....................................................................
28 29 30 41
8
10
22
36
Cocktails & Dreams - Dinner in the sky, alla larga chi... Una tira l’altra - Come usare l’uva in cucina I quattro elementi - Vendemmia anticipata nell’orvietano Hi-Tech - Disney annuncia Star Wars Land
N° 124 | Anno XI Settembre 2015 DIRETTORE RESPONSABILE: Monica Riccio (in corso di variazione) - mon.riccio@gmail.com DIRETTORE ARTISTICO: Alessandro Marzi - alessandro@kreatorfactory.com DIRETTORE MARKETING: Catia Purgatorio - catia@kreatorfactory.com CONCESSIONARIA PUBBLICITA’ Kreator Factory s.n.c. - 0763.301043 - info@kreatorfactory.com - www.kreatorfactory.com Reg. Imprese Terni 101197 Registrazione al Tribunale di Orvieto n° 1/2005 Registro Operatori di Comunicazione n° 22931
______________________________________ Finite le vacanze, settembre rimette in moto la città Luglio col bene che ti voglio, agosto moglie mia non ti conosco, e settembre? Eh beh, settembre è tempo di tornare con i piedi per terra e ricominciare a lavorare in vista di un autunno e di un inverno che si prospettano (come sempre) lunghi e difficili. Finite le ferie riaprono magazzini e saracinesche ma l'aria frizzantina di settembre fortunatamente propone ancora qualche bella festa in piazza e qualche appuntamento in musica. E' tempo di feste religiose e, ahimè, di ritorno sui banchi di scuola. Ma è anche tempo di ricominciare a soffrire sugli spalti, a bordo campo e davanti alla tv perché a settembre torna tutto lo sport. Insomma settembre ci servirà, bel tempo permettendo, per arrivare belli e pronti all'autunno e di lì poi sarà un attimo arrivare a Natale. L'unica speranza è che il tempo ci assista ... Monica Riccio, direttore responsabile
...| Comprensorio |.....................................................................................
______________________________________
CONCORSO “PLAY ENERGY ENEL” ________________________ Comprensorio: Fabro
Menzione speciale per la scuola primaria di Fabro Si è riunita nei giorni scorsi, presso la sede Enel di Perugia, la Giuria regionale di “Play Energy”, il concorso che Enel promuove nelle scuole d’Italia e del mondo. In Umbria hanno partecipato più di 150 scuole. Per la categoria delle scuole primarie si è aggiudicato la Menzione Speciale l’istituto scolastico Giovanni XXIII di Fabro con il progetto “L’energia è un bene per tutti”: gli alunni delle classi IV e V sez. C, guidati dalla docente Gerardina Cattel,
6|
hanno realizzato un vero e proprio libro che propone un affascinante viaggio alla scoperta del mondo dell’energia, attraverso percorsi tematici che integrano diverse soluzioni ispirate all’innovazione e alle rin-
| www.tuttorvieto24.it
novabili. Gli studenti della scuola di Fabro sono stati secondi solo alla scuola primaria Don Milani di Perugia che ha vinto il primo premio con il progetto “L’uomo egoista e il vulcano infuriato”, uno storytelling che mette l’uomo di fronte alle sue responsabilità in materia di ambiente ed energia. I vincitori e i menzionati, oltre a ricevere i premi regionali nella cerimonia che si svolgerà alla ripresa dell’anno scolastico, accedono alla finale nazionale e si sfideranno con i campioni delle altre regioni. Enel, da sempre impegnata per la sostenibilità con tutte le Società del Gruppo, da Enel Energia da Enel Distribuzione, da Enel Produzione a Enel Sole fino a Enel Green Power, ha rinnovato così il suo impegno verso le scuole dell’Umbria promuovendo la diffusione di una conoscenza e di una coscienza energetica, coinvolgendo i giovani nella scoperta del mondo dell’energia.
.................................................................................... | Comprensorio |... _____________________ : _____________________ : _____________________ LA BANDA MUSICALE : TORNA PAF : A WESLEY LAM IL PROTAGONISTA IN “PHOTO&ART : : PREMIO “VOCE SPAGNA FESTIVAL” RIVELAZIONE 2015” : Comprensorio: Castel Viscardo Comprensorio: Castiglione in Teverina : Comprensorio: Monteleone ___________ ___________ ___________ : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : O t t i m a l ’ a ff l u e n z a d i p u b Trenta mostre di pittura, fotoE’ rientrata a Castiglione in Teverina la banda musicale : grafia, scultura e fumetto. Wor- : b l i c o a l l a S a l a S a n t ’ A g o kshop gratuiti per adulti e s t i n o d i C a s t e l Vi s c a r d o , dopo i 5 giorni trascorsi in Spagna in cui è stata protago- : bambini, spazi di approfondi- : p er il pr imo d ei con certi tenista a Herrera del Duque, il : mento ed eventi live per tre : nuti dagli allievi dei “Corsi Comune gemellato con Casti- giorni. È quanto offrirà la se- Estivi di Perfezionamento e glione in Teverina situato : conda edizione del ‘Photo & : d i I n t e r p r e t a z i o n e M u s i nella regione dell’Estrema- : art Festival’ (Paf), in scena ve- : cale”. nerdì 4, sabato 5 e domenica 6 La conferma della bontà del dura. La banda musicale di Castiglione in Teverina si è : settembre a Monteleone d’Or- : l a v o r o d e i M a e s t r i Yi M a n huan, Roberto Abbonesibita in concerto a Plaza de : vieto. : Cd an za e R iccar d o C amb r i è Espana nella cerimonia di apertura della “Fiera y Fie- : A preparare il cartellone, nuo- : ar r ivata attr av er s o la p ro v a stas”, la manifestazione più : vamente, i ragazzi dell’orvie- : co n vin cen te d i tutti i mu s icisti (di origini asiatiche) tano che hanno aderito importante che il Comune spagnolo organizza ogni : all’Associazione (no profit) di : c h e s i s o n o e s i b i t i n e l l a anno a cavallo di ferragosto e : promozione sociale #Paf!!, : o r m a i s t o r i c a s e d e d e l l e Master Classes. La Prof.ssa forti del sostegno di Comune di che vede la partecipazione di migliaia di persone prove- : Monteleone d’Orvieto e Asso- : M a r i a L u i g i a B o r r i , Vi c e nienti da ogni parte della : ciazione turistica Pro loco. A : s in d aco d i Cas tel Vis car d o, sponsorizzare l’evento, que- in s ieme ai d ocen ti h a pr ov Spagna. Ad accompagnare la banda diretta dal maestro : st’anno, inoltre, anche il Mini- : v e d u t o a d a s s e g n a r e a l t e Claudio Baffoni, oltre alle : stero dei Beni culturali che ha : n o r e Wes ley Lam Ch un K it famiglie dei giovani compo- incluso la tre giorni monteleo- il p r emio “in r ico rd o d i Ro nenti e al Presidente Mar- : nese nel circuito ‘Verybello’, : b e r t o C a m b r i ” c o n s i s t e n t e cello Perquoti, erano presenti : promosso in occasione del- : i n u n a c r e a z i o n e a r t i s t i c a dell’artista orvietano All’Expo. il Sindaco Mirco Luzi e il : b er to Bellin i. vice Sindaco Simona Moretti. : : : www.tuttorvieto24.it |
| 77
...| Eventi |............................................................................................
