Issuu on Google+

Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği Yayın Organıdır Yıl: 1 Sayı: 1 Temmuz - Ağustos - Eylül 2006;

BB

BJ

BB,

BB

BJ

BB

T urkDokum Dergimiz Sektörle Buluşuyor 22 Türk Dökümhanesi Hannover 2006 Fuarındaydı

TUDOKSAD TÜRKİYE DÖKÜM SANAYİCİLERİ DERNEĞİ


Pik, Sfero Pik Ferroalyajlar Reçineler Maça Boyaları Refrakterler N ' "

iciler www.marmarametal.com e-mail: mamiarSfmarmarametal.com

il

Genel Müdürlük: İstasyon Mah. E-5 Karayolu Üzeri Fatih Otağı Sok. Ernak Garajı Yanı Tuzla - İSTANBUL Tel.: 0216 447 29 55 - 0216 446 72 73 Fax: 0216 447 29 69 Ankara Şube : 1. Organize San. Bal. Dökümcüler Sit. 13 Sok. 135 Sincan / ANKARA Tel.: (0312) 267 42 84 - 85 Fax:(0312) 267 42 86 1. Organize San. Böl. Aslı Sok. No.: 8 Selçuklu / KONYA Konya Şube Tel.: (0332) 248 22 40 - 41 Fax: (0332) 248 22 47


Başkan'dan > Yaylalı Günay, Tüdöksad Başkanı

Değerli Meslekdaşlarım, Çeşitli ülkelerdeki döküm sektörünü temsil eden kuruluşlarla temas ettiğimizde, hepsinin ince, kalın, kendi dillerinde veya İngilizce, sektörün konularını işleyen periyodik dergileri olduğunu görüp, bizdeki bu eksiklik için hayıflanırdım. Teknik bültenler ve ömrü kısa süren bir dergi teşebbüsünden sonra, bu konuya süreklilik sağlayacağını amaçladığımız, "Turkcast" dergisi, Yönetim Kurulu Üyemiz Sn. Mehmet Atik koordinasyonunda düzenleniyor. Turkcast Dergisi, sonuçta döküm imalatçısını, bu sektöre malzeme ve hizmet sağlayan teslimatçılarını ve bizlerin hizmet ettiği müşterilerimizin beklentilerini kapsayacağı öngörüldü. Yazı, bilgi, haber ve benzeri tüm katkılarınız dergimizi hazırlayan ekibe önemli destek olacaktır. Sektörümüzün, Türkiye üretim ve ihracat rakamları ile ilgili 2005 yılı istatistiklerini derleyip, yayınladık. Elde edilen rakamlar, sektörümüzün gerek üretim ve gerekse ihracatta önemli şekilde büyüdüğünü göstermekte. Dünyadaki döküm üretiminin %1.4'ünü,

AB'nin %5'ini üreten Türk döküm sanayii, Dünya'da 15., Avrupa'da ise 6. sırada. Büyüme tempomuzun 2006'da da devam etmesi halinde, özellikle Avrupa ülkeleri sıralamasında bir basamak yukarı çıkabileceğimiz görülüyor. Sektörün, enerji fiyatları, hammadde fiyat ve teminindeki zorluklar, istihdamdaki aşırı ve gereksiz yükler, çevre mevzuatlarının baskıları gibi birçok problemin yanında, en önemli sıkıntısı 2003 yılından beri yaşanılan değerli TL'nin rekabet gücümüze vurduğu darbedir. Gerek ihracat pazarlarımızda, gerekse yerli pazarda bizleri zorlayan değerli TL, eşyanın tabiatına uyması sonucu belirli bir dengeye oturarak, üretimin yaklaşık yarısını ihraç eden döküm sektörünün yurt dışında rekabet gücünü rahatlatmıştır. Sektördeki birçok üyemiz, bu baskıyı ve zorluğu fırsat bilip, kendi tesisleri ve tüm süreçlerindeki fazlalık, şişmanlık ve gereksiz yapılan işlemleri yok etmek için son 3 yıldır önemli ilerlemeler kaydettiler. YTL'de ki değer artışının bir kısmı bu şekilde karşılanırken, geri kalan kısmı, sektörün kârlılığını önemli şekilde azaltmıştır. Döküm, sanayi üretiminin temel taşlarından ve en önemlilerinden biridir. Sanayi üretiminin dışlanarak, sadece servis, ticaret ve bankacılık faaliyetleri ile Türkiye'nin büyüyemeyeceği bir kere daha görülmüştür. Saygılarımla,


İçindekiler 3

Başkandan

6

Tüdöksad'da Yeni Yönetim

7-8 10

Yurtdışı Fuarlarda Tüdöksad Tüdöksad-Üniversiteler İşbirliği

Dünyanın en önemli teknoloji fuarı Hannover Messe, 24-28 Nisan 2006 tarihlerinde yoğun bir katılım ile gerçekleşti. Hannover 2007 Fuarı'nda ise Türkiye partner ülke olacak.

11-16

Çevre

18-20

Ankiros Fuarı

21-24

CAEF-Tüdöksad Komisyon Raporları

28

Üyelerimizden Haberler

29-30

Avrupa Kalite Teşkilatı

32-37

Mümin Erkunt

38

Kaybettiklerimiz

turkcast

Yıl:1 Sayı:1 Temmuz - Ağustos - Eylül 2006

TürkCastATürkDöküm Tüdöksad'ın 3 aylık yayın organıdır.

Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği 15. Olağan Genel Kurulu 24 Şubat 2006 tarihinde Dedeman Otel'de gerçekleşti ve yeni yönetim kurulu belirlendi.

İmtiyaz Sahibi Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği Adına Yaylalı GÜNAY Yönetim Kurulu Başkanı Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Kubilay DAL Genel Sekreter Yayın Kurulu Mehmet ATİK, Uğur KOCAOĞLU, Uğur DEMİRCİ, Seyfi DEĞİRMENCİ, Dr. Can AKBAŞOĞLU, Prof. E. Sabri KAYALI Yönetim Yeri Yasemin Sokak Birlik Apt. No: 7/3 34349 Gayrettepe - istanbul Tel: 0212 267 1398 Fax: 0212 213 0631 www.tudoksad.org.tr Grafik Tasarım: Prestj Yayıncılık Basım Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti.

Döküm Endüstrisinin duayeni Türk Sanayisinin istikrarlı ve girişimcisi olan Sayın Mümin Erkut'un hayatını sektörümüz ile paylaştık.

u

4

Baskı: Golden Print Ofset Basım & Yayıncılık 100. Yıl Mah. Matbaacılar ve Ambalajcılar Sit. 1. Cad. No: 88 34560 Bağcılar / istanbul Renk Ayrım: Pigment Yayın Türü: Dergi/Bülten, Yerel, Süreli 3 Ayda bir- Yılda 4 Sayı yayınlanır. Görüşler yazarlara aittir. Bültenimizdeki yazılar kaynak gösterilerek kısmen veya tamamen yayınlanabilir.


İMYS HEINRKH WAGNER SiNTO

HEINRICH WAGNER SINTO Kalıplama Makina ve Tesisleri

Maıchln»nfobrii; GmbH

M

clnlLH

EIRICH Kum Hazırlama Tesisleri ve Mikserler

Mümessillik. Turizm ve Ticaret Ltd. Şti.

ELKEM ASA - FeSİLA (Düşük Aluminyum'lu FeSİ) - FeSİMg (Küreselleştirici) - Aşılayıcılar METABRASIVE LTD - Çelik Bilya - Çelik Grit - Kesme Tel

E R A M E T NORVVAY - FeMnMC (Rafine FeMn) - FeMnLC (Sürrafine FeMn)

BTTO

STEELEX FeMn HC (Yüksek Karbon)

mpany of Atlied Steel Grou

STRAALTECHNIEK INTERNATIONAL BV - Temizleme Kabinleri

GONTERMANN-PEIPERS GMBH - Hadde Merdaneleri (500 mm Üzeri Çapta Sfero Döküm)

C.A. PICARD GMBH & CO - Derecesiz Kalıplama Tesisleri için Özel Aşınma Plakaları, Lama ve Parçaları

ABTGMBH - Çelik Potası Sürgü Sistemleri için POW Dolgu Kumu

mr

MORAVIAN CERAMICS A S - Yüksek Fırınlar için Döküm Deliği Tıkaç Çamuru - Yüksek Fırınlar için Kanal Harçları

Imes Sanayi Sitesi C Blok 311 Sokak No: 7 81260 Dudullu - İstanbul Tel: 0216 573 38 88 (pbx) Faks: 0216 573 06 28 (pbx) e-mail: info@expert.com.tr

www.expert.com.tr


Tüdöksad'da Yeni Yönetim

Tüdöksad 15. Olağan Genel Kurulu 24 Şubat 2006 tarihinde gerçekleşti. Yönetim Kurulu Başkanlığı'na Döktaş Dökümcülük Tic. A.Ş. Genel Müdürü Yaylalı Günay seçildi. Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD) Başkanı Dr. Can Akbaşoğlu'nun dokuz yıldır aralıksız sürdürdüğü yönetim kurulu başkanlığı görevinden ayrılması üzerine gerçekleşen seçimlerde Döktaş Dökümcülük Tic. A.Ş. Genel Müdürü Metalürji Mühendisi Yaylalı Günay Tüdöksad başkanlığına seçildi. 24 Şubat 2006'da Dedeman Otel'de gerçekleşen 15. Olağan Genel Kurul Toplantısı, Dr. Can Akbaşoğlu'nun konuşması ile başladı. Akbaşoğlu 15. Olağan Genel Kurulu çalışma raporu sundu ve ardından TÜDÖKSAD'ın bugüne kadar gerçekleştirmiş olduğu çalışmaların slayt gösterisini sundu. Akbaşoğlu, genç yaşta kendisine verilen başkanlık görevinden dolayı memnuniyeti ve onuru dile getirerek, yeni gelecek olan yönetime de başarı temennilerinde bulundu. Yönetim Kurulu, çalışmalarından u

6

ötürü Akbaşoğlu'na plaket verildi. Dr. Can Akbaşoğlu'nun konuşmasının ardından seçim gerçekleşti. Döktaş Dökümcülük Tic. A.Ş. Genel Müdürü Yaylalı Günay Başkan seçilirken, yönetim kurulu üyeliğine de Dr. Gürsel Yardımcı, M. Niyazi Akdaş, M. Uğur Kocaoğlu, Kemal Çambol, Hasan Dağlı, Mehmet Atik seçildi. Denetim kurulu üyeliğine ise, Adnan Aytekin, Orhan Tiner, Alaattin Özyurt seçildi. Seçimin ardından konuşma yapan yeni başkan Yaylalı Günay, yeni yönetim ile beraber gerçekleştirecekleri hedefleri anlattı. Seçimin ardından 15. Olağan Genel Kurulu diğer gündem maddelerini değerlendirdi. Ardından yönetim kurulu üyelerine temennilerde bulunuldu. Toplantı, beraber yenen akşam yemeğinin ardından sona erdi.


Yurtdışı Fuarlarda Tüdöksad

Hannover Messe 2006'yı 155 bin kişi ziyaret etti Dünyanın en önemli teknoloji fuarı Hannover Messe, 24 Nisan 2006 tarihinde tüm dünyadan gelen katılımcı ve ziyaretçilere kapılarını açtı. 1947 yılından itibaren Deutsche Messe AG. tarafından organize edilen fuara bu yıl 66 ülkeden toplam 5 bin 175 firma katıldı. Toplam 10 ihtisas fuarı, 154 bin 800 metrekare alanda Hannover Messe çatısı altında tüm dünyadan gelen 155 bin ziyaretçiyle buluştu. Katılımcılar ziyaretçilerin profesyonel ve uluslararası özelliklerinden oldukça memnun olduklarını dile getirdi. Hannover Messe 2006 Partner ülkesi olan Hindistan, toplam 343 firma ile 13 bin metrekare alanda temsil edildi. Hindistan'ın ardından fuara katılımın yoğun olduğu ülkeler sırasıyla 250 firma ile Çin, 210 firma ile İtalya, 138 firma ile İsviçre ve 103 firma ile Türkiye oldu.

Fuarın resmi açılışı Almanya Başbakanı Angela Merkel ve fuarın resmi Partner ülkesi olan Hindistan Başbakanı Manmohan Singh tarafından 23 Nisan Pazar günü kongre merkezinde gerçekleşti. Fuarda Almanya ve Hindistan devlet görevlileri dışında ayrıca Rusya Federasyonu, Japonya, Nijerya, Mısır, Romanya ve Türkiye'den de üst düzey devlet yetkililerinden oluşan delegasyonlar temsil etti. Ticaret ve Sanayi Bakanı Ali Coşkun ve beraberindeki heyet 27 Nisan'da Hannover'e gelerek fuarda yer alan Türk firmalarının standlarını ziyaret etti. 28 Nisan tarihinde Sayın Ali Coşkun kapanış töreni ve basın toplantısından sonra Tüdöksad standını ziyaret etti. 2007'de Partner ülke Türkiye olacak Türkiye İstanbul Ticaret Odası tarafından organize edilen yan sanayiye yönelik milli katılım ile 4. holde, Hannover-Messe International İstanbul tarafından 3. T ü

7


holdeki döküm sektöründe 12. Holde ise elektrik ve elektroteknik sektörlerine yönelik düzenlenen milli katılımlar ve yaklaşık 40 firmanın bireysel katılımlarıyla temsil edildi.

Denizciler, Dirinler, Entil, Ergenekon, Gedik, Gürmetal, Körfez, Pınar, Forging Metal, Özbay Metal, Ser-Mak, Silsan, Sümer Çelik, Torun Bakır İTO Milli Katılım Pavyonunda:

28 Nisan Cuma günü Deutsche Messe AG. tarafından yapılan kapanış basın toplantısında önümüzdeki yıl 16- 20 Nisan tarihlerinde gerçekleşecek olan Hannover Messe'de Türkiye'nin resmi Partner ülke olacağı açıklandı. Törene katılan Ticaret ve Sanayi Bakanı Ali Coşkun ve İTO Başkanı Murat Yalçıntaş bayrağı Hindistan Ticari Ataşesinde teslim aldı. Hannover 2006ya Katılan Döküm ve Dövme firmaları: Tüdöksad ortak standında: Akmetal, Alfa Döküm, Burçelik,

Altun Döküm, Aslar Pres Döküm, Kanca, Kayalar Bakır, Moston Metalürji, MSK Çelik Dövme, Parsan, Sinter Metal, Yılmaz Redüktör, Yenal Vasıflı Çelik Münferit standlarında: AS Çelik Döküm ve Trakya Döküm. 2007 yılında yapılacak Hannover fuarında Türkiye'nin de partner ülke olması nedeniyle, Dernek olarak tüm üyelerimizle beraber daha görkemli bir Türkiye Döküm Sanayicileri standı oluşturmak için hazırlıklara başlamış bulunmaktayız.

Metef- Foundeq & Timatec Fuarları Metef-Foundeq ve Timatec Fuarları 17-20 Mayıs 2006 tarihleri arasında Brescia Exhibition Centre'da yapıldı. Bu yıl 3.sü yapılan bu fuarda demir, çelik demirdışı döküm ve ekstrüzyon teknolojilerindeki en son yenilikler sergilendi. 40.000 m2 fuar alanında 500'e yakın katılımcı ürünlerini sergilerken, İtalya içinden ve 50'yi aşkın yabancı ülkeden 20.000 ziyaretçinin fuarı ziyaret ettiği belirtildi. 2002 ve 2004 yıllarında da olduğu gibi Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği'nin bu fuarda da bir info standı vardı. Derneğimiz üyesi firmaları da fuar ziyaretleri konusunda seyahat

organizasyonu da Derneğimiz tarafından yapıldı. Fuarın alüminyum ekstrüzyon, üretim ve işleme, alüminyum yüksek basınçlı döküm konularında oldukça kapsamlı ve başarılı olduğu tüm katılımcıların ortak kanaati oldu. Fuar esnasında önemli bağlantılar gerçekleştirildiği takip edildi. Tüm fuarlarda olduğu gibi Metef fuarında da sektörel teknik ve ekonomik kapsamlı konferanslar gerçekleştirildi. Türkiye alüminyum döküm sanayi sektöründeki hızlı kapasite artışı ve firmalarımızın yeni teknolojiler ve ekipmanlara olan ilgileriyle de önümüzdeki yıllarda da bu fuarın ülkemizden ziyaretçi çekeceğine inanıyoruz.


