Two Hills Regional Chronicle June 28, 2021 P.O. Box 156, Two Hills, AB T0B 4K0 w w w. t w o h i l l s c h r o n i c l e . c o m FREE (780) 657-3536 within the County of Two Hills Proudly Serving the County of Two Hills & Surrounding Areas
Elmer Clark to run for council seat in Division 4.
Dorothy Lastiwka celebrates her 100th Birthday
by Sonny Rajoo
H by Sonny Rajoo
F
or the second time in a month a Lodge resident of the Eagle Hill Foundation has celebrated her 100th birthday. Well known Eagle Hill Lodge in Willingdon had its residents and staff celebrate Dorothy Lastiwka’s 100th birthday. Eagle Hill Foundation Chairman, Elroy Yakemchuk sent his personal congratulations said he was elated that yet another long time resident has joined the unique club of the County of Two Hills Centenarians. We are proud to announce the 100 year Birthday of Dorothy Lastiwka. Born June 16, 1921. Dorothy was born at her Grandmother Mary Serbu’s house, Which was a mile walk across the field for her mother Rosie. She is the 6 th of 7 children raised by Wasyl and Rosie (Serbu). She is the last surviving sibling and the only one to live till 100, but 4 other siblings
lived till their 90’s. Dorothy attended Borowich rural school for the first of her schooling, which was a mile and a half from their farm. In the summer Dorothy and her siblings would walk to school and in the winter they used a cutter or caboose pulled by a horse to get to school, later she attended high school in Willingdon. Dorothy’s first job was at St.Joesph Hospital in Vegreville where she was trained and worked as an X-ray technician, Dorothy then went on to attend Humboldt School of Nursing to become a registered nurse, and worked at the Misericordia Hospital in Edmonton until the age of 65. Dorothy lived on her own until November 10th, 2015 when she returned to her roots and moved into the Eagle Hill Lodge. Dorothy enjoys coming back to the farm where she grew up to visit family, pick berries and see the animals. The Two Hills Regional Chronicle offers you our heartfelt congratulations.
airy Hill area farmer, Elmer Clark, has formally announced that he will be seeking to represent Division 4 on County Council Elections to be held on October 18th 2021. This follows the formal announcement that Incumbent Soren Odegard will not be seating the election. Clark, who ran in the last municipal election, has diverse experience in construction, farming, and a tireless community volunteer with several occasions over the last
few decades. Known for his pleasant demeanor, and support of various local businesses, events, charities, and has been a long serving member of the Hairy Hill Elks. Clark has worked on the constructions of both the Two Hills Health Care Center and the Two Hills School which were recent additions to the Town of Two Hills Health and Education facilities. He serves on the Farm Producers and other organizations while embarking on mixed farming in his area. “I have some new ideas which I will bring forth to county council all in an effort to work with my fellow councillors, coming up with new ideas to improve the roads and infrastructure in the county and to ensure the health, safety and welfare of all residents. Road construction and other services for the area will be given priority and safety of all including the buses that take the children
to school, and the ability to ensure the wellness and safety of all our residents will be paramount.” Doing volunteer and charitable work while engaging in farming and working in the winters on various projects has enabled Clark to get a good handle on life in Rural Alberta and will continue to make it better for the enhancement and upliftment of all residents within the County of Two Hills. Clark, who is single, has already started campaigning and was pleased to receive in favourable response as he went doorknocking. On October 14th, Elmer Clark, urges you to consider him as your Division 4 Councillor for the next four years.
Leonard Ewanishan to seek re-election as In this Issue: Mayor in Two Hills
by Sonny Rajoo
I
ncumbent Town of Two Hills Mayor, Leonard Ewanishan, who is completing his second stint as leader of the town has formally announced that he will be standing for election in the October 18th municipal election. Ewanishan, who has served in this capacity before, and is the incumbent has led the town through some very challenging times, given the Covid-19 pan-
KUZYK LAW OFFICE
demic and its ramifications. He took a leadership role in mask and other bylaws in an effort to contain and minimize the risks of the Covid-19 pandemic. Ewanishan and his council have embarked on some road and side-walk construction and uses the diversity of his council to move the town forward inspite of the financial challenges that all municipalities face. The Mayor is well known for writing letters to provincial and federal ministers in trying to secure the maximum funding available under various government programmes and continues to pursue these requests. At press time, Ewanishan is the only candidate to confirm his re-election plans for mayor.
THCWC Block Party Pg 2 Graduation
Pg 10
Seniors Week Pg 20
5038 - 50 Avenue, Postal Drawer 929 Vegreville, Alberta, T9C 1S1
A PARTNERSHIP FOR THE GENERAL PRACTICE OF LAW
Phone: (780) 632-4552 Fax: (780) 632-4553 Toll Free: 1-877-220-4437
Page 2
Sowing Seeds of Hope Block Party A Success!
by Amy Boettcher
S
Two Hills Regional Chronicle
aturday, June 12th marked the first community event since the lockdown in March of 2020. The THCWC (Two Hills and Area Community Wellness Coalition) has been looking for ways in which the community could get together and plans for a block party were formed early in the year, but when further restrictions were handed down it threw a wrench in it, causing the coalition to think creatively. While a “Drive Through” block party wasn’t ideal, it still gave people a reason and opportunity to get out of the house and to see some smiling faces while practicing social distancing and following the guidelines. Two Hills main street saw 148 participants in either vehicles, bikes, scooters and
foot traffic to the 14 tables that were spaced along both sides of the street. Here is some of the feedback that we received: • So nice to be out seeing people in person and chatting. • For a small community this is a wonderful event that has been put on. • Never expected to get so many goodies from all these tables. • After so much isolation this is a fabulous event. Makes me feel happy. • I hope this will be a yearly event. • Love the theme. An event like this gives us hope. • Two Hills is such a welcoming community. Glad we chose to live here Thank you to all of the participants who came out on this sunny day, to the vol-
unteers who worked hard to make this event a success, and to the groups who contributed by hosting a table and offered up goodies and/ or door prizes. The organizations represented were as follows: THCWC, Alice Melnyk Public Library, Two Hills Adult Learning, Town of Two Hills, Two Hills FCSS, Two Hills United Church, Two Hills Fire Department, Two Hills Fellowship Chapel, AHS Children’s Rehab, Two Hills Preschool, MHCB (Mental Health Capacity Building), Prairie Central FASD, Veg Al-Drug Society and Victim Services. A special thanks also to our dinosaur mascot who put in a long, hot day and was such a cheerful helper!
June 2021
June 2021
Two Hills Regional Chronicle
Page 3
Town of Two Hills Council meeting highlights for meeting on May, 25, 2021 ADMINISTRATIVE REPORTS: Public Works Report The Public Works Foreman’s Report was provided to Council in advance for their review. 2021-089 MOVED by Councillor E. Sorochan that the Public Works report be acknowledged as presented and incorporated into the minutes. CARRIED Chief Financial Officer Report The Chief Financial Officer’s report was provided to Council in advance for their review. 2021-090 MOVED by Councillor E. Sorochan that the Chief Financial Officer’s report be acknowledged as presented and incorporated into the minutes. CARRIED Chief Administrative Officer Report The Chief Administrative Officer’s report was provided to Council in advance for their review. 2021-091 MOVED by Councillor M. Tarkowski that the Chief Administrative Officer’s report be acknowledged as presented and incorporated into the minutes. CARRIED CORRESPONDENCE: 2021-092 MOVED by Deputy Mayor W. Babiuk that the Correspondence be acknowledged as presented and filed. CARRIED BYLAWS AND POLICIES: 2021-1007 Property Tax Bylaw The 2021 Budget has been passed and the 2021 Property Tax Rate Bylaw is ready to be presented to Council. 2021-093 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan that 2021-1007 Property Tax Bylaw be given first reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-094 MOVED by Councillor E. Sorochan that 2021-1007 Property Tax Bylaw be given second reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-095 MOVED by Deputy Mayor W. Babiuk that 2021-1007 Property Tax Bylaw be given consent for third and final reading. CARRIED 2021-096 MOVED by Councillor M. Tarkowski that 2021-1007 Property Tax Bylaw be given third and final reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-097 MOVED by Councillor S. Rajoo that due to Covid-19 tax
penalties not be applied to accounts until December 31st and further to apply a 1.5% tax incentive to the roll numbers who do pay by July 31st. CARRIED
impose a special tax for this purpose under Section 382(1)(f) to benefitting properties. The benefitting properties are any properties that are adjacent to a road, or water and/or sewer main lines (692 properties).
2021-1008 Recreation Tax Bylaw The Municipal Government Act permits a municipality, by bylaw, to impose a special tax for this purpose under Section 382(1)(l) to benefitting properties (705 properties).
2021-106 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan that 2021-1010 Maintenance Tax Bylaw be given first reading this 25th day of May, 2021. CARRIED
2021-098 MOVED by Deputy Mayor W. Babiuk that 2021-1008 Recreation Tax Bylaw be given first reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-099 MOVED by Councillor M. Tarkowski that 2021-1008 Recreation Tax Bylaw be given second reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-100 MOVED by Councillor E. Sorochan that 2021-1008 Recreation Tax Bylaw be given consent for third and final reading. CARRIED 2021-101 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan that 2021-1008 Recreation Tax Bylaw be given third and final reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-1009 Medical Incentive Tax Bylaw The Municipal Government Act permits a municipality, by bylaw, to impose a special tax for this purpose under Section 382(1)(h) to benefitting properties (705 properties). 2021-102 MOVED by Councillor S. Rajoo that 2021-1009 Medical Incentive Tax Bylaw be given first reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-103 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan That 2021-1009 Medical Incentive Tax Bylaw be given second reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-104 MOVED by Councillor E. Sorochan that 2021-1009 Medical Incentive Tax Bylaw be given consent for third and final reading. CARRIED 2021-105 MOVED by Councillor M. Tarkowski that 2021-1009 Medical Incentive Tax Bylaw be given third and final reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-1010 Maintenance Tax Bylaw The Municipal Government Act permits a municipality, by bylaw, to
2021-107 MOVED by Councillor M. Tarkowski that 2021-1010 Maintenance Tax Bylaw be given second reading this 25th day of May, 2021. CARRIED 2021-108 MOVED by Deputy Mayor W. Babiuk that 2021-1010 Maintenance Tax Bylaw be given consent for third and final reading. CARRIED 2021-109 MOVED by Councillor E. Sorochan that 2021-1010 Maintenance Tax Bylaw be given third and final reading. CARRIED 2021-1011 Arena Renovation Tax Bylaw The Municipal Government Act permits a municipality, by bylaw, to impose a special tax for this purpose
under Section 382(1)(l) to benefitting properties (705 properties). Councillor S. Rajoo requested a recorded vote. 2021-110 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan that 2021-1011 Arena Renovation Tax Bylaw be given first reading this 25th day of May, 2021. Mayor L. L. Ewanishan, Deputy Mayor W. Babiuk, Councillor E. Sorochan and Councillor M. Tarkowski voted in favour of the motion. Councillor S. Rajoo voted against the motion. CARRIED 2021-111 MOVED by Councillor E. Sorochan that 2021-1011 Arena Renovation Tax Bylaw be given second reading this 25th day of May, 2021. CARRIED
Two Hills Regional Chronicle
Page 4
Hillside Lodge celebrates 40th anniversary by Sonny Rajoo
J
une 12th 1981 was a Red Letter day for the Town of Two Hills and the surrounding areas with the official opening of the Hillside Lodge new building in Two Hills. A number of dignitaries, including Premier Peter Lorhed , Deputy Prime Minister Don Mazankowski, Emily Batiuk, Mayor Steve Shybunka were among the honoured guests who precided over the event. The Hillside Lodge was a new building built opposite the Two Hills School and was a combined effort of several politicians, including Mayor Steve Shybunka of Two Hills and other board members. The board members of the foundation, at the time of the official opening were John Dudar, Ron Rudkowski, Nick Zaleski, Marshall Kotowich, Steve Shybunka, Nick Lynkowski, Joe Sosnowski. The Hillside Senior Citizens Lodge was an Alberta housing corporation project and managed by the Eagle Hill Foundation. Construction was
undertaken by Keller Construction Limited of Edmonton at a cost of $1 253 000. Former Willingdon Mayor Ron Rudkowski, looked back on the project and said that it was a team effort supported strongly by the political leaders and main members of the community. He added that Mayor Steve Shybunka, who had well known networking with the provincial government, played a keyrole not only the location of the site but the constuction and the completion. Some prominent pioneering families were the early lodge residents and included some well known last names who have either the children or the grandchildren of immigrants from the old Ukraine. Most of them came from Bukobina and Galatia communities. Their region pays tribute to all those that were involved in the Lodge, from its inception and for providing such a congenial atmosphere for the residents to spend their retirement years.