______________________________________
UMBRIA FOLK FESTIVAL 2015, UN NUOVO INIZIO ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: M. Riccio
UFF cambia location e sceglie la Fortezza dell'Albornoz. Edizione di grande qualità Chiude i battenti la nona edizione di Umbria Folk Festival. Sei giorni di musica, cultura ed enogastronomia, che hanno riportato in vita la Fortezza dell'Albornoz, location scelta in questa edizione per il festival. Un luogo nuovo per UFF,
8|
con una capienza più limitata rispetto a Piazza del Popolo (luogo storico del Festival) ma non per questo meno adatto ad accogliere concerti ed eventi collaterali di grande richiamo. A pochi passi dal centro storico, accanto al Pozzo di San Patrizio, e con un ampio parcheggio a disposizione a Piazza Cahen, l'Albornoz è tornata con Umbria Folk Festival ad essere di nuovo piacevolmente frequentata da orvietani e turisti, che durante
| www.tuttorvieto24.it
la kermesse hanno ritrovato in quel luogo l'atmosfera vivace ed accogliente che mancava da tempo. All'interno dell’area, caratterizzata da antiche e possenti fortificazioni e da un anfiteatro con gradinate, hanno trovato spazio non solo il palco su cui si sono esibiti gli artisti, ma anche spazi espositivi e di ristoro, che hanno ridato a questo storico luogo orvietano del 1300, attualmente sistemato a giardino pubblico, la veste di location ideale per gli eventi estivi della Città. UFF ha offerto senza sosta sei giornate di musica ed eventi vari, 40 concerti, ha ospitato 290 artisti, il tutto grazie a oltre 100 tra tecnici e staff organizzativo, staff tecnico e staff addetto alla ristorazione. Organizzata da Comune di Orvieto, Parametrica, Associazione Umbria Folk Festival e Associazione TEMA, la manifestazione ha confermato ampiamente il suo trend di crescita per la qualità delle proposte: ad entusiasmare il pubblico sono saliti sul palco artisti applauditissimi come il sempreverde RON, PAOLO JANNACCI che si è mosso sapientemente tra brani jazz e il repertorio paterno, e NICCOLO’ FABI, che grazie all’accompagnamento sul palco del GnuQuartet ha proposto i
............................................................................................ | Eventi |... suoi pezzi più noti attraverso ritmi e suoni inediti dalle melodie eleganti e raffinate; a scaldare il pubblico anche RAIZ & FAUSTO MESOLELLA, con il loro excursus eclettico tra canzone napoletana, rock, reggae con suggestioni etniche mediterranee. E poi MAURO PAGANI, che con Creuza de Ma Live 2015 ha fatto rivivere le emozioni di quel capolavoro della cultura musicale italiana che Pagani scrisse più di 30 anni fa a 4 mani con il grande Fabrizio De André. Graditissimo ritorno ad Umbria Folk Festival per l’immancabile AMBROGIO SPARAGNA, che con la solita energia ha diretto cantanti e musicisti dell'ORCHESTRA GIOVANILE DI MUSICA POPOLARE facendo cantare e saltare il pubblico con BALLO!, spettacolo vivace e coinvolgente che ha costituito il momento clou di tutto il Festival. Mazurka, Saltarello, Tammurriata, Pizzica: questi i nomi di alcune affascinanti danze proposte in questo straordinario spettacolo costruito attraverso i 3 laboratori con cui Umbria Folk Festival ha potuto concretizzare, anche per questa edizione, la sua attenzione verso il tema della formazione. Altri artisti hanno poi dato al Festival un tocco
d’internazionalità: dal tunisino DHAFER YOUSSEF con il particolarissimo suono del suo liuto arabo alla musica afrofolk del talentuoso “griot bianco” SANDRO JOYEUX, che ha tenuto un concerto anche presso il Teatro della Casa di Reclusione di Orvieto, accolto con autentico calore dai detenuti e dalle autorità presenti.
Un’edizione da ricordare anche per il grande successo delle numerose attività collaterali legate alle priorità di
Umbria Folk Festival (musica legata alle tradizioni, mercato dei prodotti della terra, cucina tradizionale, agricoltura sostenibile, salvaguardia dell’ambiente, mobilità ecologica, salvaguardia dei diritti umani, sensibilità ai valori del territorio), che hanno visto una larga partecipazione. Grande successo dunque per l’iniziativa dedicata ai bambini UNA FORTEZZA DI GIOCHI. Un percorso itinerante attraverso giochi ed esperienze laboratoriali rivolti ai bambini, con attività a cura della Coop. Il Quadrifoglio e la Coop. Oasi Agricola. Circa 70 i piccoli che, accompagnati da operatori, hanno partecipato con grande entusiasmo ad attività quali ArtOrto, Musicando, RiciclArt, Antico Pittore, Assaggiando. Va in archivio dunque l'edizione che precede il decennale della manifestazione. Un nuovo inizio quello scelto con l'Albornoz che se da un lato fa necessariamente dimenticare i grandi numeri della più capiente Piazza del Popolo, descrive UFF come un evento in grande crescita, soprattutto qualitativa, con grandi capacità di evoluzione e coinvolgimento che in questo nuovo e vecchio luogo possono trovare un giusto innesto per continuare a sbocciare.
www.tuttorvieto24.it |
| 97
...| Attualità |..........................................................................................
______________________________________
CHIUDE L’UFFICIO POSTALE A SUGANO? ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: M. Riccio
Cittadini e istituzioni sul piede di guerra contro la chiusura del punto Poste Italiane di Sugano. Dopo Canale si rischia un'altra beffa L'annunciato piano di riorganizzazione di Poste Italiane passa anche per la chiusura di 11 uffici postali in Umbria, ed è ormai certo che il prossimo 7 settembre, tra quelli che abbasseranno per sempre le saracinesche c'è anche il punto Poste di Sugano. La frazione del comune di Orvieto sta dunque per perdere l'ufficio postale, vittima di una riorganizzazione che tiene conto dei nu-
10 |
meri non certo delle persone. Ed è così che nei giorni scorsi la popolazione del piccolo borgo dell'Orvietano ha deciso di scendere in piazza e riunirsi spontaneamente davanti all'ufficio postale. Decine e decine di cittadini, uniti per protestare contro la chiusura, un gran numero di persone, per lo più anziane, che hanno sfidato il gran caldo e sono scese in strada per difendere un servizio essenziale per la stragrande maggioranza dei residenti di Sugano. “La chiusura dell’Ufficio Postale - riferiscono i cittadini - è un colpo pesantissimo alla nostra comunità e provocherà certamente un ulteriore de-
| www.tuttorvieto24.it
pauperamento ed impoverimento della realtà di Sugano. In questi mesi le Istituzioni regionali e comunali - affermano compatti avevano promesso tutto il loro impegno per impedire la chiusura, ma purtroppo di tutto quanto promesso nulla si è avverato; in questi mesi la popolazione di Sugano ha ricevuto solo delle flebili rassicurazioni e niente più. Ed invece stava bollendo in pentola questa decisione, tanto che - fatte passare le elezioni regionali - il provvedimento di chiusura è arrivato sotto ferragosto. I cittadini di Sugano non ci stanno, e si opporranno in ogni modo alla chiusura dell’Ufficio Postale.” La linea è dura, i cittadini di Sugano non vogliono fare la fine di quelli di Canale - altra frazione del comune di Orvieto - dove, nonostante tutte le promesse e le rassicurazioni che l'allora sindaco Concina aveva prodotto, l'Ufficio Postale ha chiuso a fine 2012 e dove tutti attendono ancora l'attivazione dello sportello automatico per i servizi minimi, promessa mai mantenuta da Poste Italiane nel post-soppressione dell'ufficio. Al fianco dei cittadini suganesi si schierano, almeno sulla carta, Comune, Regione e Associazione Nazionale dei Comuni d'Italia. “Dopo l’ennesima comunicazione di Poste Italiane di procedere alla messa in atto del piano di razionalizzazione in maniera del tutto
.......................................................................................... | Attualità |...
unilaterale e sconsiderata riferisce il consigliere comunale in quota Partito Democratico, Paolo Maurizio Talanti - il Comune di Orvieto ha confermato l’adesione alla proposta di Anci di ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale
dell’Umbria per difendere l’accesso ai servizi dei propri cittadini.” Linea dura, almeno sulla carta, dunque anche per le Istituzioni che con il ricorso al Tar dell'Umbria giocano le ultime carte disponibili per salvare il salvabile. Nei prossimi giorni è
previsto un nuovo tavolo, l'auspicio della comunità suganese è quello che il comune, e per primo il sindaco Germani, si facciano portavoce della situazione e che Poste Italiane possa in qualche modo tornare sui propri passi.
www.tuttorvieto24.it |
| 11
...| Cronaca |...........................................................................................
______________________________________
BORGO HESCANA, MA CHE FINE HANNO FATTO I LAVORI?
________________________ Testo: M. Riccio | Foto: M. Riccio
Gli abitanti di viale Europa attendono da anni la sistemazione dell'incrocio sulla Provinciale 71. Promesse su promesse e parole al vento.
sicurazioni, raccomandate, richieste senza risposte. Tutto nasce nel lontano 1993, anno in cui le prime villette vengono abitate: l'unico l'accesso alla lottizzazione passa per un incrocio che fin da subito si è manifestato pericoloso. La strada, viale Europa, si innesta sulla Provinciale 71, precisa-
Hanno tagliato arbusti, risistemato le buche, tenuto in ordine griglie e caditoie, ora sono stanchi. Stanchi di non essere ascoltati. In viale Europa, località Borgo Hescana, insediamento residenziale che fa parte del comune di Porano, la pazienza sta ormai per terminare. Le 30 famiglie che vi abitano sono ormai stanche di mail, telefonate, progetti, ras-
12 |
| www.tuttorvieto24.it
mente su un rettilineo più volte scenario di incidenti. Ma non è tutto: il terreno su cui si innesta viale Europa - la strada afferente all'incrocio non permette il transito a doppio senso - è di pertinenza del comune di Orvieto e, in parte, di proprietà di un privato. Tutto questo basta e avanza per dare il via ad un rimpallo di responsabilità che va avanti da decenni. C'è da dire che il comune di Porano si è sempre dimostrato interessato a questi suoi cittadini di frazione cercando, per quanto possibile e per quanto di propria competenza di non farli sentire soli e abbandonati. Orvieto, invece, nella vicenda in particolare, tutto questo interesse c'è da dire che non ce l'ha proprio messo. Ed è infatti tutta in mano a Orvieto la risoluzione, o quanto meno l'avvio di un meccanismo che potrebbe portare ad un migliore accesso al Borgo: secondo quanto riferito dagli abitanti del Borgo, sarebbe infatti pronto ed approvato un progetto di riqualificazione dell'incrocio, progetto presentato congiuntamente dai comuni di Orvieto e Porano e basato su un costo
.......................................................................................... | Cronaca |... di circa 406 mila euro di cui 5 mila finanziati da fondi propri, 17mila già pronti e stanziati, il resto ad appannaggio della Regione Umbria. Tutto pronto, dunque, ma tutto fermo. Già poiché nessuno nel comune di Orvieto ha predisposto, e quindi avviato, il bando di gara necessario per il conferimento dei lavori. La messa in sicurezza dell'area che prevede l'allargamento dell'incrocio (e che dovrà necessariamente passare per l'acquisto di una porzione di terreno da un privato) e la realizzazione di uno spartitraffico ritenuto assai poco risolutivo poiché la strada di accesso sempre a traffico alternato resterebbe, è dunque tutta ancora il alto mare. Nessuno sa perché, nessuno sa per colpa di chi, nessuno sa per quanto
ancora. Nel frattempo i residenti hanno informato il Prefetto, il quale ha esortato i comuni a dar corso alla proce-
dura. Parole al vento. Agosto non aiuta e, se tutto va bene, se ne riparla, forse, a Primavera.
www.tuttorvieto24.it |
| 13
.......................................................................................... | Cronaca |...
