Nam giới hàn quốc “trầm cảm” vào mùa thu

Page 1

Đây là một bài học khá thú vị? Tại sao lại nói Nam Giới Hàn Quốc ” Trần Cảm ” vào mùa thu? Chúng ta hãy cùng tìm hiểu nhé? Trong bốn mùa, có lẽ Hàn Quốc đẹp nhất vào mùa thu. Khi thời tiết bắt đầu se se lạnh, trời thu trong vắt không gợn mây và những con đường rải đầy lá ngân hạnh vàng ươm là lúc mỗi người, sau những náo nhiệt, nhộn nhịp trong suốt mùa hè chợt thấy lòng mình “chững lại”, đắm say cùng vẻ đẹp của đất trời. Vào những ngày thu chớm lạnh này các bạn cảm thấy thế nào?

- Cách học tiếng Hàn nhanh và hiệu quả nhất.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Chia-Se/Cach-hoctieng-Han-nhanh-va-hieu-qua-nhat-191/. Tôi có hỏi một men Việt Nam: “Thích làm gì nhất vào những ngày trời lạnh?” và nhận được câu trả lời là: “Được ăn no và được mặc ấm là điều hạnh phúc nhất trên thế gian này!!!”. Bạn trai này có vẻ “thực tế” quá, phải không nhỉ? Vậy, các men Hàn Quốc có gì khác biệt không? Người Hàn Quốc có câu “봄은 여자, 가을은 남자의 계절” (Mùa của con gái là mùa xuân, mùa của con trai là là mùa thu). Và xung quanh những người bạn Hàn của chúng ta, nếu thấy bạn trai nào ngồi một chỗ trầm tư, suy nghĩ là thế nào cũng một lần được nghe câu “저 남자가 가을 탔군나!”. Vậy tại sao lại là “가을 타다” ? và “타다” ở đây mang ý nghĩa gì?

Trước hết, chúng ta hãy tìm hiểu những lớp nghĩa phong phú của động từ “타다” trong tiếng Hàn nhé! Đây là một từ thuộc kiểu “đồng âm, khác nghĩa” và là một trong những từ “đa nghĩa” nhất trong tiếng Hàn. Chúng ta hãy cùng theo dõi lần lượt các lớp nghĩa từ đơn giản đến phức tạp như sau:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.