June 2021 Box 54, Hairy Hill, AB T0B 4R0 Elroy Yakemchuk (780) 208-0199/ (780) 768-2284 James Yakemchuk (780) 603-7628 Ryan Yakemchuk (780) 208-0082
Congratulations to the Eagle Hill Foundation on their Anniversary. Thank you for continuing to make our community a great place to call home.
We wish to congratulate the Eagle Hill Foundation on their Anniversary. Thank you for all you do for our community.
David & Liz Chomik New crafts shop enjoys wide support from the region. by Sonny Rajoo
O
ver a year ago Ellen Thomas opened ETs Crafts Shop on Main Street in Willingdon and is a much spoken off facility throughout the community. When the Two Hills Regional Chronicle visited the E.T Crafts Shop, it was obvious from the beginning, that the store was well stocked has a variety of items, and enjoys the hospitality and friendship of an amiable, committed ,and dedicated Ellen Thomas. One has to only the visit the store to notice the wide variety of items that are usually available in larger
urban areas and the community congratulates Ellen for her foresight and her confidence in the Hamlet of Willingdon as it continues to move forward following a lengthy pandemic challenge in this country. Ellen’s store hours are: Thursdays - Saturdays = 10am to 5pm Closed from Sunday to Wednesday
June 2021
Two Hills Regional Chronicle
Page 5
ATB Willingdon welcomes customers with friendly faces by Sonny Rajoo
W
illingdon, now a hamlet within the County of Two Hills, has not stagnated after its changed its of status given the fact that activity continues to make that an excellent place to call home. The ATB Financial Agency in Willingdon was taken over by former owner Dawn Bidulock on May 1st, 2020, and is welcoming all its loyal customers, friends and neighbours to the friendly service and excellent atmosphere provided by Dawn and her colleague, Joell Maddox, who started with the
company on November 20th 2020. Both Dawn and Joell have vast experience in product knowledge and services offered by ATB Willingdon, which currently provides all services that are consistent with branches throughout. The Agency ATB Willingdon is planning for a welcome back party to be held at the branch on July 23rd, 2021. When the Two Hills Regional Chronicle visited the branch, it was pleased to see the number of customers walk in so that the agency continues to enjoy its support of its customers.
Former Mayor and long term community volunteer Lillian Bezovie being served by Joell Maddox and owner Dawn Bidulock. Dawn previously owned the agency from 2001 - 2010 before selling it to Gladys Mahowich, who retired in 2020. The agency works closely with ATB financial in both Vegreville and Two Hills.
Your candidate for councillor Division 4, County of Two Hills. On October 18, 2021.
Clark, Elmer
Two Hills Regional Chronicle
Page 6
June 2021
Message from Acting Alberta Party Leader, Jacquie Fenske
T
here’s been a lot of upheaval in Alberta politics lately. Many Albertans are looking for a new home. I’m here to offer you one. Alberta politics is currently defined by too many by the United Conservative Party and the New Democrats. The party I lead, the Alberta Party received almost ten percent of the vote in 2019 and continues to be a viable option for many Albertans, who have been steadily increasing their memberships and donations to the party. The Alberta Party is an important voice for rural Alberta, because we believe that it is rural communities who should determine how they are governed, not MLAs
and bureaucrats in Edmonton. Many of you – far too many – will be asking right now who is the Alberta Party? Are we UCP- or NDP-lite? Progressive or conservative? I’m asked these questions everywhere I go. I agree with Premier Kenney that we cannot continue to spend in an unsustainable manner. The government spends far too much money and needs to be cut back. But the current government has failed to get our finances under control. The NDP also had their kick at the can, and the province’s small business owners, farmers, and taxpayers can’t afford that either. The NDP and the UCP have many things in common, actually. They obsessively work to control, centralizing everything in Edmonton. Most importantly, though, they are the same because boiled down to the bones, they both define their parties by their belief for what the role of government should be. The UCP believe that government is a problem to be solved. The NDP believe that government is the solution, regardless of the problem. The Alberta Party, meanwhile, see Albertans as the answer. We have no rigid view of government, because government is not what matters. Albertans do.
Albertans are a unique people. We are tough. On average we work more than other Canadians. We earn more too, as a result of that hard work. And we donate to charitable causes more than anyone else in the country, a fact that remains true despite an oil downturn and despite a pandemic. We believe that a good idea and hard work can change the world and make everyone a little bit richer. We believe that while it’s up to the individual to roll up their sleeves and build something great, that individual was forged and supported by a community that also needs a handup every once in a while. That’s a lesson we especially know is true in rural Alberta. The Alberta Party believes in community. We must support communities large and small because they are the heart and soul of our everyday lives. We won’t download costs to the municipalities like the UCP have done, and we won’t try and take away local control and overtax you like the NDP did. The provincial Legislature does not know best. You do. The Alberta Party stands for the people of Alberta and their spirit, their values, their ideals. An Alberta Party government would empower Albertans to be their best, a formula that has worked before for our prov-
ince. And so if you believe in a government for Albertans, one that believes your community knows better than the government in Edmonton, join us. If you believe Albertans do their best when they’re building something, join us. And if you believe the senseless, partisan division of Albertans does no good for province, join us. The Alberta Party is here for you, because it is here for Albertans. Jacquie Fenske is the Acting Leader of the Alberta Party, and served as a PC MLA and Strathcona County councillor
Have anything you want to share with our community? Send your stories announcements and information to Niri at news@twohillschronicle.com. Be sure to check out our online version at www.twohillschronicle.com to find this issue and previous issues viewable and downloadable. Check us out on Facebook.
Albertans have an option. Join us. www.albertaparty.ca Sponsored by the Alberta Party Political Association www.albertaparty.ca
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Straight from the Heart
Editorial
Jason Kenney: The cross or the switch blade? by Sonny Rajoo
Page 7
From the Publisher’s Desk
by Jared Rajoo
One of the positive aspects of democracy is the ability to have involvement from a cross section of the community and is undoubtedly the best form of government. However, parties and politics are rearing its ugly head from time to time, so much so that ideology and bias often clouds the judgement of that which is for the common good and that is logical. With the price of oil rising over seventy dollars a barrel - far from its low, low prices of the last two years - any revenue from the energy sector is a boom to Alberta’s economy. I was one that was in complete favour of Jason Kenney’s investing millions of dollars into the Keystone XL pipeline construction starting in Hardisty and was due to proceed to the Gulf Coast. In his effort to increase the coffers of the government of Alberta and to create thousands of well-paying jobs, Ja-
son Kenney embarked on the right course of action. Circumstances beyond the previous control, which is lower energy prices, coupled with the queuing of administration from the United States has resulted in the project being cancelled. The ultimate bit blow to the Keystone XL Pipeline Project was President Joe Biden’s election promise to the American people that he will not allow this project to continue. I am of the opinion, that given these undoubted negotiation skills President Biden could have negotiated with affected parties so that the pipeline does the minimum harm for the maximum of good. I believe that Alberta’s oil is not a product for ideological debate but a common sense approach to economic growth to our nation. The difference between a welfare state and free enterprise is a simply common sense. Many in the energy sector are cognizant of the environmental impact but I am often on record saying that a dual track approach in the case of energy is the best approach. While we examine every possibility of creating energy wind and
solar power, the world still needs oil and a gradual reduction on carbon emission in the right course of action. Half the provinces budget deficit could be eliminated to revenues due to the increased price of oil. Albertans have invested both time, money, and energy on the Keystone XL Pipeline Project. While I plead that the eastern slopes of the Rocky Mountains should not be further exploited for coal, there should be an equally strong effort to continue the projects that we have already started. With change in government, Canada is taking niks and nos from the government of the United States of America and nothing is more detrimental to economic growth than the executive powers that overturn decisions made based on the ideological belief of our elected officials. Premier Jason Kenney did the best he could when it comes to the XL Pipeline. Let us not demonize what he tried to do, for I have often said let us not forsake the righteous with the wicked and that applies to the decisions as well.
G
reetings to all our regular readers. With the arrival of Summer many of us are out trying to make the most of the warm weather. Especially following the restrictions imposed due to the COVID-19 pandemic, our work load seems to be ever increasing. In the midst of all of this, we have a group of individuals who have persevered to graduate. Graduation is a very special time. It is the end of an era and the beginning of the rest of your lives. I’m sure many of you, if not all, have been eagerly awaiting this moment for many years. The bittersweet feeling of taking the next step and havnig to let go of that which you are so used to. While it is extremely admirable to those who have already decided on the next steps, it is important to remember for those that don’t, it is all about the journey. Sometimes we find the right way to go on the way. The first steps may seem intimidating to anyone. Moving from the comfort of ones home to the uncertainty of adulthood can indeed seem overwhelming. It is at those times it is important to remember the long arduous journey you have taken to get to this point in your life. You will most likely face obstacles, reach moments where you feel like you have nothing more to give. At these times let the mo-
ments you have endured be your stepping stone to greatness. In these times you will find a strength within yourself that you never knew existed. We love to look up to individuals who are at the top of their respective fields and forget that even the best of us were beginners at some point, and the reason for their success is not in their talents but in their motivation, perseverence and determination. It is hard to picture our heroes facing self-doubt. Yet I can assure you, each and every one of them has. From my heart, I wish you all success and the very best in all that you endeavour. May your efforts and hard work yield you a prosperous and rewarding future. Thank you to all you readers across our beautiful county for all your support and kind feedback. It is a tremendous pleasure being a part of our community.
Have a news article you want to share? Email Niri at news@ twohillschronicle.com, Jared at publisher@twohillschronicle.com or call Sonny Rajoo at (780) 657-3536. We love to cover the stories that matter to you. Be sure to check out our website at www. twohillschronicle.com. This issue and all previous issues are available to view and download. Like us on Facebook.
Two Hills Regional Chronicle P.O. Box 156, Two Hills, AB T0B 4K0
Our Team Jared - publisher@twohillschronicle.com Niri - news@twohillschronicle.com Sonny - (780) 657-3536
The Two Hills Regional Chronicle is proud to serve the County of Two Hills and surrounding areas. We also distribute to local outlets at convenient locations as well as the Saddle Lake Cree Nation. (Approx. 2500 copies).
We can also be found online at
www.twohillschronicle.com and on Facebook.
www.twohillschronicle.com
Jared Rajoo Publisher
Niri Rajoo-Jeevanath News
Sonny Rajoo Reporter/Sales
Two Hills Regional Chronicle
Page 8
June 2021
Two Hills FCSS
4712-50th St Two Hills AB T0B 4K0
(780) 657-3540
www.twohillsfcss.com
SCHOOLS OUT ……… JOIN US THIS SUMMER AT SPARK! To register for our SParks summer program contact the Two Hills FCSS Office at 780 -657- 3540. CHILD MUST BE
WEEK 1 - JULY 5 – 8
WEEK 5 -AUGUST 3 - 5
6 -12 YEARS OF AGE
WEEK 2 -JULY - 12 – 15
WEEK 6- AUGUST 9 - 12
TO PARTICIPATE
WEEK 3 -JULY - 19 – 22
WEEK 7- AUGUST 16 - 19
WEEK 4 -JULY – 26 -29 HOURS – 9:00 – 4:00 INCLUDING LUNCH TIME SUPERVISION WEEKLY REGISTRATION / $20.00 PER CHILD / PER WEEK PLEASE REIGISTER EARLY - CAPPED AT 20 CHILDREN PER WEEK
Seniors week - Thank-you!
