Es war einmal … Das ist die Geschichte von Marie, und ihrer blühenden Fantasie. Mit ihren Farben malt sie eine Welt, die Kindern aus nah und fern gefällt. Für einen Urlaub ist es der perfekte Ort, auch Elio, eine Sonnenblume, lebt dort. Sei gespannt, was dich alles erwartet. Komm mit, die Erkundungstour startet!
Auf ins Abenteuer!
20-24 m2
Family Classic Groß, hell, lebendig, schön eingerichtet und mit einer praktischen Ausstattung für einen entspannenden und komfortablen Urlaub für Paare mit zwei Kindern.
2
2
31 m2
Family Elegance Ein großer Wohnraum für die ganze Familie mit separatem Kinderzimmer. Die funktionale Ausstattung und ein großes Badezimmer garantieren einen Aufenthalt in Ledro mit purem Komfort.
2
3
35 m2
Family New Elegance Im Nebengebäude gelegen, sind diese Zimmer perfekt für Familien, die etwas mehr Platz und Extrakomfort wünschen. Das Highlight: ein separates Kinderzimmer mit Fernseher.
2
3
39 m2
Family Suite
Eine Reise ins Wunderland und was Marie dort fand An einem schönen Frühlingstag sitzt die fleißige Künstlerin Marie zuhause in ihrem blühenden Garten und lässt ihrer Fantasie freien Lauf. Sie malt drei Bilderrahmen auf ein Blatt Papier und schmückt sie mit Kronen in verschiedenen Formen. Plötzlich fällt ein Tropfen vom Himmel und platscht auf ihre Zeichnung. Als ein zweiter und dritter Tropfen folgen, flieht Marie unter den Apfelbaum. Kurz darauf blickt sie erneut auf ihre Zeichnung. Etwas hat sich
Romantisch, elegant und großzügig. Diese Suite mit Wohnbereich, großem Panoramabalkon und raffiniertem Bad ist perfekt für etwas längere Aufenthalte.
2
3
40 m2
Family Duplex Suite Heimelige Familiensuite mit getrennten Zimmern, jedes mit eigenem Badezimmer. Das Elternzimmer im Erdgeschoss und das Kinderzimmer mit Fernseher im Obergeschoss sind durch eine Treppe verbunden.
2
3
2
verändert: In den Bilderrahmen sieht Marie lichtdurchflutete Zimmer im alpinen Stil mit gemütlichen Betten. Mit dem Finger berührt sie das Bild. Plötzlich wird sie von einem Wirbelsturm erfasst und findet sich auf einer der weichen Matratzen wieder. Mit großen Augen blickt sich Marie um und sieht plötzlich eine lächelnde Sonnenblume. „Ich haben auf dich gewartet“, sagt Elio.
Minispiel
Das Adriana, ein blühendes Paradies „Willkommen im Land deiner Träume! Ja, dieses Land gibt es wirklich! Es befindet sich zwischen schroffen Gipfeln und grünen Wiesen im Ledrotal. In der warmen Jahreszeit sowie an Weihnachten verbringen hier viele Familien ihren Urlaub. Wir organisieren Ausflüge, Sportturniere und unzählige Aktivitäten für Kinder jeden Alters. Bist du bereit für eine Entdeckungstour?“ Nach dieser herzlichen Begrüßung zeigt Elio Marie das vielfältige Angebot des Adriana.
Alle bereit für das Seifenkistenrennen! Wer wohl als Erstes das Ziel erreicht? Finde es heraus und lotse die drei Teilnehmer zu ihren Pokalen. Auf die Plätze, fertig, los!
In den Kuschelecken des Baby Club können die Kleinsten die Welt durch sensorische Spiele entdecken. Im Mini Club tauchen die Kids ins Bällebad ein, malen Bilder, lauschen Geschichten, spielen im Zelt und toben sich bei Miniolympiaden und Schnitzeljagden aus. Die Größeren können im Kids Club Tischfußball spielen, Tau ziehen und beim „Aquasplash“, bei Videospielen wie Just Dance und Nintendo Land sowie vielen Gesellschaftsspielen Spaß haben.
• BABY Club – von 4 bis 36 Monate • MINI Club – von 4 bis 6 Jahre
| 11:00 – 21:00 Uhr (außer sonntags)
| NEU: 10:00 – 22:00 Uhr
• KIDS Club – von 7 bis 12 Jahre
| NEU: 10:00 – 22:00 Uhr
Spoiler: Es wird mega! 2024 erwarten dich tolle Neuheiten: ein Baumhaus, ein Basketballkorb und viele weitere Spiele!
