Lokalavisenkristiansand uke16 2015

Lokalavisen Kristiansand

Lokalt

Kristiansand i gamle dager

Tirsdag 14. april 2015 Uke 16 Årgang 3

Lokalt

Side 8

Sport

Kultur

Hjelp oss å hjelpe

– Vi klarte det!

Fra mørke til lys

Side 6-7

Side 28

Side 36

Nazikonfiskert litteratur Stiftelsen Arkivet spiller en sentral rolle i stort europeisk litteraturprosjekt, for å registrere og offentliggjøre litteratur som nazistene konfiskerte under andre verdenskrig.

Side 2-3

>Kalesjesleppet side 4-5 Åpent Mandag - fredag 7.30-16.00 | Torsdag 7.30-18.00 | Lørdag 9.00-13.00

Vi har det DU trenger til vasken!

Båtvask Sterk konsentrat

Husvask Sterk konsentrat

Felgrens Sterk konsentrat

Bilvask

, 5 9 1

Sterk konsentrat

Avfetting Motorvask Ferdigblandet

ne Pr. katner i l 5

Sterk konsentrat

BILPAKKER FRA KRISTIANSAND * FRA

NÅ

Caravanvask

490,-

FOR ÉN PERSON OG BIL

Sommeren starter 13. mai!

Med Fjord Line Express tar det kun 2 timer og 15 minutter mellom Kristiansand og Hirtshals.

KRISTIANSAND | HIRTSHALS

*Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals per person én vei inkludert basic sete og 1 personbil. Forbehold om trykkfeil.

Lokalavisen Kristiansand

2

Lokalavisen Kristiansand

Det tok 59 dager å selge boliger Det tar nå i gjennomsnitt 59 dager å selge en bolig i Kristiansand. Det viser en oversikt fra Eiendom Norge. I mars måned i fjor tok det til sammenlikning i snitt 40. dager. Omsetningstiden beregnes fra tiden det tok fra første

Daglig leder

annonse ble registrert til boligen ble solgt. Trenden på landsbasis er at det nå tar lengre tid å selge.

Journalist/

Journalist OddDaglig Bjørn Jensen leder / ansv.redaktør odd.bjorn@ Marius Sandvik ansv. redaktør Aina Ludvigsen lokalavisenkristiansand.no aina@ marius@ Einar Sjøvaag lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no einar@ lokalavisenkristiansand.no Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Marius Sandvik marius@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Christina Torsøe christina@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Ivar Eidsaa ivar@ lokalavisenkristiansand.no

Lokalt

Nazikonfiskert litt

Journalist Distrisktssjef

Journalist Journalist IvarEidsaa Eidsaa EinarChristina SjøvaagTorsøe Ivar ivar@ christina@ einar@ ivar@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ Produksjonssjef Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Torbjørn Lillebø lokalavisenkristiansand.no Svein Knutsen torbjorn@ svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ Mediegrafiker Janlokalavisenkristiansand.no Erik Balle jan.erik@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ hans.gerhard@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Mediekonsulent SveinKristiansen Kristiansen Svein svein@ svein@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen

SAMARBEID: – Det vi har fått ansvaret for, er å formidle funnene som blir gjort gjennom registreringen av bøkene. I samarbeid med forskere i Tsjekkia vil vi vise historien til disse bøkene gjennom en virtuell utstilling, sier Gro Kvanvig.

Kristiansand

Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ lokalavisenkristiansand.no Lokalavisen Lokalavisen Kristiansand Kristiansand Lokalavisen Tlf: 37 06 39 00 Telefonnr.

37 06 39 00 Tvende Media Tvende Media AS AS Org.nr.

753 442 Org.nr. 983 983 753 442

Mediekonsulent Svein Kristiansen svein@ lokalavisenkristiansand.no Fulldistribueres i Fulldistribueres i hele hele Kristiansand Kristiansand kommune kommune samt samt Søgne sentrum Søgne Sentrum.

Kristiansand

Buråsen 34 Lokalavisen Tips oss om 4636 Kristiansand Kristiansand

lokale saker Tlf: 37 06 39 00

redaksjonen@ Tips oss om lokale Tvende Media AS lokalavisen saker: Org.nr. 983 753 442 kristiansand.no redaksjon@ Tlf: 37 06 39 00 lokalavisenkristiansand.no Tlf.Tips 35 08oss 42om 22 lokale saker Annonsebestilling: redaksjonen@ annonser@ lokalavisen Annonsebestilling: lokalavisen kristiansand.no annonser@ kristiansand.no Tlf: lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 37 06 06 39 39 00 00

Tlf: 37 06 39 00

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisen kristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Nortpost AS Fulldistribueres i Distribusjon: Tlf. 22 07 94 00 hele Kristiansand Norpost AS post@norpost.no kommune samt Tlf: 22 07 94 00 www.norpost.no Søgne Sentrum.

post@norpost.no www.norpost.no

Trykk: Distribusjon: Trykk: Edda Mediateam AS

Norpost AS Edda Mediateam AS Tlf: 22 07 94 00 post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Edda Mediateam AS

BOKSAMLING: Arbeidet skal registrere og tilgjengeliggjøre over 200.000 bøker og boksamlinger som nazistene konfiskerte under andre verdenskrig.

Lokalavisen Kristiansand

3

Få barnevernstiltak i Kristiansand Det er en lavere andel barn med barnevernstiltak i Kristiansand enn i resten av landet. Det viser ferske tall. Gjennomsnittet var i fjor på 4,8 prosent

REN BILPLEIE

av alle barn og unge i Norge under 17 år, og det var 4,4 prosent av dem i samme aldersgruppe i Kristiansand som fikk slik hjelp.

Ryddighet i alt vi gjør – og alt vi er

Skibåsen 33, 4636 Kristiansand

Tlf: 471 43 000

www.carshine.no

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

teratur skal registreres Tsjekkia vil vi vise historien til disse bøkene gjennom en virtuell utstilling. Nasjonalbiblioteket i Praha har fått ansvaret for registreringen av boksamlingen, sier hun.

Stiftelsen Arkivet spiller en sentral rolle i stort europeisk litteraturprosjekt, for å registrere og offentliggjøre litteratur som nazistene konfiskerte under andre verdenskrig. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Stiftelsen Arkivet er gått inn som partner sammen med Nasjonalbiblioteket i Tsjekkia om EØS-prosjektet «Books discovered once again». Bakgrunnen for prosjektet er uregistrerte bøker og skrifter som ble samlet i Praha under andre verdenskrig. Dette er bøker som nazistene har konfiskert fra hele Europa. Materialet skal nå bli registrert og gjort søkbart gjennom en internasjonal database.

I tillegg til å brenne en hel masse litteratur, konfiskerte også nazistene mye litteratur. I nasjonalbiblioteket i den tsjekkiske hovedstaden Praha, ligger det over 200.000 titler som nazistene konfiskerte og som ikke ble brent eller destruert. Dette er bøker som bare er blitt liggende, uten at det er blitt gjort et systematisk arbeid for å skaffe seg en oversikt over hva denne samlingen inneholder. Det er dette arbeidet som EØS-prosjektet tar sikte på å systematisere.

Egen medarbeider – Hva slags litteratur var det nazistene

VISER: Idunn Sem presenterer hvordan den virtuelle utstillingen kan se ut.

konfiskerte, prosjektansvarlig Gro Kvanvig?

– Mye jødisk litteratur blant annet, i tillegg til hele samlingen og arkivene til Frimurerlogen, samt annen litteratur som nazistene stjal og samlet inn. Nazistene konfiskerte fra biblioteker, institusjoner og privatpersoner. Man kan sammenligne dette med nazistenes tyveri av verdifulle malerier og annen kunst.

– En av våre medarbeidere, Mirjam Kristensen, som arbeider ved stiftelsens bibliotek i Kristiansand, har fått i oppgave å arbeide med prosjektet som vår representant.

Det skal bygges opp en database

Lokale nyheter til alle våre lesere annenhver uke

Lokalavisen Kristiansand

over hva samlingen inneholder, og ikke minst skal innholdet gjøres tilgjengelig.

– Vi håper også å kunne avdekke hvor hvert enkelt verk kommer fra.

Vi håper også at prosjektet kan avdekke om skandinavisk litteratur ble konfiskert, sier Kvanvig.

Nazistene destruerte også mye litteratur, blant annet ved å brenne bøker naziregimet ikke likte eller ville forby.

En omfattende samling Det er en omfattende samling bøker som nå skal systematiseres.

Salvesen forteller at det er snakk

om alt fra enkeltstående verk til komplette boksamlinger, samt at det også er snakk om bøker fra hele Europa.

– Og hvem vet, kanskje omfatter samlingen bokskatter av sjelden høy kvalitet, det være seg litterært og/eller historisk, sier hun.

Stiftelsen Arkivet har solid erfaring og kompetanse på formidling av historien om og av andre verdenskrig.

– Prosjektet er svært omfattende. Det vi har fått ansvaret for, er å formidle funnene som blir gjort gjennom registreringen av bøkene. I samarbeid med forskere i

Når registreringen er sluttført, vil det hele bli lagt ut som en database på nettet. Alle titlene skal legges ut, hvem de har tilhørt, hvem forfatteren er, og andre historiske data knyttet til hvert enkelt verk. Dermed blir arbeidet tilgjengelig for alle som ønsker, ikke minst alle fagmiljøene som driver med historisk forskning. Hun sier videre det er svært spennende å skulle samarbeide med en så stor organisasjon som nasjonalbiblioteket i Praha faktisk er.

– Dette er en anerkjennelse for oss. Det er mye å lære, og kanskje kan vi lære bort noe også, smiler hun. Kvanvig er prosjektleder i arbeidet. Mirjam Kristensen har ansvaret for Stiftelsen Arkivets eget bibliotek, og er også selv forfatter.

– Vi har også knyttet til oss Idunn Sem som har ansvaret for den virtuelle utstillingen. Prosjektet varer i 16 måneder, og sent på våren neste år skal alt være ferdig. Da vil det blant annet bli gjennomført en større konferanse i Kristiansand.