Kalyna Family Resource N et wo r kTwo Hills and Area J U L Y 2 0 21
A big heartful thank-you to all partners that made our Seniors’ week successful. • Mini-Mex Bakery – Two Hills • CJ’s Café- Myrnam • Hardcastle Store – Derwent • E.T’s Store - Willingdon We appreciate all the seniors that came out to celebrate with us as well as the town and county councilors for your support.
FCSS Office Information and Referrals
SERVICES AVAILABLE • CA REGIVER S UPPO RT .
This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA • PARE NTI NG K NOW LE DGE/ CHI LD
DEVELOPME NT
• NUT RITIO NA L I NSPIRAT IO N
• SO CIA L CONNE CT IO NS A ND
MUCH MO RE
Watch for Programs and special events both in person and virtual! Follow us on Facebook Two Hills Centenial Hall 5301 45 Ave Email: tamie.smith@twohillsfcss.com Phone: 780-657-3540
New Face at the FRN HELLO!!!! It has probably seemed like forever since we have been able to meet in person, and although the FRN has always been here and ready to help we are very excited with the news that we can finally meet back in person! For those of you who don’t know me, my name is Tamie Smith and I am proud to be the new Family Resource Network Coordintor for the County of Two Hills. Although I have my degree in graphics design my passion in life has been to work with individuals and families.
WWW.T WOHILLSFCSS.COM
This desire hss given me the opportunities to work in school settings and within the community. My family and I farm and raise cattle just outside of Two Hills. I am a mother of 4 amazing children ranging from 17-6. I look forward to the adventures that await us!
If you need assistance in accessing available community and provincial services and supports, please contact the office.
Meals on Wheels
Call the Two Hills FCSS office at 780-657-3540 and a member of the staff will assist you in joining the Meals on Wheels program and will answer any questions and/or provide additional information.
Seniors Transportation
Available on Tuesday and Thursday mornings within Two Hills town limits.
FCSS Staff Heather Landiak– FCSS Executive Director Marjorie Skoropadyk – FCSS Youth Centre Coordinator Connie Waddle– FCSS Program Coordinator Yolande Williams– FCSS Program Assistant
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 9
St Paul Education Board Meeting Summary for June 9, 2021
Community of School Councils (COSC) Engagement: Under normal circumstances, the Division would host a face to face COSC meeting in the spring. This year, given the success of the public engagements that were held earlier this year, the Division will host an open Zoom meeting for all stakeholders on June 16, 2021 at 7:00 p.m. Topics to be discussed include staffing, technology, plans for fall re-entry, and our student’s mental health and educational needs. This approach aligns with the expectation for stakeholder engagement in the Division Education Plan. Transportation Task Force: The Transportation Task Force was tasked with providing recommendations to the Minister in regards to improving transportation. A number of important recommendations have come forth from the Task Force report, including a special recommendation to modify/relax training requirements during the pandemic to address challenges with recruitment. At this time it is not known what the training requirements will be post-pandemic. A Student Transportation Audit team will also be formed to review all matters pertaining to student transportation operations at the school jurisdiction level, including funding, costs, fees, policies, shared transportation, route efficiency, stops, ride times, and use of technology. The audit team will use the information gathered to identify best practices. Finally, there is a recommendation to review the current student transportation funding model and revise as needed to ensure it is appropriate to fund legislated student transportation requirements, is aligned with findings from the Audit team, and is predictable, sustainable and equitable. While school authorities have been given the autonomy to set transportation fees, not enough is known about the new funding model to make any decisions about local student transportation fees at this time. Trustees passed a motion to maintain all current transportation fees for the 2021-22 school year. Trustees will be gathering more feedback from stakeholders on this topic, starting with the upcoming COSC meeting on June 16. The remaining recommendations can be viewed on the Alberta Education website.
Locally Developed Courses: Trustees approved a number of locally developed courses to be acquired for 2021-2022. 2021-22 Budget: Secretary Treasurer Champagne reviewed the proposed budget for the upcoming school year. Key budget issues include post-pandemic catch-up for students, distance education, technology upgrades and the outstanding contract with teachers. The Division is also facing inflation pressure in areas such as benefits, insurance, transportation and the carbon tax. At $56 million dollars, the budget for 2021-22 is mostly the same as last year minus two significant grants that will no longer be continued. These are $1.2 million in onetime COVID-related funding and $400,000 for Innovations in First Nations Education. The Division has experienced five consecutive years of deficits in the transportation department and will be working with stakeholders to ensure sustainability. Overall, this budget has a moderate deficit of $681,055. Despite planned deficits for the past six years, the Division felt it was important to maintain stability as much as possible post-pandemic before making any significant budget decisions. Trustees passed a motion to approve the 2021-22 budget as presented. Graduation Ceremonies: The province has very recently released a number of updated guidance documents for high school graduation ceremonies. Currently, “a school may host a graduation ceremony on school property without external in-person attendees, during regular school hours while adhering to the current Alberta health measures.” When Stage 2 is announced, the following will apply: “When the graduation ceremony is outdoors and has fixed seating, such as a grandstand, it will be limited to 1/3 seating capacity. When the graduation ceremony is taking place outside where there is no fixed seating, the organizers will be able to set up chairs/seating for up to 150 people with distancing restrictions in place. Indoor graduation ceremonies will be limited to 1/3 of the fire code occupancy and can only take place as a seated event. Masking and physical distancing between households is required. No indoor social gatherings are permitted. If the event will be occurring in a school, with individuals outside of the grade 12 classroom cohort, it will need to take place outside of school hours and follow the applicable guidance. Once again, no indoor social gathering will be permitted to take place before, during or after the graduation ceremony.” Stony Creek Colony School:
The Division has received a request from the Stony Creek Hutterite Colony to open a school for next year. Trustees passed a motion by Trustee Cook to establish a colony school at the Stony Creek Hutterite Colony. The Division looks forward to providing services to the students from this colony. Superintendent’s Report ● Superintendent Brodziak offered a word of praise and gratitude to students, parents, and staff for all of their good work and effort during what has been a very difficult year. ● Alberta is now in Stage 1 of Open for Summer with Stage 2 tentatively set for June 10. A number of different things may be considered if the province moves into Stage 2 as planned, including face to face School Council meetings, field trips, and graduation ceremonies. As noted below, there are new guidelines for a variety of scenarios for graduations held outdoors or indoors, all of them with continued masking and social distancing expectations. Graduation exercises have already been held at Mallaig, Ashmont, Myrnam and SPAEC schools with others to be held in the upcoming weeks. Although the Division reached out to the department to inquire about additional considerations for graduation, any exercises that have already occurred or been planned were required to be planned in accordance with the current guidelines. ● Reminder to all school staff that classroom conversations surrounding vaccination should be sensitive to student and parent choice. A conversation of this nature constitutes personal health information and cannot occur. ● Update in regards to final exams for high schools and junior high schools (as posted on May 6). High school exams will continue much as they have in the past but there were some changes to junior high exams such as a maximum weighting of 10% and all exams being openbook. There will not be final exams in grades K to 6. ● On May 28 the Government of Alberta committed up to $45 million to support students in Grades 1-3 who are experiencing difficulties as a result of pandemic-related learning disruptions. The focus will be on intervention for literacy and numeracy. More details will be shared when they are known. Of note, prior to this announcement, the Division was already in the process of forming Division Literacy and Numeracy committees to look at these two areas post-pandemic and moving forward.
● On May 31, Division flags were lowered to remember the 215 children found at Kamloops Residential School. For National Indigenous Peoples Day on June 21, the Division will be holding a Division-wide (K-12) honour song and prayer led by Mr. Clifford Cardinal. That same day he will also be providing an address on the 215 children found at Kamloops to students from grades 7-12. The presentations will be both age-appropriate and curriculumrelated. Mr. Cardinal was recently appointed as the Cultural Advisor for all Division schools. Congratulations to Mr. Clifford Cardinal on this appointment. ● June 3 was recognized as Mental Wellness day with a theme of ‘Take care of yourself and each other’. ● Staffing has been mostly completed with a few remaining job advertisements to be filled. ● Together We’re Better summer programming will be offered. Please watch social media for more information. ● Care Kits were shared with Division schools from the County of St. Paul Family and Community Social Services. ● The Division Technology leads will be meeting with school administrations to discuss and plan for technology upgrades that are planned in schools over the summer. Financial Report ● Trustees reviewed cheque and financial information and passed a motion supporting the proposed Rural Caucus budget. Reports Letter from Dr. Hinshaw dated June 8, 2021: Vaccine information for parents. See the Division website. Alberta Schools Boards’ Association (ASBA) Zone 2/3: Trustee Rajoo reported on the May 23 meeting. Alberta School Boards Association Spring General Meeting: Trustees participated in two days of business meetings and professional development which were held earlier this week. Capital Report: The report provided a synopsis of work to be completed on school sites over the summer months. Alberta Catholic School Trustees Association (ACSTA): Trustee Wiebe provided an overview of planned activities of the ACSTA, including information on the upcoming elections.
Two Hills Regional Chronicle
Page 10
June 2021
CONGRATULATIONS
Two Hills School Graduating Class of 2021 Hello Tiger Community, The 2020-21 school year has been unlike any that I remember. It saw us begin the school year with the uncertainty of the COVID-19 pandemic and wondering what school would look like in this format. The silver lining? School would open in the fall with students and staff in the building and excited to start a new school year! Two Hills School was fortunate this year to be learning at school for the maximum time possible. The only times where we had to move to “at home” learning were during province-wide school closures. For our grade 7-12 students, this meant a total of 6 weeks of “at home” learning while for our K-3 students, it was 3 weeks. This favourable outcome was due to the hard work, dedication and mutual respect of our families, students and staff who have done their best to keep our Tiger Community safe. There is no doubt that school has looked different this year with all the new protocols and not being allowed to do some of our “normal” activities, but I want to share some of the things that have inspired me. In a time when it was easy to dwell on the negatives, I have witnessed so many positives! Students and teachers have had to navigate through learning not only in a different environment in school, but have had to spend some time learning in an online environment
and have done an amazing job adjusting. Students have had to take charge of their own learning as more onus has fallen on them to meet outcomes. They have risen to the challenge and these skills will serve them well in the future. Teachers have been tireless in their work to make learning authentic during a time when many of their strategies had to be changed. Communication between teachers and families has been incredible to watch as the dynamic between home and school has grown closer. It has made me proud to watch us all rise up to this new challenge, and meet it head on with our best foot forward. I have always felt fortunate to live and work in a community where the response to a challenge is to meet it head on. It is one where we can feel vulnerable enough to ask each other for help and one where we lift each other up and treat each other well. I witness this with students every day and want to thank our Tiger Community for bringing their best in a very challenging year. Collin Kupchenko Principal Two Hills School
GRADUATE 2021
Magen Boisvert
GRADUATE 2021
bailey dmytriw
GRADUATE 2021
cole buyer
GRADUATE 2021
brooklyn dolesji
Congratulations to our Two Hills School Graduating Class of 2021. GRADUATE 2021
david klassen
Congratulations Graduating Class of 2021! Graduation is an exciting time. It marks both an ending and a beginning; it’s warm memories of the past and big dreams for the future.
P.O. Box 608, 5122 50 Street Vegreville, AB T9C 1R7 780-632-6064
Congratulations graduating class of 2021! Great work! Wishing you tremendous success in all you wish to achieve in the future.
GRADUATE 2021
kathleen lastiwka
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 11
CONGRATULATIONS
Two Hills School Graduating Class of 2021
GRADUATE 2021
andrew lutic
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
isabella olah
sehar qureshi
braden saunders
Congratulations to our Two Hills School Graduating Class of 2021.
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
avery sorochan
maria taschuk
To all graduates hearty congratulation on your graduation and wishing you good luck for the new beginning in life. May you reach all your goals.
GRADUATE 2021
annie unger
To all Graduates, Congratulations on graduating… Wishing that brighter opportunities come your way and you achieve success in all of them!
County of Two Hills Natural Gas Utility 5606 51 St, Two Hills, AB T0B 4K0
(780) 657-2800
Congratulations Graduating Class of 2021!