______________________________________
FIOCCO AZZURRO “FRETTOLOSO” ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: F. Mariani
Parto “singolare” al Santa Maria della Stella. E’ maschio e aveva fretta I giorni che precedono un parto sono per mamma e papà i più tesi: ogni momento è buono per prender su la valigia preparata con cura e correre in ospedale. E quando ad una mamma 28enne di Pitigliano si sono rotte le acque l'unico suo pensiero è stato di partire di
vietano. Il parto è avvenuto così nei pressi dell'entrata dell'Ospedale, quasi nel parcheggio, poiché la donna, non resistendo oltre e con il bimbo ormai prossimo a nascere, lì si è accasciata chiedendo aiuto. Ad aiutarla, oltre al marito visibilmente sotto shock, sono subito accorsi i medici e gli infermieri che in quel momento si trovavano nei pressi del bar dell’ospedale. E di corsa, giù per le scale, tutto il personale di Ostetricia si è precipitato ad assistere mamma e bambino. Alla fine tanto spavento, un parto singolare, tanti curiosi intorno, ma tutto è bene quel che finisce bene. E sopratutto la mamma e il frettoloso bambino, che ha guadagnato subito la propria culla in ospedale, stanno bene e sono ormai tornati a casa con una bella storia da raccontare.
corsa alla volta dell'ospedale di Orvieto. La donna, già mamma di una femminuccia, è arrivata al Santa Maria della Stella intorno alle 8,30 del 14 agosto scorso; la tanta strada fatta in macchina e evidentemente la voglia incontrollabile di venire al mondo del suo piccolo, hanno fatto sì che la giovane partoriente non ce la facesse a raggiungere né il pronto soccorso né il terzo piano nel reparto di Ostetricia e Ginecologia del nosocomio or-
www.tuttorvieto24.it |
| 15
........................................................................................... | Cultura |...
______________________________________
UN ROMANTICO PITTORE INGLESE ________________________ Testo: C. Trequattrini | Foto: Redazione
Gli schizzi di un album di viaggio prendono vita in visioni paesaggistiche intrise di spettacolari effetti luministici e coloristici. Agosto 1828: un uomo lascia l’Inghilterra per compiere il suo secondo viaggio in Italia; si ferma prima a Firenze, giungendo a Roma nel mese di ottobre. Si chiama Joseph Mallord William Turner, è un pittore dell’avanguardia inglese. Durante il suo soggiorno egli visita i castelli romani e la zona di Viterbo e Ronciglione, fermando le immagini sotto forma di schizzi a grafite su carta. In uno di questi album di
viaggio sono tracciati alcuni disegni di Orvieto, fra cui quello che ha dato vita al suggestivo dipinto conservato alla Tate Gallery a Londra. L’artista che in una lettera a Sir Francis Chantrey del 6 novembre confida di essere ‹‹confinato al servizio della pittura››, per mettere a tacere le chiacchiere dei romani convinti che non avrebbe mai mostrato loro i dipinti a cui stava lavorando, il 17 dicembre annuncia sul periodico “Diario di Roma” l’apertura al pubblico
della sua abitazione alle Quattro Fontane per una settimana. Per l’occasione porta a termine tre dipinti tra cui un piccolo tre piedi per quattro, quello dedicato ad Orvieto. Il paesaggio rappresenta la città arroccata sullo sfondo, la valle ai piedi di un’altura localizzabile ad est del pianoro, il ponte sul fiume Paglia ed in primo piano una scena immaginaria, fittizia, umanizzata dalla presenza di donne al lavatoio. L’amico Charles Eastlake riferisce che più di mille persone visitarono l’esposizione romana: delizia, stupore, rabbia, le reazioni a quel modo innovativo e audace di fare pittura in cui la luce ha un ruolo da protagonista. La scrittrice statunitense Edith Wharton definisce la “Veduta di Orvieto” come la ricostruzione di una scena fluita nello stampo della memoria, come la fusione di fatti frammentari in un’omogenea impressione. Turner tornerà in Inghilterra nel febbraio del 1829, ma affiderà le sue opere al trasporto in nave e per via di un ritardo nel trasporto non potrà presentarle all’esposizione della Royal Academy del 1829. Il dipinto di Orvieto insieme a quello raffigurante Palestrina soltanto un anno dopo verranno ritoccati dall’artista ed esposti al pubblico nella prestigiosa accademia.
www.tuttorvieto24.it |
| 17
...| Sociale |............................................................................................ Altre festività sono state fissate per il 2 novembre 2015, festa di Ognissanti, e per il 7 dicembre 2015, per il ponte dell’Immacolata. A queste date si affiancano quelle delle festività riconosciute dalla normativa statale. Il calendario delle lezioni per il prossimo anno è stato ampiamente condiviso con i diversi soggetti interessati, così da permettere alle istituzioni scolastiche la programmazione e l’organizzazione delle attività, nell’ambito della normativa nazionale e in relazione alla propria autonomia.
______________________________________
UMBRIA, SI RITORNA A SCUOLA IL 14 SETTEMBRE ________________________ Testo: Redazione | Foto: Web
Prima campanella dell'anno scolastico 2015/16: in Umbria si parte il 14 settembre e si chiude l’8 giugno. L’inizio delle lezioni per tutte le scuole di ogni ordine e grado dell’Umbria è fissato per il lunedì 14 settembre 2015; l’8 giugno 2016 termineranno le lezioni nelle scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado ed il 30 giugno 2016 l’attività didattica nelle scuole dell’infanzia. E’ quanto prevede il calendario scolastico regionale per l’anno 2015- 2016, approvato dalla Giunta regionale dell’Umbria.
18 |
I giorni complessivi di lezione saranno 207, che si riducono a 206 se la festa del Santo Patrono cade in un giorno lavorativo. Le festività natalizie cominceranno il 23 dicembre 2015 per concludersi il 5 gennaio 2016 compresi, quelle pasquali si svolgeranno dal 24 al 30 marzo 2016 compresi.
| www.tuttorvieto24.it
...| Advertisement - Estetica |..........................................................................
______________________________________
LO SCRUB, per una pelle
rivitalizzata, luminosa e purificata
________________________ Testo e Foto: S. Pezzopane e M. Napoli - Il Fiore di Loto, Ciconia
Si sa, quando si torna dal mare l'abbronzatura inizia ad andare via e poco a poco la pelle appare macchiata, come sporca e non ci piacciamo più come prima. Come evitare questo inconveniente? Semplice: con lo SCRUB! Un trattamento semplicissimo e ricco di benefici. Il Centro Estetico Il Fiore di Loto offre qualcosa di unico: un trattamento da SPA con prezzi accessibili e alla portata di tutti, rendendo magico un gesto semplice. Lo scrub diventa,
20 |
così, un vero e proprio trattamento benefico per la cura della pelle, grazie all’aiuto di olii essenziali specifici per la persona trattata e l’aggiunta di caffè. Perchè il caffè? Lo scrub di per sé regala già
| www.tuttorvieto24.it
molti effetti interessanti: dona luminosità e morbidezza cutanea, idratazione, stimola la circolazione e ha un effetto rilassante, ma con l'aggiunta del caffè è possibile ottenere anche un effetto anti cellulite, antiossidante (anti age), e favorire l'assorbimento dei liquidi in eccesso e in più evita la formazione di vene varicose. Il nostro centro estetico Il Fiore di Loto non si ferma qui! Dopo questo trattamento avrete in più un massaggio rilassante all'olio di argan. Offriamo questo servizio perché ogni momento che concedete al vostro benessere deve essere unico e noi lavoriamo per renderlo tale. Per il mese di settembre, inoltre, tutto questo (SCRUB MASSAGGIO CORPO PER UN TOTALE DI 1h e mezza) sarà al costo di 49€ anziché 75€! Quindi che aspettate?! Venite a provarlo! Innamoratevi della vostra pelle regalandovi una sessione rilassante! Per prenotazioni chiamate al numero 0763.302983
...| Basket |............................................................................................
