo zaawansowana i przebiega sprawnie. Już we wrześniu uczniowie będą się kształcić w lepszych warunkach – zapowiada Marcin Michalik, wiceprezydent Chorzowa.

komentuje

Czerwiec kolorów, bluesa i załatwiania ważnych spraw

Jest takie stare polskie przysłowie: „w czerwcu się pokaże, co nam Bóg da w darze”. W Chorzowie będzie to wyjątkowy miesiąc. Mam ogromną nadzieję, że udany. Po pierwsze, chcemy zaprosić mieszkańców na wyjątkoweŚwiętoMiasta.Bluesowaeurowizja,czyliEuropean Blues Challenge to wydarzenie bez precedensu i o ogromnej skali. Do tego Festiwal Kolorów, jubileusz grupy Universe i jeszcze Industriada. Naprawdę, sporo się w naszym Chorzowie będzie działo. Mam nadzieję, że 3 czerwca będziemy mieli jeszcze jeden powód do świętowania. Robimy wszystko, aby w przyszłym sezonie Ruch wrócił do Chorzowa, na Stadion Śląski. W czerwcu złożymy też wniosek do Ministerstwa Sportu i Turystyki na dofinansowanie nowego obiektu przy ul. Cichej. Premier Mateusz Morawiecki iministerKamilBortniczukobiecalinamnatencel100 mln zł.

Na koniec przypomnę jeszcze, że czerwiec to dla nas miesiąc wolności. 34 lata temu odbyły się w Polsce pierwsze wolne wybory. Warto więc datę 4 czerwca odpowiednio świętować. Trzymajcie kciuki, żeby ten miesiąc nam wszystkim się udał.

ZAKUP WĘGLA

Wzwiązkuzezmianąprzepisówdotyczącychsprzedaży paliwastałego,informujemy, żeMiastoChorzówprzystępujedorealizacjisprzedaży końcowej paliwa stałego. Osobyuprawnione,namocy

ustawyozakupiepreferencyjnympaliwastałegodlagospodarstwdomowych,mogą składaćwnioskiozakuppaliwadoZakładuKomunalnego„PGM”wyłączniedo30 czerwca2023roku.

LOKALE NA SPRZEDAŻ

MiastoChorzówogłaszaIprzetargustnynieograniczony

-nasprzedażlokalumieszkalnegonr5, usytuowanegowbudynkupołożonymprzyulicy Dojazdowej3wrazzesprzedażąułamkowejczęści gruntuiwczęściachwspólnychbudynku;

-nasprzedażlokalumieszkalnegonr6, usytuowanegowbudynkupołożonymwChorzowie przyulicyDojazdowej3wrazzesprzedażąułamkowej częścigruntuiwczęściachwspólnychbudynku. -wyodrębnionychlokalimieszkalnych przyul.Wolności31(lokalenr7,9,10,11,12). Więcejnatematsprzedażynieruchomościznajdziecie wBiuletynieInformacjiPublicznejwzakładce nieruchomościzabudowanenasprzedaż.

Przypomnijmy.Zakresprac obejmuje:docieplenieścian zewnętrznych, piwnicznych i fundamentowych, izolacjędachu,montażbrakującychokienwpomieszczeniachpiwnicznych,wymianędrzwizewnętrznych tylnychikuchennych,przebudowękotłownizwęglowejnagazową,atakżewymianęinstalacjicentralnegoogrzewaniaorazmodernizacjęinstalacjielektrycznejioświetleniowej. –PowakacjachdzieciwrócądoszkołynaStarymOsiedlu,którawyglądanowocześnie,azdrugiejstrony jestkomfortowapodwzględemcieplnym,tzn.ciepło będziewniejzimą,achłodnolatem,dziękidobrejizo-

lacji–podkreślaMichalik. –Totakżeinwestycja,która pozwoliłazlikwidowaćstarąkotłownięwęglowąiwybudować nową, gazową iekologiczną.Dziękiniej udanamsięsporozaoszczędzić–dodaje. Kosztinwestycjitoponad 4mln300tys.zł,zczego ponad1mln300tys.zł pokryje dofinansowanie przyznanewramachRegionalnegoProgramuOperacyjnegoWojewództwaŚląskiegonalata2014-2020. Wzeszłymrokuwszkole udostępniononoweboisko zesztucznąnawierzchnią, ajużwkrótcerozpocznie siębudowabieżnilekkoatletycznejzczterematorami.

NABÓR NA ŁAWNIKÓW

Dodnia30czerwca2023r. UrządMiastaChorzów–Kancelaria Rady Miasta, pok.202(IIpiętro)przyjmujezgłoszeniakandydatównaławnikównakadencję2024-2027doSąduOkręgowego w Katowicach iSąduRejonowegowChorzowie.Wyboruławników spośródzgłoszonychkandydatówdokonaRadaMia-

staChorzówdokońcapaździernika2023roku.Wszelkieinformacjewrazzkartą zgłoszeniaiwymaganymi załącznikamidostępnesą na stronie internetowej http://bip.chorzow.euwzakładce"Nabórnaławników na kadencję 2024-2027" orazwKancelariiRadyMiastapodnrtel.(32)4165000 wew.5333.

Zakończyła się budowa nowego boiska ze sztuczną nawierzchnią. Będą z niego korzystali głównie młodzi piłkarze chorzowskiego Ruchu.