We are very proud of your great accomplishments and look forward to seeing you prosper in your future endeavours.
Two Hills Medical Clinic #2, 5019 51 Street, Two Hills, AB T0B 4K0
(780) 657-3337
Two Hills Regional Chronicle
Page 12
June 2021
CONGRATULATIONS
Two Hills Mennonite School Graduating Class of 2021
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
Trudy Dyck
Neta Guenther
Tina Krahn
Henry Peters
Congratulations to our Two Hills Mennonite School Graduating Class of 2021.
GRADUATE 2021
Johnny Wiebe None of us, whether young or old, are committed to being the person we were yesterday. You have the capacity to improve and grow, to reflect on past mistakes and do better. Do not let yourself be defined by the mistakes you have made, but by the possibilities you see. We will miss you all and hope for the best for you future. Principal Ryan Morey
Congratulations Herzliche Glückwünsche Graduating Class of 2021! We praise you for your efforts, and send good wishes too, for a future filled with happiness and your fondest dreams come true.
P.O. Box 608, 5122 50 Street Vegreville, AB T9C 1R7 780-632-6064
Congratulations graduating class of 2021! Great work! Wishing you tremendous success in all you wish to achieve in the future.
Congratulations Herzliche Glückwünsche Graduating Class of 2021! Wishing you great success in you future! Wünsche dir viel Erfolg in deiner Zukunft!
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 13
CONGRATULATIONS
T
New Myrnam School Graduating Class of 2021
his year has been very busy, despite some setbacks due to the ongoing COVID-19 pandemic. Our students participated in a number of projects and challenges throughout the year. We would like to give you a brief description of each one to summarize our wonderful year! First, our students acquired a fleet of golf carts to repurpose as projects for the school. Students in grades 7-12 completed a frame up restoration to bring the carts into a near new condition and then retrofitted them with solar panels to create a zero emission renewable energy vehicle. One cart has been completed to date (see photo attached) and the others are in various stages of restoration. Students are excited to resume work on them in the fall. From our field testing, it appears that with intermittent use, the solar panel can keep the batteries fully charged so the cart never needs to be plugged in if it is exposed to sunshine. These same students participated in GreenLearning’s ReEnergy Challenge, taking first place and winning $1,000 for our school. This project was also made possible through Inside Education’s A+ For Energy program through which funding of $5000 was provided to complete the project. Students also participated in the Environmental Student Action Challenge. The Environmental Student Action Challenge invites Alberta students from kindergarten to grade 12 to develop a school-based initiative or project that will help minimize negative human impacts to the environment. New Myrnam School was one of 15 schools selected from across Alberta, winning $1000 to be used towards competition of the project. Thank you also to the Alberta Environment and Parks for their support.. In addition to this project, students
worked on producing hydroponically-grown vegetables by designing and constructing their own custom commercial-scale indoor growing system, a project also made possible by last year’s A+ For Energy grant. We successfully formed partnerships with local businesses such as CJ’s Cafe in Myrnam and The Twisted Fork in St. Paul to deliver fresh-grown produce to their doors to use in their salads! We have been very fortunate to have community support to be able to expand this program into next school year. Stay tuned for more details on this to be released in September! On May 28, 2021, we celebrated the success of four graduates from New Myrnam School and one graduate from Myrnam Outreach and Homeschool Centre. The grad class of 2021 chose “Oh The Places You’ll Go, With Friends Old and New” as their grad theme for this school year, and it couldn’t have been more fitting. Some of our graduates have attended the school since ECS, while others joined us for their final years of high school. Regardless, the graduating class were bonded together, despite (or perhaps due to) the uncertainty and change brought on by this school year. They were intent on celebrating their successes together as a group, which they did, while family and friends tuned into the ceremony from our livestream. Principal Adrienne Owen delivered one last story time by reading the Dr. Seuss book reflected in the theme aloud to the graduates. Our school and community is so proud of our graduates who have shown perseverance in the face of adversity throughout this year especially. Congratulations to the graduating class of 2021! We wish you all the best in your bright futures!
Congratulations Graduating Class of 2021! We are so proud of you! Wishing you success in the next stage of your journey.
Reeve Don & Debbie Gulayec
GRADUATE 2021
GRADUATE 2021
aidan clyke
Cynthia Schaap-James
GRADUATE 2021
Haili Maltais
GRADUATE 2021
Madison Rea
Congratulations to our New Myrnam School Graduating Class of 2021. GRADUATE 2021
Samantha O’Reilly
Congratulations graduating class of 2021! Great work! Wishing you tremendous success in all you wish to achieve in the future.
Two Hills Regional Chronicle
Page 14
June 2021
RCMP Update from Sergeant Robert Daisley of the Two Hills RCMP
S
ummer seems to have arrived with the often quickly changing weather from hot to cool, from rain to sun, with a mix of wind and hail! Hopefully your crops and gardens are growing at least as well as the weeds! The Fraud of the Month for June is the “Foreign Lottery Scam”. This one popped up in a file recently and involves someone calling to let you know that you won a lottery. Of course, the first red flag should be that you didn’t enter a foreign lottery, but the scammers always seem to have an answer ready as to how you are still able to win. They will talk about how much money you are going to get and once you get excited about that, they start talking
about the fees/taxes/etc. that need to be paid (such a small amount compared to what you won!). If these folks call you, please don’t engage them and DO NOT SEND THEM ANY MONEY. Visit http://www. antifraudcentrecentreantifraude.ca/ index-eng.htm to learn about more scams or read this column next month! “Speeder of the Month” is a 64-year-old woman from the Mundare are who was found by Traffic Services driving 148km/h in a 100km/h zone. The officer’s notes say that the excuse she offered was that she was talking to her friend (they don’t say if the conversation was angry or excited). That conversation cost her $348 and four demer-
its and helps to illustrate that wisdom doesn’t always come with age! The past month has brought more than its share of tragedy: • On May 22, a member of the public discovered a body in the North Saskatchewan River. A 36-year-old male from Edmonton was recovered from the water with the assistance of Two Hills Fire and Rescue and Alberta Fish and Wildlife. The death is not considered to be suspicious. • On June 11, a 64-year-old male from the Smoky Lake area was involved in a single-vehicle collision while riding a motorcycle. He died at the scene in spite of efforts to save him. In addition, members attended a number of other serious collisions, including two in which people were taken to hospital in Edmonton by the STARS air ambulance. We are very grateful for the amazing work of our partners with EMS, the fire services, and the health care professionals who care for those involved in collisions! On May 21, an observant member of the public spotted a truck that had apparently been involved in the theft of fuel. He called police and members located the vehicle and arrested the occupants. A 24-yearold man was charged with failing to comply with his probation order. He
subsequently failed to attend court and there is currently a warrant for his arrest. A 45-year-old male was charged with possession of property obtained by crime (the truck) and with driving while prohibited. He was released from custody and found in another stolen truck in the Morinville area on May 28. He fled from police and was arrested later the same day by the Fort Saskatchewan RCMP after another pursuit and is currently in custody. If you want to see more about what the Two Hills RCMP are up to, check out our Facebook page @ TwoHillsRCMP If you have a topic you would like addressed in the next column, please send me a message at Robert.Daisley@rcmp-grc.gc.ca. I don’t have to mention your name if you’d prefer to have your identity stay confidential. Until next month, stay safe out there! Sgt. Robert Daisley, Detachment Commander, Two Hills RCMP
Check out this issue and our previous issues on our website www.twohillschronicle.com. Like us on Facebook.
Town of Two Hills Council meeting highlights for meeting on June 8, 2021 ADMINISTRATIVE REPORTS:
NOTICE TO READERS
Our trained and professional staff can assist you will all your compilation needs.
ASSURANCE
Our CPAs are experienced and ready to provide an audit or review.
INCOME TAX
We can satisfy all your corporate and personal tax needs.
GST
We can prepare and file your GST returns accurately and on time.
BOOKKEEPING
If all you need is someone to keep your books organized, we’ll be glad to help.
TAX PLANNING
Need advice on future Tax planning? Our Tax experts can assist!
TWO HILLS OFFICE
#5 5002 Diefenbaker Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 Tel: 780.657.2492
www.ncubelandry.com
Public Works Report The Public Works Foreman’s Report was provided to Council in advance for their review. 2021-115 MOVED by Councillor S. Rajoo that the Public Works report be acknowledged as presented and incorporated into the minutes. CARRIED Chief Administrative Officer Report The Chief Administrative Officer’s report was provided to Council in advance for their review. 2021-116 MOVED by Councillor M. Tarkowski that the Chief Administrative Officer’s report be acknowledged as presented and incorporated into the minutes. CARRIED NEW BUSINESS: 2021 Seniors Week June 7-13 is 2021 senior’s week. Albertans are encouraged to show appreciation for seniors and recognize the important contributions seniors make to our province. 2021-117 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan to proclaim: In honour of the past, present and future contributions of the seniors of this community and throughout Alberta, I hereby declare June 7-13th 2021 to be senior’s week in the Town of
Two Hills. CARRIED BYLAWS AND POLICIES: 2021-1011 Arena Renovation Tax Bylaw The Municipal Government Act permits a municipality, by bylaw, to impose a special tax for this purpose under Section 382(1)(l) to benefitting properties (705 properties). Councillor S. Rajoo requested a recorded vote. 2021-118 MOVED by Mayor L. L. Ewanishan that 2021-1011 Arena Renovation Tax Bylaw be given third and final reading this 8th day of June, 2021. Mayor L. L. Ewanishan, Deputy Mayor W. Babiuk, and Councillor M. Tarkowski voted in favour of the motion. Councillor S. Rajoo voted against the motion. CARRIED 2011-005 Elected Officials Renumeration and Expenses Council requested this policy be brought forth for potential changes. NEXT MEETING: Regular Council Meeting Tuesday June 22, 2021 at 7 P.M.
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 15
Agriculture Dangers of blue-green algae
How to identify, treat and prevent this toxic bacteria that can grow in dugouts when temperatures rise.
‘
Blue-green algae is actually cyanobacteria, and can produce toxins that can be very dangerous,’ says Shawn Elgert, agricultural water engineer with Alberta Agriculture and Forestry (AF). ‘It can cause organ damage or even death if ingested by livestock or pets.’ ‘If you are trying to determine a cause of poisoning, there are other potential toxins on the farm that can also cause harm to cattle such as water hemlock, or batteries. You may need to talk to a veterinarian for assistance in determining the cause.’
Elgert says the first and most important step is to identify the type of growth. ‘Bluegreen algae can look like blue-green scum, pea soup or grass clippings suspended in the water. You should start watching for it when the temperatures increase.’ If blue-green algae is suspected in a dugout, it is best to be cautious, says Elgert. ‘You should contact a water specialist to diagnose the growth to determine if it is potentially a toxic growth. You should also remove your livestock from the water source in the interim and prevent them from accessing it. One rule of thumb is that if you can grab it as a solid mass in your hand, it is not blue-green algae.’ If blue-green algae is present, the
dugout can be treated using a copper product registered for use in farm dugouts. ‘Once you treat it, consumption should be restricted for up to a month. The use of copper will break the cells open and release the toxins if present into the water all at once. It is important that you stop using the water during this time so the toxins can degrade. You can follow up with aluminum sulfate and/ or hydrated lime treatments afterwards to remove the nutrients from the water to prevent regrowth.’ Elgert says there are also preventative measures that can be taken to try to avoid the problem. ‘Temperature is an important factor in the growth of blue-green algae, so a deeper dugout with slopes that are not too flat would help make the dugout water cooler.’ Nutrients are required for growth of blue-green algae. ‘We have information on how to reduce nutrients from entering the dugout in our Quality Farm Dugouts manual. Buffer strips, grassed waterways, culvert controls and off-source watering systems are examples of how you can reduce nu-
trients.’ Dugouts should not be built in the waterway, as sediments can bring more nutrients into the dugout and depth can be lost quickly, adds Elgert. ‘Aeration of the dugout can also help improve the water quality. A dye packet can also be thrown into the dugout to help prevent photosynthesis from occurring, thereby reducing the growth of blue-green algae. However, one action alone may not be enough to prevent growth.’ Elgert also notes that the wind can push the blue-green algae into highly concentrated pockets where the risk of harm is higher. ‘Since blue-green algae can rise or fall in the water column, inspection of the dugout should include peering into the deeper part of the water. Always be safe around the dugout by going along with another person and have a rope with a flotation device attached.’ For more information or assistance, contact an AF water specialist at 310-FARM (3276).