______________________________________
AZZURRA CEPRINI, ALTRA STAGIONE AL TOP ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: M. Riccio
Via alla “Almo Nature Cup”, per le orvietane quarta stagione in A1. In arrivo una nuova maglia
della ufficializzazione dell'Open Day di quest'anno – in ballo ci sono ancora le candidature di Napoli e Battipaglia con il capoluogo partenopeo maggiormente favorito – è certo ormai che la prima palla
Dopo la riammissione del Cagliari al massimo campionato di basket femminile italiano, il calendario delle gare, già comunicato in via provvisoria con una stesura a 13 squadre, diventa pressoché definitivo a 14 compagini e per la Azzurra Ceprini Orvieto è tempo dunque di cominciare a pianificare, quantomeno in logistica, la nuova stagione. Per il club della rupe si tratta del quarto anno consecutivo di permanenza in serie A1 e in attesa
22 |
| www.tuttorvieto24.it
a due per le orvietane sarà sabato 4 ottobre contro il Gesam di Sesto San Giovanni alle ore 18:00. La “Almo Nature Cup”, questa la denominazione di title sponsor che in questa stagione assume il campionato di A1 femminile, prenderà dunque il via nel week end del 3-4 ottobre prossimo per snodarsi fino al 3 gennaio 2016 con le gare di andata della regular season. Per vedere in campo le due umbre di A1 una contro l'altra bisognerà attendere fino alla gara di Natale, Orvieto – Umbertide è infatti in programma alla dodicesima giornata di andata martedì 22 dicembre alle ore 20:30. Il primo dei due big match con la corazzata Schio è per le orvietane in casa, le orange saranno infatti ospiti del PalaPorano nella tredicesima e ultima giornata di andata il 3 gennaio 2016 alle ore 18:00. Il team orvietano guidato da coach Massimo Romano, vanta una presenza attiva sul territorio orvietano ormai trentennale e una storia importante. La stagione ormai
........................................................................................... | Basket |... alle porte, oltre all’aspetto più strettamente agonistico, proporrà alcune novità rilevanti a partire dalle divise tecniche da gioco visto che Azzurra vestirà anche il biancorosso di Orvieto. Lo sponsor tecnico, la Pink is Better (linea creata da Laura Ortu, ex cestista e attualmente Team Manager della squadra), ha iniziato infatti la produzione dei coprimaglia delle atlete, indumento con il quale per la prima volta Azzurra si presenterà, in maniera evidente, con i colori della città di Orvieto, il bianco e il rosso. Ed i colori di Azzurra, che aggiunge all’azzurro il bianco-rosso, sono assolutamente in linea con il modello che ha ispirato trenta anni fa il nome della società sportiva. Il nome Azzurra, infatti, si rimanda allo scafo, fa-
mosissimo, di dodici metri Stazza Internazionale che fu varato il 19 luglio 1982 a Pesaro, progettato dal team di Andrea Vallicelli, e che iniziò la sua avventura il 18 giugno 1983 a Newport, classificandosi al terzo posto nella Louis Vuitton Cup. Azzurra Ceprini Orvieto continuerà dunque ad indossare i colori del cielo e
del mare a cui aggiungerà, novità, il biancorosso orvietano a evidenziare e consolidare il rapporto tra squadra e città. Stretto riserbo invece sulla nuova divisa di gioco: a quanto pare la dirigenza starebbe lavorando in gran segreto su una ipotesi prestigiosa e, a quanto si dice, molto molto affascinante.
www.tuttorvieto24.it |
| 23
...| Calcio |............................................................................................
______________________________________
ALESSANDRO LA VECCHIA: “RICOMINCIO DA QUI”
________________________ Testo: L. Calistri | Foto: Redazione
Il bomber orvietano in ritiro con la squadra professionistica del Caransebes (Timisoara) che milita nel campionato rumeno di serie B
giungo telefonicamente in Romania, nel suo primo giorno libero, da quando, una decina di giorni fa, ha cominciato il ritiro con la squadra professionistica del Caransebes, della provincia di Timisoara, che milita nel campionato rumeno di serie B.
Rilassato, contento, ansioso di raccontare la sua nuova avventura. In una parola, realizzato. E’ questa la prima impressione che mi trasmette Alessandro La Vecchia, quando lo rag-
“Finalmente sono tranquillo; meglio di così non mi poteva andare.”
24 |
E la Thailandia? “Lì ho lasciato senza alcun
| www.tuttorvieto24.it
rimpianto. Avevo delle buone prospettive, ma il gioco non valeva la candela. Ero lontano migliaia di chilometri da casa e giocavo in serie C, perché la squadra, che inizialmente mi aveva ingaggiato, aveva superato il numero di stranieri consentito e quindi avrei dovuto aspettare ancora una stagione per salire di categoria. Inoltre, durante la mia permanenza in Asia, ho avuto alcuni imprevisti e mi sono accorto che lontano dall’Europa diventa complicato gestirli; mi sono accorto di essere senza alcuna tutela da parte delle autorità locali. Per fortuna, io vengo dalla scuola della strada e me la sono cavata.” Dall’Asia all’Europa, come ti si è presentata questa opportunità? “Sono stato contattato da Riccardo Ronca, il direttore sportivo del Caransebes, che già conoscevo. Ho preso al volo l’occasione che mi si presentava. Il campionato di serie B rumeno è di alto livello, certo non come in Italia, ma niente a che vedere con la Thailandia, dove il calcio è ancora tutto da sviluppare ed il livello è necessariamente molto inferiore. I calciatori professionisti, normalmente, preferiscono restare in Romania, piuttosto che andare a giocare al-
............................................................................................ | Calcio |... l’estero, e quindi innalzano il livello del campionato.“ Ormai ti starai già ambientando. “Mi trovo benissimo. Cominceremo il campionato il prossimo 29 agosto. Oltre a me, ci sono altri due italiani in squadra e lo staff è tutto italiano. L’allenatore è Giovanni Pisano, ex calciatore con un grande passato da professionista, che ha tanto da insegnarmi e dal quale, mi sono reso conto, io ho ancora tanto da imparare. Sta sistemando i ruoli, perché la rosa non è ancora al completo. Manca qualche under e lo stanno cercando proprio in Italia, perché il Mister viene da un’esperienza alla Salernitana, dove c’è un vivaio di tutto rispetto.” Insomma, sei sicuro che tra voi ci sarà un’intesa perfetta… “Sicuramente. Anche se mi dice sempre che devo lavorare molto sulla fase difensiva…” Sulla fase difensiva? Ma giochi davanti, no? “Sì, ma non rientro mai!” (scherza Alessandro.) E fuori dal campo? “Anche all’esterno, sebbene oggi è il mio primo giorno completamente libero e non ho
avuto ancora tanto tempo per guardarmi attorno, mi sembra che sia tutto ok. Mi aiuta tanto la vicinanza geografica con l’Italia. La Romania, che nonostante sia Paese UE ha ancora la sua moneta, ha un ottimo rapporto tra qualità e costo della vita. Si sta veramente bene.” Resta un ultimo spazio per qualche riflessione, se hai voglia di farne. “Ho trent’anni. Nel calcio, giocare fino a quaranta è già tantissimo, per cui sono consapevole che non mi resta tanto tempo. Considero un traguardo essere riuscito a rientrare tra i professionisti. Ho fatto tanti errori, ma su quegli errori ci ho lavorato tanto. Non posso guardarmi indietro, altrimenti non andrei avanti, ma ci ho messo sempre la faccia. Ed è grazie agli errori, e al fatto che li ho riconosciuti come tali, che ho avuto la possibilità di arrivare fin qua.”
Simone Ermini e all’Avvocato Andrea Solini, persone speciali che per me ci sono sempre state, anche nei momenti un po’ meno felici. Ed io per loro ci sarò sempre. Infine, un ringraziamento particolare va anche ad altre due persone, Carlo Di Biasi e Cristian Iversa, che ho conosciuto da poco, ma che si sono rivelati molto più amici di alcuni con cui ho passato una vita.”
Beh, non sarà solo grazie agli errori… “No, per fortuna no. Ho il privilegio di avere una splendida famiglia che mi ha sempre sostenuto, oltre ad amici di vecchia data, con cui ho un legame che va molto al di là del calcio. Mi riferisco - e, per favore, riporta i loro nomi - a
www.tuttorvieto24.it |
| 25
...| Basket |............................................................................................
