Al Lago | Imagebrochure EN 2024

Page 1

Water is the most precious resource for life, a source of well-being and inspiration. It is no coincidence that we wanted to dedicate the name of our hotel to nearby Lake Soraga.

2 We are happy...

Welcome to our home

We are one big family, hardworking, in good spirits and, above all, happy to welcome every guest with the same sincere smiles.

The Pellegrin family

...to welcome you 3

The restaurant is also open to external guests.

Chef Nicola likes to cook up pure joy for his guests, with dishes that will put a smile on your face even before you taste it.

You won’t want the meal to end!

4 Come on, it’s...

Cena o marena semper algegher star ensema

It’s a Ladin saying, meaning: Lunch or dinner, it’s always a nice time to be together

...mealtime 5

Pussar, meditar, se troar

In other words: rest, meditate, rediscover yourself. Exactly everything you can do in our intimate Spa, with free access from 3 pm to 7 pm.

6 Finally...

Our private spa service is all for you

Included: hydro massage tub, Finnish sauna, Turkish bath, balsamic salt wall, relaxation room, two infrared armchairs, appetizers and drinks.

Hours: 2:00 - 3:00 pm | 9:00 - 11:00 pm

Price: € 60 Per person

...a little time for relaxation 7

Noscia val l’è la mior medejina

As the saying goes: Val di Fassa (and its nature) is the best medicine. In fact, in the warm season, all it takes is a walk outdoors, climbing and cycling amid the green hills and the mighty Dolomites to feel good.

8 Beauty...

Our hotel is a part of the Soraga Activity project, offering multiple outdoor activities and experiences, both free and with discounts. So, let us help you discover the valley!

...Of summer 9

We offer you: ski storage, a heated room for your boots, discounts on ski rental in Soraga and special conditions with the QC Terme Dolomiti in Pozza di Fassa.

For a carefree holiday.

10 The magic...

Da Sèn Nicolò tiroun ca schi, stroset e ciaspe

In Val di Fassa, it is said that St. Nicolas Day, December 6, brings the snow with it. Whether it’s on time or not, the moment always comes when you can ski, sled, snowboard, snowshoe and cross-country ski.

...of winter 11
12 Let’s socialize...

Ge grignar a la vita e aprejiar le picole robe

A smile is a cure-all, just like contact with nature, good food or a holiday. We want to open a window to our world through social media, and offer you a smile.

@hotel.al.lago.soraga

...even from a distance 13
Gourmet. Dolomiti. Strada de Pont, 4 38030 Soraga di Fassa (TN) +39 0462 768 127 info@hotelallago.it www.hotelallago.it
|
Photo: Nicolo Dalle Molle
|
|
COSTA |
|
| Unsplash
Mattia Rizzi DORIANO BRUNEL
ANDREA
Federico Modica
Freepik
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.