New Canadian Agricultural Partnership programs accepting applications New Canadian Agricultural Partnership programs accepting applications
New programs Six programs are open and accepting applications: 1. Agriculture and Food Sustainability Assurance Initiatives 2. Youth Agriculture Education 3. Value-Added 4. On-Farm Value-Added 5. Emerging Opportunities 6. Farm Technology. Agriculture and Food Sustainability Assurance Initiatives Assurance initiatives are in place so the public can learn more about industry practices and standards. They allow farmers and food companies to demonstrate the quality, safety and sustainability of their products. This program provides support to develop and enhance sus-
tainability certification or assurance initiatives and to assist promoting the initiative to farmers and food processors. This program is open to not-for-profit organizations, agricultural groups registered under the Societies Act, commodity groups and industry-led non-profit assurance initiatives. Youth Agriculture Education This program supports the development and delivery of effective agriculture education programs that are science-based, topic-driven and curricular-linked. It will help students think critically as they engage in meaningful and informed conversations about issues that affect public trust in agriculture. This program is open to not-forprofit organizations, agricultural groups registered under the Societies Act, commodity groups, universities or colleges, school districts and recognized forms of rural municipal government in Alberta. Value-Added The purpose of the program is to support growth of Alberta’s value-
added food and bio-industrial processors and projects that create jobs and enable business growth through increased sales and market expansion. This program is open to bio-industrial processors or food processors registered and operating in Alberta.
This program is open to processors operating in Alberta, agri-businesses and industry organizations, which can include not-for-profit agencies, boards, commissions, associations, Indigenous governments and communities, or societies operating in Alberta.
On-Farm Value-Added This program supports Alberta producers to add value to agricultural products on farm, resulting in the creation of jobs and farm business growth through increased sales and market expansion. This program is open to primary producers who are adding value past harvest or slaughter of the agricultural product on their Alberta farm.
Farm Technology Farm security is a growing concern in the province. The program will support producers in protecting their business and securing their business assets by encouraging the adoption of best management practices in farm security. The program also supports the adoption of innovative technology that minimizes agricultural waste and optimizes farm efficiency. This program is open to primary producers operating in Alberta. The Canadian Agricultural Partnership is a 5-year, $3 billion federalprovincial-territorial investment in the agriculture, agri-food and agribased products sector that began in April, 2018. In Alberta, it represents a federal-provincial investment of $406 million in strategic programs and initiatives for the agricultural sector.
Emerging Opportunities This program’s purpose is to enable growth, pursue new markets and diversify Alberta’s value-added industries through development and commercialization of new and/or emerging opportunities in the Alberta agriculture, agri-processing and agri-based products sector. The program will support the creation of jobs and invest in diversifying the sector, increasing exports and increasing demand of agricultural inputs and services in Alberta.
Two Hills Regional Chronicle
Page 16
June 2021
HIGHLIGHTS
June 30, 2021 JUNE 23, 2021 COUNCIL MEETING BYLAWS AND POLICIES: Bylaw No. 06-2021: Council duly enacted Bylaw No. 05-2021, being the Posted Speeds bylaw for the regulation and control of vehicular traffic, having the following in effect: 50-kms/hour on local TWP 564 East of Highway 36 for 1-mile and 40-kms/hour on local RR 124 South of Highway 29 for 0.5-mile. COMMUNITY CONNECTIONS: Alice Melnyk Public Library: Council provided Alice Melnyk Public Library $5500 grant to assist with utilities and computer upgrades. New Myrnam School: Council provided New Myrnam School a $1500 donation to assist with the purchase of supplies and equipment to build two new hydroponic systems for their Commercial Hydroponic Growing System project. Hairy Hill Reunion Committee: Council provided Hairy Hill Reunion Committee a $1500 donation to enhance the Hairy Hill Buffalo statue by way of a feature mural.
TRANSPORTATION:
NOTICE – New Traffic Controls: Yield Signs will be installed at the intersection of Range Road 103 and Township 532.
Next Council Meeting:
Wednesday July 21, 2021 in Council Chambers at 10:00 a.m. For further information contact: Sally Dary, CAO, County of Two Hills at 780-657-3358.
Please be advised that all County of Two Hills Offices will be closed Thursday July 1, 2021 for Canada Day.
PREPARATION OF COMBINED ASSESSMENT/TAX NOTICES Notice is hereby given that the 2021 Combined Tax and Assessment Notices have been mailed as of June 22, 2021 to all property owners in the County of Two Hills No. 21. In accordance with Section 311(1) of the Municipal Government Act, Chapter M-26 R.S.A. 2000, all persons are deemed to have received their combined Tax and Assessment Notices as a result of this Notice. Accurate Assessment Group Ltd. provides assessment services to the County of Two Hills. If you have any questions or concerns regarding the assessment of your property, please contact Sean Cosens, Farmland and Assessment Standards Manager at 1-780-464-4655 ext. 2229 or contact the Administration Office at 780-657-3358. Accurate Assessment, on behalf of the County of Two Hills, will be holding an open house as follows: OPEN HOUSE SCHEDULE
FIRE RESTRICTIONS & PERMITS
Tuesday, July 20, 2021 – 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Wednesday, July 21, 2021 – 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Please be advised that the final date of appeal is Tuesday, August 31, 2021. Procedure for Assessment Complaints is documented on the back of Property Assessment and Tax Notices. Property Taxes are due on or before October 31, 2021. No penalty if paid on or before this date. Penalties may be reviewed on the back of the issued notice. Please call the Administration Office at 780-657-3358 or visit www.thcounty.ab.ca for payment options.
Please be advised that Fire Restrictions are no longer in effect. For fire bans and restriction updates, please visit: www.albertafirebans.ca or www.thcounty.ab.ca To obtain a fire permit, please book an appointment by calling the Administration Office at 780-657-3358 or visit www.thcounty.ab.ca for an electronic fire permit application. Electronic fire permits may be submitted to fire@thcounty.ab.ca
CONTACT US: Box 490, 4818-50 Avenue, Two Hills, Alberta, T0B 4K0 www.thcounty.ab.ca Administration Office 780-657-3358
Public Works 780-657-2499
Natural Gas Utility 780-657-2446
Page 17 Two Hills Regional Chronicle PLANNING AND DEVELOPMENT AGRICULTURAL SERVICE BOARD
June 2021
ROADSIDE MOWING PROGRAM
The County of Two Hills encourages developers, builders and contractors to apply now for your 2021 development permits. Development permits allow construction to start anytime within 12 months of the permit issue date. For further information on obtaining your development permit please contact: Gary Buchanan, Director of Planning & Development by phone at 780-657-3358 or by email: gbuchanan@thcounty.ab.ca
PUBLIC WORKS Please be advised that persons wishing to cut hay on road allowances, agricultural ditch cutting must be completed prior to August 1 of each calendar year. The County of Two Hills Roadside Mowing Program along municipal roads will begin Monday August 2, 2021 in Division 5. All standing grass will be cut with no exceptions, swaths will be respected. Questions or concerns may be directed to the ASB Department at 780-657-3358.
ROAD CLOSURE Please be advised that TWP 540 between RR 140 and Hwy 36 shall be temporarily closed due to oiling. Please visit www.thcounty.ab.ca for road closure updates.
2022 ASB CALENDER
GRAVEL SALES
The Agricultural Service Board will be publishing a 2022 calendar! All photos must be within the County and agriculturally related (ie. livestock, landscape, harvest, etc.). Photo submissions open August 16, 2021 and close September 30, 2021. Please be advised that prefer-
The Public Works Department would like to advertise to qualifying residents the commencement of 2021 gravel sales, available until September 30, 2021. Effective 2021, all private gravel sale deliveries will be the responsibility of the purchaser. The gravel pick-up date must be booked through the Public Works Office; a minimum of 24-hours’ notice is required. For inquiries, please contact the Public Works Office at 780-657-2499.
ence will be given to landscape submissions.
CANADIAN AGRICULTURAL PARTNERSHIP (CAP) PROGRAMS AVAILABLE FARM TECHNOLOGY: The Farm Technology Program supports producers in protecting their business by encouraging the adoption of best management practices in farm technology and security. *Requires a current Alberta Environmental Farm Plan. https://cap. alberta.ca/CAP/program/PRGM_NAME_3 EFFICIENT GRAIN HANDLING PROGRAM: The Efficient Grain Handling Program shares costs with the agricultural production sector to reduce negative impacts on the environment while enhancing sustainable production, help mitigate climate change and increasing profitability in the agriculture sector. *Requires a current Alberta Environmental Farm Plan. https://cap.alberta.ca/CAP/program/ EGH WATER PROGRAM: Intake on accepting applications is July 5, 2021. The Water Program directly supports the enhancement of agricultural water management for continued growth and long-term success of the agriculture industry. https://cap.alberta.ca/CAP/program/WATER For inquires or more information, please call the ASB Service Board at 780-657-3358 or visit https://cap.albera.ca/CAP/
COMMUNITY NOTICE: Please be advised that the Alice Melnyk Public Library is fundraising with the sales of 2022 Community Birthday/Anniversary calendar. Calendars are $20.00 each and include the addition of immediate family names on respective birthday/anniversary dates. Proceeds will be utilized for lighting upgrades. Calendars may be ordered at the library or contacting Pat at 780-657-2745 until August 31, 2021.
THE COUNTY OF TWO HILLS EXTENDS TO THE
Two Hills Regional Chronicle
Page 18
Agriculture
Canola price seasonality
Seasonal price patterns are one factor to consider when developing a marketing plan and analyzing a market.
‘
Many factors influence commodity prices,’ says Neil Blue, provincial crops market analyst with Alberta Agriculture and Forestry. ‘The main price determining factors for most commodities are supply and demand, and that is true for canola prices.’ Factors affecting the availability of crop or of a competing crop in the largest production areas together with demand for those crops have the greatest influence on a crop’s price. ‘Therefore, from the supply side, prices tend to follow the production cycle of a crop. To help with their pricing decisions, crop marketers should be aware of seasonal price patterns of crops that they produce.’ Seasonal prices are calculated by taking the average price for a certain period, such as a week or month, and comparing it to the average price over a longer period such as a year. Seasonal prices are often plotted on a bar graph, with the annual price average as Index 100. Usually, such a calculation uses data from several years, thus reducing the influence of contra-seasonal price moves that happen in some years. ‘Canola prices tend to make a low during the September/October period when there is abundant supply,’ explains Blue. ‘Harvest progress, yield reports and buyer demand all affect timing of harvest price lows. After a harvest low, prices usually rebound as harvest selling pressure subsides and as demand again becomes evident.’
June 2021
Canola prices tend to level off into year-end, often improve during the December holiday period, trade sideways to lower into mid-February and then improve into spring. Prices tend to peak sometime in May-June and, unless production problems continue to support prices, usually erode from mid-July into a harvest low. Often that price decline into harvest is interrupted by a frost concern in August or early September. ‘Seasonal price patterns are one factor to consider when developing a marketing plan and analyzing a market. Fall delivered prices tend to be the highest at the beginning of the growing season when production uncertainty is the greatest. That is often the best time to forward price some expected production, considering cash flow needs and available storage for the expected new crop.’ However, Blue points out that in a year of reduced crop production in a major Northern hemisphere area, prices can rise during the growing season right into harvest. ‘Because of this possibility and that of an unexpected production shortfall on your farm, it is recommended to only forward contract with buyers up to about 50% of expected production. To price a higher percentage of canola prior to harvest, it is prudent to use the futures or options market to avoid additional physical delivery commitment.’ Seasonal prices should be considered as more of a tendency than a certainty. ‘However, of the many factors that can affect crop prices, the seasonal price pattern is deserving of a crop marketer’s respect,’ says Blue.