• Dökme Demirde Termal Analiz (%C, %Si, TL, TS, AT, ATM, SC) • Sayısal Sıcaklık Ölçüm Cihazları • Sabit, Portatif, Hafızalı, RF Antenle Veri İletimli • Sürekli Sıcaklık Ölçüm Sistemi (Contitherm) • Daldırma tipi Termokupllar • Sıvı metallerden spektrometre numune alıcılar • Kompanzasyon kabloları, Daldırma Lansları ve Kontak Elemanları

TS EN ISO 9001:2000 Kolit. Yönetim Şiltemi t No: KY- 513 - 0 3 / K G -97

H E R A E U S ELECTRO-NITE Organize Sanayi Bölgesi, Orhan Işık Caddesi No:9 06930 Sincan/ANKARA Tel : (0.312) 267 08 88 • Fax : (0.312) 267 08 87 eninfo@electro-nite.com.tr • www.electro-nite.com

. / If/Electro-Nite


Tüdöksad - Üniversiteler İşbirliği

5 Nisan 2006 tarihinde ITU Metalürji ve Malzeme Bölümü 1. ve 2. sınıf öğrencilerine Döküm Teknolojisi ve Endüstriyel uygulamaları ve Türk Döküm Sanayi hakkında bilgiler verildi. Dr. Can AKBAŞOĞLU ve Kubilay DAL tarafından 2 saat süresince öğrencilere döküm konusunda genel bilgiler aktarıldı. Öğrencilerden gelen sorulara detaylı cevaplar ile öğrencilerin döküm sanayi dalı hakkında bilgilenmeleri ve sektöre ilginin artırılmasına çalışıldı. İki senedir devam eden bu konferanslar ile İTÜ de eğitim gören öğrenciler 3. ve 4. üncü sınıflarda da dökümhaneleri gezerek, döküm sanayiini daha yakından tanımaktadırlar. 6 Nisan 2006 tarihinde, İTÜ Metalürji ve Malzeme Bölümü 4. sınıf öğrencilerinden bir grup ile İstanbul bölgesindeki üyemiz dökümhanelerine bilgilendirme gezisi organize edilmiştir. Hisar Çelik, Ferro Döküm, Akmetal ve Arpek dökümhaneleri öğrencilere gezdirilerek, sanayi ile tanışmaları sağlanmıştır. Bu kapsamdaki gezilerimizin de 3.'sü gerçekleşmiştir. Marmara Üniversitesi Mühendislik

10!

Fakültesi öğrencilerine 16 Mayıs 2006 tarihinde Akmetal; 23 Mayıs 2006 tarihinde Ferro Döküm fabrikalarında tanıtım gezileri düzenlenmiştir. Üniversite Sanayi işbirliği çerçevesinde geleceğin mühendislerine sektörümüzün tanıtılması çalışmalarında tesislerinin kapılarını açan üyelerimize katkılarından dolayı teşekkür ediyoruz. ODTÜ 9 Haziran 2006 Cuma günü, Sayın Yaylalı Günay, 40. yıl münasebeti ile ODTÜ'de yapılan toplantıda Türk Döküm Sanayi ile ilgili bir sunuş yaparak, sektörümüzün gelişimini ve mevcut durumunu Metalürji Mühendisliği camiası ile paylaştı.


Çevre > C. Avni Ferah Hisar Çelik Döküm San. ve Tic. A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi

AB ÇEVRE POLİTİKASI AB'nin çevre konularına duyarlılığı son 35 yılda gelişmiştir. Fransa ve Almanya'da ki Mayıs 1968 öğrenci eylemleri ile beraber ekonomik gelişmenin doğal çevreye etkisi ve çevre politikaları, ilk kez bu yıllarda gündeme geldi. AB devlet ve hükümet başkanlarının 1972 Paris zirvesinde ise ortak bir politika oluşturulması kararı ilk kez resmi dokümanlarda yer aldı. AB'nin çevre politikasının yasal temelinin oluşması, ancak 1993 Maastrich Zirvesi ile sağlanmıştır. Maastrich anlaşması ile çevre politikası AB'nin ortak politikalar ve öncelikli hedefleri kapsamına aldı. AB çevre politikası üç temel ilkeden oluşmaktadır. Birinci ilke:" Kirleten öder" prensibidir. Doğal çevreyi kirletenler bunu para ile ödemek zorunluluğundadır. Çevreyi kirleten bir üretici, bunu önlemek için gerekli yatırımları yapmak ve kirletmesi halinde ise vergisini ödemek mecburiyetindedir.

İkinci İlke: "Önleyici eylem" prensibidir. Önlemek, sonradan tedavi etmekten iyidir. Üçüncü İlke: "ihtiyati önlem" prensibidir. Bir eylem doğal çevreye ve insan sağlığına tehdit oluşturuyorsa, bilimsel olarak kanıtlanmasa dahi ihtiyat olarak önlem alınmalıdır. Günümüzde Çevre 2010 olarak anılan AB çevre politikası yürürlükte olup bu programın son yıllardaki öncelikli konuları iklim değişikliği ve küresel ısınmadır. Yüzyılımızda ciddi bir artış gösteren küresel ısınmanın en önemli nedeni, seragazlarının (GHG) sanayileşmeyle birlikte atmosfer içindeki emisyonlarının çok önemli oranlarda artmasıdır. İklim değişikliğine neden olan başlıca altı seragazı vardır. Bunların içinde en önemlisi C0 2 gazıdır ve toplam seragazı miktarı içindeki payı % 80 civarındadır. C0 2 gazı salımı,

1


Günümüzde Çevre 2010 olarak anılan AB çevre politikası yürürlükte olup bu programın son yıllardaki öncelikli konuları iklim değişikliği ve küresel ısınmadır.

ekonominin her sektöründe kullanılan fosil yakıtların (kömür, petrol, doğal gaz) yakılması sonucu ortaya çıkmaktadır. Diğer seragazları ise büyüklük sırasına göre Metan (CH4), Azotoksit (N20), Hidroflorokarbon (HFC), Perflorokarbon (PFC) ve KükürtHekzaFlorid (SF6)'dir. Enerji politikaları ve çevre ilişkisi, seragazı salimini azaltma açısından büyük önem arz etmektedir. ÜLKEMİZDE ÇEVRE POLİTİKASI Çevre bilincinin gelişimi ve politikalarının oluşturulması ülkemizde de yeni bir olgudur. AB'deki gelişmeyi kısa bir faz farkı ile takip etmekteyiz. Çevre mühendisliği eğitimine 70'li yılların ortalarında başlanılmış olup, günümüzde 29 üniversitemizde müstakil mühendislik bölümü şeklinde devam edilmektedir. AB çevre mevzuatının ulusal mevzuata aktarılması ve uygulanması, aday ülkelerin temel yükümlülüğüdür. AB, üyelik sürecinde, Çevre ve Orman Bakanlığı'nca çok sayıda yönetmelik ulusal mevzuata kazandırılmış olup, diğerleri içinde çalışmalar sürmektedir. Bu çalışmalar kapsamında kısa, orta ve uzun vade'de Türk sanayicisini doğrudan ilgilendirebilecek, AB Çevre Müktesebatı ile uyumlu, var olanlara ilave yeni yasa ve yönetmelikler uygulamaya konulacaktır. Bu şekilde geliştirilmekte olan çevre mevzuatımızın getireceği şartlara uyum sağlayabilmek için kamu ve özel sektörün yeni yatırımlar yapması gerekecektir. AB Çevre Mevzuatı' na Türkiye'nin tam

uyumunun faturasının 70 ila 90 milyar Euro arasında olacağı, bu rakamın 50-60 milyarı kamu, 20-30 milyarı ise özel sektör kuruluşlarının altyapı ve üst yapı yatırımlarına harcanacağı tahmin edilmektedir. Bu yatırımların gerçekleştirilebilmesi için gerekli finansman ihtiyacının en önemli sorunumuz olacağını söylemek kehanet olmayacaktır. Finansman ihtiyacının karşılanabilmesi için firmalarımızın ulusal ve uluslararası finansal piyasalardan, uzun ve orta vadelerde krediler bulması gerekecektir. İstanbul Tuzla' da, Orhanlı ve Aydınlı Beldeleri'nde ortaya çıkan, tehlikeli atıklar kaynaklı çevre felaketi, her geçen gün yeni bir boyut kazanmaktadır. Bu olay yıllardır süren plansız ve çarpık sanayileşmenin bir sonucudur. Sanayimizin geçmişi, kuruluş yeri seçiminden, değerlendirmeler itibariyle kullanılan teknik ve idari yöntemlere uzanan bir dizi hatalı kararlarla doludur. Bu hataların günümüzde giderilmesi ise oldukça pahalı ve zordur. Tuzla olayının toplumda yarattığı infial karşısında, çevre mevzuatını denetlemekle görevli kurum ve kuruluşların, eksiklik ve aksaklıkları bulunan imalatçı firmalar üzerindeki denetim ve baskılarını arttıracakları kesindir. ULUSAL ÇEVRE MEVZUATIMIZ Kanunlar • TC. Anayasası • Çevre Kanunu • Çevre ve Orman Bakanlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanun • Belediye Kanunu • Köy Kanunu •Toprak Koruma ve Arazi Kullanımı Kanunu


•Yeraltı Suları Hakkında Kanun • Kıyı Kanunu Yönetmelikler • Çevre Kirliliğini Önleme Fonu Yönetmeliği • Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği • Gürültü Kontrol Yönetmeliği • Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği • Katı Atıkların Kontrolü Yönetmeliği • Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği •Tıbbî Atıkların Kontrolü Yönetmeliği • Tehlikeli Kimyasallar Yönetmeliği •Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği •Toprak Kirliliğinin Kontrolü Yönetmeliği • Isınmadan Kaynaklanan Hava Kirliliği Yönetmeliği • Endüstriyel Kaynaklı Hava Kirliliğinin Kontrolü Yönetmeliği • Gürültü Yönetmeliği • Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin Azaltılması Yönetmeliği • Radyasyon Güvenliği Yönetmeliği • Nükleer&Radyolojik Tehlike Durumu Ulusal Uygulama Yönetmeliği • Binalarda Isı Yalıtımı Yönetmeliği • Kıyı Kanunu'nun Uygulanmasına Dair Yönetmelik • Ambalaj ve Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği • Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği • Atık Pil ve Akümülatörlerin Kontrolü Yönetmeliği • Atık Yağların Kontrolü Yönetmeliği •Tarımsal Kaynaklı Nitrat Kirliliğine Karşı Suların Korunması Yönetmeliği • Trafikte Seyreden Motorlu Kara Taşıtlarından Kaynaklanan Egzoz Gazı Emisyonlarının Kontrolüne Dair Yönetmelik

Tebliğler • Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği İdari Usuller Tebliği • Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği Teknik Usuller Tebliği • Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği Uyarınca Rapor Hazırlayacak Olanlara Yeterlik Belgesi Verilmesine İlişkin Tebliğ •OzonTabakasını İncelten Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ • Çevrenin Korunması Yönünden Kontrol Altında Tutulan Madde ve Atıklara İlişkin Tebliğ • Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği Çerçevesinde İzin Almaya Esas Teşkil Edecek Dokümanlarla İlgili Yönerge • Radyoaktif Maddeler ile Bunların Kullanıldığı Cihazların İthaline İlişkin Tebliğ Anayasanın 56. maddesi hükmüyle devlet ve vatandaşlara verilen "çevreyi geliştirme, çevre sağlığını koruma ve çevre kirlenmesini önleme" ödevinin gereği olarak yasalarla çeşitli kurum ve kuruluşlar oluşturulmuş (Özel Çevre Koruma Kurumu, Yüksek Çevre Kurulu gibi), çeşitli kamu kurumlarına (Çevre ve Orman, Tarım ve Köyişleri, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlıkları, Yerel Yönetimler, İSKİ gibi) çevreye ilişkin görevler verilmiştir. SEKTÖRÜMÜZDEKİ İŞLETMELERİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ Bu bölümde, yukarıda açıklanan mevzuat karşısında Döküm Sektörü işletmelerinin yükümlülükleri genel hatlarıyla açıklanmaya çalışılacaktır. Kuruluş yatırımı ya da kapasite tevsi yatırımları sırasında ÇED Raporu hazırlanarak Bakanlıktan onay alınması sektörümüz

Bu şekilde geliştirilmekte olan çevre mevzuatımızı n getireceği şartlara uyum sağlayabilmek için kamu ve özel sektörün yeni yatırımlar yapması gerekecektir.


Sektörümüz işletmelerini en çok zorlayacak, muhtemelen danışmanlık hizmeti alarak yerine getirebile­ cekleri bir çalışmadır.

işletmelerini en çok zorlayacak, muhtemelen danışmanlık hizmeti alarak yerine getirebilecekleri bir çalışmadır. Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliğine göre yönetmelik ekinde yer alan 1 no'lu listede yer alan tesislerin ( Döküm tesisleri 100.000 ton/yıl ve üzeri ve Demirdışı metallerin ergitildiği tesisler -50 000 ton/yıl ve üzeri) mutlaka ÇED Raporu düzenlemek, yönetmelik eki 2 no'lu listede yer alanlar ( Döküm fabrikaları) için ise Çevre ve Orman Bakanlığının yapacağı incelemede, Çevresel Etki Değerlendirmesinin gerekli olduğuna karar vermesi halinde ÇED Raporu düzenlemek gerekmektedir. "Çevresel Etki Değerlendirmesi Olumlu" ya da "Çevresel Etki Değerlendirmesi Gerekli Değildir" kararı alınmadan yatırıma başlandığının tespit edilmesi durumunda, Valilik tarafından yatırım durdurulur. "Çevresel Etki Değerlendirmesi Olumlu" ya da "Çevresel Etki Değerlendirmesi Gerekli Değildir" kararı alınmadıkça durdurma kararı kaldırılmaz. Katı Atıkların Kontrolü Zararlı atık olmamakla birlikte evsel katı atık özelliklerine sahip sanayi ve ticarethane atıklarının, evsel atık su arıtma tesislerinden elde edilen (atılan) arıtma çamurlarının, zararlı atık sınıfına girmeyen sanayi arıtma tesisi çamurlarının, hafriyat toprağı ve inşaat molozunun toplanması, taşınması, geri kazanılması, değerlendirilmesi, bertaraf edilmesi ve zararsız hale getirilmesi olarak özetlenebilir. Katı atıkların toplanması, uzaklaştırılması ve kontrollü bir

şekilde bertarafını içeren her türlü katı atık yönetim çalışmasının tasarımında ve işletilmesinde, katı atık kaynak ve bileşenlerinin bilinmesi gerekir. Katı atıklar muhtevasına göre; Evsel atıklar, Endüstriyel atıklar ve Özel nitelikli atıklar olmak üzere üç gruba ayrılırlar. Atık envanterinin yapılması, atıkların tasnifi, atık toplama konteynerleri temini, geçici atık sahası oluşturulması, atık analizlerinin yapılması ve değerlendirilmesi, atık taşıma ekipmanlarının tariflenmesi, evsel nitelikteki atıkların (ofisler ve yemekhane gibi) dökümhane katı atıklarından ayrılarak işletme dışına çıkartılması gibi çalışmaların yapılması ve tüm çalışanların uyacakları bir disiplin oluşturulması gerekmektedir. Dökümhanelerin katı atıkları arasında en büyük payı, kullanılmış döküm kumu ve cüruf gibi atıklar oluşturur. Bu tür atıkların işletme dışına atılması konusunda ülkemizde bölgelere göre çok farklı uygulamalar yapılmaktadır. Kocaeli ilimizdeki İzaydaş bu atığın analizine göre döküm kumu atık bertaraf ücreti talep ederken (6 YTL/Ton), diğer illerde ve ilçelerde ücretsiz ya da farklı ücretlerle çöp sahalarına sevk etmek mümkün olabilmektedir. Kullanılan kimyasallara ait ambalaj atıklarının tehlikeli sınıfa girip girmediği MSDS'leri (Malzeme Güvenlik Bilgi Formları) üzerinde inceleme yapılarak tespit edilmelidir. Ancak bu kimyasalların kullanılması sonucu ortaya çıkan atıklar için kimyasalların MSDS'leri değil, atığın analizinin yaptırılmasına ihtiyaç vardır. İşletmelerde üretim sonucu ortaya çıkan atıkların geri kazanılmasını


ve daha fazla ikincil hammadde olarak değerlendirilmesini, nihai bertaraf edilecek atıkların miktarını azaltarak, daha pahalı bertaraf giderlerinden tasarruf edilmesini sağlayan bir aracılık sistemi olan ve Sanayi Odalarımız bünyesinde kurulmuş Atık Geri Dönüşüm Borsalarının etkin şekilde kullanılması yararlı olacaktır.