Obiektowymiarach77metrówna41metrówpowstał wsąsiedztwiehalisportowejMORiSprzyul.Dąbrowskiego.Zakrespraczawierał wykonanieboiskatreningowegoonawierzchnisyntetycznej,oświetlenia,chodnika i muru oporowego. Obiektwyposażonowwiaty dlazawodnikówrezerwo-

wych,bramkipełnowymiaroweoraztreningoweipiłkochwyty. Teren został wcałościogrodzony.Inwestycja będzie kosztowała prawie2,5mlnzł.

Zinfrastrukturyskorzystają głównieuczniowie,członkowie chorzowskich klubówsportowychorazgrupy rekreacyjne.

Naplacubudowypojawiły sięjużelementynowego przejścia podziemnego, którewkrótcepowstanie przyul.Katowickiej–na wysokościplacuPowstańców Śląskich. Zostanie

tamteżwybudowanyzintegrowanyprzystanekautobusowo-tramwajowy. Dziękiprzejściuusprawnionybędzieruchpieszy wkierunkuMuzeumHutnictwa.

2
Andrzej Kotala prezydent Chorzowa
Nowe boisko przy hali MORiS Pod ziemią przez Katowicką
WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE Wydarzenia

Czas ważnych rozstrzygnięć w Ruchu Chorzów

Ostatnie i najbliższe tygodnie mogą okazać się przełomowe dla Ruchu Chorzów: nasz klub w najbliższych dniach może wywalczyć awans do Ekstraklasy, trwają decydujące rozmowy w sprawie finansowania budowy nowego stadionu przy ul. Cichej i dopinane są też szczegóły umowy ze Stadionem Śląskim, aby w przyszłym sezonie „Niebiescy” mogli grać w „Kotle Czarownic”.

AwansRuchuChorzówdo Ekstraklasyrozstrzygniesię wostatniejkolejce.JeżelinaszadrużynapokonaGKSTychy,toudasięgoosiągnąć bezpośrednio z drugiego miejsca.Winnymprzypadkuczekająwalkawbarażach.–Jesteśmydobrejmyśli iliczymy,żeRuchwrócina należnemumiejsce–mówi AndrzejKotala,prezydent Chorzowa.Sportowowszystkojestzatemwnogachpiłkarzy.

Owocne spotkania Sporodziejesięjednakrównieżwsprawachorganizacyjnych. Po spotkaniach z premierem Mateuszem Morawieckimiministrem sportuKamilemBortniczukiem,podczasktórychwładzemiastaotrzymałyzapewnienie, że budowa obiektuprzyCichejzostanie

dofinansowanakwotą100 mlnzł,podjętoszeregdziałań,którezmierzajądozabezpieczenia pozostałych środkóworazrozpoczęcia inwestycji.

Rozmowyzestronąrządową,wktórejudziałwzięli, prezydent Kotala i jego zastępca-MarcinMichalik orazSewerynSiemianowski,prezesRuchuChorzów zMarcinemMańką,przewodniczącym rady nad-

zorczej klubu, wyjaśniła kilkaznaczącychkwestii dotyczących pozyskania środków z Ministerstwa Sportu i Turystyki. W czerwcuspółkaADMSerwisodpowiedzialnazatę inwestycję–przywsparciuMiasta–złożywniosek do„Programuinwestycji oszczególnymznaczeniu dlasportu–Edycja2023” nakwotę100mlnzł.Przypomnijmy, że wstępnie

kosztbudowyoszacowano na200mlnzł.

Budowa z kredytu

NaostatniejsesjiRadyMiasta,nawniosekprezydenta, radnipodjęliuchwałęumożliwiającą wydzierżawienie spółceADMSerwisgruntów,naktórychznajdujesię stadionprzyCichej.Jestto warunekniezbędnydozłożeniawspomnianegowniosku.PrezydentKotalazwróciłsiędoprzewodniczącego RadyMiastaWaldemaraKołodziejaozwołaniedodatkowejsesji,naktórej,poprzez wpisanie do Wieloletniej PrognozyFinansowej,Miastozabezpieczyśrodkiwłasnenabudowęnowegostadionu.–Napoczątkukażdej inwestycji do załatwienia jestwielesprawformalnych, cowłaśnieczynimy–mówi AndrzejKotala.–Setkistron

papierusąprzepustką,by naCichą6mógłwjechać ciężkisprzęt–dodajeprezydent.Środki,którewyłoży MiastoChorzówpozyskane zostanązzaciągniętegokredytu.Dodatkowasesjaodbędziesię15czerwca.

Negocjacje trwają

Komisjads.LicencjiKlubowychPolskiegoZwiązkuPiłkiNożnejprzyznałalicencję nagręwPKOEkstraklasie wsezonie2023/24.Stadion Śląskizostałprzezklubzgłoszonyjakogłównyobiekt rozgrywek.ObecnieMiasto negocjujezZarządemWojewództwaiwładzamistadionu zapisy wieloletniej umowy,którazabezpieczy warunki do rozgrywania meczów na czas budowy przyul.Cichej.Umowazostaniepodpisananajpewniej wczerwcu.

Seweryn Siemianowski, prezes Ruchu Chorzów

Sportowo jesteśmy i blisko i daleko. Ten upragniony awans musimy wywalczyć na boisku, bo nasz rywal nam nie odpuści. Organizacyjnie, mimo problemów stadionowych, też daliśmy radę. Ale wciąż czekamy na nowy stadion. Jego budowa – to moim zdaniem –największa potrzeba społeczna w kraju. Nikt inny, żaden inny klub – patrząc przez pryzmat historii, sukcesów, wspaniałych kibiców – nie zasługuje na nowy obiekt tak, jak Ruch. Bardzo się cieszę, że dzięki naszym, Miasta i Ministerstwa, wspólnym działaniom, ten cel staje się realny, jak chyba nigdy przedtem. Ale to jest trochę, jak z awansem. I blisko i daleko.