NASCE LA ARRAPAHO BASKETBALL LEAGUE ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: Redazione
Basket amatoriale per tutte le età, un nuovo campionato per stare insieme e divertirsi con la palla a spicchi La passione per il basket a Orvieto non ha confini. Nulla può l'età, gli acciacchi, o la sedentarietà. Così, accanto ai campionati federali, che a Orvieto vedono in campo l'Azzurra Orvieto, nel femminile, e l'Orvieto Basket, nel maschile, è nata la “Arrapaho Basketball League”
26 |
un torneo aperto ad “atleti” di tutte le età e giocatori pur tesserati ma che non giochino in campionati superiori alla Promozione. Il regolamento, appena varato, parla chiaro: si gioca 4 contro 4, ogni squadra non può avere meno di 6 giocatori. Indicativamente il torneo avrà una durata 5 mesi: si comincia verso metà Ottobre e si chiude a fine Marzo con una sosta prevista durante le festività natalizie. La Fase Regolare vedrà un girone all’italiana con
| www.tuttorvieto24.it
partite di andata e ritorno, a seguire saranno disputati i Playoffs che si giocheranno in 4 serie di Quarti, 2 serie di Semifinali ed una serie di Finale tutte al meglio delle 2 gare. L'idea è tutta made in Arrapaho, il formidabile gruppo di cestisti che negli anni passati tanto ha fatto per il basket orvietano entusiasmando gara dopo gara un pubblico sempre maggiore. E quando ci sono di mezzo gli Arrapaho c'è da giurare che ne vedremo delle belle, poiché le squadre saranno agguerrite e decise a giocarsi la pelle. Sarà un campionato lungo e divertente; una competizione a 8 squadre, anche se gli organizzatori hanno dato tempo per le iscrizioni fino al 27 settembre prossimo. Nessuna anticipazione sul calendario, che sarà stilato a ridosso dell'avvio delle gare, né sulle sedi di gara. Le gare consisteranno in due tempi di 15 minuti di gioco effettivo ciascuno. E' ammessa una sospensione nel 1° tempo di gioco e due sospensioni nel 2° tempo. L'intervallo tra 1° e 2° tempo è di 5 minuti. Il campionato fa riferimento alle regole della Federazione Italiana Pallacanestro per tutto ciò non contemplato nel proprio regolamento. Come iscriversi?Tutti i dettagli e moduli per l'iscrizione sono sul sito www.arrapaho.net e presso la Uisp Orvieto sotto la cui egida si svolgerà il campionato.
......................................................................................... | Pallavolo |...
______________________________________
DUE PICCOLI “DEVILS” ALLA LIBERTAS PALLAVOLO
________________________ Testo: M. Riccio | Foto: Redazione
Maracchia e Bucciarelli nel roster di neo coach Lionetti. Accordo con la Sir Safety Perugia Alla Libertas Pallavolo Orvieto si sta lavorando all'allestimento del nuovo roster '15/'16. L'impegno è di nuovo di quelli ambiziosi con il ritorno della squadra nel campionato italiano di pallavolo maschile in serie B2. Dopo 2 anni di assenza il team del pre-
sidente Mencarelli torna dunque nelle serie nazionali e nessuno alla Libertas vuole sfigurare. Dopo l'ufficializzazione del nuovo coach Lionetti, la società si è adoperata nell’inserire nuovi elementi per rinforzare il roster che nel prossimo campionato sarà chiamato ad affrontare il girone E con le altre 3 squadre umbre, Orte e le compagini di Marche, Abruzzo e Molise. Ad affiancare il vecchio nucleo arrivano 2 promettenti giovani della Sir Safety Perugia: Luca
Maracchia, classe ’96, opposto, che andrà ad integrarsi al reparto degli schiacciatori insieme a Luca Pasquini, Simone Palmucci e Mattia Volpe, e Luca Bucciarelli, classe ’95, centrale, che completa con Alessandro Ricci e Marco Stella il cerchio dei centrali. “Abbiamo subito cercato di portarli ad Orvieto dichiara il direttore sportivo Pasquini - essendosi ben distinti per tutto il campionato della scorsa stagione, e dopo aver parlato con la società di appartenenza del progetto in cui volevamo coinvolgerli e farli crescere i due atleti hanno accolto con entusiasmo questa nuova avventura targata Libertas”.Con l’arrivo dei due, la Libertas Pallavolo Orvieto stringe inoltre un ottimo rapporto di collaborazione con la Sir Safety ed in particolar modo con i due direttori tecnici Andrea Piacentini e Marco Taba che hanno reso possibile l’ingresso dei due atleti nel concreto progetto della Libertas che punta ad affrontare un difficile campionato di B2 con una squadra giovane ma allo stesso tempo ben preparata e battagliera come Lionetti fortemente voleva. Maracchia e Bucciarelli inizieranno la preparazione con il gruppo perugino già a partire dalla prossima settimana per potersi poi aggregare i primi di settembre alla squadra orvietana.
www.tuttorvieto24.it |
| 27
...| Cocktails & Dreams - Movida |......................................................................
______________________________________
DINNER IN THE SKY, ALLA
LARGA CHI SOFFRE DI VERTIGINI
________________________ Testo: A. Marzi | Foto: Web
Non sappiano più cosa inventarci per rendere uniche le esperienze del consumatore! Ecco a voi un pasto ad alta quota. Qualche anno fa il problema delle vertigini non mi sfiorava neanche da lontano, ma col passare degli anni, chissà, sarò diventato più prudente e inconsciamente ho iniziato a temere un pochino le grandi altezze. E' un vero peccato perchè così devo rinunciare a moltissimi divertimenti e cose strane, come questo Dinner in the sky. Questa signori miei, è una pensata belga che vi farà
28 |
provare l'ebrezza di cenare ad un'altezza veramente notevole. Non è un locale, ma bensì un servizio, la rivista Forbes lo ha inserito fra i 10 ristoranti più insoliti del mondo. Dinner in the Sky è un prodotto unico, come esperienza e come strumento di comunicazione. Aperitivi, pranzi, cene, meeting e qualsiasi altra cosa possiate immaginare intorno a un tavolo, si può fare per l'appunto “in the sky”, sospesi tra le nuvole a 50 metri dal suolo! La piattaforma, ovvero un tavolo con una ventina di posti a sedere, può essere utilizzata anche per realizzare eventi con il coinvolgimento di un gran numero di persone, allestendo un parterre di accoglienza a
| www.tuttorvieto24.it
terra, per intrattenere chi attende di vivere questa esperienza indimenticabile. Qualche anno fa la location di questa “pericolosa attrazione” era stata Venezia, quest'anno invece è toccato a Milano, in occasione dell'Expo. Incuriositi da tale azzardo? Beh, se soffrite di vertigini questa cosa è altamente sconsigliata, ma se siete immuni a questa fobia dovete trovare il modo di provarla. Il bello è guardare giù, e la vista è tanto più spettacolare quanto lo è il luogo, la città, il paesaggio dove il ristorante è posizionato. Leggendo qua e la nella rete abbiamo scoperto che il cibo è veramente ottimo, ma i prezzi invece non sono poi tanto abbordabili. Nell'esperienza di Venezia il semplice aperitivo aveva un costo di 50 euro, mentre la cena circa 250 euro, ma stando ai pareri di chi è riuscito a vivere questa particolare esperienza ne vale veramente la pena. Volete provare? Bene, non vi resta altro da fare che andare sul sito dinnerinthesky.com o comunque effettuare una ricerca su internet per scoprire in quale luogo, prossimamente, sarà presente Dinner in the sky. Potrebbe essere un bel pretesto per farvi qualche giorno di vacanza, nel caso non l'abbiate ancora fatto!
........................................................................... | Una tira l’altra - Cucina |... - 500 gr di acini di uva - 250 gr di farina - 180 gr di acqua naturale - 20 gr di latte di soia (ma anche normale) - 70 gr di olio di oliva - 70 gr di zucchero di canna - 1 bustina di lievito naturale per dolci - 1 bacca di vaniglia - 1 pizzico di sale - Zucchero di canna per la superficie
______________________________________
COME USARE L’UVA IN CUCINA ________________________ Testo: C. Purgatorio | Foto: C. Purgatorio
Tempo di uva, non solo da mangiare ma come ingrediente nella preparazione di piatti... anche di carne Scaloppine all'uva Ingredienti per 4 persone: - 600 gr di magatello a fettine o di lombo di maiale - 400 gr di acini di uva - 8 bacche di ginepro - 2 rametti di rosmarino - 1 spicchio di aglio - Burro, farina, olio evo, sale e pepe
schiacciate metà degli acini con uno schiacciapatate e tenete da parte il succo. Sciogliete il burro e un filo d'olio in una padella antiaderente, mettete l'aglio e dorate qualche istante su tutte e due i lati le fettine che avrete già passato nella farina insaporita con il trito di rosmarino e ginepro. Aggiungete il succo d'uva e salate e pepate, il tempo di insaporire e potrete aggiungere anche l'altra metà d'uva facendo cuocere per 8/10 minuti aggiungendo eventualmente un pochino di acqua calda. Focaccia dolce con l'uva
Preparazione: Tritate gli aghi di rosmarino e le bacche di ginepro pestate,
Ingredienti per una tortiera da 24 cm:
Preparazione: Riscaldate il forno a 200° funzione ventilata. In una ciotola unite tutti gli ingredienti tranne l’uva. Mescolate bene e quando il composto si presenta omogeneo unite 3/4 degli acini di uva. Mescolate delicatamente e quando siete pronti versate il composto nella teglia precedentemente imburrata o oliata. Adagiare sulla superficie i restanti acini e cospargete con abbondante zucchero di canna. Cuocete per 30 minuti ma, come dico sempre, dipende dal vostro forno. La focaccia dovrà essere ben lievitata e con la crosticina dorata in superficie. Lasciate raffreddare completamente prima di servire. ................................................ Suggerimenti: L'uva ideale per fare questa focaccia dolce è l'uva fragola che le dona un sapore aromatico molto piacevole e anche una colorazione variegata che cromaticamente lo rende più appetibile.
www.tuttorvieto24.it |
| 29
...| I quattro elementi - Ambiente |...................................................................... più caldi, adesso i viticoltori tirano un sospiro di sollievo. E annunciano l’annata della ripresa.