azaltılabilir. Yakıt olarak doğalgazın kullanımı daha az miktarda partikül madde oluşumu sonucunu doğurur. Yakıt temizliği ile kül oranının azaltılması toz emisyonlarını azaltmaya yardımcı olur. Kömürün fiziksel olarak yıkanarak temizlenmesi kül ve sülfür içeriğinin azaltılmasını sağlar. Partikül madde kontrol tedbirleri;

Hava Kirliliğini Önleme Endüstriyel Kaynaklı Hava Kirliliğinin Kontrolü Yönetmeliği gereği, döküm işletmelerinin kuruluş aşamasında Emisyon Ön İzni (ÇED Raporu alınmışsa Emisyon Ön İzni yerine geçer) ve işletme aşamasında Emisyon İzni alması zorunludur. İşletmelerin baca gazları ve toz emisyon ölçümlerini düzenli aralıklarla yaptırması, standart değerleri aşan durumlarda düzeltici tedbirleri uygulaması gerekmektedir. Havada bulunan toz emisyonları kirlilik önleme ve emisyon kontrol yöntemleri ile azaltılması mümkündür. Önleme genel olarak kontrolden daha pahalıdır ve özellikle toksik maddelerin bulunduğu ortamlarda insan ve çevre sağlığına olan riskten dolayı toz emisyonlarının azaltılması ve önlenmesi oldukça önem taşımaktadır. Önleyici tedbirler; Geliştirilmiş proses dizaynı, bakım, işletme içi önlemler gibi tedbirlerle emisyonlar azaltılabilir. Yakma sisteminin veriminin arttırılması ile tamamlanmayan yanma neticesinde oluşan yan ürünlerin miktarı ve toz miktarı önemli derecede azaltılabilir. Atmosferik toz emisyonları daha temiz yakıtların seçimi ile

Partikül madde kontrol ekipmanlarının seçimi çevresel (Kontrol teknolojisinin hava kalitesine etkisi, sistemin katı ve sıvı atık miktar ve kompozisyonuna etkisi, maksimum kabul edilebilir emisyon sınırları), ekonomik (Yatırım maliyeti, işletme ve bakım giderleri, tahmini fiziki ömrü) ve mühendislik (Kirliliğin fiziksel kimyasal özelliği, atık gazın debi, nem, basınç gibi özellikleri, sisteminin dizayn ve performans karakteristikleri) gibi faktörlere bağlıdır. Bu faktörlere göre optimum toz partikül madde kontrol ekipmanı (Siklon seperatörler, ıslak çöktürücüler veya torba filtreler) seçilerek işletmeye alınmalıdır. Atık su Arıtma Su Kirliliği Kontrolü Yönetmeliği ile, Ülkenin yeraltı ve yerüstü su kaynakları potansiyelinin korunması ve en iyi bir biçimde kullanımının sağlanması için, su kirlenmesinin önlenmesini sürdürülebilir kalkınma hedefleriyle uyumlu bir şekilde gerçekleştirmek üzere gerekli olan hukuki ve teknik esasları belirlenmiştir. Bu yönetmelik çerçevesinde yapılan atık su deşarj analizlerine göre işletmelerin evsel atık su arıtma tesisi ve gerekiyorsa endüstriyel atık su arıtma tesisi yatırımı

Atık envanterinin yapılması, atıkların tasnifi, atık toplama konteynerleri temini, geçici atık sahası oluşturulması,


Derneğimizin 2005 yılında oluşturduğu Çevre Komisyonu çalışmaları fevkalade önemlidir.

yapmaları ve işletmeye almaları gerekmektedir. Seçilecek arıtma tesisinin özellikleri, deşarj analizi ve kullanılan suyun debisi gibi özellikler dikkate alınarak belirlenir. Atık su arıtma tesislerinin verimli çalışması için; Düzenli bakım yapılması ve periyodik deşarj analizleri yapılarak kontrol altında tutulması, Yağmur sularının arıtma tesisine karışmasının önlenmesi (Yağışlı havalarda önemli miktarda drenaj ve sızıntı suları kanallara girer. Bu durum atık suyun özelliklerini önemli ölçüde değiştirir.) İşletmede kullanılan yağ ve kimyasal maddelerin atık su arıtma tesisine asla atılmamasını temin etmek önemlidir. Gürültü Kirliliğini Önleme İnsanlar üzerinde olumsuz etki yapan ve hoşa gitmeyen seslere gürültü denir. Özellikle büyük kentlerimizde gürültü yoğunlukları oldukça yüksek seviyede olup, Dünya Sağlık Örgütü'nce belirlenen ölçülerin üzerindedir. Gürültünün insan üzerindeki etkileri dört gurupta toplanabilir. Bunlar; Fiziksel Etkiler (Geçici veya sürekli işitme bozuklukları), Fizyolojik Etkiler (Kan basıncının artması, dolaşım bozuklukları, solunumda hızlanma, kalp atışlarında yavaşlama), Psikolojik Etkiler (Davranış bozuklukları, aşırı sinirlilik ve stres) ve Performans Etkileri (İş veriminin düşmesi, konsantrasyon bozukluğu) dir. Yapılan araştırmalar, işyeri gürültüsü azaltıldığında işin kolaylaştığını, verimin yükseldiğini ve iş kazaları azaldığını göstermektedir.

16

Binaların içinde gürültü rahatsızlığını önlemek için yeni inşa edilen yapılarda ses yalıtımı sağlanması, uygun teknolojilerin seçimi veya yenilenmesi gibi tedbirler öngörülebilir.

TÜDÖKSAD BÜNYESİNDE ÇEVRE ÇALIŞMALARI Derneğimizin 2005 yılında oluşturduğu Çevre Komisyonu çalışmaları fevkalade önemlidir. AB çevre politikasına uyumda, aday ülkelere ihtiyaçlarına göre çeşitli konularda geçiş süreleri tanındığı bilinmektedir. Merkezi ve Doğu Avrupa aday ülkelerinin tümü, çevre müzakerelerinde teknik adaptasyon ve/veya geçiş süresi talebinde bulunmuşlardır. AB çevre politikası ve sektörümüzün özellikleri ve olanakları TÜDÖKSAD tarafından iyi değerlendirilerek, gerek ulusal mevzuatımızın oluşması gerekse AB ile uyum müzakereleri için Çevre ve Orman Bakanlığının doğru bilgilendirilmesi ve rekabet gücümüzü koruyacak geçiş sürelerinin tesisi fevkalade önemlidir. Bunun dışında, üyelere çevre konularında danışmanlık hizmeti verilmesi ve bazı ortak çalışmaların dernek çatısı altında gerçekleştirilmesi mümkündür. Yazımı sonlandırırken, TÜDÖKSAD'ın yeni Yönetim Kuruluna görev dönemlerinde özellikle çevre konularında kendilerini bekleyen çalışmalar konusunda başarılar diliyorum. Mayıs 2006 Yayın Kurulu Notu: Sayın Avni Ferah 'a hazırladığı bu makale için teşekkür ediyoruz. Dernek çerçevesinde oluşturulan Çevre Komisyonu çalışmalarına ışık tutacaktır.


sektörde Verimlilipizfaırrrırıyor, örurıdö çeşit, -ketede yüverı sunuyoruz

Çukurova Kimya Endüstrisi A.Ş.

©

Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa I TÜRKİYE

Tel Faks

: (0236) 233 23 20 (PBX) : 10236) 233 23 23

Satış Tel : (0236) 236 00 11-12 Faks : (0236) 233 28 28 e-mail : info@cukurovakimya.com.tr cukurovakimya »superonline.com web sitesi: www.cukurovakimya.com.tr

N U H ISO9001

ÇUKUROVA J&gL


Ankiros Fuarı >Tüdöksad

Metalürji sektöründe sadece Avrasya'nın değil, Dünya'nm en önemli etkinlikleri arasında kabul edilen ANKİROS 2006 8. Uluslararası Demir-Çelik ve Döküm Teknolojileri, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı, ANNOFER 2006 7.Uluslararası Demirdışı Metal Teknolojileri, Makina ve Ürünleri İhtisas Fuarı, TURKCAST 2006 2.Uluslararası Döküm Ürünleri İhtisas Fuarı üçlüsü 9-12 Kasım 2006 tarihinde İstanbul'da Hannover Messe Ankiros Fuarcılık taraf ından Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenleniyor. Atlatılan 2001 ekonomik kriz sonrası 2004 yılından sonra hızla büyüyen ülke ekonomimiz ve AB'ye giriş sürecinin başlaması Metalürji ve özellikle Döküm Sektörü üzerine çok olumlu etkiler yapmış, sektördeki üretim ve ihracat rakamlarında etkileyici yükselmeler gözlenmiştir. Türkiye gelişmiş batı ülkeleri ile hızla büyüyen uzakdoğu ülke ekonomileri arasındaki Avrasya bölgesinde coğrafi ve kültürel bir köprü olmasının yanısıra teknolojik, sınai ve ekonomik gelişmelerin aynı potada şekillendiği bir ülke misyonunu da üslenmiştir. Üretim ve ihracattaki artış için firmaların kapasitelerini yükseltmelerinin

yanısıra kalite ve Ar-Ge yatırımlarına da yönelmeleri kaçınılmazdır. Bu konuda 2006 ANKİROS-ANNOFER fuarları sektör firmalarına en gelişmiş ürünlerini sergilemek ve ziyaretçilerine de modern teknolojileri tanımak, ihtiyaç duydukları makina ekipman ve teçhizatın yanısıra yatırım, hammadde ve nihai döküm ürünü gereksinimlerini karşılamak için çok önemli bir fırsatlar platformu oluşturacaktır. TURKCAST fuarı katılımcıları da ürettikleri döküm ürünlerini yurt içi ve yurt dışından gelecek başta otomotiv, beyaz eşya sanayicileri olmak üzere çok sayıda döküm ürünü alıcısına tanıtacaklardır.


B20 0

OFİS

r

SİG •MA

X

-

::

+-jfl«

M-

i Â7

O)

i l

:

l--.•

i i ; i

3Y

I ERA t £ H " BMS

A15

A9

• i j [

A8

SÖRMAŞ

SÖRPA

F DRE ERALF :A8

^TISfERM :

URIO

OLIT

A3

A5

A4

ERKOM

.* ^ DATOTLTJ

DOKUM

E 1 6

ESDÖKUM

"Eİ5

P0LYF14 '"-'E14 METAL

E13

KAVDÛKSAN

g12

GÜR METAL

E

FERROSER

SÜPERATEŞ

^***}]& **j~İE9

OFİS

;

; : RMATlLİMFfi |FER 8 ASİL ASİL ÇELİK ÇELİK O O R M A T I L I M E 6 ENOÜ! ENDÜST (I TE KNIK

ANADOLU METALÜRJİ

^ E5

^ TMS E4

İFt OFİS

>

^

REPAMET E3

^

^ TMMOII -MET


2004 yılındaki son tekrarında 38 ülkeden 547 firmanın katılımı ile gerçekleşen fuarı yerli ve yabancı 12500 kadar sektör ilgilisi ziyaret etmişti. Fuar sonrası sektörden gelen olumlu tepkiler bu yılki fuara yansımış ve şimdiden satılan fuar stand alanı 2004 yılındaki metrajı geçmiş bulunmaktadır. Katılımcı firmalar ekteki fuar planında görülmektedir. Aynı ilgi ve artışın ziyaretçi sayısına da yansıması beklenmektedir. Fuarı sayısal ve nitelik açısından daha fazla ilgilinin ziyaret etmesi için yurt içi ve yurt dışında sektörel medya tanıtımının yanısıra tanıtım toplantıları düzenlenmektedir. Ayrıca Dış Ticaret Müsteşarlığı aracılığıyla yurt dışından alım heyetleri getirme konusunda çalışmalar başlatılmıştır. Bu yıl fuarlarla eş zaman ve mekanda ülkemizden ve yurt dışından gelen sektörün önemli akademisyen ve uzmanlarının bildirilerinin sunulacağı ve teknik konuların tartışılacağı iki uluslararası kongre gerçekleştirilecektir. TÜDÖKSAD tarafından organize edilecek geleneksel 3.Uluslararası Ankiros Döküm T ü

2 *

Kongresi, döküm sektörü ile ilgili konuların tartışılacağı, teknolojik gelişmelerin tanıtılacağı ve tedarikçilerin en son ürün ve servislerini ülkemizden ve yurt dışından gelen dökümhane yetkililerine sunacağı kaçırılmayacak bir fırsatlar ortamı oluşturacaktır. Diğer tarafta TMMOB Metalürji Mühendisleri Odası tarafından düzenlenen 13. Uluslararası Metalürji ve Malzeme Kongresi'nde izleyiciler metalürji ile ilgili dünyadaki gelişmeleri, üniversiteler ve benzeri kuruluşlarda yapılan araştırmaları, ürün ve tasarımlardaki en yeni teknolojileri öğrenme fırsatı bulacaktır. ANKİROS-ANNOFER-TÜRKCAST 2006 fuarları hertekrarındaki büyüme trendini devam ettirerek bu yıl 23.000 m2 fuar alanı üzerinde kurulu yaklaşık 11.000 m2 stand alanı büyüklüğüne ulaşmıştır. Şimdiden Almanya, İtalya, İspanya, Rusya, Çin, AB ülkeleri için ulusal katılım standlarının yer aldığı fuarda 40 ülkeden 550 den fazla firmanın temsil edilmesi, yerli ve yabancı 13.000 den fazla ziyaretçinin gezmesi beklenmektedir.


C AE F-Tüdöksad Komisyon Raporları

* * * * *

*j

*

* * * *

CAEF-The European Foundry Association, Avrupa'da bulunan 19 ülkenin döküm sektörü temsilcilerinin üye olduğu bir kuruluştur. Ana amacı, teknik konuların dışında kalan hususlarda, değişik ülkelerdeki döküm üreticilerinin karşılıklı fikir değiş-tokuşunda bulunmasını sağlamaktır. Web sitesi : www.cae-eurofoundry.org olup, hurda ve hammadde fiyatlarının aylık değişimi gibi hususlar sitede verilmektedir.

Dergimizde toplantılara katılan üyelerimizin raporlarını yayınlayarak, diğer üyelerimize duyuracağız. CAEF- Otomotiv Komisyon Toplantısı

Tüdöksad, CAEF'le üyelik görüşmelerine başlamış olup, halen "Associate Member" pozisyonundadır. İki yıl sonunda (2007) CAEF Genel Kurulunda, tam üyelik oylaması yapılacaktır. CAEF'in yılda iki defa değişik bir ülkede toplanıp, üyelerin görüştüğü çeşitli komisyon toplantıları bulunmaktadır. CAEF Komisyonları: • Automotive (Otomobil) • Ductile Iron (Sfero döküm) • Steel Casting (Çelik döküm) • Rolls (Merdane döküm) • Investment Casting (Hassas döküm) • Light Alloy VVheels (Jant döküm) Bunlardan son iki tanesi hariç, diğer komisyonlar aktif olarak görev yapmaktadır.