3
Badespaß, plitsch-platsch Babypool: 3 x 3 m, Tiefe 20 cm Kinderpool: 5 x 5 m, Tiefe 50 cm Erwachsenenpool: 6 x 12,5 m Öffnungszeiten: 10:00 – 19:00 Uhr Beheizt von Mai bis September
Minispiel
Pool? Cool! „Wow!“, ruft Marie. Elio zeigt ihr so viele tolle Sachen … und sie hat noch nicht mal alles gesehen! Die Tour geht weiter in Richtung der Pools, wo Marie mit ihren neuen Freunden unter der Aufsicht der Erwachsenen plantschen kann. Diesen „blauen Oasen“ kann keiner widerstehen. „Im Babypool sammeln die Kleinsten erste Badeerfahrungen, wohingegen im
Kinderpool die Größeren auf Tauchgang gehen können“, erklärt Elio. Natürlich stehen für einen sicheren Badespaß auch Schwimmhilfen zur Verfügung. Während die Kinder mit den Animateuren spielen, entspannen sich die großen Leute im Erwachsenenpool und lauschen dabei dem Kinderlachen.
4
Elio lebt zwar in den Bergen, aber er liebt das Meer mit all den Fischen und versunkenen Schätzen. Wie viele Meeresbewohner hat Elio letzten Sommer entdeckt? Viel Spaß beim Zählen!
Ein Ort zum Spielen und Verlieben Nach einem Bad im Pool spazieren Marie und ihr Guide unter der Sonne des Ledrotals in Richtung der großen Wiese mit Blick auf bewaldete Felsen und Alpengipfel. „Hier können die Kids um die Wette laufen, Purzelbäume schlagen, im Holzhäuschen spielen, Rutschbahn fahren, sich auf der Wippe auf- und abschwingen, Sandburgen bauen, auf der Schaukel mit den Füßen beinahe den Himmel berühren, an Schnitzeljagden teilnehmen, dem Fußball hinterherjagen …“ Elio hat seine Aufzählung noch nicht mal beendet, als seine neue Freundin bereits das Zelt entdeckt hat, wo verkleidete Kinder mit buntem Federkopfschmuck spielen.
Minispiel Auf der Suche nach den verlorenen Wörtern … Lasst euch so viel Zeit, wie ihr wollt, und sucht die neun Wörter, die sich hier in allen Richtungen versteckt haben. T K
E
E
P
O
I
L
F
A
R
B
E
M
F
S
D
I
K
W
I
Q
H
S
E
L
O
T
O
R
L
X
L
D
N
T
P
K
W
K
E
N
D
Z
L
R
L
A
L
I
W
A
O
G
N
T
I
D
K
A
T
N
E
J
S
F
R
E
U
N
D
E
O
U
Q
G
G
S
Y
K
A
W
K
G
Y
O
R
A
E
P
E
G
F
B
L
U
M
E
C
K
O
L
N
R
N
C
G
B
H
T
R
A
U
M
P
E
E
SONNE
FREUNDE
NATUR
BLUME
SPIEGEL
PILZ
FARBE
TRAUM
WASSER
5
Spa-Etikette Für den Aufenthalt im Wellnesscenter des Adriana stehen Saunatücher zur Verfügung. Öffnungszeiten: 16:00 – 19:00 Uhr
Mama und Papa,seid ihr bereit für Zeit zu zweit? Vor dem Eingang zum Wellnesscenter bleibt Elio stehen. „Dieser Ort ist exklusiv für die großen Gäste. Hier finden Erwachsene wohltuende Erholung und können die Ruhe genießen.“ Das Adriana ist zwar ein buntes Königreich voller Spiel, Spaß und Unterhaltung, aber auch ein Paradies für Wellness und Komfort. Eine sanfte Melodie ist zu hören und ein Hauch aromatischer Düfte streift Maries Nase. Hinter der Tür warten eine fin-
nische Sauna und eine Biosauna für die Regeneration sowie ein Ruhebereich mit komfortablen Liegen für angenehme Pausen oder Lesestunden. Besonders revitalisierend wirkt außerdem ein Abstecher in die Erlebnisdusche. Im Wellnessbereich kommen alle Eltern zur Ruhe, so dass sie anschließend wieder voller Energie mit dem Nachwuchs spielen können. In der Zwischenzeit sind die Kids mit den Animateuren unterwegs.