Vi skal også gjennom prosjektet undersøke om nazistene gjorde noe av det samme i Norge som de gjorde i Europa, og vi har to forskere tilknyttet prosjektet som arbeider med dette, sier Gro Kvanvig.

Lokalavisen Kristiansand

4

Ti hjort ble felt i Kristiansand Det ble felt ti hjort i Kristiansand i løpet av jaktåret 2014/2015. Det er 4 flere enn i forrige jaktår viser de foreløpige tallene fra Statistisk sentralbyrå.

Anmeldt

De drøyt 44 000 jegerene som deltok i jakten i Norge felte til sammen over 35 000 dyr.

Antallet voldtektsanmeldelser i Norge gikk ned med to prosent fra 2013 til i fjor. Ifølge tall fra Kripos ble 72 av dem anmeldt i Agder politidistrikt. Antallet var 7 prosent høyere enn året før.

Til sammen i alle distriktene kom det

inn 1.223 voldtektsanmeldelser. Kripos tror det er store mørketall.

Lokalt

Kalesjesleppet

BUNN OG GRUNN: Det selges mange liter med bunnstoff, vaskemidler og andre remedier til båtpuss for tiden.

Ikke la båten spille deg et puss. › Esben Holm Eskelund

post@lokalavisenkristiansand.no

For nå er tiden kommet for at det er båteierne som skal pusse båt. Om det blir flere flotte solskinnsdager langs kysten er det svært sannsynlig at oppkjøringen til båtsesongen setter i gang. Har du trebåt burde pussinga for øvrig være godt i gang allerede, skal vi tro den ihuga trebåtentusiasten og daglig leder ved Maritim Båtutstyr AS i Arendal, Øyvind Jørgensen.

Han forteller at selv om han har en sjekte fra 1959, går det ikke all verdens tid med til å sette den i stand for sesongen.

– Jeg bruker ikke mange dagene på båtpuss. Jeg gjør det riktig hvert år, og sammen med familien blir det kos, sier han.

Slik tar du treverket Det «riktige» han sikter til er forarbeidet som gjøres allerede om høsten. Da vaskes båten grundig, noe som er et første bud for en båtpusser. Når påskepussen skal i gang er det om å gjøre å fikse sprekker i lakken, fjerne flassing for deretter å mette treverket med olje. Mye olje, så lenge det trekker inn. Deretter lakkeres området som er reparert med en herdende olje, før hele båtskroget får seg en runde med mattende sandpapir og deretter en heldekkende runde med lakk.

– Hvis du er nøye holder båten

seg like fin i veldig mange år, sier han og viser frem bilder og video av sin egen båt som har havn i Tvedestrands skjærgård.

Han forteller at den virkelig store jobben, den som gjør at konene rundt om lurer på hvor mannen er blitt av da bare trengs å gjøres hvert femtende til hvert tjuende år.

Da bør alle lagene med lakk helt av skroget. Da er det visstnok ikke bare kos lenger.

Slik tar du motoren På videoen han viser frem, høres motorduren akkurat slik den skal en sommerdag i 2015, knappe tre måneder der fremme. Jørgensens motor ser så fint malt ut at en skulle tro den var ny i går.

Pleie og omsorg er stikkord her. På spørsmål om hvor lenge en gam-

mel sjektemotor kan holde, er det kjappe svaret «et par hundre år», med mindre du slår den i stykker.

Gamle Marna- og FM-motorer, for de innvidde, er solide saker.

Samtidig må de tas vare på.

– Fusket motoren i fjor, så fiks det. Det er ingen vits i å vente til båten er på vannet. Kontroller tennplugger, stifter og kondensator, råder Jørgensen.

Han snakker også varmt om å kjøre på med et produkt han kaller «Systemrens». Er båten gammel, er gjerne en gammel bensinmotor også med i regnestykket, og med sjøvann som går rett gjennom er det ikke fritt for at det kan bli litt rusk i røra.

– Gamle motorer ruster inni, så det er veldig lurt å kjøre systemrens gjennom. Det er et kult stoff som

ble laget for å brukes i atomkraftverk for å rense uten at mennesker må inn, forteller Jørgensen.

Dersom du opplevde at motoren gikk varm i fjor, og du fikk godt med tid til å nyte rekene på svaberget, mens du egentlig ville tøffe rundt i blant holmer og skjær, anbefaler han på det sterkeste å rense motoren før sesongstart, selv om det er litt «blå resept» over løsningen.

– Det består av saltsyre og inhibitorer som bare tar de stoffene de skal ta og ikke de andre. Det fjerner kalk, korrosjon og avleiringer, forteller han.

Slik tar du plastskroget Når det kommer til plastbåter er det fagmedarbeider Knut Ole Rønningen som får i oppgave å

Lokalavisen Kristiansand

5 bilglass.no ren?

Klar for somme alle biler!

Vi har solfilm til

«Fusket motoren i fjor, så fiks det. Det er ingen vits i å vente til båten er på vannet»

Behagelig kjøretemperatur Begrenset innsyn Økt sikkerhet

Øyvind Jørgensen, Maritim Båtutstyr

Riis Bilglass Kristiansand

Barstølveien 5D

38 09 00 51

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

Knut Oles fire plastbåttips 1. Rengjør bunnen før vinterlagring. Fjern gammelt, bunnstoff.

2. Vask på nytt på våren, sett inn med bunnstoff.

3. Vask skroget grundig, bruk deretter rubbing overflaten er matt, sett inn med polering og avslutt med voks.

4. Sjekk gjennomføringer, slangeklemmer, skift oljefilter og drivstoffilter.

løst

om

olje,

KNUT OLES TIPS: Knut Ole Rønningen ved Maritim Båtutstyr i Arendal har gode råd til klargjøring av plastbåter.

Øyvinds fire trebåttips

ØYVINDS TIPS: Daglig leder Øyvind Jørgensen anbefaler å sjekke motoren og gjøre trebåtpussingen grundig når du først er i gang.

komme med tipsene for å sette i gang båtpussen. Han mener det er viktig å ta vaskejobben på høsten før vinterlagring.

Groer fra sjøen og bunnstoff blir tøffe greier å hamle opp med når om det står urørt frem til neste sesong.

– Det er viktig å gjøre godt rent først og å fjerne løst bunnstoff. Det finnes litt forskjellige typer bunnstoff en kan bruke, blant annet selvpolerende, sier Rønningen, og legger til at det også finnes tidsbesparende produkter når det kommer til rens og polering, «alt i ett-varianter», men at det likevel er mange som mener resultat blir bedre ved å gjøre operasjonen i flere omganger.

– Pilene peker oppover De siste ukene solen har vært framme har kundene strømmet til butikken på Stoa. I nettbutikken merkes det også stor pågang.

Det gleder butikkselger Egil Olsen, som

kan fortelle at selv om båtprodusentene i distrikt har flagget ut eller gått konkurs, er det gode tider for båtutstyrsbransjen.

Der folk før kjøpte ny båt, bruker de heller mer penger på å ta var på båten de har, erfarer han.

– Når sola titter frem, da skal folk pusse båt. Alle pilene peker opp hver måned, sier Olsen.

Han sier det er snodig at enkelte rynker på nesa over å bruke en tusenlapp på en ny jeans, mens det å svi av 25.000 kroner i kortterminalen på utstyr til båten ofte gjøres med et smil.

Ifølge Olsen viser omsetningen at hver kunde legger igjen et sted mellom 1.000 og 1.500 kroner i utstyr til båtpussen på det som trengs.

– Det er alt fra bunnstoff, båtvask, polering og rubbing for å friske opp fargen, sier han.

1. Få båten på vannet tidlig. Da unngår du at treverket tørker og sprekker.

2. Sørg for en skikkelig overhaling av motoren, og rett opp i fusking fra i fjor.

3. Reparer lakkskader, husk å mette treverket rikelig med olje før du avslutter med lakkering med herdende oljelakk av hele skroget.

4. Sjekk gjennomføringer i skroget. Det er viktig at metallet ikke er porøst, og det sjekkes ved å gi det et dunk.

Lokalavisen Kristiansand

6

Aborter i Vest-Agder

Politihøgskolen

Det ble utført fem prosent færre aborter i fjor enn året før. Av de drøyt 14 000 abortene i 2014 ble 385 av dem utført i Vest-Agder viser en oversikt fra Abortregisteret ved Folkehelseinstituttet. Vest-Agder hadde færre aborter

Det var rekordmange søkere til bachelorutdanningen ved Politihøgskolen i år. 5107 personer søkte om opptak, og det er en økning på nesten 21 prosent.

Fra Agder kom det inn 241 søkndader.

Det er Oslo som har høyest søkertall,

per innbygger enn gjennomsnittet i hele landet. De siste årene har det vært en jevn nedgang i antallet aborter i aldersgruppen 15 til 19 år, og i fjor var det rekordlavt.

etterfulgt av Hordaland og Sør-Trøndelag. Politihøgskolen har plass til 720 studenter hvert år.

Lokalt

Alt star Nå har organisasjonen «Hjelp oss å hjelpe» en hel rekke avdelinger over hele Norge. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

«Hjelp oss å hjelpe» er en nøytral organisasjon som jobber målrettet mot flere grupper i samfunnet som har en utfordrende hverdag.

Fokuset er spesielt rettet mot fattigdomsproblemer.

– Alt startet med en enkel Facebook-status hvor det ble etterlyst varme klær til narkomane og hjemløse i Oslo. Responsen var overveldende, og ideen spredde seg som ild i tørt gress. Nå finnes det en rekke lokalavdelinger over hele landet, forklarer Elisabeth Thorsen, som sammen med Loise Rødbotten er grunnleggerne av lokalavdelingen i Kristiansand.

HANDLEVOGN: Noen har kanskje sett Thorsen på forskjellige Kiwi butikker for å få hjelp til å fylle en handlevogn med mat. Maten går rett videre til de som trenger den.