06 Nisan 2006 tarihinde, Frankfurt'ta yapıldı. Genel ekonomik gelişimlerin Genel Sekreter Dr. Urbat tarafından özetlendiği giriş kısmından sonra, firma ve ülke bazında görüşmeler başlandı. Çeşitli Avrupa ülkelerinden döküm firmalarının üst düzey yönetici veya sahiplerinin katıldığı toplantıda ana konu; a) Malzeme fiyatları, b) Enerji fiyatları üzerine yoğunlaştı. Tüm firmalar 2004 ve 2005 yıllarında, artan malzeme bedelleri (pik, saç hurda) belirli bir formül dahilinde uzun bir mücadele sonucu fiyatlarına yansıttıklarını belittiler. Birçok kupol ocağı ile ergitim yapan firma, ikinci bir formül ile kok fiyatlarını da fiyatlara yansıttıklarını ifade ettiler.


Ucuz fiyatlı yıllık elektrik anlaşması, birçok firmada 2006 içinde sona ereceğinden, enerji fiyatlarının fiyatlara yansıması kaçınılmaz.

Avrupa da 2006 yılı itibarıyla elektrik ve doğalgaz fiyatlarında %25-40 arasında hiç artış yaşanmamış. Ucuz fiyatlı yıllık elektrik anlaşması, birçok firmada 2006 içinde sona ereceğinden, enerji fiyatlarının fiyatlara yansıması kaçınılmaz. Malzeme fiyatlarının 2006'daki düşüşü, enerji fiyatlarındaki artışa eşit olursa, fiyatların değişmeyeceği belirtiliyor. Avrupa ülkelerinde elektrik ve doğalgaz fiyatları (2006): Elektrik

Doğalgaz

Almanya

9.1 _0/kws

2.9 _ 0/Nm3

İtalya

8.9 _ 0/kws

3.0 _ 0/ Nm3

Fransa

7.0 _ 0/kws

3.0 _ 0/ Nm3

İspanya

6.9 _ 0/kws

--

İngiltere

9.5 _ 0/hrs

3.4 _ 0/ Nm3

•Tüm otomotiv dökümhanelerinde genelde tam doluluk var. 2006'nın bu şekilde devam edeceği tahmin ediliyor. 2007'de otomobil işinde azalma, ağır nakil vasıtalarında aynı seviyede devam bekleniyor. • Çin tehlikesinden genelde korkulmuyor. Rogar kapakları, borular, fittings harici işlerde Avrupa pazarına giremeyecekleri görüşü hakim. • Toplantıya Türkiye'yi temsilen Demisaş, Ferro Döküm ve Döktaş'tan üyelerimiz katılmışlardır. Özet: Yaylalı Günay

CAEF Çelik Döküm Komisyon Toplantısı Komisyon üyeleri 19 Nisan'da Polonya Krokovv da buluştu. Akşam yemeği topluca eski bir Mahzen/ Restaurant'ta yenildi. 20 Nisan'da Metalodlevv dökümhaneleri gezildi. T ü r k

Pik/ Sfero, Çelik ve Sanat Dökümleri yapılan yılda 16.000 ton üretim 30m Euro cirolu firma Mittal Çelik Fabrikası arazisi içinde Kardökmak'a benzeyen bir yapıda. Maksimum 15 ton çelik, 25 ton pik, 1.500 kg bakır parça dökebiliyor. Üretimi %44 iç, %56 sı ihracat, %37 si çelik, %63 kadarı pik. Çok dindar bir ülke olan Polonya çok sayıda dini motifli heykeller dökülüyor. Metalodlevv de bu konuda çok iddialı. Günün geri kalan kısmında şehirdeki şato gezildi. 21 Nisanda komisyon toplantısı yapıldı. Genel Sekreter Dr. Urbat genel bir sunum yaptı. Özetle yatırım malı üretenler tüketim malı üretenlerden daha iyi durumda olacakları belirtildi. Almanya'nın bu durumda avantajlı, deri ve tekstile bağlı Portekiz'in ise zor durumda olduğu vurgulandı. Almanya'da KDV'nin 3 puan artacağı ama bunun 20% oranında bir artış olduğu belirtildi. Dünya ekonomisi yavaşlasa bile enerji sektörünün kuvvetli kalacağı ifade edildi. Çin'deki büyümenin de olimpiyatlardan sonra duracağı düşünüldüğü söylendi. Toplantıya Katılan Firmaların Görüşleri Aşağıda Özetlenmiştir: Altsrom: Enerji dışındaki sektörlerden çekiliyorlar. Dolayısı ile dökümhanelerin siparişleri azalacak. Çin'in artan kapasite ve Avrupa'dan bedavaya yapılan teknoloji transferine dikkat çekiyor. Sheffield Forgemanters: 20m Euro ciro, 6000 ton üretim. Son 20 yılın en iyi durumunda. Üretim %30 Çin'e satılıyor. Fakat geleceği büyük dökümlerde iyi görmüyor. İngiltere de son zamanlarda gaz 3 kat, elektrik 2,5 kat artmış.


Feryy Cepitan: Yeni dökümhane satın almışlar. 1100 kişi, 130m Euro ciro. Cironun %30 u döküm gerisi işlemeden. 3 yıldaki ücret artışı %20, Döküm fiyatlarını arttırmalıyız. H+D: 11.000 kg iş makinası parçası üretimi 46m Euro ciro, 500 çalışan. Skoda: 15,600 ton üretim (50% çelik, 50% pik) 37m Euro ciro, 350 kişi. Fiyatları yükseldi, son ihalede Sheffield Forgemanterstan 100,000 Euro daha yüksektik. ZDAS: 7.800 ton ( 90% çelik, 10% sfero) 20m Euro ciro. %80 üretim kaba işleme ve NDT li. %70 ihracat. Ukrayna dan işçi almışlar. Elektrik geçen sene 15% bu sene %6 artmış. Gaz geçen sene 27% bu sene %28 artmış. Vitkoviçe: 7.000 ton 6,8m Euro ciro. Yeni ark ocağı yatırım var. CKD: 40,000 ton çelik-döküm, 58m Euro ciro. Kapasite artışı değil verimlilik için çalışıyorlar. Talepte daralma bekliyorlar. Lucchini: 5.500 ton, 17m Euro ciro, 120 kişi. Dolu kapasite ama fiyatlar artmıyor. S+B: 5.000 ton, 55m Euro ciro, 320 kişi. En iyi senelerini yaşıyorlar. Allarol: Kötü 2004-2005 ten sonra düzelme var. 1.800 ton çelik, 700 ton alaşımlı pik 14m Euro ciro hedefliyorlar. Von Roll: 2005'te 400 ton 5m Euro, 2006 da 800 ton 11 m Euro ciro hedefliyorlar. Özet: Dr. Can Akbaşoğlu

CAEF- Sfero Döküm Komisyon Toplantısı Komisyon üyeleri 05 Mayıs 2006 tarihinde İngiltere-Birmingham'da toplanmışlardır. CAEF Genel Sekreteri Dr. Urbat'ın genel ekonomik gelişme ile ilgili yaptığı giriş sunuşunda, 2006'nın AB ülkeleri için 2005 gibi geçeceği, 2007'de yavaşlama olacağı tahminini yapmıştır. AB ülkelerinin (EU25) 2006'da ort. %2.3, 2007'de ise %2.1 büyüyeceği öngörülmektedir. ABD'de 2006'da %3.5, 2007'de %3 büyüme beklenilmektedir. Japonya'nın 2006'da %4.5 büyüyeceği ve bu büyümenin 2007'de devam edeceği tahmin edilmektedir. Dünyada genelde, madencilik, hafriyat makinaları, ağır vasıta üretimi, enerji üretim makinaları işlerinin büyümesi; bunun yanında otomobil, elektronik ve tekstil işlerinin küçülmesi beklenilmektedir. Katılan üyeler: • Fransa • Almanya • Avusturya • İtalya • Polonya • Türkiye • İngiltere kendi ülkelerindeki gelişmeleri ve beklentileri anlattılar. Her ülke, ekonomi, döküm sektörü ve sfero döküm ile ülkesindeki 6 aylık durumu anlatan bir Ekonomik Raporu komisyona önceden sunmak zorunda. Bu raporlarında ve konuşmalarında

Japonya'nın 2006'da %4. büyüyeceği ve bu büyümenin 2007'de devam edeceği tahmin edilmektedir. T ü r k c a s t


Bu toplantıda, malzeme ve enerji fiyatları ve bunların müşterilere yansıtılmasın daki zorluklar görüşüldü. genel olarak tüm döküm kapasitelerinin dolu olduğu ve Polonya ve Türkiye'de kapasite ilavesi şeklinde yapılan ek yatırımlar haricinde yeni siparişler için yatırımlar yapmak istemedikleri belirtilmektedir. Yatırımlar haricinde yeni siparişler için yatırımlar yapmak istemedikleri belirtilmektedir.

fırın ve kuzinelerine parça imal ediyorlar. Dağınık, pis ve iş akışı olmayan bir fabrika olmalarına rağmen, Disa ve kalıplama hatlarında sakat hariç, işletme verimleri %96. Daha sonra, İngiliz sanayi devriminin 1720'de ilk başladığı Iron Gorge vadisi ve müzesi gezildi. Dökümün gelişmesi, kişisel sanattan, sanayi üretimine dönüşümü ile ilgili ilgi çekici bir müze.

Bu toplantıda, malzeme ve enerji fiyatları ve bunların müşterilere yansıtılmasındaki zorluklar görüşüldü.

Toplantıya, Türkiye'yi temsilen Döktaş katılmıştır.

Toplantı süresince, Birmingham'da kurulu en eski döküm fabrikalarından biri olan Aga Rayburn gezilmiştir. Kupol ocağı, bir Disa hattı ve bir yatay BMM hattı ile yıllık tek vardiya çalışarak 6000 ton imalat yapan fabrika, sadece kendi

Özet: Yaylalı Günay Not: Toplantıya katılan ülkelerin "Economic Reporf'ları Tüdöksad web sitesine üyelerimizin kullanımı için konulmuştur.

2006 ilk yarısı malzeme fiyatları Sfero piki

Çelik piki

Paket hurda

Kok

295 €/t

289 €/t

280 €/t

250 €/t

Almanya

~

--

275 €/t

--

İngiltere

300 €/t

300 €/t

250 €/t

280 €/t

Polonya

250 €/t

240 €/t

220 €/t

250 €/t

Fransa


Pik ve Çelik Dokum Hammadde Piyasalarındaki Gelişmeler -1 > Uğur Demirci

Döküm sektörümüzün ana hammadde girdilerinden pik demir ve hurda sac piyasaları 2006'nın ilk çeyreğinde son derece dalgalı ve sıkıntılı bir dönemden geçmiştir. Bu dönemdeki hareketlilik , kuşkusuz bu iki ana hammadde ile sınırlı değil, aynı zamanda metalik bazlı tüm malzemelerde yaşanmaktadır. Özellikle Londra Metal (LME) borsasında işlem gören tüm maddelerde ciddi fiyat artışları görüldü. Alüminyum, bakır ve çinko artışları dikkat çekenler arasında idi. Ferro alaşımlarındaki fiyat artışları ise, diğer metallerdeki artış oranlarına göre nispeten (% 5-8 gibi) makul seviyelerde oldu. Pik ve çelik hurda piyasalarındaki 2005 yılının son aylarındaki fiyat düşüşü, sert geçen kış koşullarından sonra 2006 yılının Şubat ayından itibaren yönünü artışa çevirdi. Pik deki bu fiyat artışı hiç hız kesmeden bugüne kadar geldi. Öyleki yılın ilk aylarında 240-250 $/ton CİF bazlı çelik piki için bugünlerde 340-350 $/ton fiyatlar konuşulmaktadır.

Uğur Demirci Döktaş Satmalına Müdürü Pik için yazının başında belirtilen «sıkıntılı» ifademiz sadece fiyatı değil mal teminindeki darboğazı da belirtmektedir. Pik demirin piyasa hareketleri (temini, fiyat değişimi v.b.) bir dizi, iç içe geçmiş farklı parametrelere bağlı olması nedeniyle, bu yazıda derinlemesine bir inceleme yapılmayacak, sadece bu yıl yaşanan gelişmeler analiz edilecektir.

Bundan sonraki sayılarda; piki etkileyen demir cevheri, kok kömürü, hurda sac ve çelik konuları ayrı ayrı ele alınıp fikir vermeye çalışılacaktır. 2006 yılındaki pik demirindeki ~ % 40 fiyat artışı ve temin zorluğu aşağıdaki gerekçelerden kaynaklandığı gözlemlenmiştir. 1. 2005 yılının son çeyreğinde fiyatların


Önümüzdeki dönem tahminlerinde döküm hammaddeleri için yaz ayları fiyat stabilitesi, güz ile birlikte tekrar- aynı oranda olmasa da artışlar öngörülmekte dir.

sürekli azalması kullanıcıları yeni yıla stoksuz girmeye zorlamıştır. Zira o dönemde her alımdaki fiyat, bir önceki alıma göre daha cazip olmuştur. Bu olgu da kullanıcıları alım için ya beklemeye yada minumum alıma sevketmiştir. Dolayısıyla; genelde kullanıcıların elinde 2006 yılının başlarında çok az pikstoğu vardı. 2. Yıl başında, çetin kış şartlarının Karadeniz ulaşımını olumsuz etkilemesiyle Rusya ve Ukrayna dan pik şevkinde doğal bir gecikme ve akabinde ertelenen tüm ihtiyacın aynı anda toplanması aşırı talebe dönüşmüştür. 3. Aşırı talebe, deniz navlunundaki fiyat artışı da eklenince Mart 2006'nın başında ani bir sıçrama (-40 $/ton ) yaratmıştır. 4. Öte yandan; aynı dönemde hurda fiyatlarının artışı pik fiyatları ile arasında olması gereken farkı neredeyse kapatmıştı. Bu durum tüm kullanıcıları hurda yerine pike yöneltti. Pike ark ocağı ile çelik üreten çelik sektöründen de ilave bir talep geldi. 5. Piyasalardaki Mart 2006 başına kadar olan bu gelişmelere o tarihte Brezilya faktörü eklendi. Bilindiği üzere A.B.D. ve Kanada'nın pik kaynağı Brezilyadır. Brezilya hükümeti (detayları sonraki yazıda açıklanacak) çevre önlemleri nedeniyle ağaç kesimini dolayısiyle charcoal kullanımını kısıtladı. Toplamda, Brezilya pik üretimini % 40 kıstı. Bu daralma A.B.D'yi Avrupalı ( Rus, Ukrayna ) tedarik kaynaklarına yöneltti. Doğaldır ki; bu gelişme önce malın arz/talep dengesini etkilemiş, daha sonrada pik tedarikçilerini daha yüksek fiyatı ödemeye hazır bu pazarlara sevketmiştir. Mesela şu anda; 3 aydan önce herhangi bir pik tedarikçisinden mal

T ü r

temini mümkün değildir. Zira; mallarını daha büyük miktarlarda A.B.D.'ye satmaktadırlar. Mutlaka mal almak istenincede aşırı fiyatlar talep edilmektedir. Sonuç olarak sadece pik/sac cephesinden bir inceleme yapılınca durum bu şekildedir. Tabi ki dünyadaki makro ekonomik faktörlerde tabloya bir şekilde etki yapmaktadır. Örneğin Avrupa Birliği ülkelerinde yılın ilk çeyreğinde 2005'e göre % 0,6 büyüme hızı mevcuttur. Beklenti yılın geri kalan bölümünde artacağı yönündedir. Avrupa da aynı dönemde çelik üretimindeki artış ise % 5,4 tür. (Metal Bulletin Resarch) Önümüzdeki dönem tahminlerinde döküm hammaddeleri için yaz ayları fiyat stabilitesi, güz ile birlikte tekrar - aynı oranda olmasa da artışlar öngörülmektedir. (Metal Trends lndex Report) Normalde yaz dönemi tatiller nedeniyle her zaman fiyat düşmesine neden olurdu. Fakat bu sene sadece fiyatların geldiği noktada sabit kalması şeklinde olacağı tahmin edilmektedir. Yazımızı piyasalardaki Haziran 2006 fiyatlarını vererek sonlandıralım. Çelik Hurda Sac

275-280 $/ton C+F

Cevher (iron ore)

68-72 $/ton C+F

Kütük

450 $/ton FOB

İnşaat Demiri

520-540 $/ton FOB

Hot Rolled Sac

610-620 S/ton FOB

Çelik (basic) Piki

340-360 $/ton C+F

Gelecek sayılarda buluşmak dileğiyle.