6
So manche Leckerei zaubern wir herbei Die Stunden sind verflogen und es ist Zeit für eine Stärkung. Ein angenehmer Duft führt Elio und Marie in Richtung Speisesaal. „Endlich gibt es Essen!“, ruft Elio. Auch Marie knurrt der Magen und sie freut sich auf all die Köstlichkeiten, die sie am Buffet entdeckt hat. „In der Küche vom Adriana brutzelt immer etwas vor sich hin. Chefkoch Michele und seine Brigade kreieren Gerichte, die allen Gästen schmecken. Es gibt sogar eine Ecke
mit Showcooking, wo wir den Köchen live zuschauen können … komm, lass uns reingehen!“ Bei all den Trentiner Spezialitäten und italienischen Speisen rinnt den beiden das Wasser im Mund zusammen. Übrigens können die Kids die Mahlzeiten auch mit ihren Freunden und den Animateuren einnehmen, während Mama und Papa beim Candle-Light-Dinner die Zweisamkeit genießen.
Authentisch, lokal, traditionell Das sind die drei Hauptzutaten der kulinarischen Philosophie mit besonderem Fokus auf Produkte aus dem Trentino.
Minispiel Was für ein Festessen! Die beiden kleinen Tische sind fast identisch … bei einem Bild hat sich jedoch ein Fehler eingeschlichen. Was fehlt hier?
a)
b)
7
Im Ledrotal hast du die Qual der Wahl
Minispiel Elio findet den Weg zu seinem Drachen nicht, aber er gibt nicht auf, denn er ist sicher, dass du ihn zum Ausgang des Irrgartens führen kannst.
Auch abseits des Adriana wartet eine fantastische Welt, die auf jeden Fall erkundet werden will. „Entlang des Ledrosees erstrecken sich 10 km an Spazierwegen. Auch finden sich hier Wiesen, wo man nach Stunden des Badens, Spielens und Sonnenbadens wunderbar relaxen kann“, erzählt Elio. Außerdem befindet sich am See ein Pfahlbautenmuseum. Diese archäologische Stätte zählt zum UNESCOWeltkulturerbe und bietet Einblick in das Leben während der Bronzezeit. „Schau mal Marie, auf diesem Weg kommst du mit dem Mountainbike hoch in die Berge. Dort drüben hingegen kannst du super wandern oder dich im Nordic Walking üben“, ruft Elio und zeigt dabei nach Westen und Osten. Auch weitere Erlebnisse wie das Paragliden, Canyoning, Segeln und Klettern im Abenteuerpark Busatte Adventure versprechen jede Menge Spaß. Langeweile kommt hier garantiert nicht auf!
8
Drei, zwei, eins ... sm:)e Nach dieser spannenden Tour ist es für Marie Zeit, nach Hause zurückzukehren. „Es war schön, dich kennengelernt zu haben. Ich wusste, dass wir uns irgendwann treffen würden! Das Tor, das ich mit dem Wassertropfen auf deiner Zeichnung geöffnet habe, hat dir den Weg gezeigt.“ Elio verabschiedet sich von seiner neuen
Freundin. Er weiß, dass er sie bald wieder im Adriana begrüßen wird. Sie schießen noch ein Erinnerungsfoto. Dann ist Marie bereit, aufzubrechen und allen von ihrem fantastischen Erlebnis zu erzählen – denn Träume und glückliche Momente sind doppelt so schön, wenn man sie teilt!
#kinderhoteladriana
9
Minispiel Elio und seine Freundin Kaya lieben ihr Zelt. Schaut euch die beiden Bilder genau an und findet die Unterschiede.
Family WOW Adventure -10% Freuen Sie sich schon auf Ihren nächsten Urlaub im Kinderhotel Adriana? Wenn Sie innerhalb 31.03.2024 einen Aufenthalt von mindestens 4 Nächten buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 10 %. Wow! Was für ein fantastisches Angebot! Angebot nicht gültig für die Monate Juli und August und nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
4= 3 | 7=5 Frühlingszauber
7=6
7=6
23.03. – 27.03.2024 & 02.04. – 24.04.2024 & 02.05. – 08.05.2024
28.03. – 07.04.2024
Ostern am See
Summer Splash
Der Frühling ist die Lieblingsjahreszeit von Elio. Feiern Sie mit uns Tage voller Blütenpracht am Ufer des Ledrosees. Bis zu zwei Nächte schenken wir Ihnen!