MIASTO I SPOŁECZNICY BRONIĄ „ŻABICH DOŁÓW”

„Żabie Doły dla żab” - taki transparent pojawił się podczas protestu, który społecznicy zorganizowali na Rynku. W obronie tego wyjątkowego miejsca zebrali też 5 tysięcy podpisów. Ich zdenerwowanie, połączone z determinacją władz Chorzowa, przyniosło efekt – Wojewoda Śląski wszczął w sprawie postępowanie wznowieniowe.

Przypomnijmy.W2018roku

RadaMiastaustanowiłana terenie„ŻabichDołów”Zespół Przyrodniczo-Krajobrazowy.Mimoprzyjętego aktuprawalokalnego,prywatnafirma–JKTechnology–zdecydowałasięnabyćdziałkim.in.podawnej koleipiaskowejodjednej ze spółek kolejowych. W2021rokuwystąpiłado władzmiastazwnioskiem zgłaszającymzamiarrozpoczęcia rozbiórki nasypów kolejowych.

Firma musiała wiedzieć

Dwukrotnieswójsprzeciw wtejsprawiewyraziłprezydentChorzowa.Jednak wobuprzypadkachWojewoda Śląski zdecydował

ouchyleniujegodecyzji. Teoretycznie więc teren „ŻabichDołów”możezostać rozjeżdżony przez ciężkisprzęt.–Odkupując nasypyodkolejarzyfirma musiaławiedzieć,żeznajdująsięonenaobszarze ściślechronionymicosię ztymwiąże–podkreśla

WaldemarKołodziej,przewodniczący Rady Miejskiej.–Myśleliśmy,żenaszauchwałazałatwiasprawę,jednakdecyzjewojewodypokazały,żesięmyliliśmy–przyznaje. Alarmpodniesionyprzez społeczników i chorzowskich samorządowców przyniósłefekt.Najpierw prezydentKotalazaskarżył decyzjęWojewodyŚląskiegodoWojewódzkiegoSądu

Administracyjnego,apotemWojewodaŚląskiuznał argumentyMiasta,mieszkańcówregionuispołeczników-doUrzęduMiasta wpłynęło postanowienie WojewodyŚląskiegoowznowieniupostępowaniaadministracyjnego w sprawie wydanej decyzji. Śląski

Urząd Wojewódzki poinformował,żewsprawiepojawiłysięnoweokoliczności,naktórewskazaławizja lokalna Śląskiego WojewódzkiegoInspektoraNadzoruBudowlanego.Wdniu wydania postanowienia obiektyobjętezgłoszeniem niestanowiłydrogikolejo-

wejwrozumieniuprawa budowlanego.

Szkody mogą być nieodwracalne

Prezydent Andrzej Kotala abyzabezpieczyćobszarZespołuPrzyrodniczego-Krajobrazowego „Żabie Doły”, zwróciłsięzapelemdoWojewodyŚląskiegoowydanie postanowieniaowstrzymaniuwykonalnościjegodecyzjidoczasurozstrzygnięcia postępowaniawznowieniowego.Wobrocieprawnym nadaljestbowiemdokument, którypozwalanawjazdciężkiegosprzętunatenteren iwyrządzenietamnieodwracalnych szkód. Niezwykle ważnyelementtegoobszaru stanowiąnasypykolejowe, wstosunkudoktórychfirma

zgłosiłazamiarrozpoczęcia robótbudowlanychpolegającychnaichrozebraniu.Powstrzymanietychdziałańma niebagatelneznaczeniezarównozpunktuwidzenia ochrony środowiska, jak iochronyinteresupublicznego.Samowjechaniesprzętemiurządzeniamiprzeznaczonymidorozbiórkitego typuobiektów,możewpłynąćnegatywnienafaunę iflorę„ŻabichDołów”oraz zaburzyćcałyekosystem. WaldemarKołodziejtwierdzi,żetrzebatrzymaćrękę naplusie.–Naszczęście jestogromnarzeszamiłośników„ŻabichDołów”,którzy nieodpuszczątematuibędą walczylidokońcaozachowanieichobecnegostanu –zaznacza.

WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE 3 Wydarzenia
Fot. Marcin Bulanda

Chorzów gospodarzem bluesowej eurowizji

WSKRÓCIE

Czwartek

1czerwca

start godzina 19.

TheEBCBeforeParty

Miejski Dom Kultury „Batory”

Piątek

2czerwca

start godzina 17. sobota

3czerwca

start godzina 16.

EuropeanBlues Challenge

Sztygarka Chorzów

Zespół Boogie Boys reprezentował Polskę podczas pierwszej edycji EBC

Po raz pierwszy w plenerze i po raz pierwszy w Polsce – od 1 do 3 czerwca w Chorzowie odbędzie się European Blues Challenge, największy europejski przegląd zespołów bluesowych. Wydarzenie zostanie zorganizowane w ramach tegorocznego Święta Miasta.

EuropeanBluesChallenge odbywasięcorokuwinnym

kraju,wybieranymspośród kandydatur przedstawianychnadorocznymwalnym

zjeździeczłonkówEuropejskiejUniiBluesa.Dotejpory imprezęorganizowałyBelgia,Dania,Francja,Łotwa, Niemcy(dwukrotnie),Norwegia,Portugalia,Szwecja iWłochy.