______________________________________
VENDEMMIA ANTICIPATA NELL’ORVIETANO
________________________ Testo: saperefood.it | Foto: Redazione
Già raccolte le uve Chardonnay e Pinot Nero nell’Orvietano. Le previsioni dei Consorzio I grappoli di uva Chardonnay e Pinot Nero dell’Orvietano hanno lasciato i filari già da un paio di settimane e sono in
30 |
fase di lavorazione per la produzione del rinomato spumante. La vendemmia arriva in anticipo quest’anno, complice una stagione estiva dalle temperature africane. Dopo la fatica dello scorso anno, con i vitigni sofferenti a causa di malattie fungine dovute alle piogge eccessive e alle basse temperature anche nei mesi
| www.tuttorvieto24.it
Per i soci del Consorzio Tutela Vini di Orvieto è dunque tempo di vendemmia: la cantina Decugnano dei Barbi ha iniziato il 7 agosto con le uve a bacca bianca. “Anche se spiega il presidente Enzo Barbi - il grosso della produzione per i vitigni Procanico, Grechetto, Trebbiano e Malvasia, in quantità minore, verrà raccolto tra circa 15 giorni. Ma non diamo date precise, meglio prendere le previsioni con le pinze. In generale, adesso si vedono viti molto belle e sane, al contrario dello scorso anno quando abbiamo avuto problemi di salute delle piante. Di sicuro, le ultime piogge di agosto hanno rallentato la maturazione che era in decisa accelerazione, e le attuali escursioni termiche tra giorno e notte favoriscono il profilo aromatico dei nostri vini”. Pronti a scommettere sul vino del 2015? Le previsioni parlano di vino molto buono, ottimo, eccellente in alcune
...................................................................... | I quattro elementi - Ambiente |...
zone. Anche se, come dice Enzo Barbi del Consorzio Vino di Orvieto, “meglio non dire troppo finché tutta l’uva non è in cantina”. E in termini di quantità? Le previsioni nazionali di Confagricoltura parlano di un 2015 con un +13% in media di uve prodotte (pari a 7milioni di tonnellate) rispetto al 2014, recuperando così il calo produttivo della scorsa annata, molto penaliz-
zante in termini quantitativi, anche se rimaniamo comunque al di sotto della produzione di due anni fa. Coldiretti invece si concentra sulla qualità e sulle spese sostenute per far fronte al gran caldo: lo stato fitosanitario dei vigneti è in tutta Italia molto buono con assenza di situazioni di criticità e la qualità attesa è superiore a quella dello scorso anno. “Le temperature
record di luglio - si legge in una nota stampa - hanno però fatto aumentare i costi dei viticoltori che per scongiurare il rischio siccità che inizia a farsi sentire in diverse zone hanno dovuto intervenire con mirate irrigazioni di soccorso specie nei vigneti più giovani”. Impieghi stagionali che possono essere l’inizio di una professione, come sottolinea il presidente del Consorzio Vini di Orvieto, Enzo Barbi: “Per il lavoro in cantina, cerchiamo di inserire persone qualificate, come gli studenti di enologia o agraria che hanno l’esigenza di fare esperienza sul campo, mentre in campagna serve manodopera temporanea”. Una precisa scelta aziendale con lo scopo divalorizzare i luoghi d’origine, creare unità e spirito di rinnovamento. Un modo per piantare radici sulla viticoltura umbra della prossima generazione.
www.tuttorvieto24.it |
| 31
...| Advertisement - Pollice Verde |.....................................................................
______________________________________
L’ESTATE CI LASCIA: E’ IL TEMPO DELLE VIOLE ________________________ Testo: Floricoltura Fattoria Tordimonte | Foto: Web
Questa estate caldissima, che ci sta lasciando, ha messo sotto stress anche le nostre piante, nei giardini, sulle terrazze e negli orti. Chi ha avuto problemi di coltivazione, ed ha visto perire alcune piante, tra qualche giorno potrà iniziare a mettere a dimora le fioriture autunno invernali, tra queste: le viole del pensiero o pansè o mammole. In questi ultimi anni i genetisti si sono sbizzarriti, e così troviamo i fiori di questa varietà di tutte le dimensioni,
32 |
dalle cornutelle di 1 cm di diametro alle varietà giganti di 78 cm. Per quanto riguarda i colori ne troviamo di tutti: dal blu al giallo al bianco, all’arancione al celeste, ai sfumati ed ai tricolori. La coltivazione della pansè è semplice: richiede un’esposizione a pieno sole, altrimenti se in ombra tende ad allungarsi eccessivamente. Il periodo del trapianto va da fine settembre alla primavera. I freddi tendono a rallentarne lo sviluppo, ma
| www.tuttorvieto24.it
bastano pochi giorni di bel tempo per assistere ad una pronta ripresa. Anzi, basse temperature tendono a garantire una fioritura abbondante! Le innaffiature non sono frequenti, e si possono evitare durante la stagione umida. Quando ha bisogno di acqua ce lo comunica in quanto si affloscia. Per quanto riguarda il terriccio si può benissimo usare un substrato già sfruttato, magari aggiungendone una parte nuova. I concimi, granulari o liquidi, sono necessari per avere una bella pianta fiorita. Per evitare malattie (marciumi) è bene rimuovere i fiori appassiti con tutto lo stelo. L’angolo degli aromi CORIANDOLO: (CORIANDRUM SATIVUM) Pianta annua, che raggiunge i 50-60 cm di altezza. I profumati fiori sono bianchi e formano delle ombrelle. I frutti aromatici sono acheni globosi. La fioritura avviene nel mese di maggio. Il nome deriva dal greco, e significa cimice, per l’odore che emana la pianta fresca. Viene molto usato nella cucina orientale e messicana. Benessere con il coriandolo: digestivo, dolori colici e mal di testa, cicatrizzante ed antinfiammatorio. Aggiunto una manciata di semi nella vasca da bagno, ha effetto deodorante.
........................................................................... |Advertisement - Locali |...
______________________________________
PIZZERIA RISTORANTE “AL CASELLO” ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: A. Marzi
Una nuova gestione, tanti piatti nuovi ed invitanti, scegli cosa mangiare da cucinare al momento, family menù, serate con musica live e tante altre novità A due passi dal casello autostradale della A1, a Orvieto, il ristorante-pizzeria Al Casello (ex Maracuja) offre un'oasi di pace e tranquillità dove poter consumare un pasto veloce o passare delle serate in compagnia di amici e familiari. Un ambiente country giovane e simpatico che propone pranzi a menù fisso a partire da 10 euro,
pizzeria solo di sera e venerdì anche a pranzo, ristorante sempre aperto con possibilità di scegliere le carni e decidere quindi cosa e come mangiarle, menù di pesce martedi e venerdì anch'esso da decidere al momento. E per una serata family hamburger e/o hotdog patatine e bibita a partire da 5 euro. Al Casello è anche location ideale per festeggiare compleanni, o qualsiasi altro evento conviviale, e da settembre sarà
anche musica live per finire l'estate in allegria e spensieratezza. In cucina Mario propone la specialità della casa “Umbrichello finocchio e capocollo” e per i formaggi tante marmellate di produzione propria; vini di Orvieto e birra artigianale infine sono il fiore all'occhiello per accompagnare i piatti della tradizione orvietane e le pizze.
www.tuttorvieto24.it |
| 33
...| Moda |.............................................................................................