Alle foto privat

MAT: Det blir pakket mange matkasser.

LOKAL: F.v: Elisabeth Thorsen og Loise Rødbotten er grunnleggerne av lokalavdelingen i Kristiansand.

Kompetanse I Kristiansand jobber rundt 13 frivillige med å hjelpe mennesker som av en eller annen grunn mangler både det ene og det andre. Når Lokalavisen Kristiansand snakker med Thorsen er en gjeng frivillige travelt opptatt med å klargjøre varer for utkjøring fra lageret på Hannevika.

– Alt foregår via Facebook eller tekstmeldinger. Absolutt alt er anonymt, og de som trenger hjelp kan spørre oss uten å risikere å bli gjenkjent. Man havner altså ikke i noe form for register om man får hjelp eller har donert noe til oss.

Vårt motto er at vi hjelper alle og ekskluderer ingen, og nettopp dette er viktig i vårt arbeid. Vi tar ikke

Lokalavisen Kristiansand

7

Bestill gravstell nå!

Få ditt dikt på trykk:

• Årsabonnement fra kr. 149,- per måned • Planting og tilsyn hele sesongen

tips@lokalavisenkristiansand.no

TELEFON 909 15 000 www.kirkegardsservice.no

tet med en Facebook-status hensyn til etnisitet, religion eller livshistorie. Hos oss er alle like velkomne, og vi har ingen terskel for hjelpen vi tilbyr. Medmenneskelighet er i fokus hos oss, smiler hun. Avdelingene over hele landet drives av mennesker med både høy kompetanse og livserfaring.

– Vi er blant annet barnevernspedagoger, sosionomer, vernepleiere og miljøarbeidere.

Vi har fokus på rusmisbrukere, aleneforsørgere med lav inntekt, studenter, eldre mennesker, innvandrere og asylsøkere for å nevne noen, forsetter hun.

Påskeegg Bare siden jul har avdelingen i Kristiansand hjulpet til i over 70 saker.

– I påsken hjalp vi blant annet ti familier med mat i høytiden. Du har kanskje sett oss stå på forskjellige Kiwi-butikker med en handlevogn hvor vi oppfordrer folk til å hjelpe oss med å fylle denne.

Vi har også samlet inn påskeegg, fortsetter hun.

Videre forteller Thorsen at avdelingen har innredet to leiligheter.

– Vi har nå fem familier som mangler kjøleskap og andre hvitevarer. Ikke alle sakene lar seg løse like raskt, men folk er fantastisk flinke til å donere bort ting de ikke trenger selv lenger. Da er det jo fint at ting som fremdeles fungerer kan få et nytt liv hos noen som trenger det, og ikke bare havne på søpla, mener hun.

Donasjoner De fleste donasjonene kommer fra privatpersoner. «Hjelp oss å hjelpe» har også et samarbeid med Filadelfia og Frikirken.

– Dersom vi ikke kan hjelpe sender vi ofte folk videre til for eksempel SoN-senteret i Kristiansand eller Vennesla for matutdeling. Vi har også blitt sponset med gavekort på Bowling og lignende, smiler hun takknemlig.

18. april arrangerer organisasjonen loppemarked på Heimklang i Søgne.

– Dette gjør vi i samarbeid med Brukt i Sør, og det er andre gangen vi gjør dette. Inntektene går til å kunne hjelpe enda flere mennesker, sier hun.

Frivillige Tilbakemeldingene til både pådriverne selv og på Facebook-siden til avdelingen er gode.

– Vi hadde aldri klart dette uten alle de frivillige som stiller opp, enten ved å donere ting til oss, kjøre ting ut eller lignende oppgaver. Vi er superglade for all hjelp, avslutter hun før hun løper tilbake til arbeidet.

LAGER: Organisasjonen får låne lager gratis av APR minilager for å lagre ting folk donerer.

Lokalavisen Kristiansand

8

Lokalt

Dette er veveribygningen som Oscar Jebsen lot oppføre på Høye i 1913 og som brant ned i 1922.

Kristiansand i gamle dager

De Forenede Bilruter på kaia i 1930.

Banehaven, Frobusdalen og Persillestredet bak trærne.

Bildene er hentet fra Facebooksiden: «Kristiansand i gamledager».

Visste du at...

Sørlandsparken har over

6.000 ansatte? www.sorlandsparken.no

Fire mastede barker ligger til overhaling ved KMV. En bark er en seilskute som er uten rær på mesanmasten.

Lokalavisen Kristiansand

9

10

Lokalavisen Kristiansand

Arendal Kulturhus 16, 17 og 18 April 2015

www.arendalmusikkteater.no

Lokalavisen Kristiansand

11

Lokalavisen Kristiansand

12

Meninger

Gode hjelpere Våren er forhåpentligvis fremdeles godt i gang når du åpner denne utgaven av Lokalavisen Kristiansand. I denne utgaven har vi tatt turen til gjengen bak gruppen «Hjelp oss å hjelpe», som er en gjeng som bruker fritiden sin på å gjøre hverdagen litt enklere for de som måtte ha behov for det. I påsken samlet de inn både mat og påskeegg, og tidligere har de hjulpet mennesker med både nye klær og møbler til leiligheten. Midt imellom all elendighet vi til daglig får servert, er det fint å få noen historier om hvor gode og snille mennesker kan være med hverandre.

I denne utgaven har Lokalavisen Kristiansand også tatt en prat med Gro Kvanvig som forteller at Stiftelsen Arkivet har gått inn som partner sammen med Nasjonalbiblioteket i Tsjekkia om et EØS-prosjekt.

Bakgrunnen for prosjektet er å registrere over 200 000 uregistrerte bøker og skrifter som ble samlet i Praha under andre verdenskrig.

Mange forbinder en ekte sørlandsommer med båt i skjæregården. Derfor gir vi deg også noen gode tips å ta med seg når du skal gjøre båten klar for sesongen.

De gode hjelperne finnes rundt oss, det er bare opp til oss å se dem. I de fleste tilfeller innreder de ikke den nye leiligheten din. I det daglige er det kanskje personen som kommer med en kopp rykende varm kaffe, eller mannen som slapp deg foran seg i køen.

Det er noe med å si «vær så snill», eller «takk». Et vennlig smil kan gjøre en dårlig dag bedre for et menneske som kanskje ikke har en god dag. Det skal ofte ikke så mye til.

Aina Ludvigsen Ansvarlig redaktør aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Bibelen tilbake i skolen!

Det er skremmende å høre hvor lite dagens ungdommer vet om hva som står i Bibelen. Denne boka har bygget vårt samfunn og vår velstand i mange, mange generasjoner.

Bibelen var en viktig lærebok i de første skolene i vårt land. Vi er glad for at KrF har kjempet for K-en i religionsfaget, og opplever det som et skritt i riktig retning. Det som vi allikevel har sett over flere ti-år er at kristendoms-undervisningen i skolen i stor grad har vært en presentasjon av kristendommen som religion i forhold til andre religioner. Det som er viktig er at elevene blir kjent med selve «boka» - Bibelen - som er selve grunnlaget for kristendommen.

Partiet De Kristne ønsker å kjempe for at Bibelen igjen blir noe barna leser og lærer ut i fra , og ikke bare

Ansv. redaktør: Aina Ludvigsen Tlf: 92 26 56 71 E-post: aina@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

hører om bokverket Bibelen. Vi ønsker at skoleelever skal få lese de bibelske fortellingene og høre om personene og beretningene om hva Jesus sa og gjorde.

Hvilken gullgruve i visdom for både ung og gammel er det ikke å lese Salomos Ordspråk! Bibelen er faktisk overlegent den mest leste boken i verden, og burde få en sentral plass blant bøkene som leses i den norske skolen.

Budskapet i Bibelen er det eneste som står fast for alle generasjoner, alle folkeslag og alle nasjoner. Den er oversatt til de fleste av verdens språk og den kan leses av vanlige mennesker og bli forstått. Den har et fullstendig internasjonalt budskap og skaper like mye begeistring i alle verdensdeler. Jeg har reist i svært mange land, og det flotte er at folk forstår den, uten noen som helst teologisk utdannelse, og den

Salgssjef: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisenkristiansand.no Utgis i Kristiansand og omegn.

har en inspirasjon som gjør den levende for mennesker.

Jeg ønsker å stå opp for en bevegelse for å få Bibelen som bok tilbake til den norske skolen. Den er en skatt - og bringer kunnskap som våre kommende generasjoner må få del i. Bibelen hadde stor betydning da den enkle bonden Hans Nielsen Hauge i begynnelsen av 1800-tallet brakte dens budskap til det meste av landet. På den tiden var vi et av de fattigste land i Europa. Den forvandling som Bibelen og hans egne bøker skapte i Norge var sterkt medvirkende til den utvikling og vekst vi har sett fram til vi nå har blitt verdens rikeste land. Vi ønsker å kjempe for å få Bibelen tilbake i den norske skolen i langt større grad!

Jan Ernst Gabrielsen Fylkesleder Partiet De Kristne Vest Agder

Tips oss om lokale saker redaksjonen@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Kristiansand

13 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

«Flink pike kan du være selv!»

– Veslemøy Solberg

«Mest dyrebare er alltid de tingene som ikke har noen pris.»

– Luise Rinser

«Godt nok for de svina.»

– Anita Krohn Traaseth

SEND OSS DIN MENING: Lokalavisen Kristiansand forbeholder seg retten til å forkorte innlegg, publisere dem i avis eller på nett. Innleggene må underskrives med fullt navn. Vennligst oppgi adresse og telefonnummer. Også dersom du sender pr. e-post. Tvende Media AS, Postadr. PB 383, 4836 Arendal. E-post sendes: meninger@lokalavisenkristiansand.no NB: innsendte innlegg blir ikke returnert.

- Vi er klare til å ta grep Oljeprisen har falt betydelig, og dette er en utfordring for norsk økonomi. Alle visste at norsk økonomi var sårbar, men Martin Kolberg og andre Ap-politikere ignorerte advarslene og gjorde norsk økonomi stadig mer oljeavhengig i perioden 2005-2013.