WmalowniczejsceneriiwokółSzybu„Prezydent”pojawiąsięartyścizcałejEuropy.Wydarzeniemacharakterprzeglądu.Pierwszegodnianasceniezaprezentująsięzwycięzcykrajowych eliminacji z Belgii, Szwecji,Węgier,Portugalii, Austrii,Szwajcarii,Francji, Włoch, Rumunii, Polski iHiszpanii.Drugiegodnia wystąpiąnatomiastreprezentanci:Niemiec,Norwegii,Holandii,Czech,Dani, WielkiejBrytanii,Chorwa-

cji,Irlandii,Finlandii,LuksemburgaiUkrainy.Festiwalowekoncertybędątrwałypokilkagodzin.Wstęp do strefy festynowej jest bezpłatny,natomiaststrefa międzynarodowa,zewzględunaspecyfikękonkursu jest dedykowana koneseromiwejściedoniej,ze względu na konkursowy charakter,jestpłatne.

Opróczdwóchdniprzeglądu,wartowziąćpoduwagę czwartkowy before party.

Jego gospodarzem będzie polskagrupaBoogieBoys, którawłaśnietegowieczoru rozpoczniecelebrację20-leciadziałalnościorazpromocjęnowejpłyty.Zaprosiliśmy

tenzespół,bowłaśnieonreprezentowałnaszkrajpodczaspierwszejedycjiEBC, któraodbyłasięwBerlinie.

–Torównieżzespół,który nanajbardziejprestiżowym bluesowymfestiwaluwMem-

phisdoszedłażdodrugiego miejsca–zaznaczaZofiaMatysikzagencjikoncertowowydawniczejDelta,która wspólniezmiastemorganizujeEBC.–Topierwsza europejska grupa, której udałosięosiągnąćażtak dużonaamerykańskiejscenie.Onisąświetnymprzykłademnato,jakątakiekonkursymogądaćprzepustkę. Teraz koncertują więcej w Europie niż w Polsce –dodaje.Zachęcamyteżdo odwiedzenia przez cały weekendGaleriiSztukiMuzycznejiObrazunaRynku, gdziebędąwyświetlanemateriałyzpoprzednichdziesięciuedycjifestiwalu.Zaprezentowanezostanąpięknekolekcjewinyliorazinne eksponaty,któredowodzą, jakbogatejestżyciemuzyczneChorzowie.

Więcejoprzeglądzienastroniewww.ebc2023.info.

WiesławCiężkowski, Zastępca prezydenta Chorzowa

NiewiemczyjestdrugiemiastowPolscetakmocnozakorzenionewbluesie. Czytoprzez muzyków wywodzących się z Chorzowa, czy właśnie przez imprezy, które się w nim odbywają.Mamnamyślim.in.„Bluestracje”,„FrontPorchBlues”i„BluesAlive”.Czymśbardzo naturalnymstałosięwięc,żetewieloletniedziałaniaspuentujemytakprestiżowymwydarzeniem.Wzwiązkuztym,żeorganizatorzyzaproponowaliterminczerwcowy,postanowi- liśmywłączyćtenfestiwalwobchodyŚwiętaMiasta.Wokółscenyprzygotujemycałąmoc atrakcji. Będą wystawy, prezentacje, warsztaty. Będzie można spróbować swoich sił w grze na perkusji, gitarze, instrumentach klawiszowych, pod okiem profesjonalnych instruktorów.

AndrzejMatysik, Redaktor naczelny kwartalnika „Twój Blues”

Współorganizatorem tego wydarzenia jest European Blues Union, która powstała w Brukseli w 2010 roku i miała na celu zebranie ludzi związanych z tym gatunkiem. Aprzypomnętylko,próbującgozdefiniować,żebluesjestpodstawąrockowejmuzykipopularnej.OrganizacjamanaceluzjednoczenieEuropejczykówzwiązanychzbluesem:muzyków,pasjonatów,sponsorów,promotorówidziennikarzy.Jednązformdziałalnościbyło stworzenie tego konkursu. To już jedenasta edycja. Po raz pierwszy w Polsce. Uczestnicy, aby wziąć w nim udział muszą przejść krajowe eliminacje. W Chorzowie zagra śmietanka europejskiegobluesawwydaniuaktualnym.Jestocowalczyć,bowygranadajeprzepustkę do kariery w Europie, ale również w Stanach Zjednoczonych.

Rafał Zaremba, Dyrektor wydziału kultury, sportu i turystyki Urzędu Miasta To wyjątkowa sprawa, bo 20 reprezentantów różnych krajów zaprezentuje się na scenie grając na żywo. Chyba tylko festiwal w Sopocie może się poszczycić tak dużą międzynarodową reprezentacją. Oczywiście zachowując wszelkie proporcje, dla tych zespołów, które zaprezentują się w Chorzowie, ten występ może być przepustką do najbardziej prestiżowych festiwali bluesowych na Starym Kontynencie. Formuła będzie oczywiście konkursowa, podobna do tej, jaką znamy z Eurowizji, ale bez zbędnych ozdobników.

Święto Miasta WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE 4 WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
Fot. ARC\Boogie Boys

Universe zagra na Rynku

4 czerwca, w ramach Święta Miasta, na chorzowskim Rynku odbędzie się wyjątkowy koncert Universe. Muzycy zagrają niemal dokładnie 40 lat po swoim pierwszym wielkim sukcesie w Opolu z piosenką „Mr. Lennon”. – Tym występem będziemy chcieli spuentować nasz okrągły jubileusz – podkreśla Henryk Czich, współzałożyciel zespołu.