______________________________________
TENDENZE MODA AUTUNNO/INVERNO 2015 ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: Web
Cambia la palette di colori di tendenza per l’autunno inverno 2015/2016: ecco le tonalità più in voga. Il ritorno del total-black Pastello, sorbetto e fluo hanno reso l’attuale estate una stagione all’insegna dei colori e della vivacità. Ma con l’arrivo dell’autunno è tempo di rivedere le scelte legate alla palette da indossare, nell’abbigliamento ma anche negli accessori e nel make up. Le nuances in voga cambiano, abbandonando i toni più freschi e brillanti e diventando calde e avvolgenti. Quali i colori più cool dell’autunno in-
34 |
verno 2015/2016? Tra le tendenze della nuova stagione, il cammello è la tonalità più frequente sulle passerelle, declinata su coat, copricapi e accessori in generale. Un colore che non passa mai di moda e che negli anni viene puntualmente riproposto in autunno, perché dell’autunno ne rappresenta l’essenza tenue e mediana. Ma è anche senape, colore in voga sia in estate sia in autunno, dove si accosta bene al nero, al crema e al verde militare. Il grande protagonista dell’autunno inverno 2015/2016 è però il marsala, il caldo bordeau con sfumature tendenti al viola, simili a quelle del vino da cui prende il nome. E’ la tonalità
| www.tuttorvieto24.it
più utilizzata dagli stilisti per la creazione di accessori in pelle, materiale che valorizza la nuance rendendola profonda e irresistibile nel suo accostamento naturale ai dettagli oro. Tra le tendenze moda dell’autunno/inverno 2015-2016 spuntano numerosi capi neri, talmente tanti da poter affermare che stiamo assistendo a u netto ritorno del total black. Certo, questa nuance in inverno è sempre una delle più utilizzate, ma solitamente utilizzata insieme ad altri cromie. All’interno delle nuove collezioni si annidano cappotti, abiti, maglie, pantaloni, gonne e una vasta serie di accessori neri che è impossibile non indossarli tutti insieme. Ovviamente, per creare un look total black più comune, bisogna scegliere e calibrare vari capi di abbigliamento, a comin-
............................................................................................ | Moda |... ciare delle maglie e le giacche o dei maxi pullover con lavorazioni importanti e brillanti, da coordinare alle gonne al ginocchio e quelle più lunghe. Tra le scarpe di tendenza dell’autunno-inverno 2015/2016 ci sono senza dubbio ankle boots e stivaletti, pezzo chiave delle calzature già da un paio di anni. In zona capelli i grandi classici senza tempo non muoiono mai: anche per il prossimo autunno 2015 il taglio medio e mediocorto per eccellenza sarà il caschetto. Il bob da realizzare rigorosamente senza rasature, neppure parziali, viste ovunque questa estate. Il bob autunnale, infatti, è sfilzato e addolcito, da portare con frangia e riga laterale. Liscio e pettinato in avanti. Il corto vede
una nuova versione più addolcita e allungata del classico pixie cut, realizzato con accurate asimmetrie. Gran ritorno della frangia protagonista su tagli capelli di tutte le lunghezze.
www.tuttorvieto24.it |
| 35
...| Mr Brownstone - Musica |..........................................................................
______________________________________
A CASTEL VISCARDO LA MUSICA DEI SENIORES ________________________
vieto - Città Cardioprotetta hanno, per il terzo anno consecutivo, messo in palio il premio “Prima di tutto il Ritmo” dedicato ad un allievo senior particolarmente encomiabile per impegno e risultati artistici. A riceverlo, in questa quattordicesima edizione dei Corsi Estivi, la dottoressa Gelsomina Leone, nota ed amatissima pediatra di Orvieto e, da pochi mesi, studentessa di pianoforte (sotto la guida del M° Cambri) tenace e talentuosa, tanto da aver raggiunto traguardi artistici considerevoli e sorprendenti dato il poco tempo di pratica strumentale. Nell’albo d’oro del premio, la dottoressa Leone succede al dottor Alberto Romizi ed all’avvocato Cristina Croce, anch’essi pianisti di eccellente livello.
Testo: Redazione | Foto: Web
Gli Amici del Cuore di Orvieto premiano la dottoressa Gelsomina Leone. Alla pianista taiwanese Hsu Ching Hsiang la borsa di studio Santarossa Continua, a Castel Viscardo, l’onda musicale dei Corsi Estivi di Perfezionamento e di Interpretazione Musicale diretti dal M° Riccardo Cambri.
36 |
L’iniziativa, fra le più brillanti e seguite nel suo genere dell’intera regione (come ha avuto modo di precisare la governatrice dell’Umbria Catiuscia Marini in una recente nota pubblica), prende forza dal nutrito gruppo di sostenitori che, riconoscendone l’indiscutibile valore culturale e sociale, si rendono disponibili ad offrire borse di studio e graditi doni agli iscritti meritevoli. Gli Amici del Cuore di Or-
| www.tuttorvieto24.it
A ricevere invece la Borsa di Studio messa in palio da un fedele amico dei corsi castellesi nonché appassionato melomane, il dottor Sergio Santarossa, è stata la pianista e mezzosoprano proveniente dall’isola di Taiwan Hsu Ching Hsiang. In Italia da un paio d’anni per perfezionare la propria preparazione, la giovane musicista ha già iniziato una brillante attività che ne rivela pienamente le pregevoli qualità artistiche.
...| Silenzio in sala - Cinema |..........................................................................
______________________________________
ANT-MAN, IL NUOVO FILM FIRMATO MARVEL ________________________ Testo: A. Marzi | Foto: Web
................................. “Oh no, ancora un film su un supereroe!” Probabilmente sarà questo il pensiero di molti di voi una volta appresa la notizia dell'uscita di Ant-Man. Fresco fresco di visione, sono costretto a
38 |
contraddire chiunque abbia avuto questo pensiero. Ant-Man porta una ventata di freschezza rispetto alle vicende degli altri super eroi “standard” visti finora. L’originalità della storia infatti è dovuta proprio alle dimensioni dell'Uomo-Formica che fanno sì che gli schemi dell'universo in cui si muove siano completamente ribaltati. Scott Lang è un super eroe fuori dagli schemi: è un uomo qualunque che ha fallito nella vita, non è riuscito a essere un buon padre e ha commesso anche dei crimini,
...............................
Titolo originale: Ant-Man Paese: USA Anno: 2015 Durata: 117 min. Genere: Fantascienza Regia: Peyton Reed Interpreti: Paul Rudd, Michael Duglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Michael Peña
| www.tuttorvieto24.it
ma in realtà è un buono. L'attore Paul Rudd è perfetto per questo personaggio a metà fra l’anti eroe e il super eroe, perchè infonde il giusto equilibrio tra ironia e serietà. Altro punto di forza del film, rimanendo in tema di cast, è senza dubbio Michael Douglas che regala al film una performance di altissimo livello. In un'intervista ha confessato di aver “conquistato” il rispetto in casa come attore solo dopo questa esperienza: “Prima i miei figli ignoravano che avessi una carriera. Per loro era come se non avessi mai fatto un film. Due Oscar? Insignificanti. Ora sono forte sia agli occhi dei miei figli che dei loro amici”. Gli effetti speciali anche qui sono fantastici ed estremamente divertenti. Divertenti perchè? Provate ad immaginarvi uno scontro tra eroe e cattivo proprio in mezzo ai giocattoli, in particolare sulla locomotiva di Thomas il trenino! Inoltre posso assicurarvi, che dopo aver visto questo film ci penserete due volte prima di schiacciare una formica, non ne avrete il coraggio! Film consigliato non solo agli amanti del genere, ma anche ad un pubblico meno “appassionato”. Sembra che dalle scene extra dopo i titoli di coda, Paul avrà al suo fianco una compagna di battaglia, ma la sua presenza sarà molto probabilmente all'interno del prossimo Captain America, perchè...
.......................................................................... | Silenzio in sala - Cinema |...
Da poco, sono usciti anche i film... PIXELS - Commedia/Fantascienza _____________________________________ _ Titolo originale: Pixels Paese: USA Anno: 2015 Durata: 105 min. Genere: Commedia/Fantascienza Regia: Chris Columbus Interpreti: Adam Sandler, Kevin James, Michelle Monaghan, Peter Dinklage, Josh Gad, Brian cox
tenenti filmati di una gara di videogames. Gli extraterrestri però interpretano in malo modo i classici videogiochi arcade... CONTINUA A LEGGERE...
Questo Pixels inizia nell'anno 1982, quando la NASA invia nello spazio una capsula del tempo con-
........................................................................................................ BACKCOUNTRY - Avventura/Drammatico _ _____________________________________ Titolo originale: Backcountry Paese: Canada Anno: 2014 Durata: 92 min. Genere: Avventura/Drammatico Regia: Adam MacDonald Interpreti: Missy Peregrym, Eric Balfour, Nicholas Campbell, Jeff Roop
esperto mentre Jenn, avvocato aziendale, non lo è per niente, ma accetta ugualmente di accompagnarlo in viaggio nelle... CONTINUA A LEGGERE...
La storia di Backcountry, che poi rispecchierebbe la realtà, è la seguente: Alex è un escursionista
........................................................................................................ JESSABELLE - Horror/Thriller _____________________________________ _ Titolo originale: Jessabelle Paese: USA Anno: 2014 Durata: 90 min. Genere: Horror/Thriller Regia: Kevin Greutert Interpreti: Sarah Snook, Joelle Carter, Mark Webber, David Andrews, Ana de la Reguera
precisione, ma in Italia, ridoppiato, credo sia arrivato da pochi giorni. La storia vede questa ragazza, Jessie, coinvolta in un... CONTINUA A LEGGERE...