10-Year seasonality index of Alberta canola cash price
Alberta spring fertilizer prices
Values for all fertilizers are up and expected to remain elevated for the rest of the year.
‘
Nitrogen and phosphate prices have been rising throughout 2021,’ says Ryan Furtas, market analyst with Alberta Agriculture and Forestry. ‘Strong demand, rising raw material prices, supply constraints and inflation have combined to increase retail fertilizer prices over recent months.’ Demand for fertilizer has increased in 2021. High agriculture commodity prices have led to an increase in crop input expenditures, primarily driven by a global acreage expansion. Urea Nitrogen Global demand for nitrogen products in 2021 has removed any excess supply from prior years. Meanwhile, production struggled to keep up with expanding acres amid COVID-related supply chain interruptions. The 2021 market rally for energy commodities saw raw materials such as natural gas and coal steepen the ni-
trogen production cost curve. In addition, nitrogen producers incurred increased costs throughout their supply chain. ‘For Alberta farmers, the cost of nitrogen products required for the 2021 crop began to increase in the last couple months of 2020 (see figure 1). Alberta urea prices were $498/metric tonne (mt) in November of 2020 and, since then, urea has climbed higher by $85/mt to the April/May price of $583/mt.’ Comparing year over year spring prices, in the spring of 2020 urea averaged $525/mt, whereas 2021 spring averaged $583/mt, an increase of $58/mt or 11% year over year. ‘Despite the spring of 2021 having the highest urea price in the past five years, the $583/mt high is not far above 2019 spring values of $566/ mt, or 2017 spring prices when urea was priced at $540/mt,’ explains Furtas.
Alberta urea (46-0-0) nitrogen dollars per tonne (mt) Phosphate ‘There is a very similar explanation to higher phosphate prices,’ points out Furtas. ‘Expanding international acreage is driving higher global demand. Raw material prices for phosphate increased, supply chains were disrupted and ocean freight costs increased. An added complication to the phosphate story is U.S. countervailing tariffs on top producers Russia and Morocco, which has meant that global production has been operating below capacity for the past several months.’ Alberta phosphate began its price climb in the fall of 2020. In Novem-
ber, the price of Alberta phosphate averaged $682/mt. Fast forward to May 2021, and phosphate averaged $883/mt (see figure 2). Comparing the year over year spring prices for Alberta phosphate, spring 2020 phosphate averaged $675/mt, whereas 2021 spring averaged $880/mt, an increase of $205/ mt or 30% on a year over year basis. ‘Spring phosphate prices averaging $880/mt is certainly the highest in the past five years. The next closest was spring of 2016 when phosphate averaged around $800/mt, and spring of 2019 when phosphate averaged $765/mt.’
Alberta phosphate (11-51-0) dollars per tonne (mt)
June 2021
Two Hills Regional Chronicle
Page 19
Two Hills Auto & Ind. Supply Ltd 4909 55 Ave, Two Hills, AB T0B 4K0
(780) 657-3304
EMPLOYMENT OPPORTUNITY PARTS TECHNICIAN
Two Hills Auto & Industrial Supply is currently seeking an experienced Parts Technician. The requirements are as follows: • Mature individual • Parts experience • Computer experience • Inventory identification in automotive industry PLEASE SEND YOUR RESUME TO CORNIE BUECKERT CB@VEGAUTO.CA 780-657-3304
Page 20
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Honouring our Seniors this Seniors Week Two Hills FCSS honours seniors on Seniors Week in the Town of Two Hills
Right: Two Hills Playschool delivered postcards of love to the residents of Two Hills Hillside Lodge on June 1, 2021 to celebrate our love for the seniors in our community on Intergenerational Day. (Photos by Heather Landiak)
We wish to honour our seniors this Seniors Week for their contributions to creating a strong and vibrant community
Honouring our seniors this Seniors Week. Thank you for helping build the community we love and live in. TWO HILLS OFFICE
#5 5002 Diefenbaker Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 Tel: 780.657.2492
www.ncubelandry.com
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 21
Honouring our Seniors this Seniors Week Two Hills FCSS honours seniors on Seniors Week in the Village of Myrnam
(Photos by Colby Klassen) Two Hills Family & Community Support Services (FCSS) honoured the community seniors by meeting in respective communities and providing packages for many that attended. Under the guidance of Executive Director Heather Landiak and her staff and in spite of challenges of COVID-19 provided an opportunity for seniors to feel welcome and appreciated. The Two Hills Regional Chronicle was pleased to see our elected officials attend this event in various parts of our community. County Reeve Don Gulayec (Division 1), Councillor Murray Phillips (Division 2), Councillor Dianne Saskiw (Division 3), Councillor Soren Odegard (Division 4), and Deputy Reeve Elroy Yakemchuk (Division 5) attended the event in their respective divisions. Mayor Leonard Ewanishan, Deputy Mayor Willie Babiuk and councillors Elaine Sorochan, Michael Tarkowski, and Sonny Rajoo from the Town of Two Hills also attended the function in the new bakery building. Mayor Donna Rudolph of the Village of Myrnam and Deputy Mayor Raymond Yaremchuk also attended the event held at CJ’s Restaurant. Although COVID-19 has physically separated us from our loved ones, our beloved seniors were never far from our hearts and we offer you our warmest love, prayers, and remember you are forever in our thoughts.
We honour our seniors this Seniors Week and thank them for building the community we love.
David & Liz Chomik
We honour our seniors for the contributions to our community
Village of Myrnam
5007 50 St, Myrnam, AB T0B 3K0 (780) 366-3910
Two Hills Regional Chronicle
Page 22
June 2021
Honouring our Seniors this Seniors Week Two Hills FCSS honours seniors on Seniors Week in Derwent
(Photos by Colby Klassen)
Thank you to our seniors for all they have done to help build strong communities.
Reeve Don & Debbie Gulayec
We thank wish to express our gratitude to our seniors for all they do for the betterment of our communities. Box 400 Vegreville, AB T9C 1R4 Phone: (780) 768-2466 Fax: (780) 768-3888
June 2021
Two Hills Regional Chronicle
Page 23
Honouring our Seniors this Seniors Week Two Hills FCSS honours seniors on Seniors Week in Willingdon
FCSS presenting donuts and information bags to Lodge residents in recognition of Senior’s Week (Photo by Dianne Saskiw)
Downtown Willingdon (Photo by Colby Klassen)
Box 54, Hairy Hill, AB T0B 4R0 Elroy Yakemchuk (780) 208-0199/ (780) 768-2284 James Yakemchuk (780) 603-7628 Ryan Yakemchuk (780) 208-0082
Congratulations to the Eagle Hill Foundation on their Anniversary. Thank you for continuing to make our community a great place to call home.
Thanking the FCSS for honouring our seniors on Seniors Week.
Elmer Clark - Candidate for Division 4 Councillor, County of Two Hills.
Two Hills Regional Chronicle
Page 24
June 2021
Celebrating National Indigenous People’s Day
by Niri Rajoo-Jeevanath
J
une 21st is Canada’s National Indigenous Peoples Day, formerly called National Aboriginal Day. This is an annual event to commemorate the unique heritages, diverse cultures, and wonderful achievements of the Aboriginal people of Canada. There are three main indigenous groups in Canada – the First Nations, Inuit, and Métis peoples. While National Indigenous Peoples Day is a public holiday in some areas, where it is a day off and schools and most businesses are closed, in other areas, National Indigenous
Peoples Day is a normal working day. Traditional dancing, food, music, and festivals are part of the National Indigenous Peoples Day celebrations in Canada. Canada’s National Indigenous Peoples Day affords many people the opportunity to learn more about the native people, their lifestyles, and their contributions towards the country’s development and progress. First Nations, Métis, and Inuit people are given the opportunity to showcase their cultures, traditions, and accomplishments throughout Canada on this day. National Indigenous Peoples Day
events are held across Canada. Activities and events usually include: • Summer solstice festivals. • Barbecue fundraisers. • Social networking gatherings with traditional and contemporary music, dance and singing. • Sacred fire extinguishing ceremonies. • Traditional feasts, which may include fry bread and moose stew. • The cutting of a cake to honour National Indigenous Peoples Day. National Indigenous Peoples Day in Canada gives people of all walks of life the opportunity to celebrate and share knowledge about the Aboriginal peoples’ values, customs, languages, and culture. The Canadian Constitution recognizes three groups of Aboriginal peoples: Indians (First Nations), Inuit, and Métis. Although these groups share many similarities, they each have their own distinct heritage, language, cultural practices, and spiritual beliefs. Many people have pushed for a national day to recognize and celebrate Canada’s Aboriginal people and their respective cultures, prior to 1996. In 1982, the National Indian Brotherhood (now the Assembly of First Nations) called for June 21 to be National Aboriginal Solidarity Day. In 1995, the Royal Commis-
sion on Aboriginal Peoples recommended a National First Peoples Day to be designated. The Sacred Assembly, a national conference of Aboriginal and non-Aboriginal people, called for a national holiday to celebrate the contributions of Aboriginal peoples. Canada’s governor general proclaimed the first National Aboriginal Day in 1996. In cooperation with Aboriginal organizations, the Canadian government chose June 21 for National Aboriginal Day because it was on or near the June solstice. Many of Canada’s Aboriginal peoples have celebrated their culture and heritage on or near this day for many generations. The event provides an opportunity to acknowledge the unique achievements of First Nations, Métis, and Inuit in fields as diverse as agriculture, the environment, business, and the arts. In 2018, the day was officially renamed from National Aboriginal Day to National Indigenous Peoples Day. Thank you to the Indian and Northern Affairs Canada for the background information regarding National Indigenous Peoples Day.
Two Hills School update
All K-6 Students created a First Nations Landscape painting on National Indigenous Peoples Day.
Grade 2 Father’s Day gifts!
Grade 1 boats from their building unit!
Left: Grade 2 paddle boats Above: Student Brooklynn Dolejsi (Grade 12) was the winner of our ‘Principal for the Day’ Writing Challenge
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 25
In loving memory of Denise Bernice Lashuk March 4, 1954 - June 10, 2006 “This is the promise which He Himself made to us: eternal life.”
I’m Free Don’t grieve for me, for now I’m free, I’m following the path God laid for me. I took His hand when I heard him call, I turned my back and left it all. I could not stay another, To laugh, to love, to work, to play. Tasks left undone must stay that way, I found that peace at turn of day. If my parting has left a void, Then fill it with remembered joy. A friendship shared, a laugh, a kiss, Ah yes, these things to I will miss. Be not burdened with times of sorrow, I wish you the sunshine of tomorrow. My life’s been full, I’ve savoured much. Good friends, good times, a loved one’s touch.
Two Hills Regional Chronicle
Page 26
New pastor inducted
A message from MLA Jackie Armstrong-Homeniuk
B
S
unday May 30 witnessed the induction of Ted Lantz as the new pastor of the Two Hills Fellowship Chapel. In a joyful but solemn service led by Rev. Rob Cochrane, the Western Regional Rep of the Associated Churches of Canada of which the Chapel is a member church, Ted was charged with his pastoral responsibilities in the areas of leadership, ministry of the word of God, explanation of the gospel, caring of the flock and the practise of the ordinances of Baptism and the Lord’s Table. Led by Pastor Warren Charlton the congre-
gation was also charged with its biblical responsibilities towards their new pastor. Pastor Ted and the congregation gave wholehearted affirmations to all their scriptural duties under the Lord Jesus Christ. Following the service a “Meet & Greet” was held where other church members were able to congratulate Pastor Lantz in his new ministry.