Alüminyum Döküm Hammadde Piyasalarındaki Gelişmeler -1 > Levent Taşçılar, Döktaş Alüminyum A.Ş.

Alüminyum metalini elde etmek için kullanılan yöntemin elektroliz olması sebebiyle alüminyum için diğer metallere göre daha fazla enerji tüketilir. Bunun neticesinde, fiyatı oluşturan etkenlerden en önemlisi enerji maliyetleri oluşturmaktadır. Alüminyum metalini elde etmek için kullanılan yöntemin elektroliz olması sebebiyle alüminyum için diğer metallere göre daha fazla enerji tüketilir. Bunun neticesinde, fiyatı oluşturan etkenlerden en önemlisi enerji maliyetleri oluşturmaktadır. Ayrıca, alüminyum, değerli bir metal olarak uluslararası borsalarda işlem görmektedir. Bu borsalardan birisi de Londra Metal Borsası ( LME = London Metal Exchage) dır. Enerji fiyatları ve borsa hareketleri birleştirildiğinde ise alüminyum metalinin fiyatı oldukça fazla etkene bağlı olarak borsada değişim göstermektedir. Ancak, borsa fiyat değişminin ancak %25'inden azını alüminyum metal kullanıcıları (smelterler, dökümhaneler, vb.) oluşturmaktadır. Asıl önemli etki, uluslararası fon yöneticilerinin etkisiyle oluşmaktadır. 2005 yılı Ağustos başlarından itibaren oluşan fiyat artış grafiği, geçen haftalarda maksimum seviyeye ulaşmıştır. 30-Mayıs-2006 itibariyle sadece 2006 yılı başına göre fiyatlarda %20,4 civarında artış yaşanırken, LME stokları da aynı dönemde %20,3 lik bir artış olmuştur. Aslında arz-talep prensibi doğrultusunda stoklar artarken fiyatların

düşmesi beklenmektedir ancak bahsedildiği gibi uluslararası fon yöneticilerinin etkisiyle alüminyum fiyatları klasik yöntem dışında oluşmaktadır. 2005 yılı Ağustos ayından itibaren oluşan artış, 20 gün önce tepe yapıktan sonra 2700 2800 $/ton seviyesine oturmuş olup bir süre daha bu seviyede kaldıktan sonra düşüşe geçmesi beklenmektedir. 2006 yılını 2285 $/ton değerinden açıp 11.Mayıs.2006 tarihinde 3275 $/ton seviyesine çıkan alüminyum fiyatlarının 2006 yılında 2400-2500 $/ton siyesinde bir ortalama değer tutturması beklenmektedir.

LME (London Metal Exchange ): www.lme.co.uk T ü

27


Erkunt San. A.Ş., 1953' ten beri otomotiv sanayinin güvenilir ismi olan Erkunt Sanayi A.Ş. ile Same-Deutz Fahr Group Italia firmasının 1997 yılından beri süre gelen ortak çalışmaları yeni bir anlaşmayla daha da büyüyerek farklı bir aşamaya ulaşmaktadır.

Trakya Döküm Avrupa'nın en yeni ve modern Disa dökümhanesi yatırımının ilk bölümünü tamamlayarak Mayıs ayında deneme üretimine başladı. Yeni fabrikası ile Trakya döküm 60000 Ton/yıl üretim kapasitesine ulaşmış olacaktır. CMS Grubu Kurucu Başkanı Sayın Tonguç Ösen'in 29.12.2005 tarihinde vefatı nedeniyle Yönetim Kurulu Başkanlığı görevine, 1996 yılından bu yana Yönetim Kurulu Üyesi ve Satış Pazarlama Koordinatörü görevlerini yürütmek olan Sayın Berat Ösen atanmıştır. Kumsan, Gebze'de kuracağı kuru kum tesisinin temel atma töreni 16 haziran tarihinde gerçekleştirildi.

Same firması 2004 yılından beri almakta olduğu yeni nesil 3, 4 ve 6 silindirli Motor Blok ihtiyaçlarının %40'ını Erkunt Sanayi A.Ş.'den temin etmekteydi. Erkunt Sanayi A.Ş.'nin yüksek performansı ve gösterdiği başarısı neticesinde, Same firması Motor Blok ihtiyacının tamamını ve komple işlenmiş olarak, Erkunt Sanayi A.Ş.'den temin edilmesi kararını vermiş ve yeni bir anlaşma yapılmıştır. Bu anlaşma neticesinde, Erkunt Sanayi A.Ş., 1.200 metrekarelik yeni bir kapalı alana, 15 adet yeni CNC işleme merkezi, 3 boyutlu ölçüm tezgahı ve diğer aparat ve test cihazları için yaklaşık 10 milyon Euro değerinde bir yatırım yapacaktır. İmzalanan anlaşma sonucunda ve yapılacak yatırımlarla birlikte, yıllık olarak 3,000 ton üretim ve 5 milyon Euro değerinde ciro elde edileceği öngörülmektedir. Erkunt Sanayi A.Ş., yeni yatırımlarıyla döküm işleme sektörüne sahip olduğu yeri günden güne arttırmaya devam etmektedir. Erkunt Sanayi A.Ş., yeni teknolojileri takip ederek, çalışanlarını sürekli eğiterek, ulus ve toplam kalite yönetimini uygulayarak dünya çapında bir döküm ve işleme fabrikası olma özelliğini pekiştirmektedir. Detay Mühendislik, Tolga ve Tansu Yeğen kardeşler, hisselerini Dökmak'a devrettiler. Dökmak Çelik Döküm San. ve Tic. Ltd. Şti. Üyelerimiz arasında yer aldı.


Avrupa Kalite Teşkilatı (EOQ) GEORGES BOREL MADALYA ve DİPLOMASI 26 Mayıs 2006 tarihinde, Belçika'nın Antvverp şehrinde toplanan EOQ Genel Kurulu sonrası düzenlenen Georges Borel ödül seremonisin de, Niyazi Akdaş'ın Avrupa Georges Borel madalya ve diplomasına layık görüldüğü açıklandı. Madalya ile diploması kendisine EOQ Başkanı VVolfgang Kaerkes ve EOQ Genel Sekreteri Bertrand Jouslin de Noray tarafından verildi. Ödül töreni Antvverp'in tarihi Vali Konağı'nda gerçekleşti. Halen Akdaş Döküm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanlığı görevini yürütmekte olan Niyazi Akdaş'ın 2006 yılı için layık görüldüğü Avrupa Georges Borel Madalya ve Diploması Avrupa Kalite Teşkilatı'nın misyonuna olağanüstü katkıda bulunan ve gerek öncülük ettikleri aktiviteler ve gerekse davranışları ile kalitenin gelişimine ve yayılmasına Avrupa çapında katkıda bulunan lider kişilere verilmektedir. Avrupa Kalite Hareketi'nin gelişimi ve promosyonu, Avrupa Toplumu'nun yararı için zamanlarını ve enerjilerini harcayan ve bilgi, inanç ve birikimlerini paylaşan olağanüstü başarılı kişiler sayesinde

gerçekleşmektedir. Georges Borel Madalya ve Diplomasının amacı da EOO'nun bu tanıma uyan kişileri takdir ederek, katkıları için onlara teşekkür etmesidir. Georges Borel 1911 yılında doğmuş, Avrupa'nın ilk kalite yöneticilerinden birisidir. Aynı zamanda EOÛ'nun kurucu üyelerinden birisidir ve 1971-1973 yılları arasındaki EOQ Başkanlığı yapmıştır. Sözkonusu ödül daha önce de, 2002 yılında VValter Masing ve Jean Francois Zobrist'e, 2004 yılında da Geert Bruyneel'e verilmişti. Akdaş, 2001 yılında TSE Başkan Vekiliyken Avrupa Kalite Teşkilatı (EOQ) ile ortak projelere de çalışmış ve Teşkilatın 2002 yılı Genel Kurulunda İcra Komitesi Başkan Yardımcılığına seçilmiştir. İki dönemdir bu görevi yürütmektedir. Viyana'da yapılan 2006 Genel Kurulunda tekrar bu göreve seçilmiştir. Geçtiğimiz yıllarda EOQ da, kongrelerin mükemmelleştirilmesi, gelirlerinin arttırılması, yeniden yapılanma gibi konularda çalışmalar yapmıştır. Halen EOÛ'nun mali konularından sorumlu başkan yardımcısıdır. 1. AVRUPA KALİTE TEŞKİLATI (EOQ): Avrupa Kalite Teşkilatı 1956 yılında kurulmuş özerk, kar amacı gütmeyen, 34 ülkenin üye olduğu bir kuruluştur. Merkezi Brüksel'de olup, Belçika kanunlarına göre faaliyetlerine devam etmektedir. Teşkilat, kalite ve değişim yönetimi kavramlarının ve tekniklerinin en geniş anlamda uygulanması ile Avrupa'da faaliyet gösteren işletmelerin ve kuruluşların gelişimine katkıda bulunmaktadır. Avrupa Kalite Teşkilatı, tam üye kuruluşları ile Avrupa'da kalite

29


NİYAZİ AKDAŞ İN EOQ İLE İLİŞKİSİ: Akdaş 2002 Genel Kurulunda İcra Komitesi Başkan Yardımcılığına seçilmiştir ve iki dönemdir bu görevi yürütmektedir. Viyana'da yapılan 2006 genel Kurulunda tekrar bu göreve seçilmiştir. Geçtiğimiz yıllarda EOQ da, kongrelerin mükemmelleştirilme si, gelirlerinin arttırılması, yeniden yapılanma gibi konularda çalışmalar yapmıştır. Halen EOO'nun mali konularından sorumlu başkan yardımcısıdır.

Yönetimi konusunun etkin gelişimi için çaba sarf eden bir koordinasyon ve katalizör kuruluştur Nihai amaç, Avrupalı bireylerin ve Avrupa Toplumunun gelişimi ve ilerlemesidir. EOQ, kendisi gibi kar amacı gütmeyen ve önemli bir kısım faaliyetlerini milli, Avrupa ve uluslararası alanda kalitenin ilerlemesi için çaba sarf eden üyeleri ile kalite kuruluşları arasındaki bir ağın gelişmesine de katkı sağlamaktadır. Teşkilatı'nın vizyonu; Kalite yönetimi ve gelişiminin en geniş anlamda uygulanmasında dünya liderliğini yapmaktır. 2. AVRUPA KALİTE TEŞKİLATI TSE İLİŞKİSİ: Türk Standartları Enstitüsü 1976 yılında EOQ' ya tam üye statüsüyle katılmış ve günümüze kadar EOQ' nun faaliyetlerine aktif olarak iştirak etmiştir. Yine bu çerçevede, EOO'nun 45. Yıllık Kongresi ve 2001 yılı Genel Kurul toplantısı 1721 Eylül 2001 tarihlerinde Türkiye'de yapılmıştır. Söz konusu kongre dünyanın 60 farklı ülkesinden yaklaşık 1100 kişinin katılımıyla, İstanbul'da gerçekleştirilmiş ve EOQ tarihinin en başarılı Kongresi olarak kayıtlara geçmiştir. 25-27 Nisan 2005 tarihlerinde Antalya'da yapılan 49. EOQ Yıllık Kongresi de yine TSE tarafından organize edilmiştir. Söz konusu kongreye 50'yi aşkın ülkeden 800 katılımcı iştirak etmiştir.

Macaristan, İngiltere, İzlanda, İrlanda, İtalya, Lituanya, Makedonya, Lüksembourg, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya, Slovakya, Slovenya, İspanya, İsveç, İsviçre, Türkiye, Ukrayna, Kıbrıs Rum Kesimi, Letonya. EOQ 'nun hakkında daha tafsilatlı bilgi www.eoq.org web adresinde bulunabilir. 4. GEORGES BOREL KİMDİR: Georges Borel 1911 yılında doğdu, kendisi Avrupa'nın ilk kalite yöneticilerinden birisidir. 1953 yılında "kalite kontrolü" olgusunu keşfetmiştir. EOO'nun kurucu üyelerinden olup, 1971 1973 yılları arasında EOQ başkanlığı görevini yürütmüştür. G. Borel, yönetim olgusu, kalite kontrolü, teknik ve hümanizmi bir araya getiren ilk kişidir ve Avrupa Kalite hareketinin ilk kurucusu olup, 29 Eylül 1982 yılanda aramızdan ayrılmıştır. 5. GEORGE BOREL MADALYASI VE DİPLOMASI NEDİR: Avrupa Kalite Hareketi'nin gelişimi ve promosyonu, Avrupa Toplumu'nun yararı için zamanlarını ve enerjilerini harcayan ve bilgi, inanç ve birikimlerini paylaşan olağanüstü başarılı kişiler sayesinde gerçekleşmektedir. Georges Borel madalya ve diplomasının amacı da, EOO'nun, misyonuna olağanüstü katkı sağlamış bu tanıma uygun kişileri takdir ederek katkıları için kendilerine teşekkür etmesidir.

3. EOQ'YA ÜYE ÜLKELER: 6. JÜRİ KİMLERDEN OLUŞUR : Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, T ü

3

i

Jüri mevcut ve önceki dönem başkanlarından oluşan aday gösterme komitesidir.


DÜŞÜK KARBONLU ÇELİK BILYA

YÜKSEK VERİM YÜKSEK PERFORMANS

Q ;^^Hffl

*

YA OMRU ,

NIMUM MAK|NE AŞINMASI, İ K E M M E L Y Ü Z E Y TEMİZLİC JÇLÜ VE H I Z L I T E K N İ K DEST_ )SULSUZ M Ü Ş T E R İ M E M M U N Î Y E T İ . 1

*•

,

H a s t a n e M a h . Turgut Özal C a d . No: 25 345! Hadımköy - İSTANBUL Tel: +90 2 1 2 771 45 55 (4 Hat) Fax: +90 2 1 2 7 7 1 2 0 57 e-mail: info@celikgranul.com ww

[ÜtM4üLSiHU

•' \.;-


Bir Duayen: Mümin Erkunt Röportaj: Tüdöksad

Türkcast: Öncelikle hayatınızın başlangıcı ve eğitiminiz konusunda bizlere neler anlatmak istersiniz?

Sayın Mümin Erkunt Döküm Endüstrisinin duayeni, Türk Sanayisinin önemli ve istikrarlı girişimcisi olarak hayatınızı Sektörümüz ile paylaşmak istedik. Bize bu imkanı verdiğiniz için size teşekkür ediyoruz.

32

Mümin Erkunt: 19.10.1923 tarihinde Konya'da doğdum, 4,5 yaşımda babamı kaybettim, İlk ve orta okulu Konya'da bitirdim. 1938 yılında yatılı okul müsabaka imtihanını kazanarak Kabataş Erkek Lisesinde parasız yatılı okudum.1941 yılı haziran ayında Kabataş Erkek Lisesi'nden mezun oldum. Mezuniyeti müteakip İstanbul Teknik Üniversitesi, Ankara Yüksek Ziraat Enstitüsü Orman Fakültesi ve Yüksek Öğretmen Okulu Sınavlarına girerek üçünü de kazandım. İstanbul Teknik Üniversitesinde parasız yatılı gruba katılamadığım için 1941 yılında Orman Fakültesine kayıt oldum. 1942 yılında T C . Devlet Demiryolları Genel Müdürlüğü Almanya'da Mühendislik tahsili yaptırmak üzere açtığı müsabaka imtihanını kazandım. 1942 yılı Ekim ayında Almanya'ya gönderildim. 6 ay Almanca kurslarına katıldım. Ocak 1945 de Dresden Yüksek Teknik Okuluna (Teknik Üniversite) kayıt oldum. O günlerde Dünya 2. Dünya Harbinin içinde idi ve Nisan 1945 de Almanya harbi kaybetti. Tahsilime Zürich (İsviçre) Federal Yüksek Teknik Okulu'nda devam ettim. 25 Temmuz 1949 da Elektrik Yüksek Mühendisi olarak mezun oldum. Önce Zürich'te özel bir trafo imalathanesinde çalışmaya başladım. Trafo hesaplarını yeniden yaptım ve iyileştirmelerle maliyette %10-30 arasında tasarruf sağladım.

