Thể hiện tâm trạng bực bội bằng “기가 막힌다”

Page 1

Khi gặp chuyện xảy ra bất ngờ khiến ta cảm thấy bực bội, khó chịu, bạn thường diễn đạt tâm trạng của mình như thế nào? Và trong trường hợp đó chúng ta sẽ diễn đạt bằng tiếng Hàn ra sao?

- Cách học giỏi tiếng Hàn.http://hoctienghanquoc.org/tintuc/Kinh-Nghiem-Hoc/Cach-hoc-gioi-tieng-Han-178/. Chúng ta hãy theo dõi đoạn hội thoại sau đây để biết thêm về một cách biểu hiện rất thú vị này của người Hàn Quốc.

– 종찬: 너 정숙씨하고 싸웠어? Jongchan: Cậu cãi nhau với Jeongsuk à?

– 혁준: 응. Hyeokjun: Ừ

– 종찬: 왜 싸웠는데? Jongchan: Tại sao lại cãi nhau thế?

– 혁준: 그게… 정숙이가 다른 남자를 만난 거 있지. Hyeokjun: Cái đó…Vì Jeongsuk gặp gỡ với người con trai khác.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.