Trong chuyên mục học tiếng Hàn trung cấp kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học “Cách nói Tôi không ngờ kỳ nghỉ hè trôi nhanh như vậy trong tiếng Hàn”
- Tài liệu học tiếng Hàn miễn phí.http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Tai-lieu-tieng-Han/Tai-lieu-hoctieng-Han-mien-phi-223/. Hội thoại Tiếng hàn (회화) : 바바라 : 오래 간만이에요, 마아클 씨, 방학 동안 어떻게 지냈어요 ? Barbara : Lâu quá nhỉ, Michael, bạn trải qua kỳ nghỉ hè như thế nào 마이클 : 여행을 좀 갔다 왔어요. 그런데 방학이 너무 짧은 것 같아요. Michael : Tôi vừa đi du lịch về. Thế nhưng dường như kỳ nghỉ ngắn qua nhỉ. 바바라 : 그래요, 방학이 이렇게 빨리 끝날 줄 몰랐어요.’방학 동안에 하고 싶은 게 많았는 데… Barbara : Thế đấy, Tôi không ngờ kỳ nghỉ hè lại trôi nhanh như vậy. Trong kỳ nghỉ, vì tôi có nhiều việc muốn làm…. 마이클 : 참, 2 급반 친구들은 모두 3 급반으로 올라갔나요 ? Michael : À, tất cả các bạn lớp 2 đều được lên lớp 3 phải không ? 바바라 : 앙리 씨만 빼고 모두 진급 했어요. Barbara : Trừ Angry, tất cả đều lên lớp. 마이클 : 앙리 씨는 어떻게 됐는데요 ? Michael : Angry tại sao lại như thế ? 바바라 : 사정이 있어서 파리로 돌아갔다고 해요. Barbara : Nghe nói là vì có việc đột xuất nên Angry đã quay về Paris