1952 yılında İsviçre'den ayrılarak Almanya'ya geçtim. Dortmund da kurulu olan Vereinigte Elektrizitaestvverke von VVestfalen (VVestfalya Birleşik Elektrik Üretim ve Dağıtım Şirketi'nde) Elektrik Yüksek Mühendisi olarak çalışmaya başladım. 8 ay sonra Türkiye'ye döneceğimi bildirerek istifa ettiğimde bölüm başkanı işletmelerinde çalışmaya devam etmemi, şirket hesabına Almanya'da doktora yapmamı önerdi. Mecburi hizmetim olduğunu ve Türkiye'ye dönmeye mecbur olduğumu söyleyerek Türkiye'ye döndüm. Mecburi hizmetli bulunduğum T.C.D.D. de çalışmaya başladım. Sonra askere gittim. Askerden dönüşümde önce Hava Meydanları İnşaat Müdürlüğünde daha sonra TM.O. Fen Dairesi'nde çalıştım. Ardından da Saim Gögen Mühendislik ve Müteahhitlik Firmasına girdim. Mardin ve


İslahiye şehir elektrik santralini ve şebekeyi kurdum sonra Hazar Hidroelektrik santrali ve havai hat şantiye şefliğini yaptım. Türkcast: Döküme özel ilginiz nereden başladı ? Mümin Erkunt: Tamamen tesadüftür. Küçük erkek kardeşim Abdullah Ankara sanat okulunda model öğretmeniydi. Çelik konstrüksiyon işleri ile uğraşan bir firma Abdullah'a bir dökümhane kuracaklarını ve bir döküm ustası temin etmesini rica etmişti, Abdullah model ustası olarak ve döküm ustası ile beraber döküm ve modelhaneyi kuruyorlar ve çalışmaya başlıyorlar. Firma istedikleri neticeyi alamıyor ve döküm ustasının işine son veriyorlar. Kardeşim döküm ustası açıkta kalmasın diye 1952 yılında Erkunt Döküm ve Model Atölyesini kurarak döküm ustası ile beraber çalışmaya başladı. Ben de o günlerde Türkiye'nin muhtelif illerinde elektrik santralleri ve şehir şebekeleri kuran bir müteahhit firmanın elektrik mühendisi olarak çalışmaya başlamıştım. Bu işimden ayrılarak döküm ve model atölyesinin kurulup gelişmesine destek olmaya karar verdim ve beraber çalışmaya başladık. O günlerde NATO'nun da üyesi olan Türkiye, Hava Meydanları uçuş pistlerinin tehlike anında infilak ettirilebilmesi için gri pikten mamul inflak borularını üretecek bir dökümhane arıyordu. Bu işe talip olduk. İhaleyi kazandık.İki sene içinde makul bir kazanç elde ettik. Almanya'daki ve İsviçre'deki tahsil arkadaşlarımdan bir kısmı da bize ortak olmayı teklif ettiler. 1953 yılında Y. Mühendis Mümin Erkunt ve Ortakları Kolektif Şirketi'ni kurduk. Ben şirket müdürlüğünü üstlendim. 1960 yılında

ortaklarımızdan bir kısmı Kolektif Şirketten ayrıldılar.Kalan hissedarlar ile 1961 yılında Erkunt Sanayi Anonim Şirketi'ni kurduk, ben yönetim kurulu başkanlığını üstlendim. Annemin müsaade etmesi sonucu Konya'daki bağımızı ve evimizi satarak sermayemizi makul bir seviyeye çıkardık. Bundan sonra Ankara-İstanbul Devlet Yolu 8. Km.'de yüzölçümü 8314 m2 olan tarlayı satın aldık ve bu arazi üzerinde Döküm ve Makine Fabrikamızın nüvesini teşkil eden atölyelerin inşaatına başladık. Zamanla çevremizdeki arsaları da alarak 63.250 m 2 arsa üzerinde Dökümhane ve makine fabrikalarının inşaatına başladık. Makine Fabrikamızda da talaşlı imalatı mümkün kılacak CNC kumandalı işleme merkezleri ile yeni makine fabrikamız kuruldu. Ankara Sanayi Odası'nın uzun çalışmaları sonucu kurabildiği 1. Ankara Organize Sanayi Bölgesinde 10 sene önce ileri döküm teknolojileri ile mücehhez 2. döküm fabrikamızı işletmeye aldık. Türkcast: O zamanlarda neler üretiliyordu ve Döküm fabrikasını nasıl kurdunuz? Mümin Erkunt: Başlangıçta basınçlı boru bağlantı parçaları imal ettik, muhtelif makinalar için gövde ve teferruatı ile kırılan makina parçalarının dökümlerini yaptık. Daha sonra LNA Almanya normlarına uygun sıhhi tesisatlarda kullanılan pis su borusu ve teferruatını üretmeye başladık. Bizim bu üretimimizden sonra Türk Standartları Enstitüsü LNA normunu Türk Standardı olarak kabul ve ilan etti. Uzun yıllar bu standart boru ve aksamını yalnızca Erkunt Sanayi A.Ş. olarak biz ürettik, ciddi bir rakibimiz olmadı. Abdullah bu işe başladıktan sonra


Türkiye'de Nato yatırımları başladı. Uçuş pistleri altına dökümden mamul inflak borular döşeniyordu ve Abdullah bunları üretmeye başladı ve bu işin tek üreticisi oldu. Ondan sonra benim de katkılarımla burayı aldık ve 1955 yılında Almanya ve İsviçre'deki tahsil arkadaşlarımdan bir kısmının da katılması ile Erkunt Kolektif Şirketini kurduk. Şirket müdürlüğünü deruhte ettim. 1961 yılında ortakların bir kısmı Kolektif Şirketten ayrıldı, kalan hissedarlarla 1961 yılında Erkunt Sanayi Anonim Şirketini kurduk. Ben Yönetim Kurulu Başkanlığını üstlendim. Ankara-İstanbul yolu üzerinde 8. km de mevcut 8,314 m2 'lik bir tarla alarak Döküm ve Makine fabrikalarının temelini attık. Zamanla çevremizdeki arsaları da alarak 63,250 m2 üzerinde ileri teknoloji ürünü makine ve teçhizatla mücehhez Döküm Fabrikasını ile Makine Fabrikasını kurduk. Türkcast: Karşılaştığınız zorlukları bize anlatır mısınız? Mümin Erkunt: Tabi o zamanlar imkanlarımız çok sınırlı idi. Bu döküm fabrikasını kurarken büyük bir mahrumiyet dönemi yaşadık. İnşaat döneminde yuvarlak demir, profil demiri hatta çivi bile yoktu. Dökümhaneyi kurduktan sonra çalışabileceğimiz piki bulamadığımız zamanlar çok olmuştur. Şimdi ne döktüğümüzü hatırlamıyorum ama bir müteahhit elindeki pik ile bize geldi ve o malzeme ile kendisine üretim yapmıştık. Sanayi Bakanlığına pik talebi konusunda gittiğimde "Bana sordun da mı dökümhane açtın?" demişlerdi. Tabi sonra iyi günler iyi seneler geldi. Elektrik sıkıntısını da yanımızdaki TMO elektrik santralinden ve daha sonra Etibank'ın tamir atölyelerinde

34

de elektrik alarak üretime devam ettik. Çok uğraştık ama olumlu neticelendiremedik. O dönemlerde Tüdöksad'ın da devreye girmesiyle endüksiyon ocaklarının da ark ocağı tarifesine dahil edilmesi ile elektrik bedellerinde bir miktar tasarruf sağlayınca bizde elektrik üretim çabalarımızı durdurduk Türkcast: Aileniz ve Çalışanlarınız hakkında bilgi verir misiniz? Mümin Erkunt: İki Kızım var; birisi Doçent Tıp Doktoru ve Ankara'da çalışıyor, eşi de profesör doktor, benim ameliyatımda ve sağlık sorunlarımda çok faydalı oldular. İkinci kızım Zeynep, ekonomi okudu iyi de oldu sonra da Erkunt'ta finansmandan sorumlu Genel Müdür Muavinliği yaptı şu anda Erkunt Tarım Makinaları A.Ş.'nin Genel Müdürü. İşini severek yapıyor, hakikaten matematik yeteneği çok yüksek, organizasyon kabiliyeti de iyi. Eleman çalıştırma konusunda çok yetenekli. Erkunt gibi müesseseler çalışma hayatında okul gibidirler. Erkunt olarak çırak eğitimini de desteledik. Bizde çalışmış olması işçilerin bile çok kolay iş bulmasını sağlıyor. Erkunt'da bir çok kişi çalıştı, mesleki bilgi edindiler, çok oldukça tecrübeli ve yetenekli bir kadroya sahibiz. Türkcast: Erkunt Sanayi A. Ş.'nin şu anki durumu nasıldır? Mümin Erkunt: 1953 yılında 8.314 m2 arazi üzerinde kurduğumuz 1. Döküm fabrikası ve Makine Fabrikası zamanla 63.250 m2 alan üzerinde genişlemiştir. Ankara Organize Sanayi Bölgesinde 40.000 m2 arsa üzerine kurulu 2. Döküm fabrikası da ileri teknolojilerin uygulandığı dünya


standartlarında bir döküm fabrikasıdır. İki Döküm fabrikasının toplam üretim kapasitesi 40.000 ton/yıl'dır. Ürettiğimiz parçaların büyük çoğunluğu motor blokları, motor silindir kafaları, dişli kutuları, yağ karterleri, makine ve Motor fabrikaları için üretilen üstün vasıflı pik ve sfero döküm parçalarıdır. Üretimimizin %80 inini Avrupa Birliği ülkeleri ile ABD ye ihraç ediyoruz. Üretimimizin %20 sini Türkiye'de kurulu Traktör ve Makine fabrikalarına satıyoruz. 2 Dökümhane ve 1 makine fabrikamızda mevcut üretim kapasitesi dolmuştur. Hem iki döküm fabrikasının hem de Makine fabrikamızın tevsii zorunlu hale gelmiştir. 2006 yılında gerekli tevsiatın tamamlanmasına çalışıyoruz. Türkcast: Erkunt'un gelişimindeki önemli noktalara nasıl karar verdiniz, örneğin traktör üretimine? Mümin Erkunt: Bir zamanlar MKE torna imal etmeye çalıştı o zamanlar gövdeleri ayakları biz imal etmeye çalıştık. O zamanlar işleme yapmıyorduk. Bir de iller bankasının da ihaleleri oluyordu baraj ve altyapı malzemeleri isteniyordu. Onları yapabilmek için basit tezgahlarla da olsa makine fabrikasını kurduk. Sadece döküm değil işleme yapmaya o zamanlarda karar verdik. Mekanizasyona girmeyi planladığımız zaman döviz tahsisi almak lazımd,ı Odalar Birliğinden tahsis de aldık Doğu Almanya'dan tezgahlar almamız gerekiyordu. Ama döviz sıkıntıları nedeniyle tamamlayamadık. Almak istediğimiz bir kaç tezgahı ithal edemedik. Daha sonraki dönemde Türkiye Kalkınma Bankası imkanları ile büyük yatırımlara başlamış olduk. Bankalarla ilişkilerimiz her zaman iyi

olmuştur. Senelerce Türkiye'de ki bütün traktör fabrikalarının parçalarını biz üretiyorduk. Sonunda bir nihai mamul yapmak hedefimiz vardı. Mesela forkliftleri araştırdık ama forkliftler çok büyük yatırım istiyor ve dünyada büyük üreticileri vardı. Fakat traktör burada üretiliyor ve bizde birçok parçasının üretiminde tecrübe sahibiydik. Ve traktörümüzü yapmaya karar verdik, birkaç tane firmayla lisans anlaşması yapmayı araştırdık ama baktık ki çok da avantajlı olmayacak lisanslı üretimden vazgeçtik. Türk Traktörden ayrılan başmühendisler ve mühendisler ile T.Zirai Donatımdan bir Y. mühendis proje ekibi oluşturduk ve traktörün tüm projelerini kendimiz hazırladık. Ve arkasından çok mükemmel bir üretim hattı ile traktör üretimine girmiş olduk. Sonra da çeşitlerini çoğalttık, 2 çekerli, 4 çekerli, kabinli modelleri ürettik, yakın zamanda da bahçe traktörünü üretmeye başladık, zaman içinde değişik ihtiyaçlara göre de üretim yapabileceğiz; ancak iyileştirme çalışmalarımız sürekli devam edecek. ERKUNT Tarım Makinaları A.Ş. de 22 aydan beri üretilen ERKUNT marka Traktörler Türk Mühendis ve teknisyenleri tarafından projelendirildi. Ve Erkunt Tarım Makinaları Sanayi A.Ş. tesislerinde üretilmektedir. Türkiye ihtiyaçlarına uygun muhtelif güçte ve farklı donanımlarla 14 tip traktör satışa sunuldu. Erkunt Traktörler yüksek çekiş gücü, düşük yakıt sarfiyatı, özel donanımları ve şık görünümü ile Türk çiftçileri tarafından çok beğenildi. Traktör üzerinde yapmakta olduğumuz iyileştirme çalışmaları ile daha da mükemmel olacağına ve önümüzdeki yıllarda daha da


fazla tercih edileceğine inanıyorum.

"Küçük olsun benim olsun" biz hiç böyle düşünmedik, büyük olsun ama paylaşalım istedik, mühim olan büyümektir.