KALELAND ESTATES • Homes for rent in the County of Two Hills • 5 Km from Town • Affordable rates • Large yards • Multiple units available
Contact Sonny Rajoo for more information at (780) 657-3536
June 2021
ecause agriculture is central to the Fort Saskatchewan-Vegreville riding, we need your input. Agriculture and Forestry Minister Devin Dreeshen announced that $406 million will be available in grants through the Canadian Agriculture Partnership from 2023-2028. A survey is available until July 2 and this is a great opportunity for our farmers to have their say on how the program will be shaped. You can head to www.cap.alberta.ca to provide us with your input. This will give Minister Dreeshen some direction when he meets with agriculture ministers from across the country in September. Please fill out a survey so your voice is heard. Our government recently acknowledge Elder Abuse Awareness Day. I want to personally thank Seniors and Housing Minister, Josephine Pon for the government’s 50-thousand-dollar investment towards the Lamont County Region Family and Community Support Services. This will help efforts to end any abuse towards our cherished seniors. If you know of anyone who may be subject to elder abuse, the number to call is 310-18-18 I have some very exciting news
to share with you. A major company is building a $1.3 billion net-zero emissions hydrogen facility in the Heartland. I am thrilled Air Products sees the clean energy potential, as well as the innovative and intelligent workforce that can only be found in Alberta. I also want to thank our provincial government for its contribution of $15 million from the Technology Innovation Emissions Reduction fund. Initiatives like this will be critical to our economic recovery. I wanted to take this opportunity to share some behind-the-scenes information. I was approached by Air Products executives quite some time ago and was asked what I thought of the project. Seeing as how this would reduce our emissions, diversify our energy mix, and create a couple of thousand jobs, I was all ears. I was regularly advocating to former Economic Development, Trade and Tourism Minister on this project and its importance for our riding, and province. I am thankful the government is investing in this project that is expected to create around 2,500 jobs. The final item I want to bring to your attention is the Open for Summer vaccination lottery. You can enter right now by visiting www.alberta.ca/lottery. There will be draws in July, August and September and I encourage everyone to visit the website above and enter. If you have any questions or concerns, remember that my office and I are always here for you. Jackie Armstrong-Homeniuk, MLA Fort Saskatchewan-Vegreville
Have a news article you want to share? Email Niri at news@ twohillschronicle.com, Jared at publisher@twohillschronicle.com or call Sonny Rajoo at (780) 657-3536. We love to cover the stories that matter to you. Be sure to check out our website at www. twohillschronicle.com. This issue and all previous issues are available to view and download. Like us on Facebook.
HOUSE FOR SALE
House For Sale $255,000 Near Two Hills Golf Course Ph 780-983-4203 for Viewing
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Aunt Niri’s Fun Corner
From my corner
Hello precious readers, I trust that you are enjoying the warmer days and looking forward to the summer break! A huge congratulations to our graduates of the class of 2021! Your perseverance, tenacity, and willingness to work during these turbulent and somewhat scary time has reaped rewards. I commend each of you!! This early chapter of your life has been brought to its conclusion, but several new chapters lie ahead. May God continue to lead you, guide you, protect you, and sustain in your years ahead. We, as your spectators, cheer you, and encourage you on. Be blessed abundantly, always! To our seniors, we honour you, appreciate you, and value you for your contribution to society, your sacrifices so that we can have a better life, for the wars you fought so that we can live in peace, and for the values, principles, and good ethics you have instilled in us. How do we say “thank you” with-
out it sounding inadequate? A week is a short period of time to commemorate a lifetime of experiences and memories. May God saturate you with His Love, His Goodness, His Kindness and His Presence! Happy Seniors Week!! Over the past month, residents, and fishermen along South Africa’s east coast have kept their eyes on the ocean, eagerly watching for swirling bait balls of silvery fish that can be scooped up into their nets. From above, it looks like a vast oil spill spreading across the ocean. It has been called the “Greatest Shoal on Earth” and it is one of the planet’s biggest migrations in terms of biomass. The sardine run of southern Africa occurs from May through July when billions of sardines – or more specifically the Southern African pilchard Sardinops sagax – spawn in the cool waters of the Agulhas Bank and move northward along the east coast of South Africa. I am fortunate enough to reside on the east coast of South Africa where this annual phenomenon occurs. Here is a picture of the sardines:
Page 27
© MathSphere
www.mathsphere.co.uk
Puzzle time Seven up!
Put the numbers
1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 in the circles so that each straight line of three numbers adds up to the same total.
Page 28
by Pastor Warren Charlton
F
EAR often haunts our heart. We experience fear whenever we feel threatened. The threat may be real (such as the time I was robbed) or it may be imaginary (such as when I felt incompetent as a preacher) but our reaction is the same. We are filled with fear. A leading scientist –Dr. Daniel Freeman – claims that the 21st century could well be the “Age of Paranoia”. In his book, Paranoia: the 21st Century Fear, Dr Freeman observes, “These days, we daren’t let our children play outside. We’re suspicious of strangers. Security cameras are everywhere.” The conclusion is clear: Fear or paranoia increasingly haunts our hearts and the Covid virus with all its variants has only compounded our fear. How do we silence our fears? LISTEN to God’s word of consolation. “So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you by my righteous right hand” (Isaiah 41:10). The Lord is aware of our fears and speaks comfort into our hearts. That is what he is doing to his ancient people Israel through the prophet Isaiah. Their stress point was the Lord’s announcement that he was raising one up from the east (Cyrus) who was going to invade that region
Two Hills Regional Chronicle
The haunted heart and conqueror all its kingdoms. In contrast to the nations around them who were riddled with fear, and unlike those who crafted idols in an attempt to find some kind of supernatural protection, Israel was told not to be afraid. They were not to be dismayed because the Lord was with them as their God to strengthen them, help them, and to uphold them with his righteous right hand– his hand of power and victory. His goal was to give them the assurance that he was with them so they could overcome the fears that haunted their hearts by relying on him. I AM TOLD that one of the sturdiest devices humans have invented is the tripod. (Think of an old threelegged milking stool) When weight is placed upon a tripod the three legs enable it to bear the pressure effectively. The greater the pressure the more stable it becomes. In this promise from God we are given a tripod upon which we can rest our fearful and anxious hearts. First, God knows that fear is a common problem among his people. He is gracious and tender-hearted towards us when we are gripped with fear. He knows our hearts; he feels our fears and is quick to comfort and encourage us so that we might overcome our fears by trusting in him.
Farewell Two Hills
He knows that fear is a problem we have to deal with on a regular basis. He faces our fears with his comfort so we can face our fears and overcome them. Second, God knows that fear is a serious problem in our life. He recognizes that if fear gets a toehold into our hearts then our confidence in him erodes. Fear can move us to react in ways that dishonour him. We can act as if there is no God on whom we can call in the day of trouble. That somehow the Lord is not with us and therefore his help is nonexistent, that we now have to depend only on ourselves. Fear can lead us to murmur and complain against our Lord as we manifest the fruit of unbelief. Do you recognize the potential for evil against God that your fears can generate in your heart? The Lord is warning us so we will guard our hearts so when fear raises its ugly head we can silence its whispers with the promise of our Lord’s ever-present help. Third, the Lord wants us to be strong and courageous so he fights for us against our fears with the truth that he is with us and for us at all times. We are never alone; the great I AM is with us, always, so we have no need to be afraid. That great I AM is known to us as the Lord Je-
June 2021
sus Christ. As the God who delivered up his Son to the cross for our salvation from sin, he has pledged himself to us as our God so we can face every situation and not be filled with dread. The Lord promises that he will be active in our life to give us his strength, to provide us with his help, and to hold us up in times of overwhelming pressure with his mighty right hand. Our Lord gently reminds us, “If I AM for you and if I AM with you to help you, of what do you need to fear?” ONE of my former students described anxiety as a force that squeezes the life out of you. We can all identify with her. Yet we can overcome our fears by trusting in the Lord’s promise of his presence with us, of his devotion to us as our God, and of his sure and certain help. Open your heart to the peace that God promises us in Christ; refuse to allow paranoia to define your life. Do not permit your heart to be haunted by fear any longer! As Jesus said, “Let not you heart be troubled. Believe in God; believe also in me”(John 14:1). Warren Charlton (Retired Pastor of the Two Hills Fellowship Chapel)
We love hearing from members of our community. Email us today at news@twohillschronicle.com and let us know how we are doing. If you have a news item or to advertise email us today. Check out our online version at www.twohillschronicle.com and be sure to connect with us on Facebook.
Pastor Warren and Ellen Charlton are leaving after seven years as the pastoral-couple of the Two Hills Fellowship Chapel. Warren has retired and the Charltons are moving to Saskatoon where their daughter, son-in-law and six grandchildren live. Other than catching up on time with their family, they have no other plans at the moment. They wish to say “Farewell” to all their friends and acquaintances in Two Hills and wish us all the blessings of the Lord Jesus Christ. Pastor Ted Lantz has assumed the role as pastor of the Chapel after spending seven months as Warren’s intern. The Chapel has planned a farewell celebration for the Charltons at the farm of Brian and Rosella Loewen.
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 29
Vaccines save lives. Help protect our communities. A message from Chief Medical Officer of Health for Alberta, Dr. Deena Hinshaw
A
s Chief Medical Officer of Health for Alberta, I’m asking you to help save lives by getting your COVID-19 vaccine. As a third-generation Albertan who grew up in Sylvan Lake, I know that people in communities like Two Hills County care about their neighbours and take pride in protecting each other. A community isn’t just a place – it’s a group of people who look out for each other, like my great-grandmother did as a founding member of the Centreville Women’s Club. This club was an amazing group of women who helped strengthen the fabric of their rural community.
Among other things, they organized spring strawberry socials and fall turkey dinners to raise money for good causes and bring neighbours together. Just like my great-grandmother, we all know that our actions can have big impacts on the people around us. Unfortunately, as of June 23, only 38.3% of eligible Albertans in this area have gotten at least one dose of vaccine. This puts our loved ones and neighbours at greater risk. We need more people to get the vaccine to help build a ring of protection around this community. That’s why I’m asking everyone to please get vaccinated today. If you haven’t booked your appointment, do it now. If you tried before now, and couldn’t get in, please try again. New spots open up every day. Getting the vaccine will protect you. It’ll also help protect those you love from COVID-19 and the severe and long-term health issues that can result. COVID-19 looks for any opportunity to spread, which is why just one case can quickly infect many people if they’re not vaccinated. Let’s not allow that to happen in Two Hills County. Vaccines work – they prevent se-
rious illness and save lives. Since January 1, 96% of people in Alberta who caught COVID-19 either had not gotten the vaccine or were in still the two weeks that it takes before your body develops immunity. No vaccine can provide 100% protection, but these vaccines come amazingly close. Around the world, we see the same story. Places where most people have gotten the vaccine are seeing the fewest cases. They’re also seeing the best protection against hospitalizations, deaths and other severe outcomes against new variant strains. These vaccines are new, but they’re proving incredibly safe. They have passed rigorous testing and review. We have been watching extremely closely for any side effects. Of the 3.9 million doses administered in Alberta, only 0.015% have had a report of any adverse outcome. Most of these were minor and went away on their own, like diarrhea or a rash. In comparison, we know the health risks that COVID-19 can bring if you don’t have a vaccine. More than 228,000 Albertans have caught the virus. More than 9,500 have ended up in the hospital, and more than
2,200 have died. The safest choice is to get the vaccine. The end of the pandemic is near, and we are so close to returning to a more normal way of life. But to get the best protection and tame COVID-19, we need people in Two Hills County and all across Alberta to get vaccinated quickly. Otherwise, the virus will continue to circulate, mutate and spread. If you get vaccinated, you can enter the Open for Summer Lottery. There are three draws for $1 million in prize money. You can also win travel prizes, and much more. For more details, visit alberta.ca/lottery. Please protect yourself and this community by getting your shot today. For information on how to book your appointment, visit alberta.ca/ vaccine or call Health Link at 811. Thank you for getting vaccinated so our communities can be protected and life can safely get back to normal. Dr. Deena Hinshaw Chief Medical Officer of Health, Alberta
Congratulations to Derwent Ag Society Raffle Winners! Although, we were unable to sell out we would sincerely like to thank everyone that supported us by either purchasing a ticket(s) (as tickets were purchased from every corner of Alberta) or helping us sell tickets with some very caring people from in and out of the community. I met alot of wonderful people (in person and on social media) and had many nice chit chats on the phone which made it all worthwhile and uplifting with Covid. Sadly, the afternoon of the Randy Triggs) from Wainwright receiving his cheque from (Kevin Onysyk) day before the draw our hall representing the Derwent Agricultural Society in which we were fundraising to repair the roof & do some by Connie Mackney safety upgrades was full of water on the dance floor and Derwent Ag Society takes this opportunity to congratulate the winners of their lucky draw. in the basement so we were mopping for many hrs., late Congratulations to : into the night. 1st prize ($30,000.00) The draw took place on SaturRandy Trigg day, May 29, 2021 at the DerWainwright went Hall with many excited people from the community 2nd prize ($10,000.00) and area in attendance. Ron Tibbitt We were able to have a BIG Vermilion drum for all the tickets which the Vermilion Ag. Society so 3rd prize ($5,000.00) kindly lent us. Long gone are Cathy Stachniak the days when we could just Derwent
put all the ticket stubs in a barrel & get children to pick the lucky winners. Following AGLC regulations the person doing the draw had to be over 18 years of age, NOT be on the Ag. Society, NOT have purchased a ticket and wearing a short sleeved shirt. The drum containing the tickets had to be rolled 3 times in 1 direction & 3 times in the other direction and the draw was also filmed. I learned that it takes alot of disappointed people to make 1 VERY, very happy person! -Also, 2 other happy people. If I was to make up a draw I would make more, smaller prizes as to make more people happy, but probably the lucky winner would beg to differ!