Questo Jessabelle, come già detto prima, è un horror/thriller abbastanza recente, del 2014 per la www.tuttorvieto24.it |
| 39
...| Silenzio in sala - Libri |.............................................................................
______________________________________
LA PORTA DELLE TENEBRE - DANNATI ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: Web
Titolo: La porta delle tenebre - Dannati Autore: Glenn Cooper Editore: Nord Pagine: 544 Anno di pubblicazione: 2015 Prezzo di copertina: € 19,90
................................
................................ Secondo volume di quella che si annuncia una trilogia di Glenn Cooper, con La porta delle Tenebre – Dannati siamo di nuovo a Dartford, vicino Londra, con i due protagonisti
40 |
che avevamo imparato a conoscere, John Camp, coraggioso soldato americano ed Emily Loughty, una scienziata delle particelle in forza ad un progetto ambizioso quanto complesso che aveva precipitato lei, per un errore di calcolo, in una dimensione oltre, un inferno appunto, dove il coraggioso John, innamorato di lei, l’aveva raggiunta e riportata nel nostro mondo...
| www.tuttorvieto24.it
La speranza è durata poco più di un battito di ciglia. La speranza di potere, un giorno, dimenticare il cielo plumbeo e l’atmosfera opprimente dell’Oltre. La speranza di essersi lasciati per sempre alle spalle il mondo dove sono confinati tutti i malvagi vissuti sulla Terra dall’inizio dei tempi. Invece, non appena si rendono conto di avercela fatta, di essere nuovamente a casa, John Camp ed Emily Loughty sono costretti ad affrontare una realtà agghiacciante. L’incubo non è finito. Come previsto, l’avvio dell’acceleratore di particelle ha aperto il varco grazie al quale John ed Emily si sono ritrovati nel laboratorio di Dartford, in Inghilterra, ma allo stesso tempo ha inghiottito un numero imprecisato d’innocenti. Tra cui ci sono anche la sorella e i nipotini di Emily. Lei quindi non ha scelta: per salvarli, deve attraversare ancora una volta la Porta delle Tenebre e tornare all’Inferno. E, mentre a Londra c’è chi è determinato a smascherare le menzogne del governo su quanto sta accadendo a Dartford, Emily e John si preparano insieme con una squadra di recupero ad affrontare un viaggio ancor più pericoloso e ricco d’insidie del precedente. Un viaggio durante il quale incontreranno nuovi, terribili nemici, e stringeranno alleanze con coloro che li hanno aiutati a sopravvivere all’Inferno. Ma ci si può veramente fidare di chi, in vita, ha ceduto alle seduzioni del Male ed è da secoli relegato nella terra dei Dannati?
.............................................................................. | Hi-Tech - Tecnologia |... bilità nei suoi parchi di entrare nell’atmosfera della saga e sta rilanciando con quella che ha definito «la più grande espansione dei nostri parchi che sia mai stata effettuata». E ancora, per alimentare ulteriormente curiosità e attesa che sono già alle stelle: una delle due attrazioni principali darà la possibilità di prendere il controllo della Millennium Falcon. L’altra metterà gli ospiti al centro di una spettacolare battaglia fra Nuovo ordine e Resistenza, strizzando l’occhio a Il Risveglio della Forza.
______________________________________
DISNEY ANNUNCIA STAR WARS LAND ________________________ Testo: M. Riccio | Foto: Web
Due attrazioni dedicate a Guerre Stellari, in fibrillazione i fan di tutto il mondo: i lavori partiranno nel 2017.
lifornia) e Walt Disney Resort (Orlando, Florida). Sarà «una nuova intera galassia da esplorare. Porteremo gli ospiti in un pianeta inedito, realisti e autentico», ha dichiarato il Ceo di Disney Bob Iger, che dava già la possi-
«Vi aspettate di trovare una Cantina?», ha chiesto l’incontenibile Iger. «La troverete». Non è stato dato alcun riferimento temporale, se non il classico - e cinematografico «coming soon». L’inizio dei lavori è previsto per la seconda metà del 2017 ed è probabile che aprano in concomitanza con l’Episodio IX.
Per gli appassionati di Star Wars sta per iniziare un periodo denso di appuntamenti. Non solo in dicembre uscirà l’attesissimo settimo capitolo della saga, ma la Disney sta preparando due parchi a tema dedicati interamente a Guerre Stellari. Star Wars Land, così si chiama la novità che sta mandando in fibrillazione i fan di tutto il mondo, si dividerà fra Disneyland (Anaheim, Cawww.tuttorvieto24.it |
| 41
....................................................................................................... ___________________________________________________________________
LEONE
In generale il Leone sarà positivo per tutto il mese di Settembre 2015. Questo grazie al Sole che è il pianeta che governa il segno del Leone. Sviluppi positivi sui rapporti sentimentali e novità che non vi aspettate. Per chi è innamorato si consiglia di essere paziente con il partner e di sentire tutto ciò che ha da dire con molta attenzione. La salute sarà buona in generale. La Vergine sarà uno dei segno preferiti dall’oroscopo del mese di Settembre perché inizierà l’autunno nel migliore dei modi e sarà molto fortunato anche nella vita quotidiana. Fate attenzione alle vostre amicizie strette specie a chi ha un carattere diverso dal vostro. La salute in generale è buona, attenzione ai colpi d’aria.
46 |
| www.tuttorvieto24.it
BILANCIA
CANCRO
Il cancro segno di acqua nel mese di Settembre 2015 sarà sotto la protezione di Giove e sarà pieno di vitalità anche se la Luna cercherà in tutti i modi di rovinare il vostro umore. Sul lavoro dovete essere decisi a dare il meglio anche perché è un periodo un po' difficile per voi. Per chi è alla ricerca dell’amore duraturo questo non è il mese giusto.
SCORPIONE
GEMELLI
Mese abbastanza difficile per il segno dei Gemelli perché i pianeti si mettono uno contro l’altro creando delle situazioni difficili da gestire. Mercurio protegerà l’influenza negativa che Giove vuole avere sul vostro segno. Anche le relazioni personali questo mese non saranno delle migliori. I rapporti di amicizia saranno ottimi.
Niente paura nei vostri rapporti sentimentali. Questo mese Venere rafforzerà i vostri legami amorosi e l’amore trionferà . Il lavoro questo mese andrà molto bene a parte qualche difficoltà all’inizio mese ma è normale dopo le vacanze. Passata la prima settimana riprendete a pieno ritmo. La salute in generale sarà buona. Anche se voi come carattere siete abbastanza forti, questo mese avrete dei momenti un po' difficili da superare. Purtroppo la Luna in alcune giornate vi metterà in difficoltà sul lavoro ma come sempre riuscirete a trovare soluzioni per superare questa negatività. Per i single questo mese non si prevedono importanti novità a parte delle uscite divertenti con gli amici.
SAGITTARIO
TORO
Il segno del Toro , segno di Terra, avrà situazioni controverse durante il mese di Settembre 2015. Il rapporto sentimentale per il Toro questo mese sarà stabile con qualche punta più alta. Siete abbastanza forti e a differenza di altri segni non siete propensi a tradire.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
Super attivi questo mese grazie all’influenza di Venere che vi darà energie positive e vi sentirete pieni di vitalità. La vita sentimentale a Settembre non sarà delle migliori: per chi è già in coppia si prevedono dei litigi forti, mentre i single saranno propensi a cambiamenti radicali della loro vita.
Influssi negativi per quasi tutto il mese di Settembre per il segno del Capricorno. Si prevedono fallimenti nei tentativi che farete per andare in meglio nel campo lavorativo e amoroso. Tutto questo perché la Luna si mette contro il vostro segno e sarà lo stesso per il campo sentimentale. Verso fine mese la situazione migliorerà.
PESCI
ARIETE
L’oroscopo di settembre per il segno dell’ariete sarà molto particolare poiché sono previste combinazioni di stelle che influenzeranno direttamente il segno. L’amore sta andando nella direzione giusta. Siete romantici. Iniziate a fare cose che non fatte molto spesso come frequentare teatri, cinema etc. Siete felici.
VERGINE
Mese: Settembre | Anno: 2015 | Fonte: ivanaraffa.com
ACQUARIO CAPRICORNO
1.. 2.. 3... STELLE! L’OROSCOPO DI TuttOrvietoMagazine ____________________________________
Saturno vi causerà non pochi problemi nel mese di Settembre ma grazie alla protezione degli altri pianeti riuscirete a superare tutto senza preoccupazioni. Le relazioni famigliari saranno delle migliori per chi è sposato o vive con la famiglia. Se siete in coppia dovete decidere per i vostri progetti entro i primi dieci giorni del mese. Energia positiva per tutto il mese di Settembre. Forse siete i più fortunati sotto tutti gli aspetti della vita. Tutto questo grazie a Venere nel vostro segno. Si raccomanda di procedere con massima cautela negli investimenti per non cadere in trappole e perdere tutti i vostri risparmi. Per i single forse sarà il mese ideale a fare coppia con una persona conosciuta durante il mese di agosto.