Türkcast: Eksik kaldığınız hedefleriniz var mıdır? Mümin Erkunt: Çalışma hayatımda başından beri her zaman "Bu yalnız benim malım olacak" diye düşünmedim, hiç böyle bir iddiam olmadı onun niçin kurulduğundan beri arkadaşlarım şirketimize iştirak etmek istediler, buyurun dedim böylece hem maddi yönden kuvvetlendik hem de sorunları paylaşabildik. Almanca bir terim vardır "Küçük olsun benim olsun" biz hiç böyle düşünmedik, büyük olsun ama paylaşalım istedik, mühim olan büyümektir. Büyümeyi temin etmek için kendimi işime verdim hiçbir zaman ortaklarıma kazık atmayı düşünmedim veya şahsi menfaatlerimi öne çıkarmadım. Türkiye'de birçokları ortaklıkları yürütemezler, kardeşlerin bile ortaklıkları çok nadiren başarılı yürür. Benim görüşüm ve yaratılışım itibariyle önceliklerim işlerin kusursuz yürütülmesi ve büyümesidir. Türkcast: Bünsa ve Kumsan benzeri başka katılımlarınız oldu mu? Mümin Erkunt: Biz Transtürk Holding'e döküm yapıyorduk -torna ve tezgah gövdeleri- onlarda işlerini büyütmeye çalıştılar. Fakat bizim döküm fabrikamızda mekanizasyona gidilince tezgah gövdeleri dökmekte sıkıntılar olmaya başladı. Bende Transtürk'ün sahibine kendisi için bir dökümhane kurmasını tavsiye ettim. Onlar da kurdular, ama sonra bana çok ısrar ettiler onlara katılmam için. Ve o sıralarda başına da Almanya'dan arkadaşım olan Dr. Ahmet Taşkın bey vardı. Israrlarına karşılık % 10 hissesini devraldım. Arkasından bu

36

iş fevkalade zor ilerledi. O arada bir bankerler devri vardı, Transtürk de banker işlerine girdi. Bu da sıkıntılı bir duruma soktu şirketi. Ondan sonra işleri bir türlü yürümez hale geldi. Türkiye Sanayi Kalkınma Bankasından da kredi almışlardı işler yürümeyince Sanayi Kalkınma Bankası satmaya karar verdi ondan sonra ben de adımın batmış bir şirkette ortak olarak gözükmesini istemiyorum diyerek bankayla pazarlıklar yaparak Bünyan da döküm fabrikasını devraldık. Bu firmada bizim üzerimize kaldı. Daha sonra bu şirketteki faaliyetlerimizde arzu ettiğimiz yere varamadık. Sonunda ortaklarımızdan ayrıldık. Kumsan'ı ise Koç Grubu Şirketleri ile beraber oluşturduk. Başına profesyonel yönetici getirdik. Ve kumsan beklediğimiz performansı gösterdi. Şimdi Kumsan'ı en mükemmel hale getirmeye uğraşıyoruz. Geçtiğimiz hafta İstanbul'da diğer dökümhanelerinde Kumsan'dan kuru kum alabilmeleri için kum kurutma fabrikasının temelini attık. Türkcast: Sizce Türkiye'de ki döküm sektörü arzu edilen seviyeye geldi mi bu konuyu nasıl değerlendiriyorsunuz? Diğer dökümhaneleri gezer misiniz ? Mümin Erkunt: Döktaş'a bir kere gittim ve çok mükemmel bir fabrika, Ankara'da Akdaş'ı gezdim. Niyazi mezun olunca bize gelmiş çalışmak için, bizde o zaman onun istediği ücreti verememişiz. Ergenekon Çelik'te çalışmaya başlamış, hatta sanayi elektriğimizi o zaman onlarla beraber aldık. O zaman Türkiye'nin büyüme çizgisini görerek Niyazi'ye yeriniz küçük daha büyük bir yer alın dedim o zaman olmadı ama şimdi çok büyük ve mükemmel bir tesis kurdu. Çelik dökümler yapıyor


ve tüm dünyaya satıyor. Niyazi aslında çok becerikli bir müteşebbisdir. Türkcast: Sizce Türkiye'de ki diğer sanayi kuruluşlarına baktığımızda, döküm sektörü de büyüdü mü? Olması gereken yere geldi mi? Mümin Erkunt: Aslında döküm işi olarak esaslı dökümhanelerimiz var mesela Döktaş. Ancak döküm işini ciddiye alan dökümhanelerin sayısı olması gerekenden daha az. 70 milyonluk Türkiye'nin işini iyi yapan, daha fazla döküm fabrikasına ihtiyacı var. Hele bu zamanda yani Avrupa'da dökümhanelerin kapandığı bu dönemde Türkiye'ye çok büyük talep var. Biz müşterilerin peşine koşmadan onlar bize ulaşıyorlar ve onlara iş yapabilmemiz için sürekli temas halindeler. Türkcast: Size yabancı ortaklık teklifleri geldi mi veya sizin aklınızdan geçti mi? Mümin Erkunt: Bir danışmanlık şirketinden böyle bir teklif almıştık. Yabancı ortaklık talebimiz olduğunda bize imkanlar sağlayabilecek şirketler konusunda teklifler vardı ama ben bunlara itibar etmiyorum. Erkunt'un bilançoları sadece Türkiye'de ki bir çok bankalarla değil yabancı şirketlerle de çok rahat çalışabilecek şekilde gerçekleşmektedir. Türkcast: Ankara'da bulunmanız münasebetiyle bir çok hükümet üyeleriyle, devlet yöneticileriyle daha yakın ilişki içinde oldunuz. Çok siyasete girmeden şu anda içinde bulunduğunuz durum hakkında görüşlerinizi alabilir miyiz? Mümin Erkunt: Ben Ankara Sanayi Odası'nın kuruluşunda, İşveren sendikalarının kuruluşunda görev

aldım Mess'in bana göre başarısız olmasından sonra Mesis sendikasını kurduk şu anda Mesis Sendikasının başkanlığını yapıyorum. Bizim kuruluşunda bulunduğumuz Ankara Sanayi Odası'nda şu anki yönetiminde Zafer Çağlayan çok çalışıyor, işini severek de yapıyor. Ama ben uzun süre başkanlık yaptım. Ben vazifemi yaparken zamanımın büyük kısmını oraya vermeyi düşünmedim. Zamanımın en fazla % 10'unu bu işe ayırabiliyordum. Bir iş adamı öncelikle kendi işinden sorumlu olmalı, bu tip dernekler, meslek örgütlerinde yer almakla beraber önceliği kendi işinde olmalı. Zaman zaman karşılaştığımız sıkıntıları resmi makamlara aktarmak için çalışmalarım oldu. Mesela kitaplar yazıyorum. En son "Türk Sanayinin Önündeki Engeller" başlığında derlediğim bir kitabı bastırdım. Politikacılar artık Sanayi ve Ticaret odalarını daha çok ziyaret etmeye başladılar. Burada hem bilgi alıyorlar hem de kendi politikalarını anlatmaya çalışıyorlar. Bu tip toplantılarda mümkün olduğunca yaptığım bu araştırmaları anlatıp ilgili kişilere bilgiler iletmeye çalışıyorum. Kemal Derviş özellikle beni çok dikkatli dinlemiştir. Vakit bulabildiğimce sanayinin önündeki konular üzerinde detaylı araştırmalar yapıp paylaşmaya çalışıyorum. Sağ olsunlar sanayi odasındaki arkadaşlar da görüşme ve çalışmalarıma itibar göstermekteler. Kimsenin kötülüğüne çalışmıyoruz. Yaptığım çalışmalarda fevkalade objektif çalışmaktayım. Nalıncı keseri gibi kendimize yontmaya çalışmıyoruz. Türkcast: Sayın Mümin Erkunt bize zaman ayırdığınız ve bilgilerinizi bizlerle paylaştığınız için çok teşekkür ediyoruz.


Kaybettiklerimiz: Tonguç Ösen 1936-2005 Tonguç Ösen, CMS grubu'nun çekirdeği olan Cevher Sanayi İmalat Kolektif Şirketi'nde 1956 yılında kurucu ortak olarak yer aldı. Girişimci ruhu sayesinde küçük bir atölye'den bugün dünya pazarlarında rekabet edebilen bir marka olan CMS'yi yarattı.

1936 Bursa doğumlu Tonguç Ösen, ilk orta öğrenimini Bursa'da tamamladı. Tüm yaşamını sanayi üretimine yönlendirecek olan Bursa Teknik Meslek Lisesi'ni bitirdi. Öğrenimine Yüksek Teknik Öğretmen Okulu'nda devam eden Tonguç Ösen, CMS grubu'nun çekirdeği olan Cevher Sanayi İmalat Kolektif Şirketi'nde 1956 yılında kurucu ortak olarak yer aldı. Girişimci ruhu sayesinde küçük bir atölye'den bugün dünya pazarlarında rekabet edebilen bir marka olan CMS'yi yaratan Tonguç Ösen, iş dünyası tarafından da birçok ödüle layık görüldü. Milli Prodüktivite Merkezi (MPM) tarafından 1992 yılında "Yılın İşadamı" seçilirken, üretimde kaliteye verdiği önem nedeni ile de 1992 yılında uluslararası alanda "Golden Trophy for Ouality" ödülünü aldı. Uzun yıllar Ege bölgesi Sanayi Odası Meclis Üyeliği de yapan Tonguç Ösen, CMS Grubu'nu oluşturan CMS Jant ve Makine Sanayi A.Ş., CMS Satış ve CMS Otomotiv Dış Ticaret ve u

38

Sanayi A.Ş., CMS Automotive Trading GmbH, CMS Automotive Trading LLC ve CMS Shop Pazarlama Perakende Ticaret ve Otomotiv A.Ş. şirketlerini kurdu. Yıllarca İzmir vergi rekortmenliğini elinde tutan Ösen, her yıl sayısız öğrenciye verdiği burslar, eğitim sistemine kazandırdığı Seniha- İsmail Ösen Kültür Merkezi ile gençlerin eğitimine katkıda bulunmuştur. İzmir-Çeşme otobanı üzerinde kurdurduğu 37 hektar orman Tonguç Ösen'in gelecek nesillere hediyesidir. 2 Erkek, 1 Kız çocuğu olan Tonguç Ösen, 29 Aralık 2005 günü vefat ederek aramızdan ayrılmıştır. Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği olarak, Tonguç Ösen'i kuruduğu güzide tesisler ile ülkemiz sanayiine katkıları için şükranla anıyoruz.


Tüdöksad Üyeleri

DOKUMCU ÜYELER Acarer Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 646 52 77 Fax: +90 262 646 54 98 acarerdokum® acarerdokum.com Adöksan Dök. San.Tic. Ltd. Şti. Y.Dudullu İstanbul Tel:+90 216 364 31 26 Fax:+90 216 420 12 10 info® adoksan.com www.adoksan.com Ak Döküm Sanayi A.Ş. Bornova izmir Tel:+90 232 478 18 20 Fax: +90 232 478 18 96 info® akdokum.com www.akdokum.com Akdaş Döküm San. A.Ş. Sincan Ankara Tel:+90 312 267 18 80 Fax:+90 312 267 18 88 akdas® akdas.com.tr www.akdas.com.tr Akman Döküm Sanayi Tic. A.Ş. Büyükçekmece istanbul Tel:+90 212 689 01 00 Fax:+90 212 689 01 57 info® akmandokum.com www.akmandokum.com Akmetal Demir Çelik A.Ş. Tuzla istanbul Tel:+90 216 593 03 80 Fax:+90 216 593 03 82 info® akmetal.com www.akmetal.com

Akpınar Döküm Sanayi A.Ş. Sincan Ankara Tel:+90 312 267 04 50 Fax:+90 312 267 04 51 info® akpinardokum.com www.akpinardokum.com

As Çelik Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Kutlukent Samsun Tel: +90 362 266 88 47 Fax: +90 362 266 97 87 info® ascelikltd.com www.ascelikltd.com

Albaksan Alaşımlı Bakır San.Tic. A.Ş. Büyükçekmece istanbul Tel:+90 212 875 11 43 Fax:+90 212 875 11 42 kkaraman® albaksan.com www.albaksan.com

Ay Döküm Makina Sanayi.A.Ş. Sincan Ankara Tel:+90 312 267 04 57 Fax:+90 312 267 04 56 aydokum® aydokum.com www.aydokum.com

Anadolu Döküm Sanayi A.Ş. Körfez Kocaeli Tel: +90 262 527 23 51 Fax: +90 262 527 28 76 info® anadoludokum.com.tr www.anadoludokum.com.tr

Ayhan Metal Pres Dök. San.Tic. A.Ş. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 751 21 94 Fax: +90 262 751 21 98 ayhanmetal® ayhanmetal.com.tr www.ayhanmetal.com.tr

Aral Döküm Mak. San.Tic. Ltd. Şti. Topkapı istanbul Tel:+90 212 567 51 66 Fax: +90 212 612 90 33 info® araldokum.com.tr www.araldokum.com.tr

BMC Sananayi Ticaret A.Ş. Kemalpaşa izmir Tel: +90 232 479 20 00 Fax: +90 232 479 13 64 fabrika® bmc.com.tr www.bmc.com.tr

Ardoksan Sfero Kal. Pik. Dök. San. Ltd. Eyüp istanbul Tel:+90 212 595 10 08 Fax:+90 212 595 16 49 ardoksan® ardoksan.com www.ardoksan.com

Burçelik Bursa Çelik Dök. San. A.Ş. Bursa Tel: +90 224 243 11 07 Fax: +90 224 243 21 82 burçelik® burcelik.com.tr www.burcelik.com.tr

Arpek Arkan Alüm. Kalıp San.Tic. A.Ş. Gebze Tel: +90 262 658 94 92 Fax: +90 262 658 97 49 arpek® arpek.com.tr www.arpek.com.tr

Çelik Granül San. A.Ş. Hadımköy istanbul Tel:+90 212 771 45 55 Fax:+90 212 771 20 57 info® celikgranul.com www.celikgranul.com

39


Çelikel Alüm. Dök. San.Tic. A.Ş. Kartal istanbul Tel:+90 216 311 14 42 Fax:+90 216 311 10 67 info@celikel.com www.celikel.com

Dirinler Döküm San.Tic. A.Ş. Çiğli izmir Tel:+90 232 376 87 87 Fax: +90 232 376 85 67 info® dirinlerdokum.com www.dirinlerdokum.com

Entil End. Yat. Ticaret A.Ş. Eskişehir Tel: +90 222 237 57 46 Fax: +90 222 237 26 79 entil@tnn.net www.entil.com

Çemaş Döküm Sanayi A.Ş. Kavacık istanbul Tel:+90 216 537 00 00 Fax:+90 216 537 00 47 cemas® isiklar.com.tr www.cemas.com.tr

Doğu Döküm SanTic. Ltd. Şti. Elazığ Tel: +90 424 255 50 77 Fax: +90 424 255 56 56 info® dogudokum.com.tr www.dogudokum.com.tr

Erdöküm Mak. San.Tic. A.Ş. Kartal İstanbul Tel:+90 216 377 01 42 Fax: +90 216 377 01 47 erdokum® superonline.com www.erdokum.com

Cevher Döküm Sanayi A.Ş. Bornova İzmir Tel:+90 232 478 10 00 Fax:+90 232 478 10 10 cds@ cevherdokum.com.tr www.cevherdokum.com.tr

Dökmak Çelik Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Şamandıra istanbul Tel:+90 216 311 86 34 Fax:+90 216 311 86 35

Ergenekon Çelik San.Tic. A.Ş. Ankara Tel:+90 312 280 86 97 Fax:+90 312 280 86 99 info® ergenekon.com.tr www.ergenekon.com.tr

Cevher Jant Sanayi A.Ş. Gaziemir izmir Tel:+90 232 298 20 00 Fax: +90 232 298 20 98 info® cevherwheels.com www.cevherwheels.com CMS Jant ve Makina San. A.Ş. Pınarbaşı izmir Tel:+90 232 399 10 00 Fax:+90 232 399 10 10 info® cms.com.tr www.cms.com.tr Çukurova-İnşaat Mak. San. A.Ş. Mersin Tel: +90 324 221 84 00 Fax: +90 324 221 50 20 cimsatas® cimsatas.com www.cimsatas.com Daloğlu Dök. Mak. San.Tic. Ltd. Şti. Adapazarı Te: +90 264 275 48 07 Fax:+90 264 275 14 11 daloglu® daloglu.com www.daloglu.com Demisaş Dök. Emaye Mam. San. A.Ş. Beyoğlu istanbul Tel:+90 212 251 59 15 Fax:+90 212 251 60 74 marketing® demisas.com.tr www.demisas.com.tr Demrad A.Ş. TDDF İnegöl Bursa Tel:+90 224 714 82 00 Fax: +90 224 714 82 10 info® demirdokum.com.tr www.demirdokum.com.tr Denizciler Dökümcülük San.Tic. A.Ş. Büyük Çiğli izmir Tel: +90 232 376 72 80 Fax: +90 232 376 72 83 info® denizcast.com www.denizcast.com

40

Doksan DökümcülükTic. San. A.Ş. Pendik İstanbul Tel: +90 224 573 42 63 Fax: +90 224573 42 73 hizmet® doksandokum.com www.doksandokum.com Döktaş Alüminyum Manisa Tel: +90 236 233 80 57 Fax: +90 236 233 80 61 doktas® doktas.com.tr www.doktas.com.tr Döktaş DökümcülükTic. San. A.Ş. Orhangazi Bursa Tel: +90 224 573 42 63 Fax: +90 224 573 42 73 doktas® doktas.com.tr www.doktas.com.tr Duduoğlu Çelik Dök. San.Tic. A.Ş. Çorum Tel: +90 364 254 90 01 Fax: +90 364 254 90 04 duduoğlu® duduoglu.com.tr www.duduoglu.com.tr Duyar Vana Makina San.Tic. A.Ş. Sultançiftliği istanbul Tel:+90 212 668 18 42 Fax: +90 212 594 73 42 webmaster@ duyarvana.com www.duyarvalve.com Ekstra Metal Dök. İzabe San. Ltd. Şti. Sincan Ankara Tel:+90 312 267 05 56 Fax:+90 312 267 05 59 ekstra® ekstrametal.com.tr www.ekstrametal.com.tr Eku Fren Kampana San.Tic. Ltd.Şti. Kartal istanbul Tel:+90 216 377 08 80 Fax:+90 216 377 11 91 eku@eku.com.tr www.eku.com.tr