UniversewhistoriiKrajowego Festiwalu Piosenki PolskiejwOpoluzapisał się złotymi zgłoskami. Dośćpowiedzieć,żewłaśnietamchorzowskagrupa wypłynęła na szersze wody.Stałosiętow1983 roku,gdypodczas20.edycjizajęładrugiemiejsce zawykonanieutworu„Mr. Lennon”. Wcześniej były wieloetapowe eliminacje doOgólnopolskiegoMłodzieżowegoPrzegląduPiosenki.

–DrogadoOpolałatwawtedyniebyła–wspominaHenrykCzich.Idodaje:–ByliśmyzMirkiemBregułą amatorami.Zapisaliśmysię nalokalneeliminacje,które odbyłysięwjednymzklubówwokolicyAKS.Cociekawe,wjuryzasiadałwtedy WojciechMann.Wygraliśmyje.Potembyłykolejne wBielszowicach,Dąbrowie GórniczejipodczaswiększegofestiwaluwSpodku. Dopieropóźniej,porecitalu w„PiwnicyŚwidnickiej”we

Wrocławiu,zaproszononas doOpola.Tobyłmoment zwrotnywnaszejkarierze –przyznaje. Posukcesiez„Mr.Lennon” Universepojawiałsięwopolskimamfiteatrzewielokrotnie.Jużrokpóźniejmuzycy wystąpilizutworem„Blues nawpółdopiątejrano”na 21.KFPPwOpolu,aw1988 zpiosenką„Tacybyliśmy” wystartował w konkursie „OdOpoladoOpola”podczas 25. edycji festiwalu. W1992zawykonaniepio-

senki„Dajmiwreszcieświętyspokój”zespółotrzymał pierwsząnagrodęwkonkursie„Premier”na29.KFPP wOpolu.Rokpóźniejza utwór„Tobyłmaj”zdobył trzeciąnagrodęwkonkursie „Fono-Ramy”na30.edycji festiwalu. KoncertwramachŚwięta Miasta będzie zakończeniem obchodów 40-lecia grupy,którerozpoczęłysię wub.r.Wśródatrakcjidodatkowychprzygotowany zostaniepiknikekologicz-

KOLOROWY ZAWRÓT GŁOWY

Barwny sezon 2023 właśnie się zaczyna. Zgodnie z dziesięcioletnią tradycją Festiwal Kolorów odwiedzi największe polskie miasta. Już 11 czerwca wielobarwną chmurę będzie można dostrzec nad Chorzowem. Wydarzenie odbędzie się na terenie Szybu „Prezydent” od godziny 15. do 20. Na festiwalowej scenie wystąpią wspaniali artyści.

Gwiazdą wieczoru będzie Tribbs,czyliwszechstronnie uzdolnionyartysta,DJ,producentikompozytor,któregokawałkipodbijająlisty przebojówipobijająrekordysłuchalności.Muzycznie wydarzenie uatrakcyjnią takżeDJ-e:pasjonatmuzyki elektronicznej Oskar T.T, którymanaswoimkoncie współpracęzzagranicznymiartystami,atakżeDJ Dan,któryjużwielokrotnie gościłnaFestiwaluKolorów iktóregosetyuwielbiapubliczność.

NaterenieFestiwaluKolorówwChorzowieuczestnicybędąmogliskorzystać

zatrakcyjnychstrefsponsorskich.Czekaćnanich będziestrefaMiniMelts, wktórejodpocznąnależaczkach,skosztująprzepyszniezmrożonychiniebanalnych kuleczkowych lodów,atakżeskorzystają ztotalnejnowości-całkowiciedarmowejdmuchanej zjeżdżalni.Wstrefieznanychilubianychgumrozpuszczalnych Maoam zakręcąkołemfortunyzgarniającprzytymturbosoczystenagrody,atakżewychillują.

–FestiwalKolorówtonajbardziejkolorowaimpreza, aprzedewszystkimjedyny

tegotypudarmowy,muzycznyfestiwalwPolsce. Obowiązkowymikluczowympunktemwydarzenia sącogodzinne,wspólnewyrzutyKolorówHoli.Nad głowamiuczestnikówtworząprzepiękną,wielobarwnąchmurę,któraopadając kolorujewszystkichuczestnikówzabawy–tłumaczy JuliaGąsiorekzFestiwalu Kolorów.–Towydarzenie jestwielkąfrajdądlaosób wkażdymwieku,miejscem douwolnieniaswoichemocji,atakżeprzestrzeniądo nawiązanianowychznajomościnadługielata–dodaje.

ny i festyn rodzinny. –MirekbyłzChorzowa.Właśnietuwartooddaćhołdjego talentowiitemu,costworzył. Todziękiniemupowstało wieleznakomitychutworów itekstów.Cieszymysię,że Miastowidzipotrzebękontynuowaniaipielęgnowania jegodzieła–zaznaczaCzich. –Podczaskoncertuniezabraknie naszych największychprzebojów.Szczególną uwagępoświęcimyjednak bezwątpieniapiosence„Mr. Lennon”.

