Publication Internationale de Tourisme fondée en 1996 Année XIII • No. 221 • Septembre 2013 • Edition Régulière • www.traveltradecaribbean.com • ISSN 1724 - 5370 Poste italiane Spa - Sped. in Abb. Post. D.L. 353/2003 Conv. in L. 27/02/2004, no. 46 Art. 1 comma 1, DCB Milano - Prezzo per copia EURO 0,25
Cuba à Top Resa et la France à FITCuba
La présence habituelle de Cuba à l’IFTM Top Resa est nuancée cette fois-ci par un motif tout spécial, le lancement officiel dans le salon parisien de FITCuba 2014, l’événement le plus important de
l’ industrie touristique cubaine, qui se tiendra du 6 au 10 mai l’année prochaine, à La Havane et qui aura la France comme pays à l’honneur. 2
D’après des informations fournies par l’OMT la croissance des arrivées lors du premier semestre 2013 a été de 5% Le nombre d’arrivées de touristes internationaux ont augmenté de 5% lors de la première moitié de 2013, par rapport à la même période en 2012, pour atteindre les 494 millions – 25 million de plus –, selon des informations de l’OMT, que prévoit 4% pour la fin 2013. L’augmentation, qui dépasse toutes les prévisions (3-4%) ainsi que la prévision à long terme Tourism Towards 2030 (+3,8% par an), réaffirme la tendance de croissance des destinations à économie émergeante (+6%) plus que dans celles avancées (+4%). Néanmoins, les résultats se sont avérés positifs dans toutes les régions: Europe (+5%), Asie-Pacifique (+6%) et les Amériques (+2%) – qu’ ont montré une exécution au-dessous des prévisions car les arrivées aux Caraïbes et à l’Amérique du Sud ont été constantes. ■
On prévoit une augmentation de la dépense globale par voyages d'affaires
10
Les meilleurs ressorts Tout Inclus de 2013 des Caraïbes
13
Des Etats des Caraïbes vers une Zone de Tourisme Durable
15
Des installations à Cuba pour le tourisme des conventions
16
Les sports nautiques une suggestion pour le tourisme français dans les Caraïbes
Le tourisme nautique a enregistrée lors des dernières années des changements importants dans le contexte international, notamment en ce qui concerne la navigation et le nombre croissant d’embarcations de loisir, par exemple en Italie et en France, deux des principaux marchés de la nautique. 6
Vive la France. Vive les Antilles françaises
Selon les statistiques si un Français décide de passer ses vacances hors de son beau pays sûrement il va décider de se rendre dans les Caraïbes françaises. 4