Check out our online version at www.twohillschronicle. com and be sure to connect with us on Facebook.
Page 30
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Hillside Lodge Residents Count Blessings
I
t has been a hubbub of activity at Hillside Lodge as residents wrapped up Seniors week, adopted “Buddy” (our mini poodle) and adorned the lodge with a generous donation of flowers and garden vegetables. We would like to say thank you to the following groups making things great for us here at the lodge: Prizes & Food • FCSS (Packages & Doughnuts) • The County of Two Hills (Prizes) • The Town of Two Hills (Prizes) • ATB Two Hills (Prizes) • Vision Credit Union (Prizes) • Green Hills Construction (Prizes) • Shannon Stubbs (Prizes) • County Gas (Prizes) • Two Hills Registry
‘
• Chopsticks Restaurant Vegreville (Dinner) Puppy • The Bueckert Family-Willingdon Flowers & Vegetables • Monique B. & Owlseye Greenhouse-St. Paul
We love hearing from members of our community. Email us today at news@twohillschronicle.com and let us know how we are doing. If you have a news item or to advertise email us today.
New assistant principals appointed in St Paul Education Regional Division
We are very fortunate to be able to add their respective skill sets to our administrative teams as it makes us stronger as a division. Both Adrienne and Corina had successful teaching and Assistant Principal roles within our division and the logical progression would be to assume a Principal position. Both individuals have a student centered approach and possess the necessary leadership and visionary qualities to build on the great things already occurring in their schools.’ - Glen Brodziak, Superintendent
We are pleased to announce Adrienne Dallaire has been appointed Principal at the St. Paul Elementary Community School, commencing the 2021-22 school year. Congratulations Adrienne! We wish you all the best in your new role!
We are pleased to announce Corina Idzan has been appointed Principal at the Ashmont School, commencing the 2021-22 school year. Congratulations Corina! We wish you all the best in your new role!
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
Page 31
Business Cards ACCOUNTING SERVICES
APPRAISERS
4915 50 Ave, Bonnyville, AB, T9N 2G4
INCOME TAX • BOOKKEEPING • GST TWO HILLS OFFICE
#5 5002 Diefenbaker Ave, Two Hills, AB T0B 4K0
Tel: 780.657.2492
Property Valuations in Bonnyville, Cold Lake & Beyond Main 780-826-2719 Fax 780-573-7765 Email appraisalsval@gmail.com
AUTOBODY VEGREVILLE AUTO BODY LTD Providing superior automotive services since 1993.
Collision repair • Refinishing services Frame repair • Inspections • Sandblasting Custom and performance work• Diagnostics Mechanical services • Wheel Alignments, service jobs ...& more!
5213 51 Avenue, Vegreville, AB
(780) 632-2445
www.vegautobody.com
www.ncubelandry.com www.valappraisal.ca BUILDING SUPPLIES CONCRETE
CONSTRUCTION
LOEWEN CONSTRUCTION Phone: 7806038973 Email: loewen@loewenconstruction.org Address: Po Box 526 Two Hills AB
L C
Building Supplies • Equipment Rentals Finishing 4723-45 Avenue, Vegreville, Alberta T9C 1L1
• COMMERCIAL • RESIDENTIAL • EXPOSED AGGREGATE
Tel. 780-632-2119
Email: vbssales@vantagebuilders.ca vantagebuildingsupplies.ca
4723 45 Avenue, Vegreville, AB T9C 1L1 RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AGRICULTURAL
(780) 632-3422 vantagebuilders.ca
www.loewenconstruction.org
DENTURES
DRUG STORE
Two Hills IDA • • • • •
5117 50th Street, Vegreville, AB
Call for your free consultation
780-632-2722
Prescriptions OTC Medication Cosmetics Gifts Much more in store
Residential Commercial Fire Alarm Services
(780) 657-3530
www.zayakselectric.ca
FUNERAL HOME
5036 51 Ave, Vegreville, AB T9C 1M1
(780) 603-5800
autumnrosefuneralhome@telus.net Gordon & Patricia Pawluk – Proprietors and Directors
“Family Owned and Operated”
autumnrosefuneralhome.com
Contact us to advertise your business here. Call Sonny at (780) 657-3536 or email Niri at news@twohillschronicle.com. Affordable rates! Large market coverage.
tzayak@telusplanet.net
Tel: 780-646-2678
5019 51 St, Two Hills, AB T0B 4K0
www.albertadenturist.com
ELECTRICAL
FLOORING
Ideal Carpets
& Interiors Ltd
5029 50th Avenue, Saint Paul, AB T0A 3A0 HARDWOOD • CARPET • VINYL LAMINATE • TILE
(780) 614-2701 www.idealcarpetsandinteriors.ca
LAWYERS
KUZYK & MOL LAW OFFICE Advertise your business here. Only $37.50+GST per month. Contact Sonny at (780) 657-3536 or email Niri at news@twohillschronicle,com. Let us help you promote your business.
5038 50 Ave, Vegreville, AB T9C 1M1
A PARTNERSHIP FOR THE GENERAL PRACTICE OF LAW
(780) 632-4552
Advertise your business here. Only $37.50+GST per month. Contact Sonny at (780) 657-3536 or email Niri at news@twohillschronicle,com. Let us help you promote your business.
LIQUOR
PLUMBING
TWO HILLS LIQUOR STORE
Advertise your business here. Only 4909 Diefenbaker Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 $37.50+GST per month. Contact GREAT PRICES ON BEER, Sonny at (780) 657-3536 or email Niri LIQUOR, AND WINES. at news@twohillschronicle,com. Let GREAT SELECTION us help you promote your business.
VEGREVILLE PLUMBING & HEATING RESIDENTIAL • COMMERCIAL • RURAL
(780) 632-2275 (780) 657-3303 www.vegrevilleplumbing.com
Page 32
Two Hills Regional Chronicle
June 2021
122-2nd Ave, Hairy Hill, AB T0B 1S0 $89 500 2 BEDROOM 1 BATH Cozy 2 Bedroom Home on a Huge 15,397 SQ. FT. Lot in the Quiet Community of Hairy Hill Alberta. 15,397 sq. ft. Lot. Value Priced Property in the County of Two Hills.
4712-47 St, Two Hills, AB T0B 4K0 $55 000 1 BEDROOM 1 BATH Cozy 751 sq. ft. Bungalow with Garage Located on a 7500 SQ. FT. Corner Lot in the Friendly Town of Two Hills. Perfect Starter Home or Affordable Retirement Property.
29-562007 RNG RD 113 RD, County of Two Hills, AB T0B 4K0 $494 000 2 BEDROOM 1 BATH Absolutely - Gorgeous Property Located at Lac Sante Cottage Country in the County of Two Hills. 2.1 Acres of Scenic Property with Mature Trees Plus Partial Lake View!
4603-51 Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 $129 500 2 BEDROOM 1 BATH Well Maintained and Upgraded 3 Bedroom Home with Attached Garage Located on 13905 sq. ft. Corner Lot in Two Hills. Value Priced Property in a Great Location!
133-2nd Ave, Hairy Hill, AB T0B 1S0 $110 000 2 BEDROOM 3 BATH Well Maintained Mobile Home with an Addition, Part Basement, Attached 15’ x 34’ Garage and a 16 ‘x 32’ Detached Garage in the Friendly Community of Hairy Hill. Great Starter Home or Retirement Property.
53008 RNG RD 144, County of Minburn, AB T9C 1T1 $659 900 4 BEDROOM 3 BATH Original Owner, Custom Built, 2 Storey Home with 3rd Level Art Studio/ Hobby Room, Located Minutes from Vegreville in the County of Minburn. 18.29 Acres. Must see!
5012-50 Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 $104 900 2 BEDROOM 1 BATH Very Well Maintained and Upgraded 2 Bedroom Home, Close to Shopping, Schools and Most Amenities in the Friendly Community of Two Hills. Perfect Starter Home or Retirement Property!
120019A & B TWP RD 554, County of Two Hills, AB T0B 4K0 $1 100 000 VACANT LAND 320 Acres of Agricultural Land in The County of Two Hills, 1700 sq. ft. Log Home was Built with a 860 sq. ft. Triple Garage. A Definite Must View Property!
4602-52 Ave, Two Hills, AB T0B 4K0 $205 000 3+1 BEDROOM 3 BATH Upgraded 4 Bedroom home with attached garage in the Friendly Community of Two Hills. Many upgrades .huge 8500 sq. ft. Fenced Lot. Must View to Appreciate All this Property has to Offer!
4710-47 St, Two Hills, AB T0B 4K0 $79 900 2 BEDROOM 1 BATH Affordable, Well Maintained and Upgraded 3 Bedroom Home with Garage Located on a 50’ x 150’ Lot in the Friendly Community of Two Hills. Value Priced Property in Two Hills!
4811-47 St, Two Hills, AB T0B 4K0 $169 000 2+2 BEDROOM 2 BATH Well Maintained and Upgraded Home on a Choice Lot in the Friendly Community of Two Hills. 8677 sq. ft. Lot Features Garage, Metal Covered Storage Building, Quality Home at a Value Price!
4719-50 St, Myrnam, AB T0B 3K0 $99 900 1+3 BEDROOM 2 BATH Priced to Sell! Well Maintained and Upgraded 4 Bedroom Home in the Friendly Community of Myrnam. Large lot. Laminate flooring. Garden area and garage/ workshop. Value Priced Property in Myrnam!
122004 HWY 36 (TWP RD 560), County of Two Hills, AB T0B 4K0 $240 000 5+1 BEDROOM 3 BATH Completely Renovated 1914, 1 1/2 Story Character Home. Just minutes form Lac Santé in the County of Two Hills. A Must View Property!
NE-1-24-54-12 4th, County of Two Hills, AB T0B 4K0 $299 500 VACANT LAND Value Priced 150 Acres Of Agricultural Land Located in The County Of Two Hills and Only Minutes From The Town Of Two Hills.
NE-24-54-12 4th, County of Two Hills, AB T0B 4K0 $299 000 VACANT LAND Priced to Sell! 159 Acres Of Agricultural Land in The County Of Two Hills and Only 6 Km From Pavement and 10 KM From The Town Of Two Hills.
5302-48 St, Two Hills, AB T0B 4K0 $189 000 2+2 BEDROOM 2 BATH Well Maintained 4 Bedroom Home On A Prime Location In The Friendly Town Of Two Hills. Perfect Investment Property or for the Person Who Requires Lots of Storage. This Is A Must View Property!
Royal LePage Home-wise Realty 5013 48 Street, Vegreville, AB T9C 1T9
Ralph Soldan - Realtor
Cell: 780-603-0944 Email: ralphsoldan@royallepage.ca www.royallepage.ca/en/agent/alberta/vegreville/ralph-soldan/20960