WSKRÓCIE

Niedziela 4czerwca od godziny 15. MrLennon –40latpopierwszym sukcesie wOpolu –koncertUniverse Rynek

WSKRÓCIE

Niedziela 11czerwca godziny od 15. do 20. FestiwalKolorów Szyb „Prezydent”

WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE 5 Święto Miasta

3pytania do…

Muzeum Hutnictwa to instytucja miejska. Jednak ostatnio podejmujecie coraz więcej wysiłku, aby pozyskiwać na swój rozwój środki zewnętrzne. Na co konkretnie?

Pozyskiwanie środków zewnętrznych to efekt wypracowanych relacji. W zeszłym roku pozyskaliśmy środki na łącznąkwotęok.100tys.zł.Wspierałynasgłówniepodmioty z branży hutniczej. Dzięki nim powstał m.in. nasz hutniczy ogród społeczny, czyli „Radośnik” oraz system ekspozycyjny do prezentacji wystaw czasowych. Część ze wspomnianej sumy to nasze przychody z wynajmu pomieszczeń. Choć rok 2023 nawet nie dobiegł połowy, pozyskaliśmyjużkwotęzbliżonądotejzcałegominionego roku. Gros to pierwsza w historii naszej instytucji dotacja z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zostanie ona przeznaczona na projekt „Tradycje hutnicze – ochrona i popularyzacja” związany z wpisem tradycji Dnia Hutnika na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa. Pozostałe środki będą wykorzystane m.in. naorganizacjęobchodów150-leciaHutyBatory.

Przyszłość Muzeum na ścisły związek z inwestycją drogową przy ul. Katowickiej. Dlaczego dla Was jest ona tak ważna?

Choć w tej chwili stanowi ona spore utrudnienie to wierzę, że już za kilka miesięcy wszyscy zaczniemy odczuwać pozytywne skutki prowadzonych prac. Przede wszystkimpoprawisięwidocznośćsamegoMuzeum.Po drugie przestrzeń, w której się znajdujemy wymaga lepszego skomunikowania z resztą miasta. To się stanie w efekcie inwestycji. Myślę, że to ogromna szansa dla całegoterenuwzdłużulicyMetalowców.

Wkrótce minie półtora roku od otwarcia. Jak pan ocenia ten czas?

To był czas mówienia „sprawdzam!”. Myślę o publiczności, która zakupionymi biletami i opiniami bardziej niż pozytywnie zweryfikowała jakość naszej pracy. To także uznanie środowiska, które przełożyło się na pierwszą w historii chorzowskiego muzealnictwa nagrodę w konkursie Sybilla na najważniejsze wydarzenie muzealne roku w Polsce. Nasza wystawa została drugą najlepszą ekspozycjąstałąwkrajuwroku2021.Muzeumdocenili również architekci i urbaniści. Przełożyło się to na frekwencję, prawie 30000 osób w 2022 r. To nagroda dla zespołu, który ciężko pracuje na ten efekt. Przede wszystkimjednakcieszymysię,żeudałonamsięzbudowaćwokółinstytucjispołeczność.

Industriady związki ze sztuką

Muzeum Hutnictwa będzie jednym z 46 obiektów, w których 17 czerwca odbędzie się Industriada. Tym razem motywem przewodnim Święta Szlaku Zabytków Techniki będą związki techniki i przemysłu ze sztuką.

Związkisztukiiprzemysłu sąpowszechne,choćnaco dzieńczęstoniedostrzegane. Tegoroczny motyw przewodniIndustriadyskupiasię właśnienanich.Przygotowane z okazji festiwalu atrakcjeodkryjąwieleciekawych historii, odsłaniając przytymarcyciekaweoblicze dziedzictwa kultury przemysłowej.Nieinaczej będziewMuzeumHutnictwa.

–Przednami80wydarzeń prezentującychsztukęprzemysłuworyginalnejodsłonie. Dla odwiedzających przygotowaliśmy m.in. warsztaty, gry terenowe, spacery,prezentacjeorazpokazypotwierdzające,żehutnictwotoprawdziwasztuka. –Takwłaśnieprzemysłtrak-

tujemy,jakookazjędodoświadczania i inspiracji wodkrywaniuświata–podkreśla Agata Klarczyńska zMuzeumHutnictwa. WChorzowiechętnibędą mogliskorzystaćzoprowadzaniapowystawiestałej „Królewstwo Żelaza”, zabawianimacjiorazzobaczyćniezwyklewidowiskowykoncertgrupy„Walimy wKocioł”.Dladociekliwych przygotowano warsztaty naukowe pozyskiwania barw,tworzeniaekologicznychmalowanekorazplastyczne, wykorzystujące wizerunki chorzowskich kamienic,atakżetworzenia wachlarzy hutniczych oraz…projektowaniaosiedlirobotniczych.Będąteż pokazyogniaizwiedzanie

sąsiednich kuźni Minec iHutyKrólewskiej,atakże gryterenoweispacerytematyczne. Biletnormalnynawszystkie wydarzeniapodczasIndustriadywnaszymMuzeum kosztuje10zł,aulgowy5 zł.Dziecidolat7wchodzą bezpłatnie.Nawybranewydarzenia konieczna jest wcześniejsza rezerwacja, prowadzonawgodzinach otwarciaMuzeumpodnumeremtelefonu:3270496 31.Zuwaginadziałania realizowanenatereniezewnętrznymzachęcamyby skorzystać z parkingu LoftówKościuszko(ul.Metalowców13).Rekomendujemyprzyjazdkomunikacją publiczną.Początekimprezyogodznie12.

Rzeźba św. Floriana może dostać drugie życie

Na początku roku Muzeum Hutnictwa w Chorzowie zgłosiło rzeźbę św. Floriana – datowaną na XVII w. – do konkursu organizowanego w ramach ogólnopolskiej kampanii Mocarze Sztuki Fundacji Most the Most.