Erkunt San. A.Ş. Ankara Tel:+90 312 397 25 00 Fax:+90 312 397 25 07 erkunt® erkunt.com.tr www.erkunt.com.tr Ferro Döküm San.Tic. A.Ş. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 653 42 60 Fax: +90 262 653 18 52 dakkaya® sisecam.com.tr www.ferrodokum.com.tr Gedik Dök. Vana San.Tic. A.Ş. Pendik istanbul Tel:+90 216 307 12 62 Fax:+90 216 307 28 68 dokum® gedikdokum.com www.gedikdokum.com Gürmetal Dök. San.Tic. Ltd. Şti. Tuzla istanbul Tel:+90 216 394 33 31 Fax: +90 216 394 32 88 contact® gurmetal.com.tr www.gurmetal.com.tr Gürsetaş Döküm Sanayi Ltd. Pendik İstanbul Tel:+90 216 307 17 39 Fax: +90 216 307 28 75 ersel® ersel.com www.ersel.com Haytaş Döküm San.Tic. A.Ş. Ümraniye İstanbul Tel:+90 216 365 10 56 Fax:+90 216 314 19 80 info® haytas.com.tr www.haytas.com.tr Hisar Çelik Döküm San.Tic. A.Ş. Suadiye istanbul Tel:+90 216 464 70 00 Fax: +90 216 464 70 20 headoffice® hisarcelik.com www.hisarcelik.com


Işıksan Model Dök. Mak. San. Ltd. Şti. Kazan Ankara Tel:+90 312 815 53 16 Fax:+90 312 815 51 96 isiksan® isiksan.com.tr www.isiksan.com.tr

Otoparsan Oto. Parça San.Tic. Ltd. Şti. Büyükçekmece istanbul Tel:+90 212 858 01 43 Fax:+90 212 858 01 46 info® otoparsan.com www.otoparsan.com

Toprak Demir Döküm San.Tic. A.Ş. Beşiktaş istanbul Tel:+90 212 326 30 00 Fax:+90 212 236 86 15 toprak® toprak.com.tr www.toprak.com.tr

İstanbul Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Gebze Kocaeli Tel:+90 262 728 13 00 Fax:+90 262 728 13 08 info® istanbuldokum.com www.istanbuldokum.com

Önmetal Döküm San.Tic. Ltd. Şti. İkitelli İstanbul Tel:+90 212 485 48 74 Fax:+90 212 485 48 73 info® onmetal.com.tr www.onmetal.com.tr

Tosçelik Granül Sanayi A.Ş. Kadıköy istanbul Tel:+90 216 544 36 00 Fax: +90 216 544 36 96

Karaman Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Düzce Tel: +90 380 537 52 67 Fax: +90 380 537 52 68 info® karamandokum.com www.karamandokum.com

Pınar Döküm Sanayi Tic. A.Ş. Pınarbaşı izmir Tel: +90 232 479 03 53 Fax:+90 232 479 05 16 info® pinardokum.com.tr www.pinardokum.com.tr

Kardemir Dök. Mak. San.Tic. A.Ş. Karabük Tel:+90 370 418 22 26 Fax: +90 370 424 36 81 kardokmak® kardokmak.com.tr www.kardokmak.com.tr

Poly Metal Metalürji Dök. San.Tic. A.Ş. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 641 29 09 Fax: +90 262 643 11 71 admin® polymetal.gen.tr www.polymetal.gen.tr

Kaydöksan A.Ş. Melikgazi Kayseri Tel:+90 352 321 12 57 Fax: +90 352 321 11 94 bilgi® kaydoksan.com.tr www.kaydoksan.com.tr

Samsun Makina San. A.Ş. Kutlukent Samsun Tel: +90 266 51 60 Fax: +90 266 51 62 sms-info® aydmer.com.tr www.samsunmakina.com.tr

Kızılırmak Dök. San.Tic. A.Ş. Çorum Tel:+90 364 235 03 16 Fax: +90 364 235 03 20 info® kizilirmakdokum.com www.kizilirmakdokum.com

Şenkaya Çelik Dök. ve Yedek Parça Fab Bornova izmir Tel:+90 232 388 15 58 Fax:+90 232 388 15 59 info® senkaya.com www.senkaya.com

Körfez Döküm San.Tic. A.Ş. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 754 51 77 Fax: +90 262 754 51 80 admin® korfezdokum.com www.korfezdokum.com

Silvan Sanayi A.Ş. Maltepe istanbul Tel:+90 216 399 15 55 Fax:+90 216 383 31 38 info® silvansanayi.com www.silvansanayi.com

Kormetal Sanayi Tic A.Ş. Avcılar istanbul Tel+90 212 694 60 00 Fax: +90 212 509 55 08 kormetal® kormetal.com www.kormetal.com

Sümer Çelik Döküm San.Tic. A.Ş. Gaziemir izmir Tel: +90 232 251 28 48 Fax: +90 232 251 23 28 sumermakina® ttnet.net.tr www.sumermakina.com.tr

Mert Dök. Mak. San. Ve Tic. Ltd. Şti. Y.Dudullu Ümraniye Tel:+90 216 364 32 12 Fax: +90 216 415 74 51 bilgi® mertdokum.com www.mertdokum.com

Süperpar Otomotiv San.Tic. A.Ş. Bornova İzmir Tel:+90 232 877 02 12 Fax:+90 232 877 02 17 info® superpar.com www.superpar.com

Odöksan Osmaneli Dök. San.Tic.A.Ş. Osmaneli Bilecik Tel: +90 228 461 58 30 Fax: +90 228 461 58 36 odoksan® odoksan.com.tr www.odoksan.com.tr

Tan Çelik Döküm San. A.Ş. Elazığ Tel: +90 424 255 55 60 Fax: +90 424 255 55 63 tancelik® tancelik.com www.tancelik.com

Trakya Döküm San.Tic. A.Ş. Mecidiyeköy istanbul Tel:+90 212 315 52 40 Fax:+90 212 274 01 12 info® trakyadokum.com.tr www.trakyadokum.com.tr Ünimetal Hassas Dök. Mak. Par. A.Ş. Tuzla istanbul Tel:+90 216 394 03 90 Fax: +90 216 394 03 95 info® unimetal.com.tr www.hassasdokum.com Yelken Kalıp Penc. San.Tic. Ltd. Şti. Hadımköy istanbul Tel:+90 212 771 30 01 Fax:+90 212 771 30 08 sales® yelken.com.tr www.yelken.com.tr Yılmaz Redüktör A.Ş. Beylikdüzü istanbul Tel:+90 212 886 90 00 Fax:+90 212 886 54 57 yilmaz@yr.com.tr www.yr.com.tr

KATILIMCI ÜYELER 3D Makine Kalıp Ltd. istanbul Tel:+90 216 526 03 60 Fax:+90 216 526 03 41 3dmakina@ ixir.com ABB Elektrik San. A.Ş. Dudullu istanbul Tel:+90 216 528 22 00 Fax:+90 216 365 29 44 info@tr.abb.com www.abb.com Acarer Metal San.Tic. A.Ş. Nişantaşı istanbul Tel:+90 212 296 46 07 Fax: +90 212 230 24 64 acarermetal® superonline.com Çağdaş Mühendislik Müm. Ltd. Ümraniye istanbul Tel:+90 216 466 76 73 Fax:+90 216 314 79 82 info® cagdasmuhendislik.com.tr www.cagdasmuhendislik.com.tr

T


Çelik Nakliyat Taşımacılık Ltdi. Şti. Kadıköy İstanbul Tel:+90 216 550 70 01 Fax:+90 216 550 70 03 celiknakliyat® celiknak.com www.celiknak.com Çeliktaş Sınai Kumu San.Tic. A.Ş. Gayrettepe istanbul Tel:+90 212 275 70 33 Fax: +90 212 347 87 07 info® celiktassilis.com www.celiktassilis.com Çukurova Kimya End. A.Ş. Manisa Tel: +90 236 233 23 20 Fax: +90 236 233 23 23 info® cukurovakimya.com.tr www.cukurovakimya.com.tr Eges Elektr. Ger. San.Tic. A.Ş. Bağcılar istanbul Tel:+90 212 446 41 21 Fax: +90 212 446 41 27 eges® eges.com.tr www.eges.com.tr Erbatu Silis Kum. San Ltd. Şti. Ümraniye istanbul Tel:+90 216 412 54 41 Fax: +90 216 412 56 34 info® erbatu.com.tr www.erbatu.com Ervaksan Erdemir Metal San. A.Ş. Ereğli Zonguldak Tel: +90 372 329 65 75 Fax: +90 372 323 81 81 evraksan® ervaksan.com.tr www.ervaksan.com.tr Evren İthalat İhr. Paz A.Ş. Levent istanbul Tel:+90 212 325 96 60 Fax:+90 212 283 77 78 evrencast® gmx.net Expert Müm.Turz.Tic. Ltd. Şti. Dudullu istanbul Tel:+90 216 573 38 88 Fax:+90 216 573 06 28 expert@ttnet.net.tr Ferro Metalürji A.Ş. istanbul Tel:+90 212 275 33 00 Fax: +90 212 275 33 08 info® dokumizabe.com www.dokumizabe.com Foseco Döküm San.Tic. Ltd. Şti. Tuzla İstanbul Tel:+90 216 593 15 50 Fax:+90 216 593 15 55 foseco.turkey® foseco.com www.foseco.com .tr

T ü

4^;

Fostema Metalürji Ltd. Şti. Çankaya Ankara Tel:+90 312 440 82 28 Fax:+90 312 439 66 84 mtemren® ada.net.tr GSA Müh.Temsl. Dans. Ltd. Şti. Ankara Tel:+90 312 212 72 91 Fax:+90 312 212 75 61 gsaltd® superonline.com Heraeus Elektro-Nite A.Ş. Sincan Ankara Tel:+90 312 267 08 88 Fax:+90 312 267 08 87 eninfo® elektro-nite.com.tr www.electro-nite.com HM Ankiros Fuarcılık A.Ş. Çankaya Ankara Tel:+90 312 439 67 94 Fax:+90 312 439 67 94 info® ankiros.com www.ankiros.com Inductotherm Ind. Şist. San. A.Ş. Gebze Kocaeli Tel: +90 262 646 34 24 Fax: +90 262 646 29 62 inducto® inductotherm.com.tr www.inductotherm.com.tr Interimpeks DışTic. Ltd. Şti. Kadıköy istanbul Tel:+90 216 550 69 84 Fax:+90 216 550 37 28 interimpeks® gmail.com İdeal Model Müh. San.Tic. A.Ş. Küçükçekmece istanbul Tel:+90 212 485 77 88 Fax:+90 212 485 78 19 info® idealmodel.com.tr www.idealmodel.com.tr Kadıoğlu Madencilik San.Tic. A.Ş. Karabük Tel:+90 370 424 10 50 Fax:+90 370 415 66 50 kadioglu® kadioglumaden.com.tr www.kadioglumaden.com.tr Kumsan Döküm Malz. San. A.Ş. Çamlıca istanbul Tel:+90 216 315 50 54 Fax:+90 216 315 52 91 kumsan® mail.koc.net

Marmara Metal Mam.Tic. Ltd. Şti. Tuzla istanbul Tel:+90 216 447 29 55 Fax:+90 216 447 29 69 marmara® marmarametal.com www.marmarametal.com

Meta-Mak Metalürji Müm. Ltd. Maslak istanbul Tel:+90 212 346 06 16 Fax:+90 212 346 06 17 info® metamak.com.tr www.metamak.com.tr Metek Müh. Mümess.Tic. Ltd. Şti. istanbul Tel:+90 216 369 95 93 Fax:+90 216 396 91 58 info® metekltd.com www.metekltd.com Metko-Hüttenes Albertus Kim. Ltd. Erenköy istanbul Tel:+90 216 355 50 96 Fax:+90 216 369 64 59 metkoha® superonline.com www.metkoha.com Prestij Yayıncılık Metal Dünyası Dergisi Gayrettepe İstanbul Tel: 0212 267 10 11 (pbx) Fax: 0212 274 84 36 info® metaldunyasi.com www.metaldunyasi.com Siltaş Silis Kumları San. A.Ş. İstanbul Tel:+90 216 335 70 09 Fax:+90 216 335 71 57 siltas® siltas.com.tr www.siltas.com.tr Silvan Dış ve İçTic. A.Ş. Suadiye istanbul Tel:+90 216 380 36 18 Fax:+90 216 416 91 59 info® silvanticaret.com www.silvanticaret.com Türkoğlu Mad. San.Tic. Ltd. Şti. Alaplı Zonguldak Tel: +90 372 378 11 69 Fax: +90 372 378 31 34 mturkoglu1967@ hotmail.com www.turkoglumadencilik.com Unikon Metalürji Kim. San. Ltd. Kadıköy istanbul Tel:+90 216 385 27 90 Fax:+90 216 350 03 51 unikon® unikon.com.tr www.unikon.com.tr


ÇAĞDAŞ MÜHENDİSLİK Alüminyum Titan Bor Alüminyum Mangan Alüminyum Stronsiyum Alüminyum Demir Bakır Fosfor Kalay

Seramik Bushing Döküm Filtreleri Paslanmaz Bilya Reçineler Döküm Boyaları Shell Kum Ekzotermik Toz Grafit Tozu Bentonit Kömür Tozu Perlit

Metalik Silis Metalik Mangan Metalik Krom Metalik Magnezyum Nikel Cone Tıkaç Sfero Pik İthal Hematit Pik Döküm Koku Ferro Mangan Ferro Molibden Ferro Silis Ferro Fosfor Ferro Vanadyum Ferro Titanyum Ferro Silisyum Baryum Ferro Siliko Magnezyum Kalsiyum Silis

.-.>'

lnoc-1 (0.2-0.7 mm) lnoc-3 (1-3 mm) Çelik Bilya-Grit Silisyum Karbür Kromit Kumu Zirkon Kumu Karbon Vericiler Asit Astar (0.5-0.8 Boron Oksitli)

Ö S S İMH»"»'"1''

ÇAĞDAŞ MÜHENDİSLİK LTD. ŞTL İmes Sanayi Sitesi C Blok 3 0 6 Sok. ho:4

3 4 7 7 5 Y.Dudullu / İ5TAMBUL

Tel: +90.216.540 00 60 / +90.216.466 76 73 Faks: +90.216.540 00 61 / +90.216.415 66 76 e-mail:info@cagdasmuhendislik.com.tr


/

I I I

İrrCöJIİsoırTfc

l

i

f

Uliramatt Sensı Endüksiyon Ocakları Demir ve demir dışı metal ergitme, sıcak tutma ve ısıtma sistemlerinde... 75 kW - 6000 kW Güç ünitesi 100 kg -10.000 kg Ergitme kapasitesi 10.000 kg - 30.000 kg Bekletme kapasitesi

^^Hl

Hızlı Ekonomik Güvenli

m

TH02 EGES Elektrik ve Elektronik Gereçler San. veTic. A.Ş.™ Mahmutbey, Taşocağı Yolu 1. Sk. No.: 10 34550 Bağcılar - İSTANBUL Tel: 0212 446 41 21 (pbx) Fax: 0212 446 41 27 e-mail: eges@eges.com.tr web site: www.eges.com.tr

EGES International U.K. Ltd. 166 Upper Richmond Rd. SW15 2SH London UNITED KINGDOM Phone: +44 20 8789 4150 / + 44 20 8780 9202 Fax: + 44 20 8785 4016 e-mail: eges@egesint.co.uk

Bölge Büroları: UKREST Ltd. Pobedi Str, 63/519 69001 Zaporozhye/UKRAINE Tel:+ 380 612 13 41 56 Fax: + 380 612 13 41 57 e-mail: ukrest® reis.zp.ua

NILE Co. For Ind. Development/Or. Haikal EL TABIN Institute for Metallurgical Studies (TIMS), EL-TABIN CAIRO-EGYPT Tel: + 20 2 378 0921 Fax: + 20 2 359 6344 Gsm: + 20101142114


TURKCAST - SAYI 1