Advarslene har dessverre blitt til virkelighet, og det er nå opp til H/FrP-regjeringen å styre norsk

økonomi gjennom røft farvann.

Fremskrittspartiet og regjeringen ble kritisert for oljepengebruk da vi la frem statsbudsjettet for 2015, men den økonomiske situasjonen hittil i 2015 har gitt oss rett: statsbudsjettet for 2015 er godt tilpasset den økonomiske situasjonen.

Fremskrittspartiet kan ikke gjøre noe med at oljeprisen holdes nede

av amerikansk skiferolje og redusert vekst i verdensøkonomien, men vi kan legge til rette for at nedgangen i norsk oljeindustrien kan bli motvirket av vekst og optimisme i andre næringer.

Fremskrittspartiet og regjeringen er klare til å ta de grepene som trengs hvis det blir nødvendig. Vi vet at skattelettelser til næringslivet

er en effektiv medisin for å skape arbeidsplasser og vekst. Vi vet også at omstillingen Norge nå står overfor gjør det helt nødvendig å legge til rette for et effektivt og fleksibelt arbeidsmarked. Det er fordi erfaringene fra andre europeiske land viser en klar sammenheng mellom rigide arbeidsmarkeder og høy arbeidsledighet, ikke minst for unge mennesker. Vi er glade for at

Norge har lav arbeidsledighet og et blomstrende næringsliv, og om nødvendig er vi klare til å ta grep slik at dette kan fortsette.

Gjermund Hagesæter, finanspolitisk talsmann Fremskrittspartiet

Storm i noen «postkasser» Jeg har som alle andre i Kristiansand, fått gratisboka «Levende tro» som er trykket i en passe fin lomme størrelse - gratis i postkassen. Boka er gitt ut av et godt felleskristent nettverk i Kristi-

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen.

Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

ansand «sammen for byen». At enkelte personer hisser seg opp over dette gode tiltaket er underlig, da ingen er «tvangspålagt» å lese boken med gode troshistorier fra Kristiansand. Prosjektet «levende

tro» fortjener etter min mening bare -heder og ros.

Vidar Kleppe Gruppeleder for Demokratene i Kristiansand

NEI-TAKK

Hvis du ikke ønsker Lokalavisen Kristiansand gratis i din postkasse hver andre uke – send navn/adresse/telefonnummer på e-postadresse:

nei-takk@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

14

 Start sommeren på MALLORCA - flytur med reiseleder

Med Åsetrallen til idylliske TYROL Flott hotell!

13 dager, avreise 2/5, kun kr 11.990,- pr pers!

10 dager, avreise 6/5, kun kr 9.550,- pr person!

RIGA - med buss til baltiske opplevelser og Østersjøcruise!

TOSCANA - buss gjennom Europa til italienske opplevelser 12 dager, avreise 20/5, kun kr 13.330,- pr pers!

7 dager, avreise 18/5, kun kr 5.290,- pr pers!

PRAHA - Prisgunstig!

KRAKOW

8 dager, 10/07, kr 6.990,- pr person!

29/9, kr 5.990,- før 1. juni!

- shopping og opplevelser 8 dager, avreise 24/5, kun kr 6.220,- pr person!

Sommercruise til KØBENHAVN

NORDKAPP & LOFOTEN - buss og Hurtigruten

3 dager, avreise 17/6, kun kr 1.770,- pr person!

13 dager, avreise 20/6, kun kr 17.770,- pr pers!

STOCKHOLM & TALLINN Uslåelig kombinasjon!

KOLOBRZEG og BERLIN Storby og strandliv!

8 dager, avreise 3/7, kun kr 7.550,- pr person!

10 dager, avreise 13/7, kun kr 11.770,- pr person!

TYROL - Zillertal Prisgunstig!

GDANSK Trivelig sommertur!

10 dager, avreise 17/7 og 14/8, kun kr 9.440,- før 15. april!

8 dager, avreise 10/7, kun kr 6.990,- pr person!

BERLIN - BUGA 2015 Blomsterprakt!

TØNDER, EINBECK & GOSLAR - spennende opplevelser!

7 eller 6 dager, avreise 26/7, fra kr 7.990,- pr person!

6 dager, avreise 26/7, kun kr 5.990,- før 1. mai!

LOFOTEN & BODØ - buss til unike Norgesopplevelser

LOIRE, BORDEAUX & BISCAYA 11 dager, avreise 27/8, kun kr 14.990,- før 1. juni!

12 dager, avreise 8/8, kun kr 15.330,- pr person!

ARENA DI VERONA - Gardasjøen Konsertopplevelse!

PORTUGAL - Algarvekysten

11 dager, avreise 15/9, kun kr 13.770,- pr person!



16 dager, avreise 3/10, kun kr 13.770,- før 31. juni!

Lokalavisen Kristiansand

15

Uttern T 57 fra kr:

290.90 0

m/Merc

ury F111 5

Bowrider T57 - Den store flukten Du har ingen problemer med å omgi deg med venner og familie i denne sporty og sjenerøst proporsjonerte bowrideren. Den har et av de mest rommelige baugområder i en dobbel konsoll båt av denne størrelsenDen sjenerøse u-formede sittegruppen kan gjøres om til et luksuriøst soldekk, den perfekte omgivelsen for avslappende familieturer og sportslige dager ute på sjøen.

Uttern T 51 fra kr:

205.50 0

m/Merc

ury F80

T51 - Liten pris, stort konsept Denne morsomme og rimelige bow rideren er konstuert på bakrunn av den nyeste design og teknologi. Enten du planlegger en romantisk tur, eller en dagstur med venner og familie, T51 har alle de funksjonene du trenger for å kose deg i stil og komfort. Du vil sette pris på drivstoffeffektiviteten og dens design for forenklet vedlikehold: eierskap av en T51 er langt mindre kostbar og komplisert affære enn du kan forestille deg. Vi har lagt ned mye arbeid i å holde ting enkelt for deg.

HK MotorService AS Kongsgård allé 64 4632 Kristiansand Tlf 38 09 59 10

Båtlivets gleder - www.hkmotorservice.no HK-nyåpning-2015.indd 4

25.02.15 14.36

Lokalavisen Kristiansand

16

- Hverdagstanker

Aina Ludvigsen aina@lokalavisenkristiansand.no

Det er vår Den følelsen – Når man merker at solen endelig begynner å ta tak i vinterslitne kropper. Den følelsen – Når dagene gradvis blir lenger og nettene stadig kortere. Kriblingen i kroppen når fuglene kvitrer på utsiden av vinduet og verden sakte kommer ut av en dvale. Den følelsen, jeg har savnet den.

Nå skal man vel ikke klage på verken snømengden eller kulden som har besøkt oss i vinter. Som en opprinnelig telemarking er jeg vant med å omgi meg med både temperaturer og snømengder milevis unna hva vinteren har servert Kristiansand i år. Jeg klager ikke, men likevel kan jeg heller ikke la være å ønske våren hjertelig velkommen.

Jeg gleder meg til jeg kan rydde vekk dunjakka for i år. Til sommerklærne kan komme ut av mørket innerst i skapet. Jeg gleder meg til å vandre barbeint på stranda og jeg tror jeg kan påstå at hunden min gleder seg til å kunne bade i sjøen igjen. Hunden min elsker å bade. Virkelig.

Den siste resten av vårfølelse kom tidligere

i dag da jeg for første gang i år kjente duften av grillmat. For min del er den duften det sikreste tegnet på at våren er kommet. Jeg kan knapt vente.

Enda et vårtegn er at syklistene er tilbake på veiene. Jeg har stadig dårlig samvittighet for at jeg i skrivende stund fremdeles kjører rundt på piggdekk. Folk rundt meg snufser på grunn av at gresspollenet har begynt å melde sin ankomst. Jeg har enn så lenge sluppet unna.

I går så jeg den første hvitveisen jeg har sett i år. Ja, jeg vet at jeg er seint ute og at den første kom for lenge siden. Likevel, det var min første. Det er vår. Jeg ønsker den hjertelig velkommen.

Den følelsen…

Aina Ludvigsen

Lokalavisen Kristiansand

17

Lokalavisen Kristiansand

18 ANNONSE

ANNONSE

LØS KRYSSORD OG VINN! ZENTIO KUNDESERVICE

tlf 216 00 156 (man-fre kl 9-15) Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke

Konkurranse 1 - Kryssord

Konkurranse 2 - Sudoku

SMS&VINN™

Konkurranse 3 - Bildekryss y

Vinn Samsung Vinn 5.000 kr Vinn Sony A5000 systemkamera Galaxy S5 kontant 2

vinnere hver 4. uke

2

2

vinnere hver 4. uke

vinnere hver 4. uke

Løs kryssordet. Løsningen fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs sudokuen. Løsningstallet fremkommer i de fargelagte rutene lest ovenfra.

Løs kryssordet. Da vil løsningsordet fremkomme i de fargelagte rutene.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVEKRYSS + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GVEKRYSS OSLO sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVES + løsningstall sendes til 1906 Eksempel: GVES 7863 sendes til 1906

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVEBILDE + Løsningsord sendes til 1906 Eksempel: GVEBILDE BÅT sendes til 1906

Våre siste vinnere, uke 8-11: Bildekryss - Sony systemkamera: Linn Merethe Kaspersen, Anne Ediassen • Kryssord - Samsung Galaxy S5: Gunnar Hellebust, Martin Selen • Sudoku – Kr 5.000 i kontanter: Kari Tjensvold Sjo, Marita Lian • Letekryss – Apple iPad2: Gunnar Hellebust, Kari Tjensvold Sjo Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke.

Konkurranse 4 - Letekryss

Vinn iPad Air Wi-Fi 16GB 10 av ordene som er listet opp til høyre kan du finne igjen i diagrammet. Du kan finne dem vannrett, loddrett og diagonalt mot høyre. Ett av ordene finner du IKKE. Dette er oppgavens løsningsord.