Weihnachten mit den Verwandten, Ostern mit … uns! Wir haben ein tolles Angebot für Sie, sogar besser als Schokolade: Eine Nacht geht auf uns!
So herrlich diese Sommerluft! Tauchen Sie mit Ihrer Familie in die Welt des Adriana im Trentino ein. Als Überraschung erwartet Sie eine kostenlose Nacht!
• 4 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 3! • 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 5! • Zugang zu den beheizten Outdoorpools ab Mai • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6! • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6! • Zugang zu den beheizten Outdoorpools • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
7=6 ab € 474 p. P. im Zimmer Family Classic
09.05. – 17.05.2024
7=6 ab € 468 p. P. im Zimmer Family Classic
4=3 ab € 210 p. P. im Zimmer Family Classic 7=5 ab € 350 p. P. im Zimmer Family Classic
7=6
4= 3 | 7=5 Herbstmagie
Süßes oder Saures?
07.09. – 13.09.2024 & 14.09. – 27.09.2024
28.09. – 30.10.2024
31.10. – 03.11.2024
Der Herbst steht vor der Tür, aber im Ledrotal ist noch immer Sommer. Eine Nacht geht außerdem auf uns!
Die Natur zeigt sich von ihrer magischsten Seite und färbt das Leben bunt. Die märchenhafte Herbstlandschaft spiegelt sich im See wider … was für ein Anblick. Erleben Sie dieses Farbspektakel mit uns. Bis zu zwei Nächte schenken wir Ihnen dabei!
Bereit für die gruseligste Zeit des Jahres, unzählige Süßigkeiten und so manchen Scherz? Wir erwarten Sie bei einer halloweenmäßigen Auszeit für Groß und Klein!
Endless Summer
• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6! • Zugang zu den beheizten Outdoorpools • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
7=6 ab € 468 p. P. im Zimmer Family Classic
• 4 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 3! • 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 5! • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
4=3 ab € 210 p. P. im Zimmer Family Classic 7=5 ab € 350 p. P. im Zimmer Family Classic
*Angebote gültig nur für eine begrenzte Zimmeranzahl, nach Rückbestätigung und Verfügbarkeit; nicht mit anderen Angeboten kombinierbar.
10
• 3 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel • Halloweenparty mit einem Preis für das beste Kostüm • Abenteuerliche Herbstausflüge • Kürbisse und Halloweendeko für die Kids • Zugang zum Wellnesscenter mit Finnischer Sauna, Biosauna und Ruhebereich • Geführte Ausflüge • Kostenloser Mountainbike-Verleih • Kindermenü • Viele weitere Serviceleistungen für Familien
4 Nächte ab € 340 p. P. im Zimmer Family Classic
Lösungen • Seite 3
• Seite 7 b)
• Seite 4 12 Tiere
• Seite 5 T
K
E
E
P
O
I
L
F
A
R
B
M
F
S
D
I
K
W
I
Q
H
S
E
E L
O
T
O
R
L
X
L
D
N
T
P
K
W
K
E
N
D
Z
L
R
L
A
L
I
W
A
O
G
N
T
I
D
K
A
T
N
E
J
S
F
R
E
U
N
D
E
O
U
Q
G
G
S
Y
K
A
W
K
G
Y
O
R
A
E
P
E
G
F
B
L
U
M
E
C
K
O
L
N
R
N
C
G
B
H
T
R
A
U
M
P
E
E
• Seiet 8
• Seite 9
11
Via Doghen, 3 – Loc. Locca 38067 Ledro – Trentino T. 0464 59 11 84 | info@hotel-adriana.it www.hotel-adriana.it
Wenn du einen Traum hast,
dann trau dich und wandle
deine Angst in Mut um.
Denn nur durch Mut wird das Unmögliche möglich.
Die Welt des Adriana 1. Spielplatz • Elios Zelt • Fußballfeld • Rutschen • Schaukeln • Sandkasten
2. Parkplatz 3. Tunnel 4. Baby Club 5. Mini Club & Kids Club 6. Wellnessbereich 7. Pools Dépendance
Hauptstruktur
1 3 2
4
5 6
7
Foto: Familiy Hotel Adriana, Daniele Paternoster, Garda Trentino, Gerhard Wolkersdorfer, Shutterstock, Unsplash