NATURNO MAGAZINE
NATURNO MAGAZINE
Factsheet Parco Naturale Gruppo di Tessa Factsheet Texelgruppe Nature Park
1976 8
l’anno di fondazione del Parco Naturale Gruppo di Tessa Foundation of the Texelgruppe Nature Park
i Comuni compresi nel Parco municipalities included
31.391 ha 92 km
gli ettari di superficie, che lo rendono il più grande parco naturale dell‘Alto Adige the largest nature park in South Tyrol
di lunghezza dell‘Alta Via di Merano, che attraversa il Parco long is the Merano High Mountain Trail, which meanders around the nature park
3.624 m 97 m
14
Hintere Schwärze Mountain, the highest peak in the nature park
il salto della cascata di Parcines The Parcines waterfall falls 97 m deep Fino al 1897, il maso Eishof, a 2.070 m di altitudine, è stato l‘insediamento a più alta quota gestito tutto l‘anno.
Già nel 3.300 a.C. Ötzi si aggirava per il gruppo del Tessa, dimostrando così la precoce presenza dell’uomo in questa zona.
3.300
i metri d‘altitudine della Cima Nera, la vetta più alta del Parco
1897
Ötzi already roamed through the Texelgruppe, thus proving the early presence of man in this area.
15
Until 1897, the Eishof farm, situated at an altitude of 2,070 m, was the highest settlement managed all year round.