Spośród 79 zgłoszonych obiektówKomisjaKonkursowawyłoniła10zabytków,którezakwalifikowały siędokolejnegoetapu.W groniefinalistównapierwszymmiejscuznalazłasię rzeźbazgłoszonaprzeznaszemuzeum.Terazczasna IIetapgłosowania.Maksy-

malnie5muzealiówzwybranejdofinałudziesiątki, otrzymaodfundacjidofinansowanienaprzeprowadzenieprackonserwatorskichwwysokoścido20 tys.zł.Decydowaćbędzie największaliczbągłosów internautów.Chcączwiększyćszansęrzeźbyśw.Flo-

riananadrugieżycie,należyzagłosowaćwypełniającankietęnapodstronie fundacji: www.mostthemost.pl.Całośćzajmieokoło3minut,agłosmożna oddać na maksymalnie 5zabytkówz10finałowych. Konkurstrwado11czerwca.

Marcin Michalik, Wiceprezydent Chorzowa

Cieszymysię,żenaszeMuzeum działa coraz prężniej. Na pewno warto brać udział w imprezach, które są w nim organizowane. Przypomnę: to pierwsza w Polsce instytucja prezentująca na przykładach Huty „Kościuszko”/„Królewska” i„Batory”/„Bismarck” historię hutnictwa żelaza i stali czasów rewolucji przemysłowej. Chcieliśmy ją utworzyć, ale mam też takie wrażenie, że byliśmy ją winni pokoleniom chorzowian, dzięki którym nasze miasto mogło powstać i się rozwijać. Właśnie one zasługują na to, aby w taki sposóbonichpamiętać.

6
Adam Kowalski dyrektor Muzeum Hutnictwa w Chorzowie
WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE
odpowiedziudziela
Kultura

Manga zadomowiła się na Wolce

Na pozór to zwyczajna sieciowa księgarnia z nieco dźwięczną nazwą - Yatta.pl. Ale kiedy wejdziemy do lokalu przy Wolności 42, to już tak zwyczajnie nie jest. Robi się japońsko.

Sztuka ozdabiania rycin zKrajuKwitnącejWiśni doPolskizawitaładziesiątkilattemu.Alepopularnanadobrestałasię podkoniecubiegłegoina początkuobecnegostulecia,główniezasprawąkomiksuipopularnychserii animowanych.StarsiodbiorcydoskonalepamiętajątezkanałuPolonia1: „Tsubasa - Kapitan Jastrząb",„TygrysiaMaska”, „Yattaman”,„GenerałDaimos”,czy„Wkrólestwie kalendarza”. To właśnie teseriewpłynęłynapo-

pularność mangi w naszymkraju. Yatta.pldziaławChorzowieodkońcalipcazeszłe-

goroku.Tojedynataka siećwPolsce,którama obecnie33sklepy.NaŚląskujestichnajwięcej.Do-

Zdarzyło się

PALMY JUŻ NA RYNKU

Hilda,TrudaiBercikwróciłynachorzowskiRynek.Palmy, którewnaszymmieściesąod2019roku,okresjesiennozimowyspędzająwlepszychwarunkachtermicznych.Jednak,gdytemperaturazrobisięodpowiednia,znówcieszą oczymieszkańców.NawiązująteżdohistoriicentrumChorzowa.Pierwszepalmypojawiłysiębowiemwtejokolicy jużwlatach70.ubiegłegostulecia.

SADZILI PRZY OMAŃKOWSKIEJ

Wparkuprzyul.Omańkowskiejnasadzonokilkanaście drzewiprawietrzystakrzewów.Toczęśćprojektu „Zielonyplaczabaw-modernizacjaidoposażenie placuzabawprzyul.Omańkowskiej”,którywzeszłym rokuwygrałwBudżecieObywatelskimChorzowa. Przetargnawykonanieplacuzabawzostaniewkrótce ogłoszony.Jużteraz,podokiemspołeczników,dokonano natomiastnasadzeń,którezpewnościąpoprawiąjakość iodbiórtejprzestrzeni.Pojawiłsięm.in.tulipanowiec amerykański,bukpospolity,kasztanowiecczerwony, sosnaczarnaorazhortensjeilaurowiśnie.

SMAKI ORIENTU

Prawdziwychprzysmakówzinnejpółkulichorzowianie moglispróbowaćpodczasFestiwaluAzjatyckiego.Dymiącetajskiestragany,świeżejapońskiesushiczy indyjskaaromatycznapakora,gruzińskiechaczapuri czylibańskitabbouleh–towszystkoczekałonaRynku nauczestnikówsjesty.

staniemy tu oczywiście najpopularniejszekomiksyimangi,alerównież japońskiesłodycze,odzież, figurki, gadżety, kolorowanki.

–Tocodlanasjestdziwne, wręczkontrowersyjne,dla Japończykówjestnormalne.Cenzurajesttamzdecydowaniemniejsza.Ale wszystkietreści,którenie sąprzeznaczonedladzieci, mamyopakowanewfolie, abyniebyłodonichdostępu. Niecodzienne jest teżto,żepozycjejapońskie czytasięodprawejdolewej

–tłumaczySzymonCebulski,sprzedawcawsklepie Yatta.plipasjonatmangi.