Send inn løsningen på SMS: Kodeord GVELETE + løsningsord sendes til 1906 Eksempel GVELETE FISK sendes til 1906

2

vinnere hver 4. uke

T T J H C G D

I U M V L S L

T H A I Å T Ø

G X W E I K T R E R

A J J K G R T T I R

K V E I T E I O N E

S I L D I L N R B T

Z Ø O O D L G S I Æ

G Z Æ W C E T K T O

E F L Y N D R E I A

FLYNDRE GJEDDE HAI HVITTING KVEITE MAKRELL SILD STEINBIT TORSK TUNFISK ØRRET

Delta i alle konkurransene for kun kr 45 pr uke. Send løsning på sms til 1906. Abonnementstjeneste.

Konkurransene gir nye vinnermuligheter hver 4. uke! Abonnementet kan stoppes når du vil ved å sende STOPP til 1906. Pris kr 45 pr uke. Tjenesten faktureres hver fjerde uke via ditt mobilabonnement. Minstepris kr 180. Er du under 18 år eller ikke bekrefter abonnementet, deltar du kun i én spillrunde. Svar på oppgaver etter innmelding koster kun alminnelig trafikktakst. Alle abonnenter mottar en melding hver 4. uke på SMS med link til nye oppgaver. Den eller de som sender inn korrekte svar på flest oppgaver i løpet av spillrunden kåres til vinnere. Alle vinnere publiseres på www.smsogvinn.no og får 16 ukers karantene. Har du noen spørsmål, ring kundeservice tlf 216 00 156 (man - fre kl 09-15) eller e-post på post@smsogvinn.no. Tjenesten leveres av Zentio AS.

Lokalavisen Kristiansand

19

20

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

21

22

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand VI FEIRER

23

ÅR I NORGE MED JUBILEUMSTILBUD

TILLEGG 4X4 KUN KR. 85,-* STANDARDUTSTYR: AIRCONDITION • RADIO/CD • BLUETOOTH • KOMFORT SKILLEVEGG 3 SETER • KJØRECOMPUTER • HENGERFESTE • INNVENDIG KLEDNING OG LED LYS I TAK

Original logo - 2013 versjon

PEUGEOT EXPERT 128 HK *Tillegg for 4x4 kr. 85,- er eks mva. Veil. utsalgspris for Expert 2 WD 128 hk er kr. 323.400. Garanti 5 år/160.000 km.

Forbruk blandet kjøring fra 0,64 l/mil.CO2-utslipp fra 168 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS.

Alltid på veien

AVTALE

Lokalavisen Kristiansand

24

Styringsrente

Boligpriser Sør-Østlandet 2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

-1,6%

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

+5,0%

Norges bank

1,25%

Næring & økonomi

Sportsutstyr og mote Den 4. desember etablerte Sport & Fashion Outlet seg i Sørlandsparken vegg i vegg med Europris. Mottakelsen i markedet har vært så god, at ti nye utsalg snart åpner dørene. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

BUTIKK: – Vi har hatt en god utvikling, sier Kristian Pedersen. I løpet av tiden som kommer åpner Sport & Fashion Outlet i Sørlandsparken ti nye butikkutsalg.

– Ingen her i området kan tilby et variert utvalg av sportstøy og sportsutstyr, med moteklær for både menn og kvinner. Vi mente det var et hull i tilbudet som vi ville fylle. Det ser ut som om vi har gjort en god vurdering, sier Kristian Pedersen i Sport & Fashion Outlet.

– Ettersom vi favner så bredt

A re n d a l K u l t u r h u s 16, 17 og 18 April 2015

w w w . a re n d a l m u s i k k t ea t er . n o

Lokalavisen Kristiansand

Nye foretak Kristiansand hittil i år: 173

25

Konkurser Kristiansand hittil i år: 55 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

etøy under samme tak med det vareutvalget vi har, er også kundegrunnlaget stor, legger han til. I tillegg til Pedersen, er det Michael Eeg og Jesper Dønnestad Brandt som står bak Sport & Fashion Outlet.

Lang erfaring – Michael og Jesper har lang erfaring fra denne typen butikkutsalg i Danmark. Motetøyet får vi Danmark gjennom de kontaktene som Jesper og Michael har der. Sportsutstyret og sportstøyet samarbeider vi med en stor norsk leverandør av sportsutstyr. Resultatet blir at vi kan selge varene til en brøkdel av hva man betaler i ordinær butikk. Det gjelder både sportsutstyr, sportsklær og motetøy, sier Pedersen. Butikken selger merketøy fra Bergans, Helly Hansen, Newline, Nike Swix, Umbro

og H2O, samt ski, sykler, fiskeutstyr, løpetøy, treningstøy, fotballer og mye annet.

– Vi har også en dameavdeling på 150 kvadrat hvor vi får nye varer hver uke, sier han.

– Vi bygget om hele butikken før vi åpnet, og åpnet opp inngangen mot Europris og har gjort butikken mye lysere, sier han.

Pedersen forteller at desember utviklet seg til å bli en meget bra salgsmåned.

– Januar og februar ble også gode måneder. Så snart solen begynte å titte fram i mars, og det ble varmere i været, kom det enda flere, det var som å slå på en bryter.

Det ble mer liv, og mange har tatt turen innom oss. Vi får håpe det fine været fortsetter, ler Pedersen.

I samme periode har Sport & Fashion Outlet fått inn en rekke nye

varer. Blant annet er 90 prosent av utvalget i herreavdelingen blitt skiftet ut.

Pedersen sier det er en klar fordel at butikken ligger rett ved både Skeidar og Europris.

– Dette er butikker som tradisjonelt trekker godt med kunder.

Ettersom vi ligger i mellom disse, så legger mange av deres kunder turen innom oss, sier Pedersen.

Ti nye butikkutsalg Den gode utviklingen gjør at Eeg, Brandt og Pedersen legger opp til nye stunt. Det planlegges å åpne hele ti nye butikkutsalg i tiden som kommer. Pedersen er hemmelighetsfull med tanke på hvor disse kommer. Det han kan fortelle at de nye butikkene vil bli å finne i kystnære sørlandskommuner.

– Vi annonserer i disse dager

NYE: Hele ti nye butikkutsalg er under planlegging.

etter personell til å bemanne butikkene som vi planlegger å ha åpne i perioden mai til og med august, i

byer og tettsteder som tradisjonelt har mange turister, sier han.

KJØKKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

Gratis

benkeplate eller vask ved kjøp av hel fornyelse

- Miljøvennlig!

- Montert på en dag!

Ring vår lokale representant Kurt E. Åmodt

9056 5649 eller e-post kurt@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

4 mnd gebyr og rentefri betalingsutsettelse

SMART www.smartkjokken.no

Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad

26

Turist i sør: Justøya

Lokalavisen Kristiansand

Vandring i skogene på Justøya SKOG: Vi gikk en stund langs denne veien før Diva tok en skarp høyre inn i skogen.

Til tross for at solen for en gangs skyld dukket opp var ikke joggesko rette fottøyet å ta på seg i skogen. › Aina Ludvigsen

aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen har vi dratt til en ny kommune, nemlig Lillesand.

Hund på tur Bare det å nevne at det de siste ukene har regnet omtrent i ett er

vel en noe unødvendig. Når solen for en gangs skyld tittet frem bak de mørke skyene så var ikke undertegnede sein med å kaste seg ut av døren på lokalene til Lokalavisen Kristiansand i Arendal og inn i den trofaste Mercedesen.

Sammen cruiset vi sørover på E18 og når avkjørselen til Grimstad nærmet seg bremset jeg ned og svingte av mot Herefoss. Skal man først på tur, så kan man ikke la hunden bli igjen hjemme! Min tre år gamle Border Collie «Diva» ble overlykkelig over invitasjonen til å bli med på kjøretur, og i samlet tropp fortsatte vi på ferden.

Mot alle odds Google Maps var også denne

dagen min venn. Av en bekjent hadde jeg fått beskjed om å kjøre til Justøya og derfra var jeg på egenhånd. Med kaffe, Spotify og en «Diva» i baksetet gikk turen raskt i den gamle, tyske dieseltraktoren som mot alle odds nettopp har kommet seg gjennom nok en EU-godkjenning uten å ruinere meg totalt. Jeg tror jeg snart må gi den gamle bilen litt mer cred enn den har fått til nå.

Etter å ha snirklet oss gjennom Lillesand kjørte vi over det jeg nå har konkludert med at er verdens skumleste bru ut til Justøya og med ett fortalte Google Maps at vi var fremme. Veibeskrivelsen min videre var å følge veien noen kilometer helt til jeg kom til et skilt til en

badeplass. Jeg hadde også fått beskjed om at det var like i nærheten av Bibelcampen så når både den og et skilt med en badende person på var i samme område så svingte jeg til venstre og inn på en smal, asfaltert vei.

Inn i skogen Å si at veien var smal er strengt tatt en sterk underdrivelse. Mercedesen min er ikke en stor bil, men den hadde ikke mer plass en den måtte ha. Spesielt ikke med tanke på undertegnedes evne til å avstandsbedømme, eventuelt mangelen på den evnen. Du kan velge. Det gikk litt veier på kryss og tvers, men jeg valgte å følge den delen av veien som var asfaltert. Etter en stund

kom vi til et skilt som viste at det nå var slutt på bilkjøring og som den lovlydige borgeren jeg er satt jeg derfor bilen i «park», slapp ut hunden og tok beina fatt.

At det var et turområde var det ingen tvil om. Rett etter vi hadde begynt å gå traff vi på et skilt fra Lillesand kommune som ønsket oss en fin tur og under hang det hundeposer. Smart! Etter noen hundre meter langs den asfalterte veien fant «Diva» en sti inn i skogen og tok en sjefsavgjørelse på at det var denne som nå skulle følges. Jeg diskuterte ikke på dette, og fulgte etter den brune og hvite halen som tasset entusiastisk foran meg.

Lokalavisen Kristiansand

27 Les avisen på nett

www.lokalavisenkristiansand.no

Selfier: Turen blir bedre med en turkamerat.

HØST: Nå må vel til og med jeg innse at sommeren er over.

ETTERLATT: Nok en gang ble Mercedesen etterlatt på en parkeringsplass.

SPENNENDE: Alt skal luktes på og undersøkes. Alt.

FINT: Det er fint å være en liten Border Collie i skogen.

Kryss og tvers Jeg brukte ikke mange meterne innover stien på å konkludere med at jeg i iveren etter å komme meg ut i skogen nok hadde gjort en grov feil i skovalget mitt. Der «Diva» spratt lykkelig opp i søledammene, gjorde jeg mitt beste for å unngå dem. Hellet mitt med dette prosjektet var heller varierende, og jeg var snart like våt på beina som hunden etter hvert var sølete. God plan.

Vi vandret en stund på kryss og tvers på hyggelige skogstier og jeg må innrømme at jeg virkelig misunner hunden sin evne til å vise entusiasme for hver sving vi gikk rundt. Misforstå meg riktig,

jeg er veldig glad i å være i skogen.

«Diva» derimot, elsker det! Hvert eneste nye tre eller stein eller sølepytt er for henne julaften, nyttårsaften og bursdag – på en gang.

Alt skal undersøkes og luktes på.

Når hun er ferdig en plass så løper hun med like stor energi videre til neste punkt på listen. Når man er i en skog så er den listen lang.

Just saying.

Hva nå?

Jeg ble våt og kald lenge før hunden gikk lei og vi vandret tilbake til Mercedesen. Vi fant aldri badeplassen, og vi kunne garantert labbet videre i flere timer. Tradisjonen tro skal jeg nå avgjøre om jeg vil anbefale denne turen videre, og

svaret er nok en gang ja. Men i november er ikke joggesko rette skotøyet noe jeg strengt tatt burde innsett før jeg dro ut på tur.

Vel tilbake i bilen var det en noe misfornøyd hund som hoppet inn.

«Diva» kunne nok tenkt seg at turen ble mye lenger. Misnøyen ble derimot fort glemt da hun sovnet som en stein og ikke engang fikk med seg at vi stoppet for å fylle opp lageret med kaffe og sjokoladeboller. Jeg krysser fingrene for at vi vil få noen flere dager med sol før vinteren setter inn for alvor. Jeg må nok snart bare innse at sommeren for lengst er forbi.

BLÅ: Man kan skimte litt blå himmel i det fjerne! Bak alle skyene vel og merke.

28

Sport

Lokalavisen Kristiansand

Bre und - Dette er bare SÅ gøy!

Solveig Aanensen og Knut Harald Au smilte bredt da de under norgecupstevnet i dans i Kristiansand nylig endte ut med å vinne, og samtidig rykke opp en klasse. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

ELITE: Solveig Aanensen og Knut Harald Au med det synlige beviset på at de vant sine klasser, og nå er klare for eliteklassen.

ELITE: Solveig og Knut Harald gjorde det godt både i standard og latin.

GOD: – En god følelse å vinne, sier Solveig Aanensen.

Det unge paret fra Kristiansand gjennomførte en solid konkurranse. Både i standard og latin endte paret helt i toppen. De to endte også helt i toppen i åpen klasse.

Spenningen var stor før konkurransen. De to har danset sammen i konkurranseklassen i to år, og har hatt en fin fremgang. Før turneringen tok til, ville de to rykke opp til eliteklassen dersom de vant sine konkurranser og endte ut som nummer en i sammendraget. Det klarte de to.

– En god følelse, sier de to etter at de har mottatt sine premier for en vel utført og gjennomført konkurranse.

Klar for eliteklassen – Nå kan vi fortsette i eliteklassen dersom vi ønsker det, sier Solveig Aanensen.

Knut Harald Au kommer fra en svært danseinteressert familie. Alle søsknene er aktive på parketten, og han var kun syv år gammel da han knyttet lissene på danseskoene for

Lokalavisen Kristiansand

29 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

ede smil der cupstevnet første gang. Solveig startet senere, da hun var 14 år, og de to har danset sammen siden hun begynte.

– Det ligger mye trening bak i det å skulle hevde seg. Vi må ta en runde for å se hva vi nå gjør, sier Solveig.

– Jeg har lyst til å fortsette med dans. Men jeg vet ikke om jeg har lyst til at dans skal bli jobben min.

Det krever nemlig ekstremt mye for å bli god, sier hun.

Krever mye trening – Når det er sagt, så er det jo selvsagt moro å vinne, og ha muligheten til å skulle fortsette i eliteklas-

sen dersom vi bestemmer oss for det, legger hun til.

– I dag trener jeg fem og en halv time i uken. I tillegg har vi tilbud om halvannen times trening i uken med ballett for å styrke ankler og mage, samt å styrke balanse. I tillegg trener vi kondisjon, sier Knut Harald.

Under konkurransen dokumenterte de to at tango og rumba er dansene hvor paret er best.

Begge er klare på at det som fascinerer med dansingen er at det er så allsidig.

Berømmer ny klubbtrener – Hvis du satser på løping, er det

løping og styrketrening du holder på med. I dans må du beherske mye. Du må ha god kondisjon, ha god balanse, være sterk, ha teknikk, samt å være smidig. Ettersom dansene er så forskjellige, må vi ha trent på mye for å bli god. Vi danser jo også etter musikk, og må derfor ha en god koordinasjon, sier Solveig.

De to berømmer også polske Gracjana Buraczynska som tiltrådte som ny klubbtrener i 2013.

– Klubben er blitt helt forandret etter at Gracjana begynte. Hun er svært dyktig, og har lært oss mye, sier Knut Harald Au.

STØTTE: Mamma Susanne Aanensen må trø støttende til å få på ny leppestift til neste konkurranse.

Lokalavisen Kristiansand

30

Spill & moro

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Løsning

Sudoku

UKE: UKE: 44 44 8 Venstre

Lørdag Lø 1.

7 8 4 6 1

9

9 5 2 3 2 3 9 2 8

8 6 7 2 3 1 9 5 4

2 3 5 9 4 8 6 1 7

6 2 1

5 3

8

6

6 2 DAGENS DAGENS 2 1

9 5 6 4 8 2 3

4 9 1 5 7 6 2 8 3

5 3

217

9 631. oktober Fredag 31.

Fredag oktober 2014 2014 7 6 5

1 6

3 7 8 1 6 5 4 9 2

7 6 5

1 4 2 3 9 7 8 6 5

1

5 1 3 8 2 9 7 4 6

3 2 8

135 629

1 4 5 1 6 3 4 7 5 6 9 orsdagTorsdag 30. oktober 30. oktober 2014 2014 3 2 DAGENS 1 DAGENS 9 5 3 7

5

6 2 9 7 5 4 1 3 8

8

8 7 9 4 6 5 3 2 1

6

2 1 5 9 7 3 4 6 8

4

3 6 4 8 1 2 7 9 5

4 9

5 9 2 1 3 7 6 8 4

8 7

1 4 8 6 5 9 2 3 7

3

7 3 6 2 4 8 1 5 9

8 9 6 3 5 2

6 8 3 7 9 1 5 4 2

9

4 2 1 5 8 6 9 7 3

5

9 5 7 3 2 4 8 1 6

6 2

Høyre

DA

KRYSSORD KRYSSORD KRYSSORD K KRYSSORD Kryssord Quiz KRY 3 7 8 1 6 5 4 9 2

9 5 35 6 4 8 2 3 7 1

4 9 1 5 7 6 2 8 3

8 2 6 3 7 465 2 9 3 4 1 8 9 6 5 1 4 7

57

11

10 13 12

14 13

6

7

11 14

9 5 71 3 2 8 4 8 19 6

4 2 1 5 8 6 9 7 3

6 8 3 7 9 1 5 4 2

7 3 26 2 4 8 1 5 9

1 4 8 6 5 9 2 3 7

5 3 9 6 213 4 1 8 3 1 8 7 2 6 7 89 9 4 5

10

10

12

12 13

2 8 1 7 5 249 9 4 7 6 3 5 4 3 6 2 8 1

35

6 5 9 8 2 6 3 4 8 1 4 5 1 6 3 4 7 5 36 8 9 7 4 9 5 1 7

5 1 1 4 3242 8 3 2 9 9 7 7 8 4 6 6 5

1 3

7 8 4 6 1 3 5 2 9

46

57

6

13

1. Hva 7 er hjortedyrenes 1 rosenstokker?

2

7

3. Hvilken westernfilm fra 9 1972 spilte Bob Dylan i?

9

14 5. Hva heter nasjonalparken 11

14

13

2. Hva kalles blåskjell, 7 hjerteskjell, kamskjell og andre skjell med et felles navn?

4. Hvem spiller rollene som 10 «Wild Lula og Sailor i filmen at Heart» (1990)?

11

11

6 5

2

6 2 19 3 7 5 8 4 1 3 9 8

10 11

øst for innsjøen Femunden?

15

15

17

17

17

18

20

20

19

22

15

16

16

Vannrett:1. Sinna (nyn.) 8. Folkemening 9. Instrument 10. Mannsnavn 11. Rusk 12. Merker 15. Ildstedene 17. Godtgjør 18. Søk 19.

Lettere Loddrett: 1. Vestibyle 2. Motsier 3. Gravtekst 4. Versefot 5. Gjør jockeys 6. Mål 7. Kv. navn 13. Endelige 14. Greie 16. Bøker 17.

Dyr

nnrett: Vannrett:Loddrett: Loddrett: Sinna (nyn) 1. Sinna1.(nyn) Vestibyle 1. Vestibyle Folkemening 8. Folkemening 2. Motsier 2. Motsier Instrument 9. Instrument 3. Gravtekst 3. Gravtekst Løsning Mannsnavn 10. Mannsnavn 4. kryssord Versefot 4. Versefot Rusk 11. Rusk5. Gjør jockeys 5. Gjør jockeys 6. Mål 6. Mål Merker12. Merker Ildstedene 15. Ildstedene 7. Kv. navn 7. Kv. navn Godtgjør 17. Godtgjør 13. Endelige 13. Endelige Søk 18. Søk 14. Greie 14. Greie 16. Bøker 16. Bøker Lettere19. Lettere 17. Dyr 17. Dyr

22

16 6. Hvem spilte den 12mannlige

16

18

19

18

19 21

21 23

hovedrollen i den norske filmen «Uro» fra 2006?

18

19

8. Hvilken norsk forfatter spilte i The Cut på 1980-tallet?

23

20

Vannrett:1. Forkorte 8. Passiv 9. Lidelse 10. For tiden 11. Finnes 12. Ukultivert 15. Ende 16. Skjær 17. Sp. art. 18. Besitter 20. Vokaler 21. Eng. tall 22. Størrelse 23. Forfedre Loddrett:1. Slipemiddel. 2. Forbokstaver 3. Sjalusi 4. Ryggsekk 5. Gassarter 6. Vrinsk 7. Lykkejeger 13. Med mer 14. Uthusa 19.

Atomgruppe

12 15

7. Hvem etterfulgte Tony Blair som statsminister i 2007?

18 20

9. Hva heter den eneste norske gnageren som går i vinterdvale?

Vannrett: Vann forfatter Loddrett: Loddrett: 10. Hvilken norsk Vannrett: Vannrett: har blant annet skrevet «25.

1. (1974) En Picasso 1. E 1. Forkorte 1. Forkorte 1. Slipemiddel 1. Slipemiddel septemberplassen» og «Genanse og verdighet» 7. Flyplass 7. F 2. Forbokstaver 2. Forbokstaver 8. Passiv8. Passiv (1994)?

9. Tverrlinje 9. T 3. Sjalusi3. Sjalusi 9. Lidelse9. Lidelse Løsning 10. Overløper 10. O 10. For tiden 10. For 4. tidenRyggsekk 4. Ryggsekk 11. Elv i Møre 11. E 11. Finnes11. Finnes 5. Gassarter 5. Gassarter Romsdal R 6. Vrinsk6. Vrinsk 12. Ukultivert 12. Ukultivert 12. Hellig 12. H 7. Lykkejeger 15. Ende 15. Ende7. Lykkejeger 13. Stilb 13. S 16. Skjær 16. Skjær 13. Med mer 13. Med mer 15. Hete 15. H 14. Uthusa14. Uthusa 17. Sp. art.17. Sp. art.

18. M 19. Atomgruppe 19. Atomgruppe 18. Mirakeldrik 18. Besitter 18. Besitter 20. Reder 20. R 20. Vokaler 20. Vokaler 21. Eng. tall 21. Eng. tall 1. To utvekster på pannebeinet som geviret vokser og utvikler seg fra 2. Muslinger 3. Pat Garrett and Billy the Kid 4.

Laura Dern og Nicolas Cage 5.

Femundsmarka 6. Nicolai Cleve Broch 7. Gordon Brown 8.

Torgrim Eggen 9. Bjørkemus 10.

Dag Solstad

15

Vannrett:1. Pinsere 8. Inaktiv 9. Migrene 10. PT 11. Er 12. Simpelt 15. Tamp 16. Øy 17. El 18. Eier 20. Ier 21. One 22. Nr 23. Aner Loddrett:1. Pimpstein 2. Initialer 3. Nag 4. Skreppe 5. Etere 6. Rin 7. Eventyrer 13. MM 14. Løene 19. Ion

Vannrett:1. Forarga 8. Opinion 9. Apparat 10. Jo 11. Lo 12. Enser 15. Eisene 17. Erstatt 18. Let 19. Greiere Loddrett: 1. Foaje 2. Opponerer 3. Rip 4. Anapest 5. Rir 6. Goal 7.

Antonette 13. Siste 14. Reale 16. NT 17. Elg

Høyre

Venstre

Lokalavisen Kristiansand SØRLANDSPARKEN PLUSS

Åpent 9 – 20 (18)

Tilbudene gjelder uke 13 (23/3 – 28/3) 2015

31

Med timer

19

90

KUBBELYS MED LED

8x9,5 cm, med timerfunksjon.

Vi tar forbehold om trykkfeil og at enkelte varer kan bli fort utsolgt.

VI GIR DEG MER TIL OVERS! Husk gardinstang

KJØP FLER - SPAR MER!

2 99.FOR

4 50.-

FOR

2 50.-

KJØP FLER - SPAR MER! FOR

KJØP FLER - SPAR MER!

165567-

mix

mix

SKYLLEMIDDEL

ARIEL VASKEPODS

750 ml. Pris pr. stk. fra 25,90

16 stk. Color. Pris pr. stk. 36,90

mix

GARDIN

140x220/140x160 cm Basic. Pris pr. stk. 119,-

599.-

NÅ SIKKERHETSNETT

3,6 meter. Ord.pris 999,-

PRIS

999.-

NÅ

TRAMPOLINE 3,6 METER

Høyde 76 cm. Maks belastning 100 kg. Ord.pris 1499,-

SIKKERHETSNETT

3,6 meter. Ord.pris 999,- NÅ 599,-

39.-

CLOGS

Str. 24-46. Ord.pris 59,-

Gjør et kupp!

% 0 4 ÷ ALLE

4 stoler + 1 bord

På rer! lyspæ

PRIS

NÅ

Gjør et kupp!

Mandag – tirsdag

SJEKEKN!

Onsdag – torsdag

699.-

NÅ

HAGEGRUPPE 5 DELER

Textilen og stål.ramme. Ord.pris 899,Puter selges separat.

249.-

NÅ

SLANGEVOGN

Med koblinger. 20 meter slange med holder, inklusive fire koblinger. Ord.pris 399,-

Gjør et kupp!

Fredag – lørdag

KJØP FLER - SPAR MER!

2 30.FOR

SJEKEKN!

mix

PRINGLES

175-190 g. Pris pr. stk. 23,90

32

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

33

PRØV GR ATIS

Sten Jensen, Bø Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed innen 14 dager etter at du har fått prøvepakken.

Som abonnent mottar du 2 stk 4 pk. Pace 6 Plus refill-blader hver 4. måned – fritt levert. Pris pr pakke er kun kr 149,-. Bestiller må være over 18 år.

Zentio AS Kundeservice: 2222 8000

34

Lokalavisen Kristiansand

Lokalavisen Kristiansand

35

Yaris Active Hybrid Kun 219.900.-

Meget velutstyrt modell med hybridmotor og automatgir. Pris inkluderer metallic lakk, komplette vinterhjul og vedlikeholdsavtale.

Spar over

13.000.-

Gratis navi 1,95% fastrente

Auris Hybrid Touring Sports Active+ Kun 299.900.-

Meget velutstyrte modeller med hybridmotor og automatgir. Prisene inkluderer metallic lakk, komplette vinterhjul og vedlikeholdsavtale.

Spar over

20.000.-

Nye Auris Hybrid Active+

Auris Hybrid Active+ 284 900,-

• 16” aluminiumfelger

• Automatgir Spar over

H S I R AU

Gratis vinterhjul 1,95% fastrente

Leie kun

2.590.-md.

Startleie 50.000.Periode 36 mnd/ 45.000 km

ente r % 5 ,9 1 d e Nå m

• DAB+ digitalradio • Cruise Control

20.000.-

inkl. met.lakk, kompl. vinterhjul og 3 år/45 000 km vedlikeholdsavtale

1.590.-

Månedsleie kun Forskudd 50.000.Periode 36 mnd/ 45.000 km

Hilux med Invincible utstyrspakke****

Auris 5-dørs Hybrid Active+ Kun 284.900.-

har utstyr som: Meget velutstyrte modeller med hybridmotor og automatgir. Prisene inkluderer metallic lakk, komplette vinterhjul og vedlikeholdsavtale. *

Privatleie

• Sportsseter • Navigasjon

• Mørke ruter • Skinntrukket dashbord Leie kun

• Ryggekamera

• Multimediaskjerm 2.390.-md.

Gratis vinterhjul Startleie 50.000.1,95% fastrente * Periode 36 mnd/ 45.000 km PrivatLeie 1 990,-/md.

inkl. met.lakk, kompl. vinterhjul og 3 år/45 000 km vedlikeholdsavtale

Automatgir er standard på alle våre våre hybridmodeller hybridmodeller • 1,95% rente og vinterhjul uten tillegg i prisen prisen gjelder gjelder også bensinbensin- og og dieselvariantene dieselvariantene *Inkl. reg.omk, met.lakk, kompl. vinterhjul og 3og år/50 000 000 km vedlikeholdsavtale. Årsavgift kommer i tillegg.i tillegg.

Tillegg for tingl./etabl.gebyr 4 190,-. **Renten er subsidiert tre år, for deretter å blideretter justert til normal salgsrente.

PrivatLeie: *Inkl.fraktfrakt-lev. lev.ogog reg.omk, met.lakk, kompl. vinterhjul 3 år/50 km vedlikeholdsavtale. Årsavgift kommer Tillegg for tingl./etabl.gebyr 4 190,-. **Renten er isubsidiert i tre år, for å bli justert til normal salgsrente. PrivatLeie: AURIS 1 890,-/md. inkl. met.lakk, kompl. vinterhjul og 3 og år/50 000 km vedlikeholdsavtale.

Forskuddsleie 50 000,-50 Periode 3 år/45 000 km Totalkostnad 122 030,- 122 AURIS HYBRID TOURING SPORTS Active+ 1 990,-/md. met.

AURISHYBRID HYBRIDActive+ Active+ 1 890,-/md. inkl. met.lakk, kompl. vinterhjul 3 år/50 000 km vedlikeholdsavtale.

Forskuddsleie 000,- Periode 3 år/45 000 km Totalkostnad 030,AURIS HYBRID TOURING SPORTS Active+inkl.

1 990,-/md. inkl. met. gebyr 167 515,-.

Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2CO2 og NOx: AURIS HYBRID fra 0,38 87 g/km, 5,7 mg/km SPORTS fra 0,38 l/mil, fra 89l/mil, g/km, fra89 6 mg/km.

Avbildet modell kan hamodell ekstrautstyr. tar gebyr22717,717,-Totalt Totalt 167 515,-.

Forbruk blandet kjøring, utslipp og NOx: AURIS HYBRID fral/mil, 0,38fra l/mil, fra 87fra g/km, fra 5,7 AURIS mg/kmHYBRID AURIS TOURING HYBRID TOURING SPORTS fra 0,38 fra g/km, fra 6 mg/km.

Avbildet kan haVi ekstrautstyr.

Vi forbehold om trykkfeil. tar forbehold om trykkfeil.

ÅPENT Mandag, onsdag og fredag Tirsdag og torsdag Lørdag

Autorisert og stolt forhandler 07.00 - 16.00 07.00 - 20.00 10.00 - 15.00

www.smithsauto.no SØRLANDSPARKEN Tlf. 38 05 60 00

o

Lokalavisen Kristiansand

36

Inviterer til loppemarked Civitan Club Camillas årlige loppemarked går av stabelen på Vågsbygd Samfunnshus lørdag 18. april. Det blir kafeteria, lykkehjul og en hel rekke lopper. Sound og Happines kommer for å underholde.

– Vi ønsker alle velkommen til et hyggelig og årlig treff, sier Inger Johanne Bergstøl fra Civitan Club Camilla.

14 elger ble felt i Kristiansand Det ble felt 14 elg i Kristiansand i løpet av jaktåret 2014/2015. Det er elleve færre enn i forrige jaktår viser de foreløpige tallene fra Statistisk sentralbyrå.

De drøyt 61 000 jegerene som deltok i elgjakten i Norge felte til sammen over 33 000 dyr.

Kultur & underholdning Fra Mørke Til Lys

Storkonsert i Søm kirke – Vi inviterer alle til en fantastisk vårkonsert i Søm kirke. Under temaet «Fra Mørke Til Lys» vil vi med toner og tekster sette fokus på den dypere meningen med å gå fra mørke til lys. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Det forteller Dag-Runar Pedersen i Odd Fellow Ordenen. Søndag 19. april inviterer ordenen til storkonsert i Søm kirke med organist Reidar Skaaland og fiolinist Ragnhild Ek Zeiler.

Ideen til konserten fikk Pedersen da han deltok i bisettelsen til en god venn. Organist Gillian Wilder satt under bisettelsen ved orgelet i Kristiansand kapell.

– Jeg har aldri tidligere hørt noen spille så bra på orgel noen gang og jeg har vært med på noen bisettelser gjennom årenes løp, sier Pedersen. Da tentes ideen om å arrangere en konsert med Wilder som organist. Det hele utviklet seg. Wilder takket ja til å delta, men ønsket samtidig å ha med en fiolinist. Det ble videre bestemt å legge konserten til Søm kirke som i følge Pedersen en av de flotteste kirkene i Norge.

Kjell Nupen Datoen 19. april kolliderte med et annet oppdrag for Gillian Wilder.

Reidar Skaaland ble kontaktet, og han takket ja. Han foreslo å invitere med fiolinisten Ragnhild Ek Zeiler.

– Hele ideen med at konserten «Fra Mørke Til Lys», måtte arrangeres nå, når våren gjør sin ankomst, og med Søm kirke som konsertsted. Hele ideen med Kjell Nupens arbeider i kirken, har samme overskrift som vi har satt på konserten. Han ønsket å bygge en arbeidskirke som også kunne stå som en katedral hvor ens barnebarns barnebarn også kunne sokne til, sier han.

– I Odd Fellow-sammenheng benytter vi det samme begrepet «Fra Mørke Til Lys». I ordenen snakker vi mye om etisk dannelse, og lære mer om medmenneskelig-

KONSERT: – Den 19. april inviterer vi til orgel- og fiolinkonsert med Reidar Skaaland og Ragnhild Ek Zeiler i Søm kirke. Arrangementet er åpent for alle, sier Dag-Runar Pedersen i Odd Fellow Ordenen.

het, toleranse, nestekjærlighet og respekt. Det hører derfor med en dimensjon til, utover ordene den kunstneriske biten som spiller på følelsene våre og som kan forsterke et slikt budskap, fremholder han.

– I det å bygge opp et menneske er også det musikalske en dimensjon som må være med, sier han.

Til ettertanke – Hva kan de som kommer forvente seg å høre?

– En orgel- og fiolinkonsert, men hvor vi i ulike bruddstykker beveger oss fra mørke til lys i det musikalske uttrykket. Det å kunne lytte, og være i en kontemplasjon, til ettertanke, og la musikken og hele bygget være med å gå den enkelte noe, sier Pedersen.

Alle Odd Fellows på hele Agder er spesielt invitert til å komme. Men Pedersen understreker at dette er en konsert for alle.

– Her trenger man ikke være medlem for å være med. Det å kunne sette seg ned i ro og fred og gjennom tekst og toner bli inspirert, er noe vi ønsker mange skal få ta del i, sier han.

– Om publikum kan bli så begeistret at man nærmest står på

stolene, så hadde jo det vært noe, smiler han.

– Hvordan vil dere benytte anledningen til å si noe om hva Odd Fellow Ordenen er?

– Det vi vil gi uttrykk for, er de verdiene Odd Fellow Ordenen er tuftet på. Det handler om nestekjærlighet, toleranse, respekt for hverandre, og uten at det blir noe kleint og klamt. Det å formidle det vi står for uten å drive noen form for misjonsvirksomhet.

– Hvor sterkt står Odd Fellow her i distriktet?

– Jeg tror den voksne garde er klar over at det finnes noe som heter Odd Fellow, og at vi har et ordenshus i Festningsgaten 2. Om de vet hva vi står for, er jeg usikker på. Flere vil kanskje ha fått med at vi har finansiert ny redningsskøyte, støtter ulike prosjekter i distriktet og har vært med på å bygge ny SOS Barneby både i El Salvador og i Malawi. Vi er i en fase hvor vi prøver å gjøre oss mer synlig. Det at vi er en lukket orden og nok har vært mer lukket tidligere enn hva tilfellet er nå, har nok gjort at vi er blitt sett på som en rar og underfundig gruppe som møter til samlingene i mørkt pent tøy.

Konserten i Søm kirke har tema «Fra Mørke Til Lys».

Vi er en lukket orden, og at man søker om opptak, det er det som det betyr, men at vi er åpen om hva vi gjør, hva vi står for, noe hjemmesidene våre er et synlig bevis på, sier han.

Feriekoloni for barn Pedersen er klar på at et eventuelt overskudd vil brukes til ulike humanitære prosjekter som Odd Fellow Ordenen i Kristiansand er engasjert i.

– Den store drømmen vi har er å kunne sette et Odd Fellow-stempel på et godt prosjekt. Det finnes 900-

1000 fattige barn i Kristiansand.

Hva gjøres for disse? Det er en målgruppe som er vanskelig å fange opp. Tenk om vi fikk til å lage en feriekoloni for dem, der hvor barn som kanskje aldri hadde vært på en hyttetur fikk sjansen til nettopp det. Mange av dem har kanskje heller ikke holdt i et fiskesnøre, hatt ski på beina, eller vært i Dyreparken. I Odd Fellow har vi mange hender som kunne vært med og lagt til rette for og gjennomført en feriekoloni for denne gruppen, sier Dag-Runar Pedersen.

Lokalavisen Kristiansand

37

Send ditt tips:

tips@lokalavisenkristiansand.no

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

Kulturkalender 14. -19. april Tirsdag 14. april

Kilden har et fullspekket vårprogram.

Foto: Anders Martinsen

Festival: Filmfest Ung 2014 i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino.

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Festival: Filmfest Ung 2014 i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino.

Aktivitet: Seniorkilden. Sted: Kilden. Tid: 12:00.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

Jazz: Michael Aadal Group. Sted: Kilden. Tid: 19:00.

tiansand. Sted: Kristiansand Kino.

tiansand. Sted: Kristiansand Kino.

Festival: Filmfest Ung 2014 i Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino.

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

Teater: Klimaflyktningene. Sted: Intimsalen, Kilden. Tid: 18:00.

Teater: Klimaflyktningene. Sted: Intimsalen, Kilden. Tid: 18:00.

Teater: Natten er dagens mor.

Sted: Kilden. Tid: 19:00.

Symfoni: Absolutt Sibelius!. Sted: Kilden. Tid: 19:30.

Konsert: Jonas Alaska. Sted: Kick Nattklubb & Scene.

Torsdag 16. april

Torsdag 17.april

Lørdag 18. april

Onsdag 15. april

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

Festival: Filmfest Ung 2014 i Kris-

Festival: Filmfest Ung 2014 i Kris-

Festival: Filmfest Ung 2014 i

Kristiansand. Sted: Kristiansand Kino.

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

rockemusikk.

Søndag 19. april

Utstilling av Tamar Guimaráes.

Sted: Sørlandets Kunstmuseum.

Utstilling: Linn Pedersen og Thora Dolven Balke. Sted: Kristiansand Kunsthall.

Tur: Barnas Turlag – Tur til Møvikknatten. Oppmøte: Se nettsiden til DNT Sør. Tid: 11:00.

Teater: Klimaflyktningene. Sted: Intimsalen, Kilden. Tid: 18:00.

Utstilling: SKULPtur. Sted: Agder naturmuseum og botaniske hage. Tid: 12:00.

Konsert: Novac. Sted: Håndverkeren. Tid: 21:00.Filminspirert

Teater: Bare Flaks –Improteater på Charlies. Sted: Charlies Bar. Tid: 21:00.

Kulturkalenderen gjengis med tillatelse fra Visit Kristiansand og Kilden Teater og Konserthus.

38

Lokalavisen Kristiansand

MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

rabatt

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Lokalavisen Kristiansand

Noe 책 lese til kaffen?

Lokalavisen Kristiansand

39