–Wnaszychsklepachcoś dlasiebieznajdązarówno młodsi,którzyinteresują sięnajnowszymiseriami, jakistarsiwielbicieleklasyki. Najwięcej klientów mamywwieku16i17 lat–podkreśla.

Wśródnajbardziejpopularnych pozycji są obecnie „Miecz zabójców demonów”,„Tamako”.czy„My HeroAcademia”.Sąteżpozycje kryminalne. Wśród nichm.in.„Człowiekpiłka”.

–Gatunkisąnaprawdę przeróżne.Odkomiksów dladzieci,pobardzobrutalnedladorosłych.Warto zapytać przed zakupem, żebynaprzykładnieprzestrzelić z prezentem –uśmiechasięCebulski.–Mamy tu na przykład świetnyprzewodnikosobistypoJaponiiorazpozycje polskich autorów, wtymjedną,którejakcja rozgrywasięwBytomiu –dodaje. SklepYatta.pljestotwarty odponiedziałkudosoboty, odgodziny11do19.

Dycha po Chorzowie

dla małych i dużych

Kilkuset małych i większych biegaczy wystartowało w „Chorzowskiej Dysze” i „Małej Chorzowskiej Dysze”. Po raz kolejny mogliśmy się przekonać, że Chorzów to świetne miejsce do uprawiania tej dyscypliny.

–Nadająsiędotegonie tylkoParkŚląski,alerównieżinnemiejsca.Bieggłówny miał charakter biegu ulicznegozdośćtrudnątrasą.Porazpierwszypomyślanoteżostarciedladzieci. Tocorazczęstszapraktyka, któraodnajmłodszychlat uczy,żesporttozdrowie –podkreślaultramatarończykAugustJakubik,który prowadziłzawodyzesceny. DlawszystkichbiegaczyfirmaStoksonprzygotowała słodkipoczęstunek,anastadionie swoje stanowisko przygotowalispecjaliścizFizjoFactoryChorzów,którzy

przeprowadzalimobilnebadanianarządówruchu. Ponad160biegaczyzameldowałosięnastarcie„ChorzowskiejDychy”,któraprowadziłatymrazemwkierunku„Pnioków”ulicami:Lompy,Floriańską,Filarową,Styczyńskiego,św.Kingi,skwerem„Amelung”,ul.Opolską, MariańskąiJanasa.Trasa liczyła 9,6 km. Wszyscy otrzymalipamiątkowemedale,anajlepsi–bonyzakupowedoSklepuBiegacza, sportowe gadżety MORiS Chorzóworazvoucheryna usługinaszychPartnerów – GabinetuYasumi Cho-

rzóworazBarbershopBrzytwa.

Ponad 110 dzieci wzięło udziałwbiegachna200,400, 800i1200metrówwramach „Małej Chorzowskiej Dychy”.Najmłodsipodzieleni zostalinaczterykategorie wiekowe. Dla wszystkich, którzyukończylibiegUrząd MiastaChorzówprzygotowałpamiątkowemedale,dyplomyoraznapoje,adlanajlepszychwkażdejkategorii –nagrodyrzeczowe.Ufundowalije:LegendiaWesołe Miasteczko,PapugarniaKatowiceorazŚląskiBankŻywności(pomocworganizacji).

WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE 7 Rozmaitości

Przed NAMI

W Chorzowie działają aż 3 sekcje Polskiego Związku Skata. 11 czerwca po raz drugi na chorzowskim Rynku odbędą się Mistrzostwa Chorzowa w Skacie Sportowym o puchar Prezydenta Miasta. Początek o 10. Kibice mile widziani!

24 czerwca zapraszamy na chorzowski Rynek na potańcówkę. W zeszłym roku chorzowianie tańczyli przy kubańskich rytmach i na dancingu międzypokoleniowym. Teraz kolej na hity lat 80. i 90. Startujemy o godz. 17.

Niewiele zostało do rozpoczęcia Drużynowych Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce (DME 2023), które w tym roku odbędą się na Stadionie Śląskim. Czeka nas 6 dni niesamowitych sportowych emocji i lekkoatletycznych zmagań na najwyższym poziomie. Zawody odbędą się od 20 do 25 czerwca.

1 czerwca rusza 5. edycja rywalizacji o tytuł „Rowerowej Stolicy Polski”. Wystarczy pobrać bezpłatną aplikację „Aktywne Miasta”, by walczyć o miano najbardziej rowerowego miasta w Polsce dla Chorzowa. Nie trzeba jeździć rowerem wyłącznie po Chorzowie – wystarczy wybrać Chorzów z listy miast dostępnych w aplikacji i wyruszyć w podróż.Liczba przejechanych kilometrów będzie dzielona przez liczbę mieszkańców. Puchar trafi do najaktywniejszych. Rywalizacja potrwa do 30 czerwca. Przewidziano nagrody.

Uniwersytet Śląski zaprasza uczniów szkół ponadpodstawowych do udziału w Szkole Letniej. Wszystkie zajęcia odbywają się w Chorzowie i są bezpłatne. W programie są naprawdę atrakcyjne wykłady i warsztaty. Uczniowie mogą zapisywać się na zajęcia indywidualnie. Formularz zgłoszeniowy na str. www.pinus.us.edu.pl. Termin to 25-30 czerwca.

WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE Wydawca:
ul. Rynek 1,tel. 32 4165000 www.chorzow.eu
Urząd Miasta w Chorzowie
Rozrywka WIADOMOŚCISAMORZĄDOWE 8
Publikacja przygotowana przez Wydział Promocji i Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta Chorzów Druk: